And many of you out there are the heads of Macromedia and Microsoft, and in a way those are my bane: I think there's a great homogenizing force that software imposes on people and limits the way they think about what's possible on the computer.
台下许多人是宏媒体和微软的领头人， 他们在某种程度上局限着我： 我认为这里有种强大的均质力量，它使 软件强制于人们并且局限人们 关于计算机可能性的思维。