So a cell biologist like me can come in, take a chip, put it in a cartridge like the prototype you see there, put the cartridge into the machine just like you would a C.D., and away you go.
所以像我这样的细胞生物学家可以来 拿起一块芯片，把它放在盒子里 像你看到的原型一样 将盒子放入机器里， 这就像你放 C.D.一样 然后就好了。