Now, this is funny for me: to fall in love with an object from a Hammett novel, because if it's true that the world is divided into two types of people, Chandler people and Hammett people, I am absolutely a Chandler person.
很有意思 我爱上了汉密特小说里的一件东西 因为如果它存在，世界上的人就将分为两种类型 “钱德勒”人和“汉密特”人，我绝对属于钱德勒人（钱德勒和汉密特均为美国侦探小说家）