And I understood her to be saying that concessions confer only a little humanity, where full humanity is due, that crumbs are not the same as a place at the table, which is to say you can forge meaning and build identity and still be mad as hell.
而我所理解她所说的是 相比完整的人性所需要的， 妥协换来的只是一小部分的人性 这就像面包屑并不等于 饭桌前就餐的位置 而这意味着你可以在铸造意义 和寻求身份的同时十分气愤。