So this camera platform, which we called the Medusa, could just be thrown off the back of the ship, attached to a float at the surface with over 2,000 feet of line, it would just float around passively carried by the currents, and the only light visible to the animals in the deep would be the blue light of the optical lure, which we called the electronic jellyfish, or e-jelly, because it was designed to imitate
所以这个我们称之为美杜沙的相机平台 可以直接从船后方扔到水中， 平台用长于610米的绳索连在船上， 它会被动地由洋流驱使在周围漂流， 深海中动物们唯一可看见的光 是光诱饵所发出的蓝色光， 我们将其称之为电子水母， 因为它的设计是模仿