We've gone from the image of India as land of fakirs lying on beds of nails, and snake charmers with the Indian rope trick, to the image of India as a land of mathematical geniuses, computer wizards, software gurus.
我们的形象已经从印度作为 躺在钉床上的苦行僧， 用印度绳耍蛇的把戏的国家 到一个拥有充满数学天才， 电脑奇才，软件大师的土地。