Initially, or, you know, as people would say, you know, in fact the more aggressive people who are supporting the Western innovative model, say, "Where are the Indian Googles, iPods and Viagras, if the Indians are so bloody smart?"  So initially, when we started our research, we went and met several executives, and we asked them, "What do you think? Will India go from being a favored destination for software services and back office services
开始是，正如你们所知到的，人们会说 特别是支持西方创新理论模型的拥护者 他们说 ”印度的Googles, iPods,和Viagras在哪里 如果印度人真有那么聪明的话？“ 所以起初，在最开始的研究阶段 我们去拜访数位高管，向他们提问 ”您觉得，印度是否可能从 软件和后台服务的目的地转型