and —  — the nurse kind of had a hysterical laugh, and I'm turning my head trying to see everybody, and I had this weird memory of being in college and raising, raising money for the flood victims of Bangladesh, and then I look over and my anesthesiologist is clamping the mask on me, and I think, "He looks Bangladeshi," —  — and I just have those two facts, and I just think,
然后…… 护士笑的有些歇斯底里了，当时 我转着脑袋试图看清在场的每一个人 奇怪的是，那时候我居然回想起 在大学搞募捐的时候 为孟加拉洪水的灾民募捐时的情景 看到麻醉师帮我把氧气面罩戴上 我居然在想 “他长得真像孟加拉人” 我得知这两件事，就觉得