Stephen Colbert: I've got my eye on a wildly popular program from Norway called "National Firewood Night," which consisted of mostly people in parkas chatting and chopping in the woods, and then eight hours of a fire burning in a fireplace.  It destroyed the other top Norwegian shows, like "So You Think You Can Watch Paint Dry" and "The Amazing Glacier Race."
Stephen Colbert： 我最近在关注一个超级火爆，挪威出品， 叫做「国家柴火之夜」的节目， 看着一大群穿着大衣的人，一边聊天一边砍柴， 接着是长达8小时的熊熊燃烧的大火。 这个节目击败了挪威其他的火爆节目， 例如「你敢看着油漆干吗」， 「紧张刺激之冰山竞走」，