He makes an additional indictment of our strong ties when he says that these people who are so close to us, these strong ties in our lives, actually have a homogenizing effect on us.
他同时指出了我们的“强连接”的另一个问题就是 这些在生活中和我们走的很近的人， 这些“强连接”们， 会不断的同化我们。