What you are really grateful for is the opportunity, not the thing that is given to you, because if that thing were somewhere else and you didn't have the opportunity to enjoy it, to do something with it, you wouldn't be grateful for it.
你真正感激的，是这个机会 而不是那个你收到的东西。 因为如果那个东西在别处 而你没有机会享受它 来体会它 你就不会觉得感恩