These are people who, being forced to operate in a system that demands rule-following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules.
这些 被逼在这个 要求照章办事 和制造奖励机制的系统里工作的人 在规范中钻空子， 找到推倒规则的方法。