A poor person, a low-income person, somebody in "Cancer Alley," somebody in Harlem, somebody on an Indian reservation, might say to themselves, and rightfully so, "How can these people be so passionate about making sure that a plastic bottle has a second chance in life, or an aluminum can has a second chance, and yet, when my child gets in trouble and goes to prison, he doesn't get a second chance?"
一个穷人，一个低收入的人，一些来自“癌症街区”的人， 一些来自哈莱姆区的人，一些来自印第安人保留区的人， 他们可能会理所当然地问自己： “这些人怎么会如此有激情地 确信 一个塑料瓶 有第二次生命， 或者一个铝罐会被第二次使用， 还有，当我的孩子陷入麻烦 进了监狱， 它是否还会得到第二次机会？”