So it's kind of like you having a job in Chicago, and then you get transferred to St. Louis, and your mate is not happy about this because you've got to pay airfare, because you're gone longer.
这就好像你在芝加哥有一份工作， 然后你搬到 圣路易斯， 你的伴侣为此不高兴， 因为你得付机票钱， 而且你离开的时间更长。