Now the city I inherited was just on the verge of coming out of its slumbering economy, and for the very first time, we started showing up on the lists.
现在我所继任的这座城市 正蠢蠢欲动， 从它沉眠的经济中苏醒过来， 而且头一次， 我们开始在排名表中崭露头角。