But according to a really great science historian you might know, Peter Galison -- he teaches at Harvard -- what nanotechnology in particular and quantum physics have brought to designers is this renewed interest, this real passion for design.
但依据一位伟大科学史学者的说法， 彼得‧卡里森 － 他在哈佛大学教书 － 特别是纳米科技和量子物理学 带给设计师的是一股新的兴趣， 对设计的真正热情。