In India, the definition of literacy, operating definition of literacy, is the ability, the grand ability, to write your own name in whatever language you happen to speak.
在印度，识字的定义， 识字的操作定义是 是可以去 用你会说的语言的文字 写自己名字的能力。