Now, when you have initiatives like the $100 laptop, I kind of cringe at the idea of introducing a whole new generation to computing with this standard mouse-and-windows-pointer interface.
现在，要是你有初级的设备，比如100美元的笔记本电脑 要向大家介绍全新的与以往传统鼠标--窗口操作界面不同的概念， 我挺紧张的