Unlike a trophy head that's taken in battle, that represents the luck and skill it takes to win a fight, when a beheading is staged, when it's essentially a piece of theater, the power comes from the reception the killer receives as he performs.
传统战争中作为战利品砍下的头颅， 象征着胜者蒙受的上天眷顾 和超凡的战斗技能， 与此不同的是， 当斩首作为表演被呈上舞台， 当它已然成为一出戏剧， 这些罪犯的表演得到的反响， 正是操控力的来源。