for the world's inhabitants. In a way what this technology is allowing is, really, that a lot of the problems of the world can have a human face, that we can actually see who's dying of AIDS or who's being beaten up, for the first time, and we can hear their stories in a way that the blogger culture -- if we can move that into these sort of fields, I think we can really transform the world in all sorts of ways.
从某种意义上，对于世界上的居民们来说， 这项科技带来的是， 世界上的很多问题能有一张人脸， 我们第一次能实在地看到 谁因爱滋而垂死，谁被毒打 我们能够通过博客文化的方式听到他们的故事 如果我们能够把它带入到这些领域中来。 我觉得我们真的可以从种种方面改变世界。