You see, then Greece was under control of a very powerful establishment which was strangling the country, and my father was heading a promising movement to reimagine Greece, to imagine a Greece where freedom reigned and where, maybe, the people, the citizens, could actually rule their own country.
你知道，希腊过去是 在极强大的极权统治之下的 这种极权扼制了国家 我父亲当时在领导一个大有希望的运动 来重新设想希腊，来设想 一个由自由主宰的，而且一个 由人民、公民来统治的国家