I cite those statistics around corporate board diversity because they are real, and I stand here today talking about this issue of racial discrimination because I believe it threatens to rob another generation of all the opportunities that all of us want for all of our children, no matter what their color or where they come from.
我列举企业董事会的数据 是因为它们是真实的， 而今天我站在这里， 谈论种族歧视问题， 是因为我相信种族问题会威胁下一代 拥有公平机会的权利， 公平的机会是所有人期望所有的孩子能够拥有的， 无论肤色， 无论来自何方。