Now, these institutions are like tankers, and working inside of them, I've come to appreciate what large wakes they can leave, and I've become convinced that the institution of the global capital markets, the nearly 290 trillion dollars of stocks and bonds in the world, for positive social change at our disposal, if we ask it to be.
这些大型机构就像油轮， 而在其中工作， 使我能发现它们留下的巨大尾迹， 我逐渐相信， 这个掌管全球资本市场的机构， 手握全球价值290万亿美元的股票和债券， 是能供我们驱遣的，为社会带来积极变化的 最强大的力量之一， 如果我们愿意的话。