Now, this is Western society, and what I hope to do tonight is to convince you of the Chinese traditional culture, that they perceive bats as creatures that bring good luck, and indeed, if you walk into a Chinese home, you may see an image such as this.
这是西方社会的情况，我希望在今晚 说服你们，在中国传统文化中， 他们把蝙蝠看作 可以带来好运气的生物。确实，如果你走进 一个中国家庭，你可能会看到这样一幅图。