The Lyndon Johnson that I saw in the last years of his life, when I helped him on his memoirs, was a man who had spent so many years in the pursuit of work, power and individual success, that he had absolutely no psychic or emotional resources left to get him through the days once the presidency was gone.
我看到晚年的林登·约翰逊， 那时候我帮他写回忆录。 他是多年来一直追求 工作，权力和个人成功的人。 他几乎没有留下任何心灵或者感情上的财富 来帮他度过 那段不再是总统的时光。