But there isn't a single high-tech company I've worked with that imagines for a moment that this is a technology issue, because what drives helpfulness is people getting to know each other.
但是，从没有一个 和我合作过的高科技公司 曾经觉得这是个技术问题， 因为驱使大家互助的 正是彼此间的互相了解。