These kinds of dependencies are largely missed by standard risk management tools, which ignore them and see lizards when they should see dragon-kings.
这些环环相扣的因素 通常被那些标准的风险管理工具所忽略， 导致他们在本该看到“龙王”的时候只看到“蜥蜴”。