Even the brightest students from these poor communities weren't academically prepared for six years of medical training, so a bridging course was set up in sciences.
即便是来自贫穷地区的 最聪明的学生， 也没在学业上做好 接受六年医疗训练的准备， 因此设立了一门衔接性课程。