This is actually quite meaningful to me, because car designers tend to be a little bit low on the totem pole -- we don't do coffee table books with just one lamp inside of it -- and cars are thought so much as a product that it's a little bit difficult to get into the aesthetic side under the same sort of terminology that one would discuss art.
这实际上对我非常有意义 因为汽车设计师往往在艺术界地位有点低 我们不做咖啡桌书籍，那仅有一盏灯在里面 而且汽车总被认为是种产品 这样很难考虑到美学的一面 尤其是使用术语讨论艺术时