Manya's success was that she was able to open in their heads an image of an idealized future, an image of themselves when they are already more successful, freer, and for them, choosing that other car was as if they are coming closer to this ideal in which it was as if Manya already saw them.
马尼亚 的成功在于她能 釋放客户的想象 去构想一个理想的未来 想象一个客户们变得 更加成功 更加自由的未来 而对客户们来说 选择更贵的那辆车 似乎就让他们更接近自己的理想未来 那个似乎已经被马尼亚看穿的未来