But in at least a large class of cases, one can think of the universe as being like some kind of network, which, when it gets big enough, behaves like continuous space in much the same way as having lots of molecules can behave like a continuous fluid.
但是至少，从其中一类大量的事例中 我们能把这个宇宙想成 某种网络 当它变得足够大时 它表现得像一个连续空间 某种程度上就像很多分子 表现得像流体一样。