And I got my pressure suit built around me and rode down outside in the van heading out to the launchpad -- in the Astro van -- heading out to the launchpad, and as you come around the corner at the Kennedy Space Center, it's normally predawn, and in the distance, lit up by the huge xenon lights, is your spaceship -- the vehicle that is going to take you off the planet.
我穿着加压服 乘坐厢式车 驶向发射台， 乘坐宇航局的厢式车， 向发射台驶去， 当你即将抵达 肯尼迪航天中心， 通常是黎明前， 距离你不远处的， 被氙气大灯照得锃亮的， 就是你将搭载的宇宙飞船—— 它会带你离开这个星球。