A vampire state is the government --  -- which has been hijacked by a phalanx of bandits and crooks who use the instruments of state power to enrich themselves, their cronies, and tribesmen and exclude everybody else.
吸血鬼国家就是政府——  ——被一大群土匪和窃贼劫持， 他们利用国家的权力工具为自己、 为他们的亲友和部族牟利，而把其他人排除在外。