"Thank you for your service" means acknowledging the fact that just because we've now come home and we've taken off the uniform does not mean our larger service to this country is somehow over.
“感谢您服役”意味着承认 我们如今已经回家， 我们已经脱下军装这一事实， 并不意味着我们对国家更多的服务 以某种方式已经结束。