But it also left me in a really tricky position moving forward as an author trying to figure out how in the world I was ever going to write a book again that would ever please anybody, because I knew well in advance that all of those people who had adored "Eat, Pray, Love" were going to be incredibly disappointed in whatever I wrote next because it wasn't going to be "Eat, Pray, Love,"
但是同时也把我推向了 一个尴尬的境地。 作为一名作家, 我需要继续写作, 但我无法确定我写的 下一本书能否得到 读者的青睐, 因为我非常的清楚, 无论我下一本书的内容是什么, 那些热爱《美食、祈祷和恋爱》的读者们 都会无比失望, 因为下一本书一定不会再是 《美食、祈祷和恋爱》,