So it appears that all three primary caregivers -- myself, my wife and our nanny -- were systematically and, I would think, subconsciously restructuring our language to meet him at the birth of a word and bring him gently into more complex language.
似乎三个主要的照顾他的人 我，我妻子，和我们的保姆-- 都是有系统的，我想，也是下意识的 重新构建我们的用语 去迎合他的新的词汇的诞生 带他渐渐学习更为复杂的语言