With passion and enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism, the scope of its principles, for its open and generous promotion of young values.
满怀激情和热忱地，我们向TED致以诚挚的敬意 为它杰出的人文精神，它崇高的理念， 和它公开而慷慨的宣扬年轻人的价值观。