But few consumers are concerned to know where a particular typeface came from or when or who designed it, if, indeed, there was any human agency involved in its creation, if it didn't just sort of materialize out of the software ether.
但是很少有用户关心 某种字体是哪儿来的 或什么时候、谁设计的， 是否真有人力融入了字体的创造， 它是否只是 由软件凭空产生的。