Perhaps most exciting to me is an idea that Bill Gates, Howard Buffett and others have supported boldly, which is to ask the question: What if, instead of looking at the hungry as victims -- and most of them are small farmers who cannot raise enough food or sell food to even support their own families -- what if we view them as the solution, as the value chain to fight hunger?
也许最令我兴奋的 是比尔.·盖茨，霍华德·巴菲特Howard Buffett和其他人 都广泛支持的一个主意。 这个主意是来问这样一个问题： 饥饿的受害者中 大部分是不能靠生产足够粮食 或是出卖粮食 来维持家里生计的小规模农民-- 如果我们不把他们看成是受害者，而是解决问题的方法， 对抗饥饿的价值链呢？