But such ardent watchfulness can lead to anxiety, so much so that years later, when I was investigating why so many young black men were diagnosed with schizophrenia, six times more than they ought to be, I was not surprised to hear the psychiatrist say, "Black people are schooled in paranoia."
但是如此炽热的注视会导致焦虑， 这就使得许多年后，当我在研究 为何如此多的黑人青年 被诊断为精神分裂症， 该疾病在他们身上的发病率是他们原本发病率的六倍， 而且在我听到心理医生说：”黑人们 在恐吓中被教育“时我并不感到吃惊。