Let me put it this way -- when I came back from the war, she showed me the letters that I had written her from overseas, and they were absolute love letters.
让我这样说吧—— 当我从战场上回来， 她给我看了我从海外寄给她的信， 这些绝对都是情书。