But those two very smart international censorship policies didn't prevent Chinese social media [from] becoming a really public sphere, a pathway of public opinion and the nightmare of Chinese officials.
但是这两个很聪明的审查制度并没有阻止 中国的社交媒体变成一个表达民意的公共平台 最终成为政府官员噩梦之地的脚步