We just jam a whole bunch of facts down their throats over here and then they puke it up on an exam over here and everybody goes home with no added intellectual heft whatsoever.
我们只是把一大勺的“事实”塞进他们的喉咙里， 然后他们在考试的时候再把它吐出来。 每个回家的孩子从学校里没得到什么有益的收获。