You know, I could be wrong about this, but my sense is that in the public mind, today, that GM is not viewed as serious about some of these environmental ideas as some of your Japanese competitors, maybe even as Ford.
也许我的想法有误 不过在我看来，大众认为 与日本的竞争对手，甚至是福特汽车比起来， 通用汽车对那些环保汽车方面的想法和计划并不严肃认真。