It was a just big thing. People were eating boxed lunches on roundtop tables, and there was a sad band playing music, or a band playing sad music, probably both.  And this guy comes up to me, and he's got tattoos and his ponytail and his baseball cap on, and he had his two daughters with him, and he said, "Gov, these are my two daughters."
这真的是当地的一次大聚会。人们在圆桌上吃着盒装午餐， 一支悲伤的乐队演奏着， 或者是一支乐队演奏着悲伤的曲子，或者两者兼有。 这时这个人走到我面前， 他身上有着纹身，梳着马尾辫，戴着一顶棒球帽。 他的两个女儿跟在他身边， 他说：“州长，这是我的两个女儿。”