That amazing juxtaposition of old and new, the bits of light that come down between the buildings that sort of create a map that's traveling above your head of usually blue -- especially in the summer -- compared to the map that you would normally expect to see of conventional streets.
新与旧如此奇特地并立 建筑之间漏下的几线光芒 似乎在你的脑海里产生一幅游动的地图-- 通常是蓝色的，尤其在夏天-- 比起你平时在街上看到的 是如此得不同。