These Acheulian hand axes -- they're named after St. Acheul in France, where finds were made in 19th century -- have been unearthed in their thousands, scattered across Asia, Europe and Africa, almost everywhere Homo erectus and Homo ergaster roamed.
这些阿舍利手斧-- 名称取自法国的圣阿舍尔， 这些手斧是十九世纪在那儿发现的-- 出土了数千件， 散布在亚洲、欧洲和非洲， 几乎遍布每一处直立人 或者匠人到过的地方。