It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us.
每当巨变到来时它的身影就会出现， 固然全球化就是一场时代巨变。 当政治无法控制经济走向时， 经济力量就会转变成一种无赖力量 而这股力量 是与我们作对的。