Let me come back to now, now when I'm a little leftist -- I'm certainly left-handed, so at least a lefty -- And I wonder, can we on the Left expect to build this ecology of freedom, now, in a world where we know the extraordinarily powerful influences against it, where even icons of the Left like this entertain and push bills that would effectively ban the requirement of open access for government-funded research?
让我回到当下， 现在当我作为一个小小的左倾分子 至少我是一个左撇子 我想知道，我们能否站在左翼 期望去建立一个 自由的生态系统，就现在， 在世界的某个地点 我们知道有股强大的力量 会反对它， 甚至像这位左派的领袖 致力推进法案 有效地禁止那些要求 开放给政府资助地科研？