This thing would be flying over or past or be parked in front of, but it would be like having a ruler -- sort of travel through the pages without being a ruler.
飞船就飞越或者从旁边飞过 或者停在它们前面，作用就像一把尺子-- 横穿全书--尽管不是尺子。