They take their leisure very seriously: they acquire skills; they invest time; they use technology that's getting cheaper -- it's not just the Internet: cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth.
他们非常严肃地对待他们的闲暇时间： 他们获取技能，他们投资时间， 他们使用越来越便宜的技术：不光是互联网， 照相机，设计技术， 休闲技术，冲浪板，等等。