[The rain ...] [Eyes of shadow-water] [eyes of well-water] [eyes of dream-water.] [Blue suns, green whirlwinds,] [birdbeaks of light pecking open] [pomegranate stars.] [But tell me, burnt earth, is there no water?] [Only blood, only dust,] [only naked footsteps on the thorns?] [The rain awakens...] [We must sleep with open eyes,] [we must dream with our hands,] [we must dream the dreams of a river seeking its course,] [of the sun dreaming its worlds.]
【雨……】 【影水之眼】 【井水之眼】 【梦水之眼。】 【蓝色的太阳，绿色的旋风，】 【鸟喙轻轻地叩开】 【石榴星辰。】 【但是，告诉我，烧焦的地球啊，难道没有水吗？】 【只有鲜血，只有尘土，】 【只有荆棘上赤裸的脚印？】 【雨醒了……】 【我们必须睁着眼睡去，】 【我们必须用双手追梦，】 【我们必须梦着河流的梦，追寻前行的路，】 【我们必须梦着太阳的梦，梦想着她的世界。】