In fact, an African philosopher wrote to me, when "Prosperity Without Growth" was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu.
事实上，一个非洲的哲学家写信给我， 在“缺乏增长的繁荣” 指出这种 关于繁荣的观点 与传统非洲的乌班图（注：非洲传统的一种价值观，类似华人社会的“仁爱”思想）的相似之处。