Now, six amateur astronomers, working with the Internet, with Dobsonian digital telescopes -- which are pretty much open source -- with some light sensors developed over the last 10 years, the Internet -- they can do what Jodrell Bank could only do 30 years ago.
现在，6个 业余天文爱好者，通过互联网， 和多布森式数字天文望远镜 （基本上是开源的）， 再用一些过去10年开发出来的光学传感器， 以及互联网―― 他们就能做30年前只有约德瑞•班克才能做的事情。