But if you text now, or if you are someone who is aware of the substrate of texting the way it's become, you'll notice that LOL does not mean laughing out loud anymore.
但是对于现在的短信，或者 你很注意短信从根本上是怎么出现的， 你就会注意到LOL 不再意味着“捧腹大笑”了。