There isn't a square meter of ground in the entire country that hasn't been reclaimed from the sea, or otherwise moved, modified and manicured to look as if it had always been there.
在这整个国家内，没有一平方米 不是填海而来的， 或被移动的，修改的或修剪的 让它看起来就好像是原先就在那的。