The middle class is spending more on schooling too, but in the global educational arms race that starts at nursery school and ends at Harvard, Stanford or MIT, the 99 percent is increasingly outgunned by the One Percent.
中产阶级们也在加大教育投资 但在全球"教育军备竞赛"中 从幼儿园开始 到最终升入哈佛，斯坦福或麻省理工这样的顶尖大学 99%的平民阶层 越来越争不过那1%的特权子弟