And if you see under the word "Clears" -- very small -- it says, "They must go," which refers not only to the rats, but to the Chinese in their midst, because the way that the food was perceived was that these people who ate foods different from us must be different from us.
你看，在“清除”这个字下面，非常小的字， 写着，“一定要赶走他们。” 这里的“他们”不仅仅是指老鼠， 还指生活在他们当中的中国人。 因为当时人们对于食物的理解方式是， 和我们吃不一样的食物的人， 一定和我们不一样。