I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives led me to my surgical team, and their training and their skill and, always, a little bit of luck
我下了车，站在站台上 伸出食指 抚上 我的第一道伤疤 从肚脐这儿 绕过这儿 来到最后一道伤疤 是那位医生的杰作 我感慨万千 遇到那些带刀的街头小无赖的偶然 让我遇到了 我的外科团队 他们的严格训练 他们的卓绝医术 当然了，必须再加上一点运气