The future that Intel's working on now is to figure out how to make that computing for personalized medicine go from months and weeks to even hours, and make this kind of tool available, not just in the mainframes of tier-one research hospitals around the world, but in the mainstream -- every patient, every clinic with access to whole genome sequencing.
英特尔正努力，希望能找出方法 让个人化医疗的运算 由几个月缩短到几周，甚至几小时 让更多人可使用 不仅限于全球一流的教学医院 而能成为主流－ 让每个病人、每间诊所都可使用 这种完整的基因体定序