Four months later I was back up on a snowboard, although things didn't go quite as expected: My knees and my ankles wouldn't bend and at one point I traumatized all the skiers on the chair lift when I fell and my legs, still attached to my snowboard —  — went flying down the mountain, and I was on top of the mountain still.
4个月之后，我重拾单板滑雪 虽然事情并不像我期待的那样 我的膝盖和脚踝无法弯曲 在某一点上我吓坏了升降椅上所有的滑雪者 就是当我摔倒时， 我的腿还连着滑板  它们一起飞落到山脚 而我依然在山顶