But what that tombstone should have said, in an alternative lifetime, what it should have said if it was your highest expression of talent, was, "Here lies the last Nobel Laureate in Physics, who formulated the Grand Unified Field Theory and demonstrated the practicality of warp drive."
但是这个墓碑上也应该刻着， 在一个平行时空里， 如果这是你才能的最高表达它就应该刻着， ”此地长眠着一位诺贝尔物理学奖得主， 他规范了”大统一场论“ 并且示范了曲速引擎的实用性。”