So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that.
因此我知道我们应该区分迫使人们学习 或是作为某种主流的学科 与人们在某种程度上自觉按照自己意愿学习的 或甚至是钟情于此的学科。