Now when I first started asking what happens when we die, the grown-ups around me at the time answered with a typical English mix of awkwardness and half-hearted Christianity, and the phrase I heard most often was that granddad was now "up there looking down on us," and if I should die too, which wouldn't happen of course, then I too would go up there, which made death sound a lot like
现在当我开始问到 我们死亡时会发生什么， 我周围的大人们那个时候 会带着尴尬的 ，基督教的经典语句来回答我， 我最常听到的词是 祖父现在 ”在天上看着我们“ 并且如果我也死去，当然现在不会发生， 那时我也会到天上去， 让死亡听起来像