But come the day, he would always skip that loose step, he would always bow out of the house without so much as a swig of coffee or a bite to eat.
但是，在当天他总是能 越过那节松了的台阶， 他总是会低着头就出门了， 而没有大口喝咖啡， 也没有吃一口早餐。