Or I should say, what it did was it took technology which, unlike people in this room, to many other people in the world, still feels very alien, and made it immediately and instantly feel familiar and intimate.
或者我应该说， 它所做的是应用这些高科技—— 不同于在座的各位， 对于世界上其他人来说， 还是会感到非常陌生,，如同外星科技般的技术—— 并让这项高科技很快上手 并被人熟悉使用。