Obviously, I'm the optimist and a big believer in what's going on here, but I think that as -- even a sober, you know, the most sober, disconnected thinker about this, looking at it from the side, has to conclude, based on the data, that with those kinds of economic forces at play, there is definitely going to be a sea change, and that change is going to be intensely disruptive
很明显，我是个乐观主义者，我有坚定的信仰 不过我想——甚至是一个冷静的，最冷静的 独立思考的人，从这些角度来观察这个变化 看到这些数据能得出的结论 也必定是一样的 翻天覆地的变化必将出现 这个变化是颠覆性的