These films held what was too hurtful to say out loud, and they became more useful to me than the whispers of survivors and the occasional glimpse of a tattoo on a maiden aunt's wrist.
这些电影里有太多无法言说的沉痛的故事 它们对我的帮助 比幸存者的低语 和我偶然看到的单身阿姨腕上的刺青 都要多