We're literally beginning to realize that we have wired our world to share, swap, rent, barter or trade just about anything. We're sharing our cars on WhipCar, our bikes on Spinlister, our offices on Loosecubes, our gardens on Landshare. We're lending and borrowing money from strangers on Zopa and Lending Club.
我们确实开始意识到我们用网络连接了 我们的世界来共享、 交换、 租赁、 易货或贸易 几乎所有东西。我们在 WhipCar上分享我们的汽车， 我们在 Spinlister上分享自行车，在Loosecubes上分享办公室 在 Landshare 上分享我们的花园。我们通过Zopa和Lending Club 从陌生人那里借钱，或是把自己的钱借给他们。