He certainly wasn't smiling when I got there, because he was somewhat humiliated by Pauling getting the alpha helix, and the Cambridge people failing because they weren't chemists.
我到那里的时候，他可是完全笑不出来。 因为他觉得鲍林的阿尔法螺旋发现让他丢脸了， 剑桥人的失败让他丢脸了，毕竟他们并不是化学家。