Created after the post-election riots in Kenya in 2008, this crisis-mapping website and community is actually able to crowdsource and target the delivery of better rescue services to people trapped under the rubble, whether it's after the earthquakes in Haiti, or more recently in Italy.
它诞生于2008年肯尼亚大选后的暴乱时期 这个以危机地图为特点的网络社区 能够以众包的方式 对处于困境中的人们提供帮助 它在海地震后救灾以及最近意大利的森林火灾中 都功不可没