And when it inevitably does, the best and the brightest reach for the financial equivalent of the junk shot -- in this case, throwing massive amounts of much-needed public money down a very different kind of hole.
而当这一切不可避免的发生时， 最优秀的和最聪明的人 努力寻求金融中的“垃圾弹”-- 在这种情况下，把数量巨大的 急需的公款投入到 各种不同类型的漏洞之中。