We got a flood of donations -- mostly 13-dollar checks because New York Times readers are very generous in tiny amounts  but then, we got a money transfer for $10,000 -- really nice guy.
捐款像洪水一般涌来-- 大部分是13美金的支票， 因为纽约时报的读者们 在小钱上特别慷慨。  但是有一天，我们收到了一笔 一万美金的转账-- 真是个善良的读者。