And I realized how few of the grown-ups that I knew were able to withstand the tragedies that the war visited on them -- how few of them could even resemble a normal, contented, satisfied, happy life once their job, their home, their security was destroyed by the war.
我体会到 身边的大人 没有几个能够经受得起战争带给他们的创伤 很少可以重建起一种正常的、舒心的 满意的、快乐的生活 因为他们的工作、家庭以及 安全都因为战争而失去