The shadow of Magritte falls across the central part of the poster a poetic event that occurs as the shadow man isolates the word 'hat,' hidden in the word 'whatever.' The four hats shown in the poster suggests how art might be defined: as a thing itself, the worth of the thing, the shadow of the thing, and the shape of the thing.
马格里特的影子铺盖了海报的中心部分 当这个人形影子将隐藏在单词“whatever”中的“hat”这个词 孤立出来时产生了诗意效果。 在海报中展示的靠前的帽子暗示了艺术可能被定义为 一种事物本身、事物的价值、事物的影子 或者是事物的形状。