Now, I don't want to leave a misimpression by identifying either of these propositions -- rather, either of these phenomena, democracy or Islam -- as technologies.
请不要误会， 我指出这两个提议- 或者说，这两个现象，民主或者伊斯兰教，都是技术。