For many people, perhaps most, paralysis is an unspeakable horror, but my father's experience losing every system of his body was not an experience of feeling trapped, but rather of turning the psyche inwards, dimming down the external chatter, facing the recesses of his own mind, and in that place, falling in love with life and body anew.
对许多人来说，也许 瘫痪是不可言说的恐怖 但我父亲的经历 失去了身体的各部位的功能 却不为所困 反而转向内观 在外界扰攘中静下心 面对自己的内心深处 在那里 爱上新的生命和躯体