The fact is, whether you're a rock star or whether you're a welder in a shipyard, or a tribesman in the upper Amazon, or the queen of England, we're all in the same boat. ♪ Aye, the footmen are frantic in their indignation ♪ ♪ You see the queen's took a taxi herself to the station ♪ ♪ Where the porters, surprised by her lack of royal baggage ♪ ♪ Bustle her and three corgis to the rear of the carriage ♪
（观众报以掌声） 事实上，无论你是摇滚明星、 船厂的焊接工、 亚马孙河上游的部落人， 或是英国女王， 冥河上迎接我们的都是同一条渡船。 ♪ 是啊！男仆们气呼呼地手忙脚乱 ♪ ♪ 你看女王已自行搭出租车到车站 ♪ ♪ 行李员见她没带皇室行李感到惊讶 ♪