But this idea, that our present and our future are mutually exclusive, that to fulfill our potential for doing we have to surrender our profound potential for being, that the number of transistors on a circuit can be doubled and doubled, but our capacity for compassion and humanity and serenity and love is somehow limited is a false and suffocating choice.
一般认爲，我们的现在 和未来不可兼得， 如果要实现我们的潜力 就要放弃当下， 电路版上的晶体管数 可以翻倍再翻倍， 但是我们的同情心 人性、平常心和爱卻是有限的， 這些观点是错误的，