The middle class now pours all of its time and energy and resources into its kids, even though the middle class has less and less of those things to give.
现在，中产阶级将所有的时间、 精力和资源完全投入在小孩身上， 哪怕他们 能够给予的东西越来越少。