They trusted Sudhir, in ways that really no academic has ever -- or really anybody, any outsider -- has ever earned the trust of these gangs, to the point where they actually opened up what was most interesting for me -- their books, the financial records they kept.
他们信任Sudhir--从来没有一个搞学术研究的-- 或者说从来没有任何人，任何外人--能赢得这群黑帮如此的信任， 以至于他们展示了我最好奇的东西： 他们的帐本。