One of the things that we learned when we visited various theaters is they hate us architects, because they say the first thing they have to do, the first five minutes of any show, is they have to get our architecture out of the mind of their patron.
在我们还在参观各个剧院的时候，学到的一点 就是他们对建筑师恨之入骨， 因为他们说在任何一场演出的前五分钟， 他们要做的头等重要的事 就是把整个建筑赶出 资助人的脑海。