But as we enter the era of big data, of network systems, of open platforms, and embedded technology, I'd like to suggest it's time to reevaluate an alternative vision that was actually developed around the same time.
但是，当我们进入了大数据的时代、 网络系统、 开放平台和嵌入式技术， 我想建议是重新评估另一个的远景的时候了 这实际上是大约在同一时间进行开发的。