In the course of that book, he describes a moment -- just months after Carol has died -- he comes across her picture on the mantel, or on a bureau in his bedroom.
在书里他描述一个时刻， 卡罗尔逝世后几个月， 他在卧室或在壁炉架上 看到她的照片。