We synchronize the machines, set them into these staged social interactions, and we eavesdrop on both of the interacting brains. So for the first time, we don't have to look at just averages over single individuals, or have individuals playing computers, or try to make inferences that way. We can study individual dyads.
我们先同步两台仪器，并让受测者进行上述 特设的社交活动，然后我们就可以监测 双方的脑部活动。所以，有史以来第一次， 我们不需要看平均数据， 或者让个体操作电脑， 或者是试着用电脑干扰。我们可以研究每两个互动的个体。