I envision a realtime stream of who has trusted you, when, where and why, your reliability on TaskRabbit, your cleanliness as a guest on Airbnb, the knowledge that you display on Quora or [unclear], they'll all live together in one place, and this will live in some kind of reputation dashboard that will paint a picture of your reputation capital.
我预想会有实时的信息流看到谁信任过你， 时间，地点，原因，你在TaskRabbit上的可靠度， 你在Airbnb上作为旅客的整洁度， 你在Quora上展示过的信息，或其他， 这些信息都会聚集起来 会出现在某种名声信息图里 能够描绘出你的名声值。