It could have been the dresser of the set who put the checkbook on the thing, and George had nothing to do while he was speaking, so he wrote it, I don't know.
有可能是梳妆者 把支票簿放在了那上面， 而乔治在说话的时候 无事可做便写了支票， 我不知道，