And if actually we created a Ministry of Detail and business actually had Chief Detail Officers, then that fourth quadrant, which is so woefully neglected at the moment, might finally get the attention it deserves.
如果我们的政界能设立一个细节部门 而商界有一个总细节长官 那么这第四类 常可悲地被人遗忘的事物 可能最终将得到其应有的关注