They're all over the Internet, they're topping blog posts and news pieces, and I've become kind of obsessed with them and the lie that they tell us and the comfort that they give us, that when it comes to new working motherhood in America, everything's fine.
网上到处都是这样的照片， 无论是在知名博客中， 还是在新闻报道里， 这些照片让我感到不安， 因为它们在说谎， 它们在安慰我们， 说美国那些返回工作岗位的妈妈们， 一切都很顺利。