The idea is actually quite simple. The idea is, when you're short of specialized health care professionals, use whoever is available in the community, train them to provide a range of health care interventions, and in these books I read inspiring examples, for example of how ordinary people had been trained to deliver babies, diagnose and treat early pneumonia, to great effect.
这一想法十分的简单。就是， 当你缺少专业的健康专家时， 可以找社区中有空闲时间的人 教给他们一些保健干预的知识， 这些书中就有一些鼓舞我的例子。 例如，书中有写到怎样使普通人学会 接生、诊断并治疗早期肺炎， 这些都十分的有效。