The irony in all of this, of course, is that having just carefully classified all of the signs into a single category, I have a feeling that my next step will involve breaking it back apart as different types of imagery are identified and separated off.
当然，讽刺的是， 我们把所有符号 都仔细地分入到了单一类别之中。 我想我下一步要做的就是 按照不同种类的意象将其重新划分。