So the traditions also insisted -- and this is an important point, I think -- that you could not and must not confine your compassion to your own group: your own nation, your own co-religionists, your own fellow countrymen. You must have what one of the Chinese sages called "jian ai": concern for everybody. Love your enemies. Honor the stranger.
Așa că datinile insistă -- și cred că ăsta e un punct important -- că nu poți și nu trebuie să-ți limitezi compasiunea la propriul tău grup: nația ta, grupul tău religios, compatrioții tăi. Trebuie să ai ceea ce înțelepciunea chineză numește "jian ai": grijă pentru toți. Iubește-ți dușmanii. Respectă străinul.