But I discovered, by experiment, that there is an optimum slant for an italic on a screen so the strokes break well
Însă am descoperit, prin experimente, că există o înclinație optimă pentru o literă cursivă de pe ecran, astfel încât liniile să se întrerupă bine la marginile pixelilor.