With that many meetings every day, with tea offered at every one of them, which he could not refuse, because that would be rude, he could not take even one cube of sugar per cup of tea, because that would be many kilos of sugar, he can't even calculate how many kilos,
Cu atâtea întâlniri pe zi, cu ceai oferit la fiecare pe care nu-l poate refuza pentru că ar fi nepoliticos, nu ar putea lua nici măcar un cub de zahăr la o cană de ceai, pentru că ar însemna multe kilograme de zahăr - nici nu poate calcula câte.