Now, I was taken by inspector Brian Cantera, of the Royal Canadian Mounted Police, to a cavernous warehouse east of Vancouver to see some of the goods which are regularly confiscated by the RCMP from the smugglers who are sending it, of course, down south to the United States where there is an insatiable market for B.C. Bud, as it's called, in part because it's marketed as organic,
Am fost dus de către inspectorul Brian Cantera, de la Politia Ecvestra Regala Canadiana într-un depozit la est de Vancover pentru a vedea exemple de marfă confiscată în mod regulat de către RCMP de la contrabandiştii care o trimit, bineînţeles, în sud, în Statele Unite unde există o piaţă infinită pentru B.C. Bud, cum o mai numesc, pe de o parte pentru că i se face reclamă ca fiind organică,