In any case, Carl Norden emigrates to the United States just before the First World War and sets up shop on Lafayette Street in downtown Manhattan.
În orice caz, Carl Norden emigrează în Statele Unite cu puțin timp înainte de Primul Război Mondial și deschide un magazin pe Lafayette Street în centrul Manhattanului.