I knew enough, that is, to know that I'd be a tourist in the Koran -- an informed one, an experienced one even, but still an outsider, an agnostic Jew reading some else's holy book.
Ştiam îndeajuns, adică, pentru a-mi da seama că voi fi un turist în Coran -- unul informat, chiar unul cu experienţă, dar totuşi un străin, un evreu agnostic citind cartea sfântă a altcuiva.