had to play loud enough -- the volume had to be loud enough to overcome people falling down, shouting out and doing whatever else they were doing.
trebuiau să cânte destul de tare -- volumul trebuia să fie destul de mare ca să acopere zgomotul oamenilor care cădeau, strigătele şi tot ce mai făceau ei acolo.