He wanted me to use words like polyvinyl chloride, which doesn't really work in voice balloons very well.
El voia să folosesc cuvinte cum ar fi clorură de polivinil, sintagmă care nu prea se potrivește în baloanele cu replici.