And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
Iar problema este că, bineînţeles, comparaţia pe care aţi făcut-o la magazin este una pe care nu o veţi mai face vreodată.