So, this syntax, the "@username" that Shaquille O'Neal's using here to reply to one of his fans, was completely invented by users, and we didn't build it into the system until it already became popular and then we made it easier.
Astfel, această sintaxă, "@numeutilizator" pe care Shaquille O'Neal o foloseşte aici ca să-i răspundă unuia dintre fanii lui a fost în întregime inventată de utilizatori şi noi nu am inclus-o în sistem decât după ce devenise deja populară iar noi am uşurat atunci prrocesul.