It's not at all what we're used to, and I must say that, when I first saw this, it came as a huge shock to my intuition. And, in fact, to understand it, I eventually had to create a whole new kind of science.
Nu-i de loc ceva cu care suntem obișnuiți, și trebuie să spun, când am văzut asta prima dată, a venit ca un imens șoc pentru intuiția mea, și de fapt pentru a o înțelege în cele din urmă a trebuit să creez o știință cu totul nouă.