that I would have the same attitude towards looking at Piero della Francesca as I would if I were looking out a window at a tree.
Aș putea avea aceeași atitudine uitându-mă la Piero della Francesca cum m-aș uita pe fereastră la un copac.