And I have only one real message in this lecture, and that is, consciousness is a biological phenomenon like photosynthesis, digestion, mitosis -- you know all the biological phenomena -- and once you accept that, most, though not all, of the hard problems about consciousness simply evaporate.
Am un singur mesaj esențial în această prezentare, și anume, conștiința e un fenomen biologic la fel ca fotosinteza, digestia, mitoza sau oricare altul – și odată ce accepți acest lucru, nu toate, dar majoritatea dilemelor legate de conștiință dispar.