In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. -- child labor, forced labor, serious health and safety abuses. And eventually President Clinton, in 1996, convened a meeting at the White House, invited industry, human rights NGOs, trade unions, the Department of Labor, got them all in a room and said, "Look, I don't want globalization to be a race to the bottom.
În anii 1990, au fost o serie de scandaluri privind producţia bunurilor de marcă în Statele Unite - munca copiilor, munca forţată, abuzurile serioase privind sănătatea şi siguranţa - şi până la urmă preşedintele Clinton în 1996 a organizat o întâlnire la Casa Albă -- a invitat industria, ONG-urile pentru Drepturile Omului, sindicatele, Departamentul Muncii -- i-a pus pe toţi într-o cameră şi a spus "Uite, Nu vreau ca globalizarea să fie o cursă spre rău.