And even that supposedly honest moment, I would argue, is in service of the lie, but it's supposed to foreground the artificiality of the fiction.
Dar și momentul acela care se vrea sincer aș zice că e tot în serviciul minciunii, e menit să scoată în evidență cât de artificială e ficțiunea.