Meanwhile, as all of this is happening, by the mid-'50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely.
Între timp, cum toate acestea se întâmplau, pe la jumătatea anilor 50, modelul de business al radiodifuziunii şi al cinematografiei tradiţionale a încetat să mai funcţioneze.