Now at this point, about 30 nanoseconds in, the home plate is far enough away that light hasn't had time to reach it, which means the batter still sees the pitcher about to throw and has no idea that anything is wrong.
În acest moment, după 30 de nanosecunde, câmpul bazei principale e suficient de departe ca lumina să nu-l fi ajuns, ceea ce înseamnă că cel cu bâta încă îl vede pe aruncător pregătindu-se să arunce şi habar n-are că ceva nu e în regulă.