So 42 supernovae, slightly too faint, meaning slightly further away, requiring that a universe must not just be expanding, but this expansion must be accelerating, revealing a component of our universe which we now call dark energy, a component that drives this expansion and makes up 68 percent of the energy budget of our universe today.
42 de supernove, puțin prea slabe, deci puțin prea îndepărtate, presupun un univers care nu doar se dilată, ci se dilată în mod accelerat, și dezvăluie o componentă a universului pe care azi o numim „energie întunecată”, o componentă care produce dilatarea și care azi reprezintă 68% din bugetul de energie al universului.