So this person, who used to be the center of attention in every family gathering, was suddenly hiding behind people.
Această persoană care obișnuia să fie în centrul atenției la fiecare adunare de familie, dintr-o dată se ascundea în spatele altora.