It's an emergent property which depends on the rules of interaction in the system, so it's probably not the result of a top-down approach like a global conspiracy.
E o caracteristică ce depinde de regulile de interacțiune în sistem, deci, probabil, nu-i rezultatul unei abordări de sus în jos, de tipul unei conspirații globale.