Suddenly, we humans -- a recently arrived species no longer subject to the checks and balances inherent in nature -- have grown in population, technology and intelligence to a position of terrible power.
Pe neașteptate, noi oamenii, o specie recent apărută, care nu mai era supusă regulilor de echilibru inerente în natură, am crescut în număr, tehnologie și inteligență până la o poziție de putere incredibilă.