And when her carbon copied questionnaire started to come back, one thing and one thing only jumped out with the statistical clarity of a kind that most scientists can only dream of.
Când copiile formularelor au început să sosească un singur lucru sărea în ochi cu o claritate statistică de genul la care alți cercetători puteau doar visa.