But on the edge of town, one elderly lady, a charwoman in the charnel ground, saw a jeweled foot on a jeweled lotus on his shoulder and then the dog, but she saw the jewel foot of the Maitreya, and she offered a flower.
Dar la marginea orasului, o femeie batrana, o femeie cu ziua intr-un cimitir, a vazut pe umarul sau un picior cu bijuterii pe un lotus cu bijuterii si apoi cainele, dar ea a vazut piciorul cu bijuterii al lui Maitreya si i-a oferit o floare.