Or, as some people, especially academics prefer, beauty is in the culturally conditioned eye of the beholder.
Sau, după cum unii oameni -- mai ales academicienii -- preferă frumuseţea este condiţionată cultural în ochii spectatorului.