So in such a relational universe, if you come upon something that’s ordered and structured, like this device here, or that device there, or something beautiful, like all the living things, all of you guys in the room -- "guys" in physics, by the way, is a generic term: men and women.
Deci, într-un asemenea univers relațional, dacă descoperi ceva ordonat și structurat, cum ar fi acest dispozitiv, sau acela, sau ceva frumos, precum toate ființele vii, voi toți indivizii din sală -- apropo, prin "indivizi", în fizică, înțelegem și bărbați și femei.