Now we may find that there are places that are really, really dense and still hold onto their cars, but the reality is that, by and large, what we see when we get a lot of people together with the right conditions is a threshold effect, where people simply stop driving as much, and increasingly, more and more people, if they're surrounded by places that make them feel at home,
Acum, putem găsi că sunt locuri care sunt foarte, foarte dense şi în care oamenii tot nu au renunţat la maşinile lor, dar în realitate şi în ansamblu, atunci când avem mulţi oameni la un loc în condiţiile potrivite, obținem un efect de prag, în care oamenii pur şi simplu încetează să mai conducă atât de mult şi din ce în ce mai mulţi dintre ei, dacă sunt înconjuraţi de locuri care îi fac să se simtă ca acasă,