But for me, this is a wonderful opportunity where technology, at last, can be connected with, where I am no longer restrained by the finger I hold in my hand -- as far as a computer game's concerned -- or by the blandness of not being noticed if you're watching a film or a book.
Dar pentru mine, asta e o oportunitate minunată unde tehnologia, în sfârșit, poate fi conectată cu, unde nu mai sunt îngrădit de degetul pe care-l am în mâna mea -- în măsura în care un joc de calculator e implicat -- sau de plictiseala de a nu fi observat, dacă te uiţi la un film sau citeşti o carte.