hoping that they will let me spend a few minutes in the presence of one of the real birds, maybe to take a picture, or even to pull out the hand-held laser scanner that I happen to own that fits inside a cereal box, and could maybe, without even touching their bird, I swear, get a perfect 3D scan. And I'm even willing to sign pages saying that I'll never let anyone else have it, except for me in my office, I promise.
în speranţa că mă vor lăsa să petrec câteva minute lângă una dintre păsările adevărate, poate chiar să fac o fotografie sau poate chiar să scot scannerul de mână pe care se întâmplă să îl am şi care încape într-o cutie de cereale şi poate, fără măcar să ating pasărea, jur, să obţin o scanare 3D perfectă. Şi sunt dispus să semnez pagini care să spună că nu voi lăsa pe altcineva să o aibă, în afară de mine la mine în birou, promit.