And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling. About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. And in doing so, he banished the man out on the right, Sir Lawrence Bragg, who was the Cavendish professor.
În centrul acestei fotografii este Linus Pauling. Cu aproximativ 6 luni în urmă a propus structura elicoidală a proteinelor. Prin aceasta, l-a îndepărtat pe omul acela din dreapta, Sir Lawrence Bragg, profesor la Cavendish.