What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it. They've changed the rules from laminar to turbulent.
Ce s-a întâmplat în această lume a țevii cineva a schimbat regulile de curgere din laminară în turbulentă.