I'm not talking about a revolution where you have to worry about the Governor of California showing up at your door, a la the Terminator.  When historians look at this period, they're going to conclude that we're in a different type of revolution: a revolution in war, like the invention of the atomic bomb.
Nu vorbesc despre o revoluție în care guvernatorul Californiei apare la ușa voastră, à la Terminator.  Când istoricii vor studia această perioadă vor concluziona ca experimentăm o altfel de revoluție: o revoluție a războiului, de magnitudinea inventării bombei atomice.