"Non-theist" will do for all that, yet unlike "atheist," it doesn't have the same phobic, hysterical responses.
Non-teiștii ar reprezenta toate aceste lucruri, dar altfel decât ateii, n-ar întâmpina aceeași reacție fobică, isterică.