The home, once again, because of distributed computation -- Communication is becoming a center of life, so it's a center of production and learning and shopping and health care and all of these things that we used to think of as taking place outside of the home.
Căminul, din nou, din cauza tehnologiei distribuite, a comunicării, devine centrul vieții, deci centrul producției, al educației și comerțului, al îngrijirii medicale și al tututor celor pe care obișnuiam să le credem parte a lumii din afara căminului.