Here's one house with the sacred altar, here's the house of houses, the family enclosure, with the humans here where the sacred altar would be, and then here's the village as a whole -- a ring of ring of rings with the chief's extended family here, the chief's immediate family here, and here there's a tiny village only this big.
Iată o casă cu altarul sacru, iată casa caselor, împrejmuirea familiară, cu oamenii aici unde ar trebui să fie altarul sacru, şi apoi aici este satul ca un întreg -- un inel de inele de inele cu familia extinsă a şefului aici, familia imediată a şefului aici, şi aici este un mic sat numai atît de mare.