She passes that virus on to baby, and it takes a really, really, really long time -- as the redwood trees -- for that serious meme to get out of our operating system.
Ea infectează bebelușul cu acest virus, și e nevoie de foarte, foarte mult timp -- ca la arborii mamut -- pentru ca acel meme al seriozității să piară din sistemul nostru de operare.