Because at its core, it's about empowerment. It's about empowering people to make meaningful connections, connections that are enabling us to rediscover a humanness that we've lost somewhere along the way, by engaging in marketplaces like Airbnb, like Kickstarter, like Etsy, that are built on personal relationships versus empty transactions.
Pentru că, în esența sa, este vorba despre împuternicire, despre împuternicirea oamenilor să-și creeze conexiuni semnificative, conexiuni care ne permit să redescoperim o umanitate pe care am pierdut-o undeva pe drum, implicându-ne în piețe ca Airbnb, Kickstarter sau Etsy, care sunt construite pe relații personale versus simple tranzacții.