But -- and this, of course, is where it becomes complicated -- the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.
Dar aici lucrurile se complică - dacă faptele sunt adevărate, e un succes arheologic, dar interpretarea e mai complicată.