What this means is that for the first time since the industrial revolution, the most important means, the most important components of the core economic activities -- remember, we are in an information economy -- of the most advanced economies, and there more than anywhere else, are in the hands of the population at large. This is completely different than what we've seen since the industrial revolution. So we've got communications and computation
Asta înseamnă că pentru prima dată de la revoluția industrială cel mai important mijloc -- cele mai importante componente ale miezului activităților economice -- țineți minte, suntem în economia informației -- a celor mai avansate economii, mai mult decât oriunde altundeva, e în mâinile populației. Asta e complet diferit de ce-am văzut de când a început revoluția industrială. Deci avem capacitatea de comunicare