I'll now proceed quickly, and before else, to a subject that is both a vital asset and a potential barrier to a scientific career.
Voi continua pe scurt, mai întâi cu un subiect atât vital cât şi potenţial obstacol pentru o carieră ştiinţifică.