In this context, the laws of physics can't explain one number for the dark energy because there isn't just one number, there are many numbers.
În acest context, legile fizicii nu pot explica un singur număr pentru energia neagră întrucât nu există doar un număr, sunt multe.