Today's dance world is not defined solely by the Royal Winnipeg Ballet or the National Ballet of Canada, but by Liz Lerman's Dance Exchange -- a multi-generational, professional dance company, whose dancers range in age from 18 to 82, and who work with genomic scientists to embody the DNA strand and with nuclear physicists at CERN.
Lumea dansului de astăzi nu e definită doar de Baletul Regal din Winnipeg sau de Baletul Naţional al Canadei, ci de compania de dans Dance Exchange a lui Liz Lerman, o companie profesionistă de dans care include mai multe generaţii, ai cărei dansatori au vârste cuprinse între 18 şi 82 de ani şi care lucrează alături de oameni de ştiinţă din domeniul genomicii pentru a încorpora codul ADN şi alături de oameni de ştiinţă de la CERN.