And it's now not just the nuclear threat; in our interconnected world, network breakdowns can cascade globally; air travel can spread pandemics worldwide within days; and social media can spread panic and rumor literally at the speed of light.
Şi nu mai e vorba doar de pericolul nuclear; în lumea noastră interconectată penele de rețea se pot propaga global; zborul în avion poate răspândi pandemii în toată lumea în câteva zile; mass-media socială poate răspândi panică și zvonuri literalmente cu viteza luminii.