They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors -- everyday people, heaven forbid -- and they can share those returns over time -- again, whatever terms they set.
Ei pot să strângă până la maxim un milion de dolari de la un număr nelimitat de investitori neacreditați, nesofisticați -- oameni de rând, doamne ferește -- și astfel ei pot împărți acele profituri în timp -- din nou, oricare ar fi termenii care au fost deciși.