It's just that their beauty is missed because they're so omnipresent, so, I don't know, commonplace, that people don't notice them.
Însă frumuseţea lor nu este observată pentru că sunt atât de omniprezenţi, atât de, nu ştiu, comuni, încât oamenii nu îi observă.