If you went over and you helped yourself to a shrimp off your boss' plate, for example, that would be an awkward situation.
Daca ai merge la masa alaturata si ai lua un crevete din farfuria sefului tau, de exemplu, ai crea o situatie jenanta.