And the effect of this is that as the droplets start to form on the bumps, they stay in tight, spherical beads, which means they're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell.
Efectul este că picăturile încep să prindă formă pe umflături, stau acolo strânse ca niște mărgele, ceea ce înseamnă ca sunt mult mai mobile decât dacă ar fi doar o peliculă de apă peste toată carapacea cărăbușului.