They hoped that this would contribute somehow to particle physics -- didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Ei sperau că aceasta va contribui cumva la fizica particulelor -- nu a făcut-o. Nu a contribuit, prin sine, la fizica particulelor.