When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
Când vasul Prestige a eşuat în largul coastelor Spaniei, existau perne mari, plutitoare, de mărimea unei perne de sofa formate din petrol emulsionat, cu consistenţa, sau vâscozitatea, gumei de mestecat.