And I believe it does something else that might be even more important, that the simplicity of the technology can merge objectivity and subjectivity in a very political way, as I see it, because it really helps the audience, the citizen, to see the world through somebody else's eye, so it helps the citizen to put him- or herself in other people's place.
Și cred că mai face ceva, poate chiar mai important: simplitatea tehnologiei poate combina obiectivitatea și subiectivitatea într-un mod foarte politic, cum văd eu lucrurile, pentru că ajută cu adevărat publicul, deci cetățeanul, să vadă lumea prin ochii altei persoane, încât ajută cetățeanul să se pună în locul altora.