Well, I remember in third grade, I had this moment where my father, who never takes off from work, he's a classical blue collar, a working-class immigrant person, going to school to see his son, how he's doing, and the teacher said to him, he said, "You know, John is good at math and art."
Îmi amintesc în clasa a treia, am trecut prin asta când tatăl meu, care niciodată nu lipsea de la serviciu, era un "guler-albastru" clasic, un imigrant din clasa muncitoare, care se duce la şcoală pentru a-și vedea cum merge fiul, iar profesorul i-a zis "ştiți, John e bun la matematică şi artă."