or if there is, it's not her, or not wholly her, it's a self inhabited, lived in by her, and seemingly even as she thinks it she knows what's been missing: grace, not premeditation but grace, a kind of being in the world spontaneously, with grace.
sau dacă este, nu este ea, sau nu în întregime, este auto-locuit, trăit în ea, şi aparent chiar când se gândeşte la asta ştie ce a ratat: graţie, nu premeditare ci graţie, un fel spontan de a exista pe lume, cu graţie.