These figures are sort of entrapped within this very strong grid, which is like a prison, but also a fortress, because it allows them to be oblivious and naive and carefree and quite oblivious of the external world.
Aceste figurine par să fie captive în această grilă solidă, care e ca o închisoare, dar și ca o fortăreață, pentru că le permite să uite de toate, să fie naive și fără griji și să ignore complet lumea exterioară.