What it means is that this is advice that's absolutely essential for breaking through from career start to middle management, but it's not the advice that gets women to break through from the middle, where we're 50 percent,
Înseamnă că aceste sfaturi sunt esenţiale ca să răzbaţi spre o funcţie de conducere, de la debut spre conducere la nivel mediu, dar nu sunt sfaturile menite să le facă pe femei să treacă din ierarhia de mijloc, unde reprezentăm 50%, la pozițiile de decizie și conducere.