Even in his absence, that old mantra remained: You are being watched. But such ardent watchfulness can lead to anxiety, so much so that years later, when I was investigating why so many young black men were diagnosed with schizophrenia, six times more than they ought to be, I was not surprised to hear the psychiatrist say, "Black people are schooled in paranoia." And I wonder what Bageye would make of that.
Chiar și în absența lui, mantra veche a rămas: „Ești urmărit.” Grija asta exagerată duce la anxietate, încât chiar după mulți ani, cercetând de ce atât de mulți tineri de culoare sunt diagnosticați cu schizofrenie – de 6 ori mai mult decât ar fi normal – nu m-a surprins să aud psihiatrul spunând: „Oamenii de culoare sunt educați în paranoia.” Mă întreb ce-ar spune Cearcăn.