And she walked forward with such calm and such clarity and such total lack of fear that she could walk right up to the first gun, put her hand on it and lower it.
A păşit în faţă cu atâta calm, claritate şi complet lipsă de teamă, încât a putut înainta până la prima mitralieră, a pus mâna pe ea şi a coborât-o.