And she says, "Pardon me, ma'am" -- that's how we talk down there -- "is that your mother?" I said, "No, I follow little old women around parking lots to see if they'll stop. Yes, it's my mother!" The boy, now, he says. "Well, what my sister meant" -- they look at each other, it's a knowing glance -- "God, she's crazy!" I said, , and the young girl and the young boy say,
Și îmi spune: „Scuzați-mă, doamnă” -- așa vorbim noi acolo -- „e mama dumneavoastră?” Îi răspund: „Nu, eu doar urmăresc bătrânici prin parcări ca să văd dacă se opresc. Da, e mama mea!” Acum vorbește băiatul: „Păi, ce a vrut sora mea să spună e că” -- se uită unul la celălalt -- e o privire de cunoscători -- „Doamne, e nebună!” Am zis , iar băiatul și fata au spus: