What we want is to embrace that world and bring it into our laboratory, but in order for us to do that, we had to create these very sophisticated measures, measures of how people, how little babies, how newborns, engage with the world, moment by moment, what is important, and what is not.
Dorim să luăm acea lume și s-o aducem în laborator, dar pentru asta, a trebuit să facem măsurători sofisticate ale modului în care oamenii, copiii mici, nou-născuții, intră în contact cu lumea, clipă de clipă, ce e important pentru ei și ce nu.