but it's possible it's gone up to a greater destiny up there --  -- than it ever had. And I wanted to make --  just --  But I want to make just two points. One is, you think it's frivolous; there's nothing to it. And yet if I had not been making ornithopters like that, a little bit cruder, in 1939 -- a long, long time ago --
dar este posibil să fi plecat spre un destin mai măreţ acolo --  -- decât a avut vreodată. Şi am vrut să fac --  -- doar --  Dar vreau să fac doar două precizări. Unu: veţi crede că e ceva neserios; nu este mare lucru. Dar, dacă nu aş fi făcut ornitoptere ca astea, mai puţin brute, în 1939 -- cu mult, mult timp în urmă --