But in "intimate" relations it's much more difficult because, with your wife or your boyfriend or someone that you hope might turn into one of those things, we have this illusion of romance and trust and intimacy, and nothing is quite so unromantic as the, "My condom or yours, darling?" question.
Dar în cazul relaţiilor "intime" este mult mai dificil, deoarece când vine vorba despre soţia sau despre prietenul tău, sau despre cineva care speri că va deveni aşa ceva, avem o iluzie a dragostei, a încrederii şi a intimităţii şi nimic nu este mai puţin romantic decât întrebarea "Scumpo, folosim prezervativul meu sau pe al tău?"