In his write-up of this experiment in his book, Kinsey wrote, "Two sheets were laid down to protect the oriental carpets."
În notițele sale, în notițele sale despre experiment din cartea sa, Kinsey scria, "Două cearșafuri au fost întinse pe podea pentru a proteja covoarele orientale."