and the Luton News ran the headline about the book, "The Book That May Heal a 32-Year-Old Rift." And I understood that could also represent the rift between one generation and the next, between people like me and my father's generation, but there's no tradition in Caribbean life of memoirs or biographies.
În Luton News s-a scris despre carte un articol cu titlul: „Cartea care ar putea pune capăt unei rupturi de 32 de ani.” Am înțeles că ar putea reprezenta prăpastia dintre generații, dintre cei ca mine și generația tatălui meu, dar tradiția de a scrie memorii sau biografii în Caraibe, nu există.