But here we are, 20 years on, and the greatest change in how we relate to computers is the iPad, not HAL.
Însă azi, 20 de ani mai târziu, cea mai mare schimbare în modul nostru de a relaționa cu computerele e iPad, nu HAL.