She paused and said, "I don't know if that's 6,000 yuan or 6,000 American dollars, but anyway, it's 6,000."  Min's sister's boyfriend, who had traveled home with her for the new year, said, "It doesn't look like it's worth that much." Min's sister turned to him and said, "Some people actually understand these things. You don't understand shit."   In Min's world, the Coach bags had a curious currency.
S-a oprit și a zis: „Nu știu dacă 6.000 de yuani sau 6.000 de dolari americani, oricum, 6.000.” Iubitul surorii lui Min, care călătorise cu ea spre casă pentru anul nou, a spus „Nu pare să valoreze atât.” Sora lui Min s-a întors spre el și a spus: „Unii oameni înțeleg lucrurile astea. Tu nu-nțelegi nimic!”   În lumea lui Min, gențile Coach aveau un preț curios.