For many people, perhaps most, paralysis is an unspeakable horror, but my father's experience losing every system of his body was not an experience of feeling trapped, but rather of turning the psyche inwards, dimming down the external chatter, facing the recesses of his own mind,
Pentru majoritatea oamenilor, paralizia e un lucru îngrozitor, dar tata, care își pierduse toate abilitățile fizice, nu s-a simțit captiv, ci s-a întors către sine, a redus zgomotul exterior și și-a înfruntat străfundurile minţii.