And what you had was a group of essentially unorganized, unconnected writers, video bloggers, etc., who were able to come up with a collective portrait of a disaster that gave us a much better sense of what it was like to actually be there than the mainstream media could give us.
Si ceea ce aveam era in esenta un grup de scriitori, blogeri, etc, neoroganizati si neconectati, care erau capabili sa creeze un portret colectiv a dezastrului, si care ne-a oferit o imagine mult mai clara a ce a insemnat sa te afli acolo decat a facut-o mass media.