So we ask -- and we've done this in 15 replications involving thousands of people -- to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
Aşa că întrebăm -- şi am făcut asta în 15 runde implicând mii de persoane -- în ce măsură urmărirea plăcerii, urmărirea emoţiilor pozitive, a vieţii pozitive, urmărirea angajării, a opririi timpului pentru voi, şi urmărirea înţelesului, contribuie la satisfacţia vieţii?