He goes down to the basement and starts to check the wiring, and then gradually works his way up to the top of the building, apartment by apartment, checking every television, checking every connection, hoping to find out what this problem is.
Coboară la subsol să verifice cablurile, și ușor-ușor, merge către ultimul etaj al clădirii, apartament cu apartament, verificând fiecare televizor, verificând fiecare conexiune, în speranța că va descoperi problema.