Ask the next 10 people you see on the streets, "Hey, do you think it's worthwhile to spend billions of Swiss francs looking for the Higgs boson?" And I bet the answer you're going to get, is, "Well, I don't know what the Higgs boson is, and I don't know if it's important." And probably most of the people wouldn't even know the value of a Swiss franc, okay?
Întreabă 10 persoane pe stradă: „Hei, crezi că merită cheltuite miliarde pentru căutarea bozonului Higgs?” Pariez că răspunsul va fi: „Nu știu ce-i bozonul Higgs, și nu știu dacă e important.” Mulți n-ar știi nici măcar valoarea francului elvețian.