Our own research, now it's 2,000 years later, suggests that what's happening is that when the brain is awake and is at its most busy, it puts off clearing away the waste from the spaces between its cells until later, and then, when it goes to sleep and doesn't have to be as busy, it shifts into a kind of cleaning mode to clear away the waste from the spaces between its cells, the waste that's accumulated throughout the day.
Cercetarea noastră, 2.000 de ani mai târziu, arată că atunci când creierul e treaz și e extrem de ocupat, amână eliminarea deșeurilor dintre celulele pe mai târziu, iar apoi, când adoarme și nu e atât de ocupat, trece într-un de mod de curățire și elimină deșeurile dintre celule, deșeurile acumulate de-a lungul zilei.