But I'd like to supplement their work with a little psychological trick, and the trick is this. Nothing pulls people together like a common threat or a common attack, especially an attack from a foreign enemy, unless of course that threat hits on our polarized psychology, in which case, as I said before, it can actually pull us apart.
Dar aș vrea să le suplimentez munca cu un mic truc psihologic, iată-l: Nimic nu adună oamenii împreună ca o amenințare comună sau un atac comun, mai ales un atac al unui dușman străin, doar dacă desigur acea amenințare lovește în psihologia polarizată, ceea ce, așa cum am spus mai devreme, ne poate despărți.