And there is a kind of heroic resilience, a kind of plain-spoken pragmatism to those who start their day at 5 a.m. pulling water from a well and end it at midnight poised to beat a bucket with a stick and scare off wild boar that might mess with their potatoes, their only company a bit of homemade moonshine vodka.
Și există un fel de energie eroică, un fel de așa zis pragmatism a celor care își încep ziua la 5 dimineața scoțând apă dintr-un puț și terminând la miezul nopții cu bătutul unei găleți cu o bâtă pentru a-i speria pe mistreții care vroiau să le strice cartofii, singura companie fiindu-le un pic de votcă de casă.