And, in a way, that's exactly how packets move around the Internet, sometimes in as many as 25 or 30 hops, with the intervening entities that are passing the data around having no particular contractual or legal obligation to the original sender or to the receiver.
Şi într-un fel, exact aşa se transmit pachetele de date in Internet, câteodată trecând prin câte 25 sau 30 de „mâini”, fără ca entităţile care transmit datele mai departe să aibă vreo obligaţie contractuală sau legală faţă de expeditorul iniţial sau faţă de destinatar.