But in the nine years before Drake struck oil, in 1859, at least five-sixths of that whale oil-illuminating market disappeared, thanks to fatal competitors, chiefly oil and gas made from coal, to which the whalers had not been paying attention.
Dar în cei nouã ani panã când Drake a gãsit petrol, în 1859, cel puţin cinci-sesimi din piaţa de iluminat a uleiului de balenã a dispãrut, datoritã competitorilor decisivi, mai ales petrolul şi gazul obţinute din cãrbune, cãrora cei din industria balenelor nu le-au acordat atenţie.