By the end of the afternoon -- it was about three hours after lunch -- we'd felt as if we'd known each other forever.
La sfârşitul după-amiezii -- era cam la 3 ore după prânz -- ne simţeam ca şi cum ne cunoşteam dintotdeauna.