Well, one thing that's true about Stephen Hawking's remark -- I mean, it is true, but it's the wrong emphasis. One thing that's true about it is that it doesn't do it with any special physics, there's no special dispensation, no miracles involved. It does it simply with three things that we have here in abundance.
Ei bine, un lucru care este adevărat despre remarca lui Stephen Hawking, adica este adevărat dar accentul este greșit. Un lucru care este adevărat despre aceasta este că că nu se produce datorită unei fizici speciale. Nu este nici o dispensă specială, nici un miracol. Are de-a face cu trei lucruri pe care le avem din abundență.