They, in these papers, explained to their fellow doctors who perform colonoscopies, how to minimize the chance that when you perform a colonoscopy, your patient will explode.  Dr. Emmanuel Ben-Soussan one of the authors, flew in from Paris to the ceremony, where he explained the history of this, that in the 1950s, when colonoscopies were becoming a common technique for the first time, people were figuring out how to do it well.
În aceste articole medicii le explică colegilor de breaslă care efectuează colonoscopii cum să reducă riscul ca pe durata colonoscopiei să explodeze pacientul.  Dr. Emmanuel Ben-Soussan, unul dintre autori, a venit de la Paris la ceremonie și ne-a povestit cum că prin anii 1950, când colonoscopiile au devenit în sfârșit o tehnică obișnuită, medicii căutau metode cât mai mai bune.