It doesn't happen; you will have noticed if your grandmother had a hip replacement, she didn't come out as a junkie.  And when I learned this, it seemed so weird to me, so contrary to everything I'd been told, everything I thought I knew, I just thought it couldn't be right, until I met a man called Bruce Alexander.
Nu se întâmplă; poate ați văzut că dacă bunica voastră a avut o înlocuire de șold, nu a ajuns dependentă de droguri.  Când am aflat asta, mi s-a părut așa ciudat, contrazicând tot ce îmi fusese spus, tot ce credeam că știu, m-am gândit că nu poate fi adevărat, până l-am cunoscut pe Bruce Alexander.