so I started making reference to media imagery -- made it grainy, shot through doorways and so on and so forth -- to titillate the public or the viewer further in terms of trying to make the viewer more aware of their own voyeurism.
Am inceput sa apelez la plasticiatea media -- am facut imginile granulate, am pozat printre usi intredeschise, si asa mai departe, pentru a starni si mai mult publicul si spectatorii, in sensul ca am vrut sa fac privitorii mai constienti de propriul lor voyeurism.