But not so with Márquez who once praised his translator's versions as being better than his own, which is an astonishing compliment.
Dar nu şi cu Marquez care odată a lăudat versiunea translatorului său ca fiind mai bună decât a sa, ceea ce este un compliment extraordinar.