or indeed, meeting any stranger anywhere in the world, when I eventually reveal the nature of my profession, they look at me as though I'm somewhere between a snake, a monkey and an iguana, and through all of this, I feel, strongly, that something is going wrong.
Într-adevăr, când întâlnesc un străin și în final îmi dau în vileag profesia, se uită la mine ca la ceva între șarpe, maimuță și iguana, iar în final îmi dă sentimentul că ceva nu-i în ordine.