The reason why they have to work in winter is because they don't have the money to work in summer and spring, which, if they did that, they would need ships and submersibles to do their work.
Ei lucrează iarna pentru că nu au bani să lucreze vara și primăvara, dacă ar fi făcut-o, ar fi avut nevoie de nave și submersibile pentru a lucra.