What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.
Ce faceţi de fapt este că balansaţi un picior şi prindeţi căderea, vă ridicaţi din nou, balansaţi piciorul şi prindeţi căderea.