In the ancient world there was a lot of respect for unintended consequences, and there was a very healthy sense of caution, reflected in the Tree of Knowledge, in Pandora's Box, and especially in the myth of Prometheus that's been so important in recent metaphors about technology.
În perioada antică erau foarte apreciate consecințele neprevăzute, și exista un simț foarte dezvoltat al precauției, reflectat în Pomul Cunoașterii, în Cutia Pandorei, dar mai ales în mitul lui Prometeu care a fost atât de important în metaforele actuale despre tehnologie.