and that is the image of the night of the earthquake in my mind today -- a conservative grocer and a crying transvestite smoking together on the sidewalk.
noaptea acelui cutremur - un negustor conservator şi un travestit care plânge fumând împreună pe trotuar.