If you look carefully, you can even see a hint of the Apple menu, up here in the upper left, where the virtual world has literally punched through to the physical.
Dacă te uiţi cu atenţie, poţi să vezi chiar şi o urmă a meniului Apple, aici sus in colţul din stânga, unde lumea virtuală şi-a pus efectiv amprenta asupra lumii fizice.