It's as though it's recalling being mildly shocked in this environment even though that never actually happened.
E ca și cum și-ar aminti că a fost ușor șocat în acest mediu deși asta nu s-a întâmplat cu adevarat.