This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are.
Aceasta este o trecere de la americanii care-si definesc succesul prin a detine lucruri la a avea lichiditati, deoarece cu cat ai mai putin exces in preajma, cu atat esti mai agil si rapid.