But after having lost a beloved teacher in 2006 and a good friend last year to suicide, and sitting last year at TEDActive, I knew that I needed to step out of my silence and past my taboos to talk about an idea worth spreading -- and that is that people who have made the difficult choice to come back to life need more resources and need our help.
Dar după ce, în 2006, am pierdut un profesor mult iubit şi anul trecut un bun prieten, care s-au sinucis, şi stând la TEDActive anul trecut, am ştiu că trebuie să ies din tăcerea mea şi din tabuurile mele şi să vorbesc despre o idee ce merită să fie împărtăşită -- şi anume că oamenii care au făcut dificila alegere de a reveni la viaţă au nevoie de mai multe resurse şi au nevoie de ajutorul nostru.