But today, their commitment to a British identity is serving Australians poorly in their need to adapt to their situation in Asia. So it's particularly difficult to change course when the things that get you in trouble are the things that are also the source of your strength.
Dar azi, angajamentul fata de identitatea britanică le serveşte în detriment australienilor în nevoia lor de adaptare la situaţia din Asia. Deci e foarte dificil să schimbi direcţia când lucrurile care te pun în pericol sunt în acelasi timp lucrurile care sunt sursa ta de putere.