for the world's inhabitants. In a way what this technology is allowing is, really, that a lot of the problems of the world can have a human face, that we can actually see who's dying of AIDS or who's being beaten up, for the first time, and we can hear their stories in a way that the blogger culture -- if we can move that into these sort of fields, I think we can really transform the world in all sorts of ways.
locuitorilor lumii, într-un fel -- ce ne permite această tehnologie e, de fapt, că o mare parte din problemele lumii pot avea o față umană, că putem, de fapt, vedea cine moare de SIDA, sau cine e bătut, pentru prima oară, și putem să le auzim poveștile într-un fel de cultură de blog -- dacă putem să o îndreptăm către astfel de domenii, eu cred că putem, cu adevărat, să transformăm lumea în multe feluri.