I'm going to use this word "damage" to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology.
Voi folosi cuvantul "daune" ca sa denumesc aceste evenimente intermediare cauzate de metabolism si care pana la urma cauzeaza patologii.