Why not just, instead of pushing left and right with a mouse or with a joypad, why not use your body just to lean on the chair -- again, relaxed?
De ce să nu, în loc să împingi dreapta şi stânga cu un mouse sau o tabletă de comandă, de ce să nu-ţi foloseşti corpul, să te apleci pe scaun -- din nou, relaxat?