And it's not a mine. This would be a nuanced evocation of the basic structure of the mountain, and you would be appreciating it as much from inside as you do from outside.
Nu ar fi o mina. Ar fi o metafora fina de ceea ce reprezinta muntele si ai putea sa te bucuri de asta atat pe dinauntru cat si pe dinafara.