Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx. And if you have lived an extraordinary life, you will be welcomed to Elysium, or what the French call "Champs-Élysées" --  -- the heaven of the heroes.
Pentru că, vedeți dvs, grecii credeau că trăim o singură dată și că atunci când mori, trebuie să treci râul Styx și în cazul în care ai trăit o viață extraordinară, vei fi binevenit în Câmpiile Elizee, -sau ceea ce francezii numesc “Champs-Élysées”  paradisul eroilor.