And if you think about the computer industry and how we've gone from big computers to little ones and how they get more powerful and faster all the time, the same thing is happening with gene sequencing now: we are on the cusp of being able to sequence human genomes for about 5,000 dollars in about an hour or a half-hour; you will see that happen in the next five years.
Şi dacă vă gândiţi la industria informatică şi cum am trecut de la calculatoarele mari la cele mici şi cum sunt de fiecare dată mai puternice şi mai rapide, acelaşi lucru se întâmplă acum cu secvenţierea genelor: suntem pe punctul de a putea secvenţa genomul uman la un preţ de vreo 5000 de dolari pe oră sau pe jumătate de oră; veţi fi martorii acestui lucru în următorii cinci ani.