And I realize that this object was in my mind, born from the same mind, from the same womb, practically, as Barbie Ballerina.  And then there's the elephants.  Those extraordinary elephants with their little, sort of strange, sinister expressions and Greta Garbo eyelashes, with these golden tusks and so on.
Și mi-am dat seama că acest obiect era în mintea mea, născocit de aceeași minte, de același pântec, practic, ca Balerina Barbie.  Și apoi avem elefanții.  Acei elefanți extraordinari cu expresiile lor stranii și sinistre și gene de Greta Garbo, cu acei colți aurii.