And if you record from several grid cells -- shown here in different colors -- each one has a grid-like firing pattern across the environment, and each cell's grid-like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells.
Şi dacă înregistrezi câteva celule din reţea -- indicate aici prin culori diferite -- fiecare are un tipar de activare ca o reţea în spațiu şi fiecare tipar de reţea al fiecărei celule e deplasat uşor relativ la celelalte celule.