but in a new field, sometimes large organizations really have trouble getting out of their own way, and sometimes they can't ask the right questions, and there is an enormous gap that's just gotten larger between academic research on the one hand and pharmaceutical companies and biotechs that are responsible for delivering all of our drugs and many of our treatments, and so we knew that
Însă în domenii noi, câteodată organizațiile mari au probleme din cauza mărimii lor, neputând pune întrebările potrivite și s-a creat un abis tot mai mare între cercetarea academică, pe de o parte, și companiile farmaceutice și biotehnice responsabile pentru furnizarea medicamentelor și tratamentelor noastre.