When you get a poem on a billboard or on the radio or on a cereal box or whatever, it happens to you so suddenly that you don't have time to deploy your anti-poetry deflector shields that were installed in high school.
Când pui o poezie pe un panou de publicitate sau la radio sau pe o cutie de cereale, orice, este ceva atât de neaşteptat că nu ai timp să îţi desfăşori scuturile anti-poezie care ţi-au fost instalate în liceu.