Now, a superorganism is a collection of individuals which show or evince behaviors or phenomena that are not reducible to the study of individuals and that must be understood by reference to, and by studying, the collective. Like, for example, a hive of bees that's finding a new nesting site, or a flock of birds that's evading a predator, or a flock of birds that's able to pool its wisdom and navigate and find a tiny speck
Acum, un superorganism este o colecţie de indivizi care arată sau manifestă comportamente sau fenomene care nu se pot reduce la studiul individului şi care trebuie înţeles prin referinţă la şi prin studierea colectivului, ca de exemplu un roi de albine care caută un nou stup, sau un stol de păsări care fuge de un prădător, sau un stol de păsări care are capacitatea de a-şi pune la comun înţelepciunea şi să navigheze şi să găsească o mică parte