Another reason -- although I think, perhaps, the most powerful reason -- why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down.
Un alt motiv, care cred eu ca e cel mai puternic, pentru care ne vine greu sa o luam mai incet, este tabuul cultural pe care l-am ridicat in jurul incetinirii.