Because effectively, what's happening here, what's creating this page, obviously -- and we all know this, but it's worth just thinking about it -- is not some person deciding that I am the number one answer for Steven Johnson, but rather somehow the entire web of people putting up pages and deciding to link to my page or not link to it, and Google just sitting there and running the numbers.
Pentru că, de fapt, ceea ce se întâmplă aici, cine creează pagina, evident -- şi ştim cu toţii asta, dar merită să ne gândim -- nu e o persoană care decide că eu sunt primul rezultat pentru Steven Johnson, ci, mai degrabă, o întreagă reţea de oameni care creează pagini şi decid dacă să trimită sau nu spre pagina mea, iar Google doar stă și se ocupă de numărătoare.