And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built. See, you know, all the time online we experience these fleeting moments of connection, these sort of brief adjacencies, a tweet or a Facebook post or an email, and it seemed like there was a physical corollary to that.
Eram deosebit de interesat pentru că vroiam să văd cum se construiește unul dintre aceste cabluri. Vedeți, tot timpul experimentăm online acele momente trecătoare de conectare, acele scurte adăugiri, un tweet sau o postare pe Facebook, sau un e-mail, și se pare că a fost o rezultantă directă a ceva fizic.