So it looked as though teacher motivation and teacher migration was a powerfully correlated thing with what was happening in primary schools, as opposed to whether the children have enough to eat, and whether they are packed tightly into classrooms and that sort of thing. It appears that way.
Prin urmare, părea că motivarea profesorilor şi migraţia profesorilor erau puternic corelate cu ceea ce se întâmpla în şcolile primare, și nu cu faptul dacă aceşti copii au destul de mâncare sau dacă stau înghesuiţi în clase și alte lucruri asemănătoare. Se pare că aşa este.