And so I wondered, could what the future beckons for India to be all about be a combination of these things allied to something else, the power of example, the attraction of India's culture, what, in other words, people like to call "soft power."
Şi aşa m-am întrebat, s-ar putea ca viitorul Indiei să fie o combinaţie a acestor lucruri adăugate la ceva diferit: puterea exemplului, atracţia culturii indiene, ceea ce, în alte cuvinte, oamenilor le place să numească "putere soft".