For a long time, this is the image of American manhood that dominated -- tough, rugged, in control of his own environment.
Pentru multă vreme, asta a fost imaginea dominantă a bărbăţiei americane -- puternic, dur, controlându-şi mediul.