and during that first night, the first Twitter message came: Why be a chicken? Why stop at 436 when you can expand that to 8,040, minute by minute, and do the iconic journey in Norway, the coastal ship journey Hurtigruten from Bergen to Kirkenes, almost 3,000 kilometers, covering most of our coast.
În acea primă noapte, primul mesaj Twitter scria: „De ce n-ai curaj? De ce te opreşti la 436 de minute, când poţi face în 8.040 de minute călătoria iconică a Norvegiei, iei vaporul de coastă Hurtigruten, de la Bergen la Kirkenes, cam 3000 km, aproape toată coasta norvegiană.