And if we can get some agreement on where we want the world to be -- desirable, sustainable when your kids reach your age -- I think we actually can reach it. Now, I said this was a warning, not a forecast. That was before -- I painted this before we started in on making robotic versions of hawk moths and cockroaches, and now I'm beginning to wonder seriously -- was this more of a forecast than I wanted?
Şi, dacă putem ajunge la nişte puncte comune despre cum am vrea să fie lumea -- de dorit, durabilă când copiii voştri vor ajunge la vârsta voastră-- Cred că putem să îl ajungem. Am zis că acesta a fost un avertisment, nu o prognoză. Asta a fost înainte -- Am zugrăvit asta înainte să începem să facem versiuni robotizate ale moliilor şoim şi gândacilor şi acum încep să mă întreb: "Serios, a fost asta mai mult decât o prognoză faţă de ce mi-am dorit?"