In one case, the students are told, "But you know, if you want to change your mind, I'll always have the other one here, and in the next four days, before I actually mail it to headquarters," -- yeah, "headquarters" -- "I'll be glad to swap it out with you. In fact, I'll come to your dorm room, just give me an email. Better yet, I'll check with you.
Unei părţi dintre studenţi li se spune: "Dar să ştii că dacă vrei să te răzgândeşti, am s-o păstrez pe cealaltă aici, şi în următoarele patru zile, înainte s-o trimit prin poştă la centru, am să o --  -- da, "centru" -- "am să o înlocuiesc cu plăcere cu a ta. De fapt, am să vin în cămin la tine să ţi-o dau -- trimite-mi doar un email. Sau mai bine, te voi întreba.