Rather than finding a fear memory in the brain, we can start by taking our animals, and let's say we put them in a blue box like this blue box here and we find the brain cells that represent that blue box and we trick them to respond to pulses of light exactly like we had said before.
Decât să găsim o amintire legată de frică, luăm animalele și le punem într-o cutie albastră, să zicem ca cea de aici, și identificam celulele care reprezintă cutia albastră și le păcălim să răspundă la pulsuri de lumină exact cum am zis mai devreme.