But Joseph Brodsky said that, "It is poetry that is gained in translation," suggesting that translation can be a creative, transformative act.
Însă Joseph Brodsky spunea că: "Poezia e cea care se îmbogăţeşte prin traducere," sugerând că traducerea poate fi creativă, poate adapta sensul.