In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit -- the Eskimos sharing Greenland -- with whom the Norse got off to bad relationships. And we know that the Inuit killed the Norse and, probably of greater importance, may have blocked access to the outer fjords, on which the Norse depended for seals at a critical time of the year.
În cazul Groenlandei Vikingă, ostilii erau Inuiţii, Eschimoşii care împărţeau Groenlanda cu care Nordicii au dezvoltat relaţii proaste. Şi ştim ca Inuiţii au omorât vikingi, şi, probabil şi mai important, ar fi blocat accesul către fiordurile exterioare de care Normanzii depindeau pentru foci în momentele critice ale anului.