There are two pairs of shoes, a man's pair and a woman's pair, and they play out this slow, tense chase around the window in which the man scoots up behind the woman and gets in her personal space, and then she moves away.
Sunt două perechi de pantofi, una bărbătească și una de dame, care interpretează o urmărire lentă și tensionată în jurul vitrinei, în care bărbatul se grăbește s-o ajungă pe femeie din urmă, apoi îi invadează spațiul personal, după care ea se îndepărtează.