In fact, I observed that America was fracturing into two distinct societies: a republic of dreams and a republic of fears.
De fapt, am observat că America se divizează în două societăți distincte: o republică a viselor și o republică a temerilor.