From our own computer simulations, we quickly found that one meter really was the minimum viable product to be able to see the drivers of our global economy, for the first time, being able to count the ships and cars and shipping containers and trucks that move around our world on a daily basis, while conveniently still not being able to see individuals.
Din propriile simulări pe calculator am descoperit repede că 1 m, era limita minimă care permitea să observăm determinanţii economiei globale, să putem număra pentru prima dată navele, maşinile, containerele de transport maritim şi camioanele care se mişcă prin lume zilnic, în timp ce, convenabil, nu distingeam indivizii.