If five percent of that population became, quote, middle class, and wanted to go the way we've gone in the last hundred years at the same time that 50 percent of their population are moving into cities of the size and density of Manhattan, every six weeks -- it isn't sustainable environmentally; it isn't sustainable economically -- there just ain't enough oil -- and it's not sustainable politically.
Dacă cinci la sută din acești oameni ar deveni parte din clasa de mijloc, și ar urma direcția pe care am mers în ultimul secol, iar în același timp 50% din această populație s-ar muta în orașe de mărimea și densitatea Manhattan-ului, acest proces nu ar fi viabil din punct de vedere al mediului, din punctul de vedere al economiei - nu avem suficiente resurse de combustibili, sau din punct de vedere politic.