And so the Victorians were trying to live through and simultaneously invent a whole new scale of living: this scale of living that we, you know, now call "metropolitan living."
Şi aşa victorienii încercau să trăiască şi simultan să inventeze un nou nivel de a trăi: acest nivel de a trăi pe care noi îl numim metropolitan.