And he was out there with his tape measure going through the trash heap, looking for header material, which is the board that goes over a door, thinking he'd impress his boss -- that's how we taught him to do it.
Iar el era pe-acolo cu ruleta lui căutând prin grămada de gunoi, să găsească material pentru cadru -- scândura pe care o punem deasupra uşii -- gândindu-se că îşi va impresiona şeful -- aşa l-am învăţat eu să facă.