The New Yorker demands some cognitive work on your part, and what it demands is what Arthur Koestler, who wrote "The Act of Creation" about the relationship between humor, art and science, is what's called bisociation.
The New Yorker solicită ceva efort cognitiv din partea voastră, ceea ce Arthur Koestler, care a scris "Actul creației" despre relația între umor, artă și știință, numea bisociere.