Now, as long as we confine this to the education market, and a personal matter between the computer and the file system, that's fine, but as you can see, it was about to leap out and upset Jack Valenti and a lot of other people.
Acum, atâta timp cât limităm aceasta la piaţa educaţiei, şi la o chestiune personală între calculator şi sistemul de fişiere, e bine, dar după cum puteţi vedea, era vorba de a sări şi a-l supăra pe Jack Valenti şi pe mulţi alţi oameni.