But the traditional way of tracking animals is pretty ridiculous, because it requires the researcher to be walking on the ground carrying a huge and cumbersome radio antenna, not unlike those old TV antennae we used to have on our rooftops. Some of us still do.
Dar modul tradițional de a urmări animalele e cam ridicol, pentru că presupune ca cercetătorul să meargă pe jos purtând o antenă radio imensă și grea, ca vechile antene TV vechi pe care le aveam pe acoperișuri. Unii încă le au.