And it's those two things together -- ancient human motivation and the modern tools to allow that motivation to be joined up in large-scale efforts -- that are the new design resource.
Și aceste două lucruri împreună -- stăvechea motivație umană și uneltele moderne care permit ca motivarea să fie unită în eforturi pe scară largă -- acesta este noua resursă de concepție.