And when I complained to my grandmother, a World War II veteran who worked in film for 50 years and who supported me from the age of 13, that I was terrified that if I turned down a plum assignment at ABC for a fellowship overseas, I would never ever, ever find another job, she said, "Kiddo, I'm going to tell you two things.
Când m-am plâns la bunica mea, veteran din al Doilea Război Mondial, care a lucrat 50 de ani în industria filmului şi care m-a întreţinut de la 13 ani, că sunt îngrozită că dacă refuzam o slujbă la ABC pentru o bursă în străinătate nu voi mai găsi în viaţa mea o slujbă, mi-a spus: "Puştoaico, îţi spun două lucruri.