which unlike simple labor -- stand here turning this lever all day long -- is not something that's the same or fungible among people.
Spre deosebire de munca simplă -- stai aici și întoarce de manivela asta toată ziua -- nu e ceva monoton și înlocuibil între oameni.