All of us are public and private beings, and if all you're going to get from the interviewee is their public self, there's no point in it.
Toţi suntem atât o figură publică cât şi una privată şi, dacă tot ceea ce reuşeşti să scoţi la iveală de la persoana intervievată este imaginea lui publică, atunci n-are rost.