It's an openness, it's a sharing of all kinds of information, not just about location and trajectory and danger and so on, but about food sources. And there's a real sense of interdependence, that the individual birds somehow understand that their interests are in the interest of the collective.
E o deschidere, o împărtăşire de informaţii nu doar despre locaţie, traiectorie, pericole ş.a.m.d., ci despre sursele de hrană Şi există un simţ real de interdependenţă prin care păsările ca indivizi înţeleg cumva că interesul lor e în interesul tuturor.