So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling; it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal.
Deci ei mapează scara socială într-o scară geometrică; este un model conştient. Nu este inconştient ca fractalul movilei de termite.