and you start going, and experiments don't work, experiments don't work, experiments don't work, experiments don't work, until you reach a place linked with negative emotions where it seems like your basic assumptions have stopped making sense, like somebody yanked the carpet beneath your feet.
...și pornești la drum, dar experimentele nu merg, și nu merg, și nu merg, și nu merg, pînă ajungi într-un loc asociat cu emoții negative, unde pare că presupunerile pe care te bazezi nu mai au sens, de parcă ți-a tras cineva covorul de sub picioare.