And even when you close the pore -- which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity -- even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time.
Și chiar atunci când închizi porul -- lucru pe care neuronii îl pot face, ei pot deschide și închide acești pori pentru a genera activitate electrică -- și chiar când e închis, pentru că ionii sunt atât de mici, încă se pot efectiv strecura, câțiva se mai pot strecura câteodată.