But when money comes increasingly to govern access to the essentials of the good life -- decent health care, access to the best education, political voice and influence in campaigns -- when money comes to govern all of those things, inequality matters a great deal.
Dar când banii ajung din ce în ce mai mult să controleze accesul la elemente esenţiale ale unei vieţi bune -- îngrijire medicală decentă, acces la cea mai bună educaţie, o voce în politică şi influenţă în campanii -- când banii ajung să controleze toate acele lucruri, inegalitatea contează mult.