The first is, the system has to be in non-equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
Primul este acela că sistemul trebuie să fie în non-echilibru. Asta înseamnă că sistemul nu poate fi mort, de fapt.