and inside the slime mold, there is a rhythmic pulsing flow, a vein-like structure carrying cellular material, nutrients and chemical information through the cell, streaming first in one direction and then back in another.
În interiorul unui mucegai există o curgere ritmică pulsatorie, o structură ca o venă, care transportă material celular, nutrienţi şi informaţii chimice prin celulă, curgând întâi într-o direcţie şi apoi înapoi, într-o altă direcţie.