One set of causes is political: lower taxes, deregulation, particularly of financial services, privatization, weaker legal protections for trade unions, all of these have contributed to more and more income going to the very, very top.
Un set de cauze e de ordin politic: scăderea impozitelor, deregularizarea, mai ales a serviciilor bancare, privatizarea, protecția legislativă mai slabă a sindicatelor, toate astea au contribuit la acumularea tot mai mare spre vârf.