In the last 100 years alone, our country -- and this is a sprawl map of America -- our country has systematically flattened and homogenized the landscape to the point where we've forgotten our relationship with the plants and animals that live alongside us and the dirt beneath our feet.
Doar în ultimii 100 de ani, ţara noastră -- şi asta e o hartă extinsă a Americii -- ţara noastră a nivelat şi omogenizat în mod sistematic peisajul până în punctul în care am uitat relaţia noastră cu plantele şi animalele care trăiesc lângă noi şi pământul de sub picioarele noastre.