This is the phrase that I've used in some stuff which I've done with a think tank in London called Demos, where we've been looking at these people who are amateurs -- i.e., they do it for the love of it -- but they want to do it to very high standards.
Asta-i fraza pe care-am utilizat-o în nişte lucrări făcute cu un think tank londonez numit Demos, în care examinam aceşti oameni care sunt amatori -- adică o fac din dragoste pentru lucrul în sine -- dar care doresc să o producă la cele mai înalte standarde.