They went down like elevators; we got on them. They went back up, and the Bedouin, each Bedouin, four of them, got behind each of the camels with a little whip.
S-au lăsat în jos ca niște lifturi și ne-am urcat pe ele. S-au ridicat, iar beduinul -- fiecare beduin, patru la număr -- s-au dus în spatele fiecărei cămile cu un bici micuț.