In fact, since we've been lucky with our demo so far, let's try doing something else even more crazy. I invite you to experience, for the first time anywhere in the world, here on the TED stage, a real-life holographic teleportation, between me and my friend, Dr. Jeffrey Norris, from NASA's Jet Propulsion Laboratory.
De fapt, fiindcă până acum am avut noroc cu demonstraţia, haideți să încercăm ceva şi mai nebunesc: vă invit să experimentaţi în premieră mondială, aici pe scena TED, o teleportare holografică reală, între mine şi prietenul meu, doctorul Jeffrey Norris de la Laboratorul NASA de Propulsie Reactivă.