So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
Deci acum nu mai încălzeşti şi răceşti metalul alternativ, doar încălzeşti şi răceşti aerul.