No, what I want to do is take you back to 1854 in London for the next few minutes, and tell the story -- in brief -- of this outbreak, which in many ways, I think, helped create the world that we live in today, and particularly the kind of city that we live in today.
Nu, ce vreau să fac e să vă duc înapoi în 1854 în Londra pentru următoarele câteva minute, şi să vă spun povestea -- pe scurt -- a acestei epidemii, care în multe moduri, cred, a ajutat la crearea lumii în care trăim azi, şi mai ales a tipului de oraş în care trăim azi.