The reason why we forgot that is because the times in history when architecture did the most to transform society were those times when, actually, the one percent would build on behalf of the 99 percent, for various different reasons, whether that was through philanthropy in the 19th century, communism in the early 20th, the welfare state, and most recently, of course, through this inflated real estate bubble.
Uităm acest lucru pentru că momentele din istorie când arhitectura a transformat efectiv societatea au fost timpurile în care cei 1% au construit pentru ceilalți 99 la sută, din diverse motive, fie din filantropie, în secolul XIX, în comunism, la începutul secolului XX, în economia mixtă și cel mai recent, desigur, în domeniul imobiliar, umflat ca un balon.