Some very friendly colleagues advised me to do something more useful for my tenure, and we were constantly struggling for research funding.
Câțiva colegi prietenoși m-au sfătuit să fac ceva mai folositor ca ocupație și ne chinuiam constant pentru fonduri.