So the idea here is that the ants are working so hard to hang on to the wall or the floor or whatever you call it that they're less likely to interact, and so the relationship between how crowded they are and how often they meet would be messed up.
Ideea este că furnicile se străduiesc să nu cadă de pe perete sau podea sau cum vrei să-i spui încât interacționează mai puțin și astfel relația între cât de înghesuite sunt și cât de des se întâlnesc se dă peste cap.