He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-may-care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
Întotdeauna mergea până la avion ca într-un fel de hoinăreală diavolului s-ar putea să-i placă hoinăreala, dând un bobârnac la țigară, apucând-o pe fata care-l aştepta acolo şi sărutând-o.