But it's only in the last decade or so that careful experiments -- in biochemistry labs, using spectroscopy -- have shown very clear, firm evidence that there are certain specific mechanisms that require quantum mechanics to explain them.
Dar abia în ultimii zece ani, experimente meticuloase – în laboratoare de biochimie, folosind spectroscopie – au dovedit clar că există unele mecanisme specifice ce pot fi explicate doar prin mecanica cuantică.