Yes, the girl falls, absurd to fall, even the earth with its compulsion to take unto itself all that falls must know that falling is absurd, yet the girl falling isn't myself, or she is myself, but a self I took of my own volition unto myself.
Da, fata cade, absurd cade, chiar şi pământul cu constrângerea sa să absoarbă tot ce cade trebuie să ştie că e absurd să cazi, şi totuşi fata ce cade nu sunt eu însumi, sau ea e sinea mea, dar o sine pe care mi-am asumat-o din proprie iniţiativă.