There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce.
Nu exista limbaj să traducă acest meşteşug vechi, cu totul deosebit, în ceva ce operatorii maşinăriilor să poată produce.