So ...  As for craft and technology and all those things that you've all been talking about, I was thrown for a complete loop.
Asa ca --  in ceea ce priveste tehnica si tehnologia si tot restul despre care a vorbit toata lumea, am fost aruncat intr-un vartej.