So when Steve Jobs talks to 50,000 people at his keynote, who are all tuned in from 130 countries watching his two-hour commercial -- that's the only thing keeping his company in business -- it's that those 50,000 people care desperately enough to watch a two-hour commercial, and then tell their friends.
Asa ca atunci cand Steve Jobs vorbeste catre 50,00 de oameni in acest fel oameni care sunt din 130 de tari diferite oameni care sunt dispusi sa urmareasca aceasta reclama de 2 ore asta este ingurul lucru care ii tine compania in viata -- acesti 50,000 oameni carora le pasa suficient de mult incat sa urmareasca aceasta reclama de 2 ore, si sa spuna mai departe prietenilor lor despre asta.