"Everybody gets absolutely frantic about it, because you're not allowed to say these things. Yet when you look at it rationally, there's no reason why those ideas shouldn't be as open to debate as any other, except that we've agreed somehow between us that they shouldn't be." And that's the end of the quote from Douglas.
"Toată lumea e înnebunită în legătură cu asta, pentru că nu ai voie să spui aceste lucruri, dar când privești rațional lucrurile nu există nici un motiv pentru care aceste idei n-ar trebui să fie la fel de deschise spre dezbatere ca oricare altele, doar că ne-am pus cumva de acord că ele n-ar trebui să fie," și acesta este finalul citatului din Douglas.