In my own field of investigative journalism, we're also having to start thinking globally, so this is a site called Investigative Dashboard. And if you're trying to track a dictator's assets, for example, Hosni Mubarak, you know, he's just funneling out cash from his country when he knows he's in trouble, and what you want to do to investigate that is, you need to have access to all of the world's, as many as you can,
În propriul meu domeniu de jurnalism de investigaţie, și noi începem să gândim global, există un site numit *Investigative Dashboard*. Dacă încerci să depistezi bunurile unui dictator, de ex. Hosni Mubarak, ştiţi că el a scos bani din ţara lui când a ştiut că e în dificultate şi ceea ce vrei să faci pentru a investiga asta e să accesezi, cât de mult poţi, toate companiile din întreaga lume