but there's so much kludge, so much terrible stuff -- we are at the 1908 Hurley washing machine stage with the Internet.
Dar există atât de multă improvizaţie, atât de multe lucruri teribile, în ceea ce priveşte Internetul suntem la stadiul la care erau maşinile de spălat Hurley în 1908.