or in Malaysia, the mangrove trees that I watched blossom nightly not with flowers but with the lights of a thousand —  — fireflies, all blinking together in stunning synchrony.
Sau în Malaezia, pădurea de mangrove pe care o priveam înflorind noapte de noapte, dar nu cu flori, ci cu luminile a mii -  - de licurici, cu toții sclipind la unison într-o sincronizare uimitoare.