But because the expansion is speeding up, in the very far future, those galaxies will rush away so far and so fast that we won't be able to see them -- not because of technological limitations, but because of the laws of physics.
Dar pentru că expansiunea e accelerată, într-un viitor foarte îndepărtat, galaxiile se vor îndepărta atât de mult şi de rapid încât nu vom fi capabili să le mai vedem -- nu din cauza limitărilor tehnologice, ci din cauza legilor fizicii.