So you're seeing the daily ebb and flow of people sending SMS messages from different parts of the city, until we approach New Year's Eve, where everybody says, "Happy New Year!"  So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city.
Vedeți fluxul și refluxul zilnic al oamenilor care trimis SMS-uri din diverse părți ale orașului, până când ne apropiem de Anul Nou, când toată lumea spune „La mulți ani!”  Aceasta e o unealtă interactivă pe care o poți muta pentru a vedea diverse zone are orașului.