What they do, we now understand, is they get in you, they wait, they start growing, they count themselves with these little molecules, and they recognize when they have the right cell number that if all of the bacteria launch their virulence attack together, they are going to be successful at overcoming an enormous host.
Ceea ce facem, acuma ne-am dat seama, este că pătrund în voi, așteaptă, încep să se înmulțească, se numără între ele cu ajutorul acestor molecule mici și știu când au numărul necesar de celule astfel încât dacă toate bacteriile își lansează atacul lor virulent împreună, vor avea succes în cucerirea unei gazde enorme.