because the natural geography of the subcontinent framed by the mountains and the sea was hacked by the partition with Pakistan in 1947.
Pentru că geografia naturală a subcontinentului încadrată de munţi şi de mare a fost ciopârţită de partiţia cu Pakistanul în 1947.