I said somebody here must surely know, because despite the fact that there aren't that many Hungarians to begin with, and the further fact that, so far as I know, there's not a drop of Hungarian blood in my veins, at every critical juncture of my life there has been a Hungarian friend or mentor there beside me.
Am spus că cineva de aici sigur trebuie să fi înţeles pentru că, deşi nu sunt mulţi maghiari şi, după câte ştiu, nu este nicio picătură de sânge maghiar în venele mele, în fiecare moment important al vieţii mele a fost un prieten sau un mentor maghiar alături de mine.