when there are many ants in a small space, then each one can search very thoroughly because there will be another ant nearby searching over there, but when there are a few ants in a large space, then they need to stretch out their paths to cover more ground.
Când sunt multe furnici într-un spațiu mic fiecare poate căuta foarte amanunțit pentru că este mereu o furnică alături căutând acolo, dar când sunt furnici puține într-un spațiu mare trebuie să se împrăștie ca să acopere o suprafață mai mare.