It has competing dependencies, we could say conflicting dependencies, depending upon who the Lesters are.
Are relații de dependență concurente, am putea spune conflictuale, ce depind de cine sunt Lesterii.