I was making him an offer.  What troubled me was that this top-down approach is still around.
Eu ii faceam o oferta.  Ceea ce ma deranjeaza este aceasta atitudine de sus in jos care inca este prezenta.