Whereas those cultures -- virtually the rest of the world, in fact, which have been in a far weaker position, vis-a-vis the West -- have been thereby forced to understand the West, because of the West's presence in those societies.
În timp ce acele culturi -- de fapt, tot restul lumii -- care se aflau într-o poziţie mult mai slabă faţă de Occident, au fost, aşadar, forţate să înţeleagă Occidentul, din cauza prezenţei lui în acele societăţi.