It's a bit disgusting. Indeed, for the pick-up artists, falling in love with someone is a waste of time, it's squandering your seduction capital, so it must be eliminated like a disease, like an infection.
Este puţin revoltător. De fapt, pentru "pick-up artists", a avea o fixaţie amoroasă asupra cuiva înseamnă a-ţi pierde timpul înseamnă a-ţi delapida capitalul seducţie, deci trebuie s-o eliminăm ca pe o boală, ca pe o infecţie.