because for the minority of unscrupulous ship owners, it can be easy to hide behind the anonymity offered by some flags of convenience.
pentru că, pentru minoritatea armatorilor lipsiți de scrupule, poate fi foarte ușor să se ascundă în anonimitatea oferită de unele steaguri de convenienţă.