The question that we wanted to ask was: Could emotion spread, in a more sustained way than riots, across time and involve large numbers of people, not just this pair of individuals smiling at each other in the subway car?
Întrebarea pe care vroiam să o punem era: Se pot răspândi emoțiile, într-un mod mai susținut decât răscoalele de-a lungul timpului și să includă un număr mare de oameni, nu numai perechi de indivizi zâmbindu-şi unul altuia pe metrou?