and our expectation is that, after wearing this for about three months, he will have a direct perceptual experience of hearing in the same way that when a blind person passes a finger over braille, the meaning comes directly off the page without any conscious intervention at all.
Onze verwachting is dat hij na drie maanden met dit vest een rechtstreekse zintuiglijke ervaring van horen zal hebben, net zoals wanneer een blinde persoon een vinger over braille laat glijden, de betekenis rechtstreeks zonder een bewuste interventie van de pagina komt.