And as soon as I said that, I discovered that the word "hat" was hidden in the word "whatever," and that led me to the inevitable conclusion.
Zodra ik het gezegd had, ontdekte ik dat in "hoe dan ook" "hoed" zat verborgen en dat leidde tot het onvermijdelijke eindresultaat.