That was how much effort it took to capture even a fraction of the imagery a child's mind takes in in the early developmental years.
Zoveel moeite kostte het om slechts een fractie van de beelden te verwerken dat een kind opneemt in zijn eerste jaren.