I initially thought she was an educational tool for anorexia prevention --  -- but actually she was considered by many to be a wholesome symbol of femininity, and often young girls began what was called dieting. Remember this? This was restricting food intake on purpose by the age of six,
Ik dacht eerst dat het educatief materiaal was voor preventie van anorexia, --  -- maar in feite werd ze door velen gezien als een gezond symbool van vrouwelijkheid en vaak gingen jonge meisjes al, wat men noemde, op dieet, -- weet je nog, dat was opzettelijk weinig eten -- als ze zes jaar waren.