I remember one day coming home from a birthday party where I was the only black kid invited, and instead of asking me the normal motherly questions like, "Did you have fun?" or "How was the cake?" my mother looked at me and she said, "How did they treat you?"
Ik kwam een keer thuis van een verjaardag waar ik het enige donkere kind was, en in plaats van dat ze me de gebruikelijke vragen stelt, zoals "Was het leuk?" of "Hoe was de taart?", keek ze me aan en zei: "Hoe hebben ze je behandeld?"