There are other reasons --  There are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. One of these, and it's paradoxical,
Er zijn nog andere redenen --  Er zijn redenen waarom het nu misschien moeilijker is om kalm te blijven dan ooit te voren.