Now, in this state of de-animation, it could not go out dancing, but it was not dead, and it was not harmed.
Nu kan het in deze staat van deanimatie niet uit gaan en gaan dansen maar het was niet dood, en niet in gevaar.