and as they do so, they not only curve space, but they leave behind in their wake a ringing of space, an actual wave on space-time.
En zo krommen zij niet alleen de ruimte, maar veroorzaken in hun kielzog een ruimtetrilling, een echte ruimte-tijdgolf.