because it requires the researcher to be walking on the ground carrying a huge and cumbersome radio antenna, not unlike those old TV antennae we used to have on our rooftops. Some of us still do.
De onderzoeker moet een enorme en logge radioantenne bijhebben, een beetje zoals oude tv-antennes op onze daken. Sommigen doen dat nog altijd zo.