So it's kind of like you having a job in Chicago, and then you get transferred to St. Louis, and your mate is not happy about this because you've got to pay airfare, because you're gone longer.
Het is dus een beetje alsof je een baan hebt in Chicago, en dan wordt je overgeplaatst naar St. Louis, en je partner is daar niet blij mee omdat je nu veel reisgeld moet betalen, omdat je langer weg bent.