TD: Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones -- and, of course, now I'm even further away.
TD: Desondanks voelde ik dat, ook al was ik afgescheiden van mijn familie -- en uiteraard ben ik nu nog verder weg.