You actually understand that you really had better do it, never mind the excuses. You're trying to find your passion -- and you're so happy.
Je begrijpt dat je het echt moet doen, ondanks de excuses. Je probeert je passie te vinden en dan ben je zo blij.