so that prison now stands firmly between the young people trying to make it and the fulfillment of the American Dream.
De gevangenis staat stevig tussen de jongeren die het proberen te maken en het realiseren van de Amerikaanse droom.