and an impoverished secession of down and out into disconnected, dead-end lives that the fortunate scarcely see.
En een verarmde afscheiding, berooid en verloren, naar ontkoppelde levens op een dood spoor onttrokken aan het oog van de bevoorrechten.