You had a rebellion in the North, the government in the South -- the capital, Abidjan -- and in the middle, the French army.
Er waren de rebellen in het Noorden, de overheid in het Zuiden --de hoofdstad, Abidjan -- en in het midden, het Franse leger.