The west coast calls became more and more popular, until by 1998, none of the whales sang the east coast song; it was completely gone.
Het lied van de westkust werd steeds geliefder tot in 1998 geen van de walvissen het oostkustlied nog zong; het was helemaal verdwenen.