because we've got 21st century technology and speed colliding head-on with 20th and 19th century institutions, rules and cultures.
Het is immers 21ste-eeuwse technologie en snelheid in frontale botsing met 20ste- en 19de-eeuwse instellingen, regels en culturen.