That somehow, if you use a computer, it's all mindless button-pushing, but if you do it by hand, it's all intellectual.
Op één of andere manier, als je computers gebruikt, komt het neer op domweg op knoppen duwen, maar als je het manueel doet, dan is het allemaal intellectueel.