When I asked Lu Qingmin, the young woman I got to know best, what exactly she did on the factory floor, she said something to me in Chinese that sounded like "qiu xi."
Toen ik Lu Qingmin, de jonge vrouw die ik het best had leren kennen, vroeg wat ze precies deed op het werk die ik het best had leren kennen, vroeg wat ze precies deed op het werk zei ze iets dat in het Chinees klonk als 'qiu xi'.