and you had to have these people in teleconference, such that each one was utterly convinced that the other four were physically present.
Deze mensen moesten een teleconferentie kunnen houden en iedereen moest werkelijk overtuigd zijn dat de andere vier fysiek aanwezig waren.