Now, six amateur astronomers, working with the Internet, with Dobsonian digital telescopes -- which are pretty much open source -- with some light sensors developed over the last 10 years, the Internet -- they can do what Jodrell Bank could only do 30 years ago.
Vandaag kunnen zes amateur-astronomen, die met internet werken, met digitale telescopen met dobsonmontering -- die bijna geheel open source zijn -- met enkele lichtsensoren die de laatste 10 jaar ontwikkeld zijn, het internet -- kunnen zij wat 30 jaar geleden alleen Jodrell Bank kon.