It's very much like they brought into this world the reflex that orients them to people, but it has no traction.
Het is alsof ze in deze wereld kwamen met de reflex om zich op mensen te richten, maar hij beklijft niet.