At the end — you see where this is going — people were asked whether they agreed with the conclusions of the article.
Aan het eind — je snapt al waar ik naartoe wil — vroegen ze aan de mensen of ze akkoord gingen met de conclusies van het artikel.