It feels less positive, less optimistic, to talk about how the pie is sliced than to think about how to make the pie bigger.
Het voelt minder positief, minder optimistisch, om te praten over hoe de taart verdeeld wordt, in plaats van hoe de taart groter te maken.