The secret is that we were treating the whole newspaper as one piece, as one composition -- like music.
Het geheim is dat we de hele krant als één geheel beschouwden, als één compositie -- zoals muziek.