you have a split in your dialog that is so deep, and so far, that they cannot bring this together at all.
Je hebt een splitsing in je dialoog die zo diep reikt, en zo ver, dat ze dit op geen enkele manier kunnen samenbrengen.