This whole Gaia idea, that life makes the world better for itself -- anybody been on a freeway on a Friday afternoon in Los Angeles believing in the Gaia theory? No.
Dat hele Gaya idee, dat leven voor zichzelf de wereld beter maakt -- is er ooit iemand vrijdagmiddag op de snelweg bij Los Angeles geweest die gelooft in de Gaya-hypothese? Nee.