I mean, if a female doesn't choose a particular male, or if she has the ability to store sperm and she simply has enough, then it makes more sense for her to spend her time doing other biologically relevant things: avoiding predators, taking care of offspring, gathering and ingesting food.
Als een vrouwtje niet voor een bepaald mannetje kiest, of als ze sperma kan opslaan en ze simpelweg genoeg heeft, dan is het logischer dat ze haar tijd besteedt aan andere biologisch relevante dingen: roofdieren ontwijken, voor de jongen zorgen, voedsel verzamelen en opeten.