And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation.
Als ik iets heel bizar had gezegd zou hij me scheef hebben aangekeken en het gesprek in goede banen geleid.