We can't risk alienating them by testing seatbelts relative to car seats." Now, eventually, one did. Under the conditions of anonymity, they said they would be happy to do this test for us --
We willen ze niet voor het hoofd stoten door een test van de gordel ten opzichte van autozitjes. " Uiteindelijk was er één bereid, op voorwaarde van anonimiteit, om deze test voor ons te doen.