It has competing dependencies, we could say conflicting dependencies, depending upon who the Lesters are.
Er zijn concurrerende belangen of zelfs tegenstrijdige belangen afhankelijk van wie de Lesters zijn.