except in this game, that combination of skill, talent and luck that help earn you success in games, as in life, has been rendered irrelevant,
Maar nu is die combinatie van vaardigheid, talent en geluk die je succes uitmaakt bij het spelen, zoals in het leven, irrelevant gemaakt.