You are laughing to show people that you understand them, that you agree with them, that you're part of the same group as them.
Je lacht om mensen te tonen dat je ze begrijpt, het met ze eens bent, of tot dezelfde groep behoort.