It would be like 36,000 people staring at 36,000 monitors each and every day, without so much as a coffee break.
Dat zou overeenkomen met 36.000 mensen die naar 36.000 monitors staren elke dag, zonder zelfs maar een koffiepauze te nemen.