When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration.
Als je pas laat bij een taal aankomt leef je er mee met een continue en eeuwige frustratie.