A dial in a sense that you can make almost everybody totally obedient, down to the majority, down to none.
Een draaiknop in de zin dat je bijna iedereen volkomen gehoorzaam kunt maken, de meerderheid van de mensen, of helemaal niemand.