but I did finally figure it out. I had to figure it out, because along with the invitation came the frightening reminder that there would be no projector,
Maar ik heb het opgelost. Ik moest wel, want bij de uitnodiging zat de verontrustende herinnering dat er geen projector zou zijn.