I believe that the rule of thumb is: Easier to mobilize does not always mean easier to achieve gains.
De vuistregel is volgens mij: eenvoudiger mobiliseren betekent niet altijd eenvoudiger je doel bereiken.