And he looked at me and laughed and said, "Adam, sounds like a really novel idea, but we're an ultraconservative organization."  I've heard this before. I know how it goes.
Hij keek me aan, lachte en zei: "Adam, dat is een heel vernieuwend idee, maar wij zijn een ultraconservatieve organisatie."  Heb ik al gehoord. Ik weet hoe het gaat.