Somehow or other -- maybe one swallowed another; we'll never know exactly why -- but once they got a membrane around them, they were all in the same membrane,
Op een of andere manier -- misschien omdat de een de ander verzwolg -- kregen ze een membraan om zich heen, en deelden ze hetzelfde membraan.