There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so-called generic versions, low-cost copies of antiretroviral medicines,
Er waren landen die de farmaceutische patenten niet erkenden - zoals India - en Indische farmaceutische bedrijven begonnen zogenaamde generische versies te fabriceren, goedkope kopieën van hiv-remmers.