But this flashbulb memory, as it's called, is when all the elements came together to define not just the event, but my emotional connection to it.
Maar deze 'flitsherinnering', zoals dat heet, bracht alle elementen samen om niet slechts de gebeurtenis, maar ook de emotie te vatten.