Or to say, as Alan Greenspan did, "I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant."
Of te zeggen, zoals Alan Greenspan deed: "Ik weet dat je denkt te begrijpen wat je denkt dat ik zei, maar ik weet niet zeker of je je realiseert dat wat je hoorde, niet is wat ik bedoelde."