He wanted me to use words like polyvinyl chloride, which doesn't really work in voice balloons very well.
Hij wou dat ik woorden gebruikte als polyvinylchloride, wat niet echt goed werkt in tekstballonnen.