I don't know about you, but every time I assemble one of those, it takes me much longer, it's much more effortful, it's much more confusing, I put things in the wrong way --
Ik weet niet hoe het bij jullie is, maar elke keer als ik iets in elkaar steek, duurt het veel langer en neemt veel meer moeite. Het is verwarrend en ik monteer op de verkeerde manier.