He got into a "fracas" in a bar, he called it. Ended up going to jail for a month, which I know is bad, but at least a month implies that whatever the fracas was, it wasn't too bad.
Hij raakte betrokken in een caféruzie en belandde voor een maand naar de gevangenis. Dat is niet goed, maar één maand impliceert ten minste dat die ruzie niet al te erg moet zijn geweest.