Wouldn't it be better, or more informative, or more useful, if instead we could look at the view like this.
Zou het niet fijner zijn, of meer informatief en bruikbaar als we in plaats daarvan dit perspectief zouden hebben.