To put it bluntly: American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest.
Of botweg, Amerikaanse politieke mogelijkheden zijn vrijwel ongrijpbaar voor zij die tegelijk intelligent én eerlijk zijn.