but my attention and research continued to make journeys across the great variety of life on Earth in general --
Maar mijn aandacht en onderzoek maakten nog steeds reizen langsheen de grootse verscheidenheid van het leven op Aarde in het algemeen.