You want to get them to such an emotional high they're ready to write you a check, throw money at you, before you leave.
Je wil ze emotioneel zo hoog brengen dat ze klaarstaan met hun chequeboek -- je geld toestoppen -- voordat je vertrekt.