The British government -- any government is potentially the worst client in the world you could ever possibly want to have.
De Britse overheid -- elke overheidsinstantie is mogelijk de slechtste klant in de wereld die je ooit zou willen hebben.