And that problem is so severe that the ultimate invention coming from this community surprised me: it's the social engineering. That the lab in far north of Norway -- this is so far north its satellite dishes look at the ground rather than the sky because that's where the satellites are -- the lab outgrew the little barn that it was in.
Dat probleem is zo ernstig dat de ultieme uitvinding van deze gemeenschap me verbaasde: Dat probleem is zo ernstig dat de ultieme uitvinding van deze gemeenschap me verbaasde: dat is de sociale dimensie. Het lab in het verre noorden van Noorwegen -- zo ver noordelijk dat ze de satellietschotels naar de grond richten in plaats van naar boven, omdat daar de satellieten zijn -- dat lab ontgroeide de kleine schuur waarin het was.