You should really, instead, play up to whatever it is that makes you different, even if you think that some people will find it unattractive.
Je zou net moeten benadrukken wat jou anders maakt, zelfs als je denkt dat sommige mensen het onaantrekkelijk zullen vinden.