So one of these intermediate realities is, say, the most mathematically elegant reality, that leaves out the inelegant bits, the ugly asymmetries and so forth.
Een van deze realiteiten kan de mathematisch meest elegante zijn, zonder de minder elegante dingen, de lelijke asymmetrieën enzovoort.