what it did was to shake me out of the urban trance where, when we see, when we're passing someone who's homeless in the periphery of our vision, it stays on the periphery.
Het schudde me wakker uit de stedelijke trance waar, wanneer we een dakloze passeren en vanuit onze ooghoeken zien, dat niet doordringt tot ons bewustzijn.