Precisely.  Brings me to the next, and final -- Marty's not going to see this, is he?  This isn't viewed outside of --  The next illustration is something that, there's like
"Precies."  Dat brengt me bij de volgende en laatste -- Dit komt Marty niet onder ogen, toch?  Dit wordt toch niet bekeken buiten... ?  Het volgende is een voorbeeld van een alles-in-één-shot-theorie.