Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures:
Schrijvers worden niet gezien als creatieve individuen op zichzelf maar als de vertegenwoordigers van hun respectieve culturen.