DE: Now, he's not doing this --  -- Jonathan is not doing this consciously, because the patterns are too complicated, but his brain is starting to unlock the pattern that allows it to figure out what the data mean,
DE: Hij doet dit niet --  -- Jonathan doet dit niet bewust want de patronen zijn te ingewikkeld, maar zijn brein begint het patroon te ontsluiten waardoor het kan uitvissen wat de gegevens betekenen.