But when money comes increasingly to govern access to the essentials of the good life -- decent health care, access to the best education, political voice and influence in campaigns -- when money comes to govern all of those things, inequality matters a great deal.
Maar zodra geld steeds belangrijker wordt voor toegang tot zaken die essentieel zijn voor een goed leven -- fatsoenlijke gezondheidszorg, toegang tot het beste onderwijs, een politieke stem en invloed in campagnes -- zodra geld belangrijk wordt voor toegang tot al die dingen, dan wordt ongelijkheid plotseling heel belangrijk.