But what I'm saying from my very practical experience: If civil society does it right and joins the other actors -- in particular, governments, governments and their international institutions, but also large international actors, in particular those which have committed themselves to corporate social responsibility -- then in this magical triangle between civil society, government and private sector, there is a tremendous chance
Maar wat ik kan beweren op basis van mijn heel praktische ervaring, is dat als de burgermaatschappij goed functioneert en ze de andere actoren samenbrengt, meer bepaald, overheden, overheden en hun internationale instellingen, maar ook grote internationale actoren, meer bepaald, zij die zich zelf verbonden hebben tot sociale verantwoordelijkheid van het bedrijf, dat dan, in deze magische driehoek tussen de burgermaatschappij, de overheid en de private sector, er een geweldige kans bestaat