and it seems as though everything is quick time, just like technology, advancing by an order of magnitude.
Het lijkt alsof alles heel snel is gegaan, net zoals bij de technologie, die vooruitgaat met een orde van grootte.