Have you ever been involved in a conversation, and you realize that the conversation to your left is actually more interesting?  So you're nodding and you're smiling, but you're really paying attention to this one over here, until you hear that last word go up, and you realize, you've been asked a question.  And you're really hoping the answer is no, because that's what you're about to say.
Ben je ooit betrokken geweest bij een gesprek, en je realiseert je dat het gesprek links van je eigenlijk interessanter is?  Je knikt en je lacht, maar in feite gaat je aandacht naar het andere, totdat je dat laatste woord omhoog hoort gaan, en je je realiseert dat men je een vraag stelde.  En je hoopt dat het antwoord nee is, want dat is wat je gaat zeggen.