It sounds good, but I'll bet you know in your gut that it's not the whole truth, and I'll tell you why.
Klinkt goed, maar ik wed dat je buikgevoel zegt dat dat niet de hele waarheid is, en ik vertel je waarom.