So finally, at the end, we can see the thing followed its sort of design path right up to 1965, and then all those paths came to a halt.
Op het einde zien we dat dit ding zijn eigen soort ontwerppad volgde, tot in 1965. En toen liepen al die paden dood.