If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar. Right? You'd never want to play.  So I've been talking about this, suggesting, perhaps, that mind-wandering causes unhappiness, but all I've really shown you is that these two things are correlated.
Dagdromen is als een gokautomaat waar je kans maakt om 50 dollar, 20 dollar, of één dollar te verliezen. Je zou wel gek zijn.  Nu heb ik gesuggereerd, dat dagdromen je ongelukkig maakt, maar ik heb alleen maar een verband tussen deze twee zaken aangetoond.