So at least you'll admit that if fruit flies are not as clever as mice, they're at least as clever as pigeons.  Now, I want to get across that it's not just a matter of numbers but also the challenge for a fly to compute everything its brain has to compute with such tiny neurons.
Je zal ten minste moeten toegeven dat als fruitvliegen niet zo slim als muizen zijn, ze toch minstens zo slim als duiven zijn.  Ik wil duidelijk maken dat het niet alleen om cijfers gaat maar ook om de uitdaging voor een vlieg om alles te berekenen met zo’n kleine neuronen.