It was hard to believe that what I had imagined was now built, permanent and had lost nothing in translation.
Het was moeilijk te geloven dat wat ik me had voorgesteld, nu gebouwd was, permanent, en dat het niets had verloren in de vertaling.