But still, if you slightly perturb a plasma equilibrium, you will find that the resulting electric shield spontaneously vanishes, or damps out, as if by some mysterious friction force.
Maar toch, als je een plasma-evenwicht wat verstoort, zal je merken dat het resulterende elektrische schild spontaan verdwijnt of uitdempt, als door een mysterieuze wrijvingskracht.