But there's a great difference between an escalope and my wife, for instance. That is, if I value the escalope, the escalope, on the other hand, it doesn't value me back. Whereas my wife, she calls me the star of her life.
Maar er is een groot verschil tussen een runderlapje en mijn vrouw, bijvoorbeeld.  Als ik het runderlapje op prijs stel, is dat gevoel niet wederzijds.  Maar mijn vrouw, die noemt me 'de ster van haar leven'.