There's no code that says, "Do a wiggle in the Southern Ocean." There's no code that says, "Have two tropical cyclones that spin around each other." All of those things are emergent properties.
Er is geen code die zegt: "Maak eens een kronkel in de Zuidelijke Oceaan.” Er is geen code die zegt: ”Maak twee tropische cyclonen die om elkaar heen draaien.” Al die dingen zijn emergente eigenschappen.