This cascade of self-perpetuating, pernicious, negative effects could seem like something that's spun out of control, and there's nothing we can do about it, certainly nothing we as individuals could do.
Deze cascade van zichzelf bestendigende, verderfelijke, negatieve effecten kan lijken op iets waar we geen vat meer op hebben, iets waar we niets meer aan kunnen doen, zeker niet iets waar wij als individuen iets aan kunnen doen.