this is creating a situation in which, really, it is much easier for the propaganda of these terrorist organizations to be effective in recruiting people for terror acts within the countries where these kinds of sentences are expressed.
Dit creëert een situatie waarin het voor de propaganda van deze terroristische organisaties veel gemakkelijker is om effectief mensen voor het plegen van terreurdaden aan te werven in landen waar dit soort dingen wordt verteld.