It's as if you remember where the flag was by storing the pattern of firing across all of your place cells at that location, and then you can get back to that location by moving around so that you best match the current pattern of firing of your place cells with that stored pattern.
Het lijkt alsof je weet waar de vlag was door het opslaan van het patroon van het vuren van alle plaatscellen op die locatie, en dan kun je terug die locatie terugvinden door rond te bewegen om de beste overeenstemming te te vinden tussen het huidige patroon van afvuren van je plaatscellen met dat opgeslagen patroon.