But in this case, men could not talk to women, because in a conservative and traditional society like Afghanistan, that would cause grave offense.
Maar in dit geval konden mannen niet met vrouwen praten, want in een samenleving zo conservatief en traditioneel als Afghanistan zou dat erg aanstootgevend zijn.