and I sometimes let the words have the stage on their own, and sometimes I allowed the pictures to work on their own to tell the story.
Soms liet ik het podium aan de woorden, en soms liet ik de plaatjes het werk doen om het verhaal te vertellen.