and they became far less attuned to all those different features of the situation, including that flip of a coin that had randomly gotten them into that privileged position in the first place.
Ze hadden veel minder oog voor de verschillende voorwaarden van de situatie, met inbegrip van de muntopgooi die hen in de eerste plaats toevallig een bevoorrechte positie had bezorgd.