and the electrons could make flow around a loop one at a time, on and off, a little memory node.
De elektronen konden een stroom vinden om de bocht één voor één, aan en uit, een klein geheugenknooppunt.