You needed my empathy and compassion, and above all else, you needed a doctor who was willing to consider maybe you didn't let the system down. Maybe the system, of which I was a part, was letting you down. If you're watching this now, I hope you can forgive me.
U verdiende mijn empathie en compassie en bovenal verdiende u een dokter, die bereid was om te overwegen of het misschien niet aan u lag, maar dat het systeem, waar ik deel van was, u misschien in de steek heeft gelaten.' Als u hier nu naar kijkt, hoop ik dat u me kunt vergeven.