And I was amazed that she knew I was a Krosoczka, but Stephen is my uncle who is 20 years older than I am, and she had been his lunch lady when he was a kid. And she started telling me about her grandkids, and that blew my mind. My lunch lady had grandkids, and therefore kids, and therefore left school at the end of the day?
Ik was verbaasd dat ze me herkende als een Krosoczka, maar Stephen is mijn 20 jaar oudere oom en ze was zijn kantinejuf toen hij een kind was.  Ze vertelde me over haar kleinkinderen en ik stond versteld: mijn kantinejuf had kleinkinderen en dus ook kinderen en aan het eind van de dag ging zij dus ook naar huis.