"It's a Bacchanal by Titian." He said, "It's a what?" I said, "It's a Bacchanal by Titian."  He said, "You boneless bookworm!
'Het is een bacchanaal van Titiaan.' Hij zei: 'Het is een wát?' Ik zei: 'Het is een bàcchanaal van Titiaan.' Hij zei: 'Slome boekenwurm die je bent!