But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body -- a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway.
Maar dat was allemaal een verfijnde manier om mijn lichaam te manipuleren -- een grotere afstandneming, alsof je een moestuin plant op de autoweg.