Some climbed the social ladder from the bottom all the way to the very top, and some made that journey in the opposite direction.
Sommigen klommen op de maatschappelijke ladder, van beneden tot helemaal boven, en anderen maakten dezelfde reis andersom.