He comes to the market when prices are lowest, with the meager fruits of his hard labor, just after the harvest, because he has no choice.
Hij gaat naar de markt als de prijzen het laagst zijn, met zijn schamele opbrengst, vlak na de oogst, omdat hij geen keus heeft.