I said, "Your honor," and I don't know whether I was emboldened by the scientific measurements that I had in my pocket and my knowledge that they are accurate, or whether it was just sheer stupidity, which is what the defense lawyers thought —  — when they heard me say, "Yes, Your Honor, I want you stand right there and I want the car to go around the block again
Ik zei: "Edelachtbare," en ik weet niet of ik wat overmoedig was door mijn meetresultaten en mijn overtuiging dat ze klopten, of dat het gewoon pure domheid was, wat de advocaten van de verdediging dachten -  - toen ze me hoorden zeggen: "Ja, edelachtbare, ik wil dat u daar gaat staan, en dat de auto opnieuw voorbijrijdt