It's a wave that has a certain probability of being able to permeate through a solid wall, like a phantom leaping through to the other side.
Het is een golf die zich met een zekere waarschijnlijkheid door een stevige wand heen kan verplaatsen, zoals een spook door een muur.