Because it's sort of like that tree in the forest falling; and if there's no one there to hear, does it really make a sound?
Want het is ongeveer als met die boom die omvalt in het bos, als er niemand is om het te horen -- maakt dat dan eigenlijk geluid?