So the cell on the left, you can see, it fires whenever the animal gets near to a wall or a boundary to the east, whether it's the edge or the wall of a square box or the circular wall of the circular box or even the drop at the edge of a table, which the animals are running around.
De cel aan de linkerkant, je kan het zien, vuurt wanneer het dier in de buurt van een wand of grens in het oosten komt, of het nu de rand of wand is van een vierkant of de ronde wand van een cirkel of zelfs de rand van een tafel, waarop de dieren rondrennen.