You brought some examples: The females are the social ones, the females are the dominant ones,
Je noemde een aantal voorbeelden: de vrouwtjes zijn de sociale individuen, de vrouwtjes zijn de dominante individuen.