They wanted band integration, that is, the machine acting upon the band members, specifically not the other way around.
Zij wilden integratie van de band, dus de machine die reageert op de bandleden, en juist niet andersom.