and I realized that I had all of these Teds going through my bloodstream --  that I had to consider this "my element."
Ik besefte dat al deze Teds door mijn aderen lopen --  -- dat ik dit zou moeten beschouwen als 'mijn element'.