She is risking her professional life on something that her own calculations show may not work for a thousand years -- may not ever.
Ze riskeert haar professionele leven in iets dat volgens haar eigen calculaties misschien in geen duizend jaar werkt -- misschien nooit.