In this context, the laws of physics can't explain one number for the dark energy because there isn't just one number, there are many numbers.
In dit verband kunnen de wetten van de fysica één getal voor de donkere energie niet uitleggen want er is niet slechts één getal, er zijn er veel.