I say that, for thousands of years, women have lived, exemplified, met in intimacy, the archetype of Avalokitesvara,
Ik zeg dat vrouwen duizenden jaren lang het archetype van Avalokiteshvara hebben beleefd, uitgedragen, en in beslotenheid hebben ontmoet.