And it seemed to me that this structure -- complex, rich and yet totally rational: it's an instrument -- had something to do with science,
Het leek me dat deze structuur -- complex, rijk en toch volledig rationeel: het is een instrument -- te maken had met wetenschap.