The last thing I want to say before turning it over to questions is that the extensive work that we've done -- asking for ethical review, pushing the envelope on that side as well as the technical side -- this has been broadly discussed in the scientific community, in the policy community and at the highest levels of the federal government.
Het laatste dat ik wil zeggen voor ik overga naar de vragenronde, is dat het uitgebreide werk dat we gedaan hebben, en dat om naar ethische bezinning vraagt, dat vooruitstrevend is, zowel van die kant als van de technische kant, dat dit onderwerp breed besproken is in de wetenschappelijke kringen, in beleidskringen en op het hoogste federale overheidsniveau.