and I became a computer programmer -- not an especially good one, not an especially happy one at the time when I was first on "Jeopardy" in 2004.
Daarom werd ik computerprogrammeur - niet eens een bijzonder goede, en geen bijzonder gelukkige, toen ik voor het eerst in 2004 op Jeopardy kwam.