so it's not just Big Brother we have to worry about, but Big Neighbor.  There is one alternative that Carol could have taken, very effective. It's called the Wave Bubble.
We moeten ons niet alleen zorgen maken om Big Brother, maar ook om Big Neighbour [Buurman].  Carol had nog een alternatief kunnen kiezen, een erg effectief hulpmiddel: de Wave Bubble.