The problem is they now prefer [the] asynchronistic Internet world to the spontaneous interaction in social relationships.
Het probleem is dat ze nu de asynchrone internetwereld verkiezen boven de spontane interactie bij sociale relaties.