You throw everything else away. You become a monomaniac -- all you care about is not stepping out on that platform.
Je gooit alles weg. Je wordt een monomaan - het enige dat telt, is niet op dat perron stappen.