Well, there's only so many times you can play the same section of a song over and over again for the dancers.
Je kunt natuurlijk maar een beperkt aantal keer hetzelfde stukje van een lied blijven herhalen voor de dansers.