and it's a postcard in the sense that everybody that sees it from the time it leaves your computer to when it gets to the recipient can actually read the entire contents.
Een briefkaart, omdat iedereen die hem ziet, vanaf het verlaten van je pc, tot aan de ontvangst bij de geadresseerde, de hele inhoud kan lezen.