This sign is the most frequently-occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.
Dat teken is het meest voorkomende teken in het Indusschrift, en alleen in deze tekst komt het voor als een dubbel paar.