You can imagine that if he pushed the rock on different hills, at least he would have some sense of progress.
Je kan je voorstellen dat als je een steen op verschillende heuvels zou duwen, je tenminste een gevoel van vordering zou hebben.