and it was so interesting to see it go out into the culture and become this phenomenon and to see all the different permutations of it.
Het was zo interessant om te zien hoe het deel werd van de cultuur, een fenomeen, in allerlei verschillende verschijningsvormen.