and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Iedere noot, iedere slag, iedere trek, ieder accent, ieder pedaal was perfect, omdat hij het op die dag voor die ruimte speelde.