Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment-by-moment experience,
Gemiddeld geluk is natuurlijk niet juist, omdat het voorbijgaat aan de ervaring van moment tot moment.