The individually productive chickens had only achieved their success by suppressing the productivity of the rest.
De kippen die individueel productief waren hadden dat succes alleen bereikt door het onderdrukken van de productiviteit van de rest.