And she set down her fork, and locked eyes with him, and said, [in Spanish] "Yes, a girlfriend. That is all."
Ze legde haar vork neer, keek hem doordringend aan en zei [in het Spaans]: "Ja, een vriendin. Dat is alles."