She just stares at me for a few moments, and then she cracks up, because she figures out what I'm talking about.
Ze blijft me een paar momenten aankijken, en barst dan in lachen uit, omdat ze doorheeft waar ik het over heb.