as progress is simply a word for change, and with change you gain something, but you also lose something.
Vooruitgang is gewoon een woord voor verandering en met elke verandering die je iets oplevert, raak je ook iets kwijt.