He basically went through systematically, showing that only the molecule in question was the one that stimulated the males, not all the others.
Hij liep ze allemaal af en toonde aan dat alleen de molecule in kwestie de mannetjes stimuleerde, en de andere niet.