I hope that what you can do is find language change not worrisome but fun and fascinating, just the way dictionary editors do.
Ik hoop dat je taalverandering niet iets vindt om je zorgen over te maken maar het leuk en fascinerend vindt, net zoals woordenboekmakers doen.