It's not about compliance. It's about setting, getting the job done, by bending or breaking the rules -- just look at your Indian people around here, you'll see them smile; they know what it is.
Het gaat niet om inschikken. Het gaat om de achtergrond, het werk afkrijgen, door regels te buigen of te breken -- kijk maar naar de Indiase mensen om je heen, je ziet ze glimlachen; zij weten hoe het is.