but it means that if you took the whole population of Canada and the whole population of Australia and then the whole population of Australia again and the whole population of Canada again and doubled that number, you would still have fewer people than belong to this great floating tribe.
Als je het aantal mensen neemt dat in Canada woont en de populatie van Australië en dan nog een keer de hele populatie van Australië en de populatie van Canada nog een keer, verdubbel dat aantal en je hebt nog steeds minder mensen die tot deze grote drijvende stam behoren.