He wanted to give up the dangerous kind of science and keep the good bits. Now, that's absurdly naive for two reasons.
Hij wilde de gevaarlijke wetenschap opgeven en de goede beetjes behouden. Nu is dat om twee redenen absurd naïef.