As Yeats put that same universal question, "O body swayed to music, o brightening glance, how can we know the dancer from the dance?"
Yeats stelde zichzelf diezelfde universele vraag: "Oh lichaam dat wiegt op de muziek, oh verhelderende blik, danser en dans, hoe onderscheid ik?"