The Pythagorean theorem is still true even though Pythagoras is dead, I assure you it's true.  Even if the world collapsed the Pythagorean theorem would still be true.
De stelling van Pythagoras is nog altijd waar, ook al is Pythagoras dood -- neem het van me aan, ze klopt.  Al zou de wereld instorten, de stelling van Pythagoras zou blijven kloppen.