"Give me liberty or give me death" is all well and good if you can afford it, but if you're living on less than one dollar a day, you're far too busy trying to survive and to provide for your family than to spend your time going around trying to proclaim and defend democracy.
"Geef me vrijheid of geef me de dood" is mooi als je het je kan veroorloven, Maar als je leeft van minder dan een dollar per dag, ben je veel te druk met overleven en je gezin te onderhouden om je op te werpen als spreekbuis voor de democratie.