As she let him in, his jaw dropped in awe. 61 was like 60, but a little bit more.  She had prettier eyes, and an approachable smile, And like him, rough around the edges, casual style, And like him, everything was in disorganized piles, And like him, her mum didn’t mind if friends stayed a while.
Toen ze hem binnenliet, begaf hij het ongeveer, 61 was als 60... met net een beetje meer.  Ze had mooiere ogen, een toegankelijke smile, en net als hij die ruwe franje, ongedwongen style, En net als hij was alles binnen er een zootje, en liep haar moeder graag rond in haar blootje.