but the thing ringing would be the structure of space-time itself, and the hammer would be quantum mechanics.
Maar wat zou galmen, zou de structuur van de ruimte-tijd zelf zijn en de hamer zou de kwantummechanica zijn.