It's the person that's sliding his hands up and down the levers, so the mechanism itself can be very simple
Hij laat zijn handen op en neer glijden langs de hefbomen, zodat het mechanisme zelf zeer eenvoudig mag zijn.