And then there is self-similarity across the scales -- in other words, from one skin of the onion to another one.
En er is vervolgens gelijkenis op alle schalen -- met andere woorden, van de ene naar de volgende laag van de ui.