And so here was the plan, what we really needed to do: We needed to redo our zoning -- and zoning is the city planner's regulatory tool -- and basically reshape the entire city, targeting where new development could go and prohibiting any development at all in our car-oriented, suburban-style neighborhoods.
Dus hier was het plan, wat we echt moesten doen: we moesten ons bestemmingsplan aanpassen -- het regelgevende gereedschap van een stedenbouwkundige -- en eigenlijk de gehele stad omvormen, door te bepalen waar nieuwe bebouwing kon komen en door alle bouw te verbieden in onze auto-georiënteerde, voorstedelijke buurten.