online we experience these fleeting moments of connection, these sort of brief adjacencies, a tweet or a Facebook post or an email, and it seemed like there was a physical corollary to that.
Online ervaren we vluchtige momenten van verbinding, het gevoel van nabijheid, een tweet of een bericht van Facebook of een e-mailadres. Daar moet iets fysisch tegenover staan.