and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space.
Alle verschillende mogelijke combinaties van graden van vrijheid, die er in de lege ruimte bestaan, zullen zich voordoen.