And I kept being sucked into this genre of the calendar picture, or something of that nature, and I couldn't get away from it.
Mijn werk neigde naar het genre van de kalenderfoto, of iets soortgelijks en het liet me niet los.