Scared and mortified, I listen, listen as I prattle on about the flotsam and jetsam of the day; listen as I confess my love for the president, and, of course, my heartbreak;
Bang en ontzet luister ik, terwijl ik babbel over koetjes en kalfjes, terwijl ik mijn liefde voor de president beken en uiteraard ook mijn liefdesverdriet.