If my attempts to reach you have inspired something new in you, I would rather you forget me.
Als mijn pogingen om jullie te bereiken iets nieuws in jullie heeft aangewakkerd, heb ik liever dat jullie me vergeten.