He looked at me, puzzled, and said, "Why doesn't the mailbox just check itself and tell us when it has mail?"  I was like, "That's a pretty good question."
Hij keek me verward aan, en zei: "Kan die brievenbus niet zelf kijken en vertellen of er post is?"  Ik dacht: "Dat is een goede vraag."