but I knew that even to stand a chance of getting home in one piece, let alone make it across to Canada, I had to take a radical approach.
Ik wist dat, om maar een kans te hebben heelhuids thuis te komen, laat staan over te steken naar Canada, ik een radicale aanpak moest kiezen.