I'm sure you've all seen or heard this before: "We, the willing, have been doing so much with so little for so long --  -- we are now qualified to do anything with nothing."
Dit hebben jullie vast eerder gezien of gehoord: Wij, de welwillenden, hebben zo lang, zo veel gedaan voor zo weinig -  -- dat we nu gekwalificeerd zijn om alles te doen met niets.