He was a broken branch grafted onto a different family tree, adopted, not because his parents opted for a different destiny.
Hij was een afgebroken tak op een andere familieboom geënt, geadopteerd, niet omdat zijn ouders voor een ander lot kozen.