We have pharmaceutical companies that are constantly trying to expand the indications, expand the number of people who are eligible for a given treatment, because that obviously helps their bottom line. We have advocacy groups, like the one that's come up with pre-vivor, who want to make more and more people feel they are at risk, or might have a condition, so that they can raise more funds and raise visibility, et cetera.
We hebben farmaceutische bedrijven die constant proberen om meer indicaties op te nemen, het aantal mensen die in aanmerking komen voor een bepaalde behandeling uit te breiden, omdat dat natuurlijk goed is voor hun zakencijfer. We hebben drukkingsgroepen, zoals die met pre-overlever kwamen aandragen, die willen dat meer en meer mensen zich bedreigd voelen of wellicht een ziekte hebben zodat ze meer geld kunnen rapen, meer zichtbaarheid krijgen, enzovoort.