And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
Met het probleem, zoals altijd, dat je de vergelijking die je in de winkel maakte nooit meer zult maken.