Unconditional cooperation within corporations -- there can be some competition between corporations, but not within.
Onvoorwaardelijke samenwerking binnen bedrijven -- er kan concurrentie tussen bedrijven zijn, maar niet binnen bedrijven.