The thing that was bad about colonialism, and the thing which is residually bad in some of our aid programs, is that it involved elements of coercion and condescension.
Wat slecht was aan kolonialisme, en wat residueel slecht is aan sommige hulprogramma's, is dat die elementen inhielden van dwang en neerbuigendheid.