and so on and so on and so on -- while I was building the case to prove whether this idea would make sense.
En zo verder en zo voort en zo verder - terwijl ik bezig was met te bewijzen dat dit idee zinvol zou zijn.