Walking to the fruit seller's or the tailor's, I got stares so sharp that they sliced away bits of me piece by piece."
Onderweg naar de fruitboer of de kleermaker kreeg ik zulke felle blikken dat ze me stukje bij stukje fijn sneden."