I'm not suggesting the crowds are about to storm the barricades and string up every investment banker from the nearest lamppost, though that might be quite tempting.
Ik suggereer niet dat de massa's de barricaden gaan bestormen en elke investeringsbankier gaan opknopen aan een lantarenpaal, hoewel dat verleidelijk kan zijn.