The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture -- outside the American Bible Belt, anyway --  but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.
De verbazingwekkende tijdspannen van het evolutionaire verleden maken nu deel uit van een gemeenschappelijke cultuur - buiten de Amerikaanse Bible Belt tenminste -  maar de meeste mensen, zelfs degenen die bekend zijn met de evolutie, zijn er zich niet van bewust dat er nog veel meer tijd in het verschiet ligt.