a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Met andere woorden, een goede deal, die ooit een geweldige deal was, verliest het van een slechte deal die ooit een verschrikkelijke deal was.