"Really," for an animal, is whatever its brain needs it to be in order to assist its survival. And because different species live in different worlds, there will be a discomforting variety of "reallys."
"Werkelijk", is voor een dier datgene wat zijn brein nodig heeft om het te helpen overleven, en omdat verschillende soorten in verschillende werelden leven, bestaat er een ontstellende variëteit van "werkelijken".