He read every medical textbook he could get his hands on, carefully noting every mention of the word "pain."
Hij las elk medisch boek dat hij kon vinden, en noteerde zorgvuldig elke vermelding van het woord 'pijn'.