Don't believe him.  It's a pious hope, I wish it were true, but I think the other day he admitted to me it's really an ugly universe.
Geloof hem maar niet.  Het is een vrome wens, ik wou dat het waar was, maar gisteren vertrouwde hij me toe dat het eigenlijk een lelijk universum was.