It's based on the collective wisdom, the collective knowledge, the collective work, of all of the scientists who have worked on a particular problem. Scientists have a kind of culture of collective distrust, this "show me" culture, illustrated by this nice woman here showing her colleagues her evidence.
基準となるのは ある問題について 研究してきた全ての科学者の集団的英知 集団的知見 集合体としての研究成果です 科学者には ある種の 集団的不信の文化があります 「証明してみろ」の文化です こちらの素敵な女性が良い例です 仲間に自分の見つけた証拠を 見せています