So you translate that to the building industry, if we have a wall of windowpanes and one pane is cracked, we go, "Oh, dear. That's cracked. Let's repair it.
それを建築業界に置き換えると 立ち並ぶ窓ガラスの1枚がひび割れていると 「何てこった ひびが入ってる 直さなくちゃ