SP: Still, in every case, it took at least a century for the arguments of these great thinkers to trickle down and infiltrate the population as a whole.
（ピンカー）でも どの例をとっても 偉大な思想家の主張が 少しずつ伝わり 社会全体に 浸透するまで１世紀はかかっている