Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro-model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x-ray photographs.
厳密な方法で明らかにするのではなく、模型を作ってはどうかと X線写真を元に長さなどを求めて 分子模型を作ったらどうかと考えました