But on Pine Ridge, I will always be what is called "wasichu," and "wasichu" is a Lakota word that means "non-Indian," but another version of this word means "the one who takes the best meat for himself."
しかし、パイン・リッジでは 私はいつも「washichu」と呼ばれます 「washichu」はラコタ族の言葉で 「インディアンではない人」という意味です しかし他の意味でも使われています 自分たちの「もっともよい肉を持っていく人」という意味です