Barricelli, he came to do what we now call, really, artificial life, trying to see if, in this artificial universe -- he was a viral-geneticist, way, way, way ahead of his time.
バリチェリは今でいう人工生命に取り組むためにやってきて この人工的な世界の中で取り組んでいました 彼は元々ウィルス遺伝学者ですが、時代の遙か先を行っていました