One final thought before I get to the toilet bit, is -- is, I have a -- and I meant to scan this and I've forgotten -- but I have a -- I have a school report. I was 13 years old, and it's framed above my desk at home. It says, "Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile."
トイレの問題に行く前に最後に言いたいのは これに目を通そうとして忘れていたのですが 僕の学校のリポートです。１３歳の時のもので 家の机の上にありました。こう書かれています 「ベンは何か価値のあることを 成し遂げる勢いに欠けている」