Now, Maui was terrified of the dark, so I had to carry him up the stairs, actually down the stairs first, for his walk, and then bring him back up.
マウイは暗闇をこわがっていたので 階段を上る時は マウイを抱えて上りました 実際には散歩のために まず下の階に行って それから抱えて上ったのです