But it lent also an idea or belittled by the policeman — as a 10-year-old boy, I saw that — but also there was an ambivalence towards authority.
しかし これは同時に 警官から父が軽く見られたり 見くびられるということでもあり 10歳の私にも それはわかりました しかし 権威に対する 相反する感情もあったのです