So from a toxicology perspective, this is really awful because Corexit and the dispersed oil are much more toxic together than either alone.
毒物学の見地からいえば これはとても恐ろしいことです コレキシットと分散された油は 結合することで 単独の場合よりも もっと強力な毒になるからです