Once you're in orbit, you are two thirds of the way, energetically, to anywhere -- the moon, to Mars. And today, there's only three vehicles -- the U.S. shuttle, the Russian Soyuz and the Chinese vehicle -- that gets you there.
軌道に乗せることさえできれば ２/３は達成したようなものです 月に行くにしろ 火星に行くにしろ 現在そのための乗り物は３種類しかありません 米国のスペースシャトル ロシアのソユーズ それに中国のやつです