And what you're looking at is a paper form in the hand of a Ministry of Health nurse in Indonesia, who is tramping out across the countryside in Indonesia on, I'm sure, a very hot and humid day, and she is going to be knocking on thousands of doors over a period of weeks or months, knocking on the doors and saying, "Excuse me, we'd like to ask you some questions.
この写真では インドネシアの保健省の看護師が 紙の調査票を持って 田舎を回っています とても蒸し暑いはずです 彼女は数週間 数カ月かけて 何千ものドアをノックして 尋ねるのです 「アンケートに ご協力をお願いします