The gradual slippage -- 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage -- it's a gradual kind of thing, combination of things.
段階的な低下… ""低下""という言葉が ウォーターゲート事件で使われた モラルの低下だ ゆるやかでいて いろいろ混じって