You may know this from the media, but what you may not know is that the average age of the Afghan people is 17 years old, which means they grow up in such an environment and -- I repeat myself -- in 30 years of war.
これはメディアの情報で既にご存知でしょう しかし アフガニスタンの平均年齢が 17歳だということは御存じないでしょう これは 彼らはこのような環境と -繰り返しますが - 30年に渡る戦争の中で 成長するということを意味しています