The octopus left my hands and then did the damnedest thing: It landed on the bottom in the rubble and -- fwoosh! -- vanished right before my eyes.
手から逃れたタコは 離れ業を見せたのです 海底の小石の上に着地した次の瞬間 バシュッと一瞬で消えたのです 私の目の前でです