This was my moment to lean in, to push myself forward for what are really only a handful of the very top foreign policy jobs, and I had just finished a big, 18-month project for Secretary Clinton, successfully, and I knew I could handle a bigger job.
「リーン・イン」の（女性が職場で一歩前に踏み出す） 瞬間で 最高レベルの外交政策の職でも 本当に一握りの地位を 目前にしていたのです 18ヶ月に渡る 大きなプロジェクトを クリントン国務長官のもとで 成功させたばかりで もっと大きな仕事もこなせると 思っていました