And so then, around that time, I persuaded a woman named Nineveh Caligari, a longtime San Francisco educator -- she was teaching in Mexico City, she had all the experience necessary, knew everything about education, was connected with all the teachers and community members in the neighborhood -- I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching.
ちょうどその頃ニーブ=カリガンという女性に参加のお願いをしていました 彼女はサンフランシスコで長いこと教育に従事していて 当時はメキシコシティーで教えていました 彼女は必要なこと全てを経験しており 教育について全てを知っていて 辺りの教師や地域の人たちとのつながりがありました 彼女は教えていたメキシコシティからこちらに来ることを決めて