What's behind that is a postulation, namely that not humans should get much more technical in the future; rather than that, technology, a bit more human.
これの背後にある考えは 未来には 人間がもっと技術的になるのではなく 技術の方がもっと 人間的になるということです