That's not participation, and in fact, governments have not been very good at using technology to enable participation on what matters — the way we allocate our budget, the way we occupy our land, and the way we manage our natural resources.
そんなの参加ではありません 実際のところ 政府は 重要な案件については 市民の参加を促すために テクノロジーを 上手く使っているとは 言えません 予算配分もそうだし 土地の占有方法や 天然資源の管理方法もそうです