of natural causes, in a variety of foraging societies And they range from a rate of almost a 60 percent chance that a man will die at the hands of another man to, in the case of the Gebusi, only a 15 percent chance. The tiny, little blue bar in the lower left-hand corner plots the corresponding statistic from United States and Europe in the twentieth century, and includes all the deaths
様々な原住民社会におけるものです 殺される確率が60%の場所もあれば わずか15％の場所もあります 左下に見られる短い青い棒線は 20世紀の欧米の統計を表わしたもので ２度の世界大戦の犠牲者を含んでいます