While they were filling out the survey, we uploaded their shot to a cloud-computing cluster, and we started using a facial recognizer to match that shot to a database of some hundreds of thousands of images which we had downloaded from Facebook profiles.
彼らがアンケートに答えている間に クラウドコンピューティングのクラスタに 写真をアップし 顔認識技術を使って フェイスブックから取ってきた 数十万の画像データーベースと 照合しました