So despite all sorts of experts like me flying around the planet and burning jet fuel, and politicians signing treaties -- in fact, you could argue the net effect of all this has been negative, because it's just consumed a lot of jet fuel.  No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing -- our big economy -- we've really hardly started.
私のような各分野の専門家が 世界中を飛び回り ジェット燃料を消費し 政治家達は条約に署名しているにも拘らず 実際にはこうした行動から得られる 効果は実質的にマイナスと言えます ジェット燃料をたくさん 消費しているだけです 本当ですよ ！この非常に惰性的なものー 我々の巨大な経済にブレーキをかけるために 必要な観点からすれば 我々はまだ行動を起こしてすらいないのです