So which verbs go in which construction -- the problem with which I began -- depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change.
どの動詞がどの構文に使用できるのか は 動詞が　動作を指示しているのか　所有の変化を指示しているのか によって決まるということです