Another way of putting it is that as we think of power in the 21st century, that power's always zero sum -- my gain is your loss and vice versa.
もう一つお伝えしたいことは 21世紀のパワーを考えるとき 「パワーは常にゼロサムだ」 「自分が勝ち 相手は負け」 またはその逆 という考えは捨てることです