And this growing dichotomy between the beneficiaries of the tech revolution and those it's left behind is one of the greatest challenges of our time --  Because government's failure to deliver digital services that work is disproportionately impacting the very people who need it most.
テクノロジー革命の 恩恵を受けられる人と 取り残される人との間の溝が 深まりつつあることが 我々の時代の 重要な課題の一つなのです （拍手） 政府が 効果的なデジタル・サービスを 提供できなければ 影響をまともに受けるのは そのサービスに頼っている人々です