A simple change to the legislative calendar, such as having business stretch out for three weeks and then they get a week off to go home, that would change the fundamental relationships in Congress.
些細な立法カレンダーの変更― もう３週間ほど働く代わりに 後で１週間休むという程度の変更が― 議会の社交関係を根本的に変えてしまったのです