For the world leaders, we've been to every world Earth Summit, all three of them, with our brave yacht, 2041, twice to Rio, once in '92, once in 2012, and for the Earth Summit in Johannesburg, we made the longest overland voyage ever made with a yacht, 13,000 kilometers around the whole of Southern Africa about 2041 and about their environment.
世界のリーダーを巻き込むため 我々のヨット「2041年丸」は 地球サミットに ３回とも参加しています リオには２回 1992年と2012年に来ました ヨハネスブルグでの 地球サミットでは ヨットで行われた 最長の地上の航海をし 南アフリカ中を １万３千キロ走破し 2041年問題や 彼らの環境問題について