And they are really complex and they can seem really far off, that the temptation may be to do this: bury our heads in the sand and not think about it.
とても複雑で 遠くのことのように思え ともすれば― 頭を砂に突っ込んで 見なかったことにしがちです