The future that Intel's working on now is to figure out how to make that computing for personalized medicine go from months and weeks to even hours, and make this kind of tool available, not just in the mainframes of tier-one research hospitals around the world, but in the mainstream -- every patient, every clinic with access to whole genome sequencing.
インテルが開発している未来とは 個別の医療に 使用するコンピュータの 分析にかかる時間を数ヶ月や数週間から 数時間に短縮し こんなツールを実用化することです 世界中の 一流 研究病院のメインフレームだけでなく― 全ての患者 全てのクリニックで 全ゲノム解析を可能にすることです