Because there's two heads inside one person when you think about it. Scholars have long invoked this metaphor of two selves when it comes to questions of temptation.
我々人には二種類の頭脳があります 学者たちはこの二種類の頭脳についてのメタファーを 誘惑を論じる際いつも引き合いに出してきました