The only thing that it is capable of feeling is the absolute value of this emotional equation, the exact distance that you have been flung from yourself.
唯一 感じとれるのは 感情という方程式の絶対値 すなわち 本来の自分から どれほど遠く 隔たっているか ということだけです