In the Afghan section in London responsible for governing Afghan policy on the ground, that there was not a single staff member of the foreign office in that section who had ever served on a posting in Afghanistan.
ロンドンにある外務英連邦省の アフガニスタン部門には 誰一人として 現地で勤務した者が いない、という事を 聞きました。