that working on an issue between you was futile because it should just be easier than this, or this is supposed to happen just naturally?
あなたは自分たちの間で起きた問題に 向き合うことは無駄である　 なぜなら何かするより 今のままでいるほうが楽だから あるいはその機会は自ずと訪れるだろうから と考えたことはありますか？