I can appreciate that there is estimation risk in this, but since this is based on widespread scientific consensus, the odds that it's not completely wrong are better than the odds that our house will burn down or we'll get in a car accident.
長期的な危険やコストと比べれば 取るに足らない」 確かに このリスクは 推測でしかありませんが 科学の世界で広く受け入れられた 考えに もとづいており これが的外れだ という確率は 自宅が火事で燃えるとか 自動車事故にあう確率より よっぽど高いのです