You can check out books from home, you can research on the way to school or from school, but these are really two big assumptions, that one, you have access at home, and two, that you have access to a mobile phone, and in Philadelphia, many kids do not.
家にいながら本を借りて 通学途中や学校にいる時に 調べ物だってできます しかしこれは あくまで２つの 仮定を前提とした場合です 一つ目は 家からインターネットに 接続できるということ 二つ目は 携帯電話を 持っているということです しかし フィラデルフィアの 多くの子どもたちは そうではありません