Now I use this word "ignorance," of course, to be at least in part intentionally provocative, because ignorance has a lot of bad connotations and I clearly don't mean any of those.
さてこの「無知」という言葉を もちろん 意図して少し挑発的に使っています なぜならば 「無知」には悪い意味合いも多く そういうことを意図してはいないからです