It's full of all kinds of gyroscopes and pulleys and gadgets and ball-bearings, and they don't work as well as they ought to Thirdly, when Norden was making his calculations, he assumed that a plane would be flying at a relatively slow speed at low altitudes.
ボールベアリングが詰め込まれており 実戦のさなかには 期待したように機能しませんでした 第三に ノルデンが計算したときには 飛行機が比較的低空を 比較的低速で飛ぶことを想定していました