I sometimes say, if you tell me the name of a death row inmate -- doesn't matter what state he's in, doesn't matter if I've ever met him before -- I'll write his biography for you.
こんな話をすることがあります 死刑囚の名前を教えてくれたら 彼の状態にかかわらず 面会したことの有無にかかわらず 彼の生い立ちを描いてみせましょう