Here is an example from an op-ed on Thanksgiving, in the Boston Globe a couple of years ago, where the writer wrote, "The Indian life was a difficult one, but there were no employment problems, community harmony was strong, substance abuse unknown, crime nearly non-existent, what warfare there was between tribes was largely ritualistic and seldom resulted in indiscriminate or wholesale slaughter." Now, you're all familiar with this treacle.
例えば 数年前の感謝祭のときの ボストングローブ紙の論評です “インディアンの生活は苦しいものであったが 雇用問題は無く 仲間意識が強く 薬物乱用など存在せず 犯罪は ほぼ皆無で 部族間の争いは 主に儀式的で 無差別虐殺や 大量虐殺につながることは滅多になかった”　よく聞くお話です