We realized that the most convenient way to highlight the presence of the probiotics, and hence, the presence of the tumors, was to get these bacteria to produce a signal that would be detectable in the urine, and so we specifically programmed these probiotics to make a molecule that would change the color of your urine to indicate the presence of cancer.
共生細菌を確認して それでガンを見つける 最も便利な方法は 細菌に尿で検出されるような 信号を発信させることです よって このようなプログラムをし 共生菌に尿の色を変える分子を作らせ ガンの検知が出来るようにします