This is called Y Water, and it's this guy from Los Angeles, Thomas Arndt, Austrian originally, who came to us, and all he wanted to do was to create a healthy drink, or an organic drink for his kids, to replace the high-sugar-content sodas that he's trying to get them away from.
この「Y Water」は オーストリア出身でロサンゼルス在住の トーマス・アーントが私たちのところに来て 糖分だらけの炭酸水から自分の子供を 遠ざけるために 健康で有機的な 飲み物を作りたいといったのです