Five years ago, for instance, I found myself waking each morning in misty Seattle to what I knew was an impossible question: What actually happened one desert night, half the world and almost half of history away?
例えば５年前のことですが 私は霧のかかったシアトルで 朝起きるたび 答えようのない問いに ぶつかっていました あの砂漠の夜 地球の裏側で 歴史の半分も遡るほど昔―