It is this breathtaking image -- success, of course -- that motivates us and motivates kids to follow and understand rocket science, understand the importance of physics and math and, in many ways, to have that awe at exploration of the frontiers of the unknown.
こういう息を呑むような写真が もちろんうまく行けばですが―やる気の元になります そして子供たちがロケット科学を学び理解するよう仕向けます 物理と数学の重要性に気づき 様々な方法で、未知の最前線を探求し その畏怖を知るのです