Well, I think it's a combination of two features of our intellectual culture that like to think they're opposing each other but in fact they share a common set of assumptions.
私は知的文化における２つの特徴が 原因になっていると考えます 両者は相反する立場をとっていますが 実際は共通する前提に立っています