Now, along -- Derek and I met when he was four and a half years old, and at first, Derek, I thought you were mad, to be honest, because when you played the piano, you seemed to want to play every single note on the keyboard, and also you had this little habit of hitting me out of the way.
私がデレクに出会ったのは 彼が４歳半のときです 初めて会った時は 正直に言って とても機嫌が悪いのだと思いました というのも デレクは 全ての鍵盤を弾きたがり 私が邪魔をすると よく叩いてきたのです