And it was interesting to me -- my background is in sociology; I had no design training, and sometimes people say, well, that explains it -- but it was a very interesting experiment it was simply the image of Microsoft they were trying to improve.
興味深かったのは 私は社会学畑の人間で デザインを勉強したことはなく それで､たまに 「だからか」と言われたりするんですが 商品を売るためでないという点で これは興味深い実験でした 単にマイクロソフトのイメージ向上が目的でした