And if you see under the word "Clears" -- very small -- it says, "They must go," which refers not only to the rats, but to the Chinese in their midst, because the way that the food was perceived was that these people who ate foods different from us must be different from us.
このClearsの下のとても小さい文字を見ると ここは“彼らは行くべきだ”と この彼らは鼠の事を指すだけではなく アメリカにいた中国人の事も指していたんです 私たちが食べる食べ物とは違う食べ物を 食べる人達は、私たちとは違う といったように受け止められていました