But, the fact is, in fact, that probably Hollywood and MTV and McDonalds have done more for American soft power around the world than any specifically government activity.
しかし 現実には ハリウッド　MTV　マクドナルドの方が 政府による活動よりも 世界中で アメリカのソフト・パワーを広めているんです