Sometimes we'd go clockwise, sometimes counterclockwise, to all those different places, and we didn't really live together until that Saturday morning.
時には 時計回りで 時には 反時計回りで それらの場所を まわっていました 一緒に住むことに なったのは あの土曜日の朝が 初めてでした