And that took what had been a tiny little astronomical object in the sky, that you would see as a dot, and turned it completely into a landscape, as that very first primitive picture came rastering across the screen.
火星は空に浮かんでいる ほんの小さな天体でしかなく 点にしか見えなかったのが スクリーン上に初めて描写される おぼろげな映像を通して 現実の景色となったのです