Because it's only the third replicator that's going to reach out -- sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else.
なぜなら 第3自己複製子のみが-- 情報や 宇宙探査機を送ったり そこに行ったり 誰とでもコンタクトとったり出きるからです