Nothing could be less materialistic, or more sentimental, than a teenager buying brand new jeans and tearing them at the knees, because he wants to please Jennifer.
物質主義から離れていて センチメンタルなことと言えば 十代の子が 新しいジーンズを買って わざわざ膝の所を破って 人気者のジェニファーを 喜ばせようとすることです