So she insisted on fabbing the board, learning how to stuff it, learning how to program it. She didn't really know what she was doing or why she was doing it, but she knew she just had to do it. There was something electric about it.
彼女は基板をつくると言って譲らず 組立てやプログラムの仕方を学びました 彼女は過程や目的を完全には 理解していなかったけれど 緊張と興奮で 途中でやめられない状態でした