And you can see an image produced by this consortium. This is a nonprofit consortium called the Walk Again Project that is putting together scientists from Europe, from here in the United States, and in Brazil together to work to actually get this new body built -- a body that we believe, through the same plastic mechanisms that allow Aurora and other monkeys to use these tools through a brain-machine interface
これは「ウオーク・アゲイン・プロジェクト」 という 非営利コンソーシアムの提携図です ヨーロッパ アメリカ そしてブラジルの研究者たちを集め 共同で この新しい体を開発しています おそらくは機能に柔軟性のあるものになるでしょうが― ブレイン・マシン・インターフェースで オーロラや他のサルが道具を使うのに 操作したようなものになります