Now, the other two sides of the coin are: being a real fake -- is what it says it is, but is not true to itself, or being a fake real: is true to itself, but not what it says it is.
それで、他の組み合わせは real fakeは それは言われてるものではあるが 本物ではない fake realは 本物だが、言われているものではない