By my college years, I was a devoted myrmecologist, a specialist on the biology of ants, but my attention and research continued to make journeys across the great variety of life on Earth in general -- including all that it means to us as a species, how little we understand it and how pressing a danger that our activities have created for it.
大学生の頃はアリ学に専念しました アリの生態の専門家になったのです 一方 地球上の多様な生命全般への 興味と研究も継続しました 一方 地球上の多様な生命全般への 興味と研究も継続しました 我々の種にとって どんな意味があるのか 生命について我々が いかに無知であるか 我々の活動が生命に及ぼす危険は何か 等を探究してきました