I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.
その人に宛てられたものでも 私に署名されたものでもなく 相手に一体これは何だと 思わせるようなものにしたいと 思いました