[... in the dark]  So what is the difference, then, between the way I believe science is pursued and the way it seems to be perceived?
＜科学的手法 あるいは　 無為の時間を暗闇で過ごす＞  ならば 私が信じている科学の追及と 人々の認識とでは 何が違うのでしょうか？