However, to many who live in the emerging markets, the Universal Declaration of Human Rights, which was signed in 1948, was unanimously adopted, what it did was to mask a schism that has emerged between developed and developing countries, and the ideological beliefs between political and economic rights.
しかし 新興市場にいる 多くの人々にとって これは見当違いで 1948年に満場一致で 採択された 世界人権宣言がやったことは 先進国と開発途上国間に 表面化していた亀裂や 政治的・経済的権利の間で揺れる イデオロギーの違いを隠すものでした