This happens about the same time that they get latched onto things like dinosaurs, these big things in the outside world, that they're trying to get a grip on.
子どもが車に夢中になるのは 彼らが恐竜のようなもの、 外の世界にある大きな物を 理解しようとするのと同じ時期のことです