So this is not the type of choreography where I already have in mind what I'm going to make, where I've fixed the routine in my head and I'm just going to teach it to them, and these so-called empty vessels are just going to learn it.
これは こうと決まった振り付けが 私の頭の中に既にあって これは こうと決まった振り付けが 私の頭の中に既にあって それをダンサー達に ただ落とし込んでいくような そんな振り付けではありません いわゆる「空の器を満たしていく」 のでは ありません