These discoveries that lead to sudden realizations; and I've been having them, over 200 dirty jobs, I have them all the time, but that one -- that one drilled something home in a way that I just wasn't prepared for.
これらの「発見」は「気付き」へとつながる 200以上のDirty Jobsをこなしてきたけど 毎回に「気付き」があった けれど この一つだけは心の準備ができていなかった