And the reason it remains a favorite project is that we were asked to do a teleconferencing system where you had the following situation: you had five people at five different sites -- they were known people -- and you had to have these people in teleconference, such that each one was utterly convinced that the other four were physically present.
なぜ今でも好きかというと 次のような状況のテレビ会議システムを実現するよう 依頼されたのです 知り合い5人がそれぞれ別の場所にいるのに 他の4人も現実にそばにいると それぞれの人を完全に信じ込ませて