So when I was contacted by the Parks Department about a $10,000 seed-grant initiative to help develop waterfront projects, I thought they were really well-meaning, but a bit naive.
市の公園部と契約を結び １万ドルの補助金を元手に ウォーターフロント・プロジェクトを支援するイニシアティブを始めることになった時 善意なんだろうけれど 少しナイーブじゃないかなと思いました