And the message I want to leave you with is, consciousness has to become accepted as a genuine biological phenomenon, as much subject to scientific analysis as any other phenomenon in biology, or, for that matter, the rest of science.
皆さん 覚えておいてください 意識は 純然たる生物学的な現象で 他の生物学的な現象や 科学領域の現象と同じです 意識を 科学的な分析の 対象として認めるべきです 意識を 科学的な分析の 対象として認めるべきです