So can you picture say a financial system or a legal system, health system -- and say, "That has got to the point of danger or dysfunctionality for the following reasons, and this is how we might simplify it"?
ではあなたは 例えば金融制度 法制度 医療制度といったシステムが なんらかの理由で 危機に陥った時 あるいは機能不全に陥った時 簡潔性の科学が それらのシステムを補うことができるとお考えでしょうか また それが簡潔化への道なのでしょうか