There is such power in bringing science and visualization together, that we can create images like this, perhaps looking on either side of a looking glass.
（拍手） 科学と視覚化のコラボは大きな力となり 鏡の両面を見るかのような 映像を創り上げることができます