So let me say that the balance between returns on capital and growth depends on many different factors that are very difficult to predict: technology and the development of capital-intensive techniques.
ですからつまり 資本収益と経済成長のバランスは 様々な予測の難しい要因に 影響されるということです 例えばテクノロジーと 資本集約的技術の発展です