But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.'" So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.
でも震える手で署名すれば 躊躇したと言い継がれるだろう” 彼はペンを持てるまで待ち 力強くはっきりとした手で署名したのです