It had become a part of my body, an extension of my senses, and after some time, it even became a part of my official image.
体の一部になっていました 自分の五感のひとつになっていました その後 このデバイスは 正式に僕の 体の一部として認められました その後 このデバイスは 正式に僕の 体の一部として認められました