My mother would say it was the ghost of my grandmother from the very first book, because it seemed I knew things I was not supposed to know.
母は、私の最初の著作から、それは私の祖母の霊であると言っていました。 私が、知っているはずのないことを知っていたからだそうです。