But honestly, I have a lot of really good friends in the scientific community who are incredibly patient and who will sit there and explain this stuff to me over and over and over again until I can get it into simple enough language that I can understand it.
しかし正直に言うと 科学界に とても良き友人がたくさんいて 非常に我慢強く 腰を据えて 何度も何度も説明して 私が分りやすい言葉に変え 理解できるように してくれたんです