Biologists for the most part are still using a paper and pencil to visualize the processes they study, and with the data we have now, that's just not good enough anymore.
生物学者は殆ど 未だに紙と鉛筆を使って 研究過程を可視化していますが 今のデータを表すには もうそれでは十分ではないのです