This was an illustration about my camp experience when I was 11 years old, and how I went to a YMCA camp, Christian camp, and basically by the end, I had made my friends hate me so much that I hid in a bunk, They couldn't find me, they sent a search party, and I overheard people saying they wish I had killed myself -- jumped off Bible Peak.
これは私が11歳の頃のキャンプでの経験を絵にしたもので どうやって YMCA キャンプ -- クリスチャンキャンプ -- に行ったのか 簡単に言ってしまえば、私は終わり頃に 友人にとても嫌われ 土手に隠れていました　彼らに見つかる事無く 捜索隊を送ったのですが、そこで私が崖から飛び降りたりして 自殺したら良いのに というのを聞いてしまいました