At the time, these words were earmarked and targeted against the British, but over the last 200 years, they've come to embody what many Westerners believe, that freedom is the most cherished value, and that the best systems of politics and economics have freedom embedded in them.
当時 この言葉は イギリスの支配に異議を唱えたものでした しかし 200年を経て この名言は 多くの欧米人が信じていることの 象徴となりました つまり自由とは 最も慈しむべき価値観で 政治経済における 最良の体制は 自由を組み込むことであると