Now, I will kindly ask those of you who have just fallen asleep to please wake up.  Why is it that the very word "civics" has such a soporific, even a narcoleptic effect on us?
はい 今居眠りを始めた方 恐れ入りますが 起きてください  この「市民の参政」という言葉 どうしてこんなに眠気を誘い というかもう瞬間的な 睡眠誘発効果が あるのでしょうか？