Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here -- frankly, an unacceptable risk.
ホーケンは企業と産業に警鐘を鳴らしました 人類をこの深い溝から遠ざけるよう 先導したのです このまま生態系の衰退が 認識されないまま続くとしたら 大切な人が危険にさらされます こんな危険は受け入れられません