But I want to go back now and revisit these steps, and talk about it from the standpoint of transformation, because I really believe that all things can be understood -- and this is not my own idea. This goes back to the Scholastics and to the Ancients -- that all things can be understood on four levels: the literal, the metaphoric or poetic level, the political or ethical level.
成功しているかどうか その前に12のステージを見直し 変容という観点から見てみたいと思います なぜなら全てのことは４つのレベルで理解できる と思っているからです これはソクラテスの時代から言われてきたことです 全てのことには ４つの理解のレベルがある 逐語的に､比喩的あるいは詩的に 思慮あるいは倫理的に