For example, imagine a passage from Edward Gibbon's "The Decline and Fall of the Roman Empire:" "The whole engagement lasted above twelve hours, till the graduate retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and the Surenas himself."
例えば ギボンの 『ローマ帝国衰亡史』の 文章を思い浮かべてください 「戦闘は12時間以上に及び 徐々に撤退していたペルシャ人は 無秩序な敗走を始めた とりわけ恥ずべき例は 主な隊長達と スレナス自身であった」