I was at a sushi restaurant a while back and I overheard two women talking about the brother of one woman, who was in the singles scene. And this woman says, "My brother is having trouble getting dates, so he's trying speed dating." I don't know if you know speed dating?
しばらく前に寿司屋へ行った時に ２人の女性の会話を小耳にはさみました 片方の女性が兄弟のデートの話をしていたのです 「私の兄弟はまともにデートができなくって スピードデートをしているのよ」 　スピードデートとは