Tod Machover: And we're really excited to have you here, really Dan.  So we met Dan about three years ago, three and a half years ago, when we started working at Tewksbury. Everybody we met there was fantastic, did fantastic music. Dan had never made music before, and it turned out he was really fantastic at it. He's a born composer.
私たちもみな 君が今日ここに来てくれて ワクワクしていますよ 私たちがダンと出会ったのは ３年半ほど前のことで テュークスベリー病院で 研究を始めたときでした 病院で出会った人はみな素晴らしく 音楽の才能に溢れていました ダンはそれまで 作曲をしたことがありませんでした 素晴らしい才能を持っていることが 分かったのです 生まれつきの作曲家なんです