Well, as the Supreme Court said in Citizens United, we could say, of course the people have the ultimate influence over the elected officials. We have a general election, but only after the funders have had their way with the candidates who wish to run in that general election.
シティズンズ・ユナイテッドに関する 最高裁判例が示したとおり 当然ながら 総選挙がある以上は 選出議員の最終的な決定権は 一般市民が持っています ただし 総選挙に出馬したい 候補者は 資金提供者の承認を 受ける必要があります