And it was inspired by my uncle's peculiar habit of constantly asking me to do things for him, almost like I were an extension of his body -- to turn on the lights or to bring him a glass of water, a pack of cigarettes.
私の叔父の妙な習慣に触発されてこれを作りました 彼は常に頼みごとをしてきます 私は彼の手足のように使われます 水やタバコを取らせられたり 電気をつけさせられます