When she came into my life, we were fighting against a huge waste facility planned for the East River waterfront despite the fact that our small part of New York City already handled more than 40 percent of the entire city's commercial waste: a sewage treatment pelletizing plant, a sewage sludge plant, four power plants, the world's largest food-distribution center, as well as other industries that bring more than 60,000 diesel truck trips to the area each week.
この子が私と暮らすようになった頃 私たちはイーストリバーの河岸に計画されていた 巨大なゴミ処理施設に反対して戦っていました。　ニューヨーク市の 私たちのちっぽけな地区は すでに市の商業廃棄物の４０％を扱っていたのです 下水処理ペレット化工場、 下水ヘドロ工場、 ４つの発電所 世界最大の食品流通センター、 その他の 産業のためにディーゼル・トラックが毎週６万回以上 やって来ました