But, in fact, of course, the story is it's the 70 percent, including the major e-commerce site -- 70 percent of a critical application on which Web-based communications and applications work is produced in this form, in direct competition with Microsoft. Not in a side issue -- in a central strategic decision to try to capture a component of the Net.
しかし実際には勿論、これは70パーセントで、 主要なe-commerceサイトを含むウェブでのコミュニケーションや アプリケーションが動いている重要なウェブアプリケーションの70パーセントが マイクロソフトと競合しているのです、どうでも良い事などではなく ネットの構成要素を獲得するための重要な戦略として