But the point is that that extraordinary simple idea rests on layers of simplicity each compounded into a complexity that is itself simple, in the sense that it is completely reliable. All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.
ここでの要点は 桁外れにシンプルなアイデアは 幾層もの簡潔性の上に成り立っているということです それらが組み合わさって シンプルな複雑性を作り上げます 完全に信頼性があるという意味で シンプルなのです では 4つの総論 1つの例 そして2つの格言を話して