And so I was thinking about how it might be great if I could just take all these noises -- like all these sounds of my thoughts in my head -- if I could just physically extricate them and pull them out in such a form that I could share them with somebody else.
当時もある事を考えていました もし 頭の中の考え事という 雑音を物理的に取り出し それらを他人と 共有できる形にできれば どんなに素晴らしいかと考えていました