And what was different about it was the totality of it, was that I really became the voice, the visual voice, of a place in a way I had never done before, where every aspect -- the smallest ad, the ticket, whatever it was -- was designed by me.
ほかとの違いは 何でも扱ったことです 私は その場所を代表する声　 視覚的な声になったのです 未だかつて したことがない位に ありとあらゆる局面 ― 一番小さな広告 チケット あらゆる物の デザインを 私がしたのです