None of the work is my work. It's all work that my colleagues have done, and I actually asked them for their slides and incorporated them into this talk.
紹介する成果のいずれも私自身の研究ではなく 私の同僚の研究で スライドを彼らに頼み このトークに組み入れました