What many journalists do, both foreign and domestic, is very remarkable, especially in places like Afghanistan, and it's important that we never forget that, because what they're protecting is not only our right to receive that information but also the freedom of the press, which is vital to a democratic society.
国内外のジャーナリストたちの活動は 本当に素晴らしく 特にアフガニスタンのような場所ではそうです そのことを忘れてはなりません 彼らが守っているのは 私たちの情報を受ける権利だけでなく 報道の自由でもあるからです それなしには 民主社会はありえません