My fifth and final phrase: I have tried for two years, and there were moments when we were quite close, to make this healthcare reform bill be about reform from something and to something, from a mainframe model to a personal health model, or to mean something more than just a debate about the public option and how we're going to finance.
さて私の五つ目　そして最後のスローガン この2年間 もうすぐそこ と思われることもありましが とにかく 医療改革法案の主題が 何かから何かへの変化 となるように促す努力をしてきました メインフレーム中心構造から 個人中心の医療構造への移り変わり または公共医療保険の制定とその資金の 問題について論議以上のものになるように