And what I've tried to do since I had my training as a medical illustrator -- since I was taught animation by my father, who was a sculptor and my visual mentor -- I wanted to figure out a way to help people understand truth and beauty in the biological sciences by using animation, by using pictures, by telling stories so that the things that are not necessarily evident to people
私が医療イラストレーターとして 修行を始めたときから挑戦し続けてきたこと 彫刻家であり 私の視覚面の師でもある父に アニメーションについて教わって以来心がけていることは どうすれば人々が 生命科学における真と美を理解できるか アニメーションや写真を使い 物語を話すことによって 人々にとって必ずしも明らかではないものを