In a housing project in Valencia, Spain, we're doing, the different towers of housing fused together in shared curves so you get a single mass, like a kind of monolith, but it breaks down into individual elements.
私達が携わっている スペインのバレンシアの住宅では－ 異なる住宅のタワーが 共有された カーブで 融合して一つの大きな塊になり まるで 一枚岩のように見えますが－ それぞれ 個別の部材 にも分解できます