Agriculture science for most people -- and there are not many farmers among you here -- has this name of being bad, of being about pollution, about large-scale, about the destruction of the environment.
ほとんどの人々に、そしてここには そんなにいらっしゃらないと思いますが、多くの農民にも 汚染を起こし、大規模で 環境を破壊するという 悪いイメージを持たれています