So, the short story about my blog: it started in 2001, I was 23. I wasn't happy with my job, because I was a designer, but I wasn't being really stimulated.
そして 私のブログについて簡単に言うと : 2001年に始まりました　私は23歳でした 私はデザイナーをしていたのですが そこまで刺激を受ける事ができず