So the images that you saw at the beginning, they are actually a flame stopped in time while it is traveling through the bottle, and you have to imagine it was flipped around 180 degrees.
ですから 先ほど ご覧いただいた写真は 容器の中を 移動する炎を 瞬間的に捕らえたもので 上下逆にしてあるので 180度逆にしたものを 想像してください