Ribbons of flags / And wearing material / Reasons for wearing material.  Poem 2: A wounded deer leaps highest, / I've heard the daffodil I've heard the flag to-day / I've heard the hunter tell; / 'Tis but the ecstasy of death, / And then the brake is almost done  OK, time is up.
そう 旗のリボン／装飾品よ／ なぜ身を飾るのか 詩２: 傷負う鹿が高々と飛ぶ／ ラッパズイセンの花が言うには 旗が言うには／ そして狩人が言うには／ それこそが 死の絶頂／ 憩いの終わりは近い はい 時間です