Six-and-a-half thousand people dying a day in Africa may be Africa's crisis, but the fact that it's not on the nightly news, that we in Europe, or you in America, are not treating it like an emergency -- I want to argue with you tonight that that's our crisis.
6,500人がアフリカで毎日死んでいることは他人事かもしれない でも夜のニュースでは流れない事実は ヨーロッパにいる僕たちや　アメリカにいる君たちには 緊急事態のように扱われていない 今夜はそれが僕たちの危機であることをみんなに伝えたい