Since then, every conference I go to, I give a science talk and a second, special talk called "Love and fear in the lab," and I start it off by doing a song about scientists' greatest fear, which is that we work hard, we discover something new, and somebody else publishes it before we do.
以来 学会に行くごとに 科学の話の後 「研究室での愛と恐れ」と呼ぶ 第２部の特別な話をします それは歌で始まります テーマは科学者たちにとっての 最大の恐怖― 一生懸命 研究をして 新しい発見をしたと思ったら 他の誰かに 先に発表されてしまうことです