But to have this debate, we have to do something we're not very good at, and that is to reason together in public about the value and the meaning of the social practices we prize, from our bodies to family life to personal relations to health to teaching and learning to civic life.
ただし この議論を進めるには 私達が苦手とすることを しなければなりません 私達が重んじる社会的慣習の 価値と意味について 公の場で 共に検討することです そこで検討するのは 私達の身体や家庭生活 ― 人間関係や健康 ― 教育や学習 市民生活などです