The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically: "'Tis nothing good or bad / But thinking makes it so."
シェイクスピアはご存知の通り物事を一番上手く表現します 私の話も、彼はおおげさではありますがこう表現しています ”物事の善し悪しなんて本当は存在しない 我々の思考がそのように見せるだけだ”