So the key thing in terms of these new tools that are kind of plumbing the depths of the global brain, that are sending kind of trace dyes through that whole bloodstream -- the question is, are you finding out something new?
つまり これらの新しいツールで重要なことは それが グローバルな頭脳の深い部分を つなぐ管のようなもので 血流全体に少量の色素を注入すると わかることです 問題は 新しいものが 何か見つかるかということです