I'm going to talk now about how world population has changed from that year and into the future, but I will not use digital technology, Instead, I have progressed, and I am, today, launching a brand new analog teaching technology that I picked up from IKEA: this box.
今からお話するのは 世界の人口があの年からどのように変化し これからどうなるのかということです しかし 私が今まで5回のTED Talkで披露した デジタルテクノロジーは今回 使いません 代わりに 私は進歩しました 本日 私は 全く新しい アナログの教育テクノロジーを披露します IKEA から持って来た この箱がそうです