And this was complicated because we needed to take into account the fact that the network structure, the architecture of the ties, was changing across time.
これはとても複雑でした　なぜなら ネットワークの構造 つまりつながりの構成は時間とともに 常に変化していることを考えなければならないからです