This competition often results in localized fighting, for instance in one village or territory, and quite frequently, it escalates into generalized fighting, so across a whole province, and even at times into neighboring countries.
村や地域レベルでの競争が 多く存在します こうした競争はしばしば 地域での闘争につながります たとえば ある村や領地で起こると かなりの頻度で それが全体的な戦闘に発展し 地方全体に広がって 時には隣国にまで及ぶのです