So him and his friends, they get together, they booked a room, like a church hall, and they got all their friends who had bands, and they got them together, and they do it all on Facebook, and then they sell tickets, and the first band on the - I was going to say "menu," that's probably the wrong word for it, isn't it?
息子と友人達は集まって 教会のホールなどの部屋を予約して バンドを組んでいる友人を かき集めるといったことを facebookで行うのです チケットを売り 「メニュー」なるものに最初のバンドが載ります メニューは相応しい 言い回しではありませんが