In fact, she indicated that if we would do that, not only would we have the joy of receiving the gratitude from the members of the extended family, but she said, "Even God will smile, and when God smiles, there is peace, and justice, and joy."
実際 母は 私たちが親戚を手助けすることで 親戚から感謝される喜びを味わえるのだ ということだけでなく そういった時には神も微笑むし 神が微笑むとき 平和や正義や喜びがそこにあるのだ ということを知ってほしかったのだと思います