If we describe the near future as 10, 20, 15 years from now, that means that what we do today is going to be critically important, because in the year 2015, and the year 2020, 2025, the world our society is going to be building on, the basic knowledge and abstract ideas, the discoveries that we came up with today, hearing about here at the TED conference that we take for granted in the world right now, were really knowledge
（拍手） もし近い将来として １０年 ２０年 １５年ほど先を考えるなら 今日する事が非常に重要になることを 意味します というのは ２０１５年 ２０２０年 ２０２５年の社会は 今日の私達が作り上げた 基礎的知識と抽象的概念や 発見の上に築かれるからです このTEDコンファレンスでまさに今 聞く素晴らしい物事や 今の世界で当たり前になっている事が