It's a straight line, which sags, which sways, which vibrates, which rolls on itself, which is ice, which is three tons tight, ready to explode, ready to swallow me.
真っ直ぐな綱で たわんだり 揺れたり 震えたり 回ったりする 冷たく ３トンの力で張られていて 今にも弾け― 私を飲み込む