If people can find that that sub-prime product has been transferred across nations many, many times until it ends up in banks in Iceland or the rest in Britain, and people's ordinary savings are affected by it, then you cannot rely on a system of national supervision.
サブプライム商品が 何度も国境を越え アイスランドの銀行や 英国の銀行 人々の普通預金に影響を与えるなら 国家の管理するシステムには頼れません