Things that they started doing themselves -- like changing the floor going into the patient's room so that it signified, "This is my room. This is my personal space" -- was a really interesting sort of design solution to the problem.
彼らが自分たちで始めたこと ― 例えば患者の部屋に通じる床を変えて 「ここは私の部屋です 個人的な空間です」 とわかるようにすることは 問題に対する本当に興味深い解決策でした