And we went there, and we arranged ourselves in front of one of the barricades, and a little while later, a column of tanks rolled up, and the soldier on the front tank said, "We have unconditional orders If you get out of the way, we don't need to hurt you, but if you won't move, we'll have no choice but to run you down."
私たちはそこに行き バリケードの正面に陣取りました その少しあと 戦車の隊列がやってきて 先頭の戦車に乗っている兵士が 言いました 「我々は このバリケードを破壊する― 無条件命令を受けている 道をあけてくれれば 君たちを傷つけなくてすむ そこを動かなければ 君たちを ひく以外の選択肢はない」