In this dramatically expanded ideal of a liberal arts education where the continuum of thought and action is its life's blood, knowledge honed outside the academy becomes essential.
この劇的に拡大された リベラル・アーツ教育の理念においては 思考と行動とが連続していることが 生命となり そこでは学外で磨かれた知識が 不可欠になります