And I thought about this child's toy -- hence, the title of my talk -- and I wondered if you could use the same physics that makes that thing spin 'round in the child's radiometer, to levitate particles into the upper atmosphere and make them stay there.
子供のおもちゃについて考えたのです タイトルとも関係があるのですが 私は このラジオメータが 回転する原理を用いて 粒子を上層大気中に散布し 浮揚させたままでいられないかと考えました