Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated.
彼女たちが ある意味 美化されているかとか― 彼女たちが 滑稽な感じで 美化されているかとか― ある意味けなされていたり または 滑稽に けなされているかとか―