But when we look at these cycles of data over a longer period of time -- and we're looking at everything from motion around different rooms in the house, to sort of micro-motions that Shimmer picks up, about gait and stride length -- these streams of data are starting to tell us things about behavioral patterns that we've never understood before.
このような長期に渡って 繰り返し収集されたデータを見ることで 行動を完全に　家庭内での部屋の移動から シマーがとらえるような細かな足の動きまで 見ることで　このデータ ストリームから 今まで分からなかった　行動パターンに関する 様々なことが明らかになってきます