The first that one sometimes finds on the right suggests that most Muslims are fundamentalist or something about Islam is inherently fundamentalist, and this is just offensive and wrong, but unfortunately on the left one sometimes encounters a discourse that is too politically correct to acknowledge the problem of Muslim fundamentalism at all or, even worse, apologizes for it, and this is unacceptable as well.
右派に時折見られる１つ目の言説は ほとんどのイスラム教徒が 原理主義的であるか イスラム教には本質的に 原理主義的なところがあるというもので これはただ攻撃的なばかりで 間違っています しかし 残念ながら 左派に見られる言説は 政治的に公正すぎて イスラム原理主義の問題を 全く認識しておらず 更に悪いことには それについて謝罪しており これも容認できるものではありません