Not only did that cancer diagnosis change the life of our family, but that process of going back and forth with new tests, different doctors describing symptoms, discarding diseases over and over, was stressful and frustrating, especially for my aunt.
その癌という診断が私たちの家族の 人生をも変えてしまっただけでなく あれこれと 新しい検査を受け 何人もの医師に症状を説明し 病名を次から次に変えられ 多大のストレスから 苛々が募りました 特に私の叔母にはそうでした