A few years later, I was invited to be the director of the museum, and after I got over that -- "Who, me? The tapestry geek? I don't wear a tie!" -- I realized the fact: I believe passionately in that curated museum experience.
数年後 私は館長を 頼まれびっくりしましたが 内心 こう思っていました 「私？ タペストリー・マニアの私が？ ネクタイは付けないよ！」 そのうち気付きました 自分が信奉しているのは キュレーターがつくる 美術館での体験です