And if we do that, that also means that as we continue to roll out the supply-side technology, we will have less of a job to do if we've actually managed to reduce our energy consumption, because we will then need less infrastructure on the supply side.
そして省エネルギーを行うことは 供給側の技術の普及を 続けることを意味し エネルギー消費を 何とか減らすには 活動自体を減らす以外にありません そうすれば 供給側に必要な インフラを縮小できるからです