You see, while the Industrial Revolution did a great deal to improve humanity, it eradicated the very skill that my grandfather loved, and it atrophied craftsmanship as we know it.
ご存じのように 産業革命によって 人類は大きく進歩しましたが 祖父が愛した素晴らしい技術は 絶たれてしまい 職人技を衰退させてしまいました