Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
これら二つの経済ではかなり違うスキルが要求されます そして女性はたまたま男性よりも、 これら新しいスキルを身につけることに長けていたのです