So, these are new data Rob Berner and I -- from Yale -- put together, and what we try to do now is track the amount of carbon dioxide in the entire rock record -- and put all the red lines here, when these -- what I call greenhouse mass extinctions -- took place.
そしてエール大学のロブ・バーナーと 私が収集したデータがあり それに基づき 色々な方法を駆使して 岩石全体の記録から二酸化炭素の量を把握し 私が温暖化大量絶滅と呼ぶ 絶滅が起きた赤い線の状況を分析しました