And she was usually just sort of keeping an eye on, and if there was any puffs of smoke out there, she'd lean out and admonish us all not to blow our eyes out. That was her -- You know, that was kind of the worst thing that could happen to us.
大体はただ見守っているだけで ただ 煙なんかが見えたりすると 窓から身を乗り出して 目をつぶさないようにと注意していました それが母の考える最悪の事態でした