The first is a Kinect camera, which will be out in November, some incredible AI that was hidden in the dusty vaults, collecting dust in Microsoft, plus our quite crude attempts at AI at a company called Lionhead, mixing all those things together just to get to this one simple idea: to create a real, living being in a computer.
大きな要素が ３つあります １つ目は １１月発売の キネクトカメラです ２つ目は 優秀なAIです マイクロソフト社の片隅で 見向きもされず 埃をかぶっていた物です ３つ目は 我々が ライオンヘッド社でやっていた これらを組み合わせ コンピュータ上に 生きた人間を作り出す夢を 実現しようとしました