And when we started seeing the incredible images and stories that came forth from all around the world -- this is obviously part of the landing gear -- we really started to understand that there was this amazing symmetry between the event itself, between the way that people were telling the stories of the event, and how we ourselves needed to tell that story.
世界中から 驚く様な写真や ストーリーが 集まって来た時 ― こちらは着陸装置の一部ですね ― 私たちは 事件そのものと 人々の事件についての伝え方 そして そう伝えなければいけない 人々の事件についての伝え方 そして そう伝えなければいけない 必要性についての 驚くべき酷似点を 理解し始めていました