I'm doing some research in my lab with a video camera, and within the first week, a million people had seen this work, and literally within days, engineers, teachers and students from around the world were already posting their own YouTube videos of them using my system or derivatives of this work.
私は研究室でビデオカメラを使った研究をしていますが 最初の週だけで100 万もの人々がこの作品を見 ほんの数日のうちに 世界中の技術者や教師や学生が 私のシステムを使い あるいはそれを改造したものを使って YouTube にビデオを投稿したのです