But before Tahrir was a global symbol of liberation, there were representative surveys already giving people a voice in quieter but still powerful ways.
タハリール広場が 解放の世界的象徴になる前から 各種調査結果は 静かに しかし強力に 変化する民意を示していました