Here's an example from Hong Kong, where some kids made a game and then built their own physical interface device and had a light sensor, so the light sensor detects the hole in the board, so as they move the physical saw, the light sensor detects the hole and controls the virtual saw on the screen and saws down the tree.
これは香港からの例です 子供達が 作ったゲームで 自分たちで 光センサを利用した インターフェース装置を 作りました この装置は 板の穴を検知し 板のノコギリを 操作することで 光センサが 板の穴を検知し 画面の中の ノコギリを動かし 木を切り倒す というものです