And this kind of life and death of hydrothermal vent communities is going on every 30 or 40 years all along the ridge. And that ephemeral nature of the hydrothermal vent community isn't really different from some of the areas that I've seen in 35 years of traveling around, making films.
この熱水噴出孔の生物たちの誕生と死は 30～40年単位で 海嶺全体で繰り返されます この熱水噴出孔の生物群の 短命な性質は 35年間 私が撮影旅行をしながら 見てきたものと 実はあまり変わらないのです