If he was to lose his little finger tomorrow, he would not sleep tonight, but provided he never saw them, he would snore with the most profound security over the ruin of a hundred million of his brethren.
もし明日 自分の小指を失うとしたら その晩は一睡もできないだろう でも一億人の同胞が 破滅しても それを自分の目で見なければ 安心して眠りにつけるのだ