And I put some effort in to try and check to see how well these simple portrayals of trends over time actually matched up with some ideas and investigations from the side, and I found that they matched up very well.
なので 少し頑張って確認してみました あのような時間の流れに沿ったトレンドのシンプルな記述が 別の方面からの調査やアイディアに実際合うのかどうか 非常に良く符号するのが分かりました