Because we are always working from a very personal space, we like how this consumer aesthetic sort of depersonalizes the object and gives us a bit of distance in its appearance, at least.
私達は いつも個人の領域を 起点に制作しています 私達は いつも個人の領域を 起点に制作しています ですから消費者向けの デザインのせいで オブジェが個性を失い 一見 人との間に 距離ができる点を 気に入っています