So she gave me a look that only a daughter of a game designer would give a mother, and as we're going across the ocean, following these rules, she realizes that she's rolling pretty high, and she says to me, "We're not going to make it."
彼女はゲームデザイナーの娘 独特の目で 私を見つめました ルールに従って海を渡っている途中 物が足りなくなってきたことに気付き 「これじゃ無理だわ」と言いました