So far, most city governments have been effective at using tech to turn citizens into human sensors who serve authorities with data on the city: potholes, fallen trees or broken lamps.
これまで 市政が テクノロジーを有効に活用してきたのは 市民を人間センサーとして 使う時くらいです 例えば 道にできた穴､倒れた木々 壊れたランプなど