Yet in thousands of trials with American and European and Japanese students, a significant percentage would reject any offer that's not close to 50/50.
でも欧米や日本の学生と何千もの実験をしたところ かなりの確立で 50/50に近くない提案は拒絶されます