What it does is a very simple idea of taking -- 80 to 90 percent of the CO2 produced in Manhattan is building related -- we take, just like a commercial greenhouse, we take the CO2 from the building -- CO2-enriched air -- we force it through the urban agriculture facility, and then we resupply oxygen-enriched air.
この設備が何をするのかというと とても単純なアイディアです マンハッタンで排出される 80~90％の二酸化炭素は 建物から出てくるものですので 農業で使う商売用のグリーンハウスと同様 建物から出る二酸化炭素-- 二酸化炭素濃度の濃い空気が 必ず 都市農業施設を通るように 設計して そこから 酸素の豊富な空気を 供給する仕組みです