And I am reminded that throughout the world there are cultures with vast sums of knowledge in them, as potent as the Micronesian navigators, that are going dismissed, that this is a testament technology and science and wisdom that is vanishing rapidly.
このことから私は思い返します ミクロネシアの航海術と同様に 膨大で有用な知識を 積み重ねた文化が 世界中にあり それが消えつつあるのです 技術　科学　知識に対しての 素晴らしい先代の英知が 急速に失われているということの 証しなのです