So in this case, a computer had evaluated millions of possible layouts, managed a complex relational system, and kept track of a very large set of measurements and variables, allowing the humans to focus on design and compositional choices.
この場合コンピューターは何百万もの 可能なレイアウトを評価し 複雑な関係性をやりくりし 膨大な形状や多様性のデータを管理して 逐一提示し 人間が構成を選択しながら 人間はデザインや構成にだけ 集中できるようにしたのです