And I discovered that while I'd been busy playing business games, there'd been this incredible revolution in so many areas of interest: cosmology to psychology to evolutionary psychology to anthropology to ... all this stuff had changed.
そして、自分が仕事にいそしんでいる間に いろんな分野で信じられないほどの大変化が起きていることに気づきました　－ 宇宙論でも、心理学でも、進化心理学でも、人類学でも、 あらゆることが変わっていたのです