He asked them to give a message, and they each read in their own language a central affirmation, and that was some version of the golden rule: "As you would that others would do unto you, do also unto them."
ダライ・ラマは彼らに対し それぞれの教えを語るよう促し 代表者たちは各々の言語で 各宗派の中心的格言を読み上げました それはある種の黄金律でした 「他人を思いやり 手助けすることは その人のためになるだけではなく 結局は自分のためになる」