I actually had a therapist who once said to me, "Eve, you've been coming here for two years, and, to be honest, it never occurred to me that you had a body."
あるとき セラピストに こう言われたことがあります 「イヴ あなたはもう２年も ここに通っているけれど― 正直に言って あなたには身体が あるなんて思ったことがないわ」