And every season I do try to take three days off on retreat but a part of me still feels guilty to be leaving my poor wife behind and to be ignoring all those seemingly urgent emails from my bosses and maybe to be missing a friend's birthday party.
それぞれの季節には ３日間の休息を取るようにしていますが かわいそうな妻を残して 出かけることや 上司からの緊急のメールを 無視するのは 少し気が引けます 友人の誕生日会に 参加できないこともあります