And they get me to that nearby hospital, Cedars-Sinai, where that night I receive, because of my internal bleeding, 45 units of blood -- which means full replacements of all the blood in me -- before they're able to staunch the flow.
私はすぐ近くのシダーズ・シナイ病院に搬送されます 私はすぐ近くのシダーズ・シナイ病院に搬送されます その夜 内出血のため 45ユニットの輸血 ―体内の血液全てに匹敵する量― を受け 45ユニットの輸血 ―体内の血液全てに匹敵する量― を受け 何とか血流が確保されます