All of a sudden, two parents run up and grab him, and they put him on their shoulders, and they're dragging him like this, totally limp.
突然２人の大人が駆け寄って 彼の体を掴み 肩を貸して引き上げてきましたが その子はこんな だらんとした状態で 脚が動いていません