The main star is an enzyme called luciferase, which in the course of evolution has figured out a way to wrap its tiny arms around an even smaller molecule called luciferin, in the process getting it so excited that it actually gives off light.
その主要な働きをする酵素は ルシフェラーゼといい 進化の過程において より小さい分子であるルシフェリンを 小さな腕で包み込みように 進化したのでした そうすることで励起状態となり 光を実際に放ちます