In the new industrial revolution extractive must be replaced by renewable; linear by cyclical; fossil fuel energy by renewable energy, sunlight; wasteful by waste-free; and abusive by benign; and labor productivity by resource productivity.
新しい産業革命では 「採掘」から「再生可能型」へ変えなければなりません 「線形」から「循環」へ 「化石燃料」から「太陽光や再生可能エネルギー」へ 浪費からムダを無くし 「乱用」を「良識」に変え 「労働生産性」に代えて「資源生産性」へ 置きかえなければなりません 「労働生産性」に代えて「資源生産性」へ 置きかえなければなりません