Well, that must have seemed like a funny idea to that foreman: put these two middle-class little white boys out in a cotton field in August in Texas -- it's hot.
作業長も驚いただろうね 中流階級の白人の子供が 綿花畑で働くんだ ８月のテキサスは暑いしね