Your brain is learning, and it's learning that the right side of its visual field is under red illumination; the left side of its visual field is under green illumination.
脳が学習しています　右側の画像は 赤い明かりに照らされていて 左側は緑の照明がついていると