These bacteria were not uncovered sooner because they are also among the smallest of all Earth's organisms -- so minute that they cannot be seen with conventional optical microscopy.
このバクテリアが最近まで発見されなかったのは 地球上最小な生命体で あまりにも小さく通常の光学顕微鏡では 見えなかったからです