So here's a problem: four million babies around the world, mostly in developing countries, die every year before their first birthday, even before their first month of life. It turns out half of those kids, or about 1.8 million newborns around the world, would make it if you could just keep them warm for the first three days, maybe the first week.
問題はこうです 世界には 途上国を中心に １歳になる前に 中には生後１か月を迎える前に 命を落とす赤ちゃんが 毎年400万人ほどいます こうした赤ちゃんの半数 およそ180万人は 生後３日間 もしくは１週間 きちんと温かい状態に保てば