People who come to the clinic are called, not patients, but impatients, because they're too impatient to wait for legislative change to address local and environmental health issues.
クリニックの客は 忍耐強いという意味を含む patient「患者」ではなく impatient「非患者」と呼ばれます 地域や環境衛生を 改善する法が施行されるまで 待てないからです