And when it inevitably does, the best and the brightest reach for the financial equivalent of the junk shot -- in this case, throwing massive amounts of much-needed public money down a very different kind of hole.
そして必然的に経済の衰退が起きたとき 最良策として実行された 経済版の「ジャンクショット」は 巨額の公的資金を 全く異なる類の「穴」を防ぐために