If you take drugs that have been introduced since then — linezolid or daptomycin — those are significantly more expensive, so to a world that has been used to paying 10 cents a day for antibiotics, the idea of paying 180 dollars per day seems like a lot.
それ以後 世に出た薬 リネゾリド､ダプトマイシンなどは 非常に高価です それで１日10セントに 慣れている世界では １日180ドルは 大金に感じられます