I've never met a man who's been asked how he does it all.  Again, I'm going to turn to the men in the audience: Please raise your hand if you've been asked, how do you do it all?
どうやって両立させているかなんて 男性は聞かれないでしょう ここで 再び 会場の男性陣に質問です どうやって仕事と家庭を両立させているか 聞かれた人は？