They really liked that the robot was enjoying the music.  And they didn't say the robot was moving to the music, they said "enjoying" the music.
ただロボットが音楽を楽しんでいるのが 大好きでした 「ロボットが音楽に反応している」 とは言わず 「音楽を楽しんでいる」 と言うのです