This was due to a fundamental difference From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
選択に対する双方の 根本的な考え方の違いです 米国人の考え方では お客さんが好みに基づいた 分別ある要求をする限り 叶えてもらう権利があります