You know, I was born in Brazil and grew up in the '70s under a climate of political distress, and I was forced to learn to communicate in a very specific way -- in a sort of a semiotic black market.
私はブラジルで生まれて 政治的苦難の風潮の下で 1970年代に育ち 特殊なコミュニケーションの 方法を学ばされました まるで記号論的な闇市の中でした