We tend to think of energy use as a behavioral thing -- but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in.
私達はライトのスイッチを入れる時みたいに 行動することでエネルギーを使うと考えがちですが 消費されるエネルギーの多くは 私達の行動以前に 地域や都市によって決定づけられているのです