This is a subset of data from our database -- just 50,000 out of several million -- and the social graph that connects them And if you put them on one plain, a second plain is where the content lives.
これは データベースの一部― 数百万のうち５万人分のデータを 公の情報源に基づいて 結びつけるソーシャル・グラフです 第一の平面にそれを置き 第二の平面に番組コンテンツをのせます