And whatever happens in this uniquely crucial century will resonate into the remote future and perhaps far beyond the Earth, far beyond the Earth as depicted here.
この特異的に重要な世紀に 何が起ころうとも それは 遠い未来と そしてお話ししたように おそらく地球を遠く離れたところまで 影響が現れることでしょう