But Michelangelo was trying to use only the best artistic language, the most universal artistic language he could think of: that of the human body.
それでもミケランジェロは 最高の芸術的言語を使おうとしました 考えうる最も普遍的な 芸術上の言語 つまり 人間の肉体です