I turned to him at the end of the meal, and it's a question I asked several times, and he hadn't, kind of, answered me directly, but I said, "Now look, you're in Spain, some of the greatest chefs in the world are -- Ferran Adria, the preeminent chef of the world today, not that far from you.
食事の終わりに 私が何度か質問していた内容を問いかけてみました 直接答えてもらえてなかったけれど 私は尋ねました　“スペインでは 世界最高のシェフと呼ばれる フェラン・アドリアのような料理人が 比較的近くで活躍しているのに 貴方はなぜ