It turned out the cell that we were trying to transplant into had a nuclease, an enzyme that chews up DNA on its surface, the synthetic DNA that we gave it and never got transplantations.
我々が移植対象としていた細胞には 表面に ヌクレアーゼというDNA分解酵素があることが分かったのです 我々が与えた合成DNAを 好んで消化してしまっており