As fast as we can reset our computers, the brain activity shifts to start representing this new tool, as if this too was a part of that primate's body.
コンピューターを再起動したとたん この新たな装置に対応して 脳の活動は変化します まるで自分の一部であるかのようにです