What I'm trying to say is, I'm not trying to prove which system of transport is better. I'm trying to say we have to combine all the systems, and with one condition: never -- if you have a subway, if you have surface systems, if you have any kind of system -- never compete in the same space.
ここで重要なことは どの輸送システムが優れているかを証明したいわけではありません 重要なのは　全てのシステムを連携させ ひとつにすることです 地下鉄があり　地上に列車があり あらゆる種類のシステムがある場合 決して同じ空間で競いあってはいけません