The next show that I'm going to work on -- and I've been bugging a lot of you about this here -- is about the relationship between design and science.
私が 次に進めている展覧会は この場でも たくさんの人にお世話になっている 最新技術とデザインに関する展示です