But the thing that struck me is, one guy said in exasperation, a very famous neurobiologist, he said, "Look, in my discipline it's okay to be interested in consciousness, but get tenure first. Get tenure first."
中でも強く印象に残ったのは ある高名な神経生物学者が 憤慨して口にした言葉です 「我々の分野では 意識に関心を持ってもいいが 教授になって 終身在職権を得るのが先だ」