You know? You don't watch "Bourne Identity" and go drive your car over a gondola in Venice.  Well, yeah, okay, like, if you're a little kid or whatever, of course it's different, but -- Yeah, all right, I remember one thing like that.
でも 『ボーン・アイデンティティ』を観た後 車を運転してベニスのゴンドラを 飛び越えたりしないだろう ああそうだ もしそれが 小さな子供なんかなら もちろん別だけどね でも― ああ そう それに関して １つ思い出したんだ