So even though she had a second job offer at another company for a permanent full-time role, she decided to take her chances with this internship and hope for the best.
彼女は別の会社から ２つめのオファーを受けていて 正規雇用の仕事でしたが 最初の会社の インターンシップを選び うまくいくことを願いました