Actually I'm just going to pause for one second, because I heard that there's a prerequisite to speak here at TED -- you had to have a picture of yourself from the old days with big hair.
余談ですが TEDでスピーチするには 昔のダサい髪型の写真が必要らしいので