I wanted to see what's called archer's paradox, the idea that in order to actually hit your target, you have to aim at something slightly skew from it.
私が見たかったのは 射手のパラドックスと呼ばれる― 実際に的に当てるためには 少し外して狙わなければならない という矛盾した考えです