it took me a while to understand it, but when I discovered around 24 years of age that I was much more comfortable with objects than with people, I finally decided to really embrace this passion.
なぜなら 私は発見したのです 理解するのに時間はかかりましたが 24歳の頃 自分が人よりも 物と居るほうが心地よいことに気付きました そして その方面に 情熱を傾けることに決めたのです