It was a Saturday afternoon in May, that the next day was Mother's Day, and I hadn't gotten anything for my mom, so I started thinking about I thought, why don't I make her an interactive Mother's Day card using the Scratch software that I'd been developing with my research group at the MIT Media Lab?
それは５月の土曜日の 午後のことでした 明日は母の日だということに ふと気が付きました 母にプレゼントを 何も用意していなくて プレゼントを 何にしようか考えました そこでインタラクティブな— カードを作るのは どうだろうかと思いました MITメディアラボの 私のグループで作っている