So I want you to use your imaginations, thinking of these wall-high objects, some of them 10 meters wide, depicting lavish court scenes with courtiers and dandies who would look quite at home in the pages of the fashion press today, thick woods with hunters crashing through the undergrowth in pursuit of wild boars and deer, violent battles with scenes of fear and heroism.
想像しながら聞いてください 壁一面に広がる 作品を思い浮かべて 幅10mもある作品もあります 豪華な宮廷の作品には 廷臣や伊達男がいます 現代のファッション雑誌でも しっくりきそうです 深い森では狩人が 草むらを踏み分けて イノシシや鹿を追います 激しい戦闘には 恐怖とヒロイズムがあります