Here in 2009, you know, it's not an easy thing to be a forest ecologist, gripping ourselves with these kinds of questions and trying to figure out how we can answer them.
今日、森林生態学者としてやっていくのは決して簡単なことではありません そしてこのような数々の問いに対して どうやって答えを探せばいいのか