I think we're all in this room, probably, because we know that, in fact, Africa is the only region in the world where hunger and malnutrition are projected to go up over the next 10 years, where the food import bill is now double what it was 20 years ago, where food production per capita has stagnated, and where fertilizer use has declined rather than increased.
私たちが 今 こうして集まっているのは きっと アフリカが世界で唯一 今後10年間で貧困と栄養不良が 増加する場所と 知っているからでしょう 現在 食料の輸入にかかる費用は 20年前の2倍にも上っており 一人当たりの食料自給率には変化がなく 化学肥料の使用率は上昇するどころか 減っているのです