I had not taken any biology, even in college, so I had to go from a biology textbook to a college-level textbook and then medical textbook and the journal articles, back and forth, and eventually I knew enough to think that it might be possible that somebody could find a cure.
大学でも生物学は一切 履修していなかったので 生物のテキストから大学レベルの 生物学のテキストまで読まなければならず その後医学書や専門誌の記事を あちこち読み漁りました そして遂に誰かが治療法を見つける事が 可能かもしれない という所まで分かったのです