The reality is, in Western countries, quite often we do focus on the pursuit of happiness as if happiness is something that we have to go out -- an object that we're supposed to get, or maybe many objects.
事実、西洋文化では 「幸福の追求」によく焦点が当てられる。 まるで幸福とは追いかけて 捕まえなくてはならないもののように。