The idea is that when you have a riot or a protest and the police comes towards you, you're wearing this thing -- it's like a big heart and it has a loudspeaker over your heart so your heartbeat is amplified -- and the police is reminded; it's like having a flower in front of the rifle.
このアイデアは 暴動や抗議をする時に 警察が近寄って来ると この着ぐるみを着ます 大きなハート形でスピーカーから 大きな心臓の音が鳴り響きます 着用者の心音が増幅し 警察も目が覚めます これは ライフルの前に 花を差し出すようなものです