You know, I could be wrong about this, but my sense is that in the public mind, today, that GM is not viewed as serious about some of these environmental ideas as some of your Japanese competitors, maybe even as Ford.
僕が間違っているかもしれないけど でも 今日の世論は 私の感覚では GMは日本の競争相手や フォードと比べてさえも これらの環境保護の いくつかの理念を重要視していないと思われてるようだけど