Because baseball is the dominant cultural metaphor that Americans use to think about and we know that because there's all this language in English that seems to be talking about baseball but that's really talking about sexual activity.
アメリカで 性行為について話す時 — 野球が例えとして — 一番よく使われるからです 英語では 野球のことを話しているようでも 実は性行為について 話しているということがよくあります