To put it bluntly: American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest.   I'm not a citizen of this country, so I hope it won't be thought unbecoming if I suggest that something needs to be done.
単刀直入に言うならばアメリカの政治的機会は 知的でかつ誠実である人々にとって 大変に不利な重荷を負わされた状態にあるということです  私はこの国の国民ではありませんので 何かやるべき事があると私が提案した時に それが不作法であると受け取られないことを望みます