It was that the Nobel Prize was the tombstone on all great work, and it resonated because I had won 35 out of 36 contests that I'd entered over 11 years, and it made me bananas.
それは 「ノーベル賞は全ての偉大な勤めの墓標だ」 11年で36回出場した大会を35回優勝した僕にとって とても共感できて おかしくなりそうだった