each one spending a little bit of time, as opposed to a few hundred fully paid employees. No one owns it, no one owns the output, it's free for anyone to use and it's the output of people acting out of social and psychological motivations to do something interesting.
各々が少しずつ時間をかけるもので、数百人の給料を貰っている従業員の 対極にあるものです　誰もそれを、そしてその成果物を所有してません 利用者は誰でも無料で使うことができ、何か楽しい事をしたいという社会的ならびに 心理的な動機付けのアウトプットなのです