Then we read your book and we renamed ourselves 'The Breakdown Babes.'"  And she said, "Our tagline is: 'We're falling apart and it feels fantastic.'"  You can only imagine what it's like for me in a faculty meeting.
それから あなたの本を読んで 私達自身をこう呼ぶことにしたの 挫折女子って」 そして「決めのセリフは バラバラに崩れ去って すっごく最高の気分」だそうです  大学の学部会議が どんなものになったか 想像できるでしょう？