The grads face pressure from their families too, desperate to make ends meet, so when there are no public sector jobs, these new MDs decamp into private practice, or go abroad to send money home.
卒業生たちは家族からの プレッシャーにも直面します 生活するのに必死で 公共セクターの働き口がない場合は これらの新人医師たちは 個人開業医に落ち着いてしまったり 仕送りをするために 海外へ出稼ぎに出たりしてしまうのです