I didn't take it personally, but -- I just -- I had -- I naively had thought, until this surfing experience started me into the 17th century, I'd thought that's just the way people thought, and everybody did, and they recognized reality by what they could see or touch or feel or hear.
個人攻撃とは捉えてませんから ただバカ正直に サーフィンの待ち時間で 17世紀に親しむまでは 誰もがそのように考えて行動するものだと 現実を認識するのに用いるのは 見え、聞こえ、触れ 感じることできるものなのだと考えていたんです