He did this until Sir Robert Peel, then Prime Minister, basically kicked him out of Number 10 Downing Street, and kicking him out, in those days, that meant saying, "I bid you good day, sir."  The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine. Now, just to give you an idea of this, this is a view from above.
ずっとそんな調子で 最後には 首相のサー・ロバート・ピールに ダウニング街10番地から 蹴り出されました 当時のことですから 蹴り出すとき 「お別れです ご機嫌よう」 と言ったことでしょう  彼が設計したのは この奇怪な解析機関です イメージが掴めるように 説明しますと これは上から見たところで