And of course, good education has got to be good entertainment, so my first example will be drawn from a very recent experiment that we've been doing -- in this case, in Senegal -- where we have tried to use personal computers as a pedagogical medium. But not as teaching machines at all; the whole notion is to use this as an instrument where there is a complete reversal of roles --
良い教育とは よく楽しめるものでなければなりません 最初の例は 最近の実験結果です セネガルで パソコンを教材として使ってみました 機械に教えてもらうわけではなく 道具として使うのが目的ですから 立場が逆転します