As we try to build this view, and try to educate ourselves about the enormity of our culture, the information that we have to work with is these gigantic numbers: numbers in the millions, in the hundreds of millions, in the billions and now in the trillions.
この世界観を築き上げ 我々の文化の巨大さを把握する為に 向き合わなければならないこれらの数字は 何百万 何億 何十億 いまや何兆という 巨大なものです