So this is, as Joy Mountford once said, "The mouse is probably the narrowest straw you could try to suck all of human expression through."
ジョイ マウントフォードが言ったように 「マウスは人類のあらゆる表現を— 吸い出そうと試みることのできる— 一番細いストロー」なのです