We know that we can change this in our lifetime, and that is why my team and I have decided to begin this journey, this journey to try to make cancer detection at the early stages and monitoring the appropriate response at the molecular level easier, cheaper, smarter and more accessible than ever before.
わかっていてもです 私たちで これを 変えることが出来ると思い 私たちチームは この研究に取り組む事を決めたのです それは初期段階の癌を それは初期段階の癌を 分子レベルで その反応を的確にモニターし より簡単に､安価に そしてスマートに 検出し易くするための研究です