But I was quickly told that, "Boy, our government doesn't really work like that."  Okay. Okay. So maybe I would start a nonprofit to kind of help consult and get this idea going along with the government, but then I was told, "Son, our government looks to private sector for things like this."
即座に断られました 「政府はそんなんじゃ通用しないぞ」って　 なるほど だったらNPOを作って コンサルをして プロジェクトに 勢いをつけようとしたら こう言われました 「こういうのは 民間企業じゃなきゃダメだよ」って 「こういうのは 民間企業じゃなきゃダメだよ」って