The public, you know, once disoriented can actually ascend to the angel deck above and then just come down under those lips into the water bar.
いったん方向感覚をなくした観客たちは 「天使のデッキ」に昇ることになり それからこの縁の下の水のバーに降りてきます