But imagine a different scenario, where we could have had an array, a genetically diverse array, of cardiac cells, and we could have actually tested that drug, Vioxx, in petri dishes, and figured out, well, okay, people with this genetic type are going to have or genetic shoes sizes, about 25,000 of them, are not going to have any problems.
しかし別のシナリオを考えてみてください 遺伝子的に多様な心細胞のアレイを手に入れ シャーレ上でテストすることができたらどうでしょう この遺伝子型をもつ人は 心臓への副作用が出ると分かります またこのような遺伝子型の2万5千人には —靴のサイズのようなものですね— 全く問題ないことが あらかじめ分かるのです