the very last moment of the shot is actually the steadycam shot. Everything else was shot on cranes and various things like that, and it literally was done over five different sets, two different boys, different times, and it all had to feel like it was all one shot, and what was sort of great for me was it was probably the best-reviewed shot I've ever worked on, and, you know, I was kind of proud of it when I was done,
このシーンの最後のところは ステディカムを使っていますが その他は全てクレーンなどに 乗せたカメラで撮っています 先ほど言ったとおり 5つのセット、二人の子役 バラバラな時に撮ったものを 一回で撮ったようにつなげたわけです 良かったかなと思うのは このシーンが 今までやった仕事の中で 一番高い評価を受けているという点です 撮り終えたときには誇りのようなものも感じました