OK. Now, children get their ideas not from teachers, as teachers often think, but actually from common sense, from experience of the world around them, from all the things that go on between them and their peers, and their carers, and their parents, and all of that. Experience.
子供達はアイデアを　先生が考えているほど 先生からは得ていません　実際は 常識や 彼らが経験したことからや 友達や面倒をみてくれる人や両親との間で 起こるすべての経験から得ています