out of the mouths of just politicians and political pundits alone, and it empowers the citizen through this direct and non-mediated power of exchanging experiences and dialogue, empowers them to question and to influence authorities in ways in which we are about to see.
政治家や政治の専門家による 独占状態から解放し 経験談の共有や対話といった 直接的な他者を介在しない方法によって 市民に力を与え 今後目にしていくようになる方法によって 権力に対して 疑問を投げかけたり 影響を与えることが出来るからです