I was studying the engineering, the psychology, the philosophy of teamwork, and at the same time, I found myself in my own kind of teamwork situation, with a good friend of mine, who's actually here.
人間とロボットがチームで 共に働くときのチームワークを 工学的、心理学的、哲学的観点で 研究していたのです 同時に 私自身も チームワークをしていました 同時に 私自身も チームワークをしていました ここに来てくれている 親友とです ですから 近い将来 一緒にいることになる―