How about this: What if in any situation you could just calculate, look at the choices, measure out which one's better and know what to do?
これはどうでしょう ある状況で選択肢を比べて それぞれについて推定をして どれが良い選択で何をすべきか明らかにできるとしたら？