It was about six weeks before I gave my TED Talk, and I was so grateful to Chris that he asked me to give this TED Talk, not because I had the chance to talk to you, but because it pulled me out of an extraordinary depression.
私がTEDに出る６週間ほど前でした 依頼してくれたクリスには 本当に感謝しました 依頼してくれたクリスには 本当に感謝しました 確かに素晴しい機会でしたが 話す機会を得たから 感謝したわけではありません 極度の憂うつから 抜け出せたからです