They'd often send an eight year old boy all the way on this trudge to the market town to get that information and come back, then they'd load the cart.
このような情報を得るために 8歳の男の子を町に送り のこのこと行って戻ってくるのを待って それから荷車を積んでいました