But then we had a meeting with a Chinese businessman who saw our design and said, "Wow, that's the Chinese character for the word 'people.'"  So, apparently this is how you write "people," as in the People's Republic of China.
しかしその後に会った中国人の実業家が そのデザインを見て言ったのです 「あれ、これは漢字の"人"という字ですね」  そうなんです 中国では "人"をこうやって書くみたいです