It's almost like a chip in our brain is activated, and the neural pathways take our attention in a different direction when we hear the term "women's issues."
まるで「女性の問題」と聞くと― 頭の中のチップが神経回路に命じ 違う方向を向かせるように