And looking at his history, which is common in the press, it seems to me, at least -- looking at it from a shrink's point of view -- that a lot of his life was programmed.
公表されている彼の経歴を調べれば 精神科医の私から見たら 彼の人生は運命づけられていたように思えます