Well, the argument in "The Blank Slate" was that elite art and criticism in the 20th century, although not the arts in general, have disdained beauty, pleasure, clarity, insight and style.
「空白の石版」で主張したのは 芸術一般がそうだというのではありませんが 20世紀のエリート芸術と評論は 美　快適さ　明快さ 洞察力　スタイルを軽蔑していると