♪ There's a fight over seats ♪ ♪ "I beg pardon, Your Grace ♪ ♪ But you'll find that one's mine, so get back in your place!" ♪ ♪ "Aye, but where are they going?" ♪ ♪ All the porters debate ♪ ♪ "Why they're going to Newcastle and they daren't be late ♪ ♪ For they're launching a boat on the Tyne at high tide ♪ ♪ And they've come from all over, from far and from wide" ♪
♪席の取り合いさ♪ ♪『失礼ですが 猊下殿♪ ♪そこは私が座っているのです お席にお戻り下さい！』♪ ♪『一体皆どこへ行こうと言うんだろう？』♪ ♪ポーター達は議論する♪ ♪『皆ニューキャッスルへ行くので 遅れられないのです♪ ♪満潮になったらタイン川で船の進水式がある♪ ♪それで皆 世界のあらゆるところから来たのです』♪