As with many other important innovations, those radical ideas required no new technology, just fresh thinking and a willingness to experiment, plus resiliency in the face of near-universal criticism and rejection.
他の多くの重要なイノベーションと同様に これらの革命的なアイディアは新技術ではなく 新鮮なアイディアと実験への意欲 多方面からの批判や 拒絶に耐える力から生まれました