And the reason that this is such an important story, ladies and gentlemen, is because today, this county, which is right at the center of this epidemic you've been watching, you've been seeing in the newspapers, you've been seeing on the television screens, today Lofa County is nearly eight weeks without seeing a single case of Ebola.
そしてここからが とても大切な話 となるのです 皆さん 何故なら 今日このエボラ感染の 正に中心になっているこの郡― 皆さんが新聞で目にし テレビの画面で見聞きしてきた ロファ郡では今日まで８週間 エボラの新たな症例は一例も出ていないからです