It allows you to team up with people. The U.N.'s not going to be our partner if we're profit making. So announcing this with Kofi Annan was very important, and the U.N. allowed us to basically reach all the countries. And this was the machine we were showing before I met Yves Behar. And while this machine in some sense is silly, in retrospect, it actually served a very important purpose.
営利目的なら国連も協力しようとは考えなかったでしょう アナン事務総長とこれを共同発表できたのは貴重でした 国連のおかげで 概ねどんな国とも連絡がとれました デザイナーのイヴ べアールが手伝う前のデザインです おかしなデザインにも見えますが 振り返ってみると