For instance, there is a lot of competition at the village or district level over who can be chief of village or chief of territory and who can control the distribution of land and the exploitation of local mining sites.
たとえば 伝統的な決まりに従った場合に 誰が村長や 領地の長になれるかという問題や 誰が土地の分配を管理し 地域の鉱山の発掘権を 管理するかという問題を巡って