MK: Well, when we met, oddly enough, it was the last time we were in Vancouver, about 10 years ago. We met in Vancouver, at the airport, on a trip that we were both taking to China, that I would actually, from my background, I would call it a boondoggle.
初めて会ったのはバンクーバーで 不思議なことに― バンクーバーに来たのは それ以来です― 10年ほど前に バンクーバーの 空港で会いました 二人とも 中国に行くところでした 仕事柄 私に言わせれば 「公費の無駄遣い」ですが