And then when you're ever in a situation where you don't have a commitment device in place -- like, "Oh my God, that person's offering me a doughnut, and I have no defense mechanism," -- you just eat it.
この方法が適用しない状況に置かれたとき、 例えば「あら、ドーナツいただいちゃったわ。 でも背水の陣法にドーナツを防御する方法なんてなかったし…」 などと言って食べてしまうのです。