And then we were surprised when every ad hoc new measure didn't bring an end to the crisis, and of course that made it very easy to look for a whipping boy for our collective European failure, and of course that was Greece.
さらに驚くべきことに そこで決定された特別対策のどれも ユーロ危機を止めるに至らず 当然 この欧州全体としての失敗の 責任の追及が直ちに始まり その罪をなすりつける格好の相手は 当然 ギリシャでした