And little did I know that one year later ... ♫ we'd be doing this show. ♫ ♫ Sobule: I sing. Sweeney: I tell stories. Together: The Jill and Julia Show. ♫ Sobule: Hey, they asked us back! Sweeney: Can you stand it?!
（拍手） １年後に私達がこんなショーをするなんて思いもしなかった ジュリア: 私は歌う　ジル: 私は語る　２人: ジル・アンド・ジュリアショ― ジュリア: ねぇ 戻ってきてだって！　ジル: 大丈夫かしら？