Narrator: The most dramatic and shocking footage shows whole sections of the crowd -- hundreds of people -- apparently rocking from side to side in unison, not only with each other, but with the bridge.
ナレータ: この衝撃的な映像を見ると 何百人もの群集が一体となり 橋と一緒に 左右にリズムを合せて シンクロして動いています