I am sitting behind a sign that says 'The United States,' and if I don't speak today then the voice of the United States will not be heard," and it was the first time that I had that feeling that I had to step out of myself in my normal, reluctant female mode and decide that I had to speak on behalf of our country.
自分はアメリカの代表なのであって わたしが今日発言しなければ アメリカの意向は伝わらないのだ と その時初めて 理解したのです 控えめな女性の殻を脱ぎ捨て 自国のために発言していくことを 心に決めました こうしたことは 何度も様々な時に起こりました