I'm afraid that a lot of people take that sentiment to mean that we don't have to do the sorts of things that Al Gore is trying so hard to get us to do.
多くの人はこの言葉の意味する所を アル・ゴアが先ほど一生懸命 私たちに-- 行動するよう 提案したことを しなくていいと取るでしょう