But it changes fundamentally our governance and management paradigm, from the current linear, command and control thinking, looking at efficiencies and optimization towards a much more flexible, a much more adaptive approach, both in social and environmental systems, is key to be able to deal with a turbulent era of global change.
そのためには 政治と管理の枠組みを変えて 現在の直線的な 指揮命令系統によって 効率性や最適性を重視する考え方から もっと柔軟で 適応力のある方法で つまり 社会システム、環境システム 両方において冗長さが残されるように 移行することが 世界規模の変革の 揺れ動く時代に対応する鍵です