The 20th century has shown enormous cognitive reserves in ordinary people that we have now realized, and the aristocracy was convinced that the average person couldn't make it, that they could never share their mindset or their cognitive abilities.
20世紀という時代は 莫大な知力を蓄えることが 一般の人々にも可能だということを 示しました 上流階級の人々は 庶民には無理だと思い込んでいました 庶民が上流階級と同じ思考や 知的能力を持つなど あり得ないことだと 思っていたのです