So she challenged me to make her something that was a little bit more feminine, a little bit more elegant, and lightweight, and like good tailors, we thought that we would measure her digitally.
そこで彼女は私に こんな注文を付けてきました もっと女性らしく もっと上品で 軽くて 良い仕立屋のようにと そこで彼女をデジタル技術で 測定しようと考えました