These are, of course, not the only insights I could share, but I hope they give you a clear sense at least of why we need to stop kowtowing to them, why we need to rebel and why we need to switch our independent decision-making capabilities on.
勿論これらの洞察以外にも 様々な事があるけれども これらの事例はあなたがたに 専門家の意見を盲目的に信じず 疑いを持つ必要性 自己の意志決定能力を 活性化させておく必要性を感じさせるでしょう