If we're going to change children's relationship to food, it's delicious, nutritious food in the cafeterias, hands-on experience -- you're looking in cooking and gardening classes -- and academic curriculum to tie it all together.
子供たちと食べ物との関係を変えるならば 食堂でおいしくて栄養のある物を出すこと 料理や菜園作りのような実習と 教室の授業とをつなぎ合わせること