I missed the '60s. I read about them;  I understand they were pretty interesting. I missed them, but I did spend that extraordinary year in Rome, and it's a place that is never far from my mind.
いつの間にか60年代が終わってしまい あとからそのことは読んだわけです 興味深い時代だったようですが 私はそうだったとは知らずにいました でもその代わりローマで 素晴らしい経験をしました 私の気持ちの中では常に身近な存在であり