I think of these five chapters as points of intervention, when our society could've intervened in their lives and nudged them off of the path that they were on death penalty supporters or death penalty opponents -- say was a bad result.
この五章こそが介入すべき時期であり 我々の社会が彼らの人生に介入して 彼らの歩む道筋から逸れさせるべきポイントです その道筋は死刑賛成派も死刑反対派も 同様に避けたいと考える 最悪の結果への道筋です