Well, at the time, neither of us were very good on the computer, so usually, if we needed help with the Internet, we would just call our children or our grandchildren, but obviously, in this case, that wasn't an option, so I thought, I'll have a look myself, just to see.
当時 私たちはどちらも あまりコンピューターが得意じゃなくて インターネットのことで 手助けが必要な時はふつう 子供や孫を呼んでいたんだけど 明らかに この場合 それはできないわ それで考えたの 私がちょっと見てみよう