So what I'm going to try to do in the next 17 and a half minutes is I'm going to talk first about the flames -- where we are in the economy -- and then I'm going to take three trends that have taken place at TED over the last 25 years and that will take place in this conference and I will try and bring them together.
ではこれから 17 分半を使って まずは炎の話をしましょう つまり経済の現状と ３つのトレンドを取り上げて この 25 年間に TED の世界に起きたことや 今回の会議で起きるはずのことに触れ それから3つのトレンドを一つにまとめます