Even a flood tide of economic growth is not going to get us there, if it just raises the mega-yachts and the super-wealthy and leaves the rest behind.
大規模な経済成長があったとしても それが超豪華クルーザーや 超リッチな人々を養うだけで 残りの人々を置き去りにするなら 目標は達成できないでしょう