I put this picture online, and sure enough, within the first few minutes, someone left a comment that said, "You can take that Scottish Saltire and shove it up your ass."  Which -- see, people are passionate about flags, you know?
この写真をネットにあげた途端 わずか数分で こんなコメントがつきました 「スコットランドの斜め十字なんか ケツに突っ込んどけ」 ほら みんな旗に夢中でしょう？