Because effectively, what's happening here, what's creating this page, obviously -- and we all know this, but it's worth just thinking about it -- is not some person deciding that I am the number one answer for Steven Johnson, but rather somehow the entire web of people putting up pages and deciding to link to my page or not link to it, and Google just sitting there and running the numbers.
実際 ここで何が起きているかというと どうやってこのページを作っているのかですが ―誰でも知っていることですが 考えてみるのに値することです― 私が Steven Johnson に対する 一番の答えだと 誰かが決める訳ではありません そうではなく ウェブに作られたページの全体を調べ 私のページにリンクが張られているかどうかを見て Googleはその数を数えるだけです