Now, in both cases, there's still a human in the loop to make that lethal firing decision, but it's not a technological requirement. It's a choice.
現在のところは どちらの機械でも 射殺決定の枠組みに 今のところは 人間が介在しています しかし 技術的には人を要するわけではなく そこに人を介在させる選択をしたわけです