She is well trained, can be counted on, and shares the face and culture of her patients, and she deserves our support surely, because whether by subway, mule, or canoe, she is teaching us to walk the walk.
そうした女医達は よく訓練され 頼りになる 彼女の診る患者と同じ 顔つきや文化を共有している 実に私達がサポートするべき相手です 彼女たちは 地下鉄やロバやカヌーに乗って― 私達に「歩むべき歩み」を 教えてくれているのですから