So we realized we could exploit this, and in fact, as we've done that, and we've done this now in many thousands of people, I think on the order of five or six thousand. We actually, to make this a biological probe, need bigger numbers than that, remarkably so. But anyway, patterns have emerged, and we've been able to take those patterns, convert them into mathematical models, and use those mathematical models to gain new insights
私たちはそれを利用できることに気づき 実際に実験をしてきました 何千人― きっと5～6,000人に 実験したと思います でも データを生物学的な測定とするには もっとたくさんの数が必要です でも データを生物学的な測定とするには もっとたくさんの数が必要です かなりの数が必要です しかし 何はともあれ パターンは見えてきていて そのパターンを 数学的モデルに変換し そこから― 人の交流に関する新しい知見が