Do they provide structure for us to do that? And, you know, that's a personal relationship to expression that is lacking in the technological sphere. So, you know, with Dan, we needed a new design process, a new engineering process to sort of discover his movement and his path to expression that allow him to perform.
技術でそんなことを可能にする 仕組みを作れるでしょうか？ 技術に欠けている音楽表現と どう個人的にかかわっていくかということです そこでダンのために 我々には新しい設計方法や技術が必要でした ダンの動作や表現を演奏に結びつけるための 仕組みを発見する必要があったのです