I want to see the day when cancer is treated easily because it can be routinely diagnosed at the very early stages, and I'm certain that in the very near future, because of this and other breakthroughs that we are seeing every day in the life sciences, the way we see cancer will radically change.
私はいつか 日常的にそして非常に 早期に診断することが 出来るので癌が簡単に 治療できる日が来るのを 見てみたいのです 私は確実に 非常に近い将来 こうした またその他の ブレークスルーが 生命科学分野で次から次へと生まれ 私たちの癌の見方が 根本的に変わるだろう と信じています