TD: Lakshmi has worked incredibly hard, even in inviting me, let alone everything else that she has done to make this happen, and I was somewhat resistant at times, and I was also very nervous throughout this week.
ラクシュミは信じられないくらい よくやってくれました 私を招くだけでも 大変なのに この講演の実現のために 彼女が 尽力してくれたのは 勿論ですが 私は ちょっと登壇を渋っていたのです さらに今週に入って 非常に神経質になっていました