After he got over his surprise at being, you know, turned down, he concluded he'd had a narrow escape from marrying an irrational person.
彼は断られたことに驚いていました 驚きから醒めると 彼はこう結論づけました 「危ないところだった あんな非論理的な人間と 結婚しようとするなんて」