I guess the big question here is, am I studying tapirs and contributing to their conservation, or am I just documenting their extinction?
つまり ここで問題となるのは 研究で バクの保全に貢献しているのか それとも― 絶滅までの過程を記録しているに 過ぎないのかです