You can track it back to the factory. Once you can track it back to the factory, you can look at the manufacturing processes that were used to make it, and if it's virtuous, you can label it that way. Or if it's not so virtuous, you can go into -- today, go into any store, put your scanner on a palm onto a barcode, which will take you to a website.
その製品を工場までたどることができて 工場までたどったら その製品を作った製造過程を調べられて それが社会的に適切だったら 製品に チェックをつけられます　もしそうでなければ― 現在でも どのような店舗へ行っても 携帯機器の読み取り部をバーコードへ当てれば その製品のWEBサイトを見られます