In the midst of all this amazing technology, and all these things that are occurring, it's really interesting because there is sort of a counter-revolution that is going on: a resurgence of interest in remedies from the past, in nutraceuticals, in all of these sorts of things that some people, in the pharmaceutical industry particularly, like to brand as non-science.
多くの驚くべきテクノロジーの最中 ある種の反革命が起こっていることは 非常に面白いです 機能性食品の分野で 過去の治療法が再び脚光を浴び 特に製薬業界の人々はこの動きを 非科学的だと断定しています しかしこのような成果も