So Dan demonstrates the many self-learners who take this course off the Web, on their own traction, on their own initiative, and it's quite amazing because these people cannot care less about grades.
ダンは このコースを ウェブ上で学んだ 独習者たちの持つ 自発性や牽引力を 良く表しており とても感銘を受けます というのも 彼らは 成績などまるで 気にしていないからです