Girl 1: We have -- in the very beginning of the whole game, always we do this: we each have a piece of paper; we write down our name, our age -- are we rich, very rich, not rich, poor, medium, wealthy, boyfriends, dogs, pets -- what else -- sisters, brothers, and all those.
ゲームをやる時に一番最初にすることなんだけど、 それぞれが1枚の紙を持って、名前や年とか 大金持ちか、金持ちか、そこそこ普通か貧乏か、 ボーイフレンドはいるのか、犬とかペットは、ええと他には、兄弟がいるのかなどを書き込むの。