Is our generation going to make the same mistake that a past generation did with atomic weaponry, and not deal with the issues that surround it until Pandora's box is already opened up?
我々の世代は 過去の世代が 原爆で犯したのと同じ過ちを 繰り返し パンドラの箱が 開かれてしまうまで物事に対処しないという 失敗を犯すのでしょうか？