Over the last two decades, India has become a global hub for software development and offshoring of back office services, as we call it, and what we were interested in finding out was that because of this huge industry that has started over the last two decades in India, offshoring software development and back office services, there's been a flight of white collar jobs from the developed world to India.
ここ20年でインドは ソフトウェア開発や バックオフィスサービスの オフショアリングにおける 世界の中心地となりました インドでこの巨大産業が 開花したのはここ20年ですから ソフトウェア開発や バックオフィスサービスの オフショアリングの拡大に伴い 先進各国からインドに向けて ホワイトカラーの仕事が 次々と流入してきました 更に膨大な量の製造業も