But as we were doing our analysis we realized that there was a common root cause to these two issues that relates, in fact, to the basic pillars of management.
でも 分析を進めるうちに この２つの問題に 共通する根本原因が あることに 気付きました その要因は 経営の基礎にも関わるものです