I basically decided that it was I, not the camera or the network, or anything that lay outside myself, that was the only instrument in storytelling truly worth tuning.
私の決断とは 物語を語る上で 真に価値のある道具とは ネットワークやカメラといったツールではなく 他でもない 私自身であるということです