It would be a good thing if people paid more attention, took seriously, and engaged in the same sorts of calculations, because it would change things. But it would change things in two beneficial ways.
このような視点を提供することが 人々がより注意深く 真剣に 議論する きっかけになれば良いと思っています なぜならば変革を２つの有益な方向へ 向けられるからです