And this means teaching ourselves to find those confirmation biases and false correlations and being able to spot a naked emotional appeal from 30 yards, because something that happens after something doesn't mean it happened because of it, necessarily, and if you'll let me geek out on you for a second, the Romans called this "post hoc ergo propter hoc," after which therefore because of which.
つまり 確証バイアスや誤った相関関係を 自ら見つけ出し 感情に露骨に訴えるようなやり方を 30m手前で見抜けるようにするのです なぜなら 何かがある出来事の後に 起こったからといって 必ずしも関連があるとは限らないからです ちょっと 小難しいことを言えば ローマ人はこう言い表しました 「post hoc ergo propter hoc」 「後に起きた ゆえにそれが原因なり」 という前後即因果の誤謬です