It's difficult. One thing you can do is document each step of the process, not only coding the historical information but what we call the meta-historical information, how is historical knowledge constructed, documenting each step.
難しいことですが できることとしたら プロセスの各段階を 記録して 歴史的情報だけでなく いわゆる「メタヒストリー情報」も コード化するのです 歴史的知識が どう形成されたか 各段階で 記録するのです