Now we know that everything is not perfect, especially when you look at what's happening with the LGBT rights issue internationally, but it says something about how far we've come when our president puts the gay freedom struggle in the context of the other great freedom struggles of our time: the women's rights movement and the civil rights movement.
私たちの先達を導いたように」 全てが完璧ではないということは 言わずもがなです 特にLGBTの権利の問題が 国際的に どのような状況にあるかを見れば 一目瞭然です しかし 大統領が同性愛者解放の闘いを 他の偉大な解放運動の文脈で 語ったことは どれだけ前進したかを物語っています それは男女同権運動や 公民権運動といったものです