Chris Anderson: Professor, if you had to guess either way, do you now believe that it is more likely than not that we are alone in the Milky Way, as a civilization of our level of intelligence or higher?
クリス・アンダーソン：　博士、どちらかと尋ねられたとすれば この銀河において　我々が 孤独な存在であるか否か 我々と同じかそれ以上の知的段間にある文明に限定すれば　どちらの可能性が高いとお答えになるでしょうか