What we'll have in the end is this ideal that you see on the slide here -- the ideal that people should vote in an existing democracy, not for a democracy. But to get to that stage, where democracy builds the fabric of society and the political choices within that fabric, but are certainly not theocratic and military dictatorship -- i.e. you're voting in a democracy, in an existing democracy, and that democracy is not merely one of the choices at the ballot box.
市民の要求を築いていくのです 最終的な理想は　このスライドで ご覧頂いているものですが 民主主義一般を求めるための投票ではなく 既存の民主主義への投票です 民主主義が社会の仕組みを築き 政治的な選択がその仕組みの中にあり 神権政治でも軍事独裁政権でもなく 民主主義は投票する際の 単なる1つの選択肢ではなく 既存の民主主義の下で 投票できるような