I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, looked at my book with disgust, flipped through the pages, saw all the nudes -- you know, I'd been seeing my mother draw nudes and I'd copy her -- and the nun slapped me on my face and said, "Sweet Jesus, this kid has already begun."
すぐに校長先生に呼び出されました 校長先生は 心優しい修道女だったんですが 眉をひそめながら スケッチブックを開き 全てのヌード画を見ました 母が描いてたのを見て 真似したんですが 先生は私の顔をひっぱたいて 言いました 「神よ この子はもう始めてしまいました」