And what's more, although some of those things sounded a bit counter-intuitive, like proving I'm over 18 without proving who I am, the cryptography to do that not only exists, it's extremely well-known and well-understood.
それ以上に いくつかの例は直観に反して 聞こえますが 個人情報を明かすことなく 18才以上と証明することは 暗号技術として存在するだけでなく よく知られ 浸透しています