If you look at films of newborn baby boys and girls, you'll see the baby boys just like the girls, gazing into their mother's eyes, you know, needing that relational exchange of energy.
映像を見ると 生まれたばかりの子は 男の子でも女の子でも― 男の赤ちゃんは女の赤ちゃんと同じく お母さんの目をじっと見るの つまり互いにエネルギーの交換を 必要としているってわけ