Every day I would pile up the change on the top of my money box, and when that pile reached a pound, I would drop it in and cross off one of the 100 squares I'd drawn on a piece of paper.
毎日私は貯金箱の上に 小銭を重ねました 重ねた小銭が１ポンドになると 貯金箱に入れ 紙に書いた100個の四角のうち 1つを線で消しました