And her concentration -- she's already concentrated hard for 20 minutes or so, and now she wants to do it all over again, just for the satisfaction of having done it better.
もう一度やらせて とね 既に20分ほど のめり込んでいながら 少しでも良く出来たという満足感のために