for the world's inhabitants. In a way what this technology is allowing is, really, that a lot of the problems of the world can have a human face, that we can actually see who's dying of AIDS or who's being beaten up, for the first time, and we can hear their stories in a way that the blogger culture -- if we can move that into these sort of fields, I think we can really transform the world in all sorts of ways.
確認できる仕組みです このテクノロジーが可能にしているものは 問題を抱える人たちの存在を伝達できること 誰がエイズで命を落としそうなのか あるいは 誰が暴行を加えられているのか ブログのように 彼らの事情を実際に知ることができる 私たちがこういう世界を目指して行けば 様々な事を 変革することができると思います