But America, generous with second chances to the children of other lands, today grows miserly with first chances to the children of its own.
ところがアメリカは 移民の子どもには 気前よく第２のチャンスを与えるのに アメリカ生まれの子どもには 最初のチャンスすら与えなくなりました