And this is changing the way that we do science, changing the way that we do astronomy, to a place where software and algorithms have to mine through this data, where the software is as critical to the science as the telescopes and the cameras that we've built.
そして このことが科学の有り様や 天文学の有り様を変えています つまりソフトウェアやアルゴリズムにより データから情報を見出すことであり 我々が作り上げた望遠鏡やカメラと同じくらい ソフトウェアが科学にとっての 生命線になっているのです さて このプロジェクトで