So we stopped work for a while and sat down and cut 10,000 little sticks and glued them onto a model, just simply to confront ourselves with what that quantity actually meant.
それで私たちは いったん立ち止まって １万体の棒人形を建築モデルに 貼り付けてみました この量が実際意味することに しっかり向き合うためです