But it's also, as you all know, a beautiful city encircled by hills, filled with more than 2,000 temples and shrines, where people have been sitting still for 800 years or more.
皆さんご存知のとおり 京都は山地に囲まれた 美しい町で ２千以上もの お寺や神社があり ８百年以上も前から 人々が静かに佇んできました