We did estimates in our study that for countries like Brazil, India and Indonesia, even though ecosystem services -- these benefits that flow from nature to humanity for free -- they're not very big in percentage terms of GDP -- two, four, eight, 10, 15 percent -- but in these countries, if we measure how much they're worth to the poor, the answers are more like 45 percent, 75 percent, 90 percent.
私たちの計算によると ブラジル インド インドネシアといった国々では 生態系の恩恵は－ 無償で大自然より人類へもたらされ－ GDP比では－ 2~5%と低めです－ しかし 貧困層にとってのインパクトの パーセンテージは大きく 45% 75% そして90%にもなります