Well, I can tell you that, in the rigid structure and highly competitive nature of the Korean school system, also known as pressure cooker, not everyone can do well in that environment.
でも 実際のところ 硬直化し 競争も激しい 韓国の学校制度は プレッシャー・メーカーとも 呼ばれる通り 誰もが その環境で うまくやれる訳ではありません