So you can see that one century ago, it was between 45 and 50 percent in Europe and a little bit above 40 percent in the U.S., so there was more inequality in Europe. Then there was a sharp decline during the first half of the 20th century, and in the recent decade, you can see that the U.S. has become more unequal than Europe, and this is the first fact I just talked about.
1世紀前のヨーロッパでは45から50％ アメリカでは40％を少し上回る程度でした アメリカでは40％を少し上回る程度でした 所得格差はヨーロッパの方が 大きかったのです それから20世紀前半に 急な下落が起こり 最近数十年になるとアメリカでの所得格差が ヨーロッパのそれを上回っています これが先程お話しした事実その１です