If an intelligent extra-terrestrial was taxed with writing the encyclopedia of life on our planet, 27 out of 30 of these volumes would be devoted to bacteria and virus, with just a few of the volumes left for plants, fungus and animals, humans being a footnote; interesting footnote but a footnote nonetheless.
もし知的地球外生命体が 生物百科事典を編纂するなら 全30巻のうち27巻が 細菌とウイルスに割かれ 残りの数少ない部分が 植物や菌類、動物です 人間は脚注扱いで 興味深いですが、でも所詮脚注です