And the "Aha!" was, what if we could take Brad Pitt, and we could put Brad in this device, and use this Contour process, and we could stipple on this phosphorescent makeup and put him under the black lights, and we could, in fact, scan him in real time performing Ekman's FACS poses.
その歓喜は被験者をブラッド ピットに置き換え この装置を彼の顔につけることにつながりました このコンターを使って 彼に発光性のメイクを施し 不可視光線の下に立ってもらって 実際に彼がエクマンのFACSシステムになぞって 表情を作るのをリアルタイムで読み取りました