♪ For we'll get to the shipyards or we'll end up in jail! ♪ ♪ When the last ship sails ♪ ♪ Oh the roar of the chains ♪ ♪ And the cracking of timbers ♪ ♪ The noise at the end of the world in your ears ♪ ♪ As a mountain of steel makes its way to the sea ♪ ♪ And the last ship sails ♪ ♪ And whatever you'd promised ♪
♪造船所へ着かなければ 刑務所行きだ！♪ ♪最後の船が旅立つ時♪ ♪鎖のぶつかり合う響き♪ ♪枕木の軋む音よ♪ ♪世界の終わりの音が耳に聞こえ♪ ♪そびえ立つ鉄塊が海へと進み出し♪ ♪そして最後の船が旅立つ♪ ♪お前の残した約束が何であれ♪