It's when your welfare conduces to mine, that I decide, oh yeah, I'm all in favor of your welfare. That's what's responsible for this growth of this moral progress so far, and I'm saying we once again have a correlation of fortunes, and if people respond to it intelligently, we will see the development of tolerance and so on -- the norms that we need, you know.
皆さんの幸福が 私に幸福をもたらすのならば 皆さんの幸福を願おうって そう決意できるのです それが この倫理的進化の発展に寄与しているのです もう一度言いますが　私たちの運命には相関関係があり 人々がそれに対して知的に対応するならば 寛容性など そう私たちが必要としている規範の 発達を見ることになるでしょう 寛容性など そう私たちが必要としている規範の 発達を見ることになるでしょう