Now, the idea that all of this represents, I think, is rapidly becoming a common sense and part of how we respond to the crisis, recognizing the need to invest in innovation for social progress as well as technological progress.
これら全てが示すことは 急速に私たちのなかで常識となり 金融危機に対する一つの反応の現れであり 技術の進歩と社会の発展のための改革の 必要性を気づかせてくれることだ