Of course, there will be time for all that later in your life, after you come out of your room and begin to blossom, or at least pick up all your socks.
もちろん そういったことをする時間は 君の人生にまだたっぷり残っています 自分の部屋を出て 美しく花開いた後にも あるいは少なくとも靴下をみんな拾った後にも