And it's not just computers. I mean, it's true of DNA sequencing; it's true of brain scanning; it's true of the World Wide Web. I mean, anything that we can quantify, we have hundreds of different measurements of different, information-related measurements -- capacity, adoption rates -- and they basically double every 12, 13, 15 months, depending on what you're looking at.
コンピュータに限りません DNA解析でもそうだし 脳スキャンや ウェブもそうです 計りうるどのような面でも— 情報関係の測度は たくさんありますが 性能 普及率 そういったものはどれも 12、13、15ヶ月ごとに ２倍になります