And because of that announcement, we got a big article in The New York Times, which led to more press, which led to more attention, and me deciding to become CEO of that company -- whereas I was just an adviser -- and raising a round of venture capital and ramping up hiring.
そして、あの発表によって、 ニューヨーク タイムズ紙に大きな記事が掲載され、 更に多くのマスコミと、多くの注目を得たことで 僕はその会社のCEOを引き受けることになりました。 といっても，僕はただの相談役だったのですが。 そしてベンチャーキャピタルからの資金調達を経て、 従業員を増やしはじめました。