Moral skill is chipped away by an over-reliance on rules to improvise and learn from our improvisations. And moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing.
私達は規則に頼りすぎることで 臨機応変に状況から学ぶ機会を失い 倫理的技術を衰えさせてしまいます また、絶え間なく与えられる報奨という誘惑は 私たちの「正しい行為をしたい」という思いを奪い 倫理的意志は揺らいでいくでしょう