I had a friend who worked at a pickle factory, and the cucumbers would come flying down this conveyer belt, and his job was to pick off the ones that didn't look so good and throw them in the bin labeled "relish" where they'd be crushed and mixed with vinegar and used for other kinds of profit.
ピクルス工場で働く友人は ベルトコンベアから流れてくる 見た目の悪い キュウリを選び 「付け合せ」用の容器に入れます キュウリはみじん切りにされ 酢と和えられて 新たな利益を生みます