But some other people, i.e., most of the Internet, seem to think that she looks a bit like a horse.  Now, I think that if you ask people how attractive they thought Sarah Jessica Parker or Portia de Rossi were, and you ask them to give them a score between 1 and 5, I reckon that they'd average out to have roughly the same score.
でも 中には― たいていはネット上の書き込みで 彼女はちょっと馬に似ている と言う人もいるようです サラ・ジェシカ・パーカーと ポーシャ・デ・ロッシがどれだけ魅力的か サラ・ジェシカ・パーカーと ポーシャ・デ・ロッシがどれだけ魅力的か １～５の尺度で 評価をしてもらったら 二人の平均値は ほぼ同じになるでしょう