My last book was about how families manage to deal with various kinds of challenging or unusual offspring, and one of the mothers I interviewed, who had two children with multiple severe disabilities, said to me, "People always give us these little sayings like, 'God doesn't give you any more than you can handle,' but children like ours are not preordained as a gift.
最近の著書で 私は さまざまな障害を抱えたり 普通とは違う子どもを 家族がどう受け止めるかについて 書きました 取材した母親の一人は 複数の重度障害を抱える お子さんを二人お持ちでしたが こう仰っていました 「皆さんから いつも 『神は乗り越えられない試練は与えない』 といった言葉をもらいます でも こうした子どもたちは 最初から『神からの贈り物』 だったわけではありません