As an aside, I have experienced an interesting phenomenon in the last few days, something that I expect Chris Hadfield may get at TED in a few years' time, conversations that go something like this: "Oh, Antarctica. Awesome.
話がそれますが この数日　興味深い現象を経験しました 数年後　TEDでクリス・ハドフィールドが 次のようなことを話すことになるのではないかと 「あぁ 南極　最高だわよ