When I enter into dialogue, I really hope that the other side would pick up my points of view, that I would impress upon them I cannot do that unless I send the signals that I will be open to listen to the other side's signals.
私は対談に臨む際 相手側が私の主張を理解してくれることを 本心から望んでいます その際私は 自分の意見と価値観を 印象付けるように心がけています これをするためには 心を開き 相手の意図を聞いている という態度を示さなければなりません