While each of you may have faced your own brand of discipline for whatever malfeasances you committed, barely any of you needed a day in jail to make you the people that you are today -- Every day, thousands of times a day, prosecutors around the United States wield power so great that it can bring about catastrophe as quickly as it can bring about opportunity, intervention, support and yes, even love.
皆さん一人一人が 犯した過ちに対し それぞれ戒めを受けたかもしれませんが 世界が誇る アイデアの持ち主である 今のご自分に至るまでに 刑務所生活を１日でも必要とした人は ほぼ皆無でしょう 毎日 何千回も アメリカ中の検察官が 振るっている力は 大惨事を起こしうるほど強力です でも 同じ力で チャンスをもたらしたり 干渉を行ったり 支えになったり もちろん愛だって 与えることができます