In this rather long sort of marathon presentation, I've tried to break it up into three parts: the first being a whole lot of examples on how it can be a little bit more pleasurable to deal with a computer and really address the qualities of the human interface.
マラソンみたいに長い講演になりますので 3部に分けてお話しします 第1部では コンピューター操作を楽しくする方法や ヒューマン インターフェースの特徴について 例をたくさんあげて紹介します