The fellow survivors, the fellow voice-hearers, the comrades and collaborators; the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her and was willing to wait for me for as long as it took; the doctor who only worked with me for a brief time but who reinforced his belief that recovery was not only possible but inevitable, and during a devastating period of relapse
共に戦う同胞や協力者 いつか自分の娘が戻るのを信じ どんなに時間がかかろうとも 決して諦めず 待ってくれた私の母 短期間でも 私の問題に取り組んでくれた医者 回復は可能だというだけでなく 必ず回復するという信念を持った医師は ひどい再発が起きた時 恐怖におののいた家族に言いました