I played a little baseball, did a few other things like that, but I always had the sense of being an outsider, and it wasn't until I saw pictures in the magazines that a couple other guys skate, I thought, "Wow, that's for me," you know?
野球もしたし他のことも でもいつもよそ者の気分だった ある雑誌の写真を見るまでは 少年達がスケートしている写真をね で思ったんだ 「これだ！」って