You're not allowed to appear on U.K. passports with electronic equipment, but I insisted to the passport office that what they were seeing was actually a new part of my body, an extension of my brain, and they finally accepted me to appear with the passport photo.
イギリスではパスポートに電子機器と 一緒に写った写真は使えないのですが イギリスではパスポートに電子機器と 一緒に写った写真は使えないのですが 僕は旅券局に粘り強く説明しました これは僕の体の一部であり 僕の脳の延長であると そして 最終的にはそれが認められて このパスポート写真になったわけです