And every kid, you know, as a teenager, has got his bedroom he retreats to -- but I wanted my door, I thought it would be cool if my door went up rather than opened, like on Star Trek.
どんな10代の子供も 自分が逃げ込める寝室があると思いますが 私は 寝室のドアが上にあがると格好いいな と思ったんです 『スター・トレック』みたいに 普通に開け閉めするのではなく