Islam actually, as a monotheistic religion, which defined man as a responsible agent by itself, created the idea of the individual in the Middle East and saved it from the communitarianism, the collectivism of the tribe.
イスラムは実際に、 人間を責任能力のある者として定義する一神教で、 中東に、個人という考え方を生み出しました。 それは部族による共同主義や集団主義からの 脱却でした。