They give it life on television, for sure, but it's you as viewers, through your collective social consciences, that give it life, longevity, power or not.
彼らがテレビに命を吹き込んだだけでなく 視聴者もまた 集団として社会的な良心を通じて テレビに命を吹き込み 生きながらえさせ 力を与えたり奪ったりしました