Our big concern at the moment is a virus called H5N1 flu -- some of you call it bird flu -- which first emerged in southern China, in the mid-1990s, but we didn't know about it until 1997.
私たちの目下の最大の懸念は インフルエンザH5N1型ウイルスで 鳥インフルエンザとも呼ばれていて 1990年代の中頃 中国南部で最初に発生しました しかし 1997年まで 知られていなかったのです