Harry went back to New York, asked his brother, an investment banker, to loan him the $3,000, and his brother's immortal words were, "You idiot, nobody eats hamburgers."
ハリーはニューヨークに戻り投資銀行をしている兄に3000ドルの ローンを願いでました 彼の兄の忘れられない一言は 'ばかいうな 誰もハンバーガーなんて食いやしないよ"でした