It's also shown us that something as powerful as information and the sharing of it can challenge inequality, because facts, like people, want to be free, and when they're free, liberty is usually around the corner, even for the poorest of the poor -- facts that can challenge cynicism and the apathy that leads to inertia, facts that tell us what's working and, more importantly, what's not, so we can fix it,
そしてまた 情報は強力なもので その拡散を通じて 不平等を正すことができる ということも示している ファクトは 人間と同じように 自由を欲するもので ファクトが解き放たれれば 最も過酷な貧困の中にいる人でさえも やがて解放されるんだ ファクトは皮肉や冷笑に対抗し 無気力や無関心を打ち破る また 機能しているものと 機能しないものとを明らかにし 課題を解決できるようにする ファクトに耳を傾け注意を払うことで