Well, since I'm a scientist, I'd like to try to resolve this debate with some data, and in particular I'd like to present some data to you from three questions that I ask with Track Your Happiness. Remember, this is from sort of moment-to-moment experience in people's real lives.
私は科学者ですから この議論を データで解決したいと思います 被験者に尋ねた３つの 質問の返答を紹介しましょう これは実生活の中での その場その場の 経験を問うものでした