When I said earlier, to try and tell a story from the inside out, versus the outside in -- part of what Chris said so eloquently in his introduction -- is this melding.
冒頭に言った通り 内側から外に向けて伝える 外側からではなく― クリスが紹介の際に流暢に説明した 「混ぜ合わせ」の意味ですが