And one of the soldiers wrote home, and this is the sentence that he put: "The struggle between right and six dollars a month and wrong and 75 dollars a day is a rather severe one."
兵士が家族に宛てた手紙に 「金が掘り当てられるかどうかで 月給６ドルと日給75ドルの差は厳しい」と書かれています