And we were doing so for thousands of years, whether it's when we hunted in packs, before this big system called hyper-consumption came along and we built these fences and created out own little fiefdoms.
集団での狩りの時 皆で協力しての農作業をした時・・ 「ハイパー消費」というシステムが登場する以前から 何千年にもわたって、こうしてきたのです そして、私たちがフェンスを作り 自分たちの小さな領土を作り出す以前はそうだったのです