XL: Nowadays, people in the lab and people in other groups all over the world are using similar methods to activate or edit memories, whether that's old or new, positive or negative, all sorts of memories so that we can understand how memory works.
研究室内だけでなく — 世界中 あらゆる分野で — 似た様な方法で様々なデータが 復活されたり編集されています それはデータの年代や 使用目的の如何を問わずです そうやって私たちはメモリーの仕組みを 私たちは理解出来ています