Whether you're a political party insisting to your detriment on a very rigid notion of who belongs and who does not, whether you're the government protecting social institutions like marriage and restricting access of those institutions to the few, whether you're a teenager in her bedroom who's trying to jostle her relations with her parents, strangeness is a way to think about how we pave the way to new kinds of relations.
政党が 自らにとって不利でも 誰が所属していて誰が所属しないかを 明確にせざるを得ない状況や 政府が 結婚のような社会的制度を 保護する立場から その制度の対象となる人を限定しようとする状況や 例えあなたが自分の部屋にいる 両親との関係に悩んでいる十代の女の子だったとしてもです 「未知」というのは 新しい関係性を切り開く 考え方ではないでしょうか