Why is it that women are, on the one hand, viciously oppressed by cultural practices, and yet at the same time, are the preservers of cultures in most societies?
なぜ女性は一方で慣習により ひどく抑圧されているのに、 もう一方で文化の守り手という 役目を多くの社会で担っているのでしょうか？