instead of just polling what Asia thinks or what the United States thinks, or who thinks what about Obama versus McCain or something like that, what does the entire world think?"
「アジアの人の考えとか アメリカ人の意見とか オバマ対マケインを誰がどう思っているか といった調査ではなくて オバマ対マケインを誰がどう思っているか といった調査ではなくて 地球全体は何を考えているかという 調査はできないだろうか？」 地球全体は何を考えているかという 調査はできないだろうか？」