Clearly more was needed than bunching and moving the animals, and humans, over thousands of years, had never been able to deal with nature's complexity.
明らかに動物の群を作って人間と共に 移動される以上の何かが必要でした 明らかに動物の群を作って人間と共に 移動される以上の何かが必要でした 千年以上もの間それだけでは 自然の複雑さに対応できなかったのです 千年以上もの間それだけでは 自然の複雑さに対応できなかったのです