And this trend of people using this communication network to help each other out goes far beyond the original idea of just keeping up with family and friends.
このコミュニケーションネットワークを使って、 人々が互いに助け合うというトレンドは 家族や友達の近況を知るという元のアイデアから逸脱したものです。