When I think back to my three years away from art, away from my dream, just going through the motions, instead of trying to find a different way to continue that dream, I just quit, I gave up.
アートという夢から離れていた ― ３年間を振り返ると やっていたのは形だけで 夢を追い続けるため 他の方法を探すわけでもなく ただ あきらめていました