I mean, your grandparents had these great big cones, and then your parents had these odd boxes that would squawk at odd times during dinner, and now we have these little buds that nobody sees.
おじいさんの時代にはこんな大きなラッパが必要でした ご両親の時代には妙な形の箱で 夕食の最中に急にキーキーと鳴るものでした そして今では見えないほどのボタンサイズになりました