But I'm also trying to come up with ways to finance independent journalism through a direct relationship with an audience, with an active audience, because now I really want to try to make a living out of my tear gas resolution back then.
それだけでなく 独立系ジャーナリズムへの資金調達を 積極的な視聴者との 直接的関係を通して 行おうと試みています というのも 催涙ガスを浴びて 決意した道で 何とか生計を立てていきたいものだと 思っているからです