So that was an immense shock for me, and it was an immense shock for many people, but it was also something that, over the following several days, created a complete political meltdown in my country.
そんなわけで 私には 大ショックでしたし たくさんの人にとっても 大変ショックな出来事でしたが 同時に 続く数日にわたって 国内の政治に完全なメルトダウンを 起こした出来事でした