But in assuming this responsibility you have become a bridge between an older and traditional society and the one that you are now creating at the paper.
編集長としての責任を 自分の役目として引き受け 伝統的な社会と 新聞で報道される社会の 架け橋になりました