If he was an ideal teacher, he would have responded like I said before, "Young-ha may not have a talent for drawing, but he has a gift for making up stories," and he would have encouraged me.
理想的な教師なら 僕が望んだような答えが返って来ただろう 「ヨンハ君は絵は描けないけど 物語の才能があるね」って 励ましてくれたはずだ