There's just not enough characters at this point to have represented all of the words in the spoken language, something which is a requirement for a full writing system.
現時点では話し言葉に使われた語を すべて表すには文字が足りません それがないと書き言葉の体系は 完成しません