The case of Donoghue vs. Stevenson that followed set a very important legal precedent: Stevenson, the manufacturer of the ginger beer, was held to have a clear duty of care even though there was no contract between them, and, indeed, she hadn't even bought the drink.
後に起こされた、ドナヒュー対スティーヴンソンの訴訟は 重要な判例となりました 判旨はこうです ビール製造者スティーヴンソン氏は ドナヒュー夫人に対し ビール製造者スティーヴンソン氏は ドナヒュー夫人に対し 明確な注意義務を負っていた -- それは例え契約関係がなかったとしても ひいては 夫人本人が飲料を購入しなかったとしても 同様であると判決を下しました。