One movement for the expansion of rights inspires another because the logic is the same, and once that's hammered home, it becomes increasingly uncomfortable to ignore the inconsistency.
Un mouvement pour l'élargissement des Droits de l'Homme en inspire un autre car leur logique est la même, une fois que cela est bien ancré dans toutes les têtes, il devient de plus en plus gênant d'ignorer les problèmes d'incohérence que cela cause.