You have to bring together ideas from different frames of reference, and you have to do it quickly to understand the cartoon.
Il faut rassembler des idées issues de cadres de référence différents, et il faut le faire vite pour comprendre le dessin humoristique.