So this non-lethal weapon was being used, in fact, in this case as a lethal force multiplier to make killing more effective in this particular situation.
Cette arme non létale a été utilisée, en fait, dans ce cas, comme un amplificateur de force létale, pour tuer plus efficacement, dans cette situation précise.