It really just isn't working, and that means that patients that badly need new therapies are not getting them, and diseases are going untreated.
Ça ne marche pas bien du tout, et cela signifie que les patients qui ont vraiment besoin de nouvelles thérapies ne les reçoivent pas, et que les maladies ne sont pas traitées.