Flight control is Brazilian.  So we went together with these guys and we basically put this exoskeleton together, 15 degrees of freedom, hydraulic machine that can be commanded by brain signals recorded by a non-invasive technology called electroencephalography that can basically allow the patient to imagine the movements and send his commands to the controls, the motors, and get it done.
Le contrôle aérien est brésilien.  On s'est donc réunis et on a essentiellement assemblé cet exosquelette, 15 degrés de liberté, une machine hydraulique qui peut être contrôlé par des signaux cérébraux détectés par une technologie non invasive, électroencéphalographie, qui peut permettre au patient d'imaginer le mouvement et envoyer ses ordres aux centres de contrôle, les centres moteurs, pour qu'ils soient exécutés.