If the Critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy.
Si le critique était parmi les cellules optiquement activées, le résultat de cette intervention devrait être un changement de politique.