And he wanted to get away from everybody thinking all the time about genes, and so he said, "Is there another replicator out there on the planet?"
Richard Dawkins voulait qu'on arrête de penser uniquement aux gènes, et donc il demanda: "Y-a-t'il un autre réplicateur sur la planète ?"