They're parodied, sometimes even demonized in the media for their kind of typical teenage behavior. They take risks, they're sometimes moody, they're very self-conscious.
Ils sont parodiés, voire diabolisés dans les médias pour leur comportement adolescent typique. Ils prennent des risques, ils sont parfois d'humeur changeante, ils sont très conscient d'eux-mêmes.