The third reason is hardly worth mentioning because it's so silly, but there's a belief amongst governments that the domestic agenda and the international agenda are incompatible and always will be.
Troisièmement, c'est bête, c'est ridicule, mais nos dirigeants pensent que l'agenda national et l'agenda international sont incompatibles et le resteront.