It somehow has this peaceful quality, and at the same time it's full of energy, it's dynamic.
Il y a, on ne sait comment, cette qualité apaisante, et en même temps ça déborde d'énergie, c'est dynamique.