Another way of putting this is that mankind's 5,000-year-old monopoly on the fighting of war is breaking down in our very lifetime. I've spent the last several years going around meeting with all the players in this field, from the robot scientists to the science fiction authors who inspired them to the 19-year-old drone pilots who are fighting from Nevada, to the four-star generals
Autrement dit, le monopole que l'humanité a depuis 5000 ans dans les combats de guerre se brise de notre vivant même. J'ai passé ces dernières années à aller à la rencontre de tous les acteurs de ce domaine, des scientifiques qui conçoivent les robots aux auteurs de science fiction qui les ont inspirés, en passant par les pilotes de drones de 19 ans du Nevada qui se battent, aux généraux quatre étoiles