But what's good is that the technology we've developed and we're working with in South Africa, for example, is allowing us to map every single tree in the savanna, and then through repeat flights we're able to see which trees are being pushed over by elephants, in the red as you see on the screen, and how much that's happening in different types of landscapes in the savanna.
Mais ce qui est bien, c'est que la technologie que nous avons développée et avec laquelle nous travaillons en Afrique du Sud nous permet de cartographier chaque arbre de la savane, et puis, grâce à des vols à répétition on peut voir quels arbres sont poussés par les éléphants, dans le rouge que vous voyez à l'écran, et dans quelle mesure ça arrive, dans différents types de paysages de la savane.