And he looked at me and he leaned forward, and he said, "Professor," -- he'd known me for 12 years, he still called me Professor.
Et il m'a regardé et il s'est penché en avant, et il dit: « Professeur, », il me connaissait depuis 12 ans, il m'appelait encore professeur.