It's aware of the fact that it needs to form the circular shape, but collaborating with its neighbors it forms the shape without central coordination.
Il sait qu'il doit former un cercle, mais en collaborant avec ses voisins, il forme le cercle sans coordination globale.