So I quit my dream job, and I moved to New Orleans, and I kept on studying how the oil spill was happening.
Alors j'ai quitté mon emploi de rêve, et j'ai déménagé à la Nouvelle-Orléans, et j'ai continué à étudier comment se passait la marée noire.