In the case of Mr. Snowden, he had the option of the NSA inspector general, the Navy inspector general, the Pacific Command inspector general, the Department of Defense inspector general, and the intelligence community inspector general, any of whom would have both kept his concerns in classified channels and been happy to address them.
Dans le cas de M. Snowden, il pouvait choisir entre l'inspecteur général de la NSA, l'inspecteur général de la Marine, l'inspecteur général du Commandement du Pacifique, l'inspecteur général du Département de la Défense, et l'inspecteur général de la Communauté du Renseignement. Chacun d'entre eux aurait été heureux de prendre en compte ses préoccupations, et ceci dans la plus grande discrétion.