Because their teachers say that after the session is over, the children continue to Google further.
Parce que leurs professeurs disent que quand la séance est terminée, les enfants continuent à chercher sur Google.