The way I describe this best, I've found, is to say that we're all used to two-by-four construction when we think about wood.
La meilleure manière que j'ai trouvé de décrire ça, c'est de dire que nous sommes tous habitués aux constructions en madriers quand nous pensons au bois.