The first goal we share with every other living thing on this planet, which is to survive. I call it perpetuation: the survival of the species and survival of ourselves, because they're both about perpetuating the genome.
Le premier objectif que nous partageons avec tous les autres êtres vivants sur cette planète, est de survivre - je l'appelle la perpétuation. La survie de l'espèce et notre propre survie, parce qu'elles servent toutes les deux à perpétuer le génome.