And when I went back to research this, I realized that one of the great TED moments in the past, from Nathan, we've talked about an active tail.
Quand j'ai repris mes recherches sur ce sujet, j'ai réalisé qu'un des grands moments de TED, fut grâce à Nathan, quand nous avons parlé d'une queue active.