One and the same event, my conscious decision to raise my arm has a level of description where it has all of these touchy-feely spiritual qualities.
Un seul et unique événement, ma décision consciente de lever la main, peut-être décrite à un certain niveau avec toutes ses caractéristiques sentimentales et spirituelles.