You see the two movements integrated, and the object seems to be employing its entire being in this expression of desperation.
Vous voyez les deux mouvements intégrés et l'objet semble employer tout son être à exprimer son désespoir.