Some people say 9/11 heals the rift -- jerks the long-term transformation gurus out of their 30,000 foot view of history, drags them down in to the muck and says, "You want a networked opponent?
Certains pensent que le 11 septembre a guéri ces fissures, que ça a secoué les gourous de la transformation à long terme du haut de leur grande vue sur l'histoire, que ça les a trainé dans la boue et qu'ils ont dit : vous voulez un adversaire interconnecté ?