And then, at some point, it explodes, because it's something that has entered your brain -- a sort of window between an image and your mind -- that has penetrated your brain, staying there and taking up all the space inside.
Et puis tout d'un coup, ça explose, parce que c'est quelque chose qui est rentré dans le cerveau. Une espèce de fenêtre comme ça, entre une image et son cerveau, qui s'est logé à l'intérieur du cerveau, qui est resté et qui va prendre tout l'espace de notre cerveau.