People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help.
Les gens qui avaient faim et souffraient manifestaient leur détresse, manifestaient leur besoin d'aide.