I had a chance to rule out a stroke in this chimpanzee and make sure that this gorilla didn't have a torn aorta, evaluate this macaw for a heart murmur, make sure that this California sea lion's paricardium wasn't inflamed, and in this picture, I'm listening to the heart of a lion after a lifesaving, collaborative procedure with veterinarians and physicians where we drained 700 cc's of fluid from the sac
J'ai pu écarter la possibilité d'une attaque chez ce chimpanzé, et m'assurer que ce gorille n'avait pas l'aorte déchirée ; j'ai pu estimer la possibilité d'un souffle au cœur chez ce macaque et vérifier que le péricarde de cette otarie de Californie n'était pas enflammé. Sur cette photo, j'écoute le cœur d'un lion après une procédure qui lui a sauvé la vie, en collaboration avec des vétérinaires et des médecins, où nous avons vidé 700 cm³ de fluide du sac