This lasts six months with no power; absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.
Cela dure six mois, sans source d'énergie, absolument aucune, car la perte est de moins d'un demi-watt.