The white line reproduces the analysis if the international environment just left Iran to make its own internal decisions, under its own domestic political pressures.
La ligne blanche reproduit l'analyse si l'environnement international laissait l'Iran prendre ses propres décisions internes soumises à ses propres pressions politiques