The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures: there are fewer male teachers.
L'autre raison qui explique le fait que la culture des garçons ne soit pas en phase avec la culture de l'école: il y a moins de professeurs masculins.