If the protests that swept Brazil in June 2013 have taught us anything, it's that every time we try to exercise our power outside of an electoral context, we are beaten up, humiliated or arrested.
S'il y a une leçon à tirer des manifestations qui ont balayé le Brésil en juin 2013, c'est qu'à chaque fois que nous essayons d'exercer notre pouvoir en dehors d'un contexte électoral, nous sommes battus, humiliés ou arrêtés.