That's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple Bureau of Labor Department statistic.
Sur le graphique il est opposé au point rouge, le chômage, qui est une simple statistique du ministère du travail.