It's not at all what we're used to, and I must say that, when I first saw this, it came as a huge shock to my intuition.
Ce n'est pas du tout ce à quoi nous sommes habitués, et je dois dire que, quand j'ai vu cela pour la première fois, ce fut un grand choc pour mon intuition,