So I am a surgeon who studies creativity, and I have never had a patient tell me that "I really want you to be creative during surgery," and so I guess there's a little bit of irony to it.
Je suis un chirurgien qui étudie la créativité, et aucun de mes patients ne m'a jamais dit "Je veux que vous soyez créatif pendant l'opération." Et je suppose donc que c'est un peu ironique.