What's behind that is a postulation, namely that not humans should get much more technical in the future; rather than that, technology, a bit more human.
Derrière cela est un postulat, non pas que les hommes devraient devenir plus technologiques. Plutôt que cela, la technologie, devienne plus humaine.