It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.
Il mettait un visage humain sur des problèmes qui de loin peuvent apparaître abstraits ou idéologiques ou monumentaux dans leur impact global.