And the appraisers explained how it was occurring, that banks were demanding that appraisers inflate the appraisal, and that if the appraisers refused to do so, they, the banks, would blacklist honest appraisers and refuse to use them.
Et les estimateurs experts ont expliqué comment ça arrivait, que les banques demandaient aux estimateurs experts d'exagérer leur estimation, et que si les estimateurs experts refusaient de le faire, elles, les banques, mettraient sur une liste noire les estimateurs experts honnêtes et refuseraient de faire appel à eux.