The bottom picture is what happens when the body stops moving and the animal starts controlling either a robotic device or a computational avatar.
La photo du bas montre ce qui se passe quand le corps est immobile et que l'animal commence à contrôler soit un appareil robotique, soit un avatar informatique.