Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers.  And they were a lot of fun.
Malgré tous les efforts, récemment, du New York Times et de Vanity Fair, ils n'étaient pas frères. Et ils étaient très amusants.