Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.
Non seulement les motivations économiques et les motivations intrinsèques sont incompatibles, mais cette incompatibilité peut persister sur de longues périodes.