So I want to isolate this, because it was a great observation -- 30 years ago, right, 30 years ago -- and it's one that's laid fallow in research.
Alors j'aimerais isoler cela, parce que c'était une bonne observation -- il y a 30 ans, okay, il y a 30 ans -- et c'est une observation qui constitue la jachère de la recherche,