And I forgot to mention this: whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city.
Il a - j'ai oublié de préciser - chaque fois qu'il perd un pigeon, il le prend au-delà des murs de la ville.