And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume.
Peut-être qu'après avoir nettoyé les fientes des pigeons, en rendant le disque de nouveau opérationnel, la marche normale aurait repris.