You can make him bipolar, or as someone said, a --  -- you can change his homeostatic drives, or whatever you want to call them.
Vous pouvez le rendre bipolaire, ou comme quelqu'un a dit un --  Vous pouvez changer ses moteurs homéostatiques, ou appelez-les comme vous voulez.