And if you see those metal bits there -- those are huge magnets that bend electrically charged particles, so it can measure how fast they're traveling.
Et si vous pouvez voir ces pièces métalliques ici -- ce sont des aimants immenses qui courbent la trajectoire des particules chargées, pour pouvoir mesurer à quelle vitesse ils se déplacent.