And then we turn the page of the magazine, and we see this -- now this is the page the FDA requires pharmaceutical companies to put into their ads, or to follow their ads, and to me, this is one of the most cynical exercises in medicine.
Et après, on tourne la page du magazine, et on voit ça, d'accord, on voit ça. Alors maintenant, voilà la page que requiert l'administration de la nourriture et des drogues aux entreprises pharmaceutiques d'incorporer dans leurs publicités, ou de les suivre. Et à mes yeux, c'est l'une des manoeuvres cyniques du monde médical.