I was hooked. I was hooked.  Cold water was constantly on my mind, and from that point on, my career focused on these types of harsh and unforgiving environments, and it took me to places like Russia, Norway, Alaska, Iceland, Chile, the Faroe Islands, and a lot of places in between.
J'étais devenu accro.  Je ne pensais plus qu'à la mer froide, et dès ce moment, j'ai concentré ma carrière sur ces environnements rudes et impitoyables. J'ai visité la Russie, la Norvège, l'Alaska, l'Islande, le Chili, les Iles Féroé, et toutes les régions avoisinantes.