PH: You know, so much was worked out: the first real-time interaction, the video display, pointing a gun. It lead to the microcomputer, but unfortunately, it was too pricey for the Navy, and all of this would have been lost if it weren't for a happy coincidence.
PH : Vous savez, il y a eu tellement de choses à résoudre . La première interaction en temps réel, l'écran pour la vidéo, pointant une arme. Cela mena à la micro-informatique, mais malheureusement c'état trop coûteux pour la Navale, et tout cela aurait été perdu si il n'y avait pas eu une heureuse coïncidence.