And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
Et c'est trop cérébral pour animer la détermination et les coeurs et le comportement quand les choses deviennent violentes.