This is that missing 33 percent of the career success equation for women, not because it's missing in our capabilities or abilities, but because it's missing in the advice that we're given.
Voilà les 33% qui manquent dans l'équation d'une carrière réussie pour les femmes. Non que nous n'ayons pas ces capacités ou aptitudes, mais parce que c'est absent des conseils qu'on nous donne.