The top curve shows the body weight of a genetically obese mouse that eats nonstop until it turns fat, like this furry tennis ball.  And the bottom curve is the weight of a normal mouse.
La courbe du haut montre le poids d'une souris génétiquement obèse qui mange sans arrêt, jusqu'à ce qu'elle grossisse comme cette grosse balle de tennis velue. Et la courbe du bas est celle du poids d'une souris normale.