My instinct tells you that any improvement would be rather slight, because they were designed as functions of the system they were designed to fit, and as I said, type is very adaptable.
D'après mon instinct, toute amélioration serait assez minime, car elles ont été conçues comme des fonctions du système où elles doivent s'intégrer, et je le répète, la typographie est très adaptable.