This is a hint that I've gotten from watching the ways that social scientists have learned about human errors.
C'est un indice que j'ai eu en observant la façon dont les sociologues ont appris des erreurs humaines.