And I couldn't really face that, so I started to challenge the conventions of the time, even to the extent of changing my name from "Stephanie" to "Steve" in my business development letters, so as to get through the door before anyone realized that he was a she.
Je ne pouvais pas vraiment me confronter à ça. Alors j'ai commencé à contester les conventions de l'époque, jusqu'au point de changer mon prénom « Stephanie » en « Steve », dans mes lettres de développement commercial, pour franchir un seuil avant que quiconque ne remarque qu'il était un elle.