A brain actually works in the same way, but what's great about ants is that you can see the whole network as it happens.
Un cerveau fonctionne de même, mais ce qui est bien avec les fourmis c'est que l'on peut voir le fonctionnement de l'ensemble du réseau en direct.