This response in hard choices is a rational response, but it's not dictated by reasons given to us.
Cette réponse aux choix difficiles est une réponse rationnelle, mais elle n'est pas dictée par des raisons qu'on nous a données.