It both shows the enormous scale and potential of the project, but also the difference: here, it is a multiplicity of a heterogeneous structure, in which different entities can interact without losing their own identity.
Elle montre à la fois l'énorme ampleur et le potentiel du projet, mais aussi la différence : ici, on voit la multiplicité d'une structure hétérogène, dans laquelle différentes entités peuvent interagir sans perdre leur identité propre.