When you present those to people who are not well-versed in those aspects of science and that, they become salamanders in the noonday sun. It's like talking about the tangent of the visual angle, all right?
Quand vous les présentez à des personnes peu familières avec ces aspects de la science, ils deviennent des salamandres en plein midi. C'est comme parler de la tangente de l'angle visuel.