In the other condition, they're told that the person in the next room is shocking them on purpose -- knows they're shocking them.
Dans l’autre condition, on leur dit que la personne dans l’autre pièce leur envoie les chocs exprès -- sait qu’elle leur envoie des décharges.