[The civil war in Syria may seem far away] [until you experience it yourself.]   [Project Syria] [A virtual reality experience] NP: We were then invited to take the piece to the Victoria and Albert Museum in London.
[La guerre civile en Syrie paraît peut-être éloignée] [jusqu'à ce qu'on en fasse soi-même l'expérience]   [Projet Syrie] [Une véritable expérience virtuelle] NP : On a été invité à présenter notre œuvre au Victoria and Albert Museum à Londres.