And that voice, without losing a beat, says, 'Because of late entry, we're delayed 30 seconds.' Just then, everybody's looking at this couple with hateful eyes and the couple's going like this, you know, shrinking.
Et cette voix annonce, d'une traite, dit: "A cause d'une entrée tardive, nous aurons 30 secondes de retard." Alors là, tout le monde dévisage le couple d'un air hargneux et le couple va se faire tout petit, vous savez.