There were wonderful, incredible ideas that were always percolating, and so much of what's cool or hot today is really based on some of those concepts, whether it's, you know, people trying to use the prime directive from Star Trek being involved in things, or again that three-dimensional weaving and fax machines that I read about in my weekly readers that the technology and engineering was just getting started.
Il y avait des idées merveilleuses, incroyables toujours en train d'émerger. Et beaucoup de trucs chouettes d'aujourd'hui sont vraiment fondés sur certaines de ces idées - qu'il s'agisse de personnes cherchant à appliquer la Directive Première de Star Trek, ou de s'impliquer dans les choses, ou encore de l'évolution des techniques 3D et des fax, dont j'entendais parler dans mes lectures hebdomadaires, alors que la technologie et l'ingénierie naissaient tout juste.