So it seems that Galen may actually have been sort of on the right track when he wrote about fluid rushing through the brain when sleep came on.
Il semble donc que Galien a pu être, disons, sur la bonne piste, en écrivant sur un fluide propulsé à travers le cerveau lorsque le sommeil arrive.