What makes it even more frustrating is that the data-entry part, the part that I used to do as a grad student, can take sometimes six months.
Ce qui fait que c'est encore plus frustrant, c'est que l'entrée des données, ce que je faisais quand j'étais étudiant, peut prendre quelquefois six mois.