But the thing about hypertext is that everything in hypertext is either here, not here or connected to here; it's profoundly non-spatial.
Mais le problème de l'hypertexte c'est que tout dans l'hypertexte est soit ici, pas ici ou lié à ici ; c'est profondément non-spatial.