Or that we require kids to sit still too much, and so boys initially feel like failures?
Ou bien est-ce que l'on demande trop aux enfants de rester assis sans bouger, ce qui place les garçons en situation d'échec dès le départ ?