They were making detailed journals of their spending, their mood, their symptoms, their treatments.
Ils faisaient des comptes-rendus détaillés de leurs dépenses, leur humeur, leurs symptômes, leurs traitements.