In other words, all the new and old democracies put together amounted to a mere fraction of what a single, one-party state did without voting.
En d'autres termes, l'ensemble de toutes les démocraties nouvelles et anciennes n'a représenté qu'une fraction infime de ce qu'a fait un seul état au parti unique et sans droit de vote.