I closed my office door while I rocked and shushed and begged him to stop screaming so I wouldn't get in trouble.
Je fermais la porte de mon bureau pendant que je le berçais, le suppliant d’arrêter de crier pour que je n'ai pas d'ennuis.