This, for me, is a chance to explore the limits -- really push the limits of my own potential, see how far they stretch.
C'est une chance pour moi d'explorer mes limites -- de reculer les limites de mon potentiel, voir jusqu'où elles vont.