So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent -- a lot more recent than the 1650s.
Ainsi, la métaphore que je voudrais utiliser je peux la trouver dans l'histoire d'une grande idée qui est assez récente - beaucoup plus récente que les années 1650.