These laptops, when a child opens them up, they communicate with every single child in the classroom, within that school, within that village.
Quand un enfant ouvre un de ces ordinateurs portables, il communique avec chaque enfant de la salle, de l'école, et du village.