You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.
il vous faut découvrir les principes même qui régissent la nature et utiliser des analogies quand c'est avantageux.