This ability to watch more but experience less creates a wrinkle in the public's relationship with war.
Cette capacité à regarder plus mais à vivre moins crée un remous dans la relation du public avec la guerre.