In the other cases, they don't have to do bids. They can decide -- it's the federal government in each case.
Dans les autres cas, ils ne sont pas obligés de le faire. Ils ont juste à décider. C'est le gouvernement fédéral à chaque fois.