But what's interesting to me is that this was the first case of a mechanical device suffering, at least indirectly, from a human disease.
Mais ce qui m'intéresse ici c'est que c'est le premier cas de système mécanique souffrant, au moins indirectement, d'une maladie humaine.