If you could actually choose to preserve your romantic attachments to one person, undiminished through time, so that wouldn't have to -- love would never have to fade if you didn't want it to.
Si vous pouviez réellement choisir de préserver votre relation romantique avec une personne, sans qu'elle diminue avec le temps, de telle manière qu'il n'y ait pas -- que l'amour ne s'évapore jamais contre votre volonté.