And the landscape is changing. Three years ago, when I started thinking about this, there was one cable down the Western coast of Africa, represented in this map by Steve Song as that thin black line.
Et le paysage est en train de changer. Il y a trois ans, lorsque j'ai commencé à y réfléchir, il y avait un câble sur la côte ouest de l'Afrique, représenté sur cette carte de Steve Song, par cette mince ligne noire.