Now, it's kinda lonely, it's kinda tedious, just collecting data, so I would amuse myself by taking photos at night of the telescopes or even of myself, because, you know, at night, I would be the only hominid within about 30 miles.
Bon, c'est un travail plutôt solitaire, plutôt ennuyeux que de rassembler des données, alors j'ai décidé de m'amuser en prenant quelques photos nocturnes des télescopes ou même de moi, parce que, vous savez, la nuit, j'étais le seul hominidé dans une rayon d'environ 50 kilomètres.