And what people are beginning to ask is: Surely, just as we invest in R and D, two, three, four percent, of our GDP, of our economy, what if we put, let's say, one percent of public spending into social innovation, into elder care, new kinds of education, new ways of helping the disabled?
Et ce que les gens commencent à se demander c'est: " De même ainsi que l'on investit en Recherche et Développement, 2-3-4% de notre produit national brut pourquoi ne pourrions nous pas investir, disons, 1% du budget dans l'innovation social, pour développer les soins aux plus petits, développer de nouvelles formes d'éducation et de nouvelles façons d'aider les handicapés?