DE: Now, he's not doing this --  -- Jonathan is not doing this consciously, because the patterns are too complicated, but his brain is starting to unlock the pattern that allows it to figure out what the data mean, and our expectation is that, after wearing this for about three months, he will have a direct perceptual experience of hearing in the same way that when a blind person passes a finger over braille,
DE : Il ne fait pas cela --  -- Jonathan ne le fait pas consciemment, parce que les schémas sont trop complexes, mais son cerveau commence à développer le modèle qui lui permet de comprendre ce que signifient les données. Nous espérons qu'après avoir porté cela pendant trois mois, il expérimentera une perception directe de l'audition de la même façon que lorsqu'un aveugle passe son doigt sur du braille,