That software has to receive and decode the radio signal, and then figure out what to do with it, even if it's just music that it needs to play on the radio, and that software that does that decoding, if it has any bugs in it, could create a vulnerability for somebody to hack the car.
Ce logiciel reçoit et décode le signal radio, puis déduit ce qu'il doit en faire même s'il s'agit seulement de musique pour l'autoradio. Si ce logiciel qui décode le signal a des bugs, il peut être à l'origine d'une faille que l'on peut exploiter pour pirater la voiture.