But in America, they've coined this term, "the human iPod" for Derek, which I think is just missing the point, really, because Derek, you're so much more than an iPod.
En Amérique, ils ont inventé l'expression « l'iPod humain », pour Derek, mais je trouve que ce n'est vraiment pas approprié, parce que tu es tellement plus qu'un iPod, Derek.