that cholera was, in fact, a waterborne disease, and had basically convinced nobody of this.
que le choléra était en fait une maladie transmise par l'eau, et qui n'avait pratiquement convaincu personne.