But, somehow, none of that adds up to me, to what I think India really can aim to contribute in the world, in this part of the 21st century.
Mais d'une certaine manière, rien de tout cela ne participe à la contribution au monde que devrait pour moi viser l'Inde, en ce début du XXIème siècle.