There was a sort of a standstill in Britain the moment of her death, and people decided to mourn her death in a sort of mass way.
Le temps a semblé s'arrêter en Angleterre le jour, de sa mort, ou à ce moment-là, et les gens ont décidé de pleurer sa mort de manière collective.