If one of these neonics, we call them, is applied in a high concentration, such as in this ground application, enough of the compound moves through the plant and gets into the pollen and the nectar, where a bee can consume, in this case, a high dose of this neurotoxin that makes the bee twitch and die.
Si l'un de ces néonics, comme on les appelle, est répandu à haute dose, comme dans ce traitement par le sol, une quantité suffisante de la composition envahit la plante et se retrouve dans le pollen et dans le nectar, où une abeille peut alors absorber une forte dose de cette neurotoxine, ce qui la fait se contracter et mourir.