You put them in a new car, and after a few laps, they've found the fastest line in that car, and they're off to the races.
Vous les mettez dans une nouvelle voiture, et après quelques tours, ils ont trouvé la ligne plus rapide dans cette voiture-là, et ils sont bons pour les courses.