Now, we can have a circular argument here about whether this increase in fatalities is a response to the increase of small arms, or the other way around.
Nous avons là un argumentaire circulaire pour savoir si l'augmentation des morts est une réponse à l'augmentation du nombre d'armes légères, ou inversement.