My company, called Freelance Programmers, and that's precisely what it was, couldn't have started smaller: on the dining room table, and financed by the equivalent of 100 dollars in today's terms, and financed by my labor and by borrowing against the house.
Ma société, appelée Freelance Programmers, et c'était exactement ça, n'aurait pas pu commencer plus petit : sur la table de la salle à manger, financée par l'équivalent de 100 dollars d'aujourd'hui, par mon labeur et un prêt hypothécaire.