Sometimes editors would tell their cartoonists to draw what they wanted to see, and the guy has to feed his family, right?
Parfois les rédacteurs en chef disaient à leurs dessinateurs de dessiner ce qu'ils voulaient voir, et le type doit nourrir sa famille, bon.