And in the depth of despair, in the midst of the movie, when it looks like he can't pull this thing off, and he needs this case, he needs to win this case so badly.
Et tout désespéré, au milieu du film, où il n'a pas l'air de pouvoir s'en sortir -- et il a vraiment besoin de ce cas, tellement besoin de réussir avec cette affaire --