They asked programmers in Mexico to build something better and cheaper, and they offered a prize of 9,300 dollars -- 10,000 times cheaper than the government contract, and they gave the entrants 10 days.
Ils ont demandé à des programmeurs du Mexique de construire quelque chose de mieux et de moins cher, avec une récompense de 9 300 dollars -- [Ensemble, nous pouvons dépasser les tweets fâchés et refaire le monde un samedi soir avec quelques tequilas.] 10 000 fois moins cher que le contrat du gouvernement, et ils ont donné 10 jours aux participants.