Secondly, the successful groups gave roughly equal time to each other, so that no one voice dominated, but neither were there any passengers.
Ensuite, ces groupes donnaient autant de temps à chacun des membres, de telle sorte que personne ne dominait, et que personne ne se taisait.