And it is this continuous, synchronous oscillation within the cell that allows it to form quite a complex understanding of its environment, but without any large-scale control center.
Ce sont ces oscillations continues, synchrones à l'intérieur de la cellule qui lui permet d'avoir une compréhension assez complète de son environnement sans centre de contrôle à grande échelle.