And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa; we're not really talking about African narratives.
Et il me semble de plus en plus évident que l'on parle des faits divers d'Afrique, pas vraiment des récits africains.