Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities.
Puisqu'ils traitent l'information différemment, nos hémisphères pensent à des choses différentes, se préoccupent de choses différentes, et, si j'ose dire, ont des personalités très différentes.