They are more like a really moody friend, who can be totally supportive one minute, and really unpleasant the next.
Ce sont plutôt des amis à l'humeur changeante, qui peuvent être de bon soutien une minute et vraiment désagréable la suivante.