Now, one of the things that's very important is, Nicholas Negroponte talked to us about one lap dance per -- I'm sorry --  about One Laptop Per Child.
Maintenant, l'une des choses qui est très importante, Nicholas Negroponte nous a parlé d'un portique par - désolé --  d'un portable par enfant.