Now, while 4Shbab and "The 99" may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this.
Maintenant, alors que 4Shbab et "Les 99" semblent tout beaux, tout neufs, ils appartiennent en fait à une longue tradition.