Gay marriage was on the ballot in the form of Proposition 8, and as the election returns started to come in, it became clear that the right for same sex couples to marry, which had recently been granted by the California courts, was going to be taken away.
Il y avait un vote sur le mariage gay sous la forme de la Proposition 8, et, alors que les résultats commençaient à être dévoilés, il est devenu clair que le droit pour les couples de même sexe de se marier, qui venait d'être accordé récemment par la cour de justice californienne, allait leur être enlevé.