So everybody starts laughing, starts breathing, notices that there's other scientists around them with shared issues, and we start talking about the emotional and subjective things that go on in research.
Et donc tout le monde commence à rire, à respirer, à se rendre compte qu'il y a d'autres scientifiques autour d'eux qui partagent ces problèmes, et nous commençons à parler des choses émotionnelles et subjectives qu'il y a en recherche.