They're all running around screaming, and they run back off into the village in this sort of cloud of smoke, and I'm left there standing behind my tripod.
Ils courent dans tous les sens, se ruent dans le village dans un nuage de fumée, et je suis tout seul, debout derrière mon trépied.