It's because women vary in the number of areolar glands that they have, and there is a correlation between the ease with which babies start to suckle and the number of areolar glands she has.
C'est parce que les femmes ont un nombre de glandes aréolaires très différent, et il y a une corrélation entre la facilité avec laquelle les bébés se mettent à téter et le nombre de glandes de la mère.