So seductive was this idea, so potent the metaphor of lock and key and killing something, that it really swept through biology.
Cette idée était si séduisante, cette image du verrou et de la clé, si puissante, l'idée de tuer quelque chose, qu'elle a vraiment renversé la biologie.