And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers.
Et au milieu, il pourrait y avoir une agence publique, l'Autorité de Service Indépendante qui véhicule l'argent public, et tout particulièrement l'argent des donateurs, vers les fournisseurs de services.