TM: All right. You all got a couple of these in your gift bags, and one of the first things, the production version seemed to dive a little bit, and so I would just suggest you bend the wing tips up a little bit before you try flying it.
TM : Très bien. Vous en avez tous deux dans vos sacs-cadeaux, et l'une des premières choses -- le modèle de série semble piquer un peu du nez, donc je vous suggère de plier un peu les extrémités des ailes avant d'essayer de le faire voler.