Wouldn't it be better if, while serving his sentence, Joe was able to train his amygdala, which would stimulate the growth of new brain cells and connections, so that he will be able to face the world once he gets released?
Ne serait-il pas mieux si, alors qu'il purge sa peine, Joe réussisse à entraîner son amygdale, ce qui stimulerait la croissance de nouvelles cellules cérébrales et de leurs connexions, de sorte qu'il sera en mesure de faire face au monde une fois libéré ?