I think there's a Darwinian purpose to this. The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team.
Je crois que c'est darwinien... il y a un enjeu darwinien dans cet aspect des choses. L'enjeu est de créer un lien suffisamment fort entre deux personnes pour élever des enfants ensemble.