Rather, I am asking that we make space -- physical, psychic room, to allow life to play itself all the way out -- so that rather than just getting out of the way, aging and dying can become a process of crescendo through to the end.
Je demande plutôt que l'on fasse de la place physique, psychique, pour permettre à la vie de partir en s'amusant, de sorte que, plutôt que de se cacher, la vieillesse et la mort peuvent aller en crescendo jusqu'à la fin.