Whether it's Akash, who comes from a small town in India and would never have access in this case to a Stanford-quality course and would never be able to afford it.
Que ce soit Akash, qui vient d'une petite ville indienne et n'aurait jamais eu accès dans ce cas à un cours de la qualité de ceux de Stanford et n'aurait jamais pu se le payer.