Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters.  So this is about companies built on communities, that provide communities with tools, resources, platforms in which they can share.
Chaque matin, il y a 600 personnes faisant la queue devant leurs bureaux pour réclamer leurs personnages. C'est ça, une société qui se bâtit sur des communautés, qui met des outils à disposition de ces communautés des ressources, des plateformes où ils peuvent partager.