The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions-fold increase since the 1890 census.
L’échelle logarithmique masque l’importance de l’augmentation. En effet, ceci représente une multiplication par un billion depuis l’état de 1890.