This is the dynamic between fear and apathy on the one side, and enthusiasm and humor on another side.
C'est la dynamique entre la peur et l'apathie d'un côté et l'enthousiasme et l'humour de l'autre côté.