These are ways of doing self-organization -- of doing entrepreneurship -- that are gentle, that are egalitarian.
C'est une façon d'utiliser l'auto-organisation -- de faire de l'entrepreneuriat -- de façon douce, de façon égalitaire.