Now, what she is doing right now is that her path of learning is diverging moment by moment as she is isolating herself further and further.
Ce qui est en train de se passer maintenant pour elle, c'est que son chemin d'apprentissage s'éloigne petit à petit alors qu'elle s'isole de plus en plus.