They would anesthetize people, convulse them, but the real difficulty was that there was no way to paralyze muscles.
Ils anesthésiaient les gens, les faisaient convulser, mais la vraie difficulté, c'était qu'il n'y avait pas de moyen de paralyser les muscles.