The hidden danger is heterocyclic amines -- specifically phenomethylimidazopyridine, or PhIP --  which is the immunogenic or carcinogenic compound.
Le danger caché ce sont les amines hétérocycliques -- plus spécifiquement le phenomethyl imidazopyridine, ou PhIP --  qui est un composé immunogène ou cancérigène.