So we have this sound.  And with a bank of live electronics, I can change the sounds radically.   Like that, and like this.  And so forth.
Nous avons donc ce son.  Et avec une banque d'effets électroniques en direct, je peux changer les sons radicalement.   Comme ceci et comme ça.  Et ainsi de suite.