So despite all sorts of experts like me flying around the planet and burning jet fuel, and politicians signing treaties -- in fact, you could argue the net effect of all this has been negative, because it's just consumed a lot of jet fuel.  No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing -- our big economy -- we've really hardly started.
Donc, malgré toutes sortes d'experts comme moi, qui volent aux quatre coins de la planète et en brûlant du kérosène et des politiciens qui signent des traités, en fait, on pourrait soutenir que le résultat final de tout cela a été négatif parce que ça a seulement consommé beaucoup de kérosène.  Non, non! Ce que nous devons vraiment faire pour mettre un frein à cette chose très inertielle - notre grande économie - nous venons à peine de le commencer.