When they separated, they made choices that led to very divergent paths for their sets of rules.
Quand elles se sont séparées, elles ont fait des choix qui les ont menées sur des chemins très divergents concernant leurs systèmes de règles.