These young ladies are living in a rice culture, but they know something that few people know in a rice culture.
Ces jeunes femmes vivent dans une culture du riz, mais elles savent quelque chose que peu connaissent dans une telle culture.