XL: Nowadays, people in the lab and people in other groups all over the world are using similar methods to activate or edit memories, whether that's old or new, positive or negative, all sorts of memories so that we can understand how memory works.
XL : En ce moment même, dans les labos, et dans d'autres groupes partout dans le monde, des gens utilisent des méthodes similaires pour activer ou modifier les souvenirs, qu'ils soient anciens ou nouveaux, positifs ou négatifs, toutes sortes de souvenirs, pour pouvoir comprendre comment fonctionne la mémoire.