Because for years, people had bought this software, tried it out -- 95 percent accuracy was all they got, which means one in 20 words is wrong -- and they'd put it in their drawer. And the company got sick of that, so they said, "This version, we're not going to do anything, but make sure it's darned accurate."
Parce que pendant des années les personnes ont acheté ce logiciel, l'ont essayé -- 95 pour cent de précision était tout ce qu'ils recevaient, ce qui veut dire qu'un mot sur 20 est faux -- et il le rangeait dans leurs tiroirs. Et la compagnie était fatiguée de ça, donc ils ont dit, "Dans cette version, vous n'allons rien faire d'autre que nous assurer qu'elle est sacrément précise."