So now I'm going to hook you up over here so that you get the -- It's going to feel a little bit weird at first, this is going to feel like a --  You know, when you lose your free will, and someone else becomes your agent, it does feel a bit strange.
Maintenant je vais vous brancher là... ça va faire un peu bizarre au début...  Eh oui, quand on perd son libre-arbitre, et que quelqu'un vous contrôle, ça fait un peu bizarre.