There was a lot of friction, but not much else, and I gradually realized the brilliant, creative people that I'd hired didn't know each other.
Il y avait beaucoup de tensions mais pas grand chose d'autre, et j'ai compris que ces gens brillants et créatifs que j'avais engagés ne se connaissaient pas.