In the third condition, the experimenter got the sheet of paper, and put it directly into a shredder.
Dans le troisième cas, le laborantin récupérait la feuille et la plaçait directement dans la déchiqueteuse.