And, in fact, everybody's listed twice, because it's sorted once by name and once by email address.
Et, en fait, tout le monde est répertorié deux fois, parce que c'est classé une fois par nom et une fois par adresse e-mail.