But something that's not appreciated by the public is, in fact, that the experiment continues to get better, and, consequently, tends to get faster.
Il y a quelque chose qui n’est pas pris en compte par le public, c’est que les expériences continuent de s’améliorer, et, par conséquent, tendent à s’accélérer.