I wanted to come up with something I hoped could make me a better teacher, and give the youngsters under my supervision, be it in athletics or the English classroom, something to which to aspire, other than just a higher mark in the classroom, or more points in some athletic contest.
Et je voulais trouver une approche qui je l’espérais me permettrait de devenir un meilleur enseignant, et donnerait aux jeunes à qui j’enseignais -- que ce soit en sport ou en cours d’anglais -- quelque chose à laquelle ils puissent aspirer, autre chose qu’une note plus élevée en cours, ou des points supplémentaires dans une compétition sportive.