And that's because the brain is constructing representations of things that are correlated in little moments of time and that relate to one another in little moments of successive time.
Et c'est pourquoi le cerveau construit des représentations des choses qui sont corrélées à de courts moments et qui se relient les uns aux autres dans de courts instants successifs.