The reason, I would come to find out, was that their prosthetic sockets were painful because they did not fit well.
J'allais découvrir que la raison en était que l'emboîture de leurs prothèses était douloureuse car elle ne s'adaptait pas bien.