Let's bring advanced technology into the apartment, technology-enabled infill, give people the tools within this open-loft chassis to go through a process of defining what their needs and values and activities are, and then a matching algorithm will match a unique assembly of integrated infill components, furniture, and cabinetry, that are personalized to that individual, and they give them the tools to go through the process and to refine it, and it's something like working with an architect,
dans l'appartement, bourrons-le de technologie, donnons aux gens les outils au sein de ce châssis en loft ouvert pour passer par un processus de définition de leurs besoins, de leurs valeurs et de leurs activités, puis un algorithme d'appariement y fera correspondre un assemblage unique d'éléments intégrés, de meubles et armoires, qui sont personnalisés à cet individu, et qui lui donnent les outils pour passer par le processus et l'affiner et c'est un peu comme de travailler avec un architecte,