Finally, I got some funding to try this experiment out to see if these results are replicable, if they happen everywhere else.
Enfin, j'ai obtenu un financement pour tenter cette expérience pour voir si ces résultats sont reproductibles; si ils se produisent partout ailleurs.