And there I was, lying there in this tiny space, hot, dark, claustrophobic, matchbox-sized, behind my eyes, but it was really weird, like, after this went on for days, weeks, months, that space would get bigger and darker and cooler until I really looked forward to that half an hour of enforced immobility and rest, and I really looked forward to going to that place of darkness.
Et j'étais là, allongé dans cet espace minuscule, chaud, sombre, claustrophobe, grand comme une boîte d'allumettes, derrière mes yeux, mais c'était vraiment bizarre, après avoir fait ça pendant des jours, des semaines, des mois, cet espace devenait plus grand, plus sombre et plus frais jusqu'à ce que je sois vraiment impatient d'avoir cette demi heure d'immobilité et de repos forcé et j'étais vraiment impatient d'aller dans ce lieu d'obscurité.