And even five years ago, many people would have said that bank secrecy will be with us forever in Switzerland, that Switzerland was too powerful for the rest of the world, and then suddenly it took a few U.S. sanctions against Swiss banks for a big change to happen, and now we are moving toward more financial transparency.
Et même il y a cinq ans de cela, nombre de gens auraient dit que le secret bancaire serait éternel en Suisse, que la Suisse était trop forte pour plier à la pression internationale, puis soudain, quelques sanctions américaines contre les banques suisses ont radicalement changé ça et on se dirige maintenant vers plus de transparence financière.