And it then became obvious from me that we had to move away from the classical rehabilitation paradigm, stepping on a treadmill, and develop conditions that would encourage the brain to begin voluntary control over the leg.
Il m'est ensuite devenu évident que nous devions nous détacher du paradigme classique de rééducation, marcher sur un tapis de course, et qu'il fallait développer des conditions qui encourageraient le cerveau à commencer à prendre volontairement le contrôle de la patte.