They come right up to the submarine -- they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.
Ils montent vers le sous-marin - ils vont mettre leurs yeux à la fenêtre et épier l'intérieur du sous-marin.