I needed something to go that extra mile, and I found it in that metaphor which I had learned from my mother when I was four.
J’avais besoin de quelque chose pour en faire plus. Je l’ai trouvé dans la métaphore de ma mère que j’ai apprise quand j’avais quatre ans.