I put it to you that information, if viewed from the point of food, is never a production issue; you never speak of food overload.
Je vous dit que l'information, si on la ramène à la nourriture, n'a jamais de problème de production; on ne parle jamais de surcharge de nourriture.