And he looked at me and laughed and said, "Adam, sounds like a really novel idea, but we're an ultraconservative organization."  I've heard this before. I know how it goes.
Il m'a regardé, il a rigolé et il a dit, « Adam, ça me parait une idée originale, mais nous sommes une organisation ultraconservatrice. »  J'ai déjà entendu ça. Je sais comment ça marche.