And after that, my mother believed that it was fate, or curses -- she went looking through all the reasons in the universe why this would have happened.
Et après ça, ma mère a cru que c'était le destin, ou une malédiction - elle est allée chercher parmi toutes les raisons de l'univers pourquoi c'était arrivé.