They develop -- you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room.
Ils se développent -- vous pouvez voir à l'extrême droite un immeuble où on a l'impression qu'on en a empilé un au-dessus de l'autre, pièce après pièce après pièce.