Now, what you can't see is that our genetic program instructs these bacteria to each produce small molecules, and these molecules travel between the thousands of individual bacteria telling them when to turn on and off.
Ce qu'on ne voit pas, c'est notre programme génétique qui ordonne à chacune des bactéries de produire de petites molécules et ces molécules voyagent entre les milliers de bactéries leur disant quand démarrer ou s'arrêter.