She just stares at me for a few moments, and then she cracks up, because she figures out what I'm talking about.
Elle me regarde quelques instants, puis elle craque, parce qu'elle comprend de quoi je parle.