See what's really puzzling and frustrating about the last mile, to me, is that the first 999 miles are all about science.
Vous voyez, ce qui est vraiment déroutant et frustrant dans le dernier kilomètre, pour moi, est que les 999 premiers kilomètres dépendent complètement de la science.