And so I'll go on. I'm already out of time, but this is Michael Wigler, a very, very clever mathematician turned physicist. And he developed a technique which essentially will let us look at sample DNA and, eventually, a million spots along it.
Je continue. J'ai déjà dépassé mon temps de parole... Voici Michael Wigler, un mathématicien très très ingénieux devenu physicien. Il a développé une technique nous permettant essentiellement de regarder un échantillon d'ADN et, finalement, à un million d'emplacements tout le long.