In both panels, the male's the one on the right, and that sword-like appendage is the female's egg-laying organ.
Sur les deux photos, le mâle est à droite, et cet appendice en forme d'épée est l'organe de ponte de la femelle.