I was too young, unmarried, I had no children, didn't really know Africa, and besides, my French was pitiful.
J'étais trop jeune, célibataire, sans enfant, je ne savais rien de l'Afrique et de plus, mon français était lamentable.