So whenever a memory is being formed, any active cells for that memory will also have this switch installed.
Ainsi, chaque fois que se forme un souvenir, les cellules activées par ce souvenir se verront installer l'interrupteur.