Yes, it could be attached to this, and yes, on a kilogram of propane, you could drive from New York to Boston if you so choose.
Oui, ça pourrait être attaché à ça, et oui, avec un kilogramme de propane, vous pourriez aller de New York à Boston si vous le désiriez.