So we just put that sign on it that said, "Out of order. Come back yesterday."  And that ended up being a better joke than slushies, so we just left it there forever.
J'ai accroché un panneau « Hors service. Revenez hier ! »  C'était encore plus drôle que la boue, alors on a laissé le panneau, pour toujours.