But nonetheless, just 20 blocks north, two days later, the city had never looked more alive.
Mais néanmoins, à seulement 20 pâtés de maisons au nord, deux jours plus tard, la ville n'avait jamais semblée plus vivante.