You throw everything else away. You become a monomaniac -- all you care about is not stepping out on that platform.
Vous laissez tomber tout le reste de suite. Vous devenez monomaniaque - Tout ce qui vous intéresse est de ne pas descendre de ce quai.