directly to you in the cockpit -- but without fundamentally addressing the problem from a different perspective, we realized that we were going to be getting the same result that people had been getting for the last hundred years, which isn't where we want to be right now.
directement à vous dans le cockpit -- mais sans fondamentalement aborder le problème d'une perspective différente, nous nous sommes rendu compte que nous allons obtenir les mêmes résultats que les gens avant nous avaient eu depuis les cent dernières années, ce que nous ne voulions pas, bien sûr.