If that's true and it makes the future feel like something more distant and more different from the present, that's going to make it harder to save.
Si c'est vrai et que ça fait apparaître le futur comme quelque chose de plus distant et de plus différent que le présent, alors ça va rendre le fait d'épargner plus difficile.