If you listen to techno music for long periods of time, it does things to your brainwave activity.  Something similar seems to happen with exaggerated conceptions of how technology is going to overpower in the very immediate run all cultural barriers, all political barriers, all geographic barriers, because at this point I know you aren't allowed to ask me questions, but when I get to this point in my lecture with my students,
Si vous écoutez de la musique techno pendant un long moment, ça modifie vos ondes cérébrales.  Quelque chose d'identique semble se produire avec les idées exagérées sur la façon dont la technologie va submerger dans un avenir immédiat toutes les barrières culturelles, toutes les barrières politiques, toutes les barrières géographiques. Je sais qu'à cet instant, vous n'avez pas le droit de me poser des questions, mais quand j'en arrive à ce stade de mon cours avec mes étudiants,