It's called fission-fusion dynamics, the property for an animal group of regularly splitting and merging into different subgroups.
Ça s'appelle la dynamique de fusion-fission, la propriété d'un groupe d'animaux à se séparer et se rassembler en différents sous-groupes.