In other words there is still a single, simple representation of the fingertips in this most organized of cortical areas of the surface of the skin of the body.
Autrement dit il y a toujours une seule, simple représentation du bout des doigts dans ces zones corticales fortement organisées de la surface de peau du corps.