I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen.
J'ai des amis qui n'utilisent jamais leur propre guichet automatique bancaire parce qu'il se pourrait qu'il leur affiche leur solde à l'écran.