So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter, usually.
Alors elles se rendent dans une salle de réunion, et elles se rassemblent, et elles parlent de trucs qui en général n'ont pas d'importance.