The American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left.
Le rêve américain de la propriété foncière individuelle s'est avéré une manière très habile de diviser la réserve jusqu'à ce qu'il ne reste rien.