I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others' meant that I had nothing of myself to feel.
Je pensais manquer de substance, et le fait que je pouvais ressentir celle des autres signifiait que je n'avais rien à ressentir de moi-même.