We were saying no to something that was very important to them, challenging their code of honor, and hurting them deeply in the process.
Nous disions non à quelque chose qui était très important pour eux, nous mettions au défi leur code d'honneur, et nous les blessions profondément au passage.