And I see that opting out that happens in childhood, and it moves in and becomes more ingrained, even by the time you get to adult life.
Et je vois ce décrochage qui survient dans l'enfance, et qui s'installe et devient plus profond, même au moment où on entre dans la vie adulte.