One feature is the tradition of religious dualism: Consciousness is not a part of the physical world.
Le premier trait vient de la tradition du dualisme religieux : La conscience ne fait pas partie du monde physique.