That came from a 1960 paper on space travel, because, if you think about it, space is pretty awkward.
Cela provient d'un article de 1960 sur le voyage spatial. Parce que, en y réfléchissant bien, l'espace est assez inconfortable ;