The problems, actually, for this kind of case come manyfold from decades of scientific research involving human memory.
En fait, les problèmes dans ce genre d'affaire sont nombreux après des décennies de recherches scientifiques pour ce qui concerne la mémoire humaine.