They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back.
Il peut se laisser emporter par son imagination, par son corps, par ses jeux, tout en sachant qu'il y aura quelqu'un quand il rentrera.