We have to let that old story go so that a new story, a truer story, can be told.
Nous devons nous affranchir de cette vieille histoire pour qu'une nouvelle histoire, une histoire plus authentique, puisse être racontée.