And even coming here today, I told some friends and colleagues that I planned to talk about race, and they warned me, they told me, don't do it, that there'd be huge risks in me talking about this topic, that people might think I'm a militant black woman and I would ruin my career.
Même en venant ici aujourd'hui, j'ai dit à des collègues et des amis que j'avais prévu de parler de race, ils m'ont mis en garde, ils m'ont dit de ne pas le faire, que je prenais de grands risques à parler de ce sujet, que les gens me verraient comme une militante de la cause noire et que ça ruinerait ma carrière.