If the men showed the ideal of the warrior, then the women showed the implications of such violence.
Si les hommes montraient l'idéal du guerrier, les femmes montraient les implications d'une telle violence.