They were coming at a pretty regular clip, but as the story was building, normally, as a reader, you control how fast you move through a text, but in this case, The New Yorker did, and they were sending you bit by bit by bit, and you had this suspense of waiting for the next line.
Les tweets étaient assez réguliers. Mais, quand l'histoire progresse, normalement le lecteur contrôle la vitesse à laquelle il avance dans le texte mais là, le New Yorker avait le contrôle et ils envoyaient ligne après ligne... On avait ce suspense, cette attente de la suite.