The behavioral economics perspective is slightly less "generous" to people; in fact, in medical terms, that's our view.
La perspective du comportement économique est un peu moins généreuse. En fait, en termes médicaux, voici ce que nous pensons.