And once you put these guys in a boat competing with another boat, now they've got no choice but to cooperate because they're all in the same boat.
Et une fois que vous mettez ces types dans un bateau en compétition avec un autre bateau, ils n'ont plus d'autre choix que de coopérer parce qu'ils sont tous dans le même bateau.