I follow these strands of similarity like a trail of bread crumbs to find exactly what I'm looking for.
Je poursuis ces traces de similarités comme une traînée de miettes de pain pour trouver exactement ce que je cherche.