Our own research, now it's 2,000 years later, suggests that what's happening is that when the brain is awake and is at its most busy, it puts off clearing away the waste from the spaces between its cells until later, and then, when it goes to sleep and doesn't have to be as busy, it shifts into a kind of cleaning mode to clear away the waste from the spaces between its cells,
Notre recherche, 2000 ans plus tard, suggère que ce qu'il se passe quand le cerveau est éveillé et plus occupé que jamais, il reporte à plus tard l'évacuation des déchets présents entre les cellules, et lorsqu'il s'endort, et n'a pas besoin d'être aussi actif, il passe dans une sorte de mode nettoyage pour éliminer les déchets de l'espace intercellulaire,