So the five of us, two Americans, two Italians and a Spaniard, we —  You know, it's a worldwide project.  So we came together in this design institute called the Interaction Design Institute Ivrea, which was teaching interaction design, this idea that you can take design from the simple shape of an object and you can move it forward to design the way you interact with things.
Nous cinq, deux américains, deux italiens, et un espagnol, nous ...  Vous savez, c'est un projet mondial.  Nous nous sommes donc rassemblés dans cet institut de design appelé le Interaction Design Institute Ivrea, qui enseignait le design d'interaction, l'idée que l'on peut pousser le design au-delà de la simple forme d'un objet et le faire évoluer afin de concevoir la façon d'interagir