But not so with Márquez who once praised his translator's versions as being better than his own, which is an astonishing compliment.
Mais pas pour Márquez qui pourtant a félicité les versions traduites comme étant meilleures que les siennes, ce qui est un incroyable compliment.