Another one, a kind of popular one, is the iceberg idea, that we only see the tip of the iceberg but underneath is where most of the iceberg is hidden.
Un autre, plutôt courant aussi, est l'image de l'iceberg : nous ne voyons que la pointe, mais le plus gros de l'iceberg est caché sous la surface.