This is a plot from Christopher Clark who tracked one individual blue whale as it passed by Bermuda, went down to the latitude of Miami and came back again.
Voici un tracé de Christopher Clark qui a pisté une baleine bleue particulière quand elle est passée par les Bermudes, est descendu à la latitude de Miami et est revenu.