And so we are in the middle of this thing that's completely linked, down to every object in the little sliver of a connection that it has.
Et alors nous sommes au milieu de cette chose qui est complètement liée, jusque chaque objet par la petite mèche de connection qu'il a.