If you keep on being confronted with suffering, you might have empathic distress, burnout, so you need the greater sphere of loving-kindness.
Une personne souvent confrontée à la souffrance va se retrouver en détresse, en état de burn-out. Elle aura davantage besoin d'amour bienveillant.