One is because of the positions they're guided into, and the other is because of informal mentoring and sponsorship.
Eh bien, l'une tient aux postes vers lesquels on les oriente, et l'autre au tutorat informel et au parrainage.