An ant colony consists of sterile female workers -- those are the ants you see walking around — and then one or more reproductive females who just lay the eggs.
Une colonie de fourmis se compose de femelles stériles, les ouvrières - ce sont elles que l'on voit - et d'une ou plusieurs reines qui se contentent de pondre des œufs.