And I'm going to illustrate this very crudely for maize, where the chromosomes below the off switch represent all the genes that are required for desiccation tolerance.
et je vais grossièrement l'illustrer dans le cas du maïs. Les chromosomes en dessous de l’interrupteur représentent tous les gènes nécessaires à la tolérance à la sécheresse.