So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground.  The nose is fixed, the whole animal is fixed.
Lorsqu'arrive une tempête, l'animal enfonce un pieu dans le sol.  Le museau est fixé, alors tout l'animal l'est aussi.