As Yeats put that same universal question, "O body swayed to music, o brightening glance, how can we know the dancer from the dance?"
Comme Yeats a exprimé cette même question universelle, « Ô corps se balançant au rythme de la musique, ô regard illuminé, comment peut-on différencier le danseur de la danse ? »