It did not take long after the rise of the commercial printing press before someone figured out that erotic novels were a good idea.  You don't have to have an economic incentive to sell books very long before someone says, "Hey, you know what I bet people would pay for?"  It took people another 150 years to even think of the scientific journal, right? So --
Il n'a pas fallu longtemps après la naissance de l'imprimerie commerciale avant que quelqu'un comprenne que les romans érotiques étaient une bonne idée.  Pas besoin d'une incitation économique à vendre des livres avant que quelqu'un ne dise, « Hé, vous savez combien j'ai parié que les gens paieraient pour ça ? »  Il a fallu aux gens encore 150 ans pour penser à la revue scientifique, pas vrai ?