And so he created this map, which basically ended up representing all the deaths in the neighborhoods as black bars at each address.
Et donc il créa cette carte, ce qui en gros finit par représenter tous les morts du quartier sous la forme de barres noires à chaque adresse.