It's often been described because of its fragile nature and its complexity, as a series of parts -- a large number of parts -- flying in formation.
A cause de sa fragilité et de sa complexité, on le décrit souvent comme un ensemble de pièces détachées -- un grand ensemble -- qui volent en formation.