By now, I had the whole frenzied repertoire: terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions.
Maintenant, j'avais déchaîné la totalité du répertoire : voix terrifiantes, visions grotesques, délires bizarres et irréductibles.