Then there's something that I call sympathy, a little more removed: "I'm sorry to hear that your grandmother has just passed away.
Puis il y a quelque chose que j'appelle la sympathie, un peu plus différent : « Je suis désolé d'apprendre que votre grand-mère vient de s'éteindre.