Either they're outvoted by puppets of agribusiness, or they are puppets of agribusiness.
Soit ils sont étouffés par les marionnettes des intérêts agro-alimentaires, soit ils sont eux-mêmes les marionnettes de ces intérêts.