The pattern of Main Street USA -- in fact, this pattern of building downtown blocks, all over the world, is fairly universal.
Le motif de la rue principale aux Etats-Unis -- en fait, ce schéma de centre ville est assez universel, partout dans le monde.