And they're sitting there at the long boardroom table with all the drawings, and the renderings, and all the Chinese food caskets are lying on the table, and -- I mean, what was the conversation that was going on there?  Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting.
Et ils sont assis à la longue table de la salle de conférence avec tous leurs dessins, et croquis en situation, avec des emballages de plats chinois à emporter sur la table, et -- Quelle pouvait bien être leur conversation à ce moment là?  Parce qu'il faut savoir quel était leur dernier mot, la dernière phrase de la réunion.