No one in the village would tell me where Hyun-Sook was, because the grandmother had always hidden her from Westerners.
Personne dans le village ne voulait me dire où était Hyun Sook, parce que la grand-mère l'avait toujours cachée aux Occidentaux.