There's also a burgeoning suburban farming movement -- sort of victory gardens meets the Internet.
Il y a aussi un bourgeonnement du mouvement de l'agriculture de banlieue -- une sorte de rencontre entre les jardins victoriens et internet.