Humans control the planet because they are the only animals that can cooperate both flexibly and in very large numbers.
Les hommes contrôlent la planète parce que ce sont les seuls animaux capables de coopérer de façon flexible et en très grand nombre.