Quite why he had to pin her fingers to the floor with her brooch, I'm not sure. It seems a bit extreme to me.
Pourquoi il a du épingler ses doigts au sol avec sa broche, je n'en suis pas sûr. Ça me semble assez extrême.