You're walking by the side of the road and you're hit by a truck, or you're trying to to jump on a moving train, you're late for work, and your pant leg gets caught.
Vous marchez sur le bord de la route et vous êtes percuté par un camion, ou vous essayez de monter dans un train en marche, vous êtes en retard pour le travail, et votre pantalon se coince.