People were generally aware of this, but most of them felt powerless to do anything about it -- until one group of citizens, just 12 regular people, put out a call on Facebook to their friends to meet in the central plaza, holding signs with a message: "Renuncia YA" -- resign already.
La plupart des gens le savaient mais se sentaient impuissants face à cela -- jusqu'à ce qu'un groupe de citoyens, 12 personnes ordinaires, lance un appel à leurs amis sur Facebook de se retrouver sur la place centrale avec des pancartes disant : « Reununcia YA » -- démissionnez déjà.