Object metaphors describe price movements as non-living things, as in, "The Dow fell like a brick."
Les métaphores d'objet décrivent les mouvements des valeurs comme des choses non animées, comme dans "le Dow est tombé comme une brique."