It recognizes when it has enough bacteria that now they're going to launch their attack, and the animal dies.
Elle se rend compte lorsqu'il y a suffisamment de bactéries qu'il est temps de lancer leur attaque, et l'animal meurt.