In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so-called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.
En d'autres termes, les solutions des pauvres n'ont pas besoin d'être peu chères, n'ont pas besoin d'être des pis-aller.