The next section here, I'm going to just blast through this, because we could do a whole TEDTalk on the next several slides.
En ce qui concerne la prochaine section, je vais tout simplement la survoler car un TEDTalk entier ne suffirait pas pour la décrire.