So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.  It may be that in other halls, they're simply not going to experience that at all and so therefore, my level of soft, gentle playing may have to be ...  Do you see what I mean? So, because of this explosion in access to sound, especially through the deaf community, this has not only affected how music institutions,
Alors il se peut que, dans certaines salles, cette dynamique fonctionne bien. Il se peut que dans d'autres salles, ils ne le ressentiront tout simplement pas du tout et par conséquent, mon niveau de jeu doux, léger doive être -- voyez-vous ce que je veux dire ? Ainsi, du fait de cette explosion de l'accès au son, en particulier dans la communauté des sourds, cela n'a pas affecté que la manière dont les institutions musicales,