He's much more likely to bring in new clients for his firm than a lawyer who never leaves his office.
Il y a une plus grande chance qu'il amène de nouveaux clients pour sa compagnie qu'un avocat qui ne quitte jamais son bureau.