You're not exactly looking for a singular fact anymore, you're looking for knowledge, which is something way more complicated and delicate.
on n'est plus à la recherche d'un fait unique. On est à la recherche d'intelligence, ce qui est plus complexe et plus délicat.