I think this is an example of not particularly good taste in code, and this one is better taste, which one can immediately see.
Voici un exemple d'un code de particulièrement mauvais goût et celui-ci est de meilleur goût, ce que l'on voit immédiatement.