It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, "Slap Mother Nature in the face."
C'est pour le nouveau portable Rugged de Motorola, et oui, ça dit vraiment, "Mettez une bonne claque à Mère Nature."