The prey move out in random directions, and then the rule of attraction brings them back together again, so there's this constant splitting and reforming.
Les proies bougent dans des directions aléatoires, et ensuite la règle de l'attraction les rassemble à nouveau, donc il y a constamment une éparpillement et un rassemblement.