You know, recently I was flying cross-country to give a speech to a large group like this, although far less intimidating, and the woman sitting next to me happened to be binge-watching one of my all-time favorite TV shows, "Mad Men," a period TV show about advertising in the 1960s.
Récemment, je traversais le pays pour donner un discours face à un public comme celui-ci, bien que moins intimidant, et la femme assise à côté de moi dévorait une des mes séries préférées : Mad Men, une série sur la publicité dans les années 60.