Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
La synesthésie est un trait de parenté, Galton en a donc déduit qu'elle avait une origine héréditaire, génétique.