And that was that he did not have access to real laboratories, because he was too inexperienced to be allowed in.
C'était qu'il n'avait pas accès à de vrais laboratoires, car il n'était pas assez expérimenté pour y être autorisé.