There's only one little entrance to the entire building, and the 3,000 residents come in and out through that single door.
Il n'y a qu'une petite entrée pour tout le bâtiment, et les 3000 résidents entrent et sortent à travers cette unique porte.