And I understood that could also represent the rift between one generation and the next, between people like me and my father's generation, but there's no tradition in Caribbean life of memoirs or biographies.
Je compris que ça peut aussi symboliser le fossé entre deux générations, entre des gens comme moi et la génération de mon père, il n'y a pas de tradition chez les Caribéens de mémoires ou de biographies.