So even in the situation that doesn't look as bad as this, it's still affecting the amount of time these animals have to do their normal work.
Donc même dans une situation qui ne semble pas si mauvaise, cela affecte le temps que ces animaux ont pour leur travail normal.