And that is possible because the details of the original myth are unrelated to seasons, except via the myth itself.
Et ceci est possible car les détails du mythe original ne sont pas liés aux saisons, excepté via le mythe lui même.