It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box.
Il s'agit autant d'apporter de nouvelles disciplines dans cette boîte que d'amener le théâtre hors de cette boîte.