It's actually a spectrum of disorders, a spectrum that ranges, for instance, from Justin, a 13-year-old boy who's not verbal, who can't speak, who communicates by using an iPad to touch pictures to communicate his thoughts and his concerns, a little boy who, when he gets upset, will start rocking, and eventually, when he's disturbed enough, will bang his head to the point
En fait, c'est tout un spectre de troubles. Un spectre qui va, par exemple, de Justin, un garçon de 13 ans qui est incapable de s'exprimer, qui ne peut pas parler, qui communique en utilisant un iPad et touche des images pour communiquer ses pensées et ses inquiétudes, un petit garçon qui, quand il est bouleversé, va commencer à se balancer et finalement, quand il est vraiment troublé, va se frapper la tête