Since I live on a houseboat on the running stream of Lake Union, this makes perfect sense to me.
Comme je vis sur une péniche sur les flots courants du lac Union, cela me semble parfaitement raisonnable.