There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.
qui consiste en un rayon infrarouge qui traverse la scène, il a coupé le faisceau ce qui a déclenché sa photo.