So this red line is the employment-to-population ratio, in other words, the percentage of working-age people in America who have work.
Cette ligne rouge représente le ratio emplois-population, autrement dit, le pourcentage de la population active américaine qui a un emploi.