So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say.
Le Cintreur d'Oreille fait jaillir quelque chose, littéralement, et on peut attraper votre oreille et dire ce que l'on a à dire.