And my dad said, "Yeah, but, honey, I think that's technically just between Thanksgiving and Christmas."
Et mon père m'a dit "Oui, mais, ma chérie, je pense que ça ne compte qu'entre Thankgiving et Noël."