It involves substituting "and" for "but" -- not "I am here but I have cancer," but rather, "I have cancer and I am here."
Cela implique de remplacer « mais » par « et ». Ce n'est pas « je suis là mais j'ai un cancer » mais plutôt « j'ai un cancer et je suis là ».