They become very energetic, and able to find the resource in the environment, similar to what we saw before.
Elles deviennent très énergiques, et capables de trouver la ressource dans l'environnement, de façon similaire à ce que nous avons vu auparavant.