As the gun went off, that blast, that one shot, made him duck quickly under the table, like a child.
que le coup est parti et que la déflagration, le simple coup de feu, l'a fait se projeter sous la table, comme un enfant !