And the second thing is that an ant's ability to assess this pattern must be very crude because no ant can do any sophisticated counting.
Et la deuxième chose est que la faculté d'une fourmi de prendre ce schéma en compte doit être très simple, parce qu'aucune fourmi ne peut faire de calculs compliqués.