I had thought about, a long time ago, in the late '60s -- when I was just starting out, I was under the influence of thinking about Buckminster Fuller's grand project for an electric globe across from the United Nations -- and other things that were happening, the space program at that time, and Whole Earth Catalog, things like that.
Il y avait longtemps, à la fin des années 60 quand je venais à peine de débuter, Je m'étais laissé influencé par le grand projet de Buckminster Fuller d'un globe électrique en face des Nations Unies -- et d'autres choses qui se passaient, le programme spatial à l'époque. et "Whole Earth Catalog" [Le Catalogue de Toute la Terre], des choses comme ça.