You're always fighting upstream like a salmon -- never enough money, too much need -- and so there is a tendency to have an occupational depression that accompanies my work.
vous nagez toujours contre le courant, comme un saumon, jamais assez d'argent, trop de besoins. Il y a toujours une tendance à déprimer qui accompagne mon travail.