If the axis-tilt theory had been refuted, its defenders would have had nowhere to go.
Si la théorie de l'inclinaison de l'axe de la terre avait été refusée, ses défenseurs n'auraient eu nulle part où aller.