It's not that they usually sue, it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority.
Ce n'est pas tant qu'ils ont l'habitude d'attaquer en justice. Ce n'est pas tant qu'ils pourraient gagner, mais c'est un indice de la corrosion de l'autorité.