Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice: soda or no soda.
Encore et encore, ils ont perçu ces sept différents sodas, non pas comme sept choix, mais comme un choix: du soda ou pas de soda.