If someone wanted to build a seven-star hotel at the bottom of the Grand Canyon, then we would laugh them out of Arizona.
Si quelqu'un voulait construire un hôtel 5 étoiles au pied du Grand Canyon, on leur rirait au nez.