You should say, "That's odd. I thought I read that this demographic, young men and women in their 20s and 30s, is largely illiterate in Afghanistan."
Vous devriez dire, « C'est étrange. Je pensais avoir lu que cette population, ces jeunes hommes et femmes qui ont entre 20 et 40 ans, est en grande partie analphabète en Afghanistan. »