So what's going on between the pixels, between the image of the bird and the word "bird," is essentially a set of neurons connected to each other in a neural network, as I'm diagramming here.
Ce qu'il se passe entre les pixels, entre l'image de l'oiseau et le mot « oiseau », c'est un ensemble de neurones connectés entre eux à travers un réseau neuronal, comme représenté ici.