But what's happened is our technology has removed the checks and balances on our population growth.
ce qui s'est passé est que notre technologie a supprimé le système de contrôle de la croissance de la population.