Because human social networks, whenever they are mapped, always kind of look like this: the picture of the network.
Parce que les réseaux sociaux humains, quand ils sont mappés, ressemblent toujours à ceci, l'image du réseau,