You didn't say, "That's a beautiful rainbow, but it's kind of off to the left, and if I could move it 200 yards to the right, it would be ever so much more beautiful."
Vous n'avez pas dit : « C'est un bel arc-en-ciel, mais il est un peu trop à gauche, si je pouvais le déplacer 200 mètres vers la droite, il serait encore plus beau. »