Some of the things that the monitoring protocols have developed: this is the tadpole bureaucrat protocol, or keeping tabs, if you will.
Certaines des choses que les protocoles de surveillance ont développé : voici le protocole bureaucrate du têtard ou tenir à l'oeil, si vous voulez.