That is a microcosm of what's happening, not just in software and services, but in media and music, in finance and manufacturing, in retailing and trade -- in short, in every industry.
C'est un microcosme de ce qui se passe non seulement dans les logiciels et les services, mais aussi dans les médias et la musique, dans la finance et la production, dans le commerce de détail et le négoce -- en bref, dans tous les secteurs d'activité.