Since many babies actually find it difficult to take that first meal, because they're not getting the right stimulus, if we could identify what that molecule was, and the French team are being very cautious, but if we could identify the molecule, synthesize it, it would then mean premature babies would be more likely to suckle, and every baby would have a better chance of survival.
Vu que beaucoup de bébés ont dans les faits du mal à prendre leur premier repas, parce qu'ils n'ont pas le bon stimulus. Si nous pouvions identifier cette molécule, et l'équipe française est très prudente, mais si nous pouvions identifier la molécule, la synthétiser, cela signifierait que les prématurés auraient plus de chance de téter, et tous les bébés auraient plus de chances de survie.