Whether those animals lived or died now was entirely up to the compassion or the indifference of people.
Que ces animaux vivent ou meurent ne dépendait alors que de la compassion ou de l'indifférence des gens.