He said, "This fellow" -- remember, he wasn't even put to sleep -- "after this major grand mal convulsion, sat right up, looked at these three fellas and said, 'What the fuck are you assholes trying to do?' "  If I could only say that in Italian.
il m'a dit, "Ce bonhomme -- n'oubliez pas qu'il n'était pas anesthésié -- après cette importante convulsion, s'est redressé, a regardé les trois collègues et a dit 'Qu'est-ce que vous foutez, bande de connards?' "  Si seulement je savais le dire en italien.