I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us.
Je vis exactement là, dans le West Village, et heureusement le vent a poussé le panache de fumée vers l'Ouest, loin de nous.