Or perhaps, more relevantly, "Why is it so hard to change what somebody else wants or believes?"
Ou peut-être une question plus pertinente, "Pourquoi est-ce si difficile de changer ce que l'autre veut ou croit ?"