These observations about the finiteness of easily accessible, local, secure fossil fuels, this is a motivation for saying, "Well, what's next?
Ces observations sur la limite des réserves d'énergies fossiles situées à proximité, dans des zones sécurisées et faciles d'accès, poussent à se demander, "Que faire ensuite ?