So it suddenly became a bit obvious that if we wanted to move forward with this idea, we needed to do it ourselves.
C'est devenu assez évident que si nous voulions aller plus loin avec notre idée, nous devions le faire par nous-mêmes.