In spite of my "girly man" hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand.  I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
Malgré mon chapeau de "chochotte", fait au crochet à partir de sacs à provisions en plastique, ils m'ont serré la main. Je leur ai montré du zooplancton ramassé au chalut dans le tourbillon au nord d'Hawaï qui contenait plus de plastique que de plancton.