Now again, what's interesting about this myth is that although it's basically a myth, there is a grain of truth to it.
Là encore, ce qui est intéressant, c'est que, bien que ce soit un mythe, il y a une part de vérité.