First, a very low rate of return due to the 1914 and 1945 war shocks, destruction of wealth, inflation, bankruptcy during the Great Depression, and all of this reduced the private rate of return to wealth to unusually low levels between 1914 and 1945.
D'abord, un taux de rendement faible dû aux chocs qu'ont été les deux guerres mondiales, la destruction de la croissance, l'inflation, ou faillites lors de la Grande Dépression, tout cela a conduit à un taux de rendement des patrimoines privés à un niveau inhabituellement bas entre 1914 et 1945.