Unfortunately, when this was implemented, the developer was slightly inebriated and managed to forget all of the secure coding practices he had learned.
Malheureusement, lorsque ça a été développé, le programmeur avait un peu bu et réussi à oublier toutes les règles de sécurité qu'il avait apprises.