So it turned out, Judge Sweet's clerk working for him at the time, was not just a lawyer -- he was a scientist.
Il s'est avéré que le greffier du Juge Sweet qui travaillait pour lui à l'époque, n'était pas qu'un avocat. C'était un scientifique.