So all the things that had seemed most normal about Tony was evidence, according to his clinician, that he was mad in this new way.
Toutes les choses qui avaient semblé tout à fait normales chez Tony étaient des preuves, selon son médecin, qu'il était fou de cette nouvelle manière.