A meritocratic society is one in which, if you've got talent and energy and skill, you will get to the top, nothing should hold you back.
Une société méritocratique est une société dans laquelle si vous avez du talent, de l'énergie et des capacités, vous rejoindrez le sommet. Rien ne vous retiendra.