And then he goes back to his quarters, breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless.
Puis il retourne dans ses quartiers, il se décompose et pleure parce qu'il est convaincu que la situation est sans espoir.