But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts.
mais il y a ce qu'on appelle des remarques positives. Les synergies parmi elles qui rendent le tout plus grand que la somme des parties.