And then I realize the octopus won the arms race, because I was out and he had six left.  But the only way I can describe what I was seeing that day was that this octopus was playing, which is a pretty sophisticated behavior for a mere invertebrate.
Et là je réalise que la pieuvre a gagné la course de bras, parce que j’étais éliminé et qu’il lui en restait six. Mais la seule façon dont je peux décrire ce que je voyais ce jour là c’est que cette pieuvre jouait, ce qui est un comportement vraiment sophistiqué pour un simple invertébré.