So really the question was, were we looking for a pill when we should have really been looking for a cell.
Donc en fait la question c'était : cherchions-nous une pilule quand nous aurions en réalité dû chercher une cellule ?