The Earth rotates every 24 hours, so we scan every point on the planet every 24 hours.
La Terre tourne sur elle-même en 24 heures, donc nous balayons tous les points de la planète toutes les 24 heures.