The first thought is that, hey, you know there's somebody somewhere out there playing some music, and this is a small but I think important human connection to make that perhaps the technology affords.
et on pense d'abord : « Hé, il y a quelqu'un quelque part qui fait de la musique », et je trouve que ça crée un lien, petit mais important à faire, que peut-être, la technologie nous permet.