And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.
Et ils affichent littéralement leur bouleversement, leur indignation, leur colère et leur détresse.