The model of the self that Aurora had in her mind has been expanded to get one more arm.
La perception qu'Aurora avait d'elle-même à l'esprit s'est trouvée modifiée par l'addition d'un bras supplémentaire.