Now of course, we know that he didn't really mean that, but in this country at the moment, you can't be too careful.
Alors bien sûr, nous savons qu'il ne voulait pas vraiment dire ça, mais dans ce pays, en ce moment, on n'est jamais trop prudent.