Then the groom's father, then the groom, then the family, then the friends -- arrayed around the bride like planets around the Sun.
Puis le père du marié, puis le marié, puis la famille, puis les amis - disposés autour de la mariée comme les planètes autour du Soleil.