The minute the ad break comes on, this man has to rush to buy nuclear power from France, because everybody turns their kettles on at the same time.
A la minute où les pubs commencent, cet homme doit se dépêcher pour acheter de l'énergie nucléaire à la France, parce que tout le monde allume sa bouilloire au même moment.