This turned out not to be true, but this idea of pervasive black homophobia set in, and was grabbed on by the media.
Cela s'est avéré faux, mais cette idée répandue d'homophobie des noirs s'était installée, et les média s'en sont emparée.