He was a puckish widower whose wife and children were dead and whose grandchildren lived far away.
C'était un veuf espiègle dont la femme et les enfants étaient morts et dont les petits-enfants vivaient loin.