If the CEO, just like our participants, thought the essence of meaning is unimportant, then he [wouldn't] care.
Si le PDG, tout comme nos cobayes, considérait l'essence même du sens comme négligeable, alors il s'en ficherait.