And when it's in their world, they can relate to it and play with it in a way that's fundamentally different from how they play with it on the screen.
Et quand il est dans leur monde, ils entrent en relation avec lui et jouent avec lui d'une manière qui est fondamentalement différente de celle dont ils jouent avec lui sur l'écran.