Dinosaur evolution proceeded at a stately pace, an order of magnitude slower on any way you want to measure it.
L'évolution des dinosaures progressait à un rythme de sénateur, nettement plus lentement, de quelque manière qu'on veut la mesurer.