I don't know a hell of a lot about fashion -- I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying: because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and -- I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe.
Je sais pas grand' chose de la mode -- On m'avait dit de faire ce que l'on appelle un Mary Jane, et puis j'ai eu un terrible débat entre le directeur artistique et le rédacteur en chef qui disaient, parce que cela cache le logo et ça fait moche, et c'est mauvais et -- Finalement, je me suis dégonflé et je l'ai fait par égard pour l'authenticité de la chaussure.