We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet.
Nous mêlons et associons ce que nous savons de la source de la métaphore, dans le cas présent le soleil, avec ce que nous savons de sa cible, Juliette.