And yet, despite all of that Darwinian evolution and natural selection, they've been constrained to lie on a line.
Et pourtant, en dépit de toute cette évolution darwinienne et cette sélection naturelle, ils ont été contraints à se placer sur une ligne.