I want to start with this slide, because this slide sort of tells the story the way Science Magazine thinks of it.
Je voudrais commencer avec cette diapositive, parce qu'en quelque sorte, cette diapositve raconte l'histoire telle que le magazine Science la voit.