And if she's doing that, because every time she crosses that target with the little cursor, she gets a drop of Brazilian orange juice.
Et si elle fait ça, c'est parce que chaque fois qu'elle marque d'une croix cette cible avec le curseur, on lui donne une goutte de jus d'orange du Brésil.