I think if Marianne and the members of her women's group can talk about this openly and have this discussion out amongst themselves and in public, we can, too.
Si Marianne et les membres de son groupe peuvent parler de ce sujet ouvertement, et en discuter entre elles et en public, nous pouvons aussi en parler.