What it means is the mother and child stay under the bed net at night, so the mosquitos that bite late at night can't get at them.
La mère et l'enfant sont sous la moustiquaire la nuit, hors de portée des moustiques qui piquent la nuit.