And as the day goes by the bacteria double, they release the molecule, and then light comes on at night, exactly when the squid wants it.
Et alors que la journée suit son cours les bactéries se dédoublent, elles libèrent la molécule, et la lumière s'allume la nuit, exactement comme le calamar le veut.