Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on.
Parce que, par exemple, les gènes ne se soucient pas de savoir si nous sommes heureux, ils se préoccupent de ce que nous reproduisions, que nous transmettions nos gènes.