And the premise of "The Wisdom of Crowds" is that, under the right conditions, groups can be remarkably intelligent.
La préface de « La sagesse des foules » dit que, quand les conditions sont réunies, les groupes peuvent être remarquablement intelligents.