Now, what's common to all of these things is the idea that we've had these technologies to control nature only for the last 70, 80 or 100 years and essentially in a blink, we have squandered our ability to control, because we have not recognized that natural selection and evolution was going to find a way to get back, and we need to completely rethink how we're going to use
Ce que tous ces exemples ont en commun, c'est l'idée que nous ne disposons de ces technologies pour contrôler la nature que depuis les 70, 80 ou 100 dernières années, et en un clin d’œil, nous avons gaspillé notre capacité à contrôler, parce que nous n'avons pas voulu voir que la sélection naturelle et l'évolution allaient trouver un moyen de passer outre. Nous devons complètement repenser la façon dont nous allons utiliser