And because different species live in different worlds, there will be a discomforting variety of "reallys."
Et parce que différentes espèces vivent dans différents mondes, cela produit une fâcheuse diversité de "en réalité".