BG: Great. Good news.  VV: So ...  So the thing about this is that if the pointer, unfortunately, had pointed to the red spot, we would have to rush you to a hospital.
BG: Parfait. Bonne nouvelle.  VV : Donc...  Donc le truc à ce sujet, c'est que si le pointeur, malheureusement, avait indiqué le point rouge, nous aurions dû vous envoyer en urgence à l'hôpital.