One woman I talked to, who also told a joke that landed badly, she stayed home for a year and a half.
Une femme à qui j'ai parlé, qui avait aussi dit une blague mal perçue, est restée chez elle pendant un an et demi.