For I never had an inkling that perhaps the things I do might someday, somehow threaten you.
En effet, je n'avais jamais eu le moindre soupçon que les choses que je fais puissent peut-être un jour d'une certaine manière vous menacer.