All the water for cooking, cleaning and bathing had to be carried in buckets and pails in from the outside.
Toute l'eau pour cuisiner, faire le ménage et se laver devait être portée dans des seaux depuis l'extérieur.