So I want to draw that little image for you, because this need to reconcile these two sets of needs, we are born with that.
Alors je veux dessiner cette petite image pour vous parce qu'on naît avec cette nécessité de concilier ces deux types de besoins,