What the global delivery model allows is, it allows you to take previously geographically core-located tasks, break them up into parts, send them around the world where the expertise and the cost structure exists, and then specify the means for reintegrating them.
Le modèle mondial de prestation de service permet de prendre des tâches qui autrefois étaient concentrées géographiquement, de les diviser en plusieurs parties, de les distribuer partout dans le monde, là où les compétences et les structures de coût existent, puis de préciser les moyens de les intégrer à nouveau.