And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive.
Et tous ces cristaux sous le microscope, bien qu'ils aient été morts il y a quelques minutes, ont l'air vivant.