The color of each particle corresponds to the type of feeling inside -- so that happy, positive feelings are brightly colored.
La couleur de chaque particule correspond au type de sentiment qu'il contient - de sorte que, les sentiments positifs soient de couleurs vives.