Reed Hastings is here. He clearly saw that that was a moment, that was an inflection point that he could do something with.
Reed Hastings est là. Il a clairement vu que c'était LE moment, que c'était un point d'inflexion, qu'il pouvait en faire quelque chose.