All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth.
Toutes leurs voix avaient été créées en enregistrant les mots d'origine prononcés par quelqu'un dans une cabine de contrôle.