One of the things they were able to do from the chase car is apply the brakes on the other car, simply by hacking the computer.
Ils ont notamment réussi à actionner les freins de la voiture cible depuis la voiture de poursuite, simplement en piratant l'ordinateur de bord.