This is McMurdo itself. About a thousand people work here in summer, and about 200 in winter when it's completely dark for six months.
Voila McMurdo même. Environ un millier de personnes y travaillent durant l'été, et autour de 200 en hiver, quand il fait complètement nuit pendant six mois.