This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.
C'est ce qu'on appelle consolidation. C'est le fait de remettre ces externalités dans le prix de la marchandise.