There was a sort of idea really, that, if you owned a vase like this, then there was really only one fate possible.
Nous avions dans l'idée que, si vous possédiez un vase comme celui-ci, alors il n'y avait vraiment qu'une seule issue possible.