The phones were there. But the expectation was once you moved in there your commitment was fully to the task at hand, fully to the people around you.
On avait les téléphones. Mais on s'attendait à ce qu'une fois au travail, vous vous y consacriez entièrement, ainsi qu'aux gens qui vous entouraient.