The result of that research has been the creation of new maps, maps where you don't only find the shortest path, the blue one, but also the most enjoyable path, the red one.
Le résultat de cette recherche fut la création de nouvelles cartes, des cartes où l'on ne verrait pas juste le chemin le plus court, le bleu, mais aussi le plus agréable, le rouge.