When extra food becomes available -- and this is what everybody knows about picnics -- then extra ants are allocated to collect the food.
Quand il y a plus de nourriture -- et c'est ce que tout le monde sait à propos des pique-nique -- des fourmis supplémentaires doivent récolter la nourriture.