So, this is the picture you would have at the window of Titanian Airlines as you fly across the surface of Titan.  And then finally, the probe came to rest on the surface, and I'm going to show you, ladies and gentlemen, the first picture ever taken from the surface of a moon in the outer solar system.
Donc c'est l'image que vous verriez depuis le hublot de Titanian Airlines pendant votre survol de la surface de Titan.  Et puis finalement, la sonde s'est immobilisée sur la surface, et je vais vous montrer, mesdames et messieurs, la première photo jamais prise depuis la surface d'une lune du système solaire extérieur.