And metaphor keeps the mind shaking, rattling and rolling, long after Elvis has left the building.
Et la métaphore fait qu'il continue à s'agiter, vibrer et rouler, bien après qu'Elvis ait quitté la scène.