You know, before this, a passion could come and hit you in the face, or maybe in your possible line of work, you might throw it away because you don't have a way of identifying it.
Avant cela, une passion pouvait vous frapper de plein fouet, ou peut-être que dans votre travail, vous l'abandonneriez parce que vous n'avez pas moyen de l'identifier.