I'd set aside three weeks for this project, and that, I think, is what is meant by "hubris" --  -- because it turned out to be three months.
J'avais réservé trois semaines pour ce projet, et je crois que c'est ce que l'on appelle l'hubris.  Parce que j'ai fini par y passer trois mois.