That environment, people, are in these tight feedback loops and creating a kind of scaffolding that has not been noticed until now.
L'environnement, les gens, sont dans cette boucle de rétro-action et créent une sorte d’échafaudage qui n'avait pas été remarqué jusqu'à présent.