And here is the limitation: adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells [can].
Et voici la limite : les cellules souches adultes sont des cellules matures, et, comme les êtres humains matures, ces cellules sont plus limitées dans leur pensée et plus restreintes dans leur comportement et sont incapables de donner naissance à la grande variété de types de cellules spécialisées, que les cellules souches embryonnaires fournissent.