It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing.
C’est comme si on vous sauvait de votre maison en flammes, qu’on vous soignait pour inhalation de fumée puis qu’on vous retournait chez vous -- tant que la fuite n’est pas colmatée...