As for craft and technology and all those things that you've all been talking about, I was thrown for a complete loop.
comme pour l'artisanat, la technologie et toutes ces choses dont vous avez parlé, j'étais complétement sidéré.