And there is a pedestrian corridor that they wanted to add, that would link a series of cultural buildings, and a view corridor -- because this is the historic district -- that they didn't want to obstruct with a new building.
Et puis on a voulu ajouter un parcours piétonnier entre une série d'édifices d'intérêt culturel, et une perspective - puisque c'est le quartier historique - qu'ils ne voulaient pas gêner avec ce nouveau bâtiment.