So it turned out that not only was the billboard still up but they had put this one right next to it.
Il se trouve que, non seulement, le panneau était toujours là, mais en plus, ils avaient mis celui-là juste à côté.