I'm as hard as iron plate, woe betide you if you're late when we have to push a boat out on the spring tide.
Je suis aussi dur qu'une plaque de fer, Malheur à vous si vous êtes en retard quand nous devons pousser le bateau à l'eau à la grande marée.