It's a meeting or job interview or first date or some relationship that gets lubricated because two people realize they share some common piece of knowledge.
Une réunion, un entretien d'embauche ou un premier rendez-vous. Il est plus facile d'échanger lorsque deux personnes réalisent qu'elles partagent certaines connaissances.