But the problem is, as Foucault points out, that every technology of the self has a technology of domination as its flip side.
Mais le problème c'est, comme Foucault le souligne , que chaque technologie du soi a pour revers une technologie de domination.