But what I'd like to begin with right now is to take you back to a moment that I went through in Indonesia, which is a seminal moment in my life and, like all myths, these stories need to be retold and told, lest we forget them.
Mais j'aimerais commencer par vous ramener à un moment par lequel je suis passée, en Indonésie, et qui représente un moment fondateur de ma vie, et, comme tous les mythes, il faut répéter ces histoires encore et encore, de peur de les oublier.