As I have progressed in my career, I have received many words of encouragement, but I have also often been met by women, men and couples who have clearly had an issue with my husband and I having chosen the path of a dual-career couple.
En avançant dans ma carrière, j'ai reçu beaucoup d'encouragements, mais j'ai aussi souvent rencontré des femmes, des hommes et des couples qui ont clairement un problème avec mon mari et moi et notre choix de couple menant une double carrière.