And soon they were all dancing this joyous, exuberant dance right there on their lawn.  And as I walked through the neighborhood, I was amazed and I was moved by the incredible sense of ownership this community clearly felt about this event.
Et bientôt ils furent tous en train de danser, cette danse joyeuse et exubérante, juste là sur leur pelouse.  Et comme je me promenais dans le quartier, je fus supris et transporté par ce sens incroyable de propriété que cette communauté ressentait clairement pour cet évènement.