For number-crunchers like us, that is the erogenous zone, and it's fair to say that I am, by now, sexually aroused by the collating of data.
Pour les accros aux chiffres comme nous, c'est la zone érogène, et il est juste de dire que je suis, désormais, sexuellement excité par la collecte de chiffres.