The thing is that no physician would ever say, "Piroxicam, ibuprofen, hip replacement. Let's go for hip replacement."
Le fait est qu'aucun médecin ne dirait jamais : "Piroxicam, ibuprofène, remplacement de hanche ... Allons-y pour le remplacement."