Now, let's take a look at a video that we're debuting at TED, for the first time, on how an effective HIV vaccine might work.
Maintenant, regardons une vidéo, que nous introduisons chez TED, pour la première fois, sur la façon dont un vaccin contre le VIH pourrait fonctionner.