If I was a person who were interested in preserving religious faith, I would be very afraid of the positive power of evolutionary science, and indeed science generally, but evolution in particular, to inspire and enthrall, precisely because it is atheistic.
Si je voulais... Si j'avais intérêt à la préservation de la foi religieuse, je serais réellement effrayé par le pouvoir qu'a la théorie de l'évolution, et la science en général, mais l'évolution en particulier, à inspirer et à séduire, précisément parce qu'elle est athée.