Often, the digital thread is broken right at prototype, because you can't go all the way to manufacturing because most parts don't have the properties to be a final part.
Le fil digital est souvent rompu au prototype. Impossible de conserver ce fil digital parce que beaucoup de composants n'ont pas les propriétés de la pièce finale.