And it suddenly occurred to me, that among my many fears, were not just that the bureaucracy and the regulators and the legislators might not get it -- it was that, fundamentally, you believe there's pressure among the people not to invade the most precious little bit of space left, the sidewalks in these cities.
Et soudain il me vint à l'esprit, que parmi mes nombreuses peurs, il n'y avait pas seulement le fait que la bureaucratie et les régulateurs et les législateurs ne comprendraient peut-être pas, mais c'était que, fondamentalement, vous pensez qu'il y a une demande populaire pour ne pas envahir le moindre bout du précieux espace disponible, les trottoirs de ces villes.