These drugs were brought to market. They were prescribed very widely because heart attacks are a very common thing, and it took so long for us to find out that these drugs also caused an increased rate of death that before we detected that safety signal, over 100,000 people died unnecessarily in America from the prescription of anti-arrhythmic drugs.
Ces médicaments ont été mis sur le marché. Ils ont été prescrits très largement, parce que les crises cardiaques sont très courantes, et ils nous a fallu si longtemps pour découvrir que ces médicaments étaient la cause d'une augmentation du taux de mortalité qu'avant que nous détections ce signal de sécurité, plus de 100 000 personnes étaient déjà mortes inutilement en Amérique suite à la prescription de médicaments antiarythmiques.