And as I look at it, I sort of say, you know, the publications that report on problems in the urban area also contribute to it, and it's just my call to say to all of us, public policy won't change this at all; private industry has to work to take things like this seriously.
Et en voyant ça, je me dis que, vous savez, les publications qui rendent compte des problèmes dans le milieu urbain y contribuent également, et c'est simplement mon appel, de vous dire à tous; que la politique publique ne va rien changer à ça; l'industrie doit travailler à prendre ce genre de choses sérieusement.