It was the idea that we were now part of a team in which information became the essential link between us, not a block between us.
C'était l'idée que nous faisions désormais partie d'une équipe dans laquelle l'information était le lien essentiel entre nous, et non plus un frein.