One little software program, called the fat insulin receptor gene, basically says, "Hold onto every calorie, because the next hunting season may not work out so well."
Un petit logiciel, appelé le gène de récepteur d'insuline, dit en fait, "Garde chaque calorie, parce que la saison de chasse suivante pourrait être moins bonne."