These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner.
Ce sont des infirmières indiennes qui apprennent à utiliser des PDA pour accéder à des bases de données qui contiennent des informations auxquelles elles ne peuvent pas accéder de chez elles.