They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors -- everyday people, heaven forbid -- and they can share those returns over time -- again, whatever terms they set.
Ils peuvent récolter jusqu’à un million de dollars provenant d’un nombre illimité d’investisseurs, des gens ordinaires, et ils peuvent rendre ces retours dans les conditions qu’ils ont définies.