I myself am personalizing these cultural developments, but I also understand that this has to be done organically.
Je m'occupe de personnaliser ces développements culturels moi-même, mais je comprend aussi que ça doit être fait de manière organique.