To my knowledge, this is the first time that we've been able to track the ongoing evolution of collective behavior in a natural population of animals and find out what's actually working best.
A ma connaissance, c'est la première fois qu'a pu être observée l'évolution d'un comportement collectif d'une population animale en milieu naturel, et pu être mis ainsi à jour ce qui fonctionne, de fait, le mieux.