The hostage takers who had been rendered unconscious by the gas were not taken into custody, they were simply shot in the head.
Les preneurs d'otages qui se sont évanouis à cause du gaz n'ont pas été arrêtés, ils ont été exécutés d'une balle dans la tête.