Because she was disturbing people; her homework was always late; and so on, little kid of eight.
parce qu'elle gênait les autres, ses devoirs étaient toujours en retard, etc, etc, -- petit fille de 8 ans -- à la fin le docteur s'est assis près de