It's a kind of invention of the museum that's supposed to bring a kind of cohesive understanding to the public of a body of work.
C'est une sorte d'invention du musée qui est supposée apporter une sorte de compréhension cohésive d'un corps de travail au public.