It wasn't straightforward. It's no longer a question of chucking a tapestry in the back of a car.
Cela n'a pas été simple. Il n'est donc plus question de caser une tapisserie à l'arrière d'une voiture.