On a manual typewriter it was very difficult, and even when we had electric typewriters, or then computer keyboards, the fact is that even if you can type easily enough to keep up with the pace of speech, more or less, you have to have somebody who can receive your message quickly.
C'était extrêmement difficile sur une machine à écrire, et même lorsqu'on inventa les machines à écrire électriques ou les claviers d'ordinateur, le fait est que même si vous savez taper de façon à suivre plus ou moins le rythme de la parole, il vous faut quelqu'un qui puisse recevoir ce message rapidement.