And those linguists, please pardon the grammar, because I've not looked at it in the last 10 years.
Et que les linguistes pardonnent la grammaire, parce que je ne m'en suis pas préoccupée ces 10 dernières années.