I tell relaunchers that they need to do the hard work to figure out whether their interests and skills have changed while they have been on career break.
Je dis aux redécolleurs qu'ils ont besoin de travailler dur pour découvrir si leurs intérêts et talents ont changé ou non pendant leur césure.