It's not just the loss of the vaccine that matters; it's the fact that those kids don't get vaccinated.
Ce n'est pas seulement la perte du vaccin qui compte; c'est le fait que ces enfants ne soient pas vaccinés.