Many of the people involved have special interests or short-term interests that get them not thinking about what the implications of the trends are.
La plupart des personnes impliquées ont des intérêts spécifiques ou des intérêts à court terme qui les poussent à ne pas réfélchir à ce qu'impliquent vraiment les tendances.