The important thing to remember here -- this is not a question of if, this is a question of when, and how big.
La chose importante à noter -- ce n'est pas une question de si, c'est une question de quand, et quelle taille.