Now I'm not saying that our ancestors were noble savages, and I'm not saying modern day hunter-gatherers are noble savages either.
Je ne dis pas que nos ancêtres étaient de bons sauvages, et je ne dis pas non plus que les chasseurs-cueilleurs modernes de nos jours sont de bons sauvages.