But it lent also an idea that actually he was being diminished or belittled by the policeman — as a 10-year-old boy, I saw that — but also there was an ambivalence towards authority.
Mais ça confirmait aussi quelque chose qu'il se sentait inférieur ou dévalorisé par le policier, perçu par un l'enfant de 10 ans que j'étais, c'était aussi une attitude ambiguë par rapport à l'autorité.