Materialism is all about getting -- get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Le matérialisme revient à posséder -- posséder, posséder, posséder, posséder tout ce qu'on peut, garder ce qu'on possède, s'asseoir sur le butin et se gâter.