The informal economy, it's sort of like dark energy in astrophysics: it's not supposed to be there, but it's huge.
L'économie informelle, c'est comme l'énergie noire, en astrophysique. Ca n'est pas sensé être là, mais c'est énorme.