But you can see the beginning of an idea there, because you can see the word "new" emerging from the "old."
Mais vous voyez le début d'une idée là, parce que vous voyez le mot nouveau qui émerge de l'ancien.