Time-warping technology challenges our deepest core, because we are able to archive the past and some of it becomes hard to forget, even as the current moment is increasingly unmemorable.
La technologie distord le temps et défie notre être le plus profond, car nous pouvons archiver le passé et certains épisodes deviennent difficiles à oublier, même si le moment actuel est de plus en plus oubliable.