GH: Well, one of the glorious things that's starting to happen now is that the collapse of these systems and the consequences are becoming obvious.
GH : Une des meilleures choses qui est en train d'arriver, est l'implosion de ces systèmes et l'apparition des conséquences.