So even though there's no leader per se, these people are probably the most influential ones in that organization, the ones that know more about the past, and the future plans and goals of this particular cell.
Donc bien qu'il n'y ait pas de chef en soi, ces personnes sont probablement les plus influentes dans l'organisation, celles qui en savent le plus sur le passé, et sur les plans et objectifs futurs de cette cellule.