They follow the second hands, and as they pass over the various symbols, the players respond musically.
Ils suivent les trotteuses, et en passant sur les différents symboles, les musiciens réagissent musicalement.