It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly.
C'était comme si ces fils étroitement mêlés dans ma tête avaient été déconnectés et que je pouvais penser avec clarté.