We could conceivably expand the climate window: we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid.
On pourrait élargir le spectre de climats possibles: on pourrait faire pousser du pinot noir sur Long Island, que Dieu nous pardonne.