The problem is the urge to ruminate can feel really strong and really important, so it's a difficult habit to stop.
Le problème c'est que le besoin de ruminer peut se faire très fort et important, donc c'est une habitude difficile à arrêter.