Now --  as a white guy who spent his whole career at MIT and Harvard, I've got no problem with this.  But some other people do, and they've kind of crashed the party and loosened up the dress code of innovation.
Maintenant --  -- en tant que caucasien ayant passé la totalité de sa carrière au MIT et à Harvard, ça me va parfaitement.  Mais ça ne va pas à d'autres personnes, et ils ont en quelque sorte fini par s'inviter à la fête et décontracter le code vestimentaire de l'innovation.