I started an educational software company after I joined Lotus, and then I started Idealab so I could have a roof under which I could build multiple companies in succession Then, much much later -- in 2000, very recently -- the new California energy crisis -- or what was purported to be a big energy crisis -- was coming.
J'ai lancé une entreprise de logiciels éducatifs après avoir rejoint Lotus Et ensuite j'ai fondé Idealab, pour avoir une structure dans laquelle je pourrais monter plusieurs entreprise les unes après les autres. Ensuite, bien plus tard - en 2000, très récemment, la nouvelle crise énergétique en Californie - ou ce qui avait été présenté comme une grande crise énergétique - se profilait.