And he takes a few seconds because we are setting everything, and you are going to see a blue light cutting in front of the helmet because Bruno is going to imagine the movement that needs to be performed, the computer is going to analyze it, Bruno is going to certify it, and when it is certified, the device starts moving under the command of Bruno's brain.
Il lui faut quelques secondes pour qu'on configure le tout, et vous allez voir une lumière bleue apparaitre sur le devant du casque parce que Bruno va imaginer le mouvement qu'il faut accomplir, l'ordinateur va l'analyser, Bruno va le vérifier, et une fois vérifié, la machine commence à bouger, contrôlée par le cerveau de Bruno.