But this basic idea that visual cortex works like a series of computational elements that pass information one to the next in a cascade, is essentially correct.
Mais l'idée de base selon laquelle le cortex visuel fonctionne comme une série de composants électroniques relayant l'information à la cascade suivante est globalement correcte.