As I see it, filmmakers, journalists, even bloggers are all required to face up to the social expectations that come with combining the intrinsic power of their medium with their well-honed professional skills.
Pour moi, les réalisateurs, les journalistes et même les blogueurs, doivent tous faire face aux attentes sociales qui viennent en combinant le pouvoir intrinsèque de leur moyen de communication et leurs compétences professionnelles rodées.