As poor as Haiti is, in the area where Farmer's clinic is active -- and they serve a catchment area far greater than the medical professionals they have would indicate they could serve -- since 1988, they have not lost one person to tuberculosis, not one.
Et malgré la pauvreté d'Haïti, dans la zone où la clinique de Farmer est active -- ils atteignent une quantité de gens qui dépasse de loin ce que le nombre de professionnels de soins à leur disposition pourrait le faire croire -- depuis 1988, pas une personne n'est morte de tuberculose, pas une seule.