My husband is offended when I say this -- although I have explained to him that what we do in private usually takes less than four minutes --  -- so he shouldn't take it personally.
Mon mari est vexé quand je dis ça. Il faut que je lui explique que nos affaires privées prennent généralement moins de quatre minutes...  ...et qu'il ne fallait donc pas qu'il le prenne pour lui.