They suffocate because they produce oxygen, and they don't really suffocate, but the oxygen that they produce is problematic, and they use up all the CO2.
Elles suffoquent parce qu'elles produisent de l'oxygène, et ce n'est pas suffoquer au sens propre, mais l'oxygène qu'elles produisent est problématique, et elles consomment tout le CO2.