So the logical evolution here is to just make a wheelchair with mountain bike components, which many people have done.
Il s'agit donc de faire un fauteuil roulant avec des composantes de vélo tout-terrain, ce que beaucoup de gens ont fait.