You can think of insulin resistance as the reduced capacity of our cells to partition fuel, as I alluded to a moment ago, taking those calories that we take in and burning some appropriately and storing some appropriately.
On peut considérer la résistance à l'insuline comme la diminution de notre capacité à répartir nous-mêmes le combustible, comme j'y faisais allusion plus tôt, traitant les calories que nous ingérons et décider d'en brûler et d'en emmagasiner de manière appropriée.