Chris Anderson: So to ask the obvious question -- actually this is from Bill Gates -- when?  CA: When real? When for us, not just in a lab and on a stage?
Chris Anderson: Donc pour la question évidente -- qui est en fait de Bill Gates -- quand?  CA: Quand pour de vrai? Quand pour nous, pas seulement au labo ou en démo?