Here you see it on a small scale -- the mothership has landed, R2-D2 and C-3PO have stepped out to test the bark mulch to see if they can inhabit this planet.  A lot of this comes from the fact that the industrial city in America was such a trauma that we developed this tremendous aversion for the whole idea of the city, city life, and everything connected with it.
Ici, vous voyez, à une petite échelle -- le vaisseau central a atterri, R2-D2 et C-3PO sont descendus à terre pour tester le sol pour voir s'ils peuvent habiter cette planète  Ceci vient du fait que l'Amérique est traumatisée par la ville industrielle si bien que nous avons développé une aversion immense pour le concept de ville, la vie urbaine, et tout ce qui va avec.