One of the great ironies of modern food systems is that they've made the very thing they promised to make easier much harder.
Une des grandes ironies des systèmes alimentaires modernes c'est qu'ils ont rendu beaucoup plus difficile la chose même qu'ils avaient promis de rendre plus facile.