For example, here's a leg: the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.
Par exemple, voici une jambe -- la partie transparente est rigide, la partie blanche est souple, et vous n'avez pas besoin du moindre axe ou quoique ce soit.