Although the scenario has changed very considerably, the fact is that we haven't changed our mental image of what a nuclear war means.
Même si le scénario a changé très considérablement, nous n'avons pas changé notre image mentale de ce qu'est une guerre nucléaire.