So essentially, everything that is created goes through a series of life cycle stages, and we use this scientific process called life cycle assessment, or in America, you guys say life cycle analysis, in order to have a clearer picture of how everything that we do in the technical part of those systems affects the natural environment.
En gros, tout ce qui est créé traverse différentes étapes durant sa vie, et on utilise ce concept scientifique « l’évaluation du cycle de vie » ou en Amérique « l'analyse du cycle de vie » pour avoir une meilleure idée de comment tout ce que nous faisons du point de vue technique a un impact sur l'environnement.