And that's the great non-articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule.
C'est là que réside l'agonie indiscible de la banlieue, et une des raisons qui explique pourquoi elle se prête au ridicule.