And part of the work that I hope for is that there is a sort of disorienting entropy where you can't find any discernible formula in how these things -- they sort of awkwardly jump from government to science to religion to security -- and you can't completely understand how information is being distributed.
Une des choses que j'espère faire est de montrer qu'il y a une sorte d'entropie qui désoriente. On ne discerne pas de formule dans la façon dont ces choses -- c'est comme si elles oscillaient maladroitement entre gouvernement et science, religion et sécurité. et vous ne comprenez pas complètement comment l'information est distribuée.