Not a big divergence in terms of uniform design for border guards admittedly, but in almost every other respect, it's a huge divergence.
Pas une grande divergence dans les uniformes des gardes frontières, certes, mais pour tous les autres points, c'est une divergence énorme.