TH: One of this things that's exciting and appropriate for me to be here at TEDWomen is that, well, I think it was summed up best last night at dinner when someone said, "Turn to the man at your table and tell them, 'When the revolution starts, we've got your back.'" The truth is, women, you've had our back on this issue for a very long time, starting with Rachel Carson's "Silent Spring"
TH : Parmi ce qui fait que d'être ici à TEDWomen est pour moi passionnant et approprié est que, je pense que ça a été résumé au mieux hier soir au dîner quand quelqu'un a dit: « Tournez-vous vers l'homme à votre table et dites-lui, « Quand la révolution commencera, nous serons derrière vous. » La vérité est que, vous les femmes, êtes derrière nous pour ce problème depuis très longtemps, en commençant par Rachel Carson « Silent Spring »