There are a few bloggers -- somewhere maybe around 20, now -- who do, in fact, make some kind of money, and a few who are actually trying to make a full-time living out of it, but the vast majority of them are doing it because they love it or they love the attention, or whatever it is.
Il y a quelques blogueurs – peut-être une vingtaine -- qui gagnent en fait de l’argent et quelques uns qui essayent d'en vivre, mais la grande majorité d’entre eux le font parce qu’ils aiment ça ou qu'ils aiment l’attention, ou quoique se soit.