Only because her name happens to sound like a boy's was she able to finagle her way into the government immigration exam to come to the United States.
C'est uniquement parce que son nom sonnait comme celui d'un garçon qu'elle s'est débrouillée pour obtenir l'examen d'immigration pour venir aux États-Unis.