And whenever they stimulated particular, very small points on her neocortex, shown here in red, she would laugh.
Et lorsqu'ils stimulaient des points très particuliers dans son néocortex, représentés ici en rouge, elle se mettait à rire.