One final thought before I get to the toilet bit, is -- is, I have a -- and I meant to scan this and I've forgotten -- but I have a -- I have a school report. I was 13 years old, and it's framed above my desk at home. It says, "Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile."
Une dernière chose avant de vous parler des toilettes-- je possède -- je voulais le scanner mais j'ai oublié -- j'ai gardé un bulletin scolaire. J'avais 13 ans, il est encadré au-dessus de mon bureau à la maison. Ca dit, "Ben est dépourvu de tout l'élan nécessaire pour accomplir quoi que ce soit de signifiant."