And the idea was after the first three months of this independent research they would present it all to Dr. Goschel -- who is now my boss, and at that time he was co-mentor on the project -- and they would present their results.
Et l'idée était qu'au bout des trois premiers mois de ces recherches indépendantes ils présenteraient le tout à M. Goschel - qui est maintenant mon patron, et à cette époque, était le co-mentor sur le projet - et ils présenteraient leurs résultats.