For example, in polite requests, if someone says, "If you could pass the guacamole, that would be awesome," we know exactly what he means, even though that's a rather bizarre concept being expressed.
Par exemple, comme formules de politesse, si quelqu'un dit, "Si vous pouviez passer la guacamole, ça serait super," nous savons exactement ce qu'il veut dire, même si c'est un concept assez bizarre qui est exprimé.