But I'm actually standing here today, amazingly, to tell you that not only is the sequencing of extinct genomes a possibility, actually a modern-day reality, but the revival of an extinct species is actually within reach, maybe not from the insects in amber -- in fact, this mosquito was actually used for the inspiration for "Jurassic Park" — but from woolly mammoths, the well preserved remains
Mais en fait je suis ici devant vous aujourd'hui, et c'est surprenant, pour vous dire que non seulement le séquençage des génomes disparus est possible, en fait une réalité moderne, mais que faire revivre une espèce éteinte est sur le point d'être fait, peut-être pas des insectes dans l'ambre -- en fait, ce moustique a effectivement servi d'inspiration pour « Jurassic Park » — mais de mammouths laineux, les restes bien préservés