And what was even more striking to me, and what I really got hung up on, was that the world inside the screen seemed to have no physical reality of its own.
Et ce qui était encore plus frappant pour moi, ce qui m'a vraiment interpellé, c'était que le monde à l'intérieur de l'écran semblait n'avoir aucune réalité physique propre.