It's the fundamental law and this incredibly long series of accidents, or chance outcomes, that are there in addition.
Il y a la loi fondamentale et cette incroyablement longue série d'accidents, ou coups du hasard, qui sont là en plus.