You'd measure how many -- EL: How many books they read and how many books they continued to read after you stopped paying them.
On évaluerait combien -- EL : Combien de livres ils ont lu et combien de livres ils ont ont continué à lire après avoir arrêté de les payer.