And when the vaccine appeared last winter, there were a lot of people -- a surprising number -- who refused to get it -- as a nice example of how people's feelings of security change, how their model changes, sort of wildly with no new information, with no new input.
Et quand le vaccin est apparu l'hiver dernier, il y a eu beaucoup de gens -- un nombre surprenant -- qui ont refusé de se faire vacciner -- et c'est un bon exemple de la façon dont les impressions de sécurité des gens changent, comment leurs modèles changent, de façon irraisonnée sans nouvelles informations, sans nouvel apport.