We can't go into that today because there isn't time -- it's a broad subject. One thing for sure, in the future there is an essential feature -- necessary, but not sufficient -- which is doing more with less. We've got to be doing things with more efficiency using less energy, less material.
Nous ne pouvons pas nous étendre sur ce sujet par manque de temps -- c’est un sujet très vaste. Une chose est sûre, dans le futur il y a un élément essentiel – nécessaire, mais non suffisant -- qui est de faire plus avec moins. Nous devons faire les choses plus efficacement en utilisant moins d’énergie, moins de matériaux.