And every now and then they'd chide you, when they got frustrated that you couldn't really keep up with half of the technical things they're banging on about all the time.
Ils nous gronderaient parfois, frustrés par notre ignorance des nombreux termes techniques qu'ils nous balancent continuellement.