Here's the issue: commercial scaffolds can be really expensive and problematic, because they're sourced from proprietary products, animals or cadavers.
Voici le problème : les échafauds commerciaux peuvent être vraiment chers et problématiques, car ils proviennent de produits propriétaires, d'animaux ou de cadavres.