So if this piece of data or this piece of the data gets clobbered, it doesn't show up over here, these two pieces can activate the missing part with these redundant connections.
Donc, si un bout de donnée ou un autre est abîmé, ça n'a aucun effet, ces deux parties peuvent activer la partie manquante grâce à ces connections redondantes.