It is very easy to think that networks are necessarily good things -- that being linked from one place to another, that being tightly linked in a group, is a very good thing.
C’est très facile de penser que les réseaux sont forcément une bonne chose, que d'être connecté d’un endroit à un autre, qu’être lié étroitement à un groupe est une bonne chose.