So just to reinforce that what you might have thought about ant queens isn't true -- you know, even if the queen did have the intelligence to send chemical messages through this whole network of chambers to tell the ants outside what to do, there is no way that such messages could make it in time to see the shifts in the allocation of workers that we actually see outside the nest.
Donc pour confirmer que ce que vous auriez pu penser à propos des reines n'est pas vrai -- même si la reine avait l'intelligence d'envoyer des messages chimiques dans ce réseau de chambres pour dire aux fourmis dehors quoi faire, il est impossible que ces messages arrivent à temps pour voir une différence d'allocations d'ouvrières que nous voyons à l'extérieur du nid.