They were so focused on their own individual work, they didn't even know who they were sitting next to, and it was only when I insisted that we stop working and invest time in getting to know each other that we achieved real momentum.
Ils étaient tellement concentrés sur leur travail individuel, qu'ils ne savaient même pas qui était la personne à coté d'eux, et c'est en insistant pour qu'on arrête de travailler et qu'on apprenne à se connaître, qu'on a commencé à avancer.