Now I started this from a point of view that it has to be something that scales en masse.
Je me mis donc à réfléchir, en prenant un point de vue où cela devait être quelque chose qui puisse être porté à grande échelle.