The expansion takes the shape of its container and it oozes out wherever it can -- the top and sides.
L'expansion prend la forme de son contenant et elle suinte partout où elle le peut, par le dessus et les côtés.