But instead of seeing it in the binary fashion, we focus on all of us as what we call bystanders, and a bystander is defined as anybody who is not a perpetrator or a victim in a given situation, so in other words friends, teammates, colleagues, coworkers, family members, those of us who are not directly involved in a dyad of abuse, but we are embedded in social, family, work, school,
Mais au lieu de le voir à la mode binaire, on se concentre sur nous tous avec ce qu'on appelle les curieux, et un curieux est défini comme n'importe qui qui n'est pas un coupable ou une victime dans une situation donnée, en d'autres termes, les amis, les copains, les collègues, les membre de la famille, ceux d'entre nous qui ne sont pas directement impliqués dans un dyade d'abus, mais qui sont intégrés dans une culture sociale, familiale, du travail, scolaire,