But rather than go license this off, which is what we normally do, it seemed to me that if we put all our effort not into the technology, but into an understanding of a world that's solved all its other problems, but has somehow come to accept that cities -- which, right back from ancient Greece on, were meant to walk around, cities that were architected and built for people --
Mais plutôt que d'aller déposer des licences pour cela, ce que nous faisons habituellement, il m'a semblé que si nous mettions tous nos efforts non pas dans la technologie, mais dans la compréhension d'un monde qui a résolu tous ses autres problèmes, mais qui en est venu à accepter tant bien que mal que les villes -- qui, depuis la Grèce antique, étaient conçues pour les piétons, les villes qui étaient dessinées et bâties pour les personnes --