Mice reared in a standard cage, by contrast, not dissimilar, you might say, from a prison cell, have dramatically lower levels of new neurons in the brain.
Les souris élevées dans une cage standard, par contraste, une cage semblable à une cellule de prison, développent beaucoup moins de nouveaux neurones dans le cerveau.