It also happens in the very real, flesh and blood of academic medicine. So in 1980, some researchers did a study on a drug called lorcainide, and this was an anti-arrhythmic drug, a drug that suppresses abnormal heart rhythms, and the idea was, after people have had a heart attack, they're quite likely to have abnormal heart rhythms, so if we give them a drug that suppresses abnormal heart rhythms, this will increase the chances of them surviving.
Ça se passe aussi dans la médecine universitaire bien réelle. En 1980, des chercheurs ont fait une étude d'un médicament appelé lorcaïnide, un antiarythmique, un médicament qui supprime les rythmes cardiaques anormaux, et l'idée était que les gens, après avoir subi une crise cardiaque, sont susceptibles d'avoir des rythmes cardiaques anormaux, donc si on leur donne un médicament qui supprime les rythmes cardiaques anormaux, ça augmentera leurs chances de survie.