RL: It is. It's really the companies are in a tough position, as are we, because the companies, we compel them to provide information, just like every other nation in the world does.
RL : Oui, c'est vrai. Cela met vraiment les entreprises dans une position difficile, de même que nous, parce que nous les contraignons à délivrer des informations, comme le font toutes les nations du monde.