The atoms lose their individual identity, and the rules from the quantum world take over, and that's what gives superfluids such spooky properties.
Les atomes perdent leur identité individuelle, et les lois du monde quantique prennent le dessus, et c'est ce qui donne aux superfluides des propriétés si bizarres.