And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong.
Parce que mon état de transe urbaine avait été, d’une certaine manière, atténué, je me trouvé en train de m’arrêter pour voir ce qui n’allait pas.