The future holds the promise that new drugs will be developed that are not symptom-modifying drugs that simply mask the problem, as we have now, but that will be disease-modifying drugs that will actually go right to the root of the problem and attack those glial cells, or those pernicious proteins that the glial cells elaborate, that spill over and cause this central nervous system wind-up,
Le future offre la promesse de nouveaux médicaments qui seront développés qui ne sont pas des médicaments modificateurs de symptômes qui ne font que masquer le problème, comme nous les avons actuellement, mais qui seront des médicaments qui modifient la maladie qui en fait iront directement à la source du problème et attaqueront ces cellules gliales, ou ces protéines pernicieuses que les cellules gliales élaborent, qui débordent et poussent le système nerveux à s’emballer,