And it's not a straight path at all, it's very difficult climbing, and there's always the risk of falling on either side.
Et ce n'est pas du tout un chemin droit. C'est une ascension très difficile, et il y a toujours le risque de tomber d'un coté ou de l'autre.