But it might well be that, in fact, if China wakes up in 2030 and realizes that the climate impacts are just unacceptable, they may not be very interested in our moral conversations about how to do this, and they may just decide they'd really rather have a geo-engineered world than a non-geo-engineered world.
Mais il se pourrait bien que, en fait, si la Chine se réveille en 2030 et se rend compte que les impacts climatiques sont inacceptables, elle ne soit pas intéressée par nos conversations morales sur comment s'y prendre, et qu'elle décide simplement qu'elle préfère avoir un monde de géo-ingénierie qu'un monde de non-géo-ingénierie.