This grid is then said to represent the picture of the world's feelings in the last few hours, if you will.
Cette grille est sensée représenter en image les sentiments du monde entier pendant ces dernières heures, si vous voulez.