The wisdom of these elders is not a mere collection of stories about old people in some remote spot.
La sagesse de ces anciens n'est pas une simple collection d'histoires qui parlent de vieilles personnes dans un endroit lointain.