Now, American copyright and patent laws run counter to this notion that we build on the work of others.
Les droits d'auteur américains et les lois sur les brevets vont à l'encontre de la notion que nous créons grâce aux travaux d'autrui.