Yes, we can do pair-wise, A and B, A and C, A and D, but what about A, B, C, D, E, F, G all together, being taken by the same patient, perhaps interacting with each other in ways that either makes them more effective or less effective or causes side effects that are unexpected?
Oui, on peut tester par paires, A avec B, A avec C, A avec D, mais qu'en est-il de A, B, C, D, E, F, G tous ensemble, pour un même patient, peut-être interagissant entre eux au point de les rendre plus efficaces ou moins efficaces ou causer des effets secondaires inattendus ?