Second, you might ask, "Well, Dr. Eglash, aren't you ignoring the diversity of African cultures?"
Deuxièmement, vous pourriez demander : « Eh bien, Dr Eglash, n'êtes pas vous en train d'ignorer la diversité des cultures africaines ? »