She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
Elle s'est précipitée hors du bosquet dans notre direction, s'est assise à côté de nous, tremblante, son dos contre Dereck, aux aguets.