I'd like to talk about some other technologies out there, just technologies on our radar -- and I'll use this lens, these four, as a way to kind of tell you where each one of those technologies is in its development.
J'aimerais parler d'autres technologies ici, juste des technologies sur notre radar et je vais prendre ces filtres, ces quatre-là, comme moyen de vous dire où en est chacune de ces technologies dans son développement.