Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras.
Une autre ironie, la double ironie est qu'avec les figues et les olives, Eduardo peut se faire plus d'argent en les vendant qu'il s'en fait avec le foie gras.