He became hooked on a sleeping mat, probably because of elevated activity of dopamine in his brain, just like with you and me.
Il est devenu accro à un matelas en bambou probablement en raison de la forte sécrétion de dopamine de son cerveau comme c'est le cas pour vous et moi.