Now, as it turns out, I'm a neuroscientist, so I knew that the memory of that person and the awful, emotional undertones that color in that memory, are largely mediated by separate brain systems.
Aujourd'hui, il s'avère que je suis un neuroscientifique, je sais donc que les souvenirs de cette personne, et les horribles nuances émotionnelles qui colorent ces souvenirs, sont principalement régulées par des systèmes neuronaux différents.