Now, bees are the most sensitive when they're developing inside their brood cells, and I wanted to know what that process really looks like, so I teamed up with a bee lab at U.C. Davis and figured out how to raise bees in front of a camera.
Elles sont le plus sensibles quand elles se développent en cellules de couvain, et je voulais savoir à quoi ce processus ressemble vraiment. Donc j'ai fait équipe avec un labo apidologique à Davis et j'ai compris comment élever des abeilles devant une caméra.