at least in the popular use of the term, and I really mean dissociative identity disorder, okay.  Anyway, despite those perils, I would urge you to think about the possibility that you might take on roles in your own work, whether they are neighboring or far-flung from your professional definition.
au moins au sens populaire du terme, et je veux vraiment dire le trouble dissociatif de l'identité , OK.  Malgré ces dangers , je vous demande instamment de réfléchir à la possibilité que vous pouvez assumer des rôles dans votre travail, qu'ils soient voisins ou éloignés de la définition de votre profession.