I just never would have dug out a camera or a phone or something else to take that moment.
Je n'aurais tout simplement jamais sorti un appareil photo ou un téléphone ou autre chose pour capturer ces moments.