They were run by an inexperienced staff, with no visual culture, no budgets for visuals -- in many places there were not even art directors.
Ils étaient dirigés par du personnel inexpérimenté, sans culture visuelle, ni budget pour les arts visuels. Dans plusieurs, il n'y avait même pas de directeur artistique.