We know that the variables in a woman's environment are much more likely to cause her to be angry than her hormones, but when she attributes anger to hormones, she's absolved of responsibility or criticism.
Nous savons que les variables dans l'environnement d'une femme sont plus à même de l'énerver que ses hormones. Mais quand elle attribue sa colère à ses hormones, elle est exonérée de responsabilité ou de critique.