For one thing, it transgresses the idea of what a poster's supposed to be, which is to be understood and seen immediately, and not explained.
D'abord, cela transgresse l'idée que ce qu'une affiche est censée être, c'est-à-dire d'être comprise et perçue immédiatement, et pas expliquée.