Adam Boulanger: Yes. So, Tod and I entered into a discussion following the Tewksbury work and it was really about how Dan is an expressive person, and he's an intelligent and creative person. And it's in his face, it's in his breathing, it's in his eyes. How come he can't perform one of his pieces of music? That's our responsibility, and it doesn't make sense.
Adam Boulanger: Oui. Tod et moi avons eu une discussion suite au travail à Tewksbury et on a surtout parlé de Dan, qui est très expressif, intelligent et créatif. Ça se voit sur son visage, dans ses yeux, ça s'entend dans sa respiration. Comment ça se fait qu'il ne puisse pas jouer ses morceaux? C'est de notre responsabilité et ça n'a pas de sens.