That represents more than two days of the full flow of Niagara Falls in the middle of the city, which was, of course, paralyzed.
Ce volume représente plus de deux jours du débit entier des chutes du Niagara au milieu de la ville, qui était, bien sûr, paralysée.