So, I have to use a 1980s drum scanner, which was designed in the days when everyone shot photographs on film.
Donc je dois utiliser un scanner à tambour des années 1980, qui a été conçu à l'époque où tout le monde prenait des photos sur pellicule.