They did this at repeat intervals, and each time, the slime mold slowed down its growth in response.
Les chercheurs ont répété le processus à intervalles réguliers et chaque fois, l'organisme répondait en ralentissant sa croissance.