On the left side he's got a modern motorized prosthesis with those three joints, and he operates little pads in his shoulder that he touches to make the arm go.
Sur le côté gauche, il a une prothèse motorisée moderne avec ces trois articulations, et il fait fonctionner de petits pavés sur son épaule qu'il touche pour faire bouger le bras.