So we go all the way back to the extraction of raw materials, and then we look at manufacturing, we look at packaging and transportation, use, and end of life, and at every single one of these stages, the things that we do have an interaction with the natural environment, and we can monitor how that interaction is actually affecting the systems and services that make life on Earth possible.
Alors, on examine tout depuis l’extraction des matières premières, puis la fabrication industrielle, l'emballage, le transport, l'utilisation, jusqu'à la fin de vie. A chacune de ces étapes, ce que l'on fait interagit avec l’environnement, et on peut mesurer comment cette interaction a un impact sur les systèmes et les services qui rendent la vie sur la terre possible.