So he's walking out and walking out and walking out and he just can't resist. He looks at her, loses her forever.
Et donc il marche, et marche, et marche et il ne peut pas résister. Il la regarde, et la perd à jamais.