Bluefin are pursued wherever they go -- there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin.
Les thons rouges sont pourchassés où qu'ils aillent. Il y a une ruée vers l'or sur terre, et c'est une ruée vers l'or du thon rouge.