For us, in retrospect, it feels like an obvious fit, because bears are so cute and cuddly, and who wouldn't want to give one to their kids to play with, but the truth is that in 1902, bears weren't cute and cuddly.
Pour nous, rétrospectivement, ça semble évident, car les ours sont mignons et câlins. Qui refuserait d'en offrir à ses enfants pour jouer? Mais la vérité, c'est qu'en 1902, les ours n'étaient pas mignons et câlins.