If the different frames of reference don't come together in about .5 seconds, it's not funny, but I think they will for you here.
Si les différents cadres de référence ne sont pas associés en moins de 0,5 secondes, ce n'est pas drôle, mais je pense que ça va marcher pour vous ici :