Now at this point, about 30 nanoseconds in, the home plate is far enough away that light hasn't had time to reach it, which means the batter still sees the pitcher about to throw and has no idea that anything is wrong.
A ce moment-là, après environ 30 nanosecondes, le marbre est assez loin, la lumière n'a pas eu le temps de l'atteindre, ce qui signifie que le batteur voit toujours le lanceur sur le point de tirer et n'imagine pas qu'il y a un problème.