Since every scientist in the world now believes this, and even President Bush has seen the light, or pretends to, we can take this is a given.
Puisque tous les scientifiques du monde en sont convaincus, et que même le président Bush a vu la lumière, ou fait semblant, on peut le considérer comme un fait établi.