And we summarize them this way: the institutes have got to be relevant, innovative, cost-effective and high quality. Why?
Et nous les résumons ainsi: les instituts doivent êtres pertinents, innovateurs, avoir un bon rapport coût-efficacité et de haute qualité. Pourquoi?