Both can be used instead of petroleum-based roofing materials that absorb heat, contribute to urban "heat island" effect and degrade under the sun, which we in turn breathe. Green roofs also retain up to 75 percent of rainfall, so they reduce a city's need to fund costly end-of-pipe solutions --
Ces deux types de toits peuvent être utilisés à la place des matériaux de toiture à base de pétrole qui eux, absorbent la chaleur, contribuent à l'effet des "îlots de chaleur" urbains. Il se dégradent à cause du soleil, et nous finissons par respirer leurs particules. Les "toits verts" retiennent également 75% des eaux de pluies, réduisant ainsi le besoin de la ville de financer des solutions coûteuses de traitement des eaux usées,