He has marched so far, actually, that the chef who originally invented the dish doesn't recognize it; he's kind of horrified.
Il a tellement marché que le chef qui est à l'origine de ce plat ne le reconnait plus ; il est un peu horrifié.