and during that year, it was experienced as visual art most of the week, except, as you can see in these pictures, on Fridays, from noon til one, and only during that time, various performers came and interpreted these strange and undefined pictographic glyphs.  Now this was a really exciting experience for me.
et au cours de cette même année, elle a été vécue comme de l'art visuel la plupart de la semaine, sauf, comme vous pouvez le voir sur ces photos, les vendredis, de midi à une heure et seulement pendant ce temps-là, divers artistes sont venus interpréter ces étranges glyphes pictographiques indéfinis.  Ce fut une expérience vraiment enthousiasmante pour moi.