They don't think they are who they are in spite of adversity, they know they are who they are because of adversity.
Ils ne pensent pas qu'ils sont ce qu’ils sont à cause de l'adversité. Ils savent qu'ils sont ce qu’ils sont, grâce à l'adversité.