And what you're looking at are possibilities that have to do with the generation of the city as one applies a methodology that uses notions of these multiple forces, that deals with the enormity of the problem, the complexity of the problem, when we're designing cities at larger and larger aggregates.
Et ce que vous voyez là sont les possibilités liées à la génération de ville lorsque l'on applique cette méthodologie qui utilise ces notions de forces multiples, capable de répondre à l'énormité du problème, à sa complexité, lorsque l'on dessine des villes et que les ensembles deviennent de plus en plus gros.