Their way of thinking about space and time and motion on the one hand, and a society on the other hand, were closely related.
Leur manière de concevoir l'espace et le temps et le mouvement d'une part, et la société, d'autre part, étaient étroitement liées..