And here is a place where I think actually that veterinary medicine can teach something to human medicine, which is, if you take your dog, who is, say, compulsively chasing his tail, into the veterinary behaviorist, their first action isn't to reach for the prescription pad; it's to ask you about your dog's life.
Et voici un endroit, où je pense que la médecine vétérinaire peut enseigner quelque chose à la médecine humaine. Prenez votre chien, qui, disons chasse sa queue par obsession. Un vétérinaire comportementaliste ne va pas se jeter sur son ordonnancier mais va vous poser des questions sur la vie de votre chien.