So far, so good, right?  And then one day, the songs stopped coming, and while you've suffered from periods of writer's block before, albeit briefly, this is something chronic.
Jusqu'ici, tout va bien, non ?  Et puis un jour, les chansons ont cessé de venir, et bien que vous ayez déjà souffert, par périodes, du syndrome de la page blanche, et même brièvement, c'est quelque chose de chronique.