And this was the idea: I'm going to use a simplistic metaphor to explain to you this complicated concept.
Voici l'idée : Je vais utiliser une métaphore simpliste pour vous expliquer ce concept compliqué.