Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again.
Des espaces voisins n'étaient plus des moments voisins, donc l'idée de base des comics était rompue encore et encore et encore et encore.