And so, as we evaluated, and as the dust settled from this tragedy, we realized that, of those two problems -- in the initial iteration of our organization, we were a disaster response organization that was using veteran service. We had a lot of success, and we really felt like we were changing the disaster response paradigm.
Et donc, comme nous avons fait le point, et que les choses se sont apaisées, nous nous sommes rendus comptes que, de ces deux problèmes - dans la première version de notre organisation, nous étions une organisation d'intervention d'urgence qui avait recours au service d'anciens combattants. Nous avions beaucoup de succès, et nous pensions réellement que nous changions le concept même des interventions d'urgences.