That summer I'm all -- I'm at Warner that summer -- I'm all excited to work on convergence, and then the bottom falls out.
Cet été là je suis complètement -- je suis chez Warner cet été là-- je suis tout excité de travailler sur la convergence, et puis le marché s'est effondre.