They have what I called "logorrhea dementia," which is they talk so much they drive themselves insane.
Ils ont ce que j'appelle une logorrhée démente, qui fait qu'ils parlent tant qu'ils se rendent fous.