And so therefore whatever cultural variation there is in how human beings flourish can, at least in principle, be understood in the context of a maturing science of the mind -- neuroscience, psychology, etc.
Et par conséquent, quelles que puissent être les variations culturelles sur comment l'être humain s'épanouit, ces variations peuvent en principe être comprises dans un contexte où des sciences de l'esprit se développent -- les neurosciences, la psychologie, etc.