Freud would say, "The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity."
Freud dirait: "Le fait que vous soyez tous intéressés révèle votre insécurité sexuelle sous-jacente."