Instead, it formed a single, cohesive social unit, which allowed the colony to survive that season and thrive again in the next two years.
A la place, elles ont formé une seule unité sociale cohésive ce qui a permis à la colonie de survivre et de grandir les deux années suivantes.