At stake: the battle for you, the consumer, and the right to spend billions to send a lot of information into the parlors of America.  PH: We missed a lot. You know, you missed, we missed the Internet, the long tail, the role of the audience, open systems, social networks.
En jeu, la bataille pour vous, le consommateur, et le droit de dépenser des milliards pour envoyer un tas d'information des les réfectoires de l'Amérique. PH : Nous avons raté beaucoup de choses. Vous savez, vous avez raté, nous avons raté le Internet, la longue traîne, le rôle du public, les systèmes ouverts, les réseaux sociaux.