Those are all things that our society knows how to measure in various ways, but measuring those motions is one thing, and actually seeing those motions as they happen is a whole different thing.
Ce sont des choses que notre société sait mesurer de plusieurs manières. Mais mesurer ces mouvements, et les observer quand ils se produisent sont deux choses complètement différentes.