And my mother's Vietnamese was so bad that to make our story more credible, she'd given all the boys and girls new Vietnamese names.
Le vietnamien de ma mère était si mauvais que pour rendre notre histoire plus crédible, elle avait donné à tous les garçons et les filles de nouveaux noms vietnamiens.