This seems puzzling. But I'm going to argue that you shouldn't be surprised by this, and that to understand this you need to think about health the way than an economist does -- as an investment.
Ça semble étonnant, mais en fait ça ne devrait pas nous surprendre. Pour comprendre pourquoi, il faut penser à la santé comme les économistes -- la santé est un investissement.