It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys -- physical company.
Il s'avère que dès la petite enfance, les garçons, puis les hommes, préfèrent la compagnie des hommes -- la compagnie physique.