This means that a successful dieter must eat this much less forever than someone of the same weight who has always been thin.
Cela signifie qu'une personne qui parvient à faire régime devra toujours manger moins que quelqu'un du même poids qui a toujours été mince.