The simplified forms of Charter gave it a sort of plain-spoken quality and unfussy spareness that sort of pleased me.
Les formes simplifiées de Charter lui conféraient une qualité évidente et une retenue sobre qui me ravissaient.