It is a technology that empowers the individual to determine its own life course, to shape itself.
C'est une technologie qui permet à l'individu de déterminer sa propre trajectoire de vie, de se façonner.