Then he says to himself, very quietly, "[Turbulent the sea,] [Stretching across to Sado] [The Milky Way]."
Et puis il se murmure à lui-même, très doucement "Mer houleuse, Et là-bas, vers l’île de Sado La Voie Lactée."