This portrait -- I'm not usually known for portraits, but I couldn't resist this one, where she's been through Mao, and she's been through the Great Leap Forward, and the Cultural Revolution, and now she's sitting on her porch with this e-waste beside her. It's quite something.
Ce portrait -- je n'en fais pas beaucoup, mais je n'ai pas pu résister à celui-ci, elle a survécu à Mao, au Grand Bond en Avant, à la Révolution Culturelle, et aujourd'hui elle est assise devant sa maison, avec ce dépôt de déchets électroniques à côté. Pas banal.