Well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network.
Eh bien, l'univers doit évoluer en appliquant des petites règles qui, progressivement, mettent à jour de ce réseau.