And I have to tell you, as a former publisher of hobbyist magazines, I find this strangely beautiful.
Et je dois vous dire, en tant qu’ancien éditeur de magazines amateurs, je trouve cela d'une étrange beauté.