They're a global, 21st century event, a 21st century event that takes place in our living rooms, at our desks, on our computer screens.
Elles sont un événement mondial du XXIème siècle, un événement du XXIème siècle qui a lieu dans nos salons, à nos bureaux, sur nos écrans d'ordinateur.