But maybe, in this chap, that wire that goes from the amygdala to the limbic system, the emotional core of the brain, is cut by the accident.
Mais peut-être que chez ce type, la connexion qui va de l'amygdale au système limbique -- le centre émotionnel du cerveau -- est coupée par l'accident.