And that was the end of the shrinking of vacuum tubes, but it was not the end of the exponential growth of computing.
Et ce fut la fin de la réduction des tubes à vide. Mais ce ne fut pas la fin de la croissance exponentielle du calcul.