As the forest grows, more leaves fall on the surface -- it means more humus is produced, it means more food so the forest can grow still bigger.
Quand la forêt pousse, des feuilles tombent au sol, ce qui produit plus d'humus, donc plus de nourriture pour que la forêt continue à pousser.