Telling this same story at a family dinner, my aunt tells me, "But no, Andrés, I've been there. I've swum in that river."
Racontant cette histoire lors d'un repas de famille, ma tante m'a dit : « Mais, non, Andrés, je l'ai vue. J'ai nagé dans cette rivière. »