The achievements they were able to have, their outcomes, are not really proportional to the size and energy they inspired.
Leurs conséquences réelles et leurs accomplissements ne sont pas vraiment proportionnels à l'ampleur qu'ils ont générée en ligne.