In cyber, we call this finding a needle in a stack of needles, because everything pretty much looks alike.
En cybernétique, on appelle ça chercher une aiguille dans une botte d'aiguilles, parce que presque tout se ressemble.