So suddenly, I was interested in human-powered flight --  -- and did not -- the way I approached it, first, thinking about ways to make the planes, was just like they'd been doing in England, and not succeeding, and I gave it up. I figured, nah, there isn't any simple, easy way.
Donc je me suis soudainement intéressé au vol à propulsion humaine,  et je ne -- ma façon de procéder, d'abord, réfléchir aux moyens de construire les avions, c'était comme ce qu'ils faisaient en Angleterre, sans succès, et j'ai abandonné. Je me suis dit, non, il n'y a pas de moyen simple et facile,