So I think in closing, sort of in the immortal visions of The New Yorker magazine, I thought I'd put up one more slide.
En conclusion, à la façon des visions éternelles du New Yorker Magazine, voici une dernière diapo.