And then, even when they're not saying appalling things and they're really trying to do serious research, well, it's been slow. Progress has been slow.
Et même quand leurs propos ne sont pas affligeants, et qu'ils essayent vraiment de faire des recherches sérieuses, eh bien, c'est très lent. On progresse très lentement.