It's a beautiful scene, but it's shattered by the cries of a child, and actually several children, in need of rescue in the water.
C'est une belle scène, mais elle est gâchée par les pleurs d'un enfant, plusieurs enfants, plutôt, dans l'eau et qui ont besoin d'être secourus.