It's a wave that has a certain probability of being able to permeate through a solid wall, like a phantom leaping through to the other side.
C'est une onde qui a une probabilité d'être capable de traverser une barrière, un peu comme un spectre traverse les murs.