His theory states that the act of smiling itself actually makes us feel better, rather than smiling being merely a result of feeling good.
que le simple fait de sourire nous fait vraiment nous sentir mieux -- plutôt que le sourire ne soit le simple résultat du bien-être.