Now, my obsession ended up driving me to create full-size prototypes in my own backyard —  — and actually spending my own personal savings on everything from tooling to patents and a variety of other costs, but in the end I ended up with this modular housing system that can react to any situation or disaster.
Mon obsession m'a amené à créer des prototypes grandeur nature dans mon arrière-cour --  -- et à dépenser toutes mes économies pour l'outillage, les brevets et divers autres coûts. J'ai fini par créer un système de logement modulaire qui peut s'adapter à n'importe quelle situation ou catastrophe naturelle.