It's the first night of the meeting, and a confrontation is about to take place that will change science forever.
C'est la première nuit de la réunion, et une confrontation est sur le point d'avoir lieu qui changera la science pour toujours.