Nowadays, most scientists prefer to work inside, so they don't build physical models so much as to make computer simulations.
De nos jours, la plupart des scientifiques préfèrent travailler à l'intérieur, donc ils ne construisent plus tellement de modèles physiques mais plutôt des simulations sur ordinateur.