And it brings me to the crux of what's going on, or what I perceive as going on, in the world today, which is that last century was top-down power.
Ca m'amène au point crucial de ce qui se passe, ou ce que je perçois comme en train de se passer, aujourd'hui, dans le monde : le siècle dernier a été celui du pouvoir descendant.