So doing the screen, we discovered one mutant that took much longer than normal to calm down after the air puffs, and when we examined the gene that was affected in this mutation, it turned out to encode a dopamine receptor.
En faisant ce criblage, on a découvert une mutante qui avait besoin de beaucoup plus de temps pour se calmer après les bouffées d'air, et quand on a examiné le gène qui était affecté par cette mutation, il s'est avéré qu'il codait un récepteur de la dopamine.