Prices are important signals and we need to pay attention, but we also need to consider the fact that although these high prices seem unusual for antibiotics, they're nothing compared to the price per day of some cancer drugs, which might save a patient's life only for a few months or perhaps a year, whereas antibiotics would potentially save a patient's life forever.
Les prix sont des indicateurs importants et nous devons y prêter attention, mais nous devons aussi réfléchir au fait que, bien que ces prix élevés semblent inhabituels pour des antibiotiques, ils ne sont rien comparés au coût journalier de certains anti-cancéreux, qui peuvent ne sauver un patient que pour quelques mois, peut-être un an, alors que les antibiotiques peuvent potentiellement sauver un patient pour toujours.