A self-organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.
Un système auto-organisé est un système où une structure apparait sans intervention explicite de l'extérieur.