She felt crucified by her experience, but she didn't want to let that crucified self die.
Elle se sentait crucifiée par son expérience, mais elle ne voulait pas laisser mourir cette version crucifiée d'elle-même.