JB: He did. He pulled in every favor he could, and got a pass into the World Trade Center site, where he photographed for nine months almost every day.
JB : Il l'a fait. Il a fait jouer toutes ses relations, et a obtenu un laisser-passer pour le site du World Trade Center, où il a pris des photos presque tous les jours pendant neuf mois.