But there's a cost to this elegant unification, because years of research have shown that the math of string theory doesn't quite work.
Mais cette unification élégante a un coût, parce que des années de recherche ont montré que les mathématiques de la théorie des cordes ne marchent pas vraiment.