If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said, "Let's call the whole thing off."
S'il y avait eu une analyse technologique rationnelle à ce moment-là je pense qu'ils auraient bien pu dire "Laissons tomber tout cela"