You can observe quorum sensing in action in this movie, where a growing colony of bacteria only begins to glow once it reaches a high or critical density.
Ce film illustre en pratique la détection du quorum. On y voit une colonie grandissante qui commence seulement à briller quand elle atteint une densité critique.