Throughout that career, I never accepted that a filmmaker should set about putting their own work outside or above what he or she believed to be a decent set of values for their own life, their own family, and the future of the society in which we all live.
Pendant cette carrière, je n'ai jamais accepté qu'un réalisateur puisse mettre son propre travail au dessus de ses valeurs, valeurs concernant sa vie, sa famille, et la société dans laquelle nous vivons tous.