Just because a person spends her time making a piece of something does not mean that she becomes that, a piece of something.
Juste parce qu'une personne passe son temps à fabriquer une partie de quelque chose, cela ne signifie pas que c'est ce qu'elle est devenue, une partie de quelque chose.