Every flash is an edit. Somebody somewhere looking at the Open Street Map, and realizing it could be better.
Chaque flash est une mise à jour. Quelqu'un quelque part en train de regarder le plan d'OpenStreetMap, et de réaliser qu'on pourrait l'améliorer.