One of the ironies of this whole system is we're discussing what to do about a system that we don't understand. We don't even know what oil is. We don't know where oil comes from. I mean, literally, it's still a source of debate what this black river of stuff is and where it comes from. The best assumption, and one of the best guesses in this stuff, is that this stuff comes
Une des ironies de tout ce système c'est que nous discutons de ce qu'il faut faire d'un système que nous ne comprenons pas. Nous ne savons même pas ce qu'est le pétrole. Nous ne savons pas d'où vient le pétrole. Je veux dire, littéralement, qu'on continue de débattre de ce qu'est cette espèce de rivière noire et d'où elle vient. La meilleure hypothèse, et une des meilleures suppositions à son sujet, c'est que ce truc vient