Perhaps the most fundamental way in which the third side can help is to remind the parties of what's really at stake.
Peut-être le moyen le plus fondamental par lequel la troisième force peut aider c'est de rappeler aux deux parties ce qu'il y a réellement en jeu.