But the serious part is what threw me, and I couldn't quite get a handle on it until I remembered an essay.
Mais c'était le côté sérieux de la chose qui m'a vraiment frappée et j'avais du mal à le comprendre, avant de m'être rappelée d'une certain dissertation.