We need to leave behind these old, transactional, unsuitable, outdated models, and we need to adopt instead the shared collective relational responses that can support a family like Ella's, that can address an issue like loneliness, that can support people into work and up the skills curve in a modern labor market, that can also address challenges of education, of health care systems, and so many more of those problems that are pressing on our societies.
Nous devons laisser derrière nous les anciens modèles, inappropriés et dépassés, nous devons les remplacer par des réponses collectives relationnelles partagées, qui peuvent soutenir une famille comme celle d'Ella, ou s'occuper de problématiques comme la solitude, ou aider les gens à travailler, et adapter leurs compétences au marché du travail moderne, qui peuvent aussi s'occuper des défis d'éducation, de systèmes de santé, et bien d'autres de ces problèmes qui font pression sur nos sociétés.