It's important to show not just the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.
C'est important, non seulement de montrer le leader, mais aussi ses suiveurs parce que vous découvrez que ce sont les suiveurs qui émulent les suiveurs, et non le leader.