Ugh. Mini-Me.  We have this intellectual, this Darwinian revolution in which, thanks to Darwin, we figured out we are just one species among many; evolution is working on us the same way it's working on all the others; we are acted upon as well as acting; we are really in the fiber, the fabric of life.
Pouah. Mini-moi -- nous avons cette révolution intellectuelle avec laquelle, grâce à Darwin, on a découvert que nous n'étions qu'une espèce parmi tant d'autres. L'évolution nous transforme de la même façon qu'elle transforme toutes les autres. On agit sur nous ainsi bien que nous agissons. Nous sommes réellement dans la fibre, dans le tissu de la vie.