I brew up to about 30 liters of tea at a time, and then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar.
J'ai brassé jusqu'à 30 litres de thé en une fois, et après, pendant qu'il est encore chaud, j'ai ajouté quelques kilos de sucre.