I did some quick calculations. I took the last 20 years of GDP growth and the last 20 years of labor-productivity growth and used those in a fairly straightforward way to try to project how many jobs the economy was going to need to keep growing, and this is the line that I came up with.
J'ai fait quelques rapides calculs. J'ai pris le taux de croissance du PIB des 20 dernières années et le taux de croissance de la productivité des travailleurs que j'ai corrélé de façon assez directe de manière à estimer combien d'emplois l'économie allait nécessiter pour continuer sa croissance, and je me retrouve avec cette courbe.