So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.
C'est une affaire de réellement adapter quelque chose, ou peut-être de voler quelque chose, et puis de le transformer en une notation musicale.