And what you see if you plot it in this slightly curious way is that everybody lies on the same line.
Et ce que vous voyez si vous le tracez de cette curieuse manière, c'est que tout le monde est sur la même ligne.