It places the names next to each other based on their relationships to one another: friends, families, coworkers.
Il place les noms les uns à côté des autres en fonction de leurs relations : amis, familles, collègues de travail.