With the industrial economy, it is about controlling costs -- getting the costs down as low as possible so we can offer them to the masses.
Avec l'économie industrielle, il s'agit du contrôle des coûts -- diminuer les coûts aussi bas que possible de façon à pouvoir les offrir au plus grand nombre.