I think there's a belief that it's just impossible, that you cannot quantify the doings of mankind, that you cannot measure history.
Je pense qu'on croit que c'est impossible, qu'on ne peut pas quantifier les actions de l'humanité, ou mesurer l'histoire.