This was destroyed by a combination of tragic events and policy changes, and this did not prevent growth from happening.
Ces inégalités ont été brisées par une série d'événements tragiques et de changements politiques, et la croissance est revenue.