I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.
Je tirais 180 kilos de nourriture, de carburant et d'équipement, environ 400 livres. La température moyenne durant ces 10 semaines avoisinait les -35°C. La plus froide était de -50°C.