But then I would drift back out into La La Land, and not remember when I came back if I'd already dialed those numbers.
Puis je me suis laissée vaguer dans le Monde La La, puis une fois revenue, je ne me rappelais pas si j'avais déjà composé ces numéros.