I wanted to make sure that there were tree-lined paths from the upland to the water, that there were trees and plantings everywhere, and, of course, lots and lots of places to sit.
Je voulais être sûre qu'il y aurait des allées bordées d'arbres des hauteurs jusqu'à l'eau, des arbres et des plantations partout, et, bien sûr, beaucoup, beaucoup de lieux où s'asseoir.