The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation.
Les gens qui expérimentent avec la participation n'ont pas le pouvoir législatif et les gens qui ont le pouvoir législatif n'expérimentent pas avec la participation.