and —  — when I finally pooped, then that somehow, surgically speaking, that's like you crossed some good line, and, um —  — on that day, the surgeon came in and whipped the sheet off of me.
et -  - quand je me suis soulagé enfin, ça voulait dire d'un point de vue médical, qu'on a passé un bon cap et, hum -  - ce jour-là, le chirurgien est venu me voir et a retiré mon drap.