He lives all the way in L.A. and I imagine is quite busy, but through the tools available to me -- technology and the innate way that I approach making music -- I can sort of bully our existences into a shared event, which is sort of what you saw.
Il habite loin d'ici à L.A. Il est probablement très occupé. Mais avec les outils à ma disposition, la technologie et mon sens de la création musicale, je peux forcer nos existences à se télescoper dans un événement commun : ce que je viens de partager avec vous.