On this cartography, you're not only able to see and connect from point A to point B the shortest segments, but you're also able to see the happy segment, the beautiful path, the quiet path.
Sur cette cartographie, on peut non seulement voir les chemins les plus courts d'un point A à un point B mais aussi les chemins les plus joyeux, les plus beaux et les plus calmes.