Resilience runs much deeper: it's about building modularity into what we do, building surge breakers into how we organize the basic things that support us.
La résilience est beaucoup plus profonde: il s'agit d'intégrer de la modularité dans nos activités, de placer des freins à inertie dans la manière dont nous organisons les fondements de notre subsistance.