Open-source software, the core promise of the open-source license, is that everybody should have access to all the source code all the time, but of course, this creates the very threat of chaos you have to forestall in order to get anything working.
Les logiciels libres, la promesse au coeur de la licence open source, est que tout le monde devrait avoir accès à l'intégralité du code source tout le temps, mais bien sûr, ça crée la menace même du chaos qu'il faut prévenir pour faire que ça marche.