There's One World, which presents the spinning globe, and Many Voices, which splits the data out into film strips and lets you sift through them one by one.
Il y a "One World" , qui présente le globe en rotation, et "Many Voices"  qui sépare les données en bandes de films et vous permet de les passer en revue une par une.