Going back to the World Trade Center, we tried to solve that problem by just recording the data from Bujold only when she was deep in the rubble, because that's what the USAR team said they wanted.
Revenons au World Trade Center, on a essayé de résoudre ce problème en enregistrant les données de Bujold juste quand il était au fond des décombres, parce que c'est ce que les secours disaient vouloir.