We look at the data and we see: Yep, the volcano emitted 150,000 tons; the grounded planes would have emitted 345,000 if they were in the sky.
Nous regardons les données et nous voyons, oui, le volcan a émis 150 000 tonnes; les avions au sol auraient émis 345 000 tonnes si ils avaient été dans le ciel.