They were in the lab working, and they saw the work, not as schoolwork, but as their lives.
Ils étaient dans le laboratoire à travailler et ils ont vu le travail, non pas comme le travail scolaire, mais comme leur vie.