If you put particles in them, and they go shooting out the tip -- they're like miniature linear accelerators or electron guns.
Si vous mettez des particules dedans, elle sont éjectées par le bout -- C'est comme des accélérateurs linéaires miniatures ou des canons à électrons.