When I was first asked to speak at TED, I wasn't quite sure what my angle was, at first, so yeah, I immediately started watching tons of TED Talks, which is pretty much absolutely the worst thing that you can do because you start to go into panic mode, thinking, I haven't mounted a successful expedition to the North Pole yet.
Quand on m'a demandé de prendre la parole à TED, je n'avais pas beaucoup d'idées. Alors, j'ai immédiatement commencé à écouter des tonnes de TED Talks. Ce qui est certainement la pire chose à faire. Je suis passé en mode « panique ». Je n'ai jamais mené d'expédition au Pôle Nord,