The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.
La vertèbre L1 était dans le même état qu'une cacahuète que vous auriez jetée au sol, sur laquelle vous auriez marché et écrasée en miettes.