It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.
Elle est si bizarre que les physiciens en sont réduits à choisir entre l'une ou l'autre de ses interprétations paradoxales.