And I spent a couple of weeks going around with a social work agency that ministered to the homeless. And I realized seeing the homeless through their eyes that almost all of them were psychiatric patients that had nowhere to go. They had a diagnosis. It made me -- what it did was to shake me out of the urban trance where, when we see, when we're passing someone who's homeless
J’ai passé quelques semaines à travailler avec un groupe de travailleurs sociaux qui s’occupaient des sans-abri. Je me suis rendu compte, en voyant les sans-abri du point de vue des travailleurs sociaux, que presque tous étaient des malades mentaux qui n’avaient nulle part où aller. Ils avaient fait ce diagnostic.Et moi… ça m’a secoué et fait sortir de la transe urbaine, où, quand on voit, quand on passe à côté d’un sans–abri