From my perspective, one of the things pop-up stores do is create perishability and urgency.
De mon point de vue, une des choses que les magasins pop-up font, c'est de créer de l'éphémère et de l'urgence.