A farmer here in Germany would be visited for the start of the season, halfway through, and at the end, and again if there was a loss, to estimate the damages.
Ici en Allemagne, un fermier serait visité au début, au milieu et à la fin de la saison, une fois encore s'il y avait des pertes pour estimer les dommages.