Now it occurred to me, as I thought about this, why the archery coach told me at the end of that practice, out of earshot of his archers, that he and his colleagues never feel they can do enough for their team, never feel there are enough visualization techniques and posture drills to help them overcome those constant near wins.
Il m'est venu à l'esprit, en y pensant, la raison pour laquelle le coach des archères m'a dit à la fin de l'entraînement, hors de portée de voix de ses archères, que lui et ses collègues n'avaient jamais l'impression qu'ils pouvaient en faire assez pour leur équipe, ils n'avaient jamais l'impression qu'il y avaient assez de visualisations techniques et d'exercices de posture pour les aider à dépasser ces permanentes victoires proches.