I think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types.
Je pense que l'idée principale est que la langue est une façon de négocier les relations, et les relations humaines tombent dans plusieurs catégories.