We had a financial regulatory regime based on the assumptions that traders were rational creatures who wouldn't do anything stupid.
Nous avions un régime régulateur financier basé sur les présomptions selon lesquelles les traders étaient des créatures rationnelles qui ne feraient rien de stupide.