And for those on the outside, just as Father Damien did, the research community needs to immerse itself in indigenous culture or die trying.
Pour les autres, tout comme le Père Damien l'a fait, la communauté de chercheurs doit se rapprocher au plus près de la culture indigène ou du moins ne jamais cesser de vouloir y parvenir.