And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase.
Comme ça on peut facilement savoir si l'expérience marche ou pas, et à quelle phase on en est.