And turns out they liked it, and it made them happy -- not very happy, but a little bit of happy.
Il se trouve qu'ils les aiment bien et que ça les rend heureux. Pas très heureux, mais un peu quand même.