So it turns out that optimists are not less likely to divorce, but they are more likely to remarry.
Il s'avère donc que les optimistes n'ont pas moins de chances de divorcer, mais ils ont plus de chances de se remarier.