And a consensus developed between all of us who were guiding people in that area that that herd was in fact moving slower to accommodate that elephant.
Et tous ceux qui guidaient les gens dans cette zone sont tombés d'accord pour dire que ce troupeau se déplaçait plus lentement pour s'adapter à cette éléphante.