The savings and loan debacle is basically the early 1980s through 1993, and in the midst of fighting that wave of accounting control fraud, in 1990, we found that a second front of fraud was being started.
La débâcle sur l'épargne et les prêts date basiquement du début des années 80 jusqu'à 1993, et au milieu de la bataille contre cette vague de fraude sur les contrôles comptables, en 1990, nous avons trouvé qu'un second front de fraude avait commencé.