Could I just look at something which everybody had been looking at for a long time and find something dramatically new?
Est-ce que je pouvais examiner quelque chose que tout le monde examinait depuis longtemps et trouver quelque chose de radicalement nouveau?