I don't mean the software; I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text.
Je ne parle pas du logiciel; Je parle de l’objet ancien qui contient dans le même texte À la fois un texte connu et un texte inconnu.