You could have that kind of immersive experience of being underwater -- of feeling like you're underwater -- seeing what's going on.
Il fallait que vous ayez l'impression immersive d'être sous l'eau -- ou la sensation d'y être -- rien qu'en le voyant.