The way we gain informed consent was formed in large part after World War II, around the time that picture was taken.
Les méthodes pour obtenir des consentements éclairés se sont précisées après la seconde guerre mondiale, environ à l'époque de cette photo.