And yeah, sub-atomic physics is deconstructive. You literally try to tear atoms apart to understand what's inside of them. But sculpture, from what I understand from great sculptors, is deconstructive, because you see a piece and you remove what doesn't need to be there.
Oui, la physique subatomique est dé-constructive. Vous essayez littéralement de mettre en pièces les atomes pour comprendre ce qui se passe à l'intérieur. Mais la sculpture, de ce que j'ai pu apprendre des grands sculpteurs, est déconstructive, car vous prenez un morceau de matière et vous y enlevez tout ce qui n'a pas à être là.