On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily.
D'un autre côté, si le connectome est toujours intact, on ne peut pas ridiculiser les affirmations des partisans de la cryonie si facilement.