And so the general, long-term trends of evolution are roughly these five: ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization. Now, I took that and said, OK, what are the long-term trends in technology?
Ainsi, les tendances générales, à long terme de l'évolution sont approximativement les cinq suivantes : l'omniprésence, la diversité, la spécialisation, la complexité et la socialisation. Maintenant, je garde ça, et je dis : « D'accord, quelles sont les tendances à long terme de la technologie ? »