And if it drifts away in the right pattern that we can calculate, this will be evidence that the extra dimensions are there.
Et si elle s'égare d'après le bon schéma que l'on peut calculer, ce sera la preuve que les dimensions supplémentaires sont là.