There can be many mechanisms for this effect: One possibility is that your friends say to you something like -- you know, they adopt a behavior that spreads to you -- like, they say, "Let's go have muffins and beer," which is a terrible combination.  But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.
Et il peut y avoir de nombreux mécanismes expliquant cet effet. Une possibilité est que vos amis vous disent quelque chose comme-- vous voyez, le genre de comportement qui se répand-- comme "Allons boire des bières et manger des brioches", une horrible combinaison, mais vous l'adoptez, et alors vous prenez du poids comme eux.