It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending.
On évoque ici la fonction de récipient de la communication, dans laquelle nous concevons les idées comme des objets, les phrases comme des récipients, et la communication comme un genre d'envoi --