The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.
Le collaborateur distant était un expérimentateur de notre groupe et il untilisait l'une de ces trois technologie pour interagir avec les participants.