After that, things kind of got strange, and I got thinking about the computer, because the computer to me always, kind of, bothered me.
Après ça, les choses ont tourné un peu bizzarement, et je me suis mis à penser aux ordinateurs, parce que l'ordinateur m'a toujours turlupiné.