So when I heard these two things, it troubled me deeply, both because of personal reasons and scientific reasons.
Alors quand j'ai entendu ces deux choses cela m'a profondément dérangé, à la fois pour des raisons personnelles, et scientifiques.