If he was to lose his little finger tomorrow, he would not sleep tonight, but provided he never saw them, he would snore with the most profound security over the ruin of a hundred million of his brethren.
Si on devait lui couper son petit doigt demain, il n'en dormirait pas de la nuit, mais pourvu qu'il ne les ait jamais vus, il ronflera d'un sommeil profond après la destruction d'une centaine de millions de ses frères. »