And I've shown this to engineers at big companies, and they say they can't do this. Any one thing she's doing, they can do better, but it's distributed over many people and many sites and they can't do in an afternoon what this little girl in rural Ghana is doing.
Et j'ai montr's cette vidéo a des ingénieurs de grosses entreprises, et ils m'ont avoué qu'ils ne peuvent pas faire ça. Tous ce qu'elle fait, ils peuvent le faire mieux qu'elle mais c'est reparti entre plein de personnes et de sites différents et ils ne peuvent pas faire en une après-midi, ce que cette petite fille au Ghana faisait.