And this was one of those instances where I realized how much blogging affects our relationship, and flattening this sort of world.
c'est l'un des cas où j'ai compris à quel point le fait de bloguer affecte nos relations, et aplatit ce genre de monde.