But they lack spark; they lack the ability to think creatively and think outside -- they don't know how to dream. And so what these Ivy League schools, and Oxford and Cambridge and so on, are starting to send a message to parents and students that they need to put on the brakes a little bit.
Mais il leur manque l'étincelle, il leur manque la capacité de penser de manière créative et penser en-dehors des sentiers battus -- ils ne savent pas comment rêver. Et donc ces universités d'élite, la bande d'Oxford, Cambridge etc., commencent à envoyer comme message aux parents et aux étudiants qu'ils ont besoin de freiner un petit peu.