One after another, our respondents told us that that doctor-patient relationship is a deeply intimate one — that to show their doctors their bodies and tell them their deepest secrets, they want to first understand their doctor's values.
L'un après l'autre, les répondants nous ont dit que la relation médecin-patient est profondément intime, et qu'avant de montrer leur corps à leur médecin et lui raconter leurs secrets, ils voulaient d'abord savoir quelles étaient ses valeurs.