Between the official story -- the food pyramid -- and the hip locavore vision, you have two versions of how to improve our eating.
Entre la version officielle -- la pyramide alimentaire -- et la version mode du locavore, on a deux propositions pour améliorer notre alimentation.