It's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful.
Et ce n'est pas seulement parce que les gens sauraient où sont les toilettes des femmes, même si ça aiderait.