I try to balance my life equally between physics, love and surfing -- my own three charge directions.
. J'essaie de donner autant de poids, dans ma vie, à la physique qu'à l'amour ou au surf, mes trois directions de charge.