And that's the way, ultimately after some ups and downs, I ended up designing the chair I'm going to show you.
Et c'est ainsi que, finalement après des hauts et des bas, j'ai fini par concevoir le fauteuil que je vais vous montrer.