When that happens, you provide people with multiple ways of re-entering the world through different windows, and when you do that, it allows them to triangulate the world that they live in and see its shape.
Et là, on donne aux gens de multiples manières de ré-entrer dans le monde par des fenêtres différentes, et quand on le fait, cela leur permet de trianguler le monde où ils vivent et de voir sa forme.