We're going to hear about a biochemical imbalance or we're going to hear about drugs or we're going to hear about some very simplistic notion that will take our subjective experience and turn it into molecules, or maybe into some sort of very flat, unidimensional understanding of what it is to have depression or schizophrenia.
On va encore nous parler de déséquilibre biochimique, ou de médicaments, on va entendre un discours simpliste qui va transformer notre expérience subjective et la transformer en molécules, ou peut-être en quelque chose de très plat, une compréhension unidimensionnelle de ce que c'est, la dépression ou la schizophrénie.