When that expression was coined, it was derisive -- like, "Oh, who would believe in a Big Bang?"
Quand cette expression a été créée, elle était moqueuse -- comme dans, “Oh, qui peut croire à un Big Bang?”