One of the curators told me, "Amit, what would it be like if you could create a virtual curator's table where all these six million objects are displayed in a way for us to look at the connections between them?"
Un conservateur m'a dit : « Amit, qu'est-ce que cela donnerait si tu créais un tableau virtuel pour conservateurs où tu afficherais ces six millions d'objets de sorte que nous puissions les analyser pour trouver les connexions ? »