I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.
Je voulais que ce soit quelque chose qui ne leur soit pas adressé ou signé par moi, quelque chose qui provoque un questionnement sur ce que ca pouvait bien être.