One of the reasons I agreed to give this talk today was that I was hoping that Lois would be here so I could introduce you to her and publicly thank her.
L'une des raisons pour lesquelles j'ai accepté de donner cette conférence aujourd'hui, c'est que j'espérais que Lois serait là pour que je puisse vous la présenter et la remercier publiquement.