It required that it was completely trivial: that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.
Il fallait que ce soit facile, que ça prenne 30 secondes pour louer, pour réserver une voiture, aller la chercher, et la conduire.