But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build --  He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Mais David est jeune et il est intelligent et il veut un doctorat, et il procède à la construction -  Il procède à la construction de la première batterie en métal liquide de cette chimie.