RB: In fact, I think our airline took a full page ad at the time saying, you know, come on, Richard, there are better ways of crossing the Atlantic.
RB : En fait, je crois que notre compagnie aérienne a acheté une pleine page de publicité à ce moment-là disant, "allez, Richard, il y a de meilleur moyens pour traverser l'Atlantique".