You couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money.
Et on ne pouvait pas demander une cotisation aux membres du gang parce que ces membres n’avaient pas d’argent.