If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.
Si notre ordre devait être amené à fluctuer, nous nous attendrions à voir ce même ordre à l'endroit même où nous l'avions remarqué.