These are not epiphyte roots: these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves.
Ce ne sont pas des racines d'épiphytes, ce sont des racines qui émergent du tronc et des branches de l'arbre hôte lui-même.