They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means.
Il peut y avoir une nécessité de les traiter avec des moyens militaires, mais ils ne peuvent pas être résolus par des moyens militaires.