We can chip away at this iceberg and figure out what it is, or we could just wait for it to melt, I suppose, these days, but one way or another we could get to the whole iceberg. Right?
Nous pouvons attaquer l'iceberg petit à petit pour comprendre sa nature, ou simplement attendre qu'il fonde, par les temps qui courent, mais d'une façon ou d'une autre, on pourrait avoir la totalité de l'iceberg, non ?