Those were two accounts of the Asian tsunami from two Internet blogs that essentially sprang up after it occurred.
Voilà deux compte rendu qui proviennent de deux blogs sur Internet qui sont apparus après le tsunami.