this is his normal, everyday sort of life, so the idea of doing it as one shot was very important, and of course, in shooting in 3D, which is basically it's a huge camera that's hanging off of a giant stick, so to recreate a steadycam shot was the task, and make it feel kind of like what the reaction you got when you saw the "Goodfellas" shot.
sa vie quotidienne, alors l'idée de le faire en un seul plan était essentielle, et bien sûr, en tournant en 3D, ce qui signifie une énorme camera pendue à un mât géant, le but était de recréer l'effet d'un steadicam, et de vous donner la même impression que quand vous avez vu la scène dans « Les Affranchis ».