TED.com launched, later that year, with a bunch of videos from past talks, including mine, and I started receiving "four in the morning" citations from what seemed like every time zone on the planet.
TED.com a été lancé, plus tard cette année-là, avec quelques vidéos d'exposés passés, y compris le mien, et j'ai commencé à recevoir des citations de « quatre heures du matin » de ce qui semblait être chaque fuseau horaire de la planète.