Entering their ears, what they hear is, "Do crazy things and then I'll fire you." Why?  Because — Why? Because in the old world, okay, in the old world, over here, getting stuff wrong was unacceptable.
En entrant dans leurs oreilles, ce qu'ils entendent est, « Faites des choses folles et puis je vous vire ». Pourquoi ?  Parce que — Pourquoi ? Parce que dans l'ancien monde, ici, se planter n'était pas acceptable.