I've been a journalist now since I was about 17, and it's an interesting industry to be in at the moment, because as you all know, there's a huge amount of upheaval going on in media, and most of you probably know this from the business angle, which is that the business model is pretty screwed, and as my grandfather would say, the profits have all been gobbled up by Google.
Je suis journaliste depuis l'âge de 17 ans, et c'est un secteur intéressant où travailler en ce moment, parce que vous le savez tous, il y a pas mal de bouleversements en cours dans les médias, et la plupart d'entre vous savez probablement du point de vue du business, que le modèle de business est plutôt fichu, et comme dirait mon grand-père Google avale tous les bénéfices.