Oh, my goodness. So, looking at the situation from the point of view of the person out -- as opposed to the traditional position of the organization in -- was, for these guys, quite a revelation.
Oh, mon Dieu. Alors, voir la situation du point de vue de la personne extérieure - par opposition à la position habituelle de l'entreprise en interne - c'était pour ces gens, une telle révélation.