And the only thing we then ask is that "thank you for your service" needs to be more than just a quote break, that "thank you for your service" means honestly digging in to the people who have stepped up simply because they were asked to, and what that means for us not just now, not just during combat operations, but long after the last vehicle has left and after the last shot has been taken.
Et tout ce que nous demandons c'est que « Merci pour votre service » soit plus qu'une phrase de politesse, que « Merci pour votre service » signifie s'intéresser honnêtement aux personnes qui se sont mobilisées parce qu'on le leur a demandé, et cela pas juste maintenant, pas juste durant les combats, mais bien après que le dernier véhicule est parti et que la dernière balle a été tirée.