If you see someone deeply wounded, great suffering, you might just help out of empathic distress -- you can't stand it, so it's better to help than to keep on looking at that person.
Devant une personne blessée ou souffrante, vous l'aidez, par empathie. Vous ne supportez pas la souffrance et donc vous l'aidez.