This is the actual video -- not staged, a real research video -- of animal gliding down. There is a red trajectory line.
C'est la vidéo brute, pas arrangée, une vidéo de recherche d'un animal en plein vol plané. Voici la trajectoire en rouge.