They spend all this time working on certain problems, but there's another thing lingering there that they're interested in, but they can't quite solve.
Ils passent tout ce temps à travailler sur certains problèmes, mais il y a autre chose de persistant qui les intéresse, mais ils ne peuvent pas vraiment le résoudre.