And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling. About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. And in doing so, he banished the man out on the right, Sir Lawrence Bragg, who was the Cavendish professor.
Ce qui nous motivait, au centre de cette photo, c'est Linus Pauling. Environ 6 mois plus tôt, il proposait la structure alpha hélicoïdale pour les protéines. Ce faisant, il rejetait l'homme à droite, Sir Lawrence Bragg, qui était le professeur de Cavendish.