One way out of this metabolic limitation would be to spend even more hours per day eating, but that gets dangerous, and past a certain point, it's just not possible.
Une solution à cette limite métabolique serait de passer plus de temps à se nourrir, mais ça devient dangereux, et, passé un certain point, c'est impossible.