I allow my creativity to push me in directions that are simply interesting to me, and I don't worry about the likeness of the result to some notion, some paradigm, of what music composition is supposed to be, and that has actually urged me, in a sense, to take on a whole bunch of different roles, and so what I want you to think about is, to what extent might you change the fundamental question
Je laisse ma créativité me pousser dans des directions qui sont tout simplement intéressantes pour moi, et je ne m'inquiéte pas de la ressemblance du résultat à une notion, un paradigme, de ce que la composition musicale est censée être, et qui m'a effectivement poussé, dans un sens, à prendre un tas de rôles différents, et donc ce à quoi je veux que vous réfléchissiez c'est, dans quelle mesure pourriez-vous changer la question fondamentale