I couldn't build this the way I knew because hand-tied knots weren't going to withstand a hurricane.
Je ne pouvais pas le construire comme je savais le faire, car des noeuds fait-mains n'auraient pas pu résister à un ouragan.