And then when 9/11 happened, I had a shock and I canceled the exhibition until, slowly but surely, it came back -- as a half-full glass instead of half-empty -- and it was about protection and safety.
Puis le 11 septembre est arrivé, j'ai eu un choc et j'ai annulé l'exposition. Jusqu'à ce qu'elle revienne doucement mais sûrement - tel un verre à moitié plein, au lieu d'à moitié vide - et ça parlait de protection et de sécurité.