Now the effect of perseveration is to basically take these first three components of regret and put them on an infinite loop.
L'effet de la persévération est essentiellement de prendre les trois premiers éléments du regret et de les répéter indéfiniment.