But the problem is that groups are only smart when the people in them are as independent as possible.
Mais le problème est que les groupes ne sont intelligents que quand les personnes qui les composent sont le plus indépendantes possible.