It was, academically, quite a challenging project, and once we had reached that stage, we were quite confident that we could try and do other things as well with this approach -- actually simulating the body and simulating that part of the nervous system that controls it.
Académiquement c'était un projet très ambitieux, et après avoir atteint ce stade nous avions confiance que nous pouvions faire d'autres choses avec cette approche -- simuler le corps en fait et simuler cette partie du système nerveux qui le contrôle.