Could it undo this hierarchy, and could it be about a system that is more about collaboration, rather than isolation?
Pourrait-il défaire cette hiérarchie, et se baser sur un système qui se concentre sur la collaboration plutôt que sur l'isolation ?