The problem with it is -- and the reason I will never build another one like it -- is that this is a product of two-dimensional thinking.
Le problème qu'il pose et la raison pour laquelle je n'en construirai jamais un autre comme lui, c'est que c'est un produit de la pensée à deux dimensions.