And this type of activity goes on for quite awhile, until the main easy things have been acquired by these programs.
Et ce type d'activité dure un certain temps, jusqu'à ce que les principales choses faciles aient été acquises par ces programmes.