Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.
Et jusqu'à ce moment-là, j'aurais pensé, qu'arrivé à l'âge de 50 ans, une des aptitudes dans la vie que j'avais vraiment acquise était le laçage de mes chaussures.