And so it seemed to us that they are just too small to have an impact on the environment if they simply act as individuals.
Et donc il nous semblait qu'elles sont tout simplement trop petites pour avoir un impact sur l'environnement si elles agissent simplement en tant qu'individus.