There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.
On dissuade d'économiser, parce que, si on n'utilise pas son droit à l'eau, on peut le perdre.