I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties -- not because they were physically unfit.
J'ai compris qu'il était très difficile pour eux de gérer leur frustration et leurs difficultés - lesquelles n'avaient rien à voir avec un manque d'entraînement physique.