Jonathan Trent: So it's really gotten to a stage now in NASA where they would like to spin it out into something which would go offshore, and there are a lot of issues with doing it in the United States because of limited permitting issues and the time required to get permits to do things offshore.
Jonathan Trent : Maintenant on est vraiment arrivé à une étape à la NASA où on voudrait en faire quelque chose qui irait au large des côtes, et il y a beaucoup de problèmes pour faire ça aux Etats-Unis à cause des questions de permis limités et du temps nécessaire pour obtenir les autorisations de faire des choses en pleine mer..