So all these little PDAs and laptops -- every digital circuit in the world -- started in Africa.
Et ainsi tous ces PDA et ces ordinateurs portables -- chaque circuit électronique au monde -- a ses racines en Afrique.