It was left to my mother to educate me, and as George Lamming would say, it was my mother who fathered me.
Il a laissé ma mère m'éduquer, et comme dirait George Lamming, ce fut ma mère qui fut mon père.