But in the meantime, for the next decade at least, the name of the game is hydrocarbons. And be that oil, be that gas, be that coal, this is what we're dealing with. And before I make this talk too long, here's what's happening in the current energy system.
Mais en attendant, pour la prochaine décennie au moins, le but du jeu ce sont les hydrocarbures. Et que ce soit le pétrole, que ce soit le gaz, que ce soit le charbon, ce sont les choses avec lesquelles on travaille. Et avant je passe le temps qui m'est imparti, voilà ce qui est en train de se passer dans le système énergétique actuel.