This means that although for hundreds, perhaps thousands of years, people have lived in those forests, or whatever habitat it is, in harmony with their world, just killing the animals they need for themselves and their families -- now, suddenly, because of the roads, the hunters can go in from the towns.
Cela veut dire qu'après des centaines, peut-être même des milliers d'années, où les hommes ont vécu dans ces forêts ou partout ailleurs, en harmonie avec leur monde, tuant les animaux dont ils avaient besoin pour eux-mêmes et leurs familles, désormais, à cause de la construction des routes les chasseurs peuvent venir des villes,