According to this self-help book, guys brains are like waffles; they keep their lives compartmentalized in boxes.
Si on en croit ce livre de développement personnel, les cerveaux des hommes sont comme des gaufres; leur vie est comme compartimentée dans des boîtes.