But the more we learn about how that limiter functions, the more we learn how we can push it back just a bit, in some cases by convincing the brain that the body won't be in mortal danger by pushing harder.
Mais plus nous en apprenons sur le fonctionnement du limiteur, plus nous pouvons repousser ses limites peu à peu, dans certains cas en convainquant le cerveau que le corps ne sera pas en danger de mort en repoussant les limites.