So after dinner, the orchestra started to play, and the guests burst into song, and all of a sudden, Taft was surprised with the presentation of a gift from a group of local supporters, and this was a stuffed opossum toy, all beady-eyed and bald-eared, and it was a new product they were putting forward to be the William Taft presidency's answer to Teddy Roosevelt's teddy bear.
Après le dîner, l'orchestre commença à jouer, et les invités se mirent à chanter. Et tout d'un coup, Taft fut surpris par la présentation du cadeau d'un groupe de partisans locaux. C'était un opossum en peluche. aux yeux perçants et aux oreilles nues. C'était le nouveau produit qu'ils comptaient proposer comme réponse de la présidence de William Taft à l'ours en peluche de Teddy Roosevelt.