You don't stabilize the individual; you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.
Vous ne stabilisez pas l'individu; vous stabilisez le modèle, la chose qui transporte les informations, et vous autorisez le modèle à se répliquer.