That leads to a second phenomenon that I call the "don't ask, don't tell" approach to upstream issues in healthcare.
Cela mène à un deuxième phénomène, que j'appelle l'approche « ne rien demander, ne rien révéler » pour les problèmes en amont en santé.