It's a very sad story, but it really illustrates how animals can sometimes show emotion, a very controversial subject among some older biologists.
C'est une histoire très triste, mais elle illustre bien comment les animaux peuvent parfois montrer leurs émotions, un sujet de fortes controverses chez quelques biologistes plus âgés.