There's a shot of Paul Newman alone, in his office, saying, "This is the case. There are no other cases.
il y a un plan de Paul Newman seul, dans son bureau. Il dit: "Celle-çi est bien l'affaire de toutes les affaires. Il n'y en a pas d'autres."