Because what we've created is a sort of Field of Dreams, when it comes to medical technology.
Parce ce que nous avons créé est une sorte de "jusqu'au bout du rêve", quand on en vient à la technologie médicale.