It used to be that you were a guy who went to high school who didn't have a college degree, but you had a specific set of skills, and with the help of a union, you could make yourself a pretty good middle-class life.
Autrefois, vous étiez un gars qui avait été au lycée, qui n'avait pas de diplôme de l'enseignement supérieur, mais vous aviez des compétences spécifiques, et avec l'aide d'un syndicat, vous pouviez vous ménager une assez bonne vie de classe moyenne.