threatening trade wars when these countries talk about wanting to bring in positive legislation to limit the import of high-carbon fuels, of greenhouse gas emissions, anything like this, at international conferences, whether they're in Copenhagen or Cancun, international conferences on climate change, we're the country that gets the dinosaur award every single day as being the biggest obstacle
menaçant de déclencher une guerre commerciale si ces pays envisagent de mettre en place une législation positive pour limiter l'import de pétroles chargés en carbone, de gaz à effet de serre, ou tout autre du même type, dans les conférences internationales, qu'elles soient à Copenhague ou à Cancun, les conférences internationales sur le changement climatique, nous sommes le pays qui reçoit chaque jour le "prix du dinosaure", désignant la plus grande entrave