In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.
Dans ma vie, quand j'ai essayé d'atteindre des buts précis, tel le succès ou la reconnaissance, je les ai manqués.