They understand, in that context, "free." They understand "free" is an important essential part of the cultural ecology as well.
Ils comprennent, dans ce contexte -- gratuit -- ils comprennent que la gratuité est une part importante et essentielle de l'écologie culturelle aussi.