But are we to assume that the same brilliance and creativity and adaptability that got us up to the top of that energy mountain in the first place is somehow mysteriously going to evaporate when we have to design a creative way back down the other side?
Mais devons-nous supposer que le génie, la créativité et la capacité d'adaptation qui nous ont amenés au sommet de cette montagne d'énergie vont disparaître mystérieusement quand il s'agira de concevoir un moyen imaginatif pour en descendre?