That only seems authentic when I have stage fright, and the more nervous I was, the better the song would be. Easy.
Qui ne paraîtrait authentique que lorsque j'ai le trac, et plus je serais nerveux, meilleure serait la chanson. Facile.