It's difficult. One thing you can do is document each step of the process, not only coding the historical information but what we call the meta-historical information, how is historical knowledge constructed, documenting each step.
C'est difficile. Une chose qu'on peut faire, c'est documenter chaque étape du processus, non seulement en codant les informations historiques mais aussi ce qu'on appelle les informations méta-historiques, comment les connaissances historiques sont construites, en documentant chaque étape.