It's 10 by 10 by 30 centimeters, it weighs four kilograms, and we've stuffed the latest and greatest electronics and sensor systems into this little package so that even though this is really small, this can take pictures 10 times the resolution of the big satellite here, even though it weighs one thousandth of the mass.
Il fait 10x10x30 centimètres, il pèse quatre kilos, et nous l'avons rempli des derniers et meilleurs composants électroniques et systèmes de détecteurs dans ce petit volume, pour que, même s'il est très petit, il puisse prendre des photos avec une résolution 10 fois meilleure que le gros satellite ici, alors même qu'il ne pèse qu'un millième de sa masse.