And this wastebasket part, that's to represent what the structure of space-time itself is doing during this period.
Cette partie en forme de corbeille, ça représente la structure de l'espace-temps lui-même au cours de cette période.