Only in a flamingo can the tapeworm reproduce, so to get there, it manipulates its shrimp hosts into forming these conspicuous colored swarms that are easier for a flamingo to spot and to devour, and that is the secret of the Artemia swarm.
Ce ver ne peut se reproduire que dans un flamand rose. Pour y arriver, il va manipuler sa crevette hôte pour qu'elle se réunisse en essaims de couleurs qui sont plus facile à voir pour les flamands roses et donc à manger, et ça, c'est le secret de ces essaims d'artémies.