And out of that came the instruments of culture -- religions, justice, trade, the arts, science, technology.
Et de là viennent les instruments de la culture -- la religion, la justice, le commerce, l'art, la science, la technologie.