An idea -- a new idea -- is a new network of neurons firing in sync with each other inside your brain.
Une idée, une idée nouvelle, est un nouveau réseau de neurones qui s'activent de façon synchrone à l'intérieur de votre cerveau.