You just get the reduction. Why? Because the chef at Chez Panisse has a Platonic notion about red-tail sashimi.
Vous avez juste la sauce. Pourquoi? Parce que le chef de "Chez Panisse" a une notion platonique du sashimi rouge.