But it's almost as if the body has originated this ingenious response, but can't quite control it.
C'est presque comme si le corps avait initié cette réponse ingénieuse, mais ne pouvait réellement la contrôler.