And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick.
et en analysant les différentes bizarreries et les complexités du langage, je pense qu'on peut avoir une perspective sur ce qui nous motive.