Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation -- in theory.
Parce que votre travail prendra toujours toute votre vie, mais il ne pourra jamais prendre vos vacances -- en théorie.