But a later response, and much more useful, would be to try and deconstruct the message behind the words, so when the voices warned me not to leave the house, then I would thank them for drawing my attention to how unsafe I felt -- because if I was aware of it, then I could do something positive about it -- but go on to reassure both them and myself
Mais une réponse ultérieure, beaucoup plus utile, aurait été d'essayer de décrypter le message qui se cachait derrière les mots, de sorte que, quand les voix me prévenaient de ne pas sortir de la maison, j'aurais pu les remercier d'avoir attiré mon attention sur mon énorme sentiment d'insécurité - car si j'en avais été consciente, j'aurais pu faire quelque chose de positif à son sujet - tout en continuant à les convaincre, elles et moi-même,