And that means that we need a radically, radically more diverse set of people to build those products, to not see computers as mechanical and lonely and boring and magic, to see them as things that they can tinker and turn around and twist, and so forth.
Ça signifie que nous avons besoin d'un groupe de personnes radicalement plus varié pour construire ces produits, pour ne pas voir les ordinateurs comme mécaniques, solitaires, ennuyeux et magiques, mais comme des choses qu'ils peuvent bricoler, et tourner et retourner, et ainsi de suite.