All of these things are happening in plain sight, and they're all protected by a force field of tediousness.
Toutes ces choses se passent à la vue de tous, ils sont tous protégés par un champ de force d'ennui.