Please keep your back straight, etc., etc., etc." -- where I was probably just going to end up absolutely rigid, frozen, and I would not be able to strike the drum, because I was thinking of so many other things -- he said, "Evelyn, take this drum away for seven days, and I'll see you next week."
Tiens toi droite, et cetera et cetera et cetera." Où j'aurais probablement fini absolument rigide, figée, et incapable de frapper le tambour, parce que j'aurais pensé à tant d'autres choses, il m'a dit, "Evelyn, emporte ce tambour 7 jours et on se verra la semaine prochaine".