They can engage in language -- or to stay out of the language wars, they're involved in intentional and referential communication in which they pay attention to the attitudes of those with whom they are speaking.
Ils peuvent s'impliquer dans le langage -- ou rester en dehors des conflits verbaux, ils sont impliqués dans une communication volontaire et référentielle où ils font attention aux attitudes de ceux à qui ils parlent.