But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.'" So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.
Mais si je la signe d'une main tremblante, la postérité dira, "Il hésita." Donc il attendit jusqu'au moment où il put prendre le stylo et la signer d'une main audacieuse et nette.