It's a natural component for bringing people together, discussing ideas -- in the same way we're doing here at TED.
C'est un élément naturel pour rassembler les gens, discuter des idées -- tout comme nous le faisons ici à TED.