The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize.
Cette troisième force nous aide à aller au balcon, qui est une métaphore pour un point de vue en perspective, où nous pouvons garder les yeux sur le prix.