That seemed a little damning, and I tried to correlate it with things like infrastructure, or with the availability of electricity, and things like that.
Cela semblait un peu accablant, et j'ai essayé de corréler cela avec des choses comme l'infrastructure, ou avec la disponibilité de l'électricité et des choses comme ça.