By 20 hours, the pieces started to come together very slowly —  — and I was pretty sure I was going down the wrong path at this point, but I wasn't going to give up.
Au bout de 20 heures, les pièces ont commencé à s'assembler très lentement -  - et j’étais sûr que j'étais sur la mauvaise voie, mais je n'allais pas abandonner.