If you're a mathematician, you get that, because Marston was a mathematician who objected to the computer being there.
C'est une blague de mathématicien. Marston était un mathématicien qui s'opposa à la présence de l'ordinateur à cet endroit.