There's this other man who also suffers from the same symptoms and uses a walker, but the moment he's put on a cycle, all his symptoms vanish, because it is a continuous motion.
Et voici cet autre homme, qui souffre des mêmes symptômes et qui a un déambulateur, mais au moment où il monte sur son vélo, tous ses symptômes disparaissent, car c'est un mouvement continu.