They have to go out and do something. And he started doing that, started giving these little numerical organisms things they could play with -- playing chess with other machines and so on.
Il faut qu'ils sortent et fassent quelque chose. Il donna donc à ces petits êtres numériques de quoi jouer. Jouer aux échecs avec d'autres machines, etc...