Because in region after region, again and again, parents have wanted to have smaller families.
Parce que, région après région, encore et encore, les parents souhaitaient fonder des familles plus petites.