I suspect that's possibly a euphemism for C student who spent a lot of time in his room? Is it possible?
Je soupçonne que c'est peut-être un euphémisme pour un cancre qui passait beaucoup de temps dans sa chambre. C'est possible?