But in non-professional circles within America, it arouses so much hostility --  it's fair to say that American biologists are in a state of war.
Par contre dans les milieux non professionnels aux Etats-Unis, elle soulève tellement d'hostilité,  qu'il est raisonnable de dire que les biologistes américains sont en guerre.