And when they see him physically, it is at public functions like this, and even there, it is him who advises them.
Et quand ils le voient physiquement, c'est pour une réception publique comme ici, et même là, c'est lui qui les conseille.