Even with all those arrows, he thought it failed to really tell you just how iterative, interrelated and, frankly, messy their process was.
Même avec toutes ces flèches, le diagramme ne réussit pas à vous dire à quel niveau leur processus était itératif, participatif et compliqué .