You could imagine, for instance, Gabriel, with his social awkwardness, might be able to wear Google Glass with an earpiece in his ear, and have a coach be able to help him, be able to help think about conversations, conversation-starters, being able to even perhaps one day invite a girl out on a date.
Vous pourriez imaginer, par exemple, Gabriel, avec sa gêne sociale, pourrait porter des Google Glass avec un écouteur dans l'oreille, et avoir un coach qui pourrait l'aider, l'aider à réfléchir à comment converser, trouver des amorces de conversation, être capable peut-être même un jour d'inviter une fille à un rencard.