So we can follow this male out into the field as he joins hundreds of other males who are all showing off their new courtship signals.
On peut suivre ce mâle sur le terrain, où il rejoint des centaines d'autres mâles, qui montrent leurs nouveaux signaux de sérénade.