Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.
Parce que, quand les pétroliers transportent du pétrole, il y a un moment où ils ont besoin de ballast, donc lorsqu'ils sont vides, ils prennent de l'eau comme ballast.