Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor.
Mais c'est très difficile de réfléchir à quelque chose de si abstrait sans une métaphore bien concrète.