So Dan demonstrates the many self-learners who take this course off the Web, on their own traction, on their own initiative, and it's quite amazing because these people cannot care less about grades.
Dan décrit les nombreux autodidactes qui prennent ce cours en ligne, de leur propre volonté, de leur propre initiative et c'est vraiment étonnant car ces gens ne se préoccupent absolument pas des notes.