And then there's little pretty sprigs of flowers everywhere.  And finally, that pink. That damned pink.
Et puis il y a ces jolis petits brins de fleurs partout.  Et finalement, ce rose. Ce maudit rose.