And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware.
si nous regardons d’un point de vue expérientiel, la conscience a une caractéristique fondamentale, qui est le simple fait d’être d’ordre cognitif, d’être en alerte.