These bridge figures, I'm pretty well convinced, are the future of how we try to make the world wider through using the web.
Ces passerelles - j'en suis convaincu - sont l'avenir de l'élargissement du monde par l'intermédiaire du web.