One way of thinking about it is to imagine what it would be like if language -- where it could only be used literally.
Une façon de penser cela serait d'imaginer comment pourrait bien être la langue si elle pouvait être utilisée que de façon littérale.