And this is an excerpt from my first editor's letter, where I say that Rookie, we don't have all the answers, we're still figuring it out too, but the point is not to give girls the answers, and not even give them permission to find the answers themselves, but hopefully inspire them to understand that they can give themselves that permission, they can ask their own questions, find their own answers,
Voici un extrait de mon premier édito, où je dis qu'à Rookie, nous n'avons pas toutes les réponses, nous sommes toujours en train de chercher à comprendre, mais l'objectif n'est pas de donner aux filles les réponses, ni même de leur permettre de trouver les réponses elles-mêmes, mais avec un peu de chance de les inspirer à comprendre qu'elles peuvent elles-mêmes se donner cette permission, elles peuvent poser leurs propres questions, trouver leurs propres réponses,