After a half an hour, maybe, there was one guy at the far end of the table who wasn't saying much.
Après une demi-heure environ, il y a un gars à l'autre bout de la table qui avait pas dit grand chose.