I want to shake your confidence that you know your own innermost minds -- that you are, yourselves, authoritative about your own consciousness.
Je veux vous faire sortir de cet état où vous êtes persuadés que vous connaissez vos propres pensées les plus profondes -- que vous êtes vous-mêmes les mieux placés pour parler de votre conscience.