Actually, I was totally freaking out --  -- and I was borderline hypothermic, and my friends eventually had to help me out of the water.
Franchement, j'ai complètement paniqué.  et j'étais à la limite de l'hypothermie. Mes amis ont dû m'aider à sortir de l'eau.