So imagine if, when you bought your mobile phone, your new one because you replaced your old one -- after 15 to 18 months is the average time that people replace their phones, by the way — so if we're going to keep this kind of expedient mobile phone replacing, then we should be looking at closing the loop on these systems.
Imaginez si, lorsque vous achetez votre téléphone portable, un nouveau pour remplacer l'ancien -- après 15 à 18 mois, c'est la moyenne à laquelle les gens remplacent leur téléphone -- si nous continuons comme ça à remplacer nos téléphones, nous devrions trouver des façons de boucler la boucle de ces systèmes.