It was a matter of, I wanted actually a break, and we looked at maps, we looked at graphs, we asked some questions and tried some tools that actually have been used many times before for other things.
Il s'agissait de... Je voulais en fait faire une pause, et puis nous avons regardé des cartes, des graphiques, nous avons posé quelques questions et essayé quelques outils qui ont, en réalité, été utilisés plusieurs fois auparavant pour d'autres choses.