XL: When you zoom in into the hippocampus, of course you will see lots of cells, but we are able to find which cells are involved in a particular memory, because whenever a cell is active, like when it's forming a memory, it will also leave a footprint that will later allow us to know these cells are recently active.
XL : Lorsqu'on zoome dans l'hippocampe, on voit beaucoup de cellules, bien sûr, mais nous savons trouver lesquelles sont impliquées dans un souvenir particulier, parce que chaque fois qu'une cellule est active, comme lorsqu'un souvenir se forme, elle laisse également une trace qui nous permettra plus tard de savoir qu'elle a été active récemment.