If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter-terrorist measures.
Si, par exemple, le terrorisme ne se produit presque jamais, il est vraiment difficile de juger l'efficacité de nos mesures anti-terrorisme.