The shops are closed, the pub's gone, the playground's pretty desolate and never used, and inside Ella's house, the tension is palpable and the noise levels are deafening.
Les magasins sont fermés, le pub a fait faillite le terrain de jeu est assez délabré et déserté. Chez Ella, la tension est palpable et le niveau sonore est assourdissant.