The British government -- any government is potentially the worst client in the world you could ever possibly want to have.
Le gouvernement britannique -- n’importe quel gouvernement est potentiellement le pire client au monde que vous puissiez vouloir.