It's no use having that kind of raw ability without the technique, and luckily, Derek, you decided that, once we did start learning, you'd let me help you learn all the scale fingerings.
ça ne sert à rien d'avoir un tel talent brut sans la technique, et heureusement, Derek, tu as décidé une fois qu'on a commencé à travailler ensemble, d'accepter mon aide pour apprendre tous les doigtés.