My hopes for my son are that by then, the expression "her mother's son" or "mama's boy" would have taken on a completely different meaning.
Pour mon fils, j'espère que d'ici là, l'expression « fils de sa mère » ou « fils à maman » aura pris un tout autre sens.