The system should allow for that, because we have to deal with a new form of uncertainty, which is really new for this type of giant databases.
Le système devrait nous le permettre car on doit faire face à une nouvelle forme d'incertitude qui est réellement nouvelle pour ce type de base de données immenses.