If they said yes, we gave them another one, and when they finished, we asked them, "Do you want to build another one?" for $2.40, $2.10, and so on, until at some point people said, "No more. It's not worth it for me."
Ils ont dit oui, on leur en a fourni un deuxième. Lorsqu'ils eurent fini, on leur a demandé "Voulez-vous en construire un autre pour 2,40$ , 2,10$, et ainsi de suite Jusqu'à ce que les gens disent: "Stop, ça ne vaut plus le coup."