And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them "advanced ledger posting machines."
Et lorsqu'on a souhaité avoir des ordinateurs plus avancés et performants, on les appelés machines à écrire avancées pour le registre.