I was so concerned with her perception of what I was doing, that it exploded in my face, never to return to the ballroom dancing club.
J'étais tellement soucieux de sa perception sur ce que je faisais, que ça m'a explosé au visage, et je ne suis jamais retourné au club de danse.