A Valentine's Day card like this.  "My darling husband, you are marginally less terrible than the first 37 percent of people I dated."
Une carte pour la Saint-Valentin.  « Mon cher époux, tu es marginalement moins horrible que les premiers 37% des personnes avec qui je suis sortie. »