This time, she's waiting for this meeting, because this time, she's carrying a small hidden camera in her dress, a camera that nobody else can see.
Cette fois-là, elle assiste à cette réunion, parce que, cette fois, elle porte une petite caméra cachée sous sa robe, une caméra que personne ne peut voir.