But there's another twist on this model that I really think is important; namely, that when we argue before an audience, sometimes the audience has a more participatory role in the argument; that is, arguments are also [performances] in front of juries, who make a judgment and decide the case.
Mais il y a une autre tournure de ce modèle que je considère vraiment importante, à savoir que lorsque nous plaidons devant un public, le public a parfois un rôle plus participatif dans le débat, c'est-à-dire que les débats sont également publics devant des jurys qui rendent un jugement et tranchent l'affaire.