CA: But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating -- I know you don't like string theory -- vibrating inside it.
CA: Mais un théoricien des cordes, tel que je le comprends, expliquerait les électrons en termes de cordes bien plus petites, vibrantes, -- Je sais que vous n'aimez pas la théorie des cordes -- vibrant en son sein.