But if I'm interested in your potential, or for happiness or productivity or energy or creativity, we're creating the cult of the average with science.
Mais si je m'intéresse au potentiel, à votre potentiel, de bonheur, de productivité, d'énergie, ou de créativité, alors nous créons scientifiquement un culte de la moyenne.