The masked actors, the puppeteers, they disappear, and the audience makes that leap into this world, into this imaginary world of "The Tempest" actually happening.
Les acteurs masqués, les marionnettistes, ils disparaissent, et le public saute à pieds joints dans ce monde, dans ce monde imaginaire de « La Tempête » qui est train de se dérouler.