So I found myself, in other words, constructing a geometry, a geometry of things which had no geometry.
Et donc, autrement dit, je construisais une géométrie, une géométrie des choses qui n'avaient pas de géométrie.