Now, I went one step further and said, "Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? Let's go online."
Et puis, je suis allé un pas plus loin, et je me suis dit : "Pourquoi devrait-on s'embêter avec ces enquiquineurs d'avocats, et se contenter d'un document papier ? On va mettre ça en ligne !"