So, from a biologist's point of view, compassion is actually a gene's way of helping itself. OK.
Donc, du point de vue d'un biologiste, la compassion est en fait la façon que le gène a de s'aider lui-même.