Because there was always somebody who would say, "We're going to take back the streets," but they would always seem to have a television camera with them, or a reporter, and they would enhance their own reputation to the detriment of those on the streets.
Parce qu'il y a toujours quelqu'un pour dire : « Nous allons reprendre les rues », mais il semblait toujours y avoir une caméra de télévision avec eux, ou un journaliste, et ils amélioraient leur réputation au détriment de ceux qui étaient dans la rue.