And it turns out that as you look at the postmortem of this event, you have at one moment perfectly working YouTube.
Quand vous faites l'analyse a posteriori de cet évènement, vous avez à un moment YouTube fonctionnant parfaitement.