Right now, they are ticking time bombs that will cause a global crisis as soon as the next one fails -- not if, when.
En ce moment, ce sont des bombes à retardement qui vont causer une crise globale dès que la prochaine fait faillite -- pas si, mais quand.