Now Harold and I --  — we still laugh about that story, and in many ways, the moment caught me off guard, but deep, deep down inside, I actually wasn't surprised.
Aujourd'hui, Harold et moi ---  -- On rit encore de cette histoire, et, pour de nombreuses raisons, ce moment m'a prise au dépourvu, mais, bien au fond de moi, je n'ai pas été surprise.