Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy.
Non pas créées par la presse d'imprimerie, mais rendues possibles par l'action collective qui a émergé de l'alphabétisation.