Somehow, this mathematics, which is rooted in the real world in some sense -- we learn to count, measure, everyone would do that -- and then it flourishes on its own.
D'une certaine manière, ces mathématiques, qui sont ancrées dans le monde réel en un sens -- nous apprenons à compter, mesurer, tout le monde le fait -- puis elles fleurissent d'elles-mêmes.