And normally in a book, you wouldn't worry about the little bits, but these little bits might contain unique Archimedes text.
Et normalement dans un livre on ne s'inquiète pas trop des petits morceaux, mais ces petits morceaux pouvaient contenir du texte d'Archimède.