In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.
En fait, l'écriture est devenue une espèce de champ de bataille entre trois différents groupes de personnes.