He checked to see if it was something in the toothpaste, but no -- it happened with any brand.
Il a vérifié pour voir s'il y avait quelque chose dans la pâte à dent. Mais non, cela arrivait avec n'importe quelle marque.