So here's a small visual animation, as if the two sides of the brain are sort of clashing against each other to kind of make sense of the duality and the tension.
Vous pouvez voir ici une petite animation visuelle, comme si les deux côtés du cerveau s'affrontaient pour donner du sens à la dualité et à la tension.