They were going to miss the fall fishing season, which was the major economy for that part, which is kind of like their Cape Cod.
Trop tard pour la saison automnale de pêche, ce qui représentait le plus gros de leurs revenus, c'est comme leur Cape Cod.