However, mice reared in what we called an enriched environment, a large habitation with other mice with wheels and ladders and areas to explore, demonstrate neurogenesis, the birth of new brain cells, and as we showed, they also perform better on a range of learning and memory tasks.
Cependant, les souris élevées dans ce que nous appelions un environnement enrichi, un grand habitat avec d'autres souris avec des roues et des échelles et des zones à explorer, démontrent la neurogenèse, la naissance de nouvelles cellules cérébrales, et comme nous l'avons montré, elles accomplissent mieux de nombreuses tâches d'apprentissage et de mémoire.