Because most of you compared the price of this Big Mac to the price you're used to paying. Rather than asking, "What else can I do with my money," comparing this investment to other possible investments, you compared to the past.
Parce que la plupart d'entre vous comparent le prix de ce Big Mac avec le prix que vous avez l'habitude de payer. Au lieu de vous dire "qu'est ce que je peux avoir d'autre avec cet argent?", c'est-à-dire comparer cet investissement aux autres investissements possibles, vous l'avez comparé au passé.