And then when they came to a stop, the boy would do a sudden vertical takeoff, 100 foot in the air, and then disappear.
Et ensuite quand il s'arrêtaient, le garçon décollait soudainement verticalement, 30 mètres dans les airs, puis disparaissait.