It was less than a year after September 11, and I was at the Chicago Tribune writing about shootings and murders, and it was leaving me feeling pretty dark and depressed.
C'était il y a un peu moins d'un an après le 11 septembre, et j'étais au Chicago Tribune écrivant à propos de fusillades et de meurtres, et je me sentais plutôt sombre et déprimé.