The physical exterior reveals a crack in which you can get a glimpse at a more fragile interior.
L'apparence extérieure dévoile une fissure à travers laquelle on peut entrevoir un intérieur plus fragile.