It's saying that you do some geo-engineering for a little while to take the worst of the heat off, not that you'd use it as a substitute for action.
Vous faites un peu de géo-ingénierie pendant quelque temps pour supprimer le plus gros de la chaleur, et pas pour éviter d'agir.