Because we are always working from a very personal space, we like how this consumer aesthetic sort of depersonalizes the object and gives us a bit of distance in its appearance, at least.
Comme nous travaillons toujours sur un plan très personnel, nous aimons la façon dont l'esthétique du consommateur dépersonnalise en quelque sorte l'objet et nous donne un peu de distance en apparence au moins.