That solid wall behind it is a pipe chase -- a pipe canyon -- and so it was an opportunity that I seized, because I didn't have to have any protruding ducts or vents or things in this form.
Et ce mur plein derrière c'est pour faire passer les tuyaux et donc c'était une occasion que j'ai saisie, parce que je n'avais pas besoin de faire dépasser des conduits ou des trucs du genre dans cette forme.