But a lot of people tried it, and over a five-day run we ended up with 54 pages of guest book comments, and we were told by the curators there that they'd never seen such an outpouring.
Mais beaucoup de gens l'ont essayé, et au bout de cinq jours, nous avions récolté 54 pages de commentaires sur notre livre d'or. Les conservateurs nous ont dit qu'ils n'avaient jamais vu une telle effusion de sentiments.