If you're on the way to visit your mother in-law, you'd probably prefer to stay on the left.
Si vous êtes en route pour aller voir votre belle-mère, vous préfèrerez sûrement rester sur la file de gauche.