And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.
Et en particulier, c'est la capacité du téléphone portable de permettre aux gens de transcender l'espace et le temps.