He actually meant to quote John Adams' defense of British soldiers in the Boston Massacre trials that facts are stubborn things.
Il voulait citer John Adams, dans sa défense des soldats anglais lors du procès du massacre de Boston, disant que les faits étaient des choses tenaces.