So that's the common thread that connects these examples, the unintended consequences of the tools and the technologies that we make.
Voici le fil rouge qui unit ces exemples, les conséquences inattendues des outils et des technologies que l'on crée.