The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully.
L'esprit fait de son mieux pour l'organiser, et donner une sorte de cohérence à tout cela. Mais sans grand succès.