So it's not just about the number of people; the system itself creates a disincentive to conserve because you can lose your water right if you don't use it.
Donc le problème ne se résume pas au nombre de gens ; le système lui-même pousse à ne pas économiser parce qu'on peut perdre son droit à l'eau si on ne l'utilise pas.