The technology -- the Internet -- that has broken the business model is allowing us to reinvent journalism itself.
La technologie -- internet -- qui a détruit le modèle économique nous permet de réinventer tout le journalisme.