After many months of digging around and reading through hundreds of pages of court documents, we found evidence that, in fact, Shell and Eni had known that the funds would be transferred to that shell company, and frankly, it's hard to believe they didn't know who they were really dealing with there.
Après plusieurs mois de recherche et la lecture de centaines de pages de documents juridiques, nous avons trouvé la preuve qu'en fait, Shell et Eni ont appris que les fonds seraient transférés à cette société écran, et il est franchement dur de croire qu'ils ne savaient pas à qui ils avaient à faire.