We wanted the chimpanzees out, and we wanted them brought to Save the Chimps, a tremendous chimpanzee sanctuary in South Florida which involves an artificial lake with 12 or 13 islands -- there are two or three acres where two dozen chimpanzees live And these chimpanzees would then live the life of a chimpanzee, with other chimpanzees in an environment that was as close to Africa as possible.
Nous voulions que les chimpanzés sortent, et nous voulions les confier à Save The Chimps, un extraordinaire sanctuaire de chimpanzés en Floride, qui possède un lac artificiel et 12 ou 13 îles -- il y a 2 ou 3 hectares où une vingtaine de chimpanzés vivent. Et ces chimpanzés auraient alors eu la vie d'un chimpanzé, avec d'autres chimpanzés dans un environnement le plus proche possible de l'Afrique.