So it formed a false memory, because it's falsely fearing an environment where, technically speaking, nothing bad actually happened to it.
Il a donc formé un faux souvenir parce qu'il craint de façon erronée un environnement où, d'un point de vue technique, rien de mauvais ne lui est réellement arrivé.