Finally, what we're talking about is human experience, this notoriously and gloriously disorderly affair.
Finalement, nous parlons d'expérience humaine, cette affaire notoirement et glorieusement désordonnée.