Women have two copies of that big X chromosome; men have the X and, of course, that small copy of the Y.
Les femmes ont 2 exemplaires de ce grand chromosome X; les hommes ont un X et, bien sûr, un petit exemplaire du Y.