The point is that anything, any system that depends on a single human being or two or three or five human beings -- it just doesn't scale.
Ce que je veux dire, c'est que n'importe quel système qui dépend d'un seul être humain, ou de deux, trois ou cinq êtres humains, ça ne peut pas fonctionner à grande échelle.