There are stories out there of Veronica and many more like her, people who are coming to the healthcare system and getting a glimpse of what it feels like to be part of something that works, a health care system that stops bouncing you back and forth but actually improves your health, listens to you who you are, addresses the context of your life, whether you're rich or poor or middle class.
Il y a des histoires comme celle de Veronica, et d'autres très semblables à la sienne, des gens qui viennent dans le système de santé et ont un aperçu de comment on se sent quand on fait partie d'un système qui fonctionne, un système de santé qui arrête de vous renvoyer ici et là mais qui améliore vraiment votre santé, entend qui vous êtes s'occupe de votre milieu de vie, que vous soyez riche, pauvre ou de la classe moyenne.