We humans are inventing a new fire, not dug from below, but flowing from above; not scarce, but bountiful; not local, but everywhere; not transient, but permanent; not costly, but free.
Nous les humains inventons un nouveau feu, pas trouvé en creusant sous nos pieds,, mais qui s'écoule d'en haut ; pas rare, mais généreux ; pas local, mais partout ; pas transitoire, mais permanent ; pas coûteux, mais gratuit.