For politicians to be honest, the public needs to allow them to be honest, and the media, which mediates between the politicians and the public, needs to allow those politicians to be honest.
Pour que les hommes politiques soient honnêtes, il faut que le public les autorise à l'être, et les médias, qui sont l'intermédiaire entre les hommes politiques et le public, doivent permettre aux hommes politiques d'être honnêtes.