I'm not suggesting that obesity is benign, but what I am suggesting is it may be the lesser of two metabolic evils.
Je ne suis pas en train de dire que l'obésité est bénigne ; je dis qu'il se pourrait que ce soit la moins grave de deux atteintes du métabolisme.