They are observed by the other people, they're photographed, they're filmed by the camera, they're observed by me and they have nowhere to escape except in themselves.
Ils étaient observés par d'autres gens, ils étaient photographiés, filmés, je les observais aussi, et ils n'avaient nulle part où se réfugier, à part en eux-mêmes.