Time and again, a thinker would lay out an argument as to why some practice was indefensible, irrational, inconsistent with values already held.
Il est arrivé très souvent qu'un penseur présente un argument pour montrer que telle ou telle pratique était indéfendable, irrationnelle, incompatible avec les valeurs déjà en vigueur.