Now I'm not talking here just about the bad companies -- the "abattoirs of the human soul," as I call them.
Je ne parle pas seulement des mauvaises entreprises -- les abattoirs de l'âme humaine, comme je les appelle.