It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about -- it's the gyre of plastic in the supermarket.
Ce n'est pas seulement ce gyre de plastique qui m'inquiète, c'est le gyre de plastique dans les supermarchés.