That round of applause is actually for the doctors and nurses of the hospital who took care of Avelile.
Ce tonnerre d’applaudissements c’est pour les médecins et les infirmières de l’hôpital qui se sont occupés d’Avelile.