Now you might find copyright math strange, but that's because it's a field that's best left to experts.
Il est possible que vous trouviez étrange ces mathématiques de copyright, mais c'est parce que c'est un domaine qu'il vaut mieux laisser aux experts.