The short answer is: They return to the environment in one way or another, continuing the cycle of toxicity.
La réponse rapide est qu'elles retournent dans l'environnement d'une façon ou d'une autre, et continuent le cycle de toxicité.