If the same trees -- same species -- would have been planted independently, it wouldn't grow so fast.
Si les mêmes arbres, les mêmes variétés, avaient été plantées indépendamment, la forêt ne grandirait pas aussi vite.