و ب"مستقلة" لا أعني وحدي ؛ بل أعني مستقلة من حيث عدم التقيد لتلك السرية المشابهة لمواقع الجريمة، التي تحيط بما يحدث في الخليج الآن.
And by independent, I do not mean alone; I mean independent in the sense of not tied to the kind of crime-scene secrecy that's going on in the Gulf now.