المثال الثاني، حدث مؤخرا، كان عملا مُشرّفا قامت به هيلين هوبز، حيث قالت: "سأقوم بفحص الأشخاص الذين لديهم معدلات عالية من الدهون، وسأحاول إيجاد أولئك الناس الذين لديهم معدلات عالية من الدهون الذين لا يصابون بأمراض القلب."
Second example, more recent, is elegant work done by Helen Hobbs, who said, "I'm going to look at individuals who have very high lipid levels, and I'm going to try to find those people with high lipid levels who don't go on to get heart disease."