ولكن من المنظور الياباني انه الواجب حماية هؤلاء الذين لا يجيدون الاختيار  لانه في هذه الحالة كنت " جاهلة " وكنت سأقوم بخيار خاطىء
But from the Japanese perspective, it's their duty to protect those who don't know any better --  in this case, the ignorant gaijin -- from making the wrong choice.