الحرب البيلوبونيسية  كانت ذاك الصراع الضخم والذي دمر فيه نظام مدينة أثينا نفسه بنفسه قبل ألفيتين ونصف الألفية مضت.
The Peloponnesian War was the great conflict in which the Greek city state system tore itself apart two and a half millennia ago.