لكن، بطريقة ما، ليست هذه أسباب اعتقادي، بأن الهند بإمكانها فعلا الإسهام في العالم، في هذه الفترة من القرن الواحد والعشرين.
But, somehow, none of that adds up to me, to what I think India really can aim to contribute in the world, in this part of the 21st century.