لا تصدقوه.  إنه أمل تقي، أتمنى لو كان حقيقة، لكني أعتقد اليوم التالي اعترف لي أن الكون حقًا قبيح.
Don't believe him.  It's a pious hope, I wish it were true, but I think the other day he admitted to me it's really an ugly universe.