عندما وصلت إلى المنزل، مع ذلك، بدأت تصلني الرسائل عبر البريد الإلكتروني من أشخاص قد شاهدوا المحادثة مباشرة، بدءًا بـ، وهذه لا زالت المفضلة لديّ، "تفضل واحدة أخرى من أجل مجموعتك: 'أجمل الأصدقاء من بإمكانك أن تيقظهم عند الرابعة صباحًا.'" وجهة نظر مارلين ديرتك.
When I got home, though, the emails started coming in from people who had seen the talk live, beginning with, and this is still my favorite, "Here's another one for your collection: 'It's the friends you can call up at 4 a.m. that matter.'" The sentiment is Marlene Dietrich.