يواجه الخريجون ضغط من عائلاتهم أيضاً، بيأس لتغطية نفقاتهم، لذلك عندما لا يوجد أعمال في القطاع العام، يتحول هؤلاء الأطباء للعمل الخاص، أو يسافروا ليرسلوا المال لبلادهم.
The grads face pressure from their families too, desperate to make ends meet, so when there are no public sector jobs, these new MDs decamp into private practice, or go abroad to send money home.