و الآن اجمع بين ثورة الكهرباء وثورة النفط كلاهما مدفوعتان بالكفاءة الحديثة و سيظهر لك الأمر الهام حقاً : اعادة ابتكار الوقود حيث يمكن للمشاريع التجارية التي مكّنت لها وعجّلت بها السياسات الذكية للأسواق الواعية أن تجعل الولايات المتحدة خالية تماماً من النفط والفحم بحلول عام 2050 مع توفير 5 تريليون دولار و تنمية الاقتصاد حتى 2.6 مرات و تقوية الامن القومي ,و بالمناسبة , بالتخلص من النفط والفحم ستقل نسبة انبعاثات الكربون المتحجر من 82 إلى 86 بالمئة
Now combine the electricity and oil revolutions, both driven by modern efficiency, and you get the really big story: reinventing fire, where business enabled and sped by smart policies in mindful markets can lead the United States completely off oil and coal by 2050, saving 5 trillion dollars, growing the economy 2.6-fold, strengthening out national security, oh, and by the way, by getting rid of the oil and coal, reducing the fossil carbon emissions by 82 to 86 percent.