ومن ثم، في وقت الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994، تحالف أولئك الممثلون المحليين مع الجماعات المسلحة الكونغولية والرواندية، ولكنهم مع ذلك تقدموا بأجندتهم المحلية في مقاطعة كيفوس.
And then, at the time of the 1994 genocide in Rwanda, these local actors allied with Congolese and Rwandan armed groups, but still to advance their local agendas in the provinces of the Kivus.