الطفل فقد كل شيء -- أن أحد شخصين كان من الممكن أن يثق بهم في هذا العالم قد سحب البساط تماما من تحت قدميه.
That child has lost everything -- that one of the two people he can trust in this world has absolutely pulled the rug from under his feet.