حسنًا، لقد تكلمت لمدة 12 دقيقة الآن، وربما أنتم جالسون هنالك تستمعون إليَّ، وتحللون نمط حديثي ولغة جسمي وتحاولون استيعاب فيما إذا كان عليكم أخذ أي ملاحظة عما أقوله، سواءًا كنت أخبركم الحقيقة أم كنت أكذب، ولكن إن كان الأمر كذلك فربما تكونون فشلتم بالكامل، فبالرغم من أننا نعتقد بأننا نستطيع الإمساك بكاذب من لغة الجسم وقوالب الكلام،
Okay, so I've been talking for about 12 minutes now, and you've probably been sitting there listening to me, analyzing my speech patterns and body language and trying to work out if you should take any notice of what I'm saying, whether I'm telling the truth or whether I'm lying, but if so you've probably completely failed, because although we all think we can catch a liar from their body language and speech patterns,