و أنا أقول هذا بصفتي عالمة اقتصاد كانت طيلة السنوات القليلة الماضية، تركز أبحاثها عن ماذا نعتقد و من نثق به و لماذا. لكن أيضا -- أنا على دراية بالسخرية هنا -- لأنني نفسي خبيرة، و أستاذة جامعية، و كشخص يقوم ينصح رؤساء الوزراء، رؤساء شركات كبرى، و مؤسسات عالمية، و لكني خبيرة تعتقد أن دور الخبراء يجب أن يتغير،
And I'm saying this as an economist who, over the past few years, has focused my research on what it is we think and who it is we trust and why, but also -- and I'm aware of the irony here -- as an expert myself, as a professor, as somebody who advises prime ministers, heads of big companies, international organizations, but an expert who believes that the role of experts needs to change,