هناك شيء يشعر به الشخص عند شرب البيرة و هو ليس ما يشعر به الشخص عند تسوية ضرائب الدخل أو عندما يستمع إلى الموسيقى. و هذا الشعور النوعي يوّلد بشكل تلقائي خاصية ثالثة أعني، حالات الوعي ذاتية وفقاً للتعريف بمعنى أنهم يوجدون فقط كما يختبرهم إنسان ما أو حيوان محل الدراسة ذات ما تختبر هذه الحالات
There's something that it feels like to drink beer which is not what it feels like to do your income tax or listen to music, and this qualitative feel automatically generates a third feature, namely, conscious states are by definition subjective in the sense that they only exist as experienced by some human or animal subject, some self that experiences them.