Er war angewidert, als er mit mir sprach, als ob er bei sich dachte: "Auch, wenn dies das letzte Mädchen auf Erden wäre, würde ich sie nicht ansehen!"
He was disgusted when talking to me, as if he was saying to himself, "If this was the last girl on Earth, I wouldn't look at her!"