Eine Sache, die um den Zweiten Weltkrieg herum geschehen ist – in der gleichen Zeitspanne davor und verdammt sicher danach – ist, dass die Regierung verstanden hat, dass Wissenschaftler nicht komische Typen sind, die sich im Elfenbeinturm verstecken und absurdes Zeug mit Reagenzgläsern machen.
One of the things that happened right around World War II in that same time period before, and as sure as hell afterwards, government got -- realized that scientists aren't strange dudes that, you know, hide in ivory towers and do ridiculous things with test tube.