Für dieses Mädchen aber ist der Unterschied nicht so deutlich und die menschliche Welt interessiert sie nicht so sehr, wie wir es gerne hätten.
Now, for this girl, that division line is not so clear, and the world of people is not attracting her as much as we would like.