In dieser Welt hat die Trennung zwischen Wissenschaft und Religion nicht stattgefunden. Religion wurde nicht von den anderen Teilen des Lebens abgegrenzt. In dieser Welt -- und das ist für ihr Verständnis wichtig -- werden die Aufgaben der Wissenschaft von dem erledigt, was Rattray später Religion nennen wird. Denn wenn sie eine Erklärung dafür suchen, warum die Ernte schwach war, warum es regnet,
This is not a world in which the separation between religion and science has occurred. Religion has not being separated from any other areas of life, and in particular, what's crucial to understand about this world that science does for us is done by what Rattray is going to call religion, because if they want an explanation of something, if they want to know why the crop just failed, if they want to know why it's raining