Das ist ein Prozess der anzuhalten scheint, aber wenn es das Verhalten, gemessen an den Standards der Zeit, überholt sehen die Dinge immer barbarischer aus als sie es, gemessen an historischen Standards, gewesen wären. Heute also, werden wir - richtigerweise - aufgebracht wenn eine Hand voll Mörder in Texas durch die Giftspritze exekutiert wird nachdem der Prozess 15 Jahre gedauert hat. Wir beachten nicht dass sie vor wenigen hundert Jahren am Scheiterhaufen verbrannt
That's a process that seems to be continuing, but if it outstrips behavior by the standards of the day, things always look more barbaric than they would have been by historic standards. So today, we get exercised -- and rightly so -- if a handful of murderers get executed by lethal injection in Texas after a 15-year appeal process. We don't consider that a couple of hundred years ago, they may have been burned