Ihre Haustiere sind glücklicher als Sie.   Also Mietzekatze, miau, glücklich-glücklich-glücklich; Menschen, angeschissen.  Und zwar komplett – also, angeschissen.
Your pets are happier than you are.   So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed.  Completely and utterly -- so, screwed.