Das Gesprochene hat etwas, das ein Sprachwissenschaftler einen neuen Informationskennzeichner nennt, oder auch zwei oder drei.
All spoken languages have what a linguist calls a new information marker -- or two, or three.