Und die Beziehung zur Landschaft war jene von Bauern, die das selbe Stück Land schon seit 40 Jhd. bebauen.
And the relationship to landscape was that of farmers who have been farming the same piece of ground for 40 centuries.