Ich habe das Bild online gestellt und tatsächlich hinterließ innerhalb weniger Minuten jemand folgenden Kommentar: "Stecken Sie sich das schottische Andreaskreuz sonst irgendwo hin."  Die Leute interessieren sich brennend für Flaggen, wie man sieht.
I put this picture online, and sure enough, within the first few minutes, someone left a comment that said, "You can take that Scottish Saltire and shove it up your ass."  Which -- see, people are passionate about flags, you know?