Die weiße Linie reproduziert diese Analyse, für den Fall, dass die internationale Umgebung den Iran seine internen Entscheidungen einfach selber treffen ließe, unter dem Druck, den die eigene Politik ausübt --
The white line reproduces the analysis if the international environment just left Iran to make its own internal decisions, under its own domestic political pressures.