spreche die Dritte im Klassenzimmer und wenn ich sie versehentlich mische, fühlt sich das verrückt an wie ... Kochen im Badezimmer. Ich musste mir Ihre Sprache leihen, weil meine mir gestohlen wurde; doch erwarten Sie nicht von mir, von Ihrer Geschichte vollendet zu sprechen, während meine in Scherben liegt. Das sagt eine, die von den eurozentrischen Idealen dieser Zeit einfach genug hat.
While I use the other one in the classroom And when I mistakenly mix them up I feel crazy like … I’m cooking in the bathroom I know that I had to borrow your language because mines was stolen But you can’t expect me to speak your history wholly while mines is broken These words are spoken By someone who is simply fed up with the Eurocentric ideals of this season