[Wir müssen laut träumen,] [wir müssen singen, bis das Lied Wurzeln schlägt,] [Stamm, Äste, Vögel, Sterne hervorbringt.] [Wir müssen das verschollene Wort finden,] [und uns daran erinnern, was das Blut,] [die Gezeiten, die Erde, und der Körper sagen,] [und zurückkehren zum Ausgangspunkt …]   ["Cloudburst" von Octavia Paz] [Übersetzung Lysander Kemp, Bearbeitung Eric Whitacre] Eric Whitacre: Beth. Annabelle, wo seid ihr? Jacob.
[We must dream aloud,] [we must sing till the song puts forth roots,] [trunk, branches, birds, stars.] [We must find the lost word,] [and remember what the blood,] [the tides, the earth, and the body say,] [and return to the point of departure...]   ["Cloudburst" Octavio Paz][translation by Lysander Kemp, adapted by Eric Whitacre] Eric Whitacre: Beth. Annabelle, where are you? Jacob.