Aber dann habe ich mich an Gloria Steinem erinnert, die einmal gesagt hat: "Die Wahrheit wird dich befreien, aber zuerst macht sie dich wütend."  Also – in diesem Sinne werde ich hier also mutig über das Sterben im 21. Jahrhundert sprechen. Die erste ärgerliche Tatsache ist sicher,
Then I remembered the quote from Gloria Steinem, which goes, "The truth will set you free, but first it will piss you off."  So --  So with that in mind, I'm going to set about and talk about dying in the 21st century.