Ich kam zu der Ansicht, dass der Tag nur zwei mögliche Enden haben würde: entweder würde Catherine zum Hotel zurückkommen oder sie würde niemals zurückkehren.
I realized that the day would only have two possible outcomes: either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.