Dieser Teufelskreis endet damit, dass die ganze Gesellschaft sich in ihre Häuser zurückzieht, panisch. Mit mehr Angst, wenn wir auf die Straße gehen.
This vicious circle ends up with the whole population stuck inside their houses, scared to death -- even more afraid than when we were out on the streets.