als ob er in den Krieg aufbräche, nachdem er gerade den Abwasch gemacht hat.  Er sieht auch so aus, als ob er sein Schwert vergessen hat.
I love the fact that he seems to be going off to war, having just finished the washing up.  He seems also to have forgotten his sword.