Wir bekamen kein Geld für diese Studie, weil Wissenschaftler behaupteten, dass kleine Kinder keinen sinnvollen Beitrag zur Wissenschaft leisten können. Das Gleiche sagten die Lehrer.
Now, I should say that we didn't get funding for this study because the scientists said small children couldn't make a useful contribution to science, and the teachers said kids couldn't do it.