Sehr schnell fanden wir heraus, dass die medizinische Forschung, aber auch die Entwicklung von Medikamenten und Therapien -- wie man das erwartet -- von großen Organisationen beherrscht wird. Aber große Organisationen stehen sich auf neuen Gebieten manchmal selbst im Weg. Manchmal stellen sie nicht die richtigen Fragen. Es gibt eine enorme, wachsende Kluft zwischen der akademischen Forschung auf der einen und Pharma- und Biotechunternehmen auf der anderen Seite,
What we saw very quickly is the world of both medical research, but also developing drugs and treatments, is dominated by, as you would expect, large organizations, but in a new field, sometimes large organizations really have trouble getting out of their own way, and sometimes they can't ask the right questions, and there is an enormous gap that's just gotten larger between academic research on the one hand and pharmaceutical companies and biotechs that are responsible for delivering all of our drugs