Sie taten es deshalb, weil das in der Medizin so herkömmlich war, obwohl es ganz offensichtlich keine gute Idee war.
They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea.