Neben der Sorge über Ungleichheit gibt es einen zweiten Grund zur Sorge, und der sieht so aus: einige gesellschaftliche Güter und Gewohnheiten könnten sich, wenn Marktdenken und Marktwerte eintreten, ihre Bedeutung verändern, und Einstellungen und Normen verdrängen, die der Sorge wert sind.
There's a second reason apart from the worry about inequality, and it's this: with some social goods and practices, when market thinking and market values enter, they may change the meaning of those practices and crowd out attitudes and norms worth caring about.