Schlussendlich, am Ende können wir erkennen, dass die Sache einige Entwurfsphasen durchlief, bis 1965. Und dann wurden alle diese Entwürfe verworfen.
So finally, at the end, we can see the thing followed its sort of design path right up to 1965, and then all those paths came to a halt.