er muss einen korrupten, finsteren Grund haben" -- dann geben mehr über sich selbst preis als über das Ziel ihrer Vorwürfe, denn --  Die Leute, die solche Anschuldigungen machen, handeln ihrerseits nie aus anderen als korrupten Gründen, also nehmen sie an, dass jeden anderen dasselbe Übel der Seelenlosigkeit plagt, wie sie selbst. Das ist also die Annahme.
he must have some corrupt, nefarious reason" — they're saying a lot more about themselves than they are the target of their accusations, because —  — those people, the ones who make that accusation, they themselves never act for any reason other than corrupt reasons, so they assume that everybody else is plagued by the same disease of soullessness as they are, and so that's the assumption.