Denn es war in etwa so, wie der Baum, der im Wald umfällt. Wenn keiner da ist, um es zu hören, macht er dann wirklich ein Geräusch?
Because it's sort of like that tree in the forest falling; and if there's no one there to hear, does it really make a sound?