Es ist ein Journal, PNAS. "Fortschritte der nationalen Wissenschaftsakademie der Vereinigten Staaten von Amerika", heißt das wohl.
This is a journal, PNAS -- I think it's the Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America.