Vielleicht lag es daran, dass er die ganze Nacht durchgearbeitet hatte, dass er an diesem Morgen so schlecht zielte und tödlich getroffen wurde.
Maybe the fact that he stayed up all night doing mathematics was the fact that he was such a bad shot that morning and got killed.