Wenn wir zum von Buckminster Fuller inspirierten Satz zurückgehen und auf den Planeten Erde schauen und von einer typischen, industrialisierten Gesellschaft ausgehen, dann würde sich der Energieverbrauch so aufteilen: Gebäude mit 44 Prozent, Verkehr mit 34 Prozent und Industrie.
For example, if, in that Bucky-inspired phrase, we draw back and we look at planet Earth, and we take a kind of typical, industrialized society, then the energy consumed would be split between the buildings, 44 percent, transport, 34 percent, and industry.