Drittens, personifizierte Gefahren werden stärker wahrgenommen als anonyme Gefahren -- deshalb erschreckt uns Bin Laden mehr, weil er einen Namen hat.
Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks -- so Bin Laden is scarier because he has a name.