Wenn ich zum Supermarkt oder Schneider ging, erhielt ich so scharfe Blicke, dass sie Teile von mir Stück für Stück wegschnitten."
Walking to the fruit seller's or the tailor's, I got stares so sharp that they sliced away bits of me piece by piece."