Kein Wunder, dass du mitten in der Nacht aufstehst, um das Datum einer berühmten Schlacht in einem Buch über Kriege nachzuschlagen.
No wonder you rise in the middle of the night to look up the date of a famous battle in a book on war.