Es war schwer zu glauben, dass, was ich mir vorgestellt hatte nun hergestellt war, dauerhaft und durch die Übersetzung nichts verloren hatte.
It was hard to believe that what I had imagined was now built, permanent and had lost nothing in translation.