Zuhören ist eine aktive Fähigkeit Während Hören ein passiver Vorgang ist, muss man beim Zuhören arbeiten. Es ist eine Verbindung zu Tönen.
Listening is an active skill, whereas hearing is passive, listening is something that we have to work at -- it's a relationship with sound.