Für ein Land andererseits mit einem schwachen oder negativen Image ist alles schwierig und teuer.
If, on the other hand, you have a country with a very weak or a very negative image, everything is difficult and everything is expensive.