Sie ging elegant, wie eine Giraffe in der afrikanischen Savanne, die Flagge auf ihrer Schulter. Ich joggte hinterher –  – auf den Zehenspitzen, die Flagge mit ausgestreckten Arm haltend, sodass mein Kopf unter dem verdammten Ding verschwand.
She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. I jogged behind  -- on my tiptoes -- holding the flag on my extended arm, so that my head was actually under the damn flag.