Und Jim war mit seinem Maßband unterwegs und suchte nach härterem Material in den Müllbergen – genauer gesagt nach dem Brett, das über die Tür gehört – er dachte, er würde seinen Boss beeindrucken – denn so haben wir es ihm beigebracht.
And he was out there with his tape measure going through the trash heap, looking for header material, which is the board that goes over a door, thinking he'd impress his boss -- that's how we taught him to do it.