Ich klagte darüber, ich zögerte, ich redete immer und immer wieder darüber mit meiner geduldigen Frau, und schließlich entschied ich mich dafür, vom britischen diplomatischen Dienst zurückzutreten.
I moaned about it, I hesitated, I went on and on and on to my long-suffering wife, and eventually I decided to resign from the British Foreign Service.