In diesem Fall ist die Maschine nur eine Annäherung daran, schließlich kann man keine Gegenstände unendlich schnell bewegen und dann augenblicklich anhalten.
Now, the machine is -- in this case, it's a real approximation of that, because obviously you can't move physical matter infinitely with infinite speed and have it stop instantaneously.