Die Figuren tauchen auf und tauchen unter, aber viel wichtiger ist vielleicht – das hier ist nördlich vom Zentrum der Installation aus gesehen – dass sie einen Bereich erschaffen, einen Bereich, der die lebenden und die Ersatzkörper in eine Beziehung bringt, eine Beziehung zueinander und mit der Grenze, der Kante, dem Horizont.
The pieces appear and disappear, but maybe more importantly -- this is just looking north from the center of the installation -- they create a field, a field that involves living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.