Wenn man einen Schwerverletzten mit starken Schmerzen sieht, wird man vielleicht allein aus Empathiegründen helfen: Das Mit-Leiden ist unerträglich; daher helfen wir lieber statt zuzusehen.
If you see someone deeply wounded, great suffering, you might just help out of empathic distress -- you can't stand it, so it's better to help than to keep on looking at that person.