Ma poiché l'espansione sta accelerando, in un futuro lontano quelle galassie diverranno tanto distanti, e tanto velocemente, che noi non saremo in grado di vederle, e non a causa dei limiti della tecnologia, ma a causa delle leggi fisiche.
Dar pentru că expansiunea e accelerată, într-un viitor foarte îndepărtat, galaxiile se vor îndepărta atât de mult şi de rapid încât nu vom fi capabili să le mai vedem -- nu din cauza limitărilor tehnologice, ci din cauza legilor fizicii.