"Mi piace il tuo libro", disse, "Ma vorrei che lo avessi scritto in modo diverso".  Gli chiesi che cosa volesse dire.
”Mi-a plăcut cartea ta, a zis el, dar aş fi vrut s-o fi scris altfel.”  L-am întrebat ce voia să spună.