Eppure, tragicamente, quando si va in queste comunità del nord, si scopre con stupore che mentre il ghiaccio del mare si formava in settembre e rimaneva fino a luglio, in luoghi come Kanak, nella Groenlandia del nord, ora, letteralmente, arriva a novembre e rimane fino a marzo.
Și totuși în mod tragic, când mergi acum în aceste comunități nordice, descoperi cu surprindere că acolo unde înghețul mării venea în septembrie stătea până în iulie, într-un loc precum Kanak din nordul Groenlandei, acum vine doar în noiembrie și rămâne până în martie.