Lui scende nello scantinato per controllare l'impianto, e poi gradualmente sale fino all'ultimo piano, controllando ogni televisione, in ogni appartamento, verificando ogni connessione, sperando di trovare il problema.
Coboară la subsol să verifice cablurile, și ușor-ușor, merge către ultimul etaj al clădirii, apartament cu apartament, verificând fiecare televizor, verificând fiecare conexiune, în speranța că va descoperi problema.