Cinquant'anni fa, quando iniziai ad esplorare l'oceano, nessuno -- né Jacques Perrin, né Jacques Cousteau, né Rachel Carson -- s'immaginava che potessimo mai danneggiare l'oceano con ciò che vi versavamo, o con ciò che ne prelevavamo.
Acum cincizeci de ani, când am început să explorez oceanul, nimeni -- nici Jacques Perrin, nici Jacques Cousteau sau Rachel Carson -- nu şi-a imaginat că am putea face ceva să vătămăm oceanul prin ce punem în el sau prin ce scoatem din el.