fino a quando nel febbraio del 1942 il presidente degli Stati Uniti, Franklin Delano Roosevelt, diede ordine che tutti i nippo-americani della costa occidentale degli Stati Uniti venissero sommariamente radunati, senza un'accusa, senza una prova, senza un processo dovuto.
Isteria a tot crescut până când, în februarie 1942, președintele Statelor Unite, Franklin Delano Roosevelt, ordona ca toți americanii japonezi de pe coasta de vest a Americii să fie ridicați imediat, fără acuzații, fără proces, fără respectarea procedurii legale.