Ora, la parte interessante della storia arriva più di recente quando gli antropologi iniziarono a fare questo gioco con altre culture e scoprirono con loro sorpresa che i taglialegna dell'Amazzonia, e scoprirono con loro sorpresa che i taglialegna dell'Amazzonia, o i pastori nomadi dell'Asia Centrale, o una dozzina di culture differenti, avevano tutte idee radicalmente diverse su cosa fosse giusto.
Ei bine, partea interesantă apare mai recent când antropologii au început folosească acest joc în alte culturi şi au descoperit, spre surpriza lor, că agricultorii din Amazon care taie păduri pentru a-şi face terenuri agricole sau crescătorii nomazi de vite din Asia Centrală, sau o duzină de alte culturi diferite -- au fiecare idei radical diferite despre ceea ce e corect.