Mia nonna mi sta sciacquando la bocca col sapone; andatosene per metà un secolo lungo e lei ancora mi si fa contro con quella spessa, crudele barretta gialla.
Bunica mea îmi spală gura cu săpun; jumătate dintr-un secol lung s-a scurs iar ea încă vine spre mine cu acea crudă bucată galbenă.