Quando arrivai in Guatemala nel 1995, sentii di un massacro avvenuto il 14 maggio 1982, in cui l'esercito era arrivato, aveva ucciso gli uomini e portato via donne e bambini in elicottero in un posto sconosciuto.
Când am ajuns la Guatemala în 1995, am auzit de un masacru petrecut în 14 Mai 1982, când armata a venit, a ucis bărbații și a luat femeile și copiii în elicoptere la o locație necunoscută.