Abbiamo eseguito degli esperimenti in cui abbiamo sommerso di elettrodi i nostri poveri pazienti e poi abbiamo assegnato loro tanti compiti diversi -- dalla contorsione di un dito all'estensione di tutto il braccio per raggiungere un oggetto -- e abbiamo registrati tutti i dati.
Așadar am făcut niște experimente unde am saturat săracii pacienți cu foarte foarte mulți electrozi și apoi i-am pus să facă 24 sarcini diferite -- de la scuturatul unui deget la mișcarea întregului braț la întinsul mâinii după un obiect -- și am înregistrat aceste date.