Questo significa che per la prima volta dalla Rivoluzione Industriale, i mezzi più importanti, i componenti più importanti delle attività economiche centrali -- ricordate, siamo in un'economia dell'informazione -- delle economie più avanzate, e lì più che in ogni altro posto, sono nelle mani della massa. Questa é una cosa completamente diversa da quella che abbiamo visto dalla Rivoluzione Industriale in poi. Quindi abbiamo comunicazioni e capacità di calcolo nelle mani dell'intera popolazione,
Asta înseamnă că pentru prima dată de la revoluția industrială cel mai important mijloc -- cele mai importante componente ale miezului activităților economice -- țineți minte, suntem în economia informației -- a celor mai avansate economii, mai mult decât oriunde altundeva, e în mâinile populației. Asta e complet diferit de ce-am văzut de când a început revoluția industrială. Deci avem capacitatea de comunicare și computație în mâinile întregii populații