Stava dicendo la verità. Perché in una cultura differente, il cane è un surrogato della persona, "oggi", "questo mese", "dalla passata stagione delle piogge", ci sono un mucchio di occasioni per essere fraintesi.
El spunea adevărul. Pentru că într-o cultură diferită, câinele este un surogat al tău, pe urmă "azi", "luna aceasta", "de la anotimpul ploios încoace", sunt multe oportunităţi pentru interpretări diferite.