E non stava riferendosi al fatto che il romanzo costi 24,95$ o se devi sborsare 70 milioni di dollari per acquistare il Vermeer rubato; si riferiva alle circostanze della creazione dell'opera e della sua esistenza.
Şi nu se referea la faptul că un roman costă 24.95, sau la faptul că trebuie să dai 70 de milioande de dolari ca să cumperi tabloul furat al lui Vermeer; se referea la împrejurările în care a fost creată şi la cele ale existenţei sale.