Mio nonno era un carpentiere navale e quando ero bambino poiché i lavori in città erano pochi mi chiedevo, con una certa ansia, se quello sarebbe stato anche il mio destino.
Bunicul meu fusese constructor de nave, și, în copilărie, pentru că erau puține alte slujbe în oraș, mă întrebam cu oarecare îngrijorare dacă acela va fi și destinul meu.