Da insegnante, mi colpisce che noi diciamo agli studenti di avere un atteggiamento critico nei confronti di ogni testo che leggono, di ogni sito web che visitano, eccetto i vocabolari, che trattiamo di solito come opere senza autore, come se venissero dal nulla per darci le risposte su quello che le parole significano davvero.
Ca profesor sînt uimită că le cerem studenților să pună la îndoială orice text, orice site de internet, dar nu și dicționarele, ca și cum n-ar fi făcute de niște autori, ci venite de nicăieri să ne spună nouă ce înseamnă cu adevărat cuvintele.