Alla fine dell'anno scorso, 1314 uomini avevano corso il miglio in meno di quattro minuti, ma come Jesse Owens, Sir Roger Bannister correva su ceneri morbide che toglievano molta più energia alle sue gambe di quanto non facciano le piste sintetiche di oggi.
La sfârşitul anului trecut, 1314 oameni făcuseră sub patru minute în cursa de o milă, dar, la fel ca Jesse Owens, Sir Roger Bannister a alergat pe zgură moale, care absorbea mai multă energie decât pistele sintetice de azi.