Noi discutiamo e ci consumiamo con preoccupazioni di alto rango sui livelli delle truppe, sulle divisioni temporali, sulle operazioni anti insurrezione e di cattura, quando dovremmo analizzare i dettagli di dove il tessuto sociale è stato maggiormente lacerato, dove la comunità ha improvvisato, è sopravvissuta, e ha mostrato atti di resistenza e di incredibile coraggio solo perché la vita potesse andare avanti.
Nu am discutat și nu ne-am consumat decât cu preocupări de nivel înalt legate de nivelul trupelor, calendarul retragerilor, atacuri în forță și operațiuni sub acoperire, când ar trebui să analizăm în detaliu locurile unde structura socială a fost cel mai tare afectată, locurile unde comunitatea a improvizat, a supraviețuit și a dat dovadă de o rezistență și un curaj uimitor doar pentru ca viața să continue.