la cosa giusta fosse dar loro la salsa di pomodoro più culturalmente fedele; 2) se avessimo dato loro la salsa più culturalmente fedele, l'avrebbero gradita senz'altro. 2) se avessimo dato loro la salsa più culturalmente fedele, l'avrebbero gradita senz'altro. E questo avrebbe fatto felice il maggior numero di persone.
Pentru că ne gândeam că ceea ce le trebuie oamenilor ca să fie fericiţi era: a) să le dăm sosul de roşii cel mai autentic din punct de vedere cultural şi b) credeam că dacă le dăm sosul de roşii cultural autentic, atunci ei îl vor accepta.