Ma i paesi a medio reddito -- e qui è dove suggerisco ai miei studenti di smettere di usare il concetto di "paesi in via di sviluppo". Perchè dopo tutto, parlare dei paesi in via di sviluppo è come avere due capitoli nella storia degli Stati Uniti.
Dar în țările cu venit mediu, și aici le sugerez studenților mei să nu mai folosească conceptul de ”lume în curs de dezvoltare” Pentru că, la urma urmei, a vorbi despre lumea în curs de dezvoltare este ca și cum ai avea două capitole în istoria Statelor Unite.