Mentre Aurora giocava, come avete visto, e faceva un migliaio di tentativi al giorno vincendo nel 97% dei casi e ottenendo 350 millilitri di succo d'arancia, noi registravamo le tempeste cerebrali prodotte nella sua testa e le inviavamo a un braccio robotico che imparava a riprodurre i movimenti che Aurora stava facendo.
Ei bine, în timp ce Aurora juca acest joc, aşa cum aţi văzut, şi în timp ce făcea o mie de încercări pe zi, reuşind să răspundă corect la 97 la sută din ele şi primind 350 de mililitri de suc de portocale, noi înregistram furtunile creierului produse în capul ei şi le trimiteam la un braţ robotic care învăţa să reproducă mişcările pe care le făcea Aurora.