Una foraggera che sta per uscire non lo fa a meno che non abbia interazioni sufficienti con le foraggere che ritornano alla colonia, e qui vedete le foraggere che ritornano e vanno nella galleria del formicaio e incontrano le foraggere che stanno uscendo.
O culegătoare nu iese decât dacă se întâlneşte cu destule furnici care se reîntorc, iar aici vedeţi furnicile care se întorc, intră în tunel, în cuib, şi se întâlnesc cu cele care pleacă.