Inoltre quegli stessi suoni in genere non vengono rappresentati dai caratteri presenti nelle lingue europee.
De asemenea, aceleași sunete tind să nu fie reprezentate de literele disponibile în limbile europene.