E le megattere, quando sviluppano la capacità di produrre questi canti, stanno ascoltando altre balene e modificano il proprio canto sulla base di ciò che sentono, proprio come gli uccelli o i fischi dei delfini di cui vi ho parlato.
Iar balenele cocoşate când dezvoltă abilitatea de a cânta acest cântec, ascultă celelalte balene şi îşi modifică ceea ce cântă pe baza a ceea ce aud, exact precum păsările cântătoare sau fluierăturile delfinilor pe care i-am descris.