Nelle foreste pluviali della Repubblica Democratica del Congo, nella società Ituri, gli uomini ricavano un tipo di tessuto lavorando a martellate un albero particolare e le donne, che cantano anche le preghiere, vi dipingono dei motivi intrecciati la cui struttura è analoga alle strutture polifoniche che usano nei loro canti -- una specie di colonna sonora, se volete.
În pădurile tropicale ale Republicii democrate Congo, în societatea Ituri, lovesc o pânză făcută dintr-un copac special, iar femeile, cântăreţe talentate, pictează modele întrepătrunse asemănătoare ca structură sunetelor polifonice folosite în melodiile lor - ca un fel de partitură muzicală.