Fu rinominata "Dead Horse Trail." E il ministro canadese degli interni scrisse questo ai tempi: "Migliaia di cavalli ammassati giacevano morti lungo la via, qualche volta in gruppo sotto un dirupo, con i sellini e pacchi ammucchiati là dove erano caduti dal dirupo, qualche volta un groviglio di corpi che riempivano interi affossamenti fangosi e offrendo giusto una postazione per i poveri animali da soma in cammino, spesso, mi spiace dirlo, esausti, ma comunque vivi,
Au redenumit traseul "Calea cailor morţi" Şi Ministrul Canadian de Interne a scris la acel moment: "Mii de cai ambalaţi zac morţi de-a lungul drumului, uneori în grămezi, pe sub stânci cu şei şi pachete acolo unde au căzut de pe stânca de deasupra, uneori în grămezi, umplând gropile noroioase şi asigurând numai baza pentru bietele animale de povară în marş, adesea, regret să spun acest lucru, epuizate, dar încă vii,