O ti potevi avventurare da solo per uno spazio vuoto lungo mezzo isolato fin dentro il sottobosco: ti appostavi, una creatura di foglie, accovacciato, strisciante, fatto semplice, selvatico, solo; già c'era un voler essere più semplice, il volere, quando ti chiamavano, non tornare piu'.
Sau puteai ieşi singur până la un lot gol lung de jumătate de stradă, înspre tufişuri: ca o creatura din frunze ai trage cu urechea, ghemuit, târându-te, simplificat, sălbatic, singur; deja exista dorinţa de a fi mai simplu, dorindu-ţi, atunci când te strigau, să nu teîntorci niciodată.