Entrati nella capanna, erano seduti suo padre e le sue quattro mogli, e le sue sorelle, appena ritornate poichè erano tutte scappate via dopo di lei, e c'era la sua madre naturale, che fu picchiata per averla difesa con le più anziane.
Iar în acea cabană, am intrat, şi tatăl ei şi cele patru neveste ale sale şedeau acolo, la fel ca şi surorile ei care tocmai se întorseseră deoarece toate se refugiaseră atunci când fugise şi ea, ca şi mama ei, care fusese bătută pentru că o apărase în faţa bătrânilor.