Ora, giusto per darvi un'idea di quanto brutta fosse la situazione nei bassifondi durante il crack --e non mi sto concentrando sugli aspetti negativi, ma devo proprio raccontarvi un'altra storia-- il tasso di mortalità nei giovani neri dei quartieri poveri americani, campionati a caso, era, durante il crack, di circa l'1%.
Acum ca să vă explic cât de rău era centrul urban în timpul cocainei pure -- şi nu mă voi concentra asupra aspectelor negative, dar serios, aceea este o altă poveste de spus acolo -- dacă priviţi la ratele mortalităţii -- doar arbitrar, pentru băieţii tineri de culoare care creşteau în centrul urban din Statele Unite -- ratele mortalităţii din timpul cocainei pure erau aproape 1%.