Bono: Bene. Desidero che TED ci dimostri il potere dell'informazione. Il potere di riscrivere le regole e di trasformare le vite mettendo in collegamento ogni ospedale, clinica medica e scuola di uno Stato africano.
Bono: Ei bine, îmi doresc ca TED să arate adevărata putere a informației, puterea sa de a rescrie regulile şi de a transforma viețile prin conectarea fiecărui spital, policlinică, şcoală dintr-o țară africană.