Il motivo per cui --- malgrado gli sforzi contrari, per limitare, far rallentare -- il motivo per cui questi modelli aperti emergeranno con una forza enorme, è che moltiplicano le nostre risorse produttive.
Motivul de ce -- în ciuda tuturor eforturilor de a-l limita, de a-l constrânge, de a o frâna -- de ce aceste modele deschise oricum vor continua să apară cu o forţă enormă, este că ele multiplică resursele productive.