E questo, lo dirò agli scienziati, che il trickster ha l'abilità di mantenere le sue idee con leggerezza in modo da fare spazio a nuove idee o da vedere le contraddizioni o i problemi nascosti nelle sue idee. Non volevo fare nessuna battuta a riguardo
Asta şi, – le voi spune cercetătorilor – şmecherul nu ţine mult la ideile sale ca să aibă loc pentru idei noi sau ca să vadă contradicţiile sau ce probleme ascunse au ideile sale. Nu-i nici o glumă aici.