Quindi, se un topo ricorda che qualcosa di spiacevole è accaduto in quel contenitore, quando viene rimesso al suo interno, si mostrerà immobile perché non vuole essere notato da qualsiasi minaccia potenziale presente nel contenitore.
Dacă șoarecele își amintește că ceva neplăcut s-a întâmplat în cutie, când îl punem înapoi în acea cutie, va „îngheța" din nou pentru că nu dorește să fie detectat de către potențialele amenințări din cutie.