Più importante, preparano il cilindro per ispezioni e analisi da parte di 27 laboratori indipendenti negli USA e in Europa che lo esamineranno per trovare 40 diverse tracce chimiche collegate al clima, alcune in concentrazioni di una parte per milione di miliardi.
Mai important, o pregătesc pentru inspecţie şi analiză pentru 27 de laboratoare independente în Statele Unite şi Europa, care o vor examina pentru 40 de diferite urme de chimicale legate de climat, unele în părţi pe cvadrilion.