State per vedere delle faccine gialle felici e qualche faccina blu triste. Questi sono bambini nel cortile di scuola a Ginevra durante la ricreazione in inverno. La maggior parte dei bambini è felice. È ricreazione finalmente. Ma alcuni sono tristi e sconsolati perché si sono dimenticati il cappotto.
Veți vedea fețe galbene și vesele și câteva fețe albastre și triste. Aceștia sunt copiii din curtea școlii din Geneva, într-o pauză, în timpul iernii. Mulți sunt veseli pentru că e pauză, dar câțiva albaștri sunt triști pentru că și-au uitat haina.