Descrivendo, descrivendo questo esperimento nel suo libro, Kinsey scrisse, "Due lenzuola vennero stese a protezione dei tappeti orientali."
În notițele sale, în notițele sale despre experiment din cartea sa, Kinsey scria, "Două cearșafuri au fost întinse pe podea pentru a proteja covoarele orientale."