Vi mostrerò alcuni strumenti e tecnologie che svilupperemo nei prossimi dieci anni e come queste tecnologie, assieme all'uso intelligente dei dati, potranno trasformare l'astronomia di nuovo aprendo una finestra sull'universo, la finestra del tempo.
Vă voi arăta cîteva unelte și tehnologii pe care le vom crea în următorul deceniu și cum vor reuși ele, împreună cu prelucrarea inteligentă a datelor, să transforme din nou astronomia deschizînd o nouă fereastră spre univers, fereastra timpului.