Ma penso che siamo giunto al punto in cui così come è accaduto alla monarchia, ed anche ai militari, la posizione centrale del capitale e della finanza sta giungendo alla fine, si trasferirà rapidamente ai margini della nostra società, trasformata da padrone in servitore, un servitore dell'economia produttiva e dei bisogni umani.
Dar cred că suntem aproape de o perioadă în care , aşa cum s-a întâmplat cu monarhia şi, surprinzător, şi cu armata, poziţia centrală a capitalului financiar se apropie de un sfârşit şi se deplasează în lateral, către marginile societăţii noastre , transformat din stăpân în sclav, un sclav al economiei productive şi al nevoilor umane.