Certo un giorno, in un futuro lontano, si potrebbe inventare una tecnologia di persuasione anche più potente di PowerPoint, rendendo i ballerini inutili come strumenti retorici.
Sigur, cândva în viitorul îndepărtat, o tehnologie de persuasiune chiar mai puternică decât PowerPoint ar putea fi inventată, dansatorii devenind inutili, ca unelte de retorică.