E gli atomi stessi sono abbastanza violenti, ma se azionate dei laser perfettamente sintonizzati sulla giusta frequenza, un atomo assorbirà brevemente questi fotoni e tenderà a rallentare.
Atomii sunt destul de violenţi, dar dacă focalizezi precis laserul pe frecvenţa corectă, un atom va absorbi rapid aceşti fotoni şi va încetini.