Seguite questa curva e vedrete un punto più bianco nel mezzo, quella è la vostra bolla di 50 anni di tempo. Umani, bestiame e animali domestici sono ora il 97 percento di tutta la massa totale integrata sulla terra e tutta la natura selvaggia è il 3 percento. Abbiamo vinto. La prossima generazione non dovrà nemmeno preoccuparsi di questa partita: è terminata.
Urmăriţi această curbă şi observaţi partea albă din mijloc -- aceea este perioada bulei voastre de 50 de ani. Oamenii, vitele şi animalele de casă reprezintă acum 97% din masa totală integrată pe pământ şi toată natura sălbatică reprezintă 3%. Noi am câştigat. Următoarea generaţie nici nu trebuie sa se îngrijoreze cu privire la acest joc, s-a terminat.