Per cui risposi: "Sai che c'è? Perché non scrivi semplicemente che sono una ricercatrice-narratrice." E lei rispose: "Ah ah. Ma questo non esiste."  Per cui: io sono una ricercatrice-narratrice, ed oggi sto per fare un discorso -- e parleremo di espansione della percezione -- e voglio parlarvi e raccontarvi alcune storie su una parte della mia ricerca che fondamentalmente ha espanso la mia percezione ed ha effettivamente cambiato il mio modo di vivere ed amare e lavorare ed essere genitore.
I-am spus: „Ştii ce? De ce nu spui că sunt cercetător-povestitor?” La care ea: „Ha ha, nu există aşa ceva!”  Aşa că-s cercetător-povestitor şi azi vă voi spune – că tot vorbeam de extinderea percepţiei – vă voi spune câteva poveşti despre o parte a cercetării mele care mi-a lărgit fundamental orizontul şi a schimbat realmente modul în care trăiesc, iubesc, muncesc şi-mi cresc copiii.