E, peggio, non solo abbiamo visto edifici davvero generici... quindi, non solo la sala di lettura assomigliava alla sala fotocopie che assomigliava alla zona magazzino... ma aveva significato che qualunque fosse l'argomento che preoccupava la biblioteca in quel momento stava iniziando a sommergere ogni altra attività che avveniva al suo interno.
Şi, mai rău, nu am văzut numai clădiri care erau foarte generice -- astfel, nu numai că sala de lectură arăta ca o cameră de copiere arăta ca zona pentru reviste dar aceasta însemna că orice problemă era perturbatoare pentru bibliotecă din momentul în care aceasta a început să includă orice altă activitate.