E il terzo [capitolo] è l'idea del capolinea del petrolio, questa fine entropica, disordinata, dove [ci sono] i pezzi delle nostre auto, i nostri pneumatici, i filtri dell'olio, elicotteri, aeroplani. Dove sono i paesaggi in cui tutte queste cose vanno a finire?
Cel de-al treilea capitol se referă la sfârşitul petrolului, acest sfârşit entropic, unde toate piesele de maşini, cauciucurile, filtrele de ulei, elicopterele, avioanele -- unde sunt peisajele unde ajung toate astea?