In questo ideale straordinariamente allargato di formazione umanistica la cui linfa vitale è la continuità di pensiero e azione, le conoscenze acquisite al di fuori dell'istituzione accademica diventano essenziali.
În acest ideal amplificat dramatic al educaţiei ştiinţelor umaniste, în care continuumul de gândire şi acţiune e vital, cunoştinţele strânse înafara mediului academic devin esenţiale.