In questo apparato Schrödinger è in una scatola con un campione radioattivo che, secondo la meccanica quantistica, si divide in uno stato in cui irradia e uno stato in cui non irradia
Aici, Schrödinger se află într-o cutie cu un eşantion radioactiv care, conform legilor fizicii cuantice, se ramifică într-o stare radiată şi una ne-radiată.