Messo in termini matematici, questo significa che se siete preoccupati per le società di oggi, non dovreste guardare il valore della funzione matematica, il benessere di per sé stesso, ma dovreste fare attenzione alla derivata prima e alla derivata seconda della funzione. Questa è una tematica generale. Un secondo tema generale è che ci sono molti fattori ambientali, spesso elusivi, che rendono alcune società più fragili di altre, e molti di questi fattori
Ce înseamnă în termeni matematici este că dacă eşti interesat într-o civilizaţie contemporană, ar trebui să te uiţi nu la valoarea funcţiei matematice, la bogăţia în sine, ci ar trebui să te uiţi la prima derivată sau a doua derivată a funcţiei.Aceasta este o temă generală. A doua temă este că sunt mulţi, deseori subtili, factori ai mediului ce fac unele civilizaţii mai fragile decât altele, mulţi din aceşti factori