Ad un certo punto, questo rifiuto termina, nel 1977 -- [Ci dispiace di non poter utilizzare il materiale. Grazie per averci dato l'opportunità di considerarlo.] magicamente si trasforma in questo:
La un moment dat, scrisoarea asta de respingere, în 1977 -- [Ne pare rău dar nu putem folosi materialul anexat. Vă mulțumim pentru ocazia de a-l analiza.] - prin magie s-a transformat în asta.