La chiazza di petrolio si stava spostando verso l'isola di Dassen, e i soccorritori erano in apprensione perché sapevano che se fosse arrivata sin lì non sarebbe stato possibile soccorrere altri uccelli.
Pătura de ulei se deplasa spre nord, spre insula Dassen, şi salvatorii au început să dispere, pentru că ştiau că dacă ţiţeiul lovea, nu ar mai fi fost posibil să salveze alte păsări acoperite.