Pensate a Brendan, pensate a tutti quei soldati che hanno un'esperienza del genere, un legame simile in un piccolo gruppo, in cui hanno amato altre 20 persone più di loro stessi, in un certo senso, pensate quanto dev'essere bello, immaginatelo, sono benedetti da quell'esperienza per un anno e poi tornano a casa, di ritorno nella società come tutti noi, senza sapere su chi poter contare, senza sapere chi li ama, chi possono amare,
Când vă gândiţi la Brendan, gândiţi-vă la toţi aceşti soldaţi care au avut o astfel de experienţă, relaţie într-un grup mic unde iubeau 20 de oameni mai mult decât pe ei înşişi, gândiţi-vă cât de bine trebuie să fie, sunt binecuvântaţi cu acea experienţă un an, apoi vin acasă, înapoi în societate ca toţi ceilalţi, neştiind pe cine se pot baza, cine îi iubeşte, pe cine pot iubi,