Un gruppo di persone che, in una bella giornata di sole, si chiudono in una stanza senza finestre, ai loro terminali, leggendo email e messaggi in una grafìa piatta, come questa, e parlano di reti.
Un grup de oameni care, când afară e o vreme superbă, se închid într-o cameră fără ferestre, se aşează la terminalele lor pentru a citi emailuri şi mesaje scrise cu un font proporţional predefinit şi vorbesc despre reţele.