Le libere associazioni riguardano il mettere insieme parole che possono sembrare molto simili ma non hanno senso compiuto, e se si mescolano abbastanza, viene detta "insalata di parole"
Asocieri dezlânate cauzează alăturări de cuvinte ce sună asemănător, dar fără logică, cuvintele se învălmășesc într-un "ghiveci de cuvinte."