Anche la rivoluzione odierna sull'efficienza energetica in ambito militare contribuirà alla velocizzazione dei progressi civili, allo stesso modo in cui il settore scientifico militare ci ha regalato Internet, il GPS, il motore a reazione e le industrie di microchip.
Revoluţia militară de azi în domeniul eficienţei energetice va impulsiona aceste progrese civile la fel cum departamentul militar de cercetare şi dezvoltare ne-a dat Internetul, GPS-ul, motorul cu reacţie şi microcipul.