Così passava quasi tutta la sua vita a letto, ma -- e vi parlo della forza vitale -- i suoi capelli erano spettinati.
Aşa că şi-a petrecut aproape toată viaţa ei la pat dar -- şi vorbesc de forţa vitală -- avea părul răvăşit.