E pensai, mio Dio, quanto deve significare questa musica per quest'uomo che si è alzato dal letto, ha attraversato la stanza per riportare alla memoria una musica che, anche se tutto il resto nella sua vita sta svanendo, ha ancora un significato per lui?
Şi m-am gândit, Dumnezeule, cât de mult înseamnă această muzică pentru el, încât s-a sculat din pat, a traversat camera, ca să-şi amintească această muzică, care, după ce tot restul dispare încet, încă înseamnă atât de mult pentru el.