La spiegazione di questo paradosso è che, all'interno delle nostre società, guardiamo al reddito relativo o alla posizione sociale, allo status sociale -- a dove ci situiamo in relazione agli altri e all'entità delle differenze tra di noi.
Explicația acestui paradox este că în interiorul societăților, ne uităm la venitul relativ, la poziția socială, statutul social -- unde ne poziționăm relativ la ceilalți, la mărimea decalajelor dintre noi.