Mi sono stufato e sono venuto via, e uscendo, ho guidato attraverso i quartieri poveri di Bombay, come facevo sempre, e in un mezzogiorno afoso ho visto file e file di donne e bambini con secchi in attesa che arrivasse una cisterna che gli portasse l'acqua.
M-am plictisit şi am plecat şi când conduceam la plecare am condus prin mahalalele din Bombay, aşa cum se întâmplă mereu, şi am văzut în soarele amiezii, şiruri de femei şi copii cu găleţi aşteptând un tanc cu apă să vină să le dea apă.