MR: Ciò che questo grafico indica - viene da Ray Kurzweil - è che il tasso di sviluppo nell'elaborazione dati, hardware, firmware e software, è cresciuto secondo una curva tale per cui negli anni '20, come abbiamo visto nelle presentazioni di oggi, la tecnologia informatica processerà le informazioni e il mondo intorno a noi alla stessa velocità della mente umana.
MR: Acest grafic – de la Ray Kurzweil – arată că rata de dezvoltare a calculatoarelor, hard, firmware şi soft, a avansat pe o curbă încât, prin 2020 aşa cum am văzut în prezentările anterioare, va exista o tehnologie care va procesa informaţia şi lumea din jur cu aceeaşi viteză ca mintea umană.