Appena arrivato, lo sforzo diventa eccessivo, il macigno sfugge, rotola verso valle, Sisifo deve arrancargli dietro fino a valle per rispingerlo in alto, e il ciclo si ripete in continuazione, per tutta l'eternità.
Imediat ce ajunge acolo, efortul devine prea mare, bolovanul îi scapă, se rostogoleşte în josul dealului, trebuie să se târască jos şi să îl împingă iar până sus şi asta se întâmplă iar şi iar pentru toată eternitatea.