Ho visto catene di meduse chiamate sifonofori, piu' lunghe di questa stanza, emettere cosi' tanta luce che potevo vedere quadranti e strumenti dentro la mia muta, senza usare le mie luci, e soffi e nubi di quello che sembrava fumo blu luminoso ed esplosioni di scintille che schizzavano fuori dal braciere proprio come quando mettiamo un ciocco di legno nel fuoco e le braci schizzano all'esterno,
Am văzut lanțuri de meduze numite sifonofore, mai lungi decât acestă cameră, ce emanau atât de multă lumină încât puteam să citesc tastele și ecranele din costum fără să folosesc o lanternă, și nori și unduiri a ceea ce părea a fi fum albastru și luminos și explozii de strălucire care se desprindeau și se roteau ca atunci când arunci un buștean peste un foc de tabără, iar jăraticul se învârtejește în sus din foc,