Questa ragazzina si ammala, e salta fuori che la buca di famiglia, mai svuotata malgrado il Nuisance Act, confinava con una pompa d'acqua molto sfruttata, un pozzo locale che era ben noto per erogare la migliore acqua di tutta Soho, tanto che tutti gli abitanti di Soho ed i vicini attorno ci andavano.
Această mică fetiţă s-a îmbolnăvit şi se pare că haznaua, pe care ei continuau să o aibă, în ciuda Actului Daunelor, era la marginea unei pompe de apă foarte populară, o fântână locală care era cunoscută pentru cea mai bună apă din Soho, la care mergeau toţi locuitorii din Soho şi din cartierele învecinate.