E alla fine di quelle straordinarie conversazioni con dei bambini e i loro migliori amici da una parte all’altra degli Stati Uniti, dopo due anni, mettemmo insieme i dati di ricerca su altri 10.000 bambini, redigemmo una serie completa di quelle che a nostro parere erano le scoperte chiave della nostra ricerca e spendemmo un altro anno a trasformarle in euristica di design per progettare prodotti per il computer e di fatto, qualsiasi tipo di prodotti per bambine tra gli 8 e i 12 anni.
La sfârşitul acestor conversaţii remarcabile cu copiii şi prietenii lor cei mai buni din Statele Unite după 2 ani, am făcut rost de date statistice despre mai mult de 10.000 de copii şi am organizat rezultatele pe care le-am crezut importante după care am petrecut un an de zile transformându-le în euristică de design pentru producţia a ceea ce ţine de tehnica de calcul de fapt, a orice produs e destinat fetiţelor între 8 şi 12 ani.