Due terzi del viaggio furono attraverso le campagne, dondolando su quel treno per quattro giorni e tre notti fino alle paludi dell'Arkansas.
Am traversat două treimi din lungimea Americii, legănați de tren patru zile și trei nopți, până la mlaștinile din Arkansas.