Eppure ci sono centinaia di bambini nel mondo sviluppato che non vedono mai la natura, perché crescono circondati dal cemento e tutto ciò che conoscono è una realtà virtuale, senza opportunità di sdraiarsi al sole, o nella foresta con la luce screziata del sole che trapassa il manto alberato.
Și totuși există sute și sute de copii în țările dezvoltate, care nu văd niciodată natura, pentru că cresc într-o lume de beton și tot ce cunosc ei este realitatea virtuală, fără ocazii de a merge să stea la soare, sau în pădure, unde pămîntul e împestrițat de razele de soare ce străpung frunzișul.