Ora i computer e le radio stanno diventando così sofisticate che si stanno sviluppando algoritmi con cui i dispositivi wifi di proprietà dei singoli vengono collegati con un protocollo di condivisione che permetterebbe ad una comunità come questa di costruirsi la propria rete wireless a banda larga in base al semplice principio: Quando sto ascoltando, quando non la sto usando, posso aiutarti a trasferire i tuoi messaggi.
Vedem acum cum computerele și radiourile devin atât de sofisticate că extindem algoritmi ca să lăsăm oamenii să fie proprietari pe servere, ca wi-fi, și să le suprapunem cu un protocol de cotă-parte care ar permite unei comunități să-și construiască propria rețea broadband wireless din simplul principiu: Când doar ascult, când nu folosesc direct te pot ajuta să-ți transferi mesajele tale.