Il telescopio viene puntato verso il cielo, e se ne scatta una foto, si identificano e si scartano le stelle, per guardare invece alle galassie, stimare la loro distanza, e riprodurle in un grafico, e che sistemate radialmente, si allontanano dal centro.
Ei îndreaptă telescopul către cer, fac o poză, identifică care sunt stele şi le elimină, se uită la galaxii, estimează cât de departe sunt ele, şi le reprezintă pe grafic, şi doar le pun radial pe măsură ce merg spre exterior.