Anni dopo, il ragazzino di quella angusta capanna sarebbe diventato l’uomo dell’angusta capsula in cima a un razzo, offertosi volontario per un lancio nello spazio, il primo uomo a lasciare fisicamente il pianeta.
Ani mai târziu, tânărul din strâmta colibă de lut se va fi transformat în omul din strâmta capsulă din vârful unei rachete care a voluntariat să fie lansat în spațiu, primul dintre noi care a plecat fizic cu adevărat de pe această planetă.