"Upwake" racconta la storia di Zero, un moderno uomo d'affari che va al lavoro con tutta la vita racchiusa nella sua valigetta, bloccato tra sogni e realtà e incapace di decifrarle entrambe.
"Trezirea" prezintă povestea lui Zero, un afacerist al zilelor moderne, mergând la serviciu cu viaţa în servietă, blocat între vis şi realitate, fără a reuşi să facă deosebirea între ele.