Usando tecnologie di punta in ambienti sterili, abbiamo ideato dei sistemi per estrarre questi DNA dal resto della roba che c'è dentro. Non sorprenderà nessuno di voi in questa sala che se prendo un osso o un dente di mammut e estraggo il suo DNA, otterrò il DNA di un mammut, ma anche quello di tutti i batteri che una volta vivevano con il mammut, e, cosa ancor più complicata, otterrò tutti i DNA
Folosindu-ne de tehnologia de sterilizare de ultimă generație, am reușit să găsim metode prin care putem despărți aceste fragmente de ADN de tot restul materialului, iar pe dumneavoastră nu vă va surprinde dacă aș lua un os sau un dinte de mamut și aș extrage ADN-ul; aș obține ADN de mamut, dar și bacteriile ce au trăit cândva cu mamutul, și, mai complicat, voi obține de asemenea tot ADN-ul