mi sono detto che non dovevo essere la coscienza di nessuno perché dovevo ancora capire come essere la mia, quindi talvolta non dicevo niente, placavo la mia ignoranza con il mio silenzio, per avallare la sua esistenza. Quando Christian è stato picchiato per essere gay, ho messo le mani in tasca e ho camminato a testa bassa come se non l'avessi nemmeno notato. mi ricordava quello che avevo messo sulle labbra
Mi-am spus că nu-s menit să fiu conștiința nimănui înainte s-o descopăr pe a mea, încât uneori nu spuneam nimic, învăluindu-mi ignoranța în tăcere, neînțelegând că validarea n-are nevoie de cuvine să-i sprijine existența. Când Cristian a fost bătut pentru că era gay, am băgat mâinile-n buzunar, am plecat cu capu-n jos pretinzând că nu văzusem.