E poi tre emozioni per le quali non ci sono parole in inglese: fiero, che è l'orgoglio nella realizzazione di una sfida; schadenfreude, che è la felicità per la sfortuna di un altro, un piacere malizioso; e naches, che indica l'orgoglio e la gioia per i figli.
Sunt trei emoţii pentru care nu există echivalent în limba engleză: fiero, adică mândria dată de realizarea unei provocări; schadenfreude, adică fericirea de pe urma nefericirii altcuiva, o plăcere răutăcioasă; şi naches, mândria şi bucuria provocată de copiii proprii.