Salutiamo TED con rispetto profondo, con animo e fervore fraterno per il suo eccezionale umanesimo, la portata dei suoi principi, per la promozione aperta e generosa dei valori giovanili.
Salutăm TED cu respect, pasiune și entuziasm pentru extraordinara proiecție umanistică, pentru idealurile sale, pentru promovarea deschisă și generoasă a tinerelor valori.