Per capire il sistema costruiamo un modello di nidificazione al computer basato su semplici regole individuali e simuliamo migliaia e migliaia di giorni nella colonia di pipistrelli virtuali.
Pentru a înţelege acest sistem, am construit un model computerizat al odihnei, având la bază reguli simple, individuale, şi am simulat mii şi mii de zile într-o colonie virtuală de lilieci.