Se manteniamo accese le zone del cervello preposte alle decisioni indipendenti, se sfidiamo gli esperti, se siamo scettici, se deleghiamo l'autorità, se ci ribelliamo, ma nel contempo ci sentiamo a nostro agio con le nuance, con l'incertezza e il dubbio, e se lasciamo che i nostri esperti si esprimano secondo quei termini, saremo molto più pronti, più preparati, alle sfide del XXI secolo.
Dacă păstrăm activă partea de luare independentă a deciziior din creierele noastre, dacă provocăm experţii, dacă suntem sceptici, dacă delegăm autoritatea, dacă ne răzvrătim, dar de asemenea dacă devenim mult mai confortabili cu nuanţele, cu incertitudinea şi îndoiala, şi dacă lăsăm experţii noştrii să se exprime utilizând şi acei termeni, ne vom pregăti mult mai bine pentru greutăţile secolului 21.