La risposta è: guardando il margine sinistro dei due testi, noterete che i segni si comprimono, e sembra come se circa 4.000 anni fa, mentre lo scriba scriveva da destra a sinistra, avesse finito lo spazio.
Raspunsul este: dacă vă uitați în partea stângă a celor două texte, veți observa o înghesuire a semnelor și, se pare ca, acum 4000 de ani când scribul scria de la dreapta spre stânga, au rămas fără spațiu.