Ingrandisco di nuovo così avete l'effetto completo della banchina e di Westmoreland Street.  Ora posso dire con orgoglio --  -- posso dire con orgoglio che come cartina per il trasporto pubblico, questo diagramma è un totale fallimento --  -- tranne forse per un aspetto: avevo ora una rappresentazione visiva di quanto il centro città fosse realmente intasato e oltrepassato.
O să fac zoom din nou ca să fie impactul complet atunci când vedeți faleza de pe strada Westmoreland.  Acum pot zice cu mândrie -  - pot zice cu mândrie că pentru o hartă de transport public acestă diagramă e un total dezastru -  - din toate punctele de vedere, în afară de unul: obținusem o reprezentare vizuală excelentă despre cât de încărcat și aglomerat era centrul orașului.