Facciamo una raccolta dati con vari campioni di Pepsi, ad ogni grado di dolcezza - 8%, 8,1%, 8,2% fino a 12%, e lo testiamo con migliaia di persone. Poi mettiamo i punti su un grafico, e prendiamo la concentrazione più gradita." Semplice, vero? Poi mettiamo i punti su un grafico, e prendiamo la concentrazione più gradita." Semplice, vero?
Luăm şi facem o şarjă experimentală de Pepsi, pentru fiecare treaptă de dulce -- opt la sută, 8,1, 8,2, 8,3 şi tot aşa până la 12 -- şi testăm pe mii de oameni şi aranjăm rezultatele pe o curbă, şi alegem cea mai populară concentraţie. Nu-i aşa? Foarte simplu.