Perchè effettivamente, quello che sta succedendo qui, quello che ovviamente sta creando questa pagina -- e lo sappiamo tutti, ma vale la pena pensarci -- non è una qualcuno che decide che io sia il risultato numero uno per Steven Johnson, ma invece in qualche modo l'intera rete di persone che carica pagine e decide di linkare alla mia pagina o meno, e Google è semplicemente seduto là a contare i numeri.
Pentru că, de fapt, ceea ce se întâmplă aici, cine creează pagina, evident -- şi ştim cu toţii asta, dar merită să ne gândim -- nu e o persoană care decide că eu sunt primul rezultat pentru Steven Johnson, ci, mai degrabă, o întreagă reţea de oameni care creează pagini şi decid dacă să trimită sau nu spre pagina mea, iar Google doar stă și se ocupă de numărătoare.