E pertanto volevamo capire come trasformare questa storia in un'animazione che rappresentasse il "pezzo forte" di BioVisions, un sito web creato da Harvard per gli studenti di biologia cellulare e molecolare che, in aggiunta a tutta l'informazione testuale, a tutta la didattica-- mettesse tutto insieme visivamente, perché gli studenti interiorizzassero la vera immagine di una cellula
Ce ne doream era să găsim un mod de a transforma această poveste într-o animație care să fie piesa de rezistenţă a BioVisions de la Harvard, un website pe care Harvard îl are pentru studenții lor de la biologie moleculară și celulară şi care va -- în afară de toate informațiile textuale, pe lângă toate materialele didactice -- va aduce totul laolaltă vizual, astfel încât aceşti studenți să-şi însuşească o viziune despre ce reprezintă de fapt o celulă