Nelle parole di Yeats, che si fece questa stessa domanda universale, "O corpo governato dalla musica, o sguardo splendente, come possiamo distinguere chi danza dalla danza?" Guidavo ormai da un'ora, quando ho guardato nello specchietto e ho visto il mio sguardo splendente.
Cum spune Yeats, aceeași întrebare universală: „Oh trup unduitor, oh scânteie strălucitoare, cum putem distinge dansul de dansatoare?” Conduceam de o oră când am privit în oglinda retrovizoare și mi-am văzut propria scânteie strălucitoare.