Forse ti ricordi solo di qualcuno che te lo ha raccontato." Mi ha guardato e mi si è avvicinato, e ha detto, "Professore," -- mi conosceva da 12 anni e mi chiamava ancora Professore. Mi ha detto, "Professore, non voglio mancarle di rispetto, ma quando tua madre prende un coltello da macellaio più grande di te, e ti insegue per casa urlando che vuole ucciderti, e ti deve chiudere in bagno, appoggiarti contro la porta
Poate îți amintești că ți-a spus cineva.” S-a uitat și s-a aplecat spre mine și mi-a spus: „Profesore - mă cunoștea de 12 ani și tot așa îmi spunea - nu vreau să fiu nepoliticos, dar când mama ta ridică un cuțiti de măcelar mai mare decât tine și te aleargă prin casă țipând că vrea să te omoare și trebuie să te încui în baie, să te proptești în ușă