Ricalca mosse che capiamo solo adesso ricostruendo il virus influenzale del 1918, l'ultima grande pandemia: anche allora si è trasmesso direttamente dagli uccelli alle persone.
Imită ceea ce acum înțelegem despre reconstrucția virusului de gripă din 1918, ultima mare pandemie, În sensul că şi aceea a sărit direct de la pasări la oameni.