E allora mi sono chiesto, in un certo senso, guardando indietro, "Quando è apparso per la prima volta questo tipo di coscienza del pianeta e della sua fragilià?" E penso sia stato il 20 Luglio 1969, quando, per la prima volta, l'uomo ha potuto guardare il pianeta Terra.
Și m-am întrebat, într-un fel, privind în urmă: Când a apărut pentru prima dată conștientizarea asupra planetei și fragilitatea ei? ¨ Si cred că a fost în 20 iulie 1969, atunci când, pentru prima dată, omenirea a fost capabilă să se uite la planeta Pământ.