Ora ci spostiamo ad una seconda frase, che dice la stessa cosa ma al passivo. "Mary è stata picchiata da John." In una sola frase è successo molto.
Trecem acum la a doua propoziție, care spune același lucru în diateza pasivă: „Mary a fost bătută de John.” S-au întâmplat multe într-o singură propoziție.