E io stavo guardando la TV a New York e sembrava esserci solo un punto di vista che veniva mostrato, e andava da -- la copertura andava dal Dipartimento di Stato degli USA alle truppe stazionate e quello che la gente -- ciò che veniva trasmesso dalle notizie era che ci sarebbe stata questa guerra pulita e bombardamenti di precisione, e gli iracheni avrebbero accolto gli americani come liberatori gettando fiori ai loro piedi per le strade di Baghdad.
Iar eu mă uitam la televizor în New York și părea că o singură perspectivă era prezentată, și arăta… reportajele prezentau Departamentul de Stat al SUA și trupele însoțite de jurnaliști și ce oameni erau implicați… mesajul care era transmis era că urma un război „curat”, cu bombardamente de precizie, și că urma ca irakienii să îi întâmpine pe americani ca pe eliberatorii lor și le vor arunca flori la picioare pe străzile Bagdadului.