Y2K , la bolla delle dotcom, lo stress per la scelta della festa a cui andare prima del rintocco della mezzanotte, prima di prosciugare lo champagne, e poi quell'ardente desiderio non ancora sviluppato ma sentito, credo, da molti, che il millennio, che l'anno 2000, dovesse significare molto più di un due seguito da qualche zero.
Anul Y2K , succesul site-urilor .com, agitația pentru petrecerile la care urma să mergeți când ceasul bate miezul nopţii, înainte să răsufle şampania, când exista acea aspiraţie incipientă resimţită de mulţi, cum că mileniul, anul 2000, ar trebui să însemne mai mult, mult mai mult decât un doi şi câteva zerouri.