Ci furono borbottii, mormorii e movimenti impacciati, e poi uno degli operai bianchi si fece avanti e disse, "Beh, si. Abbiamo dato un'occhiata a questo posto -- e c'è solo un posto per dormire, c'è solo un posto per mangiare, c'è solo un bagno, c'è una sola fontanella per l'acqua. Si tratta di una fabbrica mista?
S-a ezitat, s-a şovăit, s-a auzit zgomot de paşi apoi unul dintre muncitorii albi a făcut un pas înainte şi a spus "Ei bine, ne-am uitat la acest loc... este un singur spaţiu unde se poate dormi, un singur spaţiu în care se poate mânca, o singură baie, o singură fântână. În fabrică vom fi toţi la comun, sau cum?"