E se vi preoccupate che una cosa come il reddito garantito soffocherà il nostro impulso ad avere successo e ci renderà in un certo senso soddisfatti, potreste essere interessati a sapere che la mobilità sociale, una delle cose di cui andiamo più orgogliosi negli Stati Uniti è adesso inferiore a quella dei paesi del Nord Europa che hanno questi generosi ammortizzatori sociali.
Și dacă sînteți îngrijorați că o măsură ca venitul garantat ne-ar sufoca dorința de succes și motivația de a vrea mai mult, v-ar interesa să aflați că mobilitatea socială, cu care ne mîndrim mult în SUA, a ajuns mai mică decît în țările din nordul Europei, unde protecția socială e foarte generoasă.