Scopro che più di 100 anni di ricerca sulla fisiologia del midollo spinale, a partire dal Premio Nobel Sherrington, avevano mostrato che il midollo spinale, nella maggior parte delle lesioni, conteneva tutti i collegamenti neurali necessari e sufficienti per coordinare la locomozione, ma poiché viene interrotta la comunicazione con il cervello, sono in uno stato non-funzionante, come dormienti.
S-a dovedit că peste 100 de ani de cercetare în fiziologia şirei spinării, începând cu Premiul Nobel Sherrington, au arătat că şira spinării, dintre cele mai multe leziuni, conţine toate reţelele neurale necesare să coordoneze mişcarea, dar pentru că semnalul de la creier e întrerupt, acestea nu funcţionează, ci dormitează.