Quando ci ripenso adesso dall'alto della mia vecchiaia, riesco ancora a vedere le donne e i bambini trucidati, ammassati e sparpagliati tutt'attorno al curvo burrone. Tutto così chiaro come quando li vidi con i miei occhi da bambino.
Când îmi amintesc acum, de pe acest deal înalt al bătrâneţilor mele, încă mai văd femeile şi copiii măcelăriţi întinşi grămadă şi împrăştiaţi de-a lungul albiei încovoiate, la fel de clar ca şi când i-am văzut cu ochi încă tineri.