Perché era una frase del nostro equivalente cinese di Susan Boyle - una signora di una cinquantina di anni, una fruttivendola di Shangai, che adora cantare l'opera occidentale, ma senza capire né l'Inglese, né il Francese, né l'Italiano, quindi faceva in modo di inserire nei testi i nomi dei vegetali in Cinese.
Pentru că era un vers de-al variantei noastre chinezeşti a lui Susan Boyle, o femeie de vreo 50 de ani, vânzătoare de legume din Shanghai, căreia îi place să cânte operă vestică, dar nu înţelegea deloc engleza, franceza sau italiana, aşa că a reuşit să adauge la versuri nume de legume în chineză.