E tuttavia, per quanto il concetto sia pura speculazione, io intendo convincervi che ci sono ragioni per prenderlo in seria considerazione, in quanto potrebbe essere corretto.
Şi cu toate acestea, deşi este cu siguranţă o speculaţie, doresc să vă conving că există motive de a o lua în serios, şi că ar putea fi chiar corect.