Quando vedete i due gatti giganti, qui, che premono in avanti, potete anche vedere che nel mezzo e davanti a loro, ci sono tutte le economie emergenti del mondo, che Thomas Friedman definisce giustamente "il mondo piatto."
Dacă observaţi cele două pisici uriaşe, care înaintează, puteţi vedea că între ele şi înaintea lor, se află toate noile economii ale lumii, pe care Thomas Friedman le-a numit foarte corect "lumea plată".