E io sono in ospedale, accanto al letto di mio padre. Sto cercando di decidere se sia il caso di fargli bere una bottiglia d'acqua da un litro e mezzo dopo che i medici, appena entrati, mi hanno detto: "Deve fargliela bere oggi" -- da una settimana mio padre non assume niente per bocca -- o se, facendogli bere quest'acqua, rischierei di farlo morire.
Eu stau la marginea patului de spital al tatălui meu, încercând să decid dacă să îl las să bea sticla de un litru jumătate de apă despre care doctorii tocmai au venit şi au spus "Trebuie să il faci să o bea astăzi,"-- tatăl meu nu a avut voie să ia nimic oral pentru o săptămână -- sau dacă, dându-i sticla, aş putea să îl omor.