Quattro mesi dopo tornai sulla tavola da snowboard, anche se le cose non andarono come mi aspettavo: le mie ginocchia e le mie caviglie non si piegavano e ad un certo punto traumatizzai tutti gli sciatori sulla seggiovia quando caddi e le mie gambe, attaccate alla tavola --  volarono giù dalla montagna, e io ero ancora in cima.
Patru luni mai târziu eram din nou pe snowboard, chiar dacă lucrurile nu s-au desfășurat cum m-aș fi așteptat: Genunchii și gleznele nu se îndoiau și la un moment dat am traumatizat toți schiorii din telescaun când am căzut și picioarele mele, încă prinse în placa de snowboard  au zburat în jos la vale, cu mine rămasă în vârf.