La mia ossessione per questo libro, e il motivo per cui l'ho trasformato in un film, deriva dal fatto che esso affronta la questione dell'essere una donna -- tradizionalmente e storicamente in Iran -- e la questione di 4 donne che stanno cercando di trovare un'idea di cambiamento, libertà e democrazia -- mentre l'Iran, allo stesso modo, come fosse un altro personaggio, anch'esso si sforza di trovare un'idea di libertà, democrazia
Obsesia mea cu această carte și motivul pentru care am făcut-o într-un film e că adresa la un moment dat întrebarea de a fi femelă -- tradițional, istoric în Iran -- și intrebarea a patru femei care caută toate o idee de schimbare, libertate și democrație -- în timp Iran, la fel, de parcă alt personaj, s-a zbătut pentru o idee de libertate și democrație