In realtà, il rapporto tra la vita e la morte vive il proprio dramma nel sistema sanitario statunitense, dove le decisioni su quanto allungare il filo della vita sono basate sui nostri legami affettivi e sociali con le persone che ci circondano, non solo sulla capacità della medicina di allungare la vita.
În realitate, relaţia dintre cei vii şi cei morţi îşi are drama ei în sistemul SUA de sănătate, în care deciziile despre cât de mult întindem firul vieţii sunt bazate pe legăturile noastre emoţionale şi sociale cu oamenii din jur, nu doar pe abilitatea medicinii de a prelungi viaţa.