E poiché era così triste e vulnerabile, si aprì con me come non avrebbe mai fatto se lo avessi conosciuto all'apice del suo potere – condividendo le sue paure, i suoi dispiaceri e le sue preoccupazioni.
Şi tocmai din cauză că era atât de trist şi de vulnerabil, şi-a deschis sufletul -- aşa cum nu ar fi făcut-o niciodată dacă l-aş fi cunoscut în apogeul puterii sale -- împărtăşindu-şi temerile, necazurile şi grijile.