Oltre a dover fare il trapianto dovemmo trovare il modo di estrarre il cromosoma dalla cellula eucariota del lievito in una forma che ne consentisse il trapianto in una cellula ospite.
Aşa că în plus faţă de transplant, trebuia să mai aflăm cum să extragem un cromozom bacterial din drojdia eucariotă, într-o formă pe care apoi să o putem transplanta într-o celulă recipient.