Ma come ha documentato il ricercatore sociale Charles Murray quando abbiamo iniziano ad automatizzare l'economia e il 1960 è proprio quando i computer hanno iniziato a essere usati dalle imprese, quando abbiamo iniziato a iniettare progressivamente tecnologia e automazione e roba digitale nell'economia, le fortune di Bill e Ted hanno iniziato a divergere, molto.
Dar după cum a constatat sociologul Charles Murray, pe măsură ce se automatiza economia -- prin 1960 firmele tocmai începeau să utilizeze calculatoare -- pe măsură ce injectam tehnologia, automatizarea și digitalul în economie, soarta lui Bill și a lui Ted a început să difere mult.