Avevamo fatto 35 maratone, eravamo solo a metà strada, e avevamo una rete di sicurezza, naturalmente, di aerei da neve e di telefoni satellitari e dal vivo, segnali luminosi 24 ore al giorno che Scott non aveva, ma con il senno di poi, invece di renderci la vita più facile, la rete di sicurezza ci ha permesso di definire le cose dei dettagli, di viaggiare ai limiti in quanto esseri umani.
Făcusem 35 de maratoane, eram la jumătate, și aveam o plasă de siguranță, bineînțeles de schiuri, avioane, telefoane prin satelit și emițătoare live 24 de ore care nu existau pentru Scott, dar privind în urmă, în loc să ne facă viețile mai ușoare, plasa de siguranță ne-a permis să uităm de pericole, să navigăm foarte aproape de limitele noastre absolute ca oameni.