Per favore, considerate questo come un lavoro in corso, vorrei però raccontarvi oggi la storia di un cancro molto raro chiamato carcinoma della linea mediana, della proteina bersaglio, la proteina "undruggable" che causa questo cancro, chiamata BRD4, e di una molecola, sviluppata nel mio laboratorio all'istituto sul cancro Dana Farber, chiamata JQ1, in segno di affetto per Jun Qi, il chimico che ha sintetizzato questa molecola.
Așa că vă rog să considerați această muncă în desfășurare, dar aș dori să vă spun azi o poveste despre un cancer foarte rar numit carcinomul liniei mediane, despre proteina țintă, obiectivul de proteină nemedicamentoasă care cauzează acest cancer, numit BRD4, și despre o moleculă dezvoltată în laboratorul meu la Institutul de Cancer Dana Farber numită JQ1, pe care am numit-o afectuos după Jun Qi, chimistul care a făcut această moleculă.