Ma devo velocemente aggiungere che questa tendenza nel vedere in una storia più di una storia non proviene unicamente dall'ocidente.
Trebuie să adaug însă că această tendinţă de a vedea o poveste ca fiind mai mult decât o poveste nu vine doar din Occident.