Lui aveva detto ai suoi consiglieri: "Portatemi dei sapienti che traducano in arabo ogni libro su cui riescono a mettere le mani, e io gli pagherò il peso dei libri in oro."
El le-a spus sfătuitorilor săi "Aduceţi-mi toţi cărturarii ca să traducă în arabă orice carte pe care pun mâna, iar eu îi voi plăti cu greutatea lor în aur."