Viene da una serie di errori -- un intero set di errori di relazione, i quali, una volta iniziato ad approfondire, somigliano agli errori di una checklist di un sessuologo o di un consulente di coppia.
Vine de la o familie de erori -- o grămadă de erori de relaţie, care, atunci când am început să le studiez, arată precum o listă a unui terapeut de sex sau a unui consilier pentru cupluri.