E all'improvviso quella sala stampa a Doha è diventata un centro per ricevere tutto questo materiale dalla gente comune -- gente connessa e ambiziosa e che si è liberata dal senso d'inferiorità.
Şi brusc acea redacţie de ştiri din Doha a devenit un centru care primea tot felul de informaţii de la oameni obişnuiţi - oameni care au relaţii şi oameni cu ambiţie care s-au eliberat de sentimentul de inferioritate.