È così raro nella cultura americana, è rimasto così poco di questa professionalità, vedere cosa sia la tenacia con quel livello di precisione, cosa significhi allineare la propria postura per tre ore con lo scopo di centrare il bersaglio, perseguire una sorta di eccellenza nell'oscurità.
E atât de rar în cultura americană, e atât de puțină vocație implicată, să vezi cum arată perseverența cu acest nivel de exactitate, ce înseamnă să-ți aliniezi postura timp de trei ore pentru a nimeri ținta, un fel de excelență în obscuritate.