E in un enorme scritto di 40 pagine in tedesco dice, ad un certo punto -- mia moglie è tedesca e ha tradotto questo scritto per me -- e a un certo punto dice, "ganz widerlich Geruch," un "odore assolutamente repellente," che va bene. Ricorda l'idrogeno solforato.
Şi într-o lucrare enormă de 40 de pagini în germană el spune, la un moment dat - soţia mea este nemţoaică şi ea mi-a tradus-o - spune la un moment dat "ganz widerlich Geruch", un "miros absolut respingător", ceea ce e bine. Evocă hidrogenul sulfurat.