Quando l'intervistatore tentò di incasellarlo come scrittore gay, Baldwin si fermò e disse, "Ma non vede? Non c'è niente in me che non ci sia in tutti gli altri, e niente negli altri che non sia in me".
Când intervievatorul a încercat să-l catalogheze drept un scriitor gay, Baldwin s-a oprit şi a spus: "Nu vă daţi seama? Tot ceea ce sunt se regăseşte în toţi ceilalţi şi tot ceea ce sunt ceilalţi se regăseşte în mine."