Per i cinque anni seguenti l'undici settembre, quando i media e il governo americano stavano cercando luoghi nascosti e sconosciuti al di là dei propri confini, specialmente armi di distruzione di massa, io scelsi di rivolgere lo sgardo verso l'interno, a quello che costituisce le fondamenta dell'America, la sua mitologia e la sua quotidianità.
Pe o perioadă de cinci ani după atentatele din 11 septembrie, când presa şi guvernul american căutau lucruri ascunse şi necunoscute în afara graniţelor ei, în special arme de distrugere în masă, eu am ales să privesc înspre interior la ceva ce era integrat în baza Americii, a mitologiei şi a funcţionării ei zilnice.