La nota superiore che avete annusato all'inizio, il verde erba, ecco come lo chiamiamo in profumeria -- sono termini inusuali -- e questo verrebbe chiamata nota verde, perché profuma come qualcosa di verde, come l'erba appena tagliata.
Nota de vârf pe care aţi simţit-o chiar la început, mirosul de iarbă cosită, ceea ce numim în parfumerie - sunt termeni ciudaţi - numim asta o notă verde, pentru că miroase a ceva verde, ca iarba cosită.