Siamo qui al TED, e abbiamo ben presenti le grandi sfide che la società umana deve affrontare in questo momento -- curare il cancro, capire il funzionamento del cervello per [curare] l'Alzheimer, capire l'economia per renderla un pochino più stabile, capire come funziona il mondo.
Aici ne aflăm la TED, şi tot timpul suntem foarte conştienţi de imensa provocare pe care societatea umană o are momentan -- să vindece cancerul, să înteleagă creierul pentru vindecarea Alzheimerului, să înteleagă economia pentru a o face puţin mai stabilă, să înteleagă cum funcţionează lumea.