Il resto si trasforma in un composto stabile che sopravvive al filtraggio del sistema idrico, entrando in contatto gli stessi uccelli acquatici che trasportano la malattia dando loro la possibilità di dare ospitalità a ceppi resistenti ai farmaci.
Restul se transformă într-un produs chimic stabil, care rezistă filtrării în sistemul de apă, expunând astfel exact păsările acvatice care ar purta gripa şi dându-le o şansă să creeze ramuri rezistente.