Bob è sul tavolo operatorio, noi prendiamo questa specie di ago minuscolo, vedete, non troppo grosso. E il modo in cui facciamo questa cosa consiste praticamente nell'infilare l'ago attraverso il tessuto molle, e spingerlo dentro l'osso, nel sedere -- è un termine tecnico -- e aspirare circa 10ml di midollo osseo, ogni volta, con una siringa.
Bob e pe masă și luăm acest ac, unul nu foarte mare, și, în continuare, îl introducem prin țesutul moale, forțându-l să pătrundă în osul tare, în "tuchus", un termen medical, și aspirăm cam 10 ml din măduva osoasă, de fiecare dată cu o seringă.