Ora, quando si effettua una simile analisi per ciascuno dei nostri usi di petrolio, inclusi gli edifici, l'industria, gli approvvigionamenti e così via, ci si accorge che dei 28 milioni di barili di petrolio al giorno che il governo ci dice saranno necessari nel 2025, bene, almeno 8 di questi possono essere eliminati attraverso aumenti di efficienza ed altri 7 eliminati attraverso la sostituzione fisiologica del parco-veicoli ad un costo medio di 12 dollari per ogni barile risparmiato
Acum, dacă facem o analiză asemănătoare pentru fiecare întrebuinţare a petrolului, incluzând clădiri, industrie şi aşa mai departe, descoperim că din totalul de 28 de milioane de barili pe zi conform estimărilor guvernului pentru 2025, aproximativ a opta parte poate fi economisită prin eficienţă până atunci, cu încă şapte odată cu reînnoirea parcului auto, la cost mediu de numai 12 dolari pe baril,