Leggevo le notizie che arrivavano, ascoltavo le conferenze stampa degli ufficiali di governo e della TEPCO, e sentivo le notizie di questa esplosione nei reattori nucleari e di questa nuvola radioattiva che si dirigeva verso la nostra casa distante solo 200 chilometri.
Mă uitam la canalele de știri și ascultam conferințele de presă ale funcționarilor din guvern și din Compania de Electricitate Tokio și auzeam despre o explozie de la reactoarele nucleare și despre un nor de praf radioactiv care se îndrepta spre casa noastră aflată la doar 200 km.