Quando apro gli occhi e vedo i miei figli là dove mio padre una volta sedeva, sento un legame invisibile di lealtà e amore che unisce i miei figli al loro nonno, la cui faccia non ebbero mai a conoscere, ma il cui cuore e anima sono giunti a conoscere tramite tutte le storie che ho raccontato.
Când deschid ochii şi îmi văd copiii aşezaţi pe locul unde cândva stătea tatăl meu, simt o loialitate şi o dragoste invizibile care-i leagă pe fiii mei de bunicul lor, al cărui chip nu au avut niciodată ocazia să-l vadă, dar a cărui inimă şi suflet au ajuns să le cunoască prin intermediul tuturor poveştilor pe care le-am spus.