Ma il problema era che i rilevatori gamma erano dei tubi lunghi e ingombranti, riempiti di questi cristalli scintillanti che non si riusciva a far aderire attorno al seno abbastanza da trovare piccoli tumori.
Dar problema a fost că detectorii gamma erau nişte tuburi uriaşe, greoaie, care erau umplute cu cristale scânteietoare, şi pur şi simplu ne le puteai fixa suficient de aproape în jurul sânului pentru a găsi tumori mici.