Non è solo una radice che nutre una pianta, ma per ognuna di quelle piante, di qualunque tipo essa sia -- una presentazione, un'analisi, qualcuno che cerchi dei pattern nei dati -- [chi la fa] guarda tutti i dati e li connette tra loro,
Nu este numai o rădăcină care alimentează o plantă, dar pentru fiecare dintre acele plante, orice reprezintă ea -- o prezentare, o analiză, cineva care caută şabloane în date -- se uită la toate acele date şi le conectează împreună.