Ma se vivete nel vuoto, sulla superfice di uno di questi oggetti, per esempio della fascia di Kuiper un oggetto come Plutone o uno di quelli nelle vicinanze di Plutone se vivete su quelle superfici laggiù e siete sbalzati via da una collisione per voi non cambia molto siete sempre su un pezzo di ghiaccio, ricevete sempre della luce solare e potete sempre sopravvivere viaggiando da un posto all' altro.
Dar dacă trăiești în vid, dacă trăiești pe suprafața unuia dintre aceste obiecte, de exemplu, în centura Kuiper, asta -- un obiect precum Pluto, sau unul dintre obiectele mai mici din vecinătatea lui Pluto, și dacă se întâmplă -- dacă trăiești pe suprafață, acolo, și ești aruncat de pe suprafață printr-o coliziune, nimic nu se schimbă prea mult: încă te afli pe o bucată de gheață, încă ai lumină solară și încă poți supraviețui în timp ce călătorești dintr-un loc în altul.