Ad un certo punto, Achille, l'eroe Greco, ritira le sue truppe dalla guerra, l'impegno nella guerra si indebolisce. Nella confusione che ne segue il suo amato amico, Patroclo, viene ucciso in un duello da un principe di Troia, Ettore. E Achille impazzisce di dolore e di rabbia e per vendetta, uccide Ettore, gli mutila il corpo, e poi si rifiuta di restituire il corpo ai familiari per la sepoltura, e così, per il pensiero greco, l'anima di Ettore vagherà sperduta per l'eternità
Într-o întâmplare, Ahile, faimosul războinic grec, își retrage trupele din război, și întregul război are de suferit. Și în confuzia care urmează, prietenul lui drag, Patrocles, este ucis -- ucis în contact direct de unul din prinţii Troiei, Hector. Şi Ahile înnebuneşte de durere şi furie şi răzbunare, și mutilează cadavrul -- îl omoară pe Hector, îi mutilează cadavrul și apoi refuză să dea mortul înapoi familiei lui pentru înmormântare, ceea ce, în etosul grecesc, înseamnă că sufletul lui Hector va rătăci pierdut pentru eternitate.