E quindi, un sito come il Costa Rica Dome tecnicamente non è qualificabile nei periodi in cui si trova in acque internazionali. Quello che abbiamo suggerito noi è di rettificare la Convenzione per il Patrimonio Mondiale in modo che possa includere e dichiarare l'urgenza di una protezione universale di questi siti, oppure di cambiare la dicitura e chiamarla la Convenzione per il Patrimonio di 'Mezzo Mondo'.
Astfel, un loc ca Platforma Continentală Costa Rica nu ar putea specifica tehnic durata în care se află în mare liberă Astfel, ceea ce am sugerat este că fie trebuie să modificăm Convenţia Patrimoniului Mondial, ca să poată adopta şi stimula protecţia acestor locuri de patrimoniu mondial fie să ii schimbăm denumirea şi să îi spunem Convenţia Patrimoniului Semimondial.