Se qualcuno apparisse su questo palco di fronte a me affermando di essere un antico principe della Danimarca chiamato Amleto, vi sentireste insultati e a ragione.
Dacă cineva ar apărea pe această scenă în faţa mea şi ar susţine că este într-adevăr un prinţ din antichitate al Danemarcei, pe nume Hamlet, v-aţi simţi insultaţi şi pe bună dreptate.