Nel frattempo, invece di mandare i progetti a qualcuno, quelle enormi serie di cianografie blu che conoscete da una vita, l'architetto manda una serie di istruzioni di assemblaggio, come quelle che vi davano da bambini, quando vi compravate i modellini che dicevano: "avvitate A a B, e C a D".
Între timp, în loc să trimiţi desenele cuiva, acele seturi uriaşe de planuri pe care le-ai văzut toată viața ta, ce face arhitectul acum e să trimită un set de instrucţiuni de asamblare, ca acelea pe care le primeaţi când eraţi copii, când cumpăraţi machete mici pe care scria "uneşte A cu B, şi C cu D."