La poesia reagisce alla vecchia pubblicità di un rossetto e il suo nervosismo alla dichiarazione che rivela e ferma, ha tutto a che vedere con l'opporsi al linguaggio della pubblicità che ci vuole dire così semplicemente cosa volere, cosa fare, cosa pensare.
Poezia e o reacție la reclamele vechi la ruj, iritarea față de ele, inversările și poticnirile, se referă în special la actul de rezistență în fața limbajului reclamelor care vor să ne spună nonșalant ce să ne dorim, ce să facem, cum să gândim.