Quando Steve Sillet sale su una grande sequoia, scocca una freccia, alla quale è attaccata una lenza, che passa sopra un ramo nell'albero, e poi sali su una fune che è stata portata nell'albero con la lenza.
Când Steve Sillett se urcă pe un brad roșu, el trage cu arcul, și săgeata trasează o linie de pescuit, ce trece peste o creangă a copacului, și apoi se cațără pe coarda care a fost trasă în copac de linia respectivă.