Ogni punto in movimento rappresenta un volo passeggeri, e trasformando i dati del traffico aereo in immagini accelerate, possiamo vedere cose che sono sopra di noi costantemente ma invisibili: l'ampia rete del traffico aereo sopra gli Stati Uniti.
Fiecare punct ce lasă dâră reprezintă un avion de pasageri și, transformând datele traficului aerian în imagini date cu încetinitorul, putem vedea ceva care e de-asupra noastră tot timpul, dar este invizibil: rețeaua vastă a călătoriilor aeriene de-asupra SUA.