translation.en: All: ♪ Give your talk. ♪ SC 2: ♪ You must be funny like Ken Robinson. ♪ All: ♪ Give your talk. ♪ SC 3: ♪ You must be cool like Reggie Watts ♪ All: ♪ and bring out a prop like Jill Bolte Taylor. ♪ DH: ♪ My time is running over. The clock now says nil. ♪ ♪ I'm saying my words faster. Understand me still. ♪ ♪ I'm too nervous to give this TED Talk. ♪
translation.zh: 合：♪ 来演讲吧 ♪ 演讲助理2：♪ 你要像肯·罗宾逊一样风趣 ♪ （TED演讲者，作家，教育家） 合：♪ 来演讲吧 ♪ 演讲助理3：♪ 你要像雷吉·瓦特一样帅气 ♪ （TED演讲者，歌手，口技者，喜剧演员） 合：♪ 像吉尔·波特·泰勒那样 淡定从容地带着自己的道具。 ♪ （TED演讲者，大脑研究者） 达·哈德森：♪ 我的快没时间了，计时器已经到0了。 ♪ ♪ 我现在说的越来越快，希望能明白我的意思。 ♪ ♪ 我紧张到不能做这个TED演讲了 ♪