translation.en: Within just 50 years -- that's one hundredth of one millionth of the Earth's age -- the amount of carbon dioxide in the atmosphere started to rise, and ominously fast.
translation.zh: 在短短的50年时间里 - 那不过是地球年纪的一亿分之一 - 大气中的二氧化碳含量开始升高， 而且是噩兆般的快速。