translation.en: But if, in two or three years' time, when the LHC switches off again for a second long shutdown, we've found nothing but the Higgs boson, then we may be entering a new era in physics: an era where there are weird features of the universe that we cannot explain; an era where we have hints that we live in a multiverse that lies frustratingly forever beyond our reach; an era where we will never be able to answer the question,
translation.zh: 不过如果，在两到三年后， 当大型强子对撞机再次结束时， 我们除了希格斯波色子之外 还是什么也没发现， 那么我们也许会进入 物理史上的新纪元： 一个拥有我们无法解释的 诡异现象的宇宙的纪元； 一个提示着我们有着令人沮丧的 无法到达的多元宇宙的纪元； 一个我们永远也无法回答这个问题，