translation.en: Not only is there a relationship between the ethics of science and the ethics of being a citizen in democracy, but there has been, historically, a relationship between how people think about space and time, and what the cosmos is, and how people think about the society that they live in.
translation.zh: 不仅仅科学的理念 和在民主社会中做一个公民的理念相关联 而且,自古以来 人们对空间,时间及宇宙的思考就和 人类考虑如何在社会中生存相关联