translation.en: And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built. See, you know, all the time online we experience these fleeting moments of connection, these sort of brief adjacencies, a tweet or a Facebook post or an email, and it seemed like there was a physical corollary to that.
translation.zh: 我非常好奇是因为我想看看 这些电缆是怎么建起来的 一直以来 上网的时候我们可以体验到这种一闪而过的迅速连网 这些轻易连接 一个推特或 一个面书贴子 或是一封电邮 似乎都有一个实体存在