translation.en: Last May, I spent nine days living up in Barrow, Alaska, the northernmost settlement in the United States, with a family of Inupiat Eskimos, documenting their annual spring whale hunt.
translation.zh: 去年5月，我在阿拉斯加的Barrow生活了9天， 它是美国最北边儿的殖民地， 住在一个爱斯基摩人家里， 记录他们每年春天的捕鲸活动。