translation.en: There's the real value, which is when you make something in a factory and provide a service, and then there's a kind of dubious value, which you create by changing the way people look at things.
translation.zh: 一方面有真正价值， 它是当你在工厂生产的东西或是提供的服务。 也有另外一种比较模糊的价值， 它是当你改变了人们看待某件事物的看法。