translation.en: My name's Tavi Gevinson, and the title of my talk is "Still Figuring It Out," and the MS Paint quality of my slides was a total creative decision in keeping with today's theme, and has nothing to do with my inability to use PowerPoint.  So I edit this site for teenage girls. I'm a feminist.
translation.zh: 我叫泰薇·盖文森 我今天演讲的题目是“探索进行时” 我用微软画图板画的这些图 完全是为了配合今天主题的大胆创举 和我使用PowerPoint的水平 没半点关系 这个网站是为青少年女生做的。我是个女权主义者