translation.en: The 109th Air National Guard flew the most recent shipment of ice back to the coast of Antarctica, where it was boarded onto a freighter, shipped across the tropics to California, unloaded, put on a truck, driven across the desert to the National Ice Core Laboratory in Denver, Colorado, where, as we speak, scientists are now slicing this material up for samples, for analysis, to be distributed to the laboratories around the country
translation.zh: 109号空军护卫队 将最近的冰雪运到 南极洲海岸， 在这里将会被搬上货轮， 穿过热带以来到加利福尼亚， 卸货并装运上货车， 穿过沙漠 抵达位于科罗拉多州丹佛的国家冰雪中心研究室， 在那里，正于我们所说的那样， 科学家将材料切成片 以制成样品用于分析， 再将样品分送到 全国各地和欧洲