translation.en: She's got big hair -- although, she told me recently, I can't say she has big hair, because if I say she has big hair, people will think she's from Texas.
translation.zh: 留着一头蓬松的头发 尽管她最近告诉我，说我不能再说她的头发蓬松 因为如果我这么说 人们会以为她是从德州来的。