translation.en: This map --  -- this map shows the number of seconds that American network and cable news organizations dedicated to news stories, by country, in February of 2007 -- just one year ago.
translation.zh: 在这张地图中, 各个国家的比例是按照 美国新闻机构报道世界各国新闻的秒数来划分的 时间是2007年2月，也就是仅仅一年前