translation.en: Enters the courtyard and talks to the custodian, who tells him that there's been a disaster in the palazzo; nobody's TVs are working and there's a big soccer game coming up, and the crowd is getting a little restless and a little nervous.
translation.zh: 走进院子，和看门人聊了起来 看门人说楼里出大事儿了 电视机坏了个遍 可是即将有一场足球大赛 大家都耐不住了，怕错过比赛。