translation.en: Well, I'm going to show you some of the tools and the technologies that we're going to develop over the next decade, and how these technologies, together with the smart use of data, may once again transform astronomy by opening up a window into our universe, the window of time.
translation.zh: 在此，我将向你们展示， 今后十年，我们将开发的一些新工具及新技术。 并向你们展示，这些技术和 数据的灵巧运用 将如何再次改变天文学， 并开启一扇认识宇宙的新窗户—— 时间之窗。