translation.en: And again, some of these may be far-fetched, but I figured if there's anywhere to present far-fetched ideas, it's here at TED, so thank you very much.
translation.zh: 再次声明，有些观点是有点牵强附会，但 如果存在一个可以表达这些奇思异想的地方, 那么它就在这里, TED 非常感谢