translation.en: And I'm gonna try and do that within the 18-minute time span that we were told to stay within, and to follow the TED commandments: that is, actually, something that creates a near-death experience, but near-death is good for creativity.
translation.zh: 我不但要试着在 大会给我的18分钟时限中完成 并且遵守TED的严格戒律： 我必须说，这些戒律的确让我 有一种濒临死亡的感觉 但濒临死亡是有益于创作的