translation.en: Now, we know that new tools are changing our sense of self in the world -- these tiny sensors that gather data in nature, the ubiquitous computing that allows that data to be understood and used, and of course the social networks that allow people to collaborate and contribute.
translation.zh: 现在，我们知道那些新工具 正在改变我们在这个世界里的自我意识-- 这些小小的在大自然里收集数据的传感器， 这些无处不在的计算 使数据经过分析被使用 当然还有社会关系网 让人们合作与贡献。