translation.en: So despite the provocative title, this presentation is really about safety, and about some simple things that we can do to raise our kids to be creative, confident and in control of the environment around them.
translation.zh: 因此，尽管这个标题看上去有些触目惊心， 但这篇讲演的主旨实际上是关于安全的，以及我们能做的一些简单的小事， 通过这些小事，可以提高孩子们的创造力、自信心 以及对他们周遭环境的控制能力。