translation.en: This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing.
translation.zh: 那时的我正好处于女孩子开始发胖的时候， 而我比其他的女孩子发胖得更多 而且说实在的，当我知道我的星座是一个秤之后， 觉得既不祥又沮丧。