translation.en: And in fact, it happens throughout the network as you move in, everyone you pick, when they nominate a random -- when a random person nominates a friend of theirs, you move closer to the center of the network.
translation.zh: 实际上，每当你加入一个网络的时候这个情况都会发生， 你选择的每个人，当他们随机选择。。。 当任意一个人选择他们的一个朋友， 你就向网络中心移动。