translation.en: But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise -- whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop-girls -- yeah.
translation.zh: 但是请想象一下 如果我们抛弃 把专家的意见当成 金科玉律的想法， 相反，勇于接受让专业知识 走向平民化的想法， 这样专业知识就不仅仅是外科医生 或首席执行官的独有领域， 也可以由店员传授给你。