translation.en: Beatbugs that let you tap in rhythms -- they gather your rhythm, and like hot potato, you send your rhythm to your friends, who then have to imitate or respond to what your doing -- and a software package called Hyperscore, which lets anybody use lines and color to make quite sophisticated music. Extremely easy to use, but once you use it, you can go quite deep -- music in any style. And then, by pressing a button,
translation.zh: 又如这个用于敲击节奏的 “节拍虫子”，你可以用它来收集节奏， 然后把这个信息像丢烫土豆似地传给你的朋友， 他们需要模仿你，或者对你的动作作出反应。 再就是制作一种叫做“超级乐谱”的软件。 它可以让大家用线条和色彩来绘制出复杂的音乐，（操作方法简便，）特别容易使用。 一旦上了手，任何曲风的音乐，对你来说都是手到擒来。最后只要摁下按钮，