translation.en: Our goal over the next year is to get Water Canary ready for the field and to open-source the hardware so that anyone can contribute to the development and the evaluation, so we can tackle this problem together.
translation.zh: 我们明年的目标是将“水质金丝雀”应用于实地检测 并对硬件进行开源 这样任何人都可以为设备开发和升级做出贡献 从而一起来解决水质监控这一问题