translation.en: And they liked it, and their friends saw it, and by homophily, we know that he probably had smart friends, and so it spread to them, and some of them liked it, and they had smart friends, and so it spread to them, and so it propagated through the network to a host of smart people, so that by the end, the action of liking the curly fries page is indicative of high intelligence,
translation.zh: 他们喜欢了这个页面，然后他们的朋友看到了， 根据同质性理论，我们知道这些人可能有聪明的朋友， 然后他们看到这类信息，他们中的一部分人也喜欢， 他们也有聪明的朋友， 所以这类信息也传到其他朋友那里， 所以信息就在网络上 在聪明人的圈子里流传开来了， 因此到了最后， 喜欢炸扭薯的这个页面 就成了高智商的象征，