translation.en: Those of you who are comfortable with digital stuff and even smug about that relationship might be amused to know that the guy who is best known for "The Way Things Work," while preparing for part of a panel for called Understanding, spent two days trying to get his laptop to communicate with his new CD burner.
translation.zh: 你们中间喜欢用数码产品的 甚至是以此为豪的人，可能听了我说会吃惊： 我因为画了《傻瓜通科技》出了点名， 可是在准备这书的座谈会的时候 自己花了两天才让电脑和刻录机愿意合作。