translation.en: The poem reacts to old lipstick ads, and its edginess about statement, its reversals and halts, have everything to do with resisting the language of ads that want to tell us so easily what to want, what to do, what to think.
translation.zh: 这首诗提到了旧时口红广告， 其犀利的言辞， 迂回、停顿等手法，与抵制那些 如此简单地告诉我们如何去渴望、 如何去做、如何去想的广告用语