translation.en: But I wasn't there for nine months at a time like the Filipino seafarers, who, when I asked them to describe their job to me, called it "dollar for homesickness."
translation.zh: 但是我没有一次性在船上待上9个月， 像菲律宾的海员那样， 当我让他们跟我描述他们的工作的时候， 他们称之为：乡思美元。