translation.en: But the truth was that as this start becoming popular, a couple rightwing blogs and some message boards apparently found it to be a little patronizing, which I could also see.
translation.zh: 但事实是，在这一项目刚开始流行起来时， 几个右翼的博客和留言板上的话 觉得这是在以高人一等的态度教训人。 对此我也表示理解。