translation.en: These were typically not solitary efforts. But no matter what, if you were a lawyer or a banker, people dropped what they were doing, no matter what skill set they had, to go pan for gold.
translation.zh: 这些人显然依靠的不是个人力量 但不论是律师或银行家，他们丢下自己的工作 不管他们有什么技能，都跑去淘金子