translation.en: So this piece memorializes my friends in these jars, and they actually move around.  So, this is interesting to me, but it lacked a certain human element.  It's a digital sculpture, so I wanted to add an interaction system. So what I did was, I added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different ways.
translation.zh: 这件作品将我的朋友们记录在这些瓶子里， 而且他们可以动来动去的。 这对我来说挺有趣的， 但还缺少了某些人类的元素。 这是个数码雕像，所以 我增加了一个互动系统。 我加了一个距离传感器，所以当你接近 这些瓶中人的时候，他们会有不同的反应。