translation.en: And this is the network of all the habitat relationships of all the plants and animals on Manhattan, and everything they needed, going back to the geology, going back to time and space at the very core of the web.
translation.zh: 这张网络汇集所有的栖息关系， 所有生活在曼哈顿岛上的动植物， 以及所有它们需要的东西。 我们于是能够回到地质学的范畴， 回到网络核心的时间和空间位置。