translation.en: And I really liked the idea that, instead of looking at dials and reading things to say -- looking at your energy usage, I wanted to create a poster that was wirelessly connected and had color-changing inks on it, and so if your energy usage was trending better, than the leaves would appear and the rabbits would appear and all would be good.
translation.zh: 我真的很喜欢的想法，不是看着数字， 阅读一些文字，— —看着您的能源使用情况， 我想要制作一张以无线方式连接的海报， 涂上可变色的油墨。 所以如果您的能源使用情况趋向更好， 海报上叶子就会出现，兔子也会出现， 一切都会好。