translation.en: There is a newly coined word in the English language for the moment when the person we're with whips out their BlackBerry or answers that cell phone, and all of a sudden we don't exist.
translation.zh: 英语中有个新造的词汇 该词使用的情景是：与我们交谈的人突然掏出黑莓 或接听来电，然后顷刻间就当我们不存在了。