translation.en: Isn't it weird? You know, if collaboration is so cool, is cross-functional working is so amazing, why did we build these huge hierarchies? What's going on?
translation.zh: 这不奇怪吗？你们知道，既然协作这么迷人， 既然跨职能合作这么好用， 为什么我们创造出了眼下这个巨大的层级制度呢？我们出了什么问题？