translation.en: So whether you're a yak herder living in the mountains of Chile, whether you're a stockbroker in New York City or whether you're a TEDster living in Edinburgh, the oceans matter.
translation.zh: 因此，无论您是住在智利山区的牦牛牧民， 或是纽约市的股票经纪人， 还是生活在爱丁堡的TED工作者， 海洋对每个人都极为重要