translation.en: It's the application of massive-scale data collection analysis Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record.
translation.zh: 它指的是对人类文明研究的 大规模数据收集分析的应用 它使用的不是基因组这个透镜 而是用数字化的历史记录片段作为透镜