translation.en: I actually had my daughter -- gave her a tally counter, and I gave her an assignment last summer to go around and count the number of species of technology in our household.
translation.zh: 我要我女儿 － 送她一个计数器， 去年夏天我要她四处看看 算算我们家中有多少科技物种。