translation.en: And it probably applies just as much to music and to movies and to fine art, which has nothing whatsoever to do with vision at all, or for that matter, nothing to do with our conference theme of "Inspired by Nature" -- except to the extent of the fable of the frog who gives the ride to the scorpion on his back to get across the river because the scorpion promises not to sting him,
translation.zh: 这同样可以被运用在 音乐、电影、和高雅艺术上， 它们和视觉之间并无关系， 或者说，和我们这次的“来于自然的灵感”的主题 毫无关系； 除了那个关于青蛙的寓言： 青蛙让蝎子坐在它背上渡河， 条件是蝎子承诺不蛰它，