translation.en: And just began to design stuff, like chopstick wrappers, napkins, menus -- whatever I could get a handle on: sort of wheel-and-deal, move up in the design world, whatever.
translation.zh: 开始设计些东西 比如筷子包装 餐巾 菜单 -- 任何我可以得到的机会 有点横冲直撞 呆头呆脑地在设计路上前进 随便了