translation.en: Why? Because they somehow assume that the Internet is going to be the catalyst of change that will push young people into the streets, while in fact it may actually be the new opium for the masses which will keep the same people in their rooms downloading pornography.
translation.zh: 为什么呢？因为这些“网托邦“人士一味地认为 互联网最终将成为社会变化的催化剂， 将鼓舞青年群众走向街头， 但事实上它却成为了老百姓的新鸦片， 鼓舞人们躲在自己房间里，下载色情片。