translation.en: Chris Anderson: So to ask the obvious question -- actually this is from Bill Gates -- when?  CA: When real? When for us, not just in a lab and on a stage?
translation.zh: （鼓掌） 克里斯•安德森：我来问一个直白的问题 ——实际上是比尔•盖茨问的—— 什么时候？ （约翰•安德可夫勒：什么时候？） 克里斯•安德森：什么时候我们大家都能用上？不只是在实验室或者在这样的讲台上？