translation.en: Well, there's a new field, a relatively new field of social science that started looking at these questions and trying to unpack the powerful and sometimes pretty schizophrenic relationships that we have to animals, and I spent a lot of time looking through their academic journals, and all I can really say is that their findings are astonishingly wide-ranging.
translation.zh: 社会科学有一个新的领域 一个相对新的领域 研究这些问题 同时尝试解析人类与动物之间 具有神奇力量 却也令人费解的 这种关系 我花了很多时间来阅读 他们的学术期刊 我能说的是他们的发现 广泛得让人吃惊