translation.en: And even really respectable newspapers, some that I'm actually subscribed to, the words they use are, you know, the state as this Leviathan. Right?
translation.zh: 即使那些很受人推崇的报纸， 有些我正在订阅的报纸， 你知道，他们把 美国形容成“利维坦”。对吧？ 【译注：利维坦是霍布斯的同名政治哲学著作里虚构出来的庞然大物】