translation.en: Ooh.  Okay. Now, while the table comes up to pressure, let me note here that the sound is not traveling in perfect lines. It's actually traveling in all directions, and the Rubens' tube's a little like bisecting those waves with a line, and the flame table's a little like bisecting those waves with a plane, and it can show a little more subtle complexity, which is why I like to use it to watch Geoff Farina play guitar.
translation.zh: 喔~ 好吧.现在,当这个桌子受到到压力 我想提醒一下声音不是以完美的直线在运动 实际上是在向各个方向去运动 鲁本管有点像通过一条线二分了这些波段 而这个火焰桌有点像 通过一个面二分了这些波段 它可以显示一些微妙的复杂性,这就是为啥 我喜欢用它去看Geoff Farina弹吉他