translation.en: It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon.
translation.zh: 一个仪式用的浇筑模型 是1700年为一位瑞典伯爵所制作的 它很可能就是汉密特 写《马耳他之鹰》的灵感来源