translation.en: I'd been well treated by the crew, I'd had a garrulous and entertaining captain, and I would happily have signed up for another five weeks, something that the captain also said I was crazy to think about.
translation.zh: 船员对我非常好， 我有一个爱说、好玩的船长， 我很愿意再在船上待上五个星期， 虽然船长觉得我这个想法很疯狂。 虽然船长觉得我这个想法很疯狂。