translation.en: And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling. About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. And in doing so, he banished the man out on the right, Sir Lawrence Bragg, who was the Cavendish professor.
translation.zh: 为什么这么叠？这个照片中间的那位 就是鲍林。大概六个月前，他已经提出了 蛋白质的阿尔法螺旋结构。也正因此， 是彻底击垮了站在他右边的劳伦斯·布拉格爵士。 布拉格当时是卡文迪许的教授。