translation.en: So, if you're in the audience today, or maybe you're watching this talk in some other time or place, you are a participant in the digital rights ecosystem.
translation.zh: 好，如果你今天是一名现场观众， 或者你在其他时间或地点观看这段讲话， 你正在处在数字版权生态系统之中。