translation.en: And they were looking at the Netflix queues, and they noticed something kind of funny that a lot of us probably have noticed, which is there are some movies that just sort of zip right up and out to our houses.
translation.zh: “过滤气泡”的一个问题。 他们在查看奈飞数据队列时，注意到一些有意思的事； 可能我们很多人也已经注意到了， 那就是，有些电影 脱颖而出，直接进入到千家万户。