translation.en: hoping that they will let me spend a few minutes in the presence of one of the real birds, maybe to take a picture, or even to pull out the hand-held laser scanner that I happen to own that fits inside a cereal box, and could maybe, without even touching their bird, I swear, get a perfect 3D scan. And I'm even willing to sign pages saying that I'll never let anyone else have it, except for me in my office, I promise.
translation.zh: 希望他们能让我花上几分钟 看一看其中的一个原件，或者拍个照 甚至让我用手执式激光扫描仪来扫描一下 这个小仪器刚好能放进麦片盒里 我发誓，甚至不用碰到他们的“猎鹰” 我就能得到完美的三维扫描图。我甚至想签文件 保证我绝不会让它从我的办公室流出，落入别人手里