translation.en: I hope that you will all, if you've been moved by this presentation, join with the growing international community to get Canada to step up to its responsibilities, to convince Canada to go back to being a climate change champion instead of a climate change villain, and to say no to the tar sands, and yes to a clean energy future for all.
translation.zh: 我希望在座各位，如果这场演讲令你动容 请加入逐渐壮大的国际社群行列 督促加拿大尽一己之责 说服加拿大再次成为对抗气候变化的斗士 而非导致气候变化的罪魁祸首 向沥青砂说不 迎向拥有洁净能源的未来