translation.en: Well, in April 1999 was the Columbine shooting, and since then, that fear has been remembered by the media and echoes through the group mind gradually through the year.
translation.zh: 其实，1999年的四月发生了哥伦拜恩枪击案， 从那以后， 人们总是能通过媒体想起这份恐惧 在这一年里，这份恐惧也总是渐渐环绕在这个群体里．