translation.en: We understand that these will become much more virulent, that what we see today is this interweaving of societies, of systems, fastened by technologies and hastened by just-in-time management systems.
translation.zh: 我们深知，这些风险的致命性会大大增加。 目前， 各种科学门类，制度体系之间相辅相成， 而科技、"准时生产管理理念"加速了它们的融合。