translation.en: But instead of saying, we need to hire a professional class of librarians to organize these photos once they're uploaded, Flickr simply turned over to the users the ability to characterize the photos.
translation.zh: 但是 我们不需要一群专业的图书管理员 在上传之后对这些照片进行分类管理， Flickr将这个问题移交到各个用户， 从而完成了对这些照片的分类。