translation.en: You know, if you think about something like Google, which essentially is relying on the collective intelligence of the Web to seek out those sites that have the most valuable information -- we know that Google does an exceptionally good job of doing that, and it does that because, collectively, this disorganized thing we call the "World Wide Web" actually has a remarkable order, or a remarkable intelligence in it.
translation.zh: 你知道，如果我考虑某些比如像Google一样的东西， 这些主要依靠集体智慧的网站 来寻找所拥有的宝贵的信息的网站。 我们都知道对于那样的工作，Google能够出色的完成， 它之所以能够做到，是因为这一杂乱无序，我们叫做世界互联网的东西 实际上在整体上有着很清楚的次序， 或者可以说着惊人的智慧。