translation.en: This is the magnitude of the reduction the entire global technosphere must realize by 2050 to avoid catastrophic climate disruption -- so the scientists are telling us.
translation.zh: 这是很大一个数字 全球的科技界都应当知道 并且需要在2050年之前达到这一数字 唯有如此，我们才能避免灾难性的气候危机 科学家告诉我们说 因为可替代能源的使用