translation.en: So from the hand-cranked jump cut early days of cinema to last Sunday's Oscar winner, what follows are some steps and a few repeats in the evolution of visual effects.
translation.zh: 接下来展示的是一些视觉特技演化过程中的 一些剪辑，从早期的手摇式跳接特效 到上个周日的奥斯卡获奖电影。