translation.en: And when people talk about life after fossil fuels and climate change action, I think there's a lot of fluff, a lot of greenwash, a lot of misleading advertising, and I feel a duty as a physicist to try to guide people around the claptrap and help people understand the actions that really make a difference and to focus on ideas that do add up.
translation.zh: 当人们谈论没有矿物能源的生活 以及气候变化运动时，我认为他们有 许多误解、虚假公关和误导的广告 作为一个物理学家，我认为有责任去 引导群众防止被误导，并帮助他们 去理解真正可以改变世界的行动 去关注真正有益的想法