translation.en: Despite high hopes for the first run of the LHC, what we were looking for there -- we were looking for new theories of physics: supersymmetry or large extra dimensions that could explain this weirdly fine-tuned value of the Higgs field.
translation.zh: 不管我们对大型强子对撞机的 第一次测试 抱有多大的希望—— 我们正在寻求物理学上的 一个新的理论： 超对称性或者是大型额外维度， 能够解释希格斯场诡异的调整值。