translation.it: Perché era la ricchezza di questa terra che ha fatto nascere il nostro sistema economico, un sistema che non può sopravvivere senza crescita continua e una riserva infinita di nuove frontiere.
translation.ro: Pentru că bogățiile acestui pământ au dat naștere sistemului nostru economic, unul care nu poate supraviețui fără o creștere continuă și fără provizii nelimitate de noi frontiere.