translation.it: Prima dell'avvento delle calcolatrici tascabili, i numeri che servivano alla maggior parte dei professionisti -- banchieri, assicuratori, capitani di vascello, ingegneri -- si trovavano in manuali come questo, pieni di tavole numeriche.
translation.ro: Înainte de calculatoarele de buzunar, numerele de care profesioniştii aveau nevoie – bancheri, agenți de asigurări, căpitani de vase, ingineri – erau găsite în cărţi de referință ca aceasta, pline de tabele numerice.