translation.it: Mi fermerò per un secondo, perchè ho sentito che c'è un prerequisito per parlare qui a TED - bisogna mostrare una vecchia foto con i capelli voluminosi.½
translation.ro: De fapt, chiar o să fac o pauză pentru o secundă, pentru că am auzit că există o condiţie necesară pentru a vorbi aici, la TED - şi anume să ai o poză cu tine din copilărie purtând părul mare.