translation.it: ciascuna descrizione era pensata per innescare una differente analogia storica: la seconda guerra mondiale, il Vietnam e la terza era storicamente neutra.
translation.ro: Fiecare dintre aceste descrieri era menită să declanșeze o analogie istorică diferită; Al Doilea Război Mondial, Vietnam, iar a treia a fost neutră din punct de vedere istoric.