translation.it: Per esempio, i computer sono bravissimi a ripetere tanto che Ruby insegnerebbe le iterazioni in questo modo. Questa è la mossa di ballo preferita di Ruby, fa così: "Clap clap, stomp, stomp, clap clap salta" Si impara un contatore di cicli ripetendolo quattro volte
translation.ro: De exemplu computerele sunt foarte bune la sarcini repetitive așa că Ruby învață bucle cam așa: iată mișcarea de dans favorită a lui Ruby: „pac, pac, bum, bum, pac, pac și sari.” Înveți bucle „counter”  repetând asta de 4 ori.