translation.it: E quando pensi che sia tutto finito, succede qualcos'altro, ti si accende dentro una scintilla, un certo desiderio di combattere - quella volontà di ferro che tutti possediamo, che questo elefante possiede, che il desiderio di vivere possiede, che i felini possiedono.
translation.ro: Deci chiar când crezi că totul s-a terminat, se întâmplă altceva, o scânteie intră în tine, un fel de dorinţă de luptă -- acel fier pe care-l avem toţi, pe care-l are acest elefant, pe care îl are conservarea, pe care-l au marile pisici.