translation.it: Ogni oggetto nell'opera prende vita e diventa un gigantesco strumento musicale, come quando il candeliere occupa l'intero palco. Assomiglia ad un candeliere, ma in effetti é uno strumento musicale robotico.
translation.ro: Fiecare obiect din opera prinde viaţă şi devine un instrument muzical gigant, precum acest candelabru. Ocupă întreaga scenă. Arată ca un candelabru, dar este de fapt un instrument muzical robotizat.