translation.it: a seguito delle quali gli occidentali suddivisero il paese in frammenti così che, negli anni 20 e 30 del '900 apparvero insegne come questa per le strade di Shanghai.
translation.ro: După ce China a fost divizată de către puterile occidentale, în timpul anilor '20 și '30 semne precum acestea apăruseră pe străzile din Shanghai.