translation.it: E osservo tutto questo, e penso, sì, possiamo sfruttare ancora di più tutto ciò permettendo alle persone di fissare i loro obiettivi definendo obiettivi calibrati, usando elementi di incertezza, sfruttando una moltitudine di obiettivi, usando un sistema di ricompense e incentivi completo e permeante, incitando le persone a collaborare in termini di gruppi, a collaborare e competere, a utilizzare questi sofisticati meccanismi motivazionali di gruppo che abbiamo visto.
translation.ro: Mă uit la asta și cred că, da, am putea să mergem mult mai departe lăsându-i pe oameni să ţintească calibrând ţintele folosind elemente de nesiguranță, folosind ţinte multiple, folosind un sistem măreţ de recompensare și stimulare să îi facem pe oameni să colaboreze în materie de grupuri, de străzi, să colaboreze și să concureze să folosim aceste mecanisme motivationale sofisticate pe care le vedem.