translation.it: Questi oggetti, mi pareva, erano in sostanza quello che io e i miei amici londinesi, liberali e di sinistra, consideravamo rappresentare quella parte deplorevole dell'aristocrazia francese del 18° secolo.
translation.ro: Mi se părea că aceste obiecte erau în esență tipul acela pe care eu și prietenii mei liberali de stânga din Londra îl consideram întotdeauna ca ceva deplorabil legat de aristocrația franceză din secolul XVIII.