translation.it: Il condizionamento è ciò per cui sbagliamo sistematicamente, ciò per cui sbagliamo i calcoli, giudichiamo male, distorciamo la realtà o vediamo quello che vogliamo vedere. Il condizionamento di cui sto parlando funziona così: mettete qualcuno davanti al fatto che siamo destinati a morire e crederà a qualsiasi storia che gli spiegherà che non è vero anzi, che si può vivere per sempre, anche se questo significa prendere l'ascensore esistenziale.
translation.ro: Concepția greșită este modul în care sistematic interpretam lucrurile greșit, căi prin care calculăm greșit, judecăm greșit, denaturăm realitatea, sau vedem ceea ce vrem să vedem, iar prejudecata despre care vorbesc funcționează așa: Confruntă pe cineva cu faptul că urmează să moară și vor crede aproape orice poveste care le va spune că nu este adevărat și că pot în schimb să trăiască veșnic, chiar dacă înseamnă a lua ascensorul existențial.