translation.it: E se si volesse dare un'occhiata a dei manoscritti medievali su Internet, al momento gli unici siti dove poter andare sono quello della Biblioteca Nazionale di 'y' o quello della Biblioteca dell'università di 'x', praticamente il modo più noioso al mondo per avere accesso a dei dati in formato digitale.
translation.ro: Dacă vrei să te uiţi la inscripţii medievale pe web, trebuie să intri pe site-ul Bibliotecii Nationale Y, sau al Bibliotecii Universităţii X, cam cel mai plictisitor mod în care poți avea de-a face cu informaţii digitale.