translation.it: Nel mondo dei blog, ci sarà un prima e un dopo tsunami, perché una delle cose che capitarono sulla scia dello tsunami fu che, nonostante inizialmente - in quel primo giorno, almeno - ci fu in realtà una scarsità di resoconti in diretta, ci fu una scarsità di contributi video in diretta - e alcune persone si lamentarono di questo.
translation.ro: In lumea blogurilor, o sa se vorbeasca despre 'inaintre de tsunami' si 'dupa tsunami', pentru ca unul dintre lucrurile care s-au intamplat la incepturile tsunami-ului a fost ca, desi initial -- adica in prima zi -- a existat de fapt o lipsa de reportaje la fata locului, a existat o lipsa de imagini live -- si unii oameni s-au plans in aceasta privinta.