translation.it: O, secondo le parole di F. Scott Fitzgerald, "Mentre la luna si levava più alta, le case caduche incominciarono a fondersi finché lentamente divenni consapevole dell'antica isola che una volta fiorì per gli occhi dei marinai olandesi, un verde seno fresco del nuovo mondo." I miei colleghi ed io stiamo lavorando da 10 anni per riscoprire questo mondo perduto, in un progetto che noi chiamiamo Il Progetto Mannahatta.
translation.ro: Sau, așa cum spune F. Scott Fitzgerald, „Așa cum luna se ridica, casele nefolositoare au început să se topească în zare până când am devenit, treptat, conștient de vechea insulă care înflorea odată pentru ochii marinarului olandez, un suflet proaspăt și verde al noii lumi.” Eu și colegii mei lucrăm de 10 ani să redescoperim această lume pierdută, în cadrul unui proiect intitulat „Proiectul Mannahatta”.