translation.it: L'economia middle-out respinge l'idea neoclassica di un'economia efficiente, lineare, meccanica, tendente all'equilibrio e all'equità, e invece sposa l'idea del 21° secolo di un'economia complessa, adattiva, ecosistemica, che tende ad allontanarsi dall'equilibrio verso l'iniquità, che non è per niente efficiente, ma efficace se ben gestita.
translation.ro: Economia de mijloc respinge ideea economică neo-clasică conform căreia economiile sunt eficiente, liniare, mecanice, că tind spre echilibru şi justeţe, și în schimb să adoptăm ideea secolului XXI că economiile sunt complexe, adaptive, ecosistemice, că au tendinţa să fugă de echilibru şi se îndreaptă spre inegalitate că nu sunt deloc eficiente dar sunt eficiente, dacă sunt bine administrate.