translation.it: Tutto cambiò nel tardo XIX secolo, e per la prima volta fu possibile sviluppare vere e proprie carriere intellettuali come storici naturali, come Darwin.
translation.ro: Însă lucrurile se schimbă la sfârșitul secolului XIX și, pentru prima oară, e posibil ca oamenii să-și dezvolte o carieră intelectuală serioasă ca specialiști în istoria naturii, precum Darwin.