translation.it: Le lampadine classiche, quelle a incandescenza -- non vi chiederò per alzata di mano quanti di voi le hanno ancora a casa, a sprecare energia ogni volta che le accendete -- cambiatele quando uscite di qui -- o se le abbiamo sul palco di TED -- ma quelle lampadine ad incandescenza avrebbero dovuto essere vendute come caloriferi.
translation.ro: Becurile vechi, cele incandescente -- nu vă cer să ridicați mâna celor care încă le mai aveți în casă, risipind energie de fiecare dată când le aprindeți -- schimbați-le după asta -- sau dacă le avem aici la TED pe scenă sau nu -- dar aceste vechi becuri incandescente ar fi trebuit vândute de fapt ca radiatoare.