translation.it: È un'oscillazione continua, simultanea all'interno della cellula che permette di formare una comprensione del suo ambiente abbastanza complessa, ma senza un grande controllo centrale.
translation.ro: E o oscilaţie continuă, sincronă în cadrul celulei care îi permite să formeze o înţelegere chiar complexă a mediului său, dar fără vreun centru de control la scară mare.