translation.it: Dunque, che siate un pastore di yak dei monti del Cile, o un operatore di borsa di New York City, o un TEDster che vive a Edimburgo, l'oceano conta,
translation.ro: Aşadar, fie că ai o turmă de iaci în munţii din Chile, fie că lucrezi la bursă în New York City sau fie dacă eşti un om de la TED care trăieşte în Edinburgh, oceanul contează.