translation.it: E se mi permettete di scalare le vette della metafora, vi ricorderò che l'attività neurale è, o almeno i neuroscienziati pensano che sia, la base fisica di pensieri, sensazioni e percezioni.
translation.ro: Și dacă îmi permiteți să urc pe culmi metaforice, vă voi reaminti că activitatea neuronală este baza fizică -- sau cel puțin așa cred neurologii -- a gândurilor, sentimentelor și percepțiilor.