translation.it: Ci sono errori dappertutto: errori nel documento; il nome del capitano è sbagliato; alcune delle barche non sono mai salpate.
translation.ro: Sunt peste tot erori, erori în document, este numele capitanului greșit, o parte din vase n-au fost scoase în larg.