translation.it: Tira fuori la macchina, ovviamente mostra come funziona e lei capisce. È l'unica persona nella vita di Babbage che ha detto: "Capisco quello che fa, e capisco il futuro di questa macchina."
translation.ro: Îşi scoate maşinăria, face o demonstraţie, şi ea înţelege. E unica persoană, în timpul vieţii sale, care spune "Înţeleg ce face asta, şi înţeleg viitorul acestei maşinării."