translation.it: In realtà, non importava il valore intrinseco dell'avere gioielli d'oro. I gioielli assumevano un valore simbolico, un valore emblematico.
translation.ro: Aceasta deoarece nu mai era vorba aici de valoarea intrinseca a posesiei bijuteriilor din aur. Era vorba de valoarea simbolica, simplul fapt de a purta acel obiect.