translation.it: Come possiamo capire cosa rende alcune società più fragili di altre? Il problema riguarda ovviamente anche la nostra situazione attuale, perché anche oggi ci sono alcune società che sono già collassate, come in Somalia e in Ruanda e nella ex Yugoslavia. Ci sono inoltre società che potrebbero essere vicine a un collasso, come in Nepal, Indonesia e Columbia.
translation.ro: Cum putem înţelege ce face unele civilizaţii mai fragile decât alte civilizaţii? Problema esta clar una relevantă situaţiei de azi, pentru că azi sunt deasemena unele civilizaţii care deja s-au prăbuşit, cum ar fi Somalia şi Rwanda şi fosta Iugoslavie. Sunt deasemenea civilizaţii azi care sunt aproape de prăbuşire, cum ar fi Nepal, Indonezia şi Columbia.