translation.it: E poi c'è il quarto livello, che è quello di un oggetto tutto nuovo nel mondo: un modello fatto per il film, il rappresentativo della cosa, diventa, a suo diritto, tutt'altro oggetto, un nuovo oggetto del desiderio.
translation.ro: Apoi e al patrulea nivel, care e un obiect cu totul nou: obiectul creat pentru film, materializarea acelui lucru, devine, pe bună dreptate, un obiect aparte, un obiect dezirabil cu totul nou.