translation.it: a Capo Bretone. Prima che la sua famiglia avesse un pianoforte, lei aveva imparato a suonare il ritmo su un asse, e i violini la accompagnavano suonando durante le fredde serate invernali e la mamma batteva su quest'asse,
translation.ro: Înainte să aibă pian în Cape Breton, a învăţat să cânte ritmurile pe o bucată de scândură şi lăutarii se adunau să cânte în serile de iarnă reci iar mama batea în scândura aia.