translation.it: Risposi, "Senatore, sono riluttante a mettermi in un campo di cui non conosco molto, ma le prometto che se Lei sosterrà la mia scuola, farò costruire quell'edificio ed in un paio di anni tornerò e valuterò il programma come lei desidera." Il Senatore Heinz molto tranquillamente disse, "Bene, quale sarebbe la tua reazione se ti dessi un milione di dollari?"
translation.ro: I-am spus," Domnule senator, sunt şovăielnic să intru într-un domeniu de care nu ştiu mai nimic, dar vă promit că dacă veţi ajuta şcoala mea, o voi construi şi în câţiva ani voi reveni şi voi iniţia acel program pe care îl doriţi" Şi senatorul Heinz se opri şi spuse, "Care ar fi reacţia ta dacă ţi-aş spune că îţi voi da un milion de dolari?"