translation.it: E quanto futili mi sembravano i consigli del grande veterano tra i direttori inglesi Sir Colin Davis, che mi disse: "Dirigere un'orchestra, Charles è come tenere un uccellino tra le mani.
translation.ro: Şi cât de zadarnice îmi păreau sfaturile de la dirijorul veteran al Angliei Sir Colin Davis, care spunea: "Să dirijezi, Charles, e ca şi cum ai ţine în palmă o pasăre mică.