translation.it: a quello di cui stiamo parlando qui a TED, è che là, nel bel mezzo della foresta pluviale, c'erano alcuni pannelli solari, i primi in quella zona dell'Ecuador, che servivano a pompare l'acqua verso l'alto in modo che le donne non dovessero scendere.
translation.ro: Ce m-a uimit și se potrivește cu ce vorbim cu toții aici la TED, e că acolo, chiar în mijlocul junglei, erau niște panouri solare — primele în acea parte a Ecuadorului — folosite în special pentru a pompa apa ca femeile să nu fie nevoite să coboare după ea.