translation.it: Inizialmente abbiamo riscontrato una certa resistenza, tra i sostenitori del modello occidentale di sviluppo ci dicevano, "Se gli indiani sono così innovativi, dove sono i Google, gli Ipod e i Viagra indiani?"  Inizialmente quindi andavamo in giro chiedendo, "Che ne pensate? Secondo voi l'India, potrà mai passare dall'essere la destinazione di scelta per il back office e lo sviluppo software alla destinazione per l'innovazione?"
translation.ro: Iniţial, după cum ziceau mulţi oameni, cei mai agresivi suporteri ai modelului de inovație occidental întrebau "Unde sunt iPod-urile, Google-urile şi Viagrele indiene, dacă tot sunteţi atât de deştepţi?"  Când am început cercetarea, ne-am dus şi am întrebat câţiva manageri executivi, „Ce credeţi? Se va transforma India dintr-o destinaţie pentru servicii software şi contabilitate într-o destinaţie pentru inovaţie?"