translation.it: Adesso ci parlerà di squilibri biochimici o di medicinali oppure di qualche concetto semplicistico che trasformerà la nostra esperienza soggettiva in molecole, o magari in una sorta di conoscenza piatta e unidimensionale di ciò che significa soffrire di depressione o schizofrenia". Il cervello è tutto fuorché unidimensionale, semplicistico o riduzionista.
translation.ro: Ne va vorbi despre un dezechilibru biochimic, sau despre medicamente, sau despre o noțiune simplistă ce va lua experiența subiectivă și o va transforma în molecule sau, poate, într-un fel de înțelegere seacă și unidimensională a ce înseamnă să ai depresie sau schizofrenie.” Vorbind despre creier poate fi orice, dar nu unidimensional, simplist sau reducționist.