translation.it: In realtà questa non è una tenda. Sono veneziane di vinile integrate nelle finestre stesse, ancora con meccanismi collaudati che possono essere sollevati in modo tale che si possa completamente demisticizzare, se si vuole, tutte quelle fasi del teatro che non si vedono, prove e così via.
translation.ro: De fapt asta nu e o cortină. Ci sunt jaluzele de vinilin care sunt integrate în ferestre, din nou cu mecanisme de încredere şi pot fi ridicate astfel încât poţi demistifica complet dacă vrei, operaţiunile teatrului ce au loc în spate, repetiţii şi aşa mai departe.