translation.it: ♪ ma cosa hai da dire di nuovo? ♪ P1: ♪ Una volta che sarai riuscita a concentrarti ♪ ♪ ecco che vedrai l'intervento. ♪ P2: ♪ Non cercare mai di vendere qualcosa ♪ ♪ da quel palco ♪ ♪ o non metteremo il tuo intervento online. ♪ Tutti: ♪ In qualche modo faremo di te un intervento TED. ♪  P1: Pronta a un'altra prova?
translation.ro: ♪ dar ce ne poţi spune nou? ♪ ♪ Dacă reușești să te concentrezi, ♪ ♪ cuvintele vor veni de la sine. ♪ ♪ Nu încerca niciodată să vinzi ceva ♪ ♪ de pe acea scenă ♪ ♪ căci nu-ţi vom posta prezentarea online. ♪ ♪ Sigur vom face din tine un prezentator TED. ♪  Expert 1: Eşti gata să repetăm încă odată?