translation.it: Quale sollievo infine, l'abbraccio: anche se circospetti -- sembrava una tale audacia -- quanta gioia non detta era in quell'affermazione di uguaglianza e comunione, non importando quanto fraintendimento e dolore fosse ad allora intercorso tra l'uno e l'altro.
translation.ro: Ce uşurare în sfârşit, îmbrăţişarea: deşi eram precauţi -- părea atât de îndrăzneţ -- câtă bucurie nespusă se afla în acea afirmare a egalităţii şi a comuniunii, indiferent câtă neînţelegere şi durere trecuse printre voi până atunci.