translation.it: La crisi finanziaria è in realtà un fenomeno storico relativamente piccolo, che ha solo accelerato questo enorme spostamento, che mette fine a mezzo millennio di ascesa dell'Occidente.
translation.ro: Criza este un fenomen istoric relativ minor care a accelerat această schimbarea majoră ce oprește ridicarea Occidentului din ultimii 500 de ani.