translation.it: . che è quando siete scontrosi o arrabbiati perché avete fame, e "adorkable", che è quando siete adorabili e allo stesso tempo un po' sfigati;
translation.ro: ...care înseamnă că ești prost dispus sau furios din cauză că ți-e foame, și „adorkable”, care înseamnă să fii adorabil într-un mod oarecum caraghios.