translation.it: Quindi fa parte del fenomeno che ho chiamato auto-organizzazione spontanea, dove, come nelle colonie di formiche dove piccole decisioni prese su micro-scala hanno in realtà un grosso impatto su scala macro.
translation.ro: Face parte din fenomenul pe care l-am numit auto-organizare spontană, în cadrul căruia, la fel ca în coloniile de furnici, micile decizii luate la nivel micro au un impact decisiv la nivel macro.