translation.it: Ma ora procediamo in senso contrario e vedremo che per ogni unità di flusso e di frizione in meno nella conduttura si risparmiano 10 unità di costo carburante, di inquinamento, e di ciò che Hunter Lovins chiama "stravolgimento globale", già al livello della centrale di produzione.
translation.ro: Dar dacă recuperăm toate aceste pierderi, şi fiecare unitate de flux sau fricţiune pe care o economisim în ţeavă economiseşte 10 unităţi de costuri de combustibil, poluare şi ceea ce Hunter Lovins numeşte „stranietatea globală”, pentru centrala electrică.