translation.it: Per miliardi di anni su una sfera unica, la possibilità ha dipinto un sottile strato di vita: complessa, improbabile, meravigliosa e fragile. Improvvisamente, noi umani, come specie arrivata in epoca recente, non più sottoposti ai controlli e agli equilibri innati nella natura, siamo cresciuti di numero, in tecnologia e intelligenza verso una posizione di terribile forza. Oggi siamo noi ad avere in mano il pennello, e questo è grave. Non siamo molto lucidi. Siamo a corto di saggezza;
translation.ro: Peste miliarde de ani într-o sferă unică, şansa a desenat o suprafaţă subţire de viaţă: complexă, improbabilă, minunată şi fragilă. Deodată, noi, oamenii, o specie recent apărută, nu mai depindem de verificările şi echilibrările inerente în natură, am crescut în număr, tehnologie şi inteligenţă spre o poziţie de putere teribilă. Vom mânui acum pensula, şi asta e serios. Nu suntem foarte străluciţi. Înţelepciunea ne e limitată;