translation.it: Tuttavia le supposizioni che la teoria dei quanti deve fare per giungere a quelle predizioni sono così misteriose che perfino Feynman stesso fu spinto a commentare, "Se pensi di comprendere la teoria dei quanti, significa che non comprendi la teoria dei quanti."
translation.ro: Totuși, supoziţiile pe care mecanica cuantică trebuie să le facă pentru a oferi acele predicții sunt atât de misterioase încât însuşi Feynman a ajuns să declare, "Dacă credeți că înțelegeți mecanica cuantică, atunci nu înțelegeţi mecanica cuantică."