translation.it: E questo significa anche arricchire quel mondo materiale di classificazioni, introducendo astrazioni che cerchiamo di rendere logicamente coerenti, e considerando seriamente ciò che è ipotetico, ossia immaginare cosa sarebbe potuto accadere invece di cosa accade.
translation.ro: Iar acestea includ lucruri ca a 'îmbrăca' acea lume concretă în clasificări, a introduce abstractizării pe care încercăm să le facem consistente din punct de vedere logic, și, de asemenea, a lua ipoteticul în serios, adică, să ne întrebăm ce-ar fi putut fi, mai degrabă decât ce este.