translation.it: ed era già stato stampato ovunque negli Stati Uniti d'America. Anche a Monterey, ho controllato. E la storia iniziava con: "L' ex vice-presidente Al Gore ha annunciato ieri in Nigeria: "Mia moglie Tipper ed io abbiamo aperto un ristorante economico per famiglie, chiamato Shoney's, e lo stiamo gestendo da noi.”" Prima di arrivare in USA, David Letterman e Jay Leno avevano già iniziato coi loro sketch
translation.ro: Și îl tipărise deja în orașe de pe tot cuprinsul Statelir Unite ale Americii -- era tipărit în Monterey, am verificat. Și articolul începea, ”Fostul vicepreședinte Al Gore a anunțat ieri în Nigeria, ” 'Soția mea Tipper și cu mine am deschis un restaurant tip low-cost, numit Shoney's, și-l conducem tot noi.'  Până să mă întorc pe pământ american, David Letterman și Jay Leno deja începuseră să pună paie pe foc