translation.it: Molto brevemente, osserviamo alcuni business. IBM, HP, Sun, alcuni dei concorrenti più aggressivi nel mondo dell'IT stanno aprendo le sorgenti dei loro software. Stanno fornendo portafogli di brevetti per i commons.
translation.ro: Foarte scurt, să analizăm unele business-uri. IBM, după cum ştiţi, HP, Sun -- unele dintre ele competitori feroce în lumea IT, fac open-sourcing cu software-ul propriu, oferind portofolii de patente pentru folosul comun.