translation.it: Una mattina corre verso di loro, sulla spiaggia, e dice, "Mamma, papà, dobbiamo andarcene." E loro rispondono, "Cosa dici? Siamo appena arrivati." E lei, "Il mese scorso, durante la lezione di geografia, il prof. Kearney ci ha spiegato che quando la marea si ritira così all'improvviso, ma le onde, al largo, montano senza sosta, significa che sta arrivando uno tsunami, e bisogna andare via dalla spiaggia". Che fare se vostra figlia, a 10 anni, parla così?
translation.ro: Fuge la ei pe plajă într-o dimineață și le spune: „Mama, tata, trebuie să plecăm de pe plajă.” Iar ei întreabă: „Ce vrei sa spui? Abia am ajuns.” Ea le spune: „Luna trecută, la geografie, la dl. Kearney, am învățat că dacă marea se retrage brusc foarte mult și vezi valurile agitate departe, înseamnă că vine un tsunami și trebuie să eliberezi plaja.” Ce-ați face dacă fetița voastră de 10 ani ar veni și v-ar spune asta?