translation.it: Sapete, mi colpisce che uno dei grandi temi impliciti, al TED, sia la compassione. Ne abbiamo visto dimostrazioni molto toccanti: l'AIDS in Africa, col Presidente Clinton ieri sera, ad esempio. Ora mi piacerebbe fare un po' di pensiero laterale, se volete, sulla compassione, e portarla dal livello globale al livello personale.
translation.ro: Stiti, sunt uimit ca una dintre temele implicite la TED este compasiunea. Aceste demonstatii impresionante pe care tocmai le-am vazut: HIV in Africa, presedintele Clinton in prezentarea de aseara, si as vrea, cu voia voastra, sa exersam un pic gandirea colaterala pe tema compasiunii si sa o aducem de la un nivel general la unul personal.