translation.it: Se non sono nato genio in matematica, è meglio studiare qualcos'altro. Nove studenti giapponesi su 10 dicono che dipende dagli investimenti, dagli sforzi, e questo dice molto sul sistema che li circonda.
translation.ro: Dacă nu m-am născut un geniu în matematică, mai bine învăț altceva.” În Japonia 9 din 10 elevi spun „Depinde de investiția mea, de efortul meu”, iar asta e sugestiv pentru sistemul în care trăiesc.