translation.it: Perché il baseball è la metafora culturale dominante a cui gli Americani pensano quando parlano di attività sessuale. Sappiamo che esistono tanti termini inglesi che sembrano riferiti al baseball quando invece si riferiscono all'attività sessuale.
translation.ro: Fiindcă baseball-ul este metafora culturală dominantă pe care americanii o folosesc ca să se gândească şi să vorbească despre activitatea sexuală şi ştim asta deoarece există acest limbaj în engleză care pare a vorbi despre baseball dar de fapt vorbeşte despre activitatea sexuală.