translation.it: Ad ogni modo, Carl Norden si trasferisce negli Stati Uniti appena prima della Prima Guerra Mondiale e apre un'attività in Lafayette Street, nel centro di Manhattan.
translation.ro: În orice caz, Carl Norden emigrează în Statele Unite cu puțin timp înainte de Primul Război Mondial și deschide un magazin pe Lafayette Street în centrul Manhattanului.