translation.it: Battere i piedi più forte non risolve il problema perché il nuotatore medio trasferisce solo circa il 3 percento della propria spesa energetica nel moto avanzante.
translation.ro: Nu rezolvi problema dacă loveşti mai tare, pentru că înotătorul mediu transformă doar 3% din energia consumată în mişcare rectilinie.