translation.it: In effetti, una catastrofe potrebbe nascere semplicemente da una distrazione tecnica -- errore piuttosto che terrore.
translation.ro: Sigur, catastrofa poate apărea pur și simplu dintr-un ghinion tehnic -- mai degrabă eroare, decât teroare.