translation.it: Comunque, Tony Hayward, il precedente amministratore delegato di BP, aveva una targa sulla sua scrivania in cui era inciso questo slogan che ispira molto: "Di cosa saresti capace se sapessi che non puoi sbagliare?"
translation.ro: Apropo, Tony Hayward, fostul director al BP, avea o plăcuță pe biroul său inscripționată cu următorul slogan, menit să-l inspire: "Ce-ai încerca să faci dacă ai ști că n-ai cum să dai greș?"