translation.it: "Come può Selasi sentirsi ghanese" chiedeva una dei miei critici, "senza aver conosciuto l'oltraggio di viaggiare con un passaporto del Ghana?" Ora, in tutta onestà, sapevo bene cosa intendeva.
translation.ro: „Cum poate Selasi să afirme că vine din Ghana” a întrebat un asemenea critic, „când nu a cunoscut niciodată umilirea de a călători în străinatate cu un paşaport ghanez?” Sincer, știam exact ce vroia să spună.