translation.it: Quindi in un tale universo relazionale, se ti imbatti in qualcosa che è ordinato e strutturato come questo o quello strumento o in qualcosa di bello, come tutte le cose viventi, proprio come voi ragazzi in questa stanza "ragazzi" in fisica, peraltro, è un termine generico che include sia uomini che donne.
translation.ro: Deci, într-un asemenea univers relațional, dacă descoperi ceva ordonat și structurat, cum ar fi acest dispozitiv, sau acela, sau ceva frumos, precum toate ființele vii, voi toți indivizii din sală -- apropo, prin "indivizi", în fizică, înțelegem și bărbați și femei.