translation.it: Noi umani stiamo inventando un nuovo fuoco, che non viene dal basso ma dall'alto; non scarso, ma abbondante; non in un solo luogo, ma ovunque; non fugace, ma permanente; non costoso, ma gratuito.
translation.ro: Noi, oamenii, inventăm un foc nou, care nu e săpat de jos, ci plutind deasupra; nu unul limitat, ci unul generos; nu unul local, ci global; nu trecător, ci permanent; nu unul costisitor, ci unul gratuit.