translation.it: Ora, se cambi senza dirlo alla scimmia le dimensioni che ciascun cervello deve controllare, tipo quella che controlla x e y, ora deve controllare y e z, subito, il cervello dell'animale dimentica le vecchie dimensioni e si concentra sulle nuove.
translation.ro: Acuma dacă schimbi, fără să spui maimuţei ce dimensiune controlează, cum asta controlează Ox şi Oy, dar ar trebui să controleze Oy şi Oz, creierul său uită instantaneu de vechile dimensiuni comandate şi începe să se concentreze pe cele noi.