translation.it: Il 109° stormo della Air National Guard ha portato il più recente carico di ghiaccio fino alle coste dell'Antartide dove è stato caricato su una nave, trasportato attraverso i tropici fino in California, scaricato, messo su un camion e portato attraverso il deserto al National Ice Core Laboratory di Denver in Colorado dove, mentre parliamo, gli scienziati stanno tagliando questo materiale in campioni per le analisi che saranno distribuiti
translation.ro: Garda Naţională Aeriană 109  a transportat cea mai recentă încărcătură de gheaţă înapoi la coasta Antarcticii, unde a fost încărcată într-un cargobot, expediată peste tropice în California, descărcată, pusă într-un camion, plimbată peste deşert la Laboratorul Naţional al Miezului de Gheaţă  în Denver, Colorado, unde, în timp ce vorbim, oamenii de ştiinţă feliază acest material pentru mostre, pentru analize, pentru a fi distribuite