translation.it: e la metafora ci fornisce una descrizione di Juliet molto più efficace che se Shakespeare ce l'avesse descritta letteralmente.
translation.ro: Iar metafora ne oferă o mult mai conturată înțelegere a Julietei decât dacă Shakespeare ar fi descris literal modul în care ea arată.