translation.it: Il capitalismo è la più grande tecnologia sociale mai inventata per creare prosperità nelle società- se è ben gestito; ma a causa delle fondamentali dinamiche moltiplicative de sistemi complessi, tende inesorabilmente alla diseguaglianza, alla concentrazione, al collasso.
translation.ro: Capitalismul este cea mai mare tehnologie socială inventată vreodată pentru a crea prosperitate în societăţile umane, dacă sunt bine conduse, dar capitalismul, datorită dinamicilor fundamentale multiplicative ale sistemelor complexe, tinde spre inegalitate inexorabilă, concentrare şi colaps.