translation.it: Gli studi di Whewell sulle maree nel mondo produssero tavole e mappe pubbliche delle maree e il sapere dei capitani di porto divenne liberamente disponibile per tutti i capitani di vascello.
translation.ro: Studiile lui Whewell despre maree au devenit tabele şi hărţi publice despre maree oferind gratuit cunoștințele deţinute de portuari tuturor căpitanilor de vase.