translation.it: TED è famoso per tenere un occhio molto attento sull'orologio, quindi mi odieranno per quello che vi sto per rivelare, perchè, di fatto, dovreste parlare fino a quando ve lo permettono, perchè i TED Talks preferiti sono, in media, più de 50% più lunghi di quelli più sgraditi.
translation.ro: TED e recunoscut pentru importanța ce-o acordă încadrării în timpul alocat, așa că o să mă urască fiindcă zic asta, deoarece, de fapt, ar trebui să vorbești atât cât te lasă, pentru că cele mai favorite discursuri TED sunt, în medie, cu peste 50 % mai lungi decât cele mai puțin favorite.