translation.it: E come la caraffa piena d'acqua può passare da stato liquido a solido in base al comportamento delle molecole, così il vostro cervello può passare da uno stato di coscienza a uno stato di incoscienza, in base al comportamento delle molecole.
translation.ro: Așa cum borcanul plin cu apă poate trece de la lichid la solid în funcție de starea moleculelor, și creierul poate trece de la stadiul de conștiență la cel de inconștiență, în funcție de comportamentul moleculelor.