translation.it: La domanda che motiva la mia ricerca è la seguente: Se guardate le conquiste dell'umanità su larga scala, sono cose veramente grandi che l'umanità ha fatto e messo insieme storicamente -- come per esempio, costruire le piramidi d'Egitto o il Canale di Panama o mandare l'uomo sulla luna -- c'è un fatto curioso riguardo a queste imprese, cioè che sono state realizzate con circa lo stesso numero di persone.
translation.ro: Chestiunea care îmi motivează munca de cercetare e următoarea: Dacă ne uităm la realizările pe scară largă ale omenirii, aceste lucruri uriașe pentru care oamenii au lucrat împreună din perspectivă istorică, cum ar fi, de pildă, construcția piramidelor în Egipt, sau canalul Panama, sau trimiterea unui om pe Lună, e ceva curios legat de asta, anume că toate astea au fost făcute cam de același număr de oameni.