translation.it: Il secondo dice sogghignando "Beh, mentre tu stavi facendo, come dire, le tue ricerche," notate il tono condiscendente-- "Mentre tu eri via per le tue ricerche, io ho fatto piu' interventi di chiunque altro nel reparto chirurgia di quest'ospedale."
translation.ro: Celălalt are un zâmbet disprețuitor pe chip și spune "Ei bine, în vreme ce tu îți făceai cercetările", observați tonul condescendent -- "În vreme ce tu te ocupai de cercetările tale, eu făceam mai multe operații decât oricine altcineva din departamentul de chirurgie al acestei instituții".