translation.it: Tre anni fa ricevette una lettera firmata da tutti i 700 impiegati de La Scala, voglio dire i musicisti, che diceva: "Sei un grande maestro. Non vogliamo lavorare con te. Per favore, dimettiti."
translation.ro: Acum trei ani a primit o scrisoare semnată de toți cei 700 de angajați ai La Scala, angajați muzicali, mă refer la muzicieni, spunând, "Sunteți un dirijor excelent. Nu vrem să lucrăm cu dvs. Vă rugăm demisionați".