translation.it: Trovo che sia una descrizione particolarmente adatta della scienza e di come funziona -- un vagare impacciato in una stanza buia, urtando delle cose, cercando di immaginare quale possa esserne la forma, cosa possano essere, ci sono notizie di un gatto in giro da qualche parte, possono non essere affidabili, possono esserlo e così via...
translation.ro: Asta-i o descriere potrivită, în special pentru știință și pentru cum funcționează ea: împiedicându-se într-o cameră întunecată, lovindu-se de lucruri, încercând să-și dea seama ce formă ar fi asta, ailaltă; se spune că e o pisică prin apropiere, zvonurile ar putea fi întemeiate sau nu și așa mai departe.