translation.it: Pensate a tutte le tecnologie folli che forse, a vostro avviso, gli umani potrebbero sviluppare: cure per l'invecchiamento, colonizzazione spaziale, nanobot auto-replicanti, caricare le proprie menti in un computer. Ogni sorta di roba fantascientifica e nondimeno permessa dalla fisica.
translation.ro: Luați toate tehnologiile nebunești pe care vi le-ați putea imagina, pe care oamenii le-ar putea realiza în timp: oprirea îmbătrânirii, colonizarea spațiului cosmic, nanoroboți auto-replicativi sau încărcarea minții în calculator, tot felul de chestii SF care sunt totuși în concordanță cu legile fizicii.