translation.it: I binari sono generalmente collocati otto piedi sopra il livello dell'acqua, ma in quel punto l'acqua si era ritirata ad un livello inferiore di tre o quattro piedi rispetto alla norma.
translation.ro: In mod normal, sinele se ridica la aproximativ 2,5 m deasupra nivelului marii, dar la momentul acela apa scazuse cu aproximativ un metru fata de nivelul obisnuit.