translation.it: Quando vi mettete al posto di queste persone, la capacità di questa pompa di essere ripiegata e trasportata in bicicletta è molto più importante della sua forma. La produzione: deve poter essere prodotta con metodi di produzione locali e con materiali locali.
translation.ro: Când te pui în locul acestor oameni, faptul că trebuie să se poată plia ca să încapă pe o bicicletă devine mult mai relevant decât forma ei. Felul în care e produsă, trebuie să fie produsă cu metode de manufacturare indigene şi cu materiale indigene.