translation.it: In "Little Gidding" dice -- parlando, credo, per la razza umana, ma di sicuro per la TED Conference e per Sylvia -- "Noi non cesseremo mai di esplorare, e la fine di tutto il nostro esplorare sarà giungere dove siamo partiti e conoscere il posto per la prima volta, arrivare attraverso il cancello ignoto e ricordato quando l'ultima terra da scoprire è quella del nostro principio.
translation.ro: în "Little Gidding" spune - vorbind cred pentru rasa umană, dar cu siguranță pentru Conferința TED și Silvia - "Nu ne vom opri din explorare, iar sfârșitul explorărilor noastre va fi atunci când vom ajunge de unde am pornit și să cunoaștem acel loc pentru prima dată, să ajungem prin poarta amintită necunoscută unde ultimul lucru de pe pământ rămas nedescoperit este ceea ce era începutul.