translation.it: In una piastra di Petri i batteri crescono. Diciamo che raddoppiano ogni generazione, e cinque generazioni prima della fine, la scatola è vuota per 15/16, ma poi, alla generazione successiva è vuota per 3/4 e a quella successiva vuota a metà. Da quando la piastra di Petri è piena a metà, basta una sola generazione e si riempie completamente. Il cibo finisce e i batteri collassano.
translation.ro: într-un vas de laborator, bacterile se înmulţesc. Să zicem că se dublează cu fiecare generaţie, şi cu cinci generaţii înainte de sfârşit şi vasul este 15/16 gol, şi apoi următoarea generaţie este 3/4 gol şi următoarea generaţie jumătate gol. La o generaţie după ce vasul este jumătate gol , este gol in totalitate. Nu mai este mâncare şi bacteriile s-au prăbuşit.