translation.it: Funziona così: avete un semplice sistema di cinque sostanze chimiche, un sistema semplice. Una volta ibridate, si forma qualcosa che è diverso da prima, di più complesso, ed emerge un altro tipo di comportamento simile alla vita che in questo caso è la replicazione.
translation.ro: Deci, felul în care aceasta funcţionează este următorul aveţi un sistem simplu de cinci chimicale, un sistem rudimentar. Când se încrucişează, formaţi ceva diferit de structura iniţială, este mai complex decât înainte, şi obţineţi apariţia unui altfel de comportament natural care, în acest caz, este o reproducere.