translation.it: Piuttosto, qualcosa che puntualizza, sapendo puntare in varie direzioni, in avanti, indietro, di lato e attorno.
translation.ro: Dar ceva ce orientează, şi care poate orienta în direcţii diverse, înainte, înapoi, în lateral şi de jur împrejur.