translation.it: La metafora che mi piace proporre la prendo dalla storia di una grande idea, abbastanza recente -- molto più recente del 1650.
translation.ro: Deci metafora pe care mi-ar plăcea să o folosesc o voi lua din povestea unei formidabile idei care e destul de recentă, mult mai recentă decât anii 1650.