translation.it: Il capitale paziente richiede una straordinaria tolleranza al rischio, un lungo orizzonte temporale per consentire a questi imprenditori di sperimentare, di sfruttare il mercato come la migliore cassa di risonanza di cui disponiamo, e aspettarsi rendimenti inferiori a quelli offerti dal mercato, ma dallo smisurato impatto sociale.
translation.ro: "Capitalul răbdător" cere să avem o toleranţă incredibilă pentru risc, un orizont de timp îndelungat, în sensul permiterii acelor antreprenori să aibă timp pentru experimentare, pentru a folosi piaţa la fel ca şi cel mai bun aparat de ascultat pe care-l deţinem, şi aşteptarea sub nivelul de returnare al pieţei dar depăşind în mărime impactul social.