translation.it: La legge di Moore ha reso i computer economici così economici che ora possiamo valutare la vita di un singolo insetto e decidere: pollice su o pollice verso. In realtà noi uccidiamo solo le zanzare femmina.
translation.ro: Legea lui Moore a făcut calculele ieftine; atât de ieftine încât putem cântări viaţa unei insecte individuale şi putem decide "da" sau "nu".  Acum, rezultă că omorâm numai femelele ţânţar.