translation.it: Se quando TED è iniziato alle 11 di martedì avessimo passato una slide al secondo ci sarebbero volute cinque ore per mostrarvi quel numero.
translation.ro: Dacă atunci când a început TED, marți la ora 11, am fi ieșit și am fi avansat cu un slide pe secundă, mi-ar fi luat cinci ore ca să vă prezint acest număr.