translation.it: Essendo degli scienziati ingegneristici, abbiamo potuto quantificare i vantaggi delle prestazioni della Sedia a Leva, dunque ecco alcuni scatti delle nostre prove in Guatemala dove abbiamo testato la LFC in un villaggio, e abbiamo testato l'energia biomeccanica delle persone, il consumo di ossigeno, quanto vanno veloci, quanta potenza usano, sia con le sedie a rotelle normali che con la LFC,
translation.ro: Pentru că suntem oameni de știință în inginerie, am putut cuantifica performanța suplimentară adusă de către Leveraged Freedom Chair, deci iată niște fotografii de la testul nostru din Guatemala, unde am testat scaunul pe teren rural și am testat comportamentul bio-mecanic al oamenilor, consumul de oxigen, viteza cu care merg, puterea pe care o pot produce, atât folosind scaune cu rotile normale, cât și LFC-uri.