translation.it: Il presente dispositivo portatile è lontano dall'essere ben progettato, sia per fattori umani che in apparenza.
translation.ro: Dispozitivul portabil de astăzi este departe de a avea un design optim, în ceea ce priveşte factorul uman şi aspectul.