translation.it: Il "Graph'g-Beam Turn On". In questa prossima immagine, questo è -- per quanto ne sappia -- la prima immagine bitmap digitale, 1954.
translation.ro: "Graph'g-Beam Turn On." Pe acest slide, avem -- din câte ştiu -- primul ecran ce afişează matrice de pixeli, 1954.