translation.it: Vorrei iniziare con un po' di tecnologia, dato che, ovviamente, siamo a una conferenza di TED e voi volete sentir parlare di tecnologia.
translation.ro: Şi vreau să încep cu puţină tehnologie, pentru că, desigur, aceasta este o conferinţă TED şi vreţi să auziţi ceva despre tehnologie.