translation.it: Ma possiamo, ad esempio, immaginare un un sito di incontri che, un po' come quelle raccolte di punti fedeltà, usi punti di capitale di seduzione variabili in relazione ad età, rapporto peso/altezza, grado d'istruzione, stipendio o numero di click sul profilo.
translation.ro: Dar putem, de exemplu, să ne imaginăm un site de întâlniri, unde, asemenea punctelor S'Miles, am funcţiona cu puncte de capital seducţie care variază în funcţie de vârsta mea, raportul înălţime-greutate, diploma mea, salariul meu, sau numărul de click-uri acumulate pe profilul meu.