translation.it: E Clayton la mette così: dice "Si sa, chiaramente, ad un certo punto, eravamo tutti di natura animale, e poi non lo siamo stati più". Ed egli vede il proto-sciamanesimo come un tentativo originale, attraverso il rito, di ravvivare un collegamento irrevocabilmente perduto.
translation.ro: Și Clayton a exprimat-o așa: ”Evident, la un moment dat aveam cu toții o natură animalică, dar la un moment ulterior n-o mai aveam.” Iar el vedea proto-șamanismul ca un fel de încercare primară, de a reface prin ritual o legătura care s-a pierdut iremediabil.