translation.it: David Hockney parla di come l'apprezzamento per questo che ritengo un quadro molto glamour, sia intensificato se pensate al fatto che sono servite due settimane per dipingere questo schizzo, che si svolge in una sola frazione di secondo.
translation.ro: David Hockney vorbeşte despre cum aprecierea acestei, picturi, care mi se pare, foarte fermecătoare, este mărită, dacă vă gândiţi la faptul că durează două săptămâni să pictezi această împroşcare, care s-a întâmplat în doar o fracţiune de secundă.