translation.it: Se vogliamo riassumere la storia che vi ho raccontato prima, potremmo iniziare dicendo qualcosa come, "Questi virus fanno copie di se stessi introducendo il loro DNA in un batterio". Il modo in cui appariva nel libro di testo, era qualcosa del genere: "La duplicazione bacteriofagica prende avvio dall'introduzione dell'acido nucleico virale in un batterio". Fantastico, perfetto per ragazzini di 13 anni.
translation.ro: Dacă rezumăm povestea de mai devreme, putem spune ceva de genul: „Aceste virusuri se înmulțesc injectându-și ADN-ul în bacterii.” Exprimarea dintr-un manual e următoarea: „Înmulțirea bacteriofagă începe prin introducerea acidului nucleic viral într-o bacterie.” Minunat! Perfect pentru elevii de 13 ani!