translation.it: Quello che vediamo in ogni occasione, non ha alcuna somiglianza con la realtà che concludiamo esserne responsabile - sono collegati solo da una lunga catena di ragionamenti teorici e interpretazioni.
translation.ro: Ceea ce vedem, în toate aceste cazuri, nu are nici o similitidine cu relitatea, despre care să putem concluziona că ar fi responsabilă -- doar un lung şir de raţionamente teoretice şi de interpretare le leagă.