translation.it: puoi prendere i dati e dar loro un significato". Ed è vero, è del tutto vero, ma la sfida è che abbiamo questa opportunità di provare a ricavarne un significato noi stessi, perché, onestamente, i dati non creano significati. Siamo noi a farlo.
translation.ro: Poți lua date și le poți da orice înțeles.” Și e adevărat, e absolut adevărat. Dar provocarea este că avem oportunitatea de a încerca să găsim singuri înțelesul, pentru că sincer, datele nu au înțeles. Noi îl dăm.