translation.it: Con il senno di poi, era un vantaggio per alcune cose, come mescolare i colori o scuotere una Polaroid, ma all'epoca fù proprio una catastrofe.
translation.ro: Ulterior mi-am dat seama că tremorul era folositor: puteam să scutur cutia cu vopsea sau o fotografie Polaroid, dar la vremea aceea a fost îngrozitor.