translation.it: E in ultimo, il quinto punto della mia lista riguarda i fattori politici, economici, sociali e culturali; fattori che rendono più o meno probabile il fatto che la società percepisca e risolva i propri problemi di tipo ambientale. Nel caso dei Vichinghi della Groenlandia, i fattori culturali che resero loro difficile risolvere i problemi furono il loro impegno nel realizzare una comunità cristiana concentrata pesantemente sulle cattedrali; il loro essere una società competitiva e gerarchica e il loro disprezzo per gli Inuit,
translation.ro: Şi în final, al cincilea element de pe lista mea sunt factorii politici , economici , sociali şi culturali ai civilizaţiei care fac mai mult sau mai puţin probabil că civilizaţia să îşi dea seama şi să îşi rezolve problemele de mediu. În cazul Vikingilor Groenlandezi, factorii culturali care au făcut dificilă rezolvarea problemelor au fost angajamentele lor către o civilizaţie Creştină investind masiv în catedrale, fiind o societate competitivă primară şi dispreţul lor prentru Inuiţi,