translation.it: Con la stessa determinazione ostinata che mio padre mi aveva inculcato fin da bambina.. mi aveva insegnato a navigare, anche se sapeva che non vedevo dove andavamo, non vedevo la spiaggia, non vedevo le vele e non vedevo la meta.
translation.ro: Şi cu aceeaşi nestrămutată hotărâre pe care tatăl meu mi-a cultivat-o din copilărie - m-a învăţat să navighez, ştiind că n-aş putea să văd niciodată unde merg, n-aş putea să văd niciodată ţărmul, şi că nu vedeam velele şi că nu vedeam destinaţia.