translation.it: Così invece di avere solo le fotografie, saremo in grado di posizionare questo oggetto vicino al computer e all'improvviso l'intera vita di Gertrude e tutti suoi file e la sua rubrica si animano.
translation.ro: Deci în loc să avem doar fotografii, vei putea pune acest obiect lângă computer şi dintr-o dată să ai, ştii, întreaga viaţă a lui Gertrude şi toate fişierele ei şi carnetul de adrese.