translation.it: E vitale che le idee che nascono a TED che le idee alle quali pensiamo, guardino al futuro, e che ci assicuriamo che questo sarà il secolo più glorioso, e non quello dell'eco-disastro, e dell'eco-collasso.
translation.ro: E vital ca ideile care sunt cultivate la TED că ideile la care ne-am gândit, le aşteptăm cu nerăbdare, şi să ne asigurăm că acesta va fi cel mai glorios secol, şi nu unul de dezastru ecologic, şi colaps ecologic.