translation.it: Quindi essere stati smentiti dall'osservazione e aver cambiato la loro teoria di conseguenza, non avrebbe permesso agli antichi greci di avvicinarsi neanche un po' a capire le stagioni, perchè la loro spiegazione era cattiva: facile da cambiare.
translation.ro: Aşa, fiind demonstrată eroarea prin observaţie, şi schimbându-şi teoria conform, vechii greci tot nu ar fi ajuns cu nici un pas mai aproape de a înţelege anotimpurile, pentru că explicaţia lor era greşită: uşor de variat.