translation.it: che i telecomandi utilizzano LED a infrarossi - - in sostanza, o accendi il LED, oppure lo spegni, se è acceso.
translation.ro: Ştim că telecomenzile au un LED infraroșu-- în mare parte pornești LED-ul, și dacă e închis, îl închizi.