translation.it: Licklider non ci incoraggia a prendere un tostapane e a farlo diventare Data di "Star Trek", ma a prendere un umano e renderlo più capace.
translation.ro: Licklider ne încurajează nu să facem dintr-un prăjitor androidul Data din „Star Trek", ci să transformăm un om într-unul mai capabil.