translation.it: facciamo un miscuglio tra ciò che sappiamo della fonte della metafora in questo caso il sole e ciò che sappiamo dell'obiettivo della metafora, cioè Juliet
translation.ro: Amestecăm și potrivim ce știm despre sursa metaforei, în acest caz soarele, cu ceea ce cunoaștem despre ținta sa, Julieta.