translation.it: In un film uscito qualche anno fa, "Minority Report", c'è una scena famosa in cui Tom Cruise cammina in un centro commerciale e attorno a lui appaiono messagi pubblicitari personalizzati. Quel film è ambientato nel 2054, fra circa 40 anni, e per quanto affascinante appaia quella tecnologia, sottovaluta grandemente la quantità di informazioni che le organizzazioni possono raccogliere su di noi, e come le possono usare per influenzarci in modi di cui non siamo consapevoli.
translation.ro: Într-un film care a apărut acum câțiva ani, „Raport Special", o scenă celebră, îl avea pe Tom Cruise într-un mall, iar o reclamă holografică personalizată apărea în jurul său Filmul se desfășoară în anul 2054, cam peste 40 de ani, și pe cât de captivantă pare acea tehnologie, deja subestimează enorm cantitatea de informații pe care organizațiile o pot aduna despre tine și cum o pot folosi să te influențeze într-o manieră de care nici nu îți vei da seama.