translation.it: Ero ad una cena alcuni anni fa e io lavoro molto con l'esercito americano, in tutti i servizi. Ero a questa cena e una donna mi disse -- penso si ritenesse parecchio intelligente -- lei disse, "Allora, da quanto stai facendo questo allenamento alla sensibilità con i Marines?" Io risposi, "Con tutto il rispetto, non faccio allenamento alla sensibilità con i Marines.
translation.ro: Am fost la un dineu acum câțiva ani – lucrez intens cu toate serviciile militare ale Statelor Unite – am fost deci la un dineu și o femeie mi-a spus – ea probabil se credea isteață – a spus: „De cât timp faceți instructaje de sensibilizare cu pușcașii marini?” I-am spus: „Cu tot respectul, Eu nu fac instructaje de sensibilizare cu pușcașii marini.