translation.it: Per cui possiamo avere -- per la prima volta nella storia della nostra specie -- sensazioni che rincorrono i modelli, modelli che rincorrono la realtà, la realtà in movimento -- potrebbero non raggiungerla mai.
translation.ro: Deci s-ar putea să avem -- pentru prima dată ca specie -- senzația urmărește modelul, modelul urmărește realitatea, iar realitatea se mișcă -- s-ar putea să nu se ajungă niciodată.