translation.it: Tuttavia, c'è un grosso problema con le statistiche ufficiali, ossia, per esempio se un fornitore di componenti giapponese manda qualcosa in Cina da mettere in un iPod, e poi l'iPod viene spedito negli Stati Uniti, quel componente finisce per essere conteggiato più volte.
translation.ro: Există o mare problemă cu statisticile oficiale, mai precis, dacă un furnizor japonez de componente livrează ceva în China pentru a fi pus în iPod, şi apoi iPod-ul e livrat către Statele Unite, acea componentă e numărată de mai multe ori.