translation.it: In tutto il mondo, le donne più assertive sono chiamate "comandine". C'è una parola per "comandine," per le ragazzine, in ogni lingua. È una parola che non viene usata per i maschietti, perché se una maschietto comanda non esistono parole negative, è nell'ordine delle cose. Ma se è una bambina a comandare, è una comandina.
translation.ro: Peste tot în lume femeile sunt numite „autoritare”. Există un sinonim pentru „bossy” folosit despre fetițe, în orice limbă, cuvânt care nu prea se folosește pentru băieți, dacă un băiețel conduce nu există nicio conotație negativă, e de așteptat să conducă. Dacă o fetiță conduce e numită „bossy”.