translation.it: Il motivo, in parte, fu dovuto all'aggiunta di scialuppe che resero ancora più instabile la già instabile nave.
translation.ro: Tragedia a fost cauzată, în parte, de bărcile de salvare suplimentare care au făcut această navă deja instabilă și mai instabilă.