translation.it: Perchè quando raccolgi l'ultima pepita d'oro -- e lo fecero molto velocemente. Voglio dire, se guardate alla corsa all'oro del 1849 -- le intere regioni americane lungo la costa, entro due anni -- ogni pietra era stata rivoltata. E dopo questo, solo le grandi compagnie che usavano le più sofisticate tecnologie di estrazione cominciarono a estrarre oro da qui.
translation.ro: Pentru că, atunci când iei această ultimă bucată din aur -- şi au făcut asta incredibil de repede. Adică, dacă te uiţi la Gold Rush 1849 -- întreaga regiune riverană americană, în termen de doi ani - fiecare piatră a fost întoarsă. Şi după aceea, numai marile companii care au folosit tehnologii miniere mai sofisticate au început să scoată aur de acolo.