translation.it: Ora, se Bill Clinton avesse detto: "Bene, a dirvi la verità..." o come era solito dire Nixon: "In tutta onestà...", sarebbe stato facilmente scoperto da qualsiasi smascheratore che sa come quel tipo di linguaggio getti ulteriore discredito sul soggetto.
translation.ro: Dacă Bill Clinton ar fi spus: „Ca să fiu sincer...” sau preferata lui Nixon: „Cu toată candoarea...”, asta l-ar fi dat de gol fiindcă detectorii de minciuni ştiu că limbajul numit „de calificare” discreditează subiectul.