translation.it: Siete mai stati coinvolti in una conversazione, per poi rendervi conto che la conversazione alla vostra sinistra è più interessante?  Annuite e sorridete, ma prestate attenzione a quest'altra, finché il tono di quell'ultima parola sale, e vi rendete conto, che vi hanno fatto una domanda.  E sperate tanto che la risposta sia No, perché è quello che state per dire.
translation.ro: Aţi fost fost vreodată implicat într-o conversaţie şi aţi realizat că de fapt conversaţia din stânga e mult mai interesantă?  Daţi din cap şi zâmbiţi, dar sunteţi atenţi la cea de aici, până când auziţi acel ultim cuvânt urcând şi realizaţi că vi s-a pus o întrebare.  Şi chiar speraţi că răspunsul e nu, pentru că asta urmează să spuneţi.