translation.it: La domanda che voglio farvi è la seguente: Com'è possibile che viviamo in società più libere di quanto non lo siano mai state prima -- abbiamo più diritti, possiamo viaggiare più facilmente, abbiamo accesso a più informazioni -- e, allo stesso tempo, la fiducia nelle istituzioni democratiche sia crollata?
translation.ro: Întrebarea pe care vreau s-o pun e următoarea: Cum se face că trăim în societăţi mai libere decât au fost vreodată avem mai multe drepturi, putem călători mai uşor, avem acces la informaţii -- şi în acelaşi timp încrederea în instituţiile democratice s-a prăbuşit?