translation.it: TED ha sempre celebrato ciò che la tecnologia può fare per noi, la tecnologia nella sua forma finita.
translation.ro: TED, întodeauna, a sărbătorit ceea ce poate face tehnologia pentru noi, tehnologia în forma ei finală.