translation.it: Preparatore 1: ♪ Prepariamoci al grande palco. ♪ ♪ È il momento di brillare. ♪ ♪ Sei vuoi farcela allora ♪ ♪ devi organizzarti bene. ♪ ♪ Preparatore 2: Le tue slide vanno male ♪ ♪ ma la tua idea va benissimo ♪ ♪ quindi ci puoi scommettere, prima della fine, ♪ ♪ oratore, faremo di te un intervento TED. ♪ Preparatore 3: ♪ Conosciamo i mutamenti climatici, ♪
translation.ro: Expert în prezentări publice 1: ♪ Să ne pregătim pentru marea scenă.♪ ♪ E timpul tău să străluceşti. ♪ ♪ Dacă vrei să reuşeşti, ♪ ♪ trebuie să fi pregătită. ♪ Expert 2: ♪ Slide-urile tale nu-s bune, ♪ ♪ dar ideea este bună, ♪ ♪ deci fii sigură că până la urmă ♪ ♪ vom face din tine un Prezentator TED ♪ Expert 3: ♪ Ştim despre schimbările climatice, ♪