translation.it: E invece di avere una campanella che suona una volta sola, usate tante campanelle più piccole che suonino in posti diversi a orari diversi, distribuite il traffico attraverso i corridoi." Anche così si risolve il problema, ma invece di spendere diversi milioni di sterline, se ne spende solo qualche centinaio.
translation.ro: În loc să aveți un clopoțel care sună o dată, puneți câțiva clopoței mai mici care vor suna în locuri diferite, la ore diferite, distribuind astfel traficul pe coridoare.” Rezolvă aceeași problemă, dar școala nu va cheltui câteva milioane de lire, ci câteva sute.