translation.it: Però ci è tornato spesso in mente, perché ogni volta che preparava la sorpresa al tonno aveva -- un leggero gusto di polvere da sparo.
translation.ro: Dar ne gândeam la el adesea, pentru că de câte ori mama făcea ton surpriză, avea un uşor iz de praf de puşcă.