translation.it: [Fondi esterni per la scienza] Fino al XIX secolo, i filosofi naturali dovevano pagare di tasca propria le attrezzature e i materiali.
translation.ro: 4 – [Finanţare externă pentru ştiinţă] Până în secolul XIX, filozofii naturii trebuiau să-şi plătească ustensilele şi cele necesare.