translation.it: Tanti di voi qui presenti sono i capi di Macromedia e Microsoft, e in un certo senso loro sono la mia rovina: credo che ci sia una grande forza che appiattisce, esercitata dai software sulle persone e che limita il loro modo di pensare a che cosa sia possibile fare con il computer.
translation.ro: Și mulți dintre voi sunteți conducători la Macromedia și Microsoft, și într-un fel astea-s nenorocirea mea: cred că ele-s o forță enormă de omogenizare pe care software-ul o impune oamenilor și limitează modul de gândire despre ce-i posibil pe calculator.