translation.it: Robin Safian, il direttore della rivista, ha detto alla scuola di giornalismo Poynter Institute: "La Silicon Valley è un ambiente bianco e maschile, ma noi della Fast Company non pensiamo sarà così in futuro, quindi cerchiamo di rappresentare la direzione in cui il mondo globalizzato si sta muovendo". Tra l'altro, a quanto pare Wired li ha presi sul serio.
translation.ro: Redactorul Robert Safian a declarat pentru Institutul Poynter: „Silicon Valley e foarte albă și masculină, dar nu același lucru îl crede și Fast Company despre cum va arăta lumea afacerilor în viitor, așa că încearcă să redea o imagine despre viitorul globalizării.” Apropo, din câte se pare, Wired a luat-o personal.