translation.it: Nel 1962, con la pubblicazione di "Primavera Silenziosa" di Rachel Carson, penso che per le persone come me, attive nel settore della produzione, il canarino nella miniera avesse smesso di cantare.
translation.ro: În 1962, odata cu "Primăvara tăcută" a lui Rachel Carson, cred că pentru oameni ca mine, cei din lumea facerii lucrurilor, canarul din mină nu cânta.