translation.it: JA: Durante il recente tour dell'Orchestra Giovanile Venezuelana Simon Bolivar negli Stati Uniti e in Europa abbiamo visto quanto profondamente la nostra musica commuovesse i giovani ascoltatori, abbiamo visto bambini e adolescenti correre sul palco per avere le divise dei nostri musicisti; le standing ovation, talvolta di 20 minuti o mezz'ora, sembrava non finissero mai e abbiamo visto il pubblico, dopo il concerto, raggiungerci in strada per portare i nostri ragazzi in trionfo.
translation.ro: În timpul recentului turneu realizat de Orchestra de Tineret Simon Bolivar din Venezuela, în S.U.A. și Europa, am putut vedea cum muzica noastră sensibiliza publicul tânăr până în străfundurile sufletului, cum copiii și adolescenții se grăbeau către scenă pentru a primi jachetele muzicienilor noștri, cum ovațiile, care durau câteodată chiar și mai mult de 20-30 de minute, păreau să nu se mai termine și cum publicul, după încheierea concertului, ieșea pe strădă să-i felicite pe tinerii noștri triumfători.