translation.it: In un modo o nell'altro -- magari uno si è ingoiato l'altro, non lo sapremo mai con certezza -- ma una volta racchiusi da una membrana si ritrovavano tutti al suo interno, ora tutta la ricchezza generata dalla divisione del lavoro, tutta la grandezza generata dalla cooperazione, si trovava racchiusa nella stessa membrana: era nato un superorganismo.
translation.ro: Într-un fel sau altul - poate unul l-a înghiţit pe altul; nu vom şti niciodata cu exactitate -- dar din moment ce au avut membrana în jurul lor, fiind toţi în interiorul aceleiași membrane, toată diviziunea muncii bine stabilite, toată măreţia atinsă prin cooperare, e blocată în interiorul membranei şi, astfel, avem superorganismul.