translation.it: I membri erano invitati a portare le proprie mogli, figlie e sorelle agli incontri della British Association, e anche se ci si aspettava che le donne partecipassero solo alle conferenze pubbliche o agli eventi sociali come questo, esse cominciarono a infiltrarsi anche nelle sessioni scientifiche.
translation.ro: Membrii erau încurajaţi să vină cu soţiile, copiii şi surorile la întâlnirile Asociaţiei Britanice, și, deşi iniţial femeile erau prezente doar la lecturile publice şi evenimentele sociale ca acesta, ele au început să participe și la sesiunile ştiinţifice.