translation.it: Se pensate che disegnare la cartina delle Americhe abbia fatto la differenza, o atterrare sulla luna, o qualcosa del genere, è la mappa di noi stessi, di ogni pianta, ogni insetto ed ogni batterio a fare davvero la differenza.
translation.ro: Dacă credeţi că acţiunea de cartografiere a Americii a contat, sau misiunile de pe lună, sau chestia asta, harta a nouă înşine şi harta fiecărei plante şi a fiecărei insecte şi a fiecărei bacterii este cea care contează cu adevărat.