translation.it: La situazione descritta è quella in cui il protagonista -un uomo del XX secolo - si ritrova, solo, su uno strano pianeta, popolato solo da gente con un livello primitivo di tecnologia.
translation.ro: Iar situaţia pe care o descrie e despre eroul acestei cărţi -- un om din secolul 20 -- care ajunge singur pe o planetă străină populată de un popor primitiv din punct de vedere tehnologic.