translation.it: E a volte questo fenomeno e' visibile anche in luoghi piu' vicini grazie alle prue delle navi -- le toilettes, per tutti gli amanti della terra ferma in ascolto -- usano acqua di mare non filtrata che spesso contiene plankton bioluminescente, per cui se barcollate verso prua la sera tardi, e siete alla disperata ricerca di un bagno tanto da dimenticare di accendere la luce, potreste pensare di essere protagonisti di un'esperienza mistica.
translation.ro: Si uneori îl poți vedea chiar și mai aproape de atât deoarece closetele de proră de pe vase -- adică toaletele, pentru toți iubitorii de pământ care ne ascultă -- sunt eliberate cu apă de mare nefiltrată care are deseori plancton bioluminiscent în ea, așa că dacă te duci la closet noaptea târziu, și îți este atât de rău încât îmbrățișezi toaleta și uiți să aprinzi lumina poți crede că ai o experiență religioasă.