translation.it: Sospetto che la stessa parola ateo costituisca un inciampo, anche in modo sproporzionato rispetto a quello che significa davvero. Un “blocco” per persone che altrimenti uscirebbero volentieri allo scoperto.
translation.ro: Presupun că termenul "ateu" în sine conține sau rămâne o piedică puternic disproporționată față de ceea ce înseamnă defapt și rămâne o piedică pentru oameni, care în alte circumstanțe ar fi fericiți să se deconspire.