translation.it: é un recipiente cerimoniale creato intorno al 1700 per un conte svedese, ed è molto probabilmente l'oggetto dal quale Hammett prese ispirazione per il Falco Maltese.
translation.ro: E un vas ceremonial făcut în jurul anului 1700 pentru un conte suedez şi cel mai probabil e obiectul din care Hammet s-a inspirat pentru Şoimul Maltez.