translation.it: Il che mi riportò alla memoria la scuderia dove lavoravo nei fine settimana a 12 anni, e uno splendido stallone pezzato, che s'impennava proprio così ogni volta che lo si montava, anche se, è chiaro, con più possenza, enorme, lucente, smagliante.
translation.ro: Iar asta mi-a amintit de grajdul unde lucram la sfârşit de săptămână când aveam 12 ani, şi de un splendid armăsar pestriţ, care făcea exact aşa atunci când îi puneai şaua, deşi mult mai imens desigur, enorm, strălucitor.