translation.it: le metafore-oggetto descrivono le alterazioni dei prezzi come cose non viventi ad esempio "il Dow in caduta come un mattone" i ricercatori hanno chiesto a un gruppo di persone di leggere una serie di rubriche finanziarie e prevedere l'andamento del mercato per il giorno successivo.
translation.ro: Metaforele-obiect descriu fluctuațiile de preț ca fiind lucruri neînsuflețite, ca de exemplu în: „Dow a căzut ca o cărămidă.” Cercetătorii au cerut unui grup de indivizi să citească mai multe comentarii despre bursă, și să prezică tendințele prețurilor de a doua zi.