translation.it: Ma nei nove anni prima che Drake trovasse il petrolio, nel 1859, almeno i cinque sesti di tutto quel mercato di olio di balena per illuminazione scomparve, grazie a concorrenti letali, principalmente petrolio e gas fatti dal carbone, dei quali i balenieri non si erano minimamente preoccupati.
translation.ro: Dar în cei nouã ani panã când Drake a gãsit petrol, în 1859, cel puţin cinci-sesimi din piaţa de iluminat a uleiului de balenã a dispãrut, datoritã competitorilor decisivi, mai ales petrolul şi gazul obţinute din cãrbune, cãrora cei din industria balenelor nu le-au acordat atenţie.