translation.it: Ma forse il mio vecchio amico Lyndon Johnson avrebbe posto la questione in termini meno nobili: "Meglio avere i tuoi nemici dentro la tenda, che 'la fanno fuori', piuttosto che averli fuori della tenda che te la fanno dentro".
translation.ro: Dar poate că vechiul meu prieten, Lyndon Johnson ar fi spus asta de o formă mai puţin nobilă: "Mai bune să-ţi ţii duşmanii în casă ca să urineze în afară, decăt să-i ţii afară ca să-ţi urineze înăuntru."