translation.it: L'attuatore si avvicina, trova la superficie dell'arto, ne misura la forma in assenza di carico e poi spinge sui tessuti per misurare la cedevolezza dei tessuti in ogni punto anatomico.
translation.ro: Mecanismul acţionează asupra suprafeţei membrului, masoară forma acestuia, şi apoi apasă pe ţesuturi pentru a măsura complianţa acestora în fiecare punct anatomic.