translation.it: CouchSurfing: l'idea di una persona di, infine, mettere insieme gente che va da qualche parte lontano e vorrebbe dormire gratis sul divano di qualcun altro, con gente che vive lontano, e cui farebbe piacere ospitare gratis sul divano qualcuno che non conoscono.
translation.ro: CouchSurfing : idea cuiva de a-i pune în sfârşit în legătură pe oamenii care se duc undeva departe şi ar dori să doarmă pe canapeaua unui necunoscut pe gratis, cu oamenii care locuiesc departe, şi ar vrea ca un necunoscut să doarmă pe canapeaua lor pe gratis.