translation.it: Deve proprio cambiare così una lingua?" Quello che sto dicendo è che dovremmo essere meno veloci nel decidere che un certo cambiamento è terribile, dovremmo essere meno veloci a imporre i nostri gusti personali riguardo alle parole alle altre persone, e dovremmo essere del tutto restii a pensare che la lingua inglese si trovi nei guai.
translation.ro: Chiar trebuie limba să se schimbe în direcția asta?” Ce spun eu este că nu trebuie să ne grăbim în a stabili că schimbarea respectivă e oribilă, nu trebuie să le impunem și altora simpatiile și antipatiile noastre față de cuvinte și trebuie să fim foarte prudenți în a crede că limba engleză e în pericol.