translation.it: Indirizzava i suoni in un diaframma che faceva vibrare un ago, che incideva il suono nella carta stagnola che avvolgeva il cilindro.
translation.ro: Practic, direcţiona sunetele ȋntr-o diafragmă care făcea acele să vibreze, gravând sunetul pe o foiță de staniol ce acoperea un cilindru.