translation.it: Negli anni '80, durante il periodo di transizione sotto Reagan, dall'economia della 'rust belt' del midwest alla Silicon Valley californiana, si parlò della fine dell'America.
translation.ro: În 1980, când America trecea printr-o perioadă de tranziție în perioada Reagan, de la economia ruginită care reprezenta centrul Americii către economia din Silicon Valley în California, ăsta a fost sfârșitul Americii.