translation.it: Noi inviammo una lettera dal tono molto civile al ministro della salute giapponese e facemmo semplicemente notare che si trattava di una situazione inaccettabile, non per noi, ma per i giapponesi.
translation.ro: Am trimis o scrisoare foarte politicoasă către ministrul Sănătăţii din Japonia şi i-am semnalat, pur şi simplu, că e vorba de o situaţie intolerabilă, nu pentru noi, ci pentru poporul japonez.