translation.it: Tagliano il cilindro in sezioni da un metro per rendere più semplice la spedizione ai laboratori, alcuni dei quali a 13mila km dal campo.
translation.ro: Ei taie cilindrii în secţiuni de 3 picioare pentru o mai uşoară manevrare şi transportare către aceste laboratoare, la aproximativ 8.000 de mile  de locul de forare.