translation.it: 1906. Quest'uomo, John Philip Sousa, ha viaggiato fin qui, al Congresso degli Stati Uniti, per parlare di questo apparecchio, che chiamava, cito, la "macchina parlante". Sousa non era un fan delle macchine parlanti.
translation.ro: 1906. Acest om, John Philip Sousa, a călătorit în acest loc, Capitoliul Statelor Unite, ca să vorbească despre această tehnologie, pe care el o numea, citez, “Mașini Vorbitoare.“ Souza nu era un admirator al “mașinilor vorbitoare“.