translation.it: Se rappresentiamo l'esistenza della Terra come un solo anno, diciamo da gennaio, quando è stata creata, a dicembre, il XXI secolo sarebbe un quarto di secondo in giugno -- una frazione infinitesimale dell'anno.
translation.ro: Dacă reprezentăm durata de viață a Pământului printr-un singur an, să zicem din ianuarie, cînd a fost creat, până în decembrie, atunci secolul 21 ar fi un sfert de oră dintr-o lună iunie -- o fracțiune măruntă a anului.