translation.it: Come sei legato a Osama bin Laden?" Quindi per l'agenzia di intelligence tunisina e per altre organizzazioni simili nel mondo arabo la parola Jihad era diventata sinonimo di estremismo,
translation.ro: Ce legătură ai cu Osama bin Laden?” Pentru serviciile secrete tunisiene și organizațiile similare din toată lumea arabă, jihad echivala cu extremismul.