translation.it: E' necessario che portiamo a livello nazionale, se non internazionale, uno studio cardiologico del genere Framingham sulle tecnologie della vita indipendente, dove abbiamo diecimila famiglie di anziani connesse con la banda larga, una piena caratterizzazione medica, e una piattaforma da cui possiamo cominciare a sperimentare e portarli dall'anedottica di venti famiglie studio sovvenzionate dalle università, a vasti test clinici che dimostrino il valore di queste tecnologie.
translation.ro: Avem nevoie să generăm un interes naţional, dacă nu internaţional, similar cu studiul Framingham pentru inimă, pentru tehnologiile traiului independent, în care avem 10,000 de locuinţe de bătrâni conectate prin broadband, cu caracterizări medicale complete, şi o platformă prin care începem să experimentăm şi să transformăm aceste 20 de studii anecdotice, pe 20 de case, pe care le finanţează universităţile în studii clinice vaste, care dovedesc valoarea acestor tehnologii.