translation.it: La tecnologia umana tende ad essere grande, piatta, spigolosa, rigida, fatta di metallo. Si hanno dispositivi che ruotano e assi. Ci sono pochissimi motori e sensori.
translation.ro: Tehnologiile umane au avut tendinţa de a fi mari, plate, cu unghiuri drepte, rigide, din metal. Au dispozitive de rulare şi osii. Sunt foarte puţine motoare, foarte puţini senzori.