translation.it: Ma la gente mi disse, sai Martin, è impossibile, quest'uomo è troppo impegnato e ti dirà di no. Bene, dissi, sapete cosa, invece di imitare il suo stile potrei veramente chiamare lui e chiederglielo, e gli inviai i miei libri, e lui rispose che era interessato a lavorare sul film assieme a me perché avrebbe potuto essere un pesce grosso in un piccolo acquario.
translation.ro: Dar oamenii îmi spuneau: „Știi, Martin, e imposibil, tipul e prea ocupat şi te va refuza.” Am zis: „Știi ce, în loc să-i imit stilul, pot la fel de bine să-l sun şi să-i trimit cărţile mele.” Iar el a răspuns că e interesat să lucreze la film cu mine pentru că ar putea fi un peşte mare într-un acvariu mic.