translation.it: E questi sono nella forma di apparati sensoriali -- telescopi, microscopi -- apparati razionali, vari modi di pensare, e più importante ancora, nella capacità di cambiare prospettiva riguardo le cose.
translation.ro: Şi acestea au forma aparatelor de măsurat -- telescoape, microscoape -- aparate de gândit, diferite moduri de a gândi, şi cel mai important, abilitatea de a schimba perspectiva asupra lucrurilor.