translation.it: Beh, ci vuole l'energia di un pezzo di carbone per muovere un megabyte di informazione in giro per la Rete.
translation.ro: Vedeţi, este nevoie de energia unui bulgăre de cărbune pentru a muta un megabyte de informaţie prin Internet.