translation.it: E mia madre, donna coraggiosa, ha parte della colpa, mi ha portato al New York Natural History Museum, mi ha comprato libri sui serpenti, ed ha dato il via a questa mia carriera insolita che è culminata, naturalmente, con il mio arrivo in India 60 anni fa, portato da mia madre, Doris Norden, e dal mio patrigno, Rama Chattopadhyaya.
translation.ro: Iar mama mea, o femeie curajoasă, este în mare parte de vină, pentru că m-a dus la Muzeul de Istorie Naturala din New York, mi-a cumpărat cărți despre șerpi, îndrumându-mă astfel spre această meserie infamă, care a culminat desigur, când am ajuns în India acum 60 de ani, adus de mama mea, Doris Norden, și de tatăl meu vitreg, Rama Chattopadhyaya.