translation.it: Le migliori librerie stanno perdendo fatturato, i teatri amatoriali sopravvivono solo vendendo il proprio repertorio, le orchestre sinfoniche stanno "annacquando" i loro programmi, la televisione pubblica dipende sempre più dalle repliche di sitcom inglesi, le stazioni radio di classica stanno traballando, i musei espongono solo le opere di grido, la danza sta morendo."
translation.ro: Librăriile serioase îşi pierd concesionariile, teatrele non-profit supravieţuiesc în linii mari doar prin alegerea unui repertoriu mai comercial, orchestrele simfonice îşi adaptează programele, televiziunea publică depinde din ce în ce mai mult de reprogramarea seriilor de comedie britanice, posturile de radio clasice se împuţinează, muzeele recurg la expoziţii comerciale de succes, dansul e pe moarte."