translation.it: Che spreco di vita." Per comprendere questa differenza tra i punti di vista dobbiamo comprendere la verità soggettiva di Alessandro: il suo mito, e la mitologia che lo ha creato.
translation.ro: Ce manieră de a-și irosi viața!” Ca să putem înțelege aceste puncte de vedere distincte, trebuie să înțelegem adevărul subiectiv al lui Alexandru, mitul lui și sistemul mitologic care l-a creat.