translation.it: Una delle principali sfide del nostro tempo è conciliare tre scale temporali diverse: il breve termine per l'economia, il mercato azionario altalenante, i bilanci di fine anno; il medio termine della qualità della vita -- qual è la qualità della vita complessiva, su 10 e 20 anni?
translation.ro: În prezent una dintre cele mai mari provocări e să reconciliem trei termene temporale: termenul scurt al economiei: suișurile și coborâșurile pieței, rapoartele de final de an; termenul mediu al calității vieții; care este nivelul nostru de trai acum, peste 10 sau 20 de ani?