translation.it: in cui ogni disciplina fa progredire reciprocamente le altre, ma in cui i risultati collettivi che emergono vanno oltre ogni singolo campo.
translation.ro: Unde fiecare disciplină, în mod reciproc, o împinge pe cealaltă, dar unde descoperirile colective care apar sunt dincolo de orice singur domeniu.