translation.it: Quando ho iniziato a viaggiare in Africa per parlare dei problemi degli scimpanzé e delle foreste che scompaiono, mi sono resa conto di quanti problemi dell'Africa siano riconducibili al suo passato sfruttamento coloniale.
translation.ro: Pe măsură ce am început să călătoresc prin Africa ca să vorbesc de problemele cu care se înfruntă cimpanzeii și pădurile lor pe cale de dispariție, mi-am dat seama din ce în ce mai bine că multe dintre problemele Africii pot fi relaționate cu anterioara exploatare colonială.