translation.it: Qualche anno fa il professor Vaclav Smil cercò di calcolare la probabilità di un disastro improvviso e abbastanza grande da cambiare la storia.
translation.ro: Acum câțiva ani, profesorul Vaclav Smil a încercat să calculeze probabilitatea unor dezastre neprevăzute suficient de mari să schimbe istoria.