translation.it: E poi "Sii oscuro con chiarezza! Osa con la lingua, ma rimani comprensibile." E.B. White ci ha dettato delle regole che potrebbero paralizzarti e spingerti a odiarlo per sempre, oppure le puoi ignorare, come faccio io, o puoi, che so, mangiarti un panino.
translation.ro: Și apoi: „Fii obscur într-un mod clar! Fii inventiv, dar în așa fel încât să te înțelegem.” E.B. White a scris o serie de reguli, care fie te pot împietri și te pot face să-l urăști pentru tot restul vieții, fie le ignori, așa cum fac eu sau poți, știu și eu, să mănânci un sandviș.