translation.it: Sappiamo che nuovi strumenti stanno cambiando la percezione che abbiamo di noi stessi nel mondo -- questi piccoli sensori che raccolgono dati nell'ambiente, l'informatica onnipresente che permette ai dati di essere capiti ed utilizzati, e naturalmente i social network che permettono alle persone di collaborare e contribuire.
translation.ro: Acum, știm că noile unelte schimbă modul în care ne vedem în lume — acești mici senzori care adună informații în natură, calculul omniprezent care permite informației să fie înțeleasă și folosită, și, desigur, rețelele sociale care permit oamenilor să colaboreze și să contribuie.