translation.it: Allora, stavo prendendo un caffè a Portland, anzi un caffellatte e all'improvviso il piccolo schermo del bar comincia a indicarmi che mancavano 3 minuti all'arrivo del prossimo autobus e 16 minuti all'arrivo del treno.
translation.ro: Serveam o cafea în Portland și după ce băusem cam jumătate micul ecran din cafenea dintr-o dată începe să arate că următorul autobuz sosește în trei minute și trenul vine în 16 minute.