translation.it: Negli ultimi 50 anni, la collettività ha giudicato le società e le multinazionali in modo "ristretto", quasi monomaniacale, rispetto al modo in cui le valutiamo, e sulla grande enfasi che abbiamo posto sui profitti, sugli introiti trimestrali a breve termine e quotazioni a scapito di tutto il resto.
translation.ro: În ultimii 50 de ani, ca societate am ajuns să ne vedem companiile și corporațiile într-un mod foarte îngust, aproape mono-maniacal în privința felului în care le considerăm valoroase, punând un accent foarte mare pe profit, pe câștiguri pe termen scurt și valorile acțiunilor, excluzând tot restul.