translation.it: La risposta, ovviamente, è che, se spendiamo 125 o 130 miliardi di dollari l'anno in un paese, cooptiamo quasi ogni individuo; anche le associazioni umanitarie -- che cominciano a ricevere enormi somme di denaro dal governo statunitense e da quelli europei per costruire scuole e ospedali -- diventano in qualche modo riluttanti a mettere in dubbio l'idea che l'Afghanistan sia una minaccia esistenziale alla sicurezza globale.
translation.ro: Desigur, dacă vei cheltui 125 sau 130 de miliarde de dolari pe an într-o țară, vei implica pe toată lumea, chiar și agențiile umanitare - care încep să primească o sumă imensă de bani din partea SUA și a guvernelor europene pentru a construi școli și clinici - refuză cumva să conteste ideea că Afganistanul este o amenințare majoră la adresa siguranței globale.