translation.it: E, siccome aveva la tendenza di baciare tutto ciò che si muovesse, iniziarono a chiamarlo affettuosamente Opi -- che in magiaro significa nonno. Quando arrivai io, la biblioteca dell'università portava il nome del signor Teszler, e, dopo che arrivai, nel 1993, la facoltà lo nominò, con grande onore, Professore dell'università.
translation.ro: Şi, pentru că avea tendinţa de a săruta tot ce mişcă, a devenit cunoscut în mod afectiv sub apelativul de Opi, bunic în maghiară, de toţi fără excepţie. La momentul când am ajuns acolo, biblioteca din Colegiu a fost denumită după Dl. Teszler, iar după ce am ajuns eu în 1993, facultatea şi-a acordat onoarea de a-l numi pe Dl. Teszler Profesor al Colegiului.