translation.it: E forse l'orsacchiotto in parte ha funzionato perché la leggenda di Roosevelt e di quell'orsa nel Mississippi era una specie di allegoria di questa grande responsabilità che la società stava iniziando ad affrontare all'epoca.
translation.ro: Poate că ursuleţul de pluş a funcţionat datorită legendei lui Roosevelt şi acel urs din Mississippi a fost un fel de alegorie a imensei responsabilităţi pe care societatea începea să și-o asume.