translation.it: La Cina, nell'arco dello stesso periodo di tempo, si è spinta esattamente nella direzione opposta, tentando dolorosamente di tenere insieme questa enorme civiltà, questo stato-civilizzazione.
translation.ro: China, în aceeaşi perioadă, s-a îndreptat exact în direcția opusă, menținând cu greutate această civilizaţie imensă, acest stat-civilizaţie, la un loc.