translation.it: In questa foto vedete un cucciolo che ha solo circa 5, forse 7 giorni di vita, ha ancora un po' di cordone ombelicale attaccato. È caduto in mare a causa del ghiaccio sottile e la madre lo spinge freneticamente verso la superficie per farlo respirare e riportarlo dove abbia una presa stabile.
translation.ro: Aceasta e o fotografie care arată unul din puii aceștia care are abia în jur de 5 sau 7 zile - mai are puțin din cordonul ombilical pe burtă - care a căzut din cauza gheții subțiri, iar mama încearcă înnebunită să îl împingă în sus ca să respire și să-l readucă într-o poziție stabilă.