translation.it: E ogni qualvolta una di queste piccole particine cambia viene toccata -- ogni volta che si tocca una parola, la si usa in un nuovo contesto, le si dà una nuova connotazione, la si verbalizza -- si fa muovere la giostrina.
translation.ro: Şi de fiecare dată când una din aceste părticele a obiectului se schimbă, este atinsă -- de fiecare dată când atingeţi un cuvânt, îl utilizaţi într-un context nou, îi conferiţi o conotaţie nouă, îl folosiţi ca verb -- faceţi ca obiectul să se mişte.