translation.it: Un teorema -- quello è per sempre.  Il Teorema di Pitagora è ancora vero anche se Pitagora è morto, ve lo assicuro.  Anche se il mondo crollasse il Teorema di Pitagora sarebbe ancora vero.
translation.ro: O teoremă, însă, va fi pentru totdeauna.  Teorema lui Pitagora înca are aplicație practică, chiar dacă Pitagora nu mai e în viață. V-o spun eu.  Chiar dacă lumea s-ar sfârși, teorema ar continua să fie adevărată.