translation.it: È un modo diverso di pensare alla natura, un modo per uscire dalla logica del bilancio a zero, cioè l'idea cartesiana che vince la natura oppure vinciamo noi -- e che, per ottenere quello che vogliamo, la natura debba farne le spese.
translation.ro: Acesta este un mod diferit de a percepe natura si un mod de a ne diferentia de notiunea de suma nula care-- ideea Carteziana ca ori natura, ori noi castigam si acesta, pentru ca noi sa obtinem ceea ce ne dorim, diminuam natura.