translation.it: Il giornale diceva "fa tutto parte di un processo normale". Un po' più giù si leggeva "una perdita che normalmente richiederebbe 50-100 anni per essere ripristinata". La stessa parola "normale" aveva due significati diversi, quasi opposti. Se ci imbattessimo nell'iceberg B15
translation.ro: În ziare scria: „A fost parte dintr-un proces normal.” Mai jos în acel articol scria: „O pierdere care ar necesita în mod normal 50 -100 de ani pentru refacerea stratului de gheață.” Același cuvânt: „normal”, avea două înțelesuri, aproape opuse.