translation.it: E alla fine, beh, loro lo hanno adattato come icona nazionale che alla fine ha rappresentato il dubbio degli Svizzeri che noi -- cioè, è stato una specie di creatore di significati dal quale ciascuno ha tratto un proprio significato.
translation.ro: Și până la urmă, știți, a fost adaptat de către ei ca simbol național care a ajuns să reprezinte nesiguranţa elvețiană, pe care noi -- știți, a fost un fel de mașinărie a înțelesurilor asupra căreia toată lumea își proiecta într-un fel propriile înțelesuri față de aceasta.