translation.it: Non so se lo sapete ma -- forse ora è diverso o forse stavano facendo una dichiarazione -- ma in molti nidi negli ospedali di tutto il paese, quantomeno fino a poco tempo fa, secondo un libro di Jessica Benjamin, i cartelli sulle culle dei bambini dicevano, "Sono un bambino" E sulle culle delle bambine dicevano 'E' una bambina'. Sì.
translation.ro: Nu știu dacă știți asta - poate s-a schimbat între timp sau poate făceaţi o declaraţie, dar în multe creșe de spital din țară oricum până nu demult, conform unei cărți de Jessica Benjamin, semnul de pe pătuţul băieţilor era: „Sunt băiat” şi pe pătuţul fetelor scria: „E o fată”. Da!