translation.it: Ma, soprattutto, avrei voluto dirgli che Herman Melville ha scritto che "per godere davvero del calore umano, una piccola parte di noi deve essere fredda, perché nessuna qualità al mondo è ciò che è senza avere un opposto." Sì, un opposto.
translation.ro: Dar mai presus de toate, doream să-i spun ceea ce a scris Herman Melville: „Ca să te bucuri cu adevărat de căldura corpului tău, o mică parte din tine trebuie să fie rece, căci nu există nicio calitate în această lume care să nu fie ceea ce este doar prin contrast.” Da, contrastul.