translation.it: Progettato per gli elenchi del telefono, come dicevo, da stampare in piccolissime dimensioni su carta di giornale su rotative ad alta velocità con inchiostro fatto di cherosene e nerofumo.
translation.ro: Creat pentru cărțile de telefon și tipărit mărunt pe hârtie de ziar, la rotative de mare viteză, cu cerneală din kerosen și negru de fum.