translation.it: O penso a Cynthia Thomas, una figlia e moglie soldato molto leale, che, vedendo i suoi amici e conoscenti tornare dall'Iraq, fu così scioccata dalla loro situazione psicologica e dal rifiuto dei militari di riconoscere e ammettere la sindrome da stress post-traumatico che mise in piedi un bar nel mezzo della base militare per dare loro assistenza legale, psicologica e medica.
translation.ro: Sau mă gândesc la Cynthia Thomas, un adevărat soldat şi soţie de soldat, care văzându-şi prietenii şi amicii reîntorcându-se din Iraq, a fost atât de şocată de starea lor mentală şi de refuzul armatei de a recunoaşte şi de a-şi însuşi sindromul de stres post-traumatic, încât a stabilit o cafenea în centrul unui oraş milităresc unde ei să primească legal asistenţă psihologică şi medicală.