translation.ar: سنستخدم الهواتف، وسنفعل ذلك، باستخدام خاصية القرب بالهواتف. وسأخبركم بأن التقنية التي كانت سبباً في ابتكار ورقة الدكتور  موجودة بالفعل، وإن كان لدى أحدكم بطاقات السحب الجديدة لـ التي لا تظهر عليها بيانات صاحبها، فأنتم تملكون تلك التقنية.
translation.en: We're going to do it using phones, the technology to implement Doctor Who's psychic paper is already here, and if any of you have got one of the new Barclay's debit cards with the contactless interface on it, you've already got that technology.