translation.ar: بمعنى آخر; كل أنواع أجهزة الإتصال تخبرنا قصصا عن الدول سواء كانت هذه الدول تهتم بما تقوله عنها هذه القصص أم لا.
translation.en: In other words, all sorts of communication devices are telling us the stories of countries, whether or not the countries concerned want people to hear those stories.