translation.ar: وقد استمر في التطور بصورة او عدة صور على حواسيب متطورة كل حين وآخر حتى قبل خمس سنوات مضت
translation.en: It continued to evolve and operated in one form or another on more and more sophisticated computers, until only five years ago.