translation.ar: و تقريبا ينطبق هذا بنفس المقدار على الموسيقى والأفلام والفنون الجميلة, التي ليس لها علاقة على الإطلاق بالنظر, وكذك لا علاقة لها بشعار مؤتمرنا "ملهم من الطبيعة"-- بإستثناء إمتداد قصة الضفدع الذي نقل العقرب على ظهره ليعبر النهر لأن العقرب وعده أن لا يلدغه,
translation.en: And it probably applies just as much to music and to movies and to fine art, which has nothing whatsoever to do with vision at all, or for that matter, nothing to do with our conference theme of "Inspired by Nature" -- except to the extent of the fable of the frog who gives the ride to the scorpion on his back to get across the river because the scorpion promises not to sting him,