translation.ar: حسنا ، أولا وقبل كل شيء ، أود أن أشكر ايميكا -- واقع الأمر ، و TED -- لطرح هذا المؤتمر معا.
translation.en: Well, first of all, let me thank Emeka -- as a matter of fact, TED Global -- for putting this conference together.