translation.ar: لكن هذا الاستنتاج كان يتجاهل تحولا تكتونيا يقع في مصر بعيدا عن الكاميرات في ميدان التحرير.
translation.en: But this conclusion would ignore a tectonic shift taking place in Egypt far from the cameras in Tahrir Square.