translation.ar: ولكن، بعد ذلك عاد، وحدثت أمور، وقررت حينها بغض كل كتاباتي، كون أن النثر الأرجواني مروعا، مروعا.
translation.en: But, then he came back, and things happened, and I decided I really hated my writing, that it was awful, awful, purple prose.