translation.ar: لوحة عشاء حيث تسقط الجسيمات في الفوهات السوداء وها ما يسمى بالقرص بالمتزايد، ويظهر هنا باللون الأزرق.
translation.en: The dinner plate by which material falls onto the black hole is called the accretion disc, shown here in blue.