translation.ar: العنصر الرئيسي هو المسائلة، فلتستعمل الفرق "مشعات المعلومات"، تلك الجداول الكبيرة أين تُعيّن مسؤولية كل فرد .
translation.en: A key plank is accountability, so teams use information radiators, these large boards in which everybody is accountable.