translation.ar: وبالعودة الى بداية البيانات الواردة في هذا الجدول ، كانت الصين تقود العالم في التكنولوجيا المتقدمة.
translation.en: Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high-technology leader.