translation.ar: إذًا تطورت الآن ميديا نينجا ومؤخرًا دمجت نفسها في ما نأمل أن يصبح: شبكة قومية من مئات الشباب، ينظمون أنفسهم ذاتيًا بصورة محلية لتغطية قضايا اجتماعية، وقضايا حقوق الإنسان، ويعبرون عن أنفسهم ليس فقط سياسيًا لكن صحفيًا.
translation.en: So Mídia NINJA now evolved and finally consolidated itself in what we hoped it would become: a national network of hundreds of young people, self-organizing themselves locally to cover social, human rights issues, and expressing themselves not only politically but journalistically.