translation.ar: الشيء الأكثر مفاجئة هو التقييم الذاتي، حيث يتم تقييم الدرجات بواسطة الطلاب أنفسهم – طالما يتم تحفيزهم بصورة صحيحة بحيث يعطون أنفسهم درجات دقيقة -- هي في الحقيقة أكثر قرباً من الدرجات الممنوحة من قبل المعلّم.
translation.en: What's even more surprising is that self-grades, where the students grade their own work critically -- so long as you incentivize them properly so they can't give themselves a perfect score -- are actually even better correlated with the teacher grades.