translation.ar: وما قمت به هو أنّني أخذت بيئتين إثنين مثل المقاهي، أخذت البيئة الإعلاميّة، مثل شبكة الأنترنت، والتي كانت درجة الإبتكار فيها رائعا، ثمّ رجعت بالتّاريخ لأوّل المدن، ثمّ أخذت البيئات البيولوجيّة، مثل الشُّعب المرجانيّة والغابات المطيرة، والتي تحوي درجة غير مسبوقة من التّطوّر البيولوجيّ، ما كنت أبحث عنه هو النّماذج المشتركة، ما يشبه سلوكا يمثّل توقيعا يظهر
translation.en: And what I've done is I've looked at both environments like the coffeehouse; I've looked at media environments, like the world wide web, that have been extraordinarily innovative; I've gone back to the history of the first cities; I've even gone to biological environments, like coral reefs and rainforests, that involve unusual levels of biological innovation; and what I've been looking for is shared patterns, kind of signature behavior that shows up