translation.ar: فالامر هنا كان متعلقاً بنظام توزيع الاحمال وطريقة توزيع البضائع ويتعلق بالانفجار .. وعدة معطيات اخرى ..
translation.en: It's really a question of the system, how the ship was loaded, the ballast and many other things.