translation.ar: في الوقت الذي انتهى فيه من كتابة تقريره الثالث, أقر بفشله وبأنه أسس مجتمعا من مستهلكي الرعاية الأجتماعية.
translation.en: By the time he wrote his third report, he confessed that he had failed and instead had created a society of welfare consumers.