translation.ar: هنا واحد من مواقعنا الميدانية، ولإعطائكم نوع من التصوّر، هذه البقعة الصغيرة الزرقاء هنا، هذا واحد من زملائي.
translation.en: Here's one of our field sites, and just to give you a sense of perspective, this little blue smudge here, that's one of my collaborators.