translation.ar: إذا حصيلة بحثي الأكاديمي - أعداد كبيرة من الاستبانات، دراسات الحالات و النظر إلى الكثير من الخرائط - كانت أن كثير من المشاكل و القصور في نظام المواصلات العامة هنا في دبلن يعود إلى الافتقاد إلى خريطة مواصلات عامة محكمة خريطة مواصلات عامة مبسطة و محكمة لأنني أعتقد أن هذه هي الخطوة الحاسمة في فهم شبكة مواصلات عامة على المستوى المادي
translation.en: So the outcome of my academic research, loads of questionnaires, case studies and looking at a lot of maps, was that a lot of the problems and shortcomings of the public transport system here in Dublin was the lack of a coherent public transport map -- a simplified, coherent public transport map -- because I think this is the crucial step to understanding a public transport network on a physical level,