translation.ar: أنا أحاول البحث ليس في الاستعارات، ولكن، أكثر، في نقاط مشتركة : الآثار المشتركة ،القضايا المشتركة والاهتمامات المشتركة. وأنا أعتقد أن ذلك سوف يمكنّنا من الذهاب أبعد قليلاً في هذه الفكرة من تصميم كإرشادات : كإتجاه ، أكثر من نموذج لوصفة طبية.
translation.en: I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common -- the common gripes, the common issues, the common preoccupations -- and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.