translation.ar: هذا هو غلاف "المعاملات الفلسفية،" المجلة العلمية الأولى التي يتم نشرها باللغة الإنجليزية في منتصف القرن السادس عشر، وتم إنشاؤها من قِبل مجموعة من الأشخاص الذين يدعون أنفسهم "الكلّية الخفية،" مجموعة من فلاسفة الطبيعة الذين فيما بعد أصبحوا يصفون أنفسهم بالعلماء، وأرادوا تحسين الطريقة التي يتجادل فيها فلاسفة الطبيعة مع بعضهم البعض، وكان عليهم القيام بأمرين لتحقيق هذا.
translation.en: This is the cover of "Philosophical Transactions," the first scientific journal ever published in English in the middle of the 1600s, and it was created by a group of people who had been calling themselves "The Invisible College," a group of natural philosophers who only later would call themselves scientists, and they wanted to improve the way natural philosophers argued with each other, and they needed to do two things for this.