translation.ar: والعديد من محادثات تيد تدور حول الشعور بالمعنى، حول صنع معنى لحياتنا بكل الطرق المختلفة، عن طريق التكنولوجيا عن طريق الفن، عن طريق العلم، بشكل كبير لدرجة إني إعتقد إننا نركز بشكل كبير على ذلك الجانب في حياتنا، لدرجة أننا لم نعطي بشكل كافي انتباه للأكل و الماء والمأوى، و ما نحتاجه لتربية الأطفال.
translation.en: And so many of the talks here at TED are about meaning, about bringing meaning to our lives in all kinds of different ways, through technology, through art, through science, so much so that I think we focus so much on that side of our lives, that we haven't given enough attention to the food and the water and the shelter, and what we need to raise the kids.