translation.ar: إذ يمكنك أخذ إجازات غير مدفوعة الأجر، كما يسمونها، لكنك تبقى ضمن السلك الدبلوماسي ، دون أن تعمل بالضرورة.
translation.en: You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work.