translation.ar: وبينما كنت أحاول أن أفكر في ملاحظاتي الختامية، كنت أنظر إلى شاشتها بين الحين والآخر، وكان الأمر يبدو أنه في كل مرة كنت أنظر لها، كنت أشاهد أحدهم يدخن في المكتب أو في وجود أطفال أو أثناء الحمل أو يشربون ثم يقودون أو يقودون دون ربط الأحزمة أو يتحرشون بأحد زميلاتهم في العمل.
translation.en: And as I was trying to think about how to end my remarks, I'd glance up at her screen every now and then, and it seemed that every time I did, I'd see somebody smoking in an office or around children or while pregnant or drinking and driving or driving without seat belts or sexually harassing a coworker.