translation.ar: أود تسميتها المناصرة العمياء للتكنلوجيا "الكل يستفيد اقتصاديا من التكنولوجيا" العبارة مُستعارة.  نميل إلى الاعتقاد بأنه إذا قُمنا بتصميم أشياء لقلة مختارة، في النهاية كل تلك التكنولوجيا سوف تصل للجميع، وهذه ليست الحالة دائمًا.
translation.en: I like to call this blind championing of technology "trickle-down techonomics," to borrow a phrase.  We tend to think that if we design things for the select few, eventually those technologies will reach everyone, and that's not always the case.