translation.ar: لأن الأمر تطلب مني اجراء مفاوضات لكل صورة من هذه الصور -- والوصول الى ذلك المكان و اخذ هذه الصور ولو لم يسمح لي اولئك الاشخاص بالدخول على المسؤولين عن هذه الشركات، لما تمكنت من القيام بهذا العمل.
translation.en: Because it took negotiation for almost every one of these photographs -- to get into that place to make those photographs, and if it wasn't for those people letting me in at the heads of those corporations, I would have never made this body of work.