translation.ar: الجميع: ♪ قدمي محادثتك ♪ المدربة 2: ♪ يجب أن تكوني مضحكة كـ Ken Robinson. ♪ الجميع: ♪ قدمي محادثتك ♪ المدربة 3: ♪ يجب أن تكوني رائعة كـ Reggie Watts ♪ الجميع: ♪ وتحضري شيئًا لتعرضيه كـ Jill Bolte Taylor. ♪ دافودل: ♪ وقتي الآن قارب على الانتهاء. ♪ ♪ إنني أتكلم سريعًا جدًا هل لازلتم تفهمونني؟. ♪ ♪ إنني متوترة جدًا لتقديم محادثة TED هذه. ♪
translation.en: All: ♪ Give your talk. ♪ SC 2: ♪ You must be funny like Ken Robinson. ♪ All: ♪ Give your talk. ♪ SC 3: ♪ You must be cool like Reggie Watts ♪ All: ♪ and bring out a prop like Jill Bolte Taylor. ♪ DH: ♪ My time is running over. The clock now says nil. ♪ ♪ I'm saying my words faster. Understand me still. ♪ ♪ I'm too nervous to give this TED Talk. ♪