translation.ar: ولكن علينا ان نعي ان هناك اليوم عامل تطور ثالث جديد هو الخوارزميات مثل خوارزمية الكرنفال و بوسطن شيفلر
translation.en: But now there's this third co-evolutionary force: algorithms -- the Boston Shuffler, the Carnival.