translation.ar: الأول: تماماً كما الإلكترون عبارة عن إثارة في مجال الإلكترون، بوزون هيغز هو ببساطة جسيم يعتبر إثارة تتخلل كل مكان في مجال هيغز.
translation.en: First, just like the electron is an excitation in the electron field, the Higgs boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating Higgs field.