translation.ar: لذلك من ناحية، كان هناك استهزاء من السلطة ولكن من ناحية أخرى، كان هناك احتراما نحو السلطات وهؤلاء الناس الكاريبين كانت لديهم طاعة عمياء للسلطات وهذا غريب جدًا ذلك لأن المغتربين عادةً ما يكونوا شجعان
translation.en: So on the one hand, there was a mocking of authority, but on the other hand, there was a deference towards authority, and these Caribbean people had an overbearing obedience towards authority, which is very striking, very strange in a way, because migrants are very courageous people.