translation.ar: وهذه ليست بالضرورة أفضل 10 تكنولوجيات موجودة -- بل هي فقط أمثلة عن تكنولوجيات تقع في كلّ من هذه المراحل.
translation.en: They're not necessarily the top-10 technologies out there -- they're just examples of technologies that are in each one of these periods.