translation.ar: وهذا بلا ادنى مجال للشك يلعب دوراً في اهمية الأصل ولكن ما أريد اقناعكم به اليوم .. هو ان هناك شيء آخر يلعب دوراً في هذا
translation.en: I don't doubt that that plays some role, but what I want to convince you of today is that there's something else going on.