translation.ar: خلال السنوات ال 15 الماضية ، كنت أعمل على دراسة الواجهة الأولية هنا - كما سميته "الإحتكاك الفيروسي"، وهو مصطلح اخترعه موجهي دون بورك
translation.en: So during the last 15 years, I've been working to actually study the earlier interface here -- what I've labeled "viral chatter," which was a term coined by my mentor Don Burke.