translation.ar: والسبب كان .. او ما لعب دوراً في ذلك هو اطواق النجاة الاضافية التي وضعت على السفينة التي لم تكن مستقرة في الاساس لكي تجعلها غير مستقرة على الاطلاق
translation.en: The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable.