translation.ar: أفريقيا لها تقاليد قديمة في الكتابة ولكن هذه الحقيقة ليست معروفة جيداً و قد كتبت كتاب أفريكان الفابيتس  لمعالجة ذلك.
translation.en: Africa has had a long tradition of writing, but this is not such a well-known fact, and I wrote the book "Afrikan Alphabets" to address that.