translation.ar: هذه هى الحضارة والمدنية -- وفى أرضها تنمو وتستمر الحرية، الإزدهار والثقافة،" الذى يهم أصدقاء تيد أكثر من أى شيء.
translation.en: That is civilization -- and in its soil grow continually freedom, comfort and culture," what all TEDsters care about most.