translation.ar: والآن عندما تُجري تبديلاً دون إخبار القرد عن الأبعاد التي ينبغي أن يتحكم بها كل دماغ، مثل هذا القرد يتحكم في  و ، ولكن عليه أن يتحكم الآن في  و ، ينسى دماغ ذلك الحيوان الأبعاد السابقة فورًا ويبدأ في التركيز على الأبعاد الجديدة.
translation.en: Now, if you flip without telling the monkey the dimensions that each brain has to control, like this guy is controlling x and y, but he should be controlling now y and z, instantaneously, that animal's brain forgets about the old dimensions and it starts concentrating on the new dimensions.