translation.ar: في 29 من كانون الأول / ديسمبر حاصرت القوات الأمريكية مخيما للـ "سو" على جدول "الركبة المجروحة" وذبحت الزعيم "بيغ فوت" إلى جانب 300 أسير حرب أخرين مستخدمين سلاحا رشاش ناريا جديدا الذي أطلق قذائق نارية عشوائية السلاح المسمى "هوتش كِس".
translation.en: On December 29th, U.S. troops surrounded a Sioux encampment at Wounded Knee Creek and massacred Chief Big Foot and 300 prisoners of war, using a new rapid-fire weapon that fired exploding shells called a Hotchkiss gun.