translation.ar: وبالرغم من الصعود والهبوط في المناحي تلك او المنحى العام فان بصورة عامة الارقام في انخفاض فيما يتعلق بالعقدين الماضيين
translation.en: Despite the up and down since then, the overall trend -- and this is the important bit -- clearly points downward for the past two decades.