translation.ar: ولقد قام بطرح هذه المسألة عبر العديد من ورقات البحث وأجرى العديد حولها من الدراسات, إلا أن كل ذلك لم يكن مقنعاً بالنسبة لهم.
translation.en: And he'd made the case in a number of papers and done a number of studies, but nothing had really stuck.