translation.ar: وهذه الأنواع من التبعيات غائبة إلى حد كبير من أدوات إدارة المخاطر القياسية، التي تتجاهلهم وترى السحالي عندها سيرون التنانين الملوك
translation.en: These kinds of dependencies are largely missed by standard risk management tools, which ignore them and see lizards when they should see dragon-kings.