translation.ar: تتذكرون أن الناس من ذاك العصر كان لديهم أجهزة إلكترونية خارجية، صحيح. شيء من هذا القبيل، وكانوا جميعًا يحملون واحدًا مثل هذا إلى كل مكان يذهبون إليه، وكان من بين أكبر مخاوفهم احساس الخزي التام من أن يرن أحد هذه الهواتف في لحظة غير مناسبة.
translation.en: So you'll remember, people of that era would have had an external electronic device, right, something like this, and they all would have carried one of these around with them, and amongst their biggest fears was the sheer mortification that one of these might ring at some inopportune moment.