translation.ar: الآن، عندما جربوا هذا على جهاز "آي فون 3جي اس"، هذا رسم بياني للإضطرابات التي تم إنشاؤها بواسطة الكتابة، ويمكنك أن ترى أنه من الصعب جداً معرفة متى ما كان شخص يكتب أو ماذا كان يكتب، ولكن "آي فون" طور مقياس التسارع بشكل كبير، ولذا نفس القياسات قد أنتجت هذا الرسم البياني.
translation.en: Now, when they tried this on an iPhone 3GS, this is a graph of the perturbations that were created by the typing, and you can see that it's very difficult to tell when somebody was typing or what they were typing, but the iPhone 4 greatly improved the accelerometer, and so the same measurement produced this graph.