neque ADVPOS mult N22DATSN post ADVPOS caesar N31NOMSM cum ADVPOS iuni ADJ11NOMSNPOS blaes N21ACCSM pro PREPABL consul N31LOCSM afric N11GENSF triumph N21GENSM insign ADJ32DATPXPOS attoll V31IMPFACTIVESUB3S d V11PRESACTIVEINF0X i PRON41NOMSN s PRON54ABLXC dix V31PERFACTIVEIND3S honor N31LOCSM seian ADJ11GENSMPOS cui ADJ11NOMSMPOS ill PRON61NOMSM avuncul N21NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S
Again, a short time afterwards, when he was honouring Junius Blaesus, proconsul of Africa, with the triumphal insignia, he explained that he did so as a compliment to Sejanus, of whom Blaesus was uncle.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json