laud V11FUTACTIVEIMP2S prob V11FUTACTIVEIMP2S que CONJ formidat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL duc V31PRESACTIVEIND2S proposit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL tribun N21NOMSM Aequitius OTHER cu PRON10DATSX tunc ADVPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S cur N11NOMSF palati N24GENSN credit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL val VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL propinqu N21NOMSM assenti VPAR34DATPXPRESACTIVEPPL cunct N11LOCPF i V61PRESACTIVEINF0X pignor N32GENSN loc N21DATSM matur ADJ11VOCSMPOS dispon V31PRESPASSIVEIND3S
The proposal of the dreaded leader was welcome and approved, and the tribune Aequitius, then marshal of the court and a relative of Valens, with the general consent was chosen to go speedily as a surety.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json