consul N31NOMSM lentul ADJ11NOMSNPOS qu PRON10NOMSN praetor N31NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM man N41ABLSF ten VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL senat N41ACCSM perduc V31PRESACTIVEIND3S relicu ADJ11ACCPMPOS cum ADVPOS custod N31LOCPC in PREPABL aed N33ACCSF concordi N11GENSF veni V61PRESACTIVEINF0X iub V21PRESACTIVEIND3S
The consul himself led Lentulus into the senate because he was a praetor, grasping him with his hand; he ordered the rest to come into the Temple of Concord in the custody of guards.
final_alignments\Sallust_Catiline.json