erup V31PERFACTIVEIND3S august N11LOCPF ter ADVPOS consul N31LOCPM Saxonum OTHER multitudo N31NOMSF et CONJ ocean N21GENSM difficultat N31LOCPF perme V11PRESACTIVEIND2P roman N21ACCSM limit N31ACCSM grad N41ABLSM pet V31IMPFACTIVEIND3S intent VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL saepe ADVPOS nostr N23GENPM funer N32LOCPN past VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cui ADJ11NOMSMPOS eruption N31GENSF prim ADJ11GENSFPOS procell N11ACCSF Nannenus OTHER sustinu V21PERFACTIVEIND3S com N16GENSF region N31LOCPF e PRON42DATPX apposit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL dux N31NOMSM diuturn ADJ11DATSMPOS bell N22GENPN labor N31LOCSM compert VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL
In the third consulship of the two Augusti a horde of Saxons broke out, and after overcoming the dangers of the Ocean advanced at rapid pace towards the Roman frontier, having often been glutted with the slaughter of our people. The storm of this first inroad was met by Nannenus, the general in charge of those regions, a leader approved by long experience in wars.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json