et CONJ nunc ADVPOS ill PRON61NOMSM quidem ADVPOS sp N51GENSF mult N22NOMSN capt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL inan ADJ32DATSXPOS fors N33NOMSF et CONJ vot N22NOMPN fac V31PRESACTIVEIND3S cumul V11PRESACTIVEIND3S que CONJ altar N34NOMPN don N22LOCPN n PRON53NOMPC iuven ADJ32ACCSCPOS exanim ADJ11NOMSNPOS et CONJ nil N99XXN i V61FUTACTIVEIND1S caelest ADJ32DATPXPOS ull ADJ13DATPXPOS deb VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL van ADJ11DATSMPOS maest ADJ11GENSMPOS comit V11PRESPASSIVEIND1P honor N31LOCSM
And now he, much beguiled by vain hope, is perhaps offering vows and heaping the altars high with gifts; we in sorrow attend with empty rites the lifeless son, who owes no more to any gods of heaven.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book11.json