sic ADVPOS inqu V72PRESACTIVEIND1S numer N21NOMSM non ADV es V73PRESACTIVEIND3S ut CONJ s V51PRESACTIVESUB3S ad ADVPOS amuss N33ACCSF ut CONJ non ADV es V73PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS dic V31PRESACTIVEIND1P mille N34NOMSN nav V11PRESACTIVESUB2S iss PRON62NOMSM ad ADVPOS Troiam OTHER centumviral ADJ32NOMSNPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL iudic N31GENPM rom N11GENSF
The number, I remark, is not to be taken as precisely accurate, just as we do not mean to be taken exactly when we say that a thousand ships set forth against Troy, or speak of the centumviral court at Rome.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book2.json