h PRON31NOMPF region N31NOMPF in PREPABL amplitudin N31NOMPF diffus VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL long ADJ11ACCPFPOS et CONJ lat VPAR32ACCPFPERFPASSIVEPPL ex PREPABL omn ADJ32DATSXPOS lat V21PRESACTIVEINF0X insulos ADJ11NOMSNPOS et CONJ celebr ADJ33NOMSNPOS persic N22NOMSN ambi V41PRESACTIVEIND3P mare ADJ31NOMSNPOS cui ADJ11NOMSMPOS osti N24NOMPN ade V61PRESACTIVEIND1S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL perhib V21PRESPASSIVEIND3P angust N11NOMSF ut CONJ ex PREPABL Harmozonte OTHER Carmaniae OTHER  contra ADVPOS opposit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ali ADJ15NOMSNPOS promunturi N24NOMSN qu PRON10NOMSN appell V11PRESACTIVEIND3P incol N11GENSC mac ADJ31NOMPCPOS sin N21VOCSM impediment N22DATSN cern V31PRESPASSIVESUB3S
These regions extend to a wide area in length and breadth, and run all along the Persian Gulf, which has many islands and peoples all round. The entrance to this sea (they say) is so narrow that from Harmoz, the promontory of Carmania, the other headland opposite it, which the natives call Maces, may be seen without difficulty.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book23.json