regn N22NOMPN Neoptolemi OTHER refer V32PRESACTIVESUB1S vers VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL que CONJ penat N31GENSM Idomenei OTHER libyc ADJ11DATSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S habit VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL litor N32LOCSN Locros OTHER invid V21PERFACTIVEINF0X de N21ACCPM patri N11LOCPF ut CONJ reddit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ar N11LOCPF coniugi N24NOMSN optat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ pulchr ADJ12ACCSFPOS Calydona OTHER vid V21IMPFACTIVESUB1S nunc ADVPOS etiam CONJ horribil ADJ32DATSXPOS vis SUPINE21ABLSN portent VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sequ V31PRESIND3P et CONJ soci N24GENSM amiss VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL petiv V31PERFACTIVEIND3P aether N36ACCSM penn N11LOCPF flumin N32LOCPN que CONJ vag V11PRESIND3P av V21PRESACTIVEIND2S heu INTERJ dir N11NOMSF me ADJ11GENPMPOS supplic ADJ31NOMPNPOS et CONJ scopul N21ACCPM lacrimos ADJ11DATPXPOS voc N31LOCPF impl V21PRESACTIVEIND3P
Need I tell of the realm of Neoptolemus and the home of Idomeneus overthrown, or of the Locrians who dwell on Libyas shore? To think that the gods begrudged me return to my countrys altars, and sight of the wife I long for, and lovely Calydon! Even now portents of dreadful view pursue me; my lost comrades have winged their way to the sky or haunt the streams as birds'alas, the dire punishment of my people!'and fill the cliffs with their tearful cries.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book11.json