hinc ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S enim CONJ qu PRON10NOMSN paul N21NOMSM Timotheum OTHER circumcid V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN hosti V41PRESACTIVESUB2S in PREPABL templ N22DATSN immolav V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN cum ADVPOS aquil N11NOMSF et CONJ Priscilla OTHER caput N32NOMSN corinth N21GENSF totond V21PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS nihil N99XXN videlicet ADVPOS util ADJ32NOMSNPOS nisi CONJ ad ADVPOS scandal N22NOMSN vit VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL iudae N21GENPM
For in the like consideration Paul did circumcise Timothy, offered sacrifices in the temple, shaved his head at Corinth with Aquila and Priscilla: truly to no other intent but that the Jews might not be offended.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json