at CONJ q ADV metell N21NOMSM cel V11PRESPASSIVESUB1S cum ADVPOS tr NUM13DATPXCARD legion N31LOCPF in PREPABL agr N23DATSM picen ADJ11DATSMPOS praesid V21IMPFACTIVEIND3S ex PREPABL difficultat N31LOCSF r N51GENPF eadem PRON42NOMSF ill PRON61NOMSF existum VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMPF supra ADVPOS dix V31PERFACTIVEIND1P Catilinam OTHER agit V11PRESACTIVEINF0X
Yet Quintus Metellus Celer was on guard in the Picene district with three legions, concluding from the difficulty of the enemys position that Catiline was taking the very course of action I just mentioned.
final_alignments\Sallust_Catiline.json