nec ADVPOS tard ADJ11VOCSMPOS fratr N31LOCSM grad V31PRESINF0X ded V11PERFACTIVEIND2S n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSF man N41NOMSF vat N33ACCSM n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN mortal ADJ32NOMPNPOS bell N22DATSN laed V31PRESACTIVEINF0X tel N11NOMSF que V61PRESACTIVESUB3P sanct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ venerabil ADJ32NOMSNPOS dit N31LOCSM funus N32NOMSN e V11PRESACTIVEIND3S
Nor were you slow, Gradivus, to grant your brother that no hand, no mortal weapon, have power to harm the prophet in the fray; let his death go hallowed, for Dis to reverence.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book7.json