postquam CONJ ut CONJ dix V31PERFACTIVEIND1S senat N41NOMSM in PREPABL caton N31GENSM sententi N11ACCSF discess V31PERFACTIVEIND3S consul N31NOMSM optu ADJ00NOMSNSUPER fact SUPINE31ABLSN rat VPAR21NOMSMPERFPPL noct N33ACCSF qu PRON10NOMPF inst V11IMPFACTIVEIND3S antecap V31PRESACTIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN e V11PRESACTIVEIND1S spati N24DATSN nov V11IMPFPASSIVESUB3S triumvir N23ACCPM qu PRON10NOMPF ad ADVPOS supplic N31GENPM postul V11IMPFACTIVEIND3S par V11PRESACTIVEINF0X iub V21PRESACTIVEIND3S
But, as I stated, after the senate had adopted the recommendation of Cato, the consul, thinking it best to take action in advance of the approaching nightfall so that no new disturbance might occur after dark, ordered the triumvirs to make the preparations demanded by the execution.
final_alignments\Sallust_Catiline.json