cum ADVPOS Menates OTHER discess V31PLUPACTIVESUB3S Cossinius OTHER m PRON51DATSC n PRON53NOMPC t PRON52ABLSC non ADV dimitt V31FUTACTIVEIND1P inqu V72PRESACTIVEIND3S antequam CONJ ill PRON61NOMSF tr NUM13NOMPNCARD explic V11PRESPASSIVEIND2S qu PRON10NOMPF coep V31PLUPACTIVEIND2S nuper ADVPOS dic V11PRESPASSIVESUB2S cum ADVPOS s V51PRESACTIVEIND1P interpellat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL
When Menates had left, Cossinius remarked to me: We shall not let you go until you have set forth those three topics of which you had begun to speak when we were interrupted.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book2.json