v PRON53NOMPC pro PREPABL libert V11PRESACTIVEIMP2P qu PRON10ACCSF ab PREPABL ill PRON61DATPX accep V31PERFACTIVEIND2P nonne ADVPOS sum ADJ00NOMSFSUPER op N31LOCSF niteminiat OTHER que CONJ e V11PRESACTIVEIND1S vehementi ADJ31NOMSNCOMP qu PRON10ABLSM mai ADJ11NOMSNCOMP dedecus N32NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S part VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL amitt V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10ACCSF omnino ADVPOS non ADV parav V11PERFACTIVEINF0X dic V11PRESACTIVESUB3S aliqu PRON10DATPX qu PRON10NOMSN igitur CONJ cens V21PRESACTIVEIND2S vindic VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL in PREPABL e PRON41ACCPM qu PRON10NOMPM host V41PRESACTIVEIMP2S prodid V31PERFACTIVEIND3P r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS non ADV man N41ABLSF neque ADVPOS v N33LOCSF qu PRON10NOMSN mag N21LOCPM v PRON53NOMPC fec V31PERFACTIVEINF0X qu PRON10ACCSF ill PRON61DATPX accid V31PERFACTIVEINF0X indign ADJ11NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S ver N21ACCSM quaestion N31LOCPF et CONJ indici N24DATSN ips PRON62GENSX Iugurthae OTHER
will you not do everything in your power in defense of the liberty which they bequeathed to you'and all the more ardently, seeing that it is a greater disgrace to lose what has been won than never to have acquired it? Someone will say, What then do you advise? My view is that those who have betrayed their country to the enemy must be punished, yet not by might and not by violence (which it is a less becoming act for you to perform than for them to suffer) but rather by the courts and by Jugurthas own testimony.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json