ven V41PERFACTIVEIND3P ergo ADVPOS vir N21GENSN Cariathiarim OTHER et CONJ dux V31PERFACTIVEIND3P arc N11ACCSF domin N21GENSM et CONJ intul V32PERFACTIVEIND3P e V61PRESACTIVESUB1S in PREPABL dom N21ACCSF Abinadab OTHER in PREPABL Gabaa OTHER Eleazarum OTHER autem CONJ fili N25ACCSM e PRON41GENSX sanctificav V11PERFACTIVEIND3P ut CONJ custod V41IMPFACTIVESUB3S arc N11ACCSF domin N21GENSM
And the men of Cariathiarim came, and fetched up the ark of the Lord, and carried it into the house of Abinadab, in Gabaa: and they sanctified Eleazar, his son, to keep the ark of the Lord.
final_alignments\Vulgate_Bible.json