insequ V31PRESIND3S h PRON31ACCPF aci N51NOMSF hosti N11GENPFuncommon et CONJ clamor N31LOCSM sublat ADJ11DATSMPOS conflig V31PRESPASSIVEIND3S mult N22NOMSN adiuv VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL nat VPAR31NOMSFFUTPPL loc N21GENSM pluri ADJ11NOMSNSUPER de N21GENPM immortal ADJ32GENPXPOS benignitat N31LOCSF qu PRON10NOMPM cum ADVPOS omn ADJ32DATPXPOS cas N41DATPM bellic N22LOCPN inters V51PRESACTIVEIND3P tum ADVPOS praecipu ADJ11VOCSMPOS e PRON41DATPX qu PRON10DATPX nihil N99XXN ration N31LOCSF potu V52PERFACTIVEIND3S administr V11PRESPASSIVEINF0X
In their wake came the enemy line: the battle cry was raised and the conflict joined, our men being greatly helped by the nature of the ground but above all by the blessing of the immortal gods. For just as the gods play a part in all the chance vicissitudes of war, so above all do they do so in those where human strategy has proved quite powerless to avail.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json