at CONJ tu PRON52NOMSC nunc ADVPOS nostr N23DATSM ven N41NOMSM o INTERJ succurr V31PRESACTIVEIMP2S dolor N31LOCSM rump V31PRESACTIVESUB3S ut CONJ assidu N21LOCPM membr N22NOMPN libidin N31LOCPF ergo ADVPOS muner N32LOCPN qu PRON10DATSX merc V11PRESIND3S amor N31ACCSM iuppiter N31NOMSM indign ADJ11NOMSFPOS merc N33LOCSF puell N11NOMSF peri V61PRESACTIVEIND3S
But do you, Venus, now bring aid to my distress, so that he rupture himself by his insatiate passions! So anyone can purchase love with presents? Jupiter, unworthy is the price for which my girl ruins herself!
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json