praeterea ADVPOS cern V31PRESACTIVEIND2S tener ADJ12GENSFPOS qu PRON10NOMPM proeli N24NOMPN dextr ADJ12GENSFPOS i V61FUTACTIVEIND1S cred V31PRESACTIVEIND3S puer N23NOMSM atque CONJ ann N21ACCPM transcend V31PRESACTIVEINF0X fact VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL mol V31PRESPASSIVEIND3S long ADJ11NOMSNPOS que CONJ put V11PRESACTIVEIND3S pubesc V31PRESACTIVEINF0X bell N22DATSN t PRON52ABLSC duc V31PRESACTIVEIMP2S primiti N11ACCPF pugn N11GENSF t PRON52ABLSC magn ADJ11NOMSFPOS magistr N23DATSM aud V21PRESACTIVESUB3S et CONJ prim N21ACCSM h PRON31NOMSN vinc V31PRESACTIVESUB3S servav V11PERFACTIVEINF0X par VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL
Thou seest, moreover, that boya who already relies on his youthful arm for battle, and aims at prowess beyond his years, and thinks that ripeness for war is slow to come. Thou must be his leader when he wins his maiden spurs; thou must teach him to aspire to great deeds; and let his first victory be the rescue of his sire.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json