inter PREPACC ips PRON62NOMSF enim CONJ exordi N24NOMPN procinct N41NOMSM parthic ADJ11GENSMPOS dispon VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL nuntiat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P constantinopol N33ACCSF terr N11GENSF puls SUPINE31ABLSN vibrat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN h PRON31GENPM perit VPAR61GENSMPERFPASSIVEPPL minus ADVCOMP laet ADJ11NOMSNPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL pronunti V11IMPFACTIVEIND3P alien N22NOMPN pervad V31PRESACTIVEINF0X moli VPAR34DATSXPRESPPL rector N31LOCSM
For amid the very beginning of the preparations for the Parthian campaign word came that Constantinople had been shaken by an earthquake, which those skilled in such matters said was not a favourable omen for a ruler who was planning to invade anothers territory.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book23.json