tal ADJ32NOMPNPOS dum CONJ pand V31PRESACTIVEIND3S vicin N21NOMSM part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL sinistr ADJ12NOMSFPOS per PREPACC subit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL erump V31PRESACTIVEIND3S clam V11PRESPASSIVEIND1S permixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL ruin N11NOMSF inter PREPACC et CONJ arm N22NOMPN vir N22NOMSN et CONJ lacerat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL cadaver N32NOMPN paul N21GENSM eru V31PLUPACTIVEIND3P corpus N32NOMSN medi N24NOMPN de PREPABL strag N33LOCSF iac VPAR21GENPXPRESACTIVEPPLuncommon
While Cinna told this tale, a sudden shout was heard not far away on their left hand. From a disordered heap of weapons and mangled corpses they had drawn forth the body of Paulus in the centre of the pile.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book10.json