interim ADVPOS Trinobantes OTHER prope PREPACC firmissi ADJ11NOMSFSUPER e PRON41GENPF region N31GENPF civitas N31NOMSF ex PREPABL qu PRON10NOMSF Mandubracius OTHER adulescens N33NOMSC caesar N31GENSM fid N51ACCSF secut VPAR31NOMSMPERFPPL ad ADVPOS e PRON41ACCSM in PREPABL contin VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL galli N11ACCSF vener V11PRESACTIVEIND3S cui ADJ11NOMSMPOS pater N31NOMSM in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S civitat N31LOCSF regn N22NOMSN obtinu V21PLUPACTIVEIND3S interfect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3S a ADV cassivellaun N21DATSM ips PRON62NOMSM fug N11NOMSF mort N33ACCSF vitav V11PLUPACTIVEIND3S legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS caesar N31ACCSM mitt V31PRESACTIVEIND3P pollic V21PRESIND3P que CONJ s PRON54ABLXC ei INTERJ dedit VPAR31ACCPMFUTACTIVEPPL atque CONJ imperat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fact VPAR31ACCPMFUTACTIVEPPL
In the mean time, the Trinobantes, almost the most powerful state of those parts, from which the young man, Mandubratius embracing the protection of Caesar had come to the continent of Gaul to [meet] him (whose father, Imanuentius, had possessed the sovereignty in that state, and had been killed by Cassivellaunus; he himself had escaped death by flight), send embassadors to Caesar, and promise that they will surrender themselves to him and perform his commands
final_alignments\Caesar_DBG_Book5.json