deterru V21PERFACTIVEIND3S pler ADJ11ACCPMPOS provinci N11GENPF aemulatio N31NOMSF qu PRON10NOMSN bell N22DATSN caput N32NOMSN unde ADVPOS ius N32NOMSN auspic N31GENPC que CONJ pet V31IMPFPASSIVESUB3S qu PRON10ACCSF si CONJ cunct N11NOMSF proven V41PLUPACTIVESUB3P sed V11PRESACTIVESUB1S imperi N24DATSN leg V31IMPFACTIVESUB3P nondum ADVPOS victor ADJ31NOMPNPOS i V61FUTACTIVEIND1S discordi N11NOMSF esse V51IMPFACTIVEIND3S ali N24LOCPN foeder V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10DATPX op N31NOMPF vir N21LOCPN que CONJ aut CONJ vetustat N31ACCSF origin N31GENSF per PREPACC iurgi N24NOMPN iact VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL taedi N24DATSN futur ADJ11GENPMPOS praesent ADJ31NOMPNPOS placu V21PERFACTIVEIND3P
Many were deterred by the rivalry between the Gallic provinces. Where, they asked, are we to find a leader for the war? Where look for orders and the auspices? What shall we choose for our capital if all goes well? They had not yet gained the victory, but discord already prevailed; some boasted in insulting fashion of their treaties, some of their wealth and strength or of their ancient origin: in disgust at the prospects of the future, they finally chose their present state.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json