studi N24LOCPN h PRON31DATPX dum CONJ nostr PRON53GENPC singul ADJ11GENSMPOS  prout CONJ libu V21PLUPACTIVEIND3S occup V11IMPFPASSIVEIND3P ecce INTERJ et CONJ ab PREPABL archimagir N21DATSM advent VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMPM temp N21NOMSM inst V11PRESACTIVEINF0X cur VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL corpor V11PRESACTIVEIMP2S mon V21IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ACCSM quidem ADVPOS nunti N24ACCSM per PREPACC spati N24NOMPN clepsydr N11GENSF hor N11GENPF increment N22NOMPN serv VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL prob V11IMPFACTIVEIND3S competenter ADVPOS ingress VPAR31NOMSNPERFPPL quint NUM20NOMSFORD digredi VPAR31NOMSXPRESPPL
While all and sundry occupied themselves in these pursuits according to their individual tastes, a messenger would approach from the head cook to tell us that the time for refreshment was at hand. He had his eye on the passage of the hours as marked by the water-clock, and as the fifth hour was just departing he was proved to have arrived just at the right moment.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json