mans V21PERFACTIVEIND3S autem CONJ in PREPABL episcopat N41ABLSM ann N21ACCPM triginta NUM20XXXCARD tr NUM13NOMPCCARD et CONJ sic ADVPOS caelest ADJ32NOMPNPOS regn N22NOMPN conscend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL sepult VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL portic N41ABLSC sanct VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL petr N21GENSM in PREPABL monasteri N22DATSN su N21DATSM qu PRON10NOMSN dic V31PRESPASSIVEIND3S in PREPABL silv N11NOMSF Derorum OTHER ann N21DATSM ab PREPABL incarnatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S dominic N11NOMSF septingentesim NUM14DATSMORD vicesim NUM20DATSMORD prim N21DATSM nam CONJ cum ADVPOS prae ADVPOS mai ADJ11ABLSXCOMP senectut N31LOCSF minus ADVCOMP episcopat N41DATSM administr VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL suffic V31IMPFACTIVESUB3S ordin V11FUTACTIVEIMP2S in PREPABL episcopat N41ACCSM Eboracensis OTHER ecclesi N11GENSF Vilfrido OTHER presbyter N23DATSM su N21DATSM secess V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS monasteri N22NOMSN praefat VPAR11NOMSNPERFPPL ibi ADVPOS que CONJ vit N11ACCSF in PREPABL de N21DATSM dign N22NOMPN conversatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S complev V21PERFACTIVEIND3S
Now John continued in the bishopric 33 years, and so ascending to the heavenly realms was buried in the side chapel of St. Peter, in his own monastery named Derewood, in the 721st year of the Lords incarnation. For when he was not able for increasing old age to govern his bishopric he ordained Wilfrid, his priest, bishop of the church of York, and departed to the said monastery, and there ended his life in holy conversation.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book5.json