oppid N22NOMSN esse V51IMPFACTIVEIND3S zet N11NOMSF qu PRON10NOMSN ab V51IMPFACTIVEIND3S a ADV scipio N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S mili N22NOMPN pass N41GENPM X NUM20XXXCARD ad ADVPOS e PRON41GENSX region N31ACCSF et CONJ part N33ACCSF castr N22GENPN collocat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL a ADV caesar N31LOCSM autem CONJ divers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ac CONJ remot ADJ11NOMSNPOS qu PRON10NOMSN esse V51IMPFACTIVEIND3S ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S long ADJ11VOCSMPOS mili N22NOMPN pass N41GENPM XIIII NUM20XXXCARD
There was a town called Zeta, which was ten miles distant from Scipio but situated in the general direction of his camp; whereas it was relatively distant and remote'fourteen miles in fact'from Caesar.
final_alignments\Caesar_African.json