o INTERJ quotiens ADVPOS saepe ADVPOS ips PRON62NOMSM s PRON54ABLXC advers N11NOMSF perpess VPAR31NOMSNPERFPPL glori V11IMPFIND3S cum ADVPOS tamen ADVPOS n PRON53NOMPC ab PREPABL adfect N41ABLSM profundi ADJ00ABLSXCOMP it VPAR61ACCSFFUTACTIVEPPL e PRON41GENSX quandoque ADVPOS temeritat N31ACCSF miser V11IMPFPASSIVESUB1P defini VPAR34NOMPCPRESACTIVEPPL non ADV ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL felic ADJ31ACCSCPOS qu PRON10NOMPM h PRON31NOMSN frequent V11PRESPASSIVESUB1S poti ADJ00NOMSNCOMP ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF semper ADVPOS iudic V11IMPFPASSIVESUB3S
How often he used to boast of himself as one who had often endured ill fortune, whilst we from a deeper feeling for him lamented that his recklessness must some day end in disaster, holding that a man is not fortunate if he is judged to be so only frequently, not always!
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json