huc ADVPOS ut CONJ pervent VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS propter PREPACC aetat N31ACCSF ped N31LOCPM i V61FUTACTIVEIND1S non ADV val V21IMPFACTIVESUB3S vehicul N22DATSN que CONJ port V11IMPFPASSIVESUB3S magn ADJ11GENSMPOS concurs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL s V51PRESACTIVEIND3P fact VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS ali N24GENSN reminisc VPAR31NOMPCPRESPPL vet V11PRESPASSIVESUB2S fam N11GENSF aetat N31GENSF miser V21IMPFPASSIVESUB3P pluri ADJ11GENSMSUPER ver N21DATSM ir N11NOMSF exacu V31IMPFPASSIVESUB3P propter PREPACC prodition N31GENSF suspicion N31ACCSF Piraei OTHER maxi ADJ11VOCSMSUPER que CONJ qu PRON10NOMSN advers N21NOMSM popul N21GENSM commod N22NOMPN in PREPABL senectut N31LOCSF stet V11PLUPACTIVEIND3S
When he arrived in the city, he was now unable to proceed on foot because of his age, and was taken to the court in a carriage. A great crowd collected, some of whom remembered his past glory and pitied his years, although the greater number were filled with bitter anger because of their suspicion that he had betrayed the Piraeus, and especially because in his old age he had opposed the interests of the people.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Phocion.json