qu PRON10ABLSM in PREPABL custodi N11NOMSF cond V31FUTACTIVEIMP2S gest VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL que CONJ volumi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S imperator N31LOCSM recit V11FUTACTIVEIMP2S de PREPABL mor N21VOCSF prodigios ADJ11NOMSFPOS ferit V11PRESACTIVEIND2S in PREPABL mod N21ACCSM ardentissi ADJ31GENSFSUPER fac V31PRESACTIVEIND2S fusi ADJ00NOMSNCOMP vag V11IMPFIND3S elat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL turp ADJ32DATSXPOS adulatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S mult N22GENPN maxi ADJ11VOCSMSUPER que CONJ omn ADJ32GENPXPOS praefect N21GENSM praetori N21DATSM tunc ADVPOS modest ADJ11GENSMPOS
When Euserius also was put in prison, and the record of what had been done had been read to the emperor as usual, Valens monstrous savagery spread everywhere like a fiercely blazing torch, and was increased by the base flattery of many men, and in particular by that of Modestus, who was then praetorian prefect.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json