qu PRON10NOMPF cum ADVPOS Sidoniae OTHER nocturn ADJ11NOMSFPOS ligamin N32NOMPN mitr N11GENSF solv V31PERFACTIVESUB3S atque CONJ ocul N21ACCPM mov V21PERFACTIVESUB3S ill PRON61NOMSF grav ADJ32NOMSCPOS affl V11FUTACTIVEIND3P t PRON52DATSC non ADV arab N31GENPM de PREPABL gramin N32LOCSN odor N31NOMPM sed CONJ qu PRON10ACCPM ips PRON62NOMSM su N21LOCPM fec V31PERFACTIVEIND3S am V11PRESPASSIVEIND1S man N41DATPF
When she unties the strings of her Sidonian nightcap and lifts her eyes heavy with sleep, no perfumes of Arabian spices will waft upon you but those devised by Love with his very own hands.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json