si CONJ bene ADVPOS r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS si CONJ ex PREPABL utilitat N31LOCSF omn ADJ32GENPXPOS reg V31PRESACTIVEIND3S prim N21ACCSM ut CONJ ill PRON61ACCSM nepot N31LOCPC nostr N23LOCPM ac CONJ pronepot N31LOCPM serv V11PRESACTIVESUB2S deinde ADVPOS ut CONJ quandoque ADVPOS successor N31ACCSM ei INTERJ tribu V31PRESACTIVESUB2S qu PRON10ACCSM genu V31PERFACTIVESUB3S qu PRON10ACCSM formav V11PERFACTIVESUB3S simil V11PRESACTIVESUB1S que CONJ fec V31PERFACTIVESUB3S adopt V11FUTACTIVEIMP2S aut CONJ si CONJ h PRON31NOMSN fat VPAR11DATSMPERFPPL neg V11PRESPASSIVEIND3S in PREPABL consili N24DATSN s V51PRESACTIVESUB2S elig VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL monstr V11PRESACTIVESUB2S que CONJ aliqu PRON10ACCSM qu PRON10ACCSM adopt V11PRESPASSIVEINF0X in PREPABL capitoli N22DATSN dec V21PRESACTIVESUB3S
If he rules the State well and in the interests of all, first preserve him for our grandsons and great-grandsons, then grant him one day a successor born of him and formed by him in the image of the adopted son he is, or if fate denies him this, guide and direct his choice to someone worthy to be adopted in your temple on the Capitol.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json