atque CONJ ips PRON62NOMSM tamen ADVPOS caesar N31NOMSM praecep V31PERFACTIVEIND3S v PRON53DATPC qu PRON10ABLSM mod N21DATSM patr N31NOMPM conscript VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S s PRON54DATXC adsent V41IMPFPASSIVESUB2P cum ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL dix V31PERFACTIVEIND3S ali ADJ15ACCSFPOS s PRON54ABLXC sententi N11ACCSF dict VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL fuisse V51PRESACTIVEIND3P e V61PRESACTIVESUB1S que CONJ s PRON54ABLXC ac CONJ r N51GENSF public ADJ11NOMSFPOS dign ADJ11ACCSFPOS nisi CONJ propinquitat N31LOCSF imped V41IMPFPASSIVESUB3S
And yet, Members of the Senate, Caesar himself after a fashion advised you not to follow him, when he said that he would have have put forward a different proposal, one worthy of himself and the Republic, if he had not been hampered by family ties.
final_alignments\Cicero_Philippic_8.json