metell N21NOMSM et CONJ pompei N25NOMSM ex PREPABL hispani N11LOCPF triumphav V11PERFACTIVEIND3P sed CONJ pompei N25NOMSM h PRON31NOMSN qu PRON10ABLSM triumph N21DATSM adhuc ADVPOS eques N31NOMSM roman N21NOMSM ante ADVPOS di N51ACCSC qu PRON10ACCSF consulat N41ACCSM ini V61IMPFACTIVESUB3S curr N41ABLSM urb N33ACCSF invect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
Metellus and Pompey won triumphs for their victories in Spain. Pompey, who even at the time of this triumph was still a Roman knight, entered the city in his triumphal car on the day before his entrance upon his consulate.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json