m PRON51ABLSC patr N31GENSM Anchisae OTHER quotiens ADVPOS um VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL umbr N11LOCPF nox N33NOMSF oper V41PRESACTIVEIND3S terr N11ACCPF quotiens ADVPOS astr N22NOMPN igne ADJ11NOMSFPOS surg V31PRESACTIVEIND3P admon V21PRESACTIVEIND3S in PREPABL somn N21LOCPM et CONJ turbid ADJ11NOMSFPOS terr V21PRESACTIVEIND3S imago N31NOMSF m PRON51ABLSC puer N23NOMSM Ascanius OTHER cap V31PRESACTIVEIND2P que CONJ iniuri N11NOMSF car N21GENSM qu PRON10ACCSM regn N22DATSN hesperi N11GENSF fraud V11PRESACTIVEIND1S et CONJ fatal ADJ32DATPXPOS arv N11LOCPF
Each time the night with dewy shades veils the earth, each time the starry fires arise, in my dreams my father Anchises troubled ghost brings me warning and terror; the thought of young Ascanius comes to me and the wrong done to one so dear, whom I am cheating of a Hesperian kingdom and predestined lands.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json