confit V21PRESIND1S enim CONJ qu PRON10NOMSN m PRON51DATSC obiect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P e PRON41ACCSM postquam CONJ uxor N31ACCSF dux V31PERFACTIVESUB3S a ADV compect VPAR31GENSMPERFPPL fid N51GENSF desciv V31PERFACTIVEINF0X ac CONJ derep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL anim N21GENSM mutat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN antea ADVPOS nimi ADJ11DATSMPOS studi N24DATSN festinav V11PLUPACTIVEIND3S par N31LOCSC pertinaci N11NOMSF prohibit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL iss PRON62NOMSM denique ADVPOS n V21PRESACTIVEIMP2S matrimoni N24NOMSN nostr PRON53GENPC coalesc V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMSN pat V31PRESINF0X qu PRON10NOMSN fac V31PRESACTIVEINF0X parat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL fu V51PERFACTIVEINF0X qu PRON10ACCSF omn ADJ32NOMSCPOS ill PRON61NOMSF tam ADVPOS foed V11PRESACTIVEIMP2S anim N21GENSM mutatio N31NOMSF et CONJ suscept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL contra ADVPOS matr N31ACCSF simultas N31NOMSF non ADV ips PRON62DATSX viti N24DATSN vert VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL sit V51PRESACTIVEIND3P sed CONJ socer N23DATSM e PRON41GENSX eccill PRON61DATSX Herennio OTHER rufin N21DATSM qu PRON10NOMPM un NUM11NOMSNCARD nemin N31ACCSC in PREPABL terr N11LOCPF vili ADJ00ACCSCCOMP s PRON54ABLXC aut CONJ improbi ADJ00ACCSCCOMP aut CONJ inquinati ADJ00ACCSCCOMP reliqu V31PERFACTIVEIND3S
For I admit something that has been alleged against me: that after he had taken a wife, he broke the terms of our agreement and, suddenly changing his mind, began to prevent with no less pertinacity what he had previously urged with great energy; in short, that he would have been ready to undergo or do anything to prevent the consummation of our marriage. And yet all this shameful change of mind, and the quarrel he began with his mother, should not be blamed on him, but rather on his father-in-law here, Herennius Rufinus, who has absolutely no equal at all on earth for vileness, immorality and depravity.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json