qu PRON10ABLSM effect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10DATPX dubit V11IMPFACTIVESUB3S quin ADVPOS refer V32IMPFACTIVESUB3S poti ADJ00NOMSNCOMP grati N11ACCSF qu PRON10ACCSF incoh V11IMPFACTIVESUB3S
As a result no one doubted that Pompey was repaying a favour rather than initiating one.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json