h PRON31NOMSN circumsalt VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL chor N21DATSM temulent ADJ11NOMSMPOS adulter N23NOMSM inven V41PRESACTIVEIND3S exposit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL secret VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL litor N32GENSN act N11NOMSF corpor N32GENSN egregi ADJ11GENSMPOS scort N22NOMSN qu PRON10NOMSN perfid ADJ11NOMSMPOS illic ADVPOS liqu V31PLUPACTIVEIND3S incest ADJ11DATSMPOS iuven ADJ32NOMSCPOS satiat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL amor N31LOCSM
With this company dancing around him the tipsy adulterer finds abandoned on the sands of a lonely shore a mistress passing fair, whom a faithless young lover had deserted there when he tired of his unclean passion.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json