cumque ADVPOS mol V31PRESACTIVEIMP2S cur N11GENPF pristin ADJ11GENSFPOS qui V61FUTACTIVEIND2P ten V21PRESACTIVEINF0X dimens ADJ11NOMSNPOS prohib V21IMPFPASSIVESUB3S vet V11PRESPASSIVESUB2S actutum ADVPOS regul N11GENSF leg N31LOCPF renuntiav V11PERFACTIVEIND3S atque CONJ perspex V31PERFACTIVEIND3S parit V11PRESPASSIVESUB1S i V61PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X negoti N24NOMSN princip N31GENSM et CONJ oti N24NOMSN senator N31GENSM
A mass of responsibilities pressed upon him, and he could not maintain the programme of his earlier restful life; he at once abandoned the rules by which he had long regulated his existence, and understood that the business of an emperor and the quiet life of a senator could not go together.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json