vent VPAR34GENPMPERFPASSIVEPPL enim CONJ turb V11PRESACTIVEIND1S exort VPAR34NOMSMPERFPPL plur ADJ31NOMPCPOS que CONJ vertigin N31NOMPF concit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL confud V31PLUPACTIVEIND3S omn ADJ32NOMPNPOS ut CONJ tabernacul N22NOMPN mult N11NOMSF conscind V31IMPFPASSIVESUB3P et CONJ supin ADJ11GENSMPOS pler ADJ11GENSMPOS milit N31NOMPM stern V31IMPFPASSIVESUB3P vel ADVPOS pron ADJ11GENSMPOS vent VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL spirit N41ABLSM stabilitat N31ACCSF vestigi N24GENSN subvert VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL
For a hurricane arose, which stirred up numerous whirlwinds and caused such general confusion, that many tents were rent asunder and numerous soldiers were prevented by the force of the gale from keeping a firm footing and were hurled to the ground on their faces or on their backs.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json