i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ caput N32NOMSN quass VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL grand ADJ32NOMSCPOS suspir V11PRESACTIVEIND3S ar V11FUTPASSIVEIMP2S crebri ADJ12NOMSNCOMP incassum ADVPOS magn ADJ11NOMSNPOS cecid V31PERFACTIVEINF0X labor N31ACCSM et CONJ cum ADVPOS tempor N32NOMPN tempor N32LOCPN praesent ADJ31NOMPNPOS confer V32PRESACTIVEIND3S praeteri V61PRESACTIVEIND2P laud V11PRESACTIVEIND3S fortun N11ACCPF saepe ADVPOS par VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL
Now the ancient ploughman shaking his head sighs many a time that his great labour has all come to nothing, and comparing times present with times past often praises the fortunes of his father.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book2.json