quando ADVPOS adprehend V31PERFACTIVEIND3P t PRON52ABLSC man N41ABLSF et CONJ confract VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL es V51PRESACTIVEIND3P et CONJ lacerav V11PERFACTIVEIND2S omn ADJ32ACCSCPOS umer N21ACCSM e PRON41GENPM et CONJ innit VPAR31DATPXPRESPPL e PRON41DATPX sup V11PRESPASSIVESUB1S t PRON52ABLSC comminut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL es V51PRESACTIVEIND3P et CONJ dissolv V31PERFACTIVEIND2S omn ADJ32NOMPCPOS ren N31NOMPM e PRON41GENPM
When they took hold of thee with the hand thou didst break, and rent all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brokest, and weakenest all their loins.
final_alignments\Vulgate_Bible.json