dix V31PERFACTIVEIND3S que CONJ al N21ACCSFArchaic et CONJ omn ADJ32NOMSCPOS vir N23NOMSM israhel N31NOMSM melius ADVCOMP consili N24NOMSN Husai OTHER Arachitae OTHER consili N24DATSN Ahitofel OTHER domin N21GENSM autem CONJ nut SUPINE31ABLSN dissipat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P consili N24NOMSN Ahitofel OTHER util ADJ32NOMSNPOS ut CONJ induc V31IMPFACTIVESUB3S domin N21NOMSM sup V11PRESPASSIVESUB1S al N21ACCSFArchaic mal N21ACCSM
And Absalom, and all the men of Israel said: The counsel of Chusai the Arachite is better than the counsel of Achitophel: and by the will of the Lord the profitable counsel of Achitophel was defeated, that the Lord might bring evil upon Absalom.
final_alignments\Vulgate_Bible.json