transi V61PRESACTIVEIND3S in PREPABL alien V11PRESACTIVEIND2S provinci N11ACCPF vigil VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL tu ADJ11NOMSFPOS et CONJ in PREPABL h PRON31NOMSN cur N11GENSF tu ADJ11GENSFPOS latitudo N31NOMSF diffund V31PRESPASSIVEIND3S ut CONJ long ADJ11VOCSMPOS posit VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL consol V11PRESPASSIVESUB3S angusti N11ACCPF et CONJ hinc ADVPOS f V33PRESACTIVEIND3S ut CONJ quia CONJ crebr ADJ12DATSMPOS t PRON52ABLSC non ADV minus ADVCOMP absent ADJ31GENPXPOS verecundi N11NOMSF qu PRON10ACCSF praesent ADJ31GENPXPOS querimoni N11NOMSF mov V21PRESACTIVEIND3S saepe ADVPOS ters V21PERFACTIVESUB2S e PRON41GENPM lacrim N11ACCPF qu PRON10GENPM ocul N21ACCPM non ADV vid V21PERFACTIVEIND2S
Your watchfulness crosses over into provinces other than your own, and the broad sweep of your benevolence ranges so far afield as to relieve the distress of those in distant parts. And so, since you are frequently moved as much by thoughtful consideration for the absent as by the plaints of those at your door, you have often wiped away the tears of people whose eyes you have never seen.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json