at CONJ ind N21NOMSM cognit ADJ11DATSMPOS macedon N31GENPM error N31LOCSM iuss VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL subsist V31PRESACTIVEINF0X ceter ADJ11DATPXPOS ips PRON62NOMSM concit V11PRESACTIVEIND3S equ N21ACCSM qu PRON10ABLSM veh V31IMPFPASSIVEIND3S i PRON42NOMSM alexander N23NOMSM qu PRON10ABLSM fec V31PERFACTIVEIND3S sive CONJ host V41PRESACTIVEIND2S sive CONJ amic N21NOMSM occurr V31IMPFACTIVESUB3S vel ADVPOS su N22NOMPN virtut N31LOCSF vel ADVPOS ill PRON61GENSX fid N51GENSF tut VPAR21NOMSMPERFPPL
But the Indian, perceiving the mistake of the Macedonians, ordered the rest of his force to halt and himself put spurs to the horse which he was riding; Alexander did the same, whether he came as an enemy or a friend feeling safe either through his own  valour or the princes good faith.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json