mand V31FUTPASSIVEIND3S deinde ADVPOS memori N11GENSF severitas N31NOMSF iudici N24GENPN cat N21DATSM consul V31PRESPASSIVESUB2S m ADV caton N31GENSM nepos N31NOMSC african N21GENSM soror N31GENSF fili N25NOMSM repet VPAR31GENPFFUTPASSIVEPPL ex PREPABL macedoni N11NOMSF damnat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS lis N33NOMSF e PRON41GENSX hs ADV quattuor NUM20XXXCARD mil N34LOCPN aestim V11IMPFPASSIVESUB3S
I must next record the severity of the law courts in condemning for extortion in Macedonia Gaius Cato, an ex-consul, the grandson of Marcus Cato, and son of the sister of Africanus, though the claim against him amounted to but four thousand sesterces.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json