nam CONJ et CONJ horre N22NOMPN veloc ADJ31DATSXPOS oper N32LOCSN surrex V31PERFACTIVEIND3P aliment N22GENPN que CONJ in PREPABL  sati V11PRESACTIVEIND2S condit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ civitat N31NOMPF occupat VPAR11NOMPFPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P septem NUM20XXXCARD castr N11NOMSF hercul N33GENSM i SUFFIX tricensim NUM20NOMSFORD et CONJ Novesium OTHER Bonna OTHER antennac ADJ31GENPXPOS et CONJ Vingo OTHER ubi ADVPOS laet V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10ABLSM event SUPINE34ABLSN etiam CONJ florenti ADJ31NOMSNCOMP praefect N21NOMSM apparu V21PERFACTIVEIND3S subi V61FUTACTIVEIMP2S part N33ACCSF milit N31GENPM duc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ commeat N41GENPM perfer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL copi N11ACCSF suffici VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL us N41DATPM long ADJ11DATPXPOS
For not only did the granaries quickly rise, but a sufficiency of food was stored in them; and the cities were seized, to the number of seven: Castra Herculis, Quadriburgium, Tricensima and Novesium, Bonna, Antennacum and Vingo, where by a happy stroke of fortune the prefect Florentius also appeared unexpectedly, leading a part of the forces and bringing a store of provisions sufficient to last a long time.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json