nonne ADVPOS h PRON31DATPX tot NUM20XXXCARD tant ADJ11DATPXPOS que CONJ merit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL nov ADJ11ACCPMPOS aliqu PRON10ACCPM honor N31NOMPM nov ADJ11ACCPMPOS titul N21ACCPM mer V21IMPFPASSIVEIND2S at CONJ tu PRON52NOMSC etiam CONJ patr N31GENSM patri N11GENSF recus V11IMPFACTIVEIND2S
Although your many outstanding merits surely called for you to assume some new title and honour, you refused the title of Father of your country,
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json