regul N21ACCSM subvers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL crass N21GENPM et CONJ Orfiti OTHER dom N21NOMSF in PREPABL sum ADJ00NOMSNSUPER odi N24NOMSN extul V32PLUPACTIVEIND3S spont N33LOCSF accusation N31ACCSF  iuven ADJ32NOMSCPOS admodum ADVPOS nec ADVPOS depell VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL pericul N22GENSN sed CONJ in PREPABL sp N51ACCSF potenti N11GENSF vid V21IMPFPASSIVEIND3S et CONJ sulpici N11NOMSF praetextat ADJ11NOMSFPOS crass N21GENSM uxor N31NOMSF quattuor NUM20XXXCARD que CONJ liber N23GENSM si CONJ cognosc V31IMPFACTIVESUB3S senat N41NOMSM ultor N31NOMPM ad V51IMPFACTIVEIND3P
Regulus had made himself most bitterly hated for causing the downfall of the houses of the Crassi and of Orfitus: he seemed voluntarily to have taken the accusation on himself though quite a youth, not to ward off danger from himself, but because he hoped thereby to gain power; and Sulpicia Pratextata, the wife of Crassus, and her four children were also there to ask vengeance, if the senate took up the case.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json