ind N21VOCSM puell N11GENPF ludibri N24NOMPN pigner V11PRESACTIVEIMP2S part VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ furtiv ADJ11NOMSMPOS am V11PRESPASSIVEIND1S iuven ADJ32GENPXPOS et CONJ deprens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL iugal ADJ32NOMSCPOS corruptel N11NOMSF tor N21GENSM quoniam CONJ regal ADJ32DATPXPOS aul N11NOMSF ferv V21PRESACTIVEINF0X tunc ADVPOS viti N24LOCPN solit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P nec ADVPOS perdit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL lux N41DATSMuncommon div N21GENPM suboles N33NOMSF sanct VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL memin V21PERFACTIVEINF0X pudor N31GENSM
From all this came dishonouring of young women, pledgings of love, births of children, stealthy passion for young men, adulterers caught defiling the marriage-bed, because then courts used to be all afire with the misdeeds of princes, and the progeny of the deified abandoned themselves to indulgence and took no thought of pure modesty.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json