vitelli N25NOMSM ostentav V11PERFACTIVEINF0X roman ADJ11NOMSFPOS arm N22NOMPN sat ADJ11DATPXPOS rat VPAR21NOMSMPERFPPL mon V21PRESACTIVEIND3S Tiridate OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S primor ADJ32NOMPCPOS que CONJ h PRON31ACCSM Phraatis OTHER av N21GENSM altor N31GENSM caesar N31GENSM qu PRON10NOMPF utrobique ADVPOS pulchr ADJ12NOMSFPOS memin V21PERFACTIVESUB3S ill PRON61ACCPM obsequi N24NOMSN in PREPABL reg N31ACCSM reverenti N11ACCSF in PREPABL n PRON53NOMPC decus N32NOMSN qu PRON10DATPX su N21ACCSM et CONJ fid N51ACCSF retin V21IMPFACTIVESUB3P
Vitellius, persuaded that to have displayed the Roman arms was enough, bestowed his advice on Tiridates and the nobles: the former was to remember his grandfather Phraates, his foster-father the Caesar, and the great qualities of both; the latter, to retain their obedience to the king, their respect to ourselves, their personal honour and good faith.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book6.json