i V61PRESACTIVEIND3S com N16GENSF Inoas OTHER Ephyre OTHER solat VPAR11NOMSFPERFPPL querel N11ACCPF cenchre ADJ11GENSFPOS que CONJ man N41NOMSF vat N33GENPM qu PRON10NOMSF consci N24NOMSC amnis N33NOMSM Gorgoneo OTHER percuss N41NOMSM equ N21DATSM  obiac V21PRESACTIVEIND3S alt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL isthm N21ACCPM et CONJ a ADV terr N11LOCPF mar N34NOMPN inclinat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL repell V31PRESACTIVEIND3S
Along too goes Ephyre, who comforted Inos plaints,  and the bands of Cenchreae, where the stream cognizant of poets was struck out by the Gorgons horse  and where Isthmos lies athwart the deep and repels the sloping seas from land.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json