fid ADJ11NOMSFPOS rog V11PRESACTIVEIND3S genetrix N31NOMSF utinam ADVPOS indulg V21PRESACTIVEINF0X prec VPAR11DATSXPRESPPL fat VPAR11NOMSFPERFPPL d V11IMPFACTIVESUB3P en INTERJ ips PRON62NOMSM m PRON51GENSC pud V21PRESACTIVEIND3S irrit ADJ11NOMSMPOS arm N22NOMPN cultor N31GENSM frond V21PRESACTIVEIND2S que CONJ sacr ADJ12ACCPFPOS ad ADVPOS inan ADJ32NOMPNPOS vid V21PERFACTIVEIND1S tartar N22NOMPN et CONJ in PREPABL m PRON51ABLSC vers VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL descend V31PRESACTIVEINF0X vult N41NOMSM nec ADVPOS tenu V21PERFACTIVEIND1S curr N41NOMSM terr N11GENSF que CONJ abrupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL coeg V31PERFACTIVEIND1S saev ADJ11NOMSMPOS ego PRON51NOMSC immerit ADJ11NOMSMPOS que CONJ col N21GENSM
His loyal mother asks you. Would that the Fates were letting you grant her prayer! Look at me! Myself helpless I saw my votarys arms (for shame!) and sacred fronds and the face he turned to me go down to Tartarus void. Nor did I check his chariot and close deaths chasm, cruel that I am and undeserving of worship.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json