qu PRON10NOMSN inqu V72PRESACTIVEIND1S ex PREPABL h PRON31DATPX enim CONJ a V71PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF concess VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P even V41PRESACTIVEIND3S e PRON41GENPM quidem ADVPOS qu PRON10NOMPM vel ADVPOS s V51PRESACTIVEIND3P vel ADVPOS in PREPABL possessio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S vel ADVPOS in PREPABL provect SUPINE31ABLSN vel ADVPOS in PREPABL adeptio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S virtut N31GENSF omn ADJ32ACCSCPOS qu PRON10NOMPF s V51PRESACTIVESUB3S bon N11ACCSF in PREPABL improbitat N31LOCSF ver N21DATSM man VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL omn ADJ32ACCSCPOS pessi ADJ00ACCSFSUPER ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL fortun N11ACCSF
What? I asked. Because from those things that have been granted, she said, it has followed that the fortune of those who indeed are either in possession of virtue, or making progress in it, or attaining to it, whatever that fortune may be, is all good, but for those who persevere in wickedness every kind of fortune is very bad.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json