qu PRON10NOMPM cum ADVPOS r N51ACCSF librat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL iustiti N11NOMSF comper V41PLUPACTIVESUB3S e PRON41ACCSM que CONJ ad ADVPOS bo N11ACCPF Delmatiae OTHER loc N21ACCSM exterminav V11PLUPACTIVESUB3S aegr V21PRESACTIVEIMP2S imperator N31GENSM iracundi N11ACCSF tul V32PERFACTIVEIND3S percit VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL vehementer ADVPOS qu PRON10NOMSN homin N31ACCSM addict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ut CONJ ips PRON62NOMSM proposu V31PLUPACTIVEIND3S mort N33LOCSF clementi ADJ00DATSXCOMP sententi N11NOMSF didic V31PLUPACTIVEIND3S plex ADJ11NOMSNPOS
And when they had weighed the case in the scales of justice and learned the truth and had exiled the accused to Boae, a place in Dalmatia, they could hardly bear the wrath of the emperor, who was greatly incensed on learning that a man whom he had intended to be condemned to death had been punished with a milder sentence.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json