h PRON31NOMSF t PRON52DATSC Tulle OTHER par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL h PRON31NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S pulcherri ADJ12NOMSFSUPER sed V21PRESACTIVEIND2S h PRON31NOMSM t PRON52DATSC pro PREPABL dign N22NOMPN gent N33LOCSF pet VPAR31NOMSMFUTPASSIVEPPL honos N31NOMSM h PRON31NOMSM t PRON52DATSC ad ADVPOS eloqui N24NOMSN civ N33NOMPC h PRON31NOMSM ampl N11NOMSF nepot N31GENPC sp N51NOMSF et CONJ vent VPAR34GENSFFUTACTIVEPPL coniug N11LOCPF apt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL am V11PRESPASSIVEIND1S
This, Tullus, is the land that gave you birth, this your fairest home; here you should seek the high office to match your noble birth. Here are citizens for your eloquence to sway, here rich hope of offspring, here awaits you perfect love from your bride to be.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json