et CONJ sicut ADVPOS ante ADVPOS laetat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P domin N21NOMSM sup V11PRESPASSIVESUB1S v PRON53NOMPC bene ADVPOS v PRON53DATPC faci VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL v PRON53NOMPC que CONJ multiplic VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL sic ADVPOS laet V11FUTPASSIVEIND3S disperd VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL v PRON53NOMPC atque CONJ subvert VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ut CONJ aufer V32PRESPASSIVESUB2P de PREPABL terr N11NOMSF ad ADVPOS qu PRON10ACCSF ingredi V31FUTIND2S possid VPAR21ACCSFFUTPASSIVEPPL
And as the Lord rejoiced upon you before doing good to you, and multiplying you: so he shall rejoice destroying and bringing you to nought, so that you shall be taken away from the land which thou shalt go in to possess.
final_alignments\Vulgate_Bible.json