h PRON31ACCSF delaps VPAR31NOMSFPERFPPL pol N21DATSM pice N11GENSF que CONJ adclin ADJ32NOMSCPOS opac ADJ11GENSFPOS iuno N31NOMSF voc V11PRESACTIVEIND3S prens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ man N41ABLSF sic ADVPOS bland ADJ11NOMSFPOS prof V11PRESIND3S qu PRON10ACCSM t PRON52DATSC coniugi N24DATSN tot NUM20XXXCARD dedignat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL dicav V11PERFACTIVEIND1S nymph N11NOMSF proc N21ACCPM en INTERJ Haemonia OTHER puer N23NOMSM appul V31PERFACTIVEIND3S aln N21DATSF clar ADJ11NOMSMPOS Hylas OTHER salt VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ tu ADJ11ACCPMPOS mont N33NOMPM que CONJ pererr V11PRESACTIVEIND3S
Her Juno, down-gliding from the heavens and leaning against a dark pine tree, summons to her side, and grasping her hand thus speaks with coaxing words: He whom scorning so many suitors I appointed, O Nymph, for thy wedlock'lo! the lad is here, come hither in the Haemonian barque, bright Hylas; he is wandering through thy glades and over thy hills.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book3.json