Gortynii OTHER templ N22NOMSN magn ADJ11NOMSFPOS cur N11NOMSF custodi V41PRESACTIVEIND3P non ADV tam ADVPOS a ADV ceter ADJ11DATPXPOS qu PRON10ACCSF ab PREPABL hannibal N31LOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S ill PRON61NOMSM inscient ADJ31DATPXPOS i PRON41DATPX toll V31IMPFACTIVESUB3S sec N22NOMSN que CONJ duc V31IMPFACTIVESUB3S
The Gortynians guarded the temple with great care, not so much against others as against Hannibal, to prevent him from taking anything without their knowledge and carrying it off with him.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Hannibal.json