nam CONJ mod N21DATSM purpure ADJ11DATSMPOS fall V31IMPFACTIVEIND1S stamin N32LOCSN somn N21ACCSM rursus ADVPOS et CONJ Orpheae OTHER carmin N32LOCSN fess ADJ11NOMSFPOS lyr N11GENSF interdum ADVPOS leviter ADVPOS cum ADVPOS m PRON51ABLSC desert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL quer V31IMPFIND1S extern ADJ11DATSMPOS long ADJ11ACCPFPOS saepe ADVPOS in PREPABL amor N31LOCSM mor N11ACCPF dum CONJ m PRON51ABLSC iucund ADJ11DATPXPOS lass ADJ11ACCSFPOS sopor N31NOMSM impul V31PERFACTIVEIND3S al N11LOCPF
For now I was beguiling sleep by spinning crimson thread, and now in my weariness by music of Orpheus lyre; and sometimes, all forlorn, I softly complained to myself that in unmarried love waiting is often long: till Sleep with soothing wings overcame my exhausted body.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book1.json