len V41FUTACTIVEIMP2S tandem ADVPOS tumult N41ABLSM non ADV sin N21VOCSM blanditi N11GENPF gen V31PRESACTIVEINF0X vari ADJ11DATSMPOS context VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL que CONJ naval ADJ32DATSXPOS pont N33LOCSM transi V61FUTACTIVEIMP2S rhen N21DATSM terr N11LOCPF Alamannorum OTHER calc V11PRESACTIVEIND2P sever N21NOMSM magister N23NOMSM equit N31GENPM bellicos ADJ11NOMSMPOS ante ADVPOS h PRON31NOMSF et CONJ industri ADJ11NOMSMPOS rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL com PREFIX
At length, after the mutiny had been quelled, not without various sorts of fair words, they built a pontoon bridge and crossed the Rhine; but when they set foot in the lands of the Alamanni, Severus, master of the horse, who had previously been a warlike and energetic officer, suddenly lost heart.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json