Terentius OTHER enim CONJ humil ADJ32DATSXPOS gen V31PRESACTIVEINF0X in PREPABL urb N33LOCSF nat VPAR31NOMSMPERFPPL et CONJ pistor N31NOMSM ad ADVPOS vic N33ACCSF praemi N24GENSN quia CONJ peculat N41NOMSM re N21ACCSM detul V32PLUPACTIVEIND3S Orfitum OTHER ex PREPABL praefect N21DATSM h PRON31ACCSF e PRON42ACCSF provinci N11ACCSF corrector N31GENSM administrav V11PLUPACTIVEIND3S potestat N31LOCSF
For one Terentius, born in that city, a fellow of low origin and a baker by trade, by way of reward because he had brought Orfitus, an ex-prefect, into court on the charge of embezzlement, held the position of governor in that province.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json