rose ADJ11DATPXPOS ut CONJ hu PRON31DATSX labell N22LOCPN sonit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL cit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL twin, double;twin-born;both; God (Christiantext);god;divineessence/being,supremebeing;statueofgod; about (withnumerals); gild, overlaywithgold; make new,renovate;renew,refresh,change; nunti N11ABLSF refer VPAR32ACCSNPRESACTIVEPPL there, inthatplace;thereupon; iunct ADJ11ABLSFPOS iug N22ACCPN resolv VPAR31ACCSNPRESACTIVEPPL resolvens OTHER leon N31ABLPM laev ADJ11ACCSMPOS and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); cattle, herd,flock; enemy (ofthestate);stranger,foreigner;theenemy(pl.); stimul VPAR11ACCSNPRESACTIVEPPL it VPAR61ABLSFPERFPASSIVEPPL speak, tell;talk;mention;say,utter;phrase;
From his rosy lips as these words issued forth, bringing a new message to both ears of the gods, then Cybele, loosening the fastened yoke from her lions, and goading that foe of the herd who drew on the left, thus speaks:
final_alignments\Catullus_Poems.json