tr NUM13NOMPNCARD simul ADVPOS agmin N32NOMPN popul V11IMPFPASSIVEIND3P ind N21ACCPM magn ADJ11GENSFPOS que CONJ praed N11GENSF act VPAR31NOMPFPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P maritim ADJ11ACCPMPOS Ptolomaeus OTHER ceter ADJ11ACCPMPOS ips PRON62NOMSM rex N31NOMSM et CONJ ab PREPABL ali N24NOMPN part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL Leonnatus OTHER ur V31IMPFACTIVEIND3P
Three armies at the same time were pillaging the Indi, and a great amount of booty was driven off; Ptolemy was burning the maritime regions, the king himself and in another direction Leonnatus, the rest of the country.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book9.json