unde ADVPOS dum CONJ rede V61PRESACTIVEIND3P insidi V11FUTPASSIVEIMP2S inimic N21NOMSM casual ADJ32DATPXPOS laque N21LOCPM praepar V11PRESACTIVEIND2P german N21GENSM ped N31ACCSM laps VPAR31NOMSMPERFPPL occasio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S contriv V31PERFACTIVEIND3S ignor VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL merit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL ill PRON61GENSX sicut ADVPOS Job OTHER beatissi ADJ11GENSMSUPER afflictio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S corpor N32GENSN propag VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL et CONJ dum CONJ aliquandiu ADVPOS un NUM11ABLSMCARD in PREPABL loc N21DATSM infirmitat N31GENSF necessitat N31LOCSF ten V21IMPFPASSIVESUB3S in PREPABL vicin N22NOMPN qu PRON10NOMSF man V21IMPFACTIVEIND3S casul N11NOMSF exars V31PERFACTIVEIND3S incendi N24NOMSN qu PRON10NOMSN consumpt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL dom N41DATPF qu PRON10NOMPF illic ADVPOS palustr ADJ33DATSXPOS harundin N31LOCSF teg V31IMPFPASSIVEIND3P ad ADVPOS e PRON41ACCSM habitacul N22NOMSN in PREPABL qu PRON10ABLSM i PRON42NOMSM iac V21IMPFACTIVEIND3S flabr N22LOCPN stimul VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL fer V32IMPFPASSIVEIND3S
As they were coming back thence, the crafty enemy, by the procurement of snares that fell in the way, bruised the foot of Germanus by means of a fall he had. Little knew the devil that by the affliction of the body (as it was in blessed Job) the merits of the holy man should be thereby the more increased; and whiles for the time by the reason of his weakness he was forced to tarry still in one place, the next hut to that he lodged in was set on fire, so that, after it had consumed the houses about, that were there thatched with reed, it was now being carried through the blowing of the wind to that lodging wherein this good man was lying.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json