ex PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S es V73PRESACTIVEIND3S cognit N41ACCSM caesar N31GENSM consili N24NOMSN ill PRON61ACCSM cum ADVPOS class N33LOCSF nav N33LOCPF onerari ADJ11DATPXPOS qu PRON10NOMPF  subsidi N24DATSN i V61PRESACTIVEINF0X clam ADVPOS host N33LOCPC volu V62PERFACTIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S cas SUPINE31ABLSN imprudent ADJ31NOMPCPOS su ADJ11GENSFPOS nav V11PRESACTIVESUB2S in PREPABL class N33ACCSF adversari N24GENPN incid V31IMPFACTIVESUB3P neque ADVPOS e V61PRESACTIVESUB1S r N51ACCSF e PRON41ACCPM volu V62PERFACTIVEINF0X sc V41PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMPM in PREPABL praesidi N24LOCPN relict N22GENSN su N21GENSM milit N31NOMPM fu V51PLUPACTIVESUB3P n V21PRESACTIVEIMP2S h PRON31NOMPM propter PREPACC su N21GENPM paucitat N31ACCSF et CONJ hosti N11GENPFuncommon multitudin N31ACCSF met N41ABLSM defic V31IMPFACTIVESUB3P
As a result of this Caesars plan now became known: it had been his intention to go with his fleet to the assistance of those transports which had gone astray, but to do so without the enemys knowing of it, lest by chance his own ships might run unawares against his opponents fleet; nor had he wanted his own troops left behind on guard to know of this plan, lest, on account of their own small numbers and the multitude of the enemy, fear should make them fail in their duty.
final_alignments\Caesar_African.json