h PRON31NOMSF atque CONJ ali N24NOMPN hu PRON31GENSX mod N21GENSM saepe ADVPOS dic VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL Memmius OTHER popul N21DATSM persuad V21PRESACTIVEIND3S ut V31PRESINF0X l ADV cassi N25NOMSM qu PRON10NOMPM tum ADVPOS praetor N31NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S ad ADVPOS Iugurtham OTHER mitt V31IMPFPASSIVESUB3S e PRON41ACCSM que CONJ interposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fid N51GENSF public ADJ11NOMSFPOS rom N11ACCSF duc V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ABLSM facili ADJ32NOMSNCOMP indici N24DATSN reg V31PRESACTIVEIND2S scaur ADJ11GENSMPOS et CONJ relicu N22GENPN qu PRON10ACCPM pecuni N11GENSF capt VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL arcess V31IMPFACTIVEIND3S delict N22NOMPN patefi V33IMPFACTIVESUB3P
By repeatedly expressing these and similar sentiments Memmius induced the people to send Lucius Cassius, who was praetor at the time, to Jugurtha, and to have Cassius bring the king to Rome under pledge of public protection so that through his testimony the offenses of Scaurus and the rest whom Memmius was accusing of taking bribes might the more readily be disclosed.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json