h PRON31NOMSN mov V21PERFACTIVEIND3S c ADV mar N34GENPN imperator N31ACCSM tum ADVPOS cum ADVPOS Lusium OTHER soror N31GENSF su ADJ11GENSFPOS fili N25ACCSM tribun N21ACCSM milit N31GENPM a ADV c ADV Plotio OTHER manipular ADJ32DATSXPOS milit N31LOCSM iure ADVPOS caes VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL pronuntiav V11PERFACTIVEIND3S quia CONJ e PRON41ACCSM de PREPABL stupr N22DATSN compell V11PRESACTIVEINF0X aus VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL fuerat V51PRESACTIVEIND3P
This counselled general C. Marius when he pronounced Military Tribune C. Lusius, his sisters son, justifiably killed by C. Plotius, a private soldier, because the Tribune had dared to solicit him sexually.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json