qu PRON10NOMPM quoniam CONJ suscept VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL leni ADJ32NOMSNCOMP pollicit VPAR21GENSMPERFPPL que CONJ vict N41DATSM congru N11NOMSF milit N31LOCPM ut CONJ praecept VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P laet V11PRESACTIVEIMP2S rettul V32PERFACTIVEIND3P respons VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ pac V11PRESACTIVESUB1S miss N11LOCPF muner N32LOCPN maur N21NOMSM ips PRON62NOMSM  ad ADVPOS roman N21ACCSM perrex V31PLUPACTIVEIND3S duc N31ACCSM equ N21DATSM insid VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL apt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS ancipit ADJ31GENSXPOS cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL cumque ADVPOS prope PREPACC ven V41PLUPACTIVESUB3S fulgor N31LOCSM sign N22GENPN et CONJ terribil ADJ32DATSXPOS vult N41ABLSM Theodosi OTHER praestrict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL iument N22DATSN desilu V41PERFACTIVEIND3S curvat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ cervic N31LOCSF hum N21GENSF paene ADVPOS affix VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL temeritat N31ACCSF su ADJ11ACCSFPOS flebiliter ADVPOS incus V11IMPFACTIVEIND3S pac V11PRESACTIVESUB1S obsecr VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL cum ADVPOS veni N11NOMSF
These were received courteously and, on their promise to furnish the necessities of life for the soldiers, as was ordered, they brought back a favourable reply and peace; whereupon the Moor himself, after sending presents, went with some confidence to the Roman general, mounted upon a horse that would prove useful in times of danger; and when he bad come near, dazzled by the gleaming standards and the fear-inspiring expression of Theodosius, he sprang from his mount, and with bowed neck almost prostrate on the ground blamed with tears his rashness, and begged for pardon and peace.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json