it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL nesci V41PRESACTIVESUB2S utr N33GENPM ill PRON61DATSX plus ADVCOMP decor N22LOCPN patr N31GENPM conscript VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL auctorit N11ACCPF an CONJ milit N31GENPM consili N24NOMSN adiec V31PERFACTIVESUB3S tog N11NOMSF enim CONJ scipion N31ACCSM duc N31ACCSM advers N21NOMSM poen N21ACCPM creav V11PERFACTIVEIND3S arm N22NOMPN poposc V31PERFACTIVEIND3P
So it is hard to say whether the authority of the Conscript Fathers or the counsel of the soldiers did him more honour; the gown made Scipio commander against the Carthaginians, but arms demanded him.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json