nam CONJ lic V21PRESACTIVEIND3S hinc ADVPOS saev ADJ11ACCPFPOS tellus N31NOMSF al V31PRESACTIVESUB3S horrid ADJ11NOMSFPOS gent N33NOMPF m PRON51ABLSC que CONJ frem VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL tumid ADJ11DATSMPOS circumflu V31PRESACTIVESUB3S or V31PRESACTIVEIMP2S pont N33GENSM vestr ADJ12NOMSFPOS fid N51NOMSF rit N41NOMSM que CONJ par N31NOMPC et CONJ mit ADJ32NOMPNPOS cult SUPINE31ABLSN h PRON31DATPX etiam CONJ m PRON51DATSC cord N32NOMPN loc N21LOCPM procul ADVPOS effer ADJ11NOMSFPOS virtus N31NOMSF Bebrycis OTHER et CONJ Scythici OTHER procul ADVPOS inclement ADJ31NOMPNPOS sacr ADJ12GENSMPOS
For though on one side a rugged land breeds savage peoples, and though thundering Propontis with its tossing estuary flows round me, yet here I too find loyalty like your own; alike our worship, and hearts too nurtured in kindness; far from us is the frenzied courage of Bebryx, and the cruelty of the Scythian sacrifice.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book2.json