sacerdot N31NOMPC ver N21DATSM pauc N21GENSM esse V51IMPFACTIVEIND3P nec ADVPOS pot V52IMPFACTIVEIND3P suffic V31PRESACTIVEINF0X ut CONJ pell V31FUTACTIVEIND2S holocaust N22GENPN detrah V31IMPFACTIVESUB3P unde ADVPOS et CONJ levit N11GENSM fratr N31NOMPM e PRON41GENPM adiuv V11PERFACTIVEIND3P e PRON41ACCPM donec CONJ impl V21IMPFPASSIVESUB3S opus N32NOMSN et CONJ sanctific V11IMPFPASSIVESUB3P antistit N31NOMPM levit N11GENSM quippe ADVPOS facili ADJ32DATSXCOMP rit N41ABLSM sanctific V11PRESPASSIVEIND3P qu PRON10ACCSF sacerdot N31NOMPC
But the priests were few, and were not enough to flay the holocausts: wherefore the Levites their brethren helped them, till the work was ended, and priests were sanctified, for the Levites are sanctified with an easier rite than the priests.
final_alignments\Vulgate_Bible.json