dum CONJ que CONJ h PRON31NOMPM vent VPAR34NOMSNFUTACTIVEPPL operi V41PRESPASSIVEIND3P ill PRON61NOMSM regn N22DATSN incolum ADJ32NOMSCPOS restitut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ cum ADVPOS gaudi N24DATSN popular ADJ32GENPXPOS sum ADJ00DATSMSUPER suscept VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL fid N51GENSF par N31LOCSC deinde ADVPOS mans V21PERFACTIVEIND3S immobil ADJ32NOMSCPOS iniuri N11LOCPF qu PRON10ACCPF pertul V32PLUPACTIVEIND3S omn ADJ32DATPXPOS demuss V11PRESACTIVEIND2P
But while they were waiting for his coming, he was restored safe and sound to his kingdom, where he was received with the greatest joy by his subjects; but thereafter he remained unmoved in true allegiance, bearing in silence all the wrongs that he had suffered.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json