i V61PRESACTIVEIND2S epistul N11LOCPF me ADJ11DATPXPOS lect N21LOCPM pro PREPABL su N22NOMPN eximi ADJ11NOMSFPOS humanitat N31LOCSF gratulat VPAR11NOMSMPERFPPL pontian N21DATSM qu PRON10NOMSN cit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL error N31ACCSM su N21ACCSM correx V31PLUPACTIVESUB3S rescrips V31PERFACTIVEIND3S m PRON51DATSC per PREPACC e PRON41ACCSM qu PRON10ACCPF litter N11ACCPF di N21NOMPM bon N21GENSM qu PRON10NOMSF doctrin N11NOMSF qu PRON10ABLSM lepor N31LOCSM qu PRON10NOMSF verb N22GENPN amoenitat N31LOCSF simul ADVPOS et CONJ iucunditat N31LOCSF prors ADJ11NOMSMPOS ut CONJ vir N23NOMSM bon N21NOMSM dic VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL perit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL
On reading my letter, as the extraordinarily kind person he is, he congratulated Pontianus on having promptly corrected his mistake, and through him he sent back such a letter to me'heavens above'so cultivated, so elegant, in language both so charming and so pleasant, absolutely like the good man skilled in speech he is.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json