i PRON41NOMSN etsi CONJ ver N21VOCSM dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL Philocles OTHER animadvert V31IMPFACTIVEIND3S tamen ADVPOS postulat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fac V31PRESACTIVEINF0X nolu V62PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN senti V41IMPFACTIVEIND3S s PRON54ABLXC Alcibiade OTHER recept N22DATSN null ADJ13GENSXPOS moment N22GENSN apud PREPACC exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL futur ADJ11NOMSNPOS et CONJ si CONJ qu PRON10NOMSN secund NUM12GENSMORD even V41PLUPACTIVESUB3S null ADJ13ACCSFPOS in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S r N51GENSF su ADJ11ACCSFPOS part N33ACCSF for N21VOCSM contra ADVPOS e V11PRESACTIVEIMP2S si CONJ qu PRON10NOMSN advers N21GENSM accid V31PLUPACTIVESUB3S s PRON54ABLXC un NUM11NOMSNCARD e PRON41GENSX delict N22GENSN futur ADJ11NOMSNPOS re N21ACCSM
Although Philocles understood that what Alcibiades said was true, he nevertheless did not choose to do what he asked, because he saw that if the exile were taken back, he himself would be of no importance in the army; also that in the event of success he would be given no credit, while if any reverse was suffered, he alone would be held responsible.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Alcibiades.json