simul ADVPOS ips PRON62GENSX Thraseae OTHER venerabil ADJ32NOMSCPOS speci V31FUTACTIVEIND2S obvers V11IMPFIND3S et CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3P qu PRON10NOMPM Helvidium OTHER qu PRON10ABLSM miser V11IMPFPASSIVESUB3P innoxi ADJ11GENSFPOS adfinitat N31GENSF poen N11ACCPF dat VPAR11NOMSNFUTACTIVEPPL
At the same time, the venerable form of Thrasea himself rose before the mind; and there were those who pitied Helvidius also, soon to pay the penalty of an innocent connection.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book16.json