eodem PRON42ABLSX di N21VOCSM Tertiacorum OTHER equestr N31GENSM numer N21NOMSM a ADV legion N31LOCPF incusat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN cum ADVPOS ips PRON62NOMPF hosti N11GENPFuncommon advers N11ACCPF irrump V31IMPFACTIVESUB3P aci N51NOMSF ill PRON61DATSX paulatim ADVPOS dilaps VPAR31GENSMPERFPPL alacricatem OTHER paene ADVPOS tot ADJ13GENSXPOS minu V31PLUPACTIVESUB3P exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL
On that same day the legions made complaint of the cavalry troop of the Tertiaci, on the ground that just as they themselves were forcing their way into the opposing lines of the enemy, the Tertiaci had gradually given way and so had damped the ardour of almost the entire army.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json