ut CONJ mare ADJ31NOMSNPOS cum ADVPOS magn ADJ11GENSMPOS Syncope r=>v.r aequor N32NOMPN vent VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL vert V31PRESPASSIVEIND3S in PREPABL can N21ACCPM cand VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL marmor N32LOCSN fluct N41NOMSM dic V11PRESPASSIVESUB2S enim CONJ poss V52PRESACTIVESUB2S nigr ADJ12NOMSNPOS qu PRON10NOMSN saepe ADVPOS vid V21PRESACTIVEIND1P materi N51NOMSF ubi ADVPOS permixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ill PRON61GENSX et CONJ ordo N31NOMSM principi N24LOCPN mutat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ addit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL dempt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ qu PRON10NOMPF continu N21DATSM i PRON41NOMSN f V33PRESACTIVEINF0X ut CONJ cand VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL vid V21PRESPASSIVESUB3S et CONJ alb N22NOMSN qu PRON10NOMSN si CONJ caerule N21LOCPM const V11IMPFACTIVESUB3P aequor N32NOMPN pont N33LOCSM semin N32LOCPN null N21DATSM poss V52IMPFACTIVESUB3P albesc V31PRESACTIVEINF0X pact VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL nam CONJ qu PRON10ABLSM mod N21DATSM perturb V11PRESACTIVESUB2S caerul N22NOMPN qu PRON10NOMPF s V51PRESACTIVESUB3P numquam ADVPOS in PREPABL marmore ADJ11NOMSNPOS poss V52PRESACTIVEIND3P migr V11PRESACTIVEINF0X color N31ACCSM
as the sea, when great winds have stirred up the surface, turns into hoary waves with a white sheen; for you could say that often what we see as black, when its matter is mixed up and the order of its first-beginnings changed, some being added and taken away, immediately thereafter seems to be bright and white. But if the surface of the deep were made of blue seeds, it could not in any way become white; for however you may jumble up things that are blue, they can never change into a shining white colour.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book2.json