vit N11NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S ill PRON61DATPX semper ADVPOS in PREPABL fug N11NOMSF uxor N31NOMPF que CONJ mercennari ADJ11GENSFPOS conduct VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS temp N21NOMSM ex PREPABL pact VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL atque CONJ ut CONJ s V51PRESACTIVESUB3S speci V31FUTACTIVEIND2S matrimoni N24GENSN dot N33GENSF nomin N32LOCSN futur ADJ11NOMSFPOS coniunx N31NOMSC hast N11ACCSF et CONJ tabernacul N22NOMSN offer V32PRESACTIVEIND3S marit N21DATSM post ADVPOS stat VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL di N51ACCSC si CONJ i PRON41NOMSN eleg V31PERFACTIVESUB3S discess VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL et CONJ incredibil ADJ32NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM ardor N31LOCSM apud PREPACC e PRON41ACCPM in PREPABL vener V11PRESACTIVESUB1S uter N33NOMSM solv V31PRESPASSIVEIND3S sex N41NOMSM
Their life is always on the move, and they have mercenary wives, hired under a temporary contract. But in order that there may be some semblance of matrimony, the future wife, by way of dower, offers her husband a spear and a tent, with the right to leave him after a stipulated time, if she so elect: and it is unbelievable with what ardour both sexes give themselves up to passion.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json