excip V31PRESACTIVEIND3S ind N21VOCSM i V61FUTACTIVEIND1S marus ADVPOS atque CONJ inhib VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL convell V31PRESACTIVEINF0X vulner V11PRESACTIVEIMP2S quest SUPINE31ABLSN qu PRON10NOMSN cum ADVPOS praeteri V61PRESACTIVEIND2P invis VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL penat N31LOCPM inqu V72PRESACTIVEIND3S hospit ADJ31NOMPNPOS et CONJ sed V21PRESACTIVEIND2S poen N21GENPM intrav V11PERFACTIVEIND3S acerb V11PRESACTIVEIND2S affix V31PERFACTIVEIND1S clipe N21GENSM curr N41NOMSM que CONJ et CONJ spicul N22NOMPN not VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL aed N33LOCPF in PREPABL parv ADJ11DATPXPOS magn ADJ11GENSMPOS monument N22NOMPN triumph N21GENSM puls V11IMPFACTIVEIND3P ocul N21ACCPM coniux N31NOMSC que CONJ in PREPABL limin N32LOCSN prim N21DATSM clam V11IMPFACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM fer V32PRESACTIVEIND2S gress VPAR31NOMSMPERFPPL non ADV punic ADJ11NOMSMPOS h PRON31NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S regul N21VOCSM qu PRON10ACCSM fugi V31PRESACTIVESUB2S carcer N31NOMSM
But here Marus took up the tale and prevented him from making his wounds worse by complaining: And what, he cried, when he passed by his own house and sought the hateful hospitality of the Carthaginians and their unfriendly lodging? Shields and chariots and javelins were fastened at his doors'famous trophies of a great victory adorning a humble dwelling; these struck on his sight, and his wife was crying out from the threshold: Whither are you going, Regulus? This is no Carthaginian prison, for you to shun.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json