cu PRON10DATSX dux N31NOMSM promiss ADJ11GENSFPOS reviresc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL pignor N32LOCSN laud N31GENSF nymph N11NOMSF decus N32NOMSN gen V31PRESPASSIVEIND2S qu PRON10ABLSM non ADV sacrati ADJ00NOMSNCOMP ull ADJ13NOMSNPOS numen N32NOMSN a V71PRESACTIVEIND3S n PRON53DATPC felix ADJ31NOMSXPOS oblat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL secund V11PRESACTIVESUB2S
The general, revived by this pledge of glory to come, addressed her thus: Nymph, glory of our nation, as sacred to me as any deity, be propitious and give a favourable issue to your promises.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book8.json