in PREPABL Augustamnica OTHER pelusi N11GENPFuncommon es V73PRESACTIVEIND3S oppid N22NOMSN nobil ADJ32NOMSNPOS qu PRON10NOMSN Peleus OTHER achill N18LOCPM pater N31NOMSM dic V31PRESPASSIVEIND3S condid V31PERFACTIVEINF0X lustr V11PRESPASSIVEINF0X de N21GENPM monit SUPINE21ABLSN iuss VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL lac N41ABLSM qu PRON10NOMPM e PRON42GENSX civitat N31GENSF allu V31PRESACTIVEIND3S moen N34NOMPN cum ADVPOS post ADVPOS interfect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL fratr N31ACCSM nomin N32LOCSN phoc N11GENPFuncommon horr VPAR21DATPXFUTPASSIVEPPL furi N11GENPF imagin N31LOCPF rapt V11IMPFPASSIVESUB3S et CONJ cassi N25ACCSM ubi ADVPOS pompei N25VOCSM sepulcr N22NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S magn ADJ11GENSMPOS et CONJ ostrac ADJ31DATSXPOS n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ Rhinocorura OTHER
In Augustamnica is the famous city of Pelusium, which Peleus, the father of Achilles, is said to have founded, being bidden by order of the gods to purify himself in the lake which washes the walls of that city, when after the murder of his brother, Phocus by name, he was hounded by the dread forms of the furies; also Cassium, where is the tomb of Pompey the Great, and Ostracine, and Rhinocorura.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json