qu PRON10NOMSN si CONJ adfu V51PLUPACTIVESUB3S fid N51NOMSF aut CONJ opprim V31PRESPASSIVEINF0X univers N21LOCPM  vir N33LOCPF du NUM12NOMPFCARD legion N31NOMPF nondum ADVPOS coniunct N22DATSN Moesico OTHER exercit SUPINE21ABLSN potu V52PERFACTIVEIND3P aut CONJ retro ADVPOS act N11GENSF desert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL itali N11NOMSF turp V11PRESACTIVESUB1S fug N11ACCSF consciv V41PLUPACTIVESUB3P
If he had only been loyal to Vitellius, with the combined forces of the Vitellians he might have crushed the two legions at Verona, for the troops from Moesia had not yet joined them; or at least he could have driven them back and made them abandon Italy in disgraceful flight.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json