cu PRON10DATSX magn ADJ11ACCSFPOS invidi N11ACCSF  m ADV antoni N25NOMSM omn ADJ32DATPXPOS aud VPAR21DATPXFUTPASSIVEPPL paratissi ADJ11NOMSMSUPER consulat N41NOMSM colleg N11NOMSC inpon VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL capit N22GENSN e PRON41GENSX lupercal N34LOCPN sed VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL pro PREPABL rostr N22LOCPN insign ADJ32NOMSNPOS regi ADJ11NOMSNPOS qu PRON10NOMSN ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL repuls VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ non ADV offens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL vid V21IMPFPASSIVESUB3S
Marcus Antonius, his colleague in the consulship ever ready for acts of daring, had brought great odium upon Caesar by placing a royal crown upon his head as he sat on the rostra at the Lupercalia. Caesar put the crown from him, but in such a way that he did not seem to be displeased.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json