h PRON31ACCPF inter PREPACC clades N33NOMSF vis VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL Varro OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S sub PREPABL arm N21LOCPM increpit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL paul N21NOMSM quin ADVPOS i V61PRESACTIVEIND1P comminus ADVPOS inqu V72PRESACTIVEIND3S ductor N31LOCSM Tyrio OTHER qu PRON10ACCSM vinct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL coll N22NOMPN caten N11LOCPF stat VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL ante ADVPOS tu ADJ11ACCPMPOS curr N41NOMSM promis V31PERFACTIVEIND1P urb N33LOCSF heu INTERJ patri N11NOMSF heu INTERJ pleb N51NOMSF scelerat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ prav ADJ11NOMSFPOS favor N31GENSM haud ADVPOS umquam ADVPOS expedi V41FUTACTIVEIND2S tam ADVPOS dur N22NOMPN sort N33LOCSF mal N21GENPM qu PRON10ACCSM t PRON52DATSC non ADV nasc V31PRESINF0X fu V51PERFACTIVESUB3S per PREPACC vot N22NOMPN pet VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL Varronem OTHER hannibal N31ACCSM n V21PRESACTIVEIMP2S mag N21LOCPM
Amid these disasters Paulus sighted Varro on the field and thus taunted him: Why are we not fighting Hannibal hand to hand? Did we not promise Rome that he should stand with fetters round his neck before your triumphal car? Alas for our country! Alas for our people who in their wickedness bestow their favour amiss!a Now that they are suffering such calamities, they will find no answer to this question: was Varros birth or Hannibals the worse calamity? and which should they have prayed Heaven to avert?
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json