non ADV ego PRON51NOMSC Amyclaeum OTHER ductor N31ACCSM in PREPABL proeli N24NOMPN mis V31PERFACTIVEIND1S nec ADVPOS nostr N23LOCPM tu ADJ11NOMSFPOS s V51PRESACTIVEIND3P circumdat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL coll N22NOMPN caten N11LOCPF
It was not I who sent the Spartan leaderb forth to battle; nor mine were the chains that were riveted round your neck.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json