tal N21LOCPM ubi ADVPOS Aegaeo OTHER surg VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS sider N32NOMPN pont N21DATSM per PREPACC long ADJ11NOMSNPOS vast V11PRESACTIVEIND1S caur N21GENSM cum ADVPOS murmur N31LOCSM fluct N41NOMSM suspens VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL in PREPABL terr N11ACCPF port V11PRESACTIVEIND3S mare ADJ31NOMSNPOS frigid ADJ11NOMSFPOS naut N11LOCPM cord N32NOMPN trem V31PRESACTIVEIND3P son V11PRESACTIVEIND3S ill PRON61NOMSM procul ADVPOS flat SUPINE11ABLSN que CONJ tumesc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL curv V11PRESACTIVEIND2P pavid ADJ11ACCPFPOS mitt V31PRESACTIVEIND3S Cycladas OTHER und N11LOCPF
So, when the Aegean sea rises to the stars, and all along the coast, with a mighty roaring of the North-west wind, the waves carry ashore the piled-up sea, the hearts of seamen turn cold and tremble; the wind roars far away, and with swelling blast and arching waves crosses the frightened Cyclades.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book1.json