saev ADJ11VOCSMPOS nimis ADVPOS lacrim N11LOCPF quisquis PRON10NOMSC discrimin N32NOMPN pon V31PRESACTIVEIND2S lug VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL que CONJ mod N21ACCPM miser N23ACCSM es V73PRESACTIVEIND3S primaev ADJ11NOMSFPOS par VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL pignor V11PRESACTIVEIMP2S surg VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ nefas N99XXN accend V31PRESACTIVEINF0X nat VPAR31ACCPMPERFPPL dur N22NOMSN et CONJ desert VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL praerept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL coniug N31LOCSC part N33ACCSF conclam V11PRESACTIVEINF0X tor N21GENSM maest V11PRESACTIVEIMP2S et CONJ lament N11NOMSF soror N31GENPF et CONJ fratr N31GENPM gemit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL
Too cruel whoever sets grades to tears and limits to mourning! Sad it is for parents to put fire to young children and (outrage!) growing sons; hard too to bewail part of a forsaken bed when a wife is snatched away, and grievous the laments of sisters and the groans of brothers.
final_alignments\Statius_Silvae_Book2.json