at CONJ contra ADVPOS ard VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL radi V11IMPFACTIVEIND3S scipio N31NOMSM cocc N21DATSM terribil ADJ32ACCSCPOS ostent VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL clipe N21ACCSM qu PRON10ABLSM patr N31GENSM et CONJ un NUM11NOMSFCARD caelav V11PLUPACTIVEIND3S patru N21GENSM spir VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL proeli N24NOMPN dir N11NOMSF effigi N51NOMSF flamm N11ACCSF ingent ADJ31ACCSCPOS frons N33NOMSF alt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vom V31IMPFACTIVEIND3S
Over against him was Scipio, arrayed in glowing scarlet,a and displaying his dreadful shield, on which were engraved the figures of his father and his uncle, breathing fierce battle; and his lofty front sent forth a mighty flame.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book17.json