de PREPABL cui ADJ11NOMSMPOS mort N33LOCSF multimod ADJ11DATPXPOS apud PREPACC pler ADJ11ACCPMPOS script VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P sed CONJ n PRON53NOMPC eundem PRON42ACCSM potissi ADJ00NOMSNSUPER Thucydidem OTHER auctor N31ACCSC prob V11PRESACTIVEIND1P qu PRON10NOMPM ill PRON61ACCSM a V71PRESACTIVEIND3S Magnesiae OTHER morb N21DATSM mortu VPAR31NOMSNPERFPPL neque ADVPOS neg V11PRESACTIVEIND3S fu V51PERFACTIVEINF0X fam N11ACCSF venen N22NOMSN su N22NOMPN spont N33LOCSF sumps V31PERFACTIVEINF0X cum ADVPOS s PRON54ABLXC qu PRON10NOMPF reg V31PRESPASSIVEINF0X de PREPABL graeci N11NOMSF opprim VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL pollicit VPAR21NOMSMPERFPPL esset V51PRESACTIVEIND3P praest V11PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVEINF0X desper V11IMPFACTIVESUB3S
Of his death many different accounts are given by numerous writers, but once more I prefer to accept the testimony of Thucydides. That historian says that Themistocles died a natural death at Magnesia, admitting, however, that there was a report that he had poisoned himself, because he despaired of being able to keep his promises to the king with regard to the subjugation of Greece.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Themistocles.json