dum CONJ que CONJ teg V31PRESPASSIVEIND3P firmiter ADVPOS later ADJ11NOMSFPOS et CONJ exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL pro PREPABL loc N21GENPM sit SUPINE31ABLSN quadr V11PRESACTIVEIND2P quidem ADVPOS sed CONJ lax ADJ11DATPXPOS inced V31PRESACTIVEIND3S agmin N32LOCPN invas VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL subi V61FUTACTIVEIMP2S terg N22NOMPN pon V31PRESACTIVEIMP2S vers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL arm N22NOMPN cog VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL princip N31LOCSM indic V11PRESPASSIVEIND3S etiam CONJ tum ADVPOS inerm ADJ11GENSMPOS ad ADVPOS specul VPAR11NOMSFFUTPPL anteri ADJ00NOMPNCOMP progress VPAR31DATSMPERFPPL
And while the flanks were strongly protected and the army, as the nature of the ground made necessary, advanced in square formation, but with the battalions in open order, it was reported to the emperor, who even then unarmed had gone forward to reconnoitre, that the rear guard had suddenly been attacked from behind.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json