nunc ADVPOS igitur CONJ dom N21GENSF n V21PRESACTIVEIMP2S deus N21VOCSM israhel N31NOMSM conserv N11NOMSF famul N21DATSM tu ADJ11DATSMPOS david N99XXM patr N31LOCSM me ADJ11DATSMPOS qu PRON10NOMPF locut VPAR31NOMSMPERFPPL es V51PRESACTIVEIND3P ei INTERJ dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL non ADV aufer V32FUTPASSIVEIND3S de PREPABL t PRON52ABLSC vir N23NOMSM cor N11ACCSF m PRON51ABLSC qu PRON10NOMPM sed V21PRESACTIVESUB3S sup V11PRESPASSIVESUB1S thron N21ACCSM israhel N31NOMSM it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL tamen ADVPOS si CONJ custodiv V41PERFACTIVESUB3P fili N25GENSMr t PRON52GENSC vi N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS ut CONJ ambul V11PRESACTIVESUB3P cor N11ACCSF m PRON51ABLSC sicut ADVPOS tu PRON52NOMSC ambulav V11PERFACTIVEIND2S in PREPABL conspect N41ABLSM me ADJ11DATSMPOS
Now, therefore, O Lord God of Israel, keep with thy servant David, my father, what thou hast spoken to him, saying: There shall not be taken away of thee a man in my sight, to sit on the throne of Israel: yet so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked in my sight.
final_alignments\Vulgate_Bible.json