illic ADVPOS in PREPABL semenstr ADJ32DATSXPOS di N21VOCSM aut CONJ noct N33LOCSF qu PRON10ACCSM ad ADVPOS mod N21ACCSM quicquam PRON10NOMSN ser N22GENSN aut CONJ alesc V31PRESACTIVEINF0X aut CONJ met V31PRESPASSIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3S contra ADVPOS qu PRON10NOMSN in PREPABL itali N11NOMSF utensil ADJ32NOMSNPOS non ADV mod N21DATSM non ADV nasc V31PRESIND3S sed CONJ etiam CONJ non ADV egregi ADJ11NOMSNPOS f V33PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN far N32NOMSN confer V32PRESACTIVESUB1S campan ADJ11DATSMPOS qu PRON10NOMSN tritic N22NOMSN apul N21DATSM qu PRON10NOMSN vin N22NOMSN falern N22DATSN qu PRON10NOMSN ole N22NOMSN Venafro OTHER non ADV arbor N31LOCPF consit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL itali N11NOMSF ut CONJ tot ADJ13NOMSFPOS pomari N24ACCSM vid V21PRESPASSIVESUB3S an CONJ phrygi N11NOMSF mag N21LOCPM vit N41DATPC coopert VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF Homerus OTHER appell V11PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF h PRON31NOMSF aut CONJ tritic N22DATSN Argos OTHER qu PRON10NOMSN i PRON42NOMSM poet N11NOMSM in PREPABL qu PRON10NOMSF terr N11NOMSF iuger N22NOMSN un NUM11NOMSNCARD den NUM20ACCPMDIST et CONJ quin NUM20ACCPMDIST den NUM20ACCPMDIST culle N21ACCPM fer V32PRESACTIVEIND3S vin N22GENSN quot ADJ99XXXPOS qu PRON10NOMPF in PREPABL itali N11NOMSF region N31NOMPF
but there, where the day and the night are each six months long, how can anything be planted, or grow, or be harvested? On the other hand, what useful product is there which not only does not grow in Italy, but even grow to perfection? What spelt shall I compare to the Campanian, what wheat to the Apulian, what wine to the Falernian, what oil to the Venafran? Is not Italy so covered with trees that the whole land seems to be an orchard? Is that Phrygia, which Homer calls the vine-clad, more covered with vines than this land, or Argos, which the same poet calls the rich in corn, more covered with wheat? In what land does one iugerum bear ten and fifteen cullei of wine, as do some sections of Italy?
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json