trad V31PRESACTIVEIND3S Cluvius OTHER ardor N31LOCSM retin VPAR21GENSFFUTPASSIVEPPL agrippin N11ACCSF potenti N11GENSF e V11PRESACTIVEIND1S usque ADVPOS provect ADJ11ACCSFPOS ut CONJ medi N21DATSM di N51GENSC cum ADVPOS i PRON41NOMSN tempor N32GENSN nero N31NOMSM per PREPACC vin N22NOMSN et CONJ epul N11ACCPF incalesc V31IMPFACTIVESUB3S offer V32IMPFACTIVESUB3S s PRON54ABLXC saepius ADVCOMP temulent ADJ11DATSMPOS compt VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL et CONJ incest ADJ11DATSMPOS parat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL
It is stated by Cluvius that Agrippinas ardour to keep her influence was carried so far that at midday, an hour at which Nero was beginning to experience the warmth of wine and good cheer, she presented herself on several occasions to her half-tipsy son, coquettishly dressed and prepared for incest.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book14.json