h PRON31NOMSF procul ADVPOS aeri ADJ11NOMSFPOS specul VPAR11ACCSCPRESPPL nub V31PRESACTIVEIMP2S soror N31ACCSF ut CONJ vid V21PERFACTIVEIND3S div N21ACCSM gen V31FUTPASSIVEIMP2S maest ADJ11ACCPMPOS que CONJ sub PREPABL acr ADJ33DATSXPOS obtut N41DATSMuncommon vult N41NOMSM sic ADVPOS or V31PRESACTIVEIMP2S effat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL amic N21DATSM es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM t PRON52ABLSC ment N33GENSF ed V31PRESACTIVEIND3P mors VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL d V11PRESACTIVEIMP2S nosc V31PRESACTIVEINF0X coniux N31NOMSC num ADV poen N21GENSM cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL duc V31PRESACTIVEIND2S et CONJ carthagin N31GENSF ang V31PRESACTIVEIND3S cur N11NOMSF tu ADJ11GENSFPOS sed CONJ enim CONJ reput V11PRESACTIVEIMP2S cum ADVPOS t PRON52ABLSC ips PRON62NOMSF furor N31NOMPM Sidonios OTHER
Juno watched these things from a cloud in the distant sky, and the Father of the gods marked her eager gaze and sad countenance. Then he addressed her with friendly speech: What grief preys upon your heart? Tell your husband what it is. Is it the plight of Hannibal that torments you, and anxiety for your loved city of Carthage? Just consider in your own heart the madness of that people.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book17.json