i V61FUTACTIVEIND1S si CONJ pector N32LOCPN ad ADVPOS transluc VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF specularem OTHER materi N11ACCSF nat VPAR31NOMSFFUTPPL obdux V31PLUPACTIVESUB3S cui ADJ11NOMSMPOS non ADV praecordi N11NOMSF insculpt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL appar V11PRESACTIVESUB3P nov V31PERFACTIVEIND1S ac CONJ nov V31PERFACTIVEIND1S caesar N31GENSM scen N11ACCSF congiari N24DATSN divid VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL praesid VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL etiam CONJ ill PRON61NOMSF hor N11NOMSF qu PRON10NOMSF adclam V11PRESACTIVEIND3P de PREPABL nostr N23LOCPM ann N21LOCPM aug V21PRESACTIVESUB3S t PRON52DATSC iupiter N31NOMSM ann N21ACCPM h PRON31NOMSF christian N21NOMSM tam ADVPOS enunti V11PRESACTIVEINF0X non ADV nov V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF de PREPABL nov V11PRESACTIVEIND1S caesar N31LOCSM opt V11PRESACTIVEINF0X
If Nature had covered our breasts with some transparent material that would let the light through, whose heart would not appear engraved with the picture of one new Caesar after another, presiding over the distribution of largesse? Yes, even in the very hour when they are shouting:  Jupiter take our years to add to thine.b  A Christian can no more utter these words than wish for a new Caesar.
final_alignments\Tertullian_Apology.json