dic V31IMPFACTIVEIND3S autem CONJ et CONJ ei INTERJ qu PRON10NOMPM s PRON54ABLXC invitav V11PLUPACTIVEIND3S cum ADVPOS fac V31PRESACTIVEIND2S prandi N22NOMSN aut CONJ cen N11ACCSF nol V62PRESACTIVEIMP2S voc V11PRESACTIVEINF0X amic N21ACCPM tu ADJ11ACCPMPOS neque ADVPOS fratr N31NOMPM tu ADJ11ACCPMPOS neque ADVPOS cognat N21ACCPM neque ADVPOS vicin N21ACCPM divit N31NOMPM n V21PRESACTIVEIMP2S fort N33LOCSF et CONJ ips PRON62DATSX t PRON52ABLSC invit V11PRESACTIVESUB3P et CONJ fi V33PRESACTIVESUB3S t PRON52DATSC retributio N31NOMSF
And he said to him also that had invited him: When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends nor thy brethren nor thy kinsmen nor thy neighbours who are rich; lest perhaps they also invite thee again, and a recompense be made to thee.
final_alignments\Vulgate_Bible.json