et CONJ tunc ADVPOS fort N33LOCSF di N51NOMSC not VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL signat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL ton VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL fulmin N32LOCSN praerept VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS t PRON52ABLSC tener ADJ12NOMSMPOS euhi N21VOCSM part VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL transmis V31PERFACTIVEIND3P patr N31LOCSM
It chanced to be the day marked by the Thunderers famed bolt when your forestalled delivery, tender Euhius, handed you over to your father.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json