serv N21NOMSM barbar N21NOMSM hasdrubal N31ACCSM qu PRON10NOMSN domin N21ACCSM su N21ACCSM occid V31PLUPACTIVESUB3S gravit V11PRESPASSIVESUB1S fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL subi V61FUTACTIVEIMP2S adgress VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL interem V31PRESACTIVEIND3S cumque ADVPOS comprehens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL omn ADJ32DATSXPOS mod N21DATSM cruci V11IMPFPASSIVESUB3S laetiti N11ACCSF tamen ADVPOS qu PRON10ACCSF ex PREPABL vindict N11NOMSF cep V31PLUPACTIVEIND3S in PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S constantissi ADJ31VOCSMSUPER retinu V21PERFACTIVEIND3S
A barbarian slave, angry with Hasdrubal because he had killed his master, suddenly attacked and slew him. Apprehended, he suffered all manner of torments, but resolutely maintained upon his face the joy his vengeance had given him.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json