ver N21ACCSM ubi ADVPOS effus VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL immens ADJ11DATPXPOS agmin N32LOCPN barb V11PRESPASSIVEINF0X iument N22NOMPN conter V21IMPFACTIVEIND3P et CONJ vir N23ACCPM et CONJ neque ADVPOS ad ADVPOS recept N22NOMSN confer V32PRESACTIVEIND2P ordin N31LOCPM lax V11PRESPASSIVEINF0X usquam ADVPOS pot V52IMPFACTIVEIND3S loc N21NOMSM et CONJ evad VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL copi N11ACCSF constipatio N31NOMSF densi ADJ11NOMSCCOMP adim V31IMPFACTIVEIND3S nostr PRON53GENPC qu PRON10ABLSM ulti ADJ31DATSMSUPER cad VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL contempt SUPINE31ABLSN occurs VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL recept N22LOCPN gladi N21LOCPM obtrunc V11IMPFACTIVEIND3P et CONJ mutu ADJ11DATPXPOS secur N33GENPF ict N41DATPM gale N11GENSF perfring V31IMPFPASSIVEIND3P atque CONJ loric N11GENSF
But when the barbarians, pouring forth in huge hordes, trampled down horse and man, and in the press of ranks no room for retreat could be gained anywhere, and the increased crowding left no opportunity for escape, our soldiers also, showing extreme contempt of falling in the fight, received their death-blows, yet struck down their assailants; and on both sides the strokes of axes split helmet and breastplate.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json