sed CONJ tamen ADVPOS scrib N11LOCPM tum ADVPOS qu PRON10NOMSN errav V11PERFACTIVESUB1S veniabil ADJ32NOMSNPOS for N21VOCSM si CONJ qu PRON10NOMSN et CONJ ips PRON62NOMSM decant V11PRESACTIVESUB2S mitt V31PRESACTIVESUB1S ab PREPABL exempl N22DATSN quia CONJ scilicet ADVPOS Tonantio OTHER me ADJ11DATSMPOS ad ADVPOS par N31ACCSC caus N11ACCSF futur ADJ11ACCPFPOS us N41DATSM litter N11ACCPF bimetr ADJ12ACCPFPOS mis V31PERFACTIVESUB1S
Nevertheless, you write that my delinquency will be pardoned if only I follow precedent and send something in verse for you also to recite, because, to be sure, I have sent to my friend Tonantius a letter in prose and verse for a similar purpose.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json