igitur CONJ insidi N11ACCPF nesci VPAR34DATSXPRESACTIVEPPL tam ADVPOS paeoni ADJ11NOMSMPOS qu PRON10ACCSF Bigerrus OTHER h PRON31ACCPF tetend V31PERFACTIVEIND3P ut CONJ pluri ADJ11DATPXSUPER cor N11ACCSF tamquam CONJ ab PREPABL incaut ADJ11DATSMPOS sciscit V11IMPFSUB3P h PRON31NOMSN nov ADJ11NOMSNPOS carmen N32NOMSN an CONJ recognosc V31IMPFACTIVESUB3S
Well, Paeonius and Bigerrus together laid a trap for my unsuspecting friend. Designedly taking him off his guard, they asked him before a number of witnesses whether he recognised this new poem.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json