non ADV enim CONJ ad ADVPOS hannibal N31ACCSM mitt V31PRESACTIVEIND1P ut CONJ a ADV Sagunto OTHER reced V31PRESACTIVESUB3S ad ADVPOS qu PRON10ACCSM miser V11PRESACTIVEIND3S olim ADVPOS senat N41NOMSM p ADV valeri N25ACCSM flacc N21ACCSM et CONJ q ADV Baebium OTHER Tamphilumqui OTHER si CONJ hannibal N31NOMSM non ADV par V21IMPFACTIVESUB3S carthagin N31ACCSF i V61PRESACTIVEINF0X iuss VPAR21NOMPMPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P nostr N23ACCPM qu PRON10ABLSM iub V21PRESACTIVEIND1P i V61PRESACTIVEINF0X si CONJ non ADV paru V21PERFACTIVESUB3S Antoniusad OTHER nostr PRON53GENPC civ N33ACCSC mitt V31PRESACTIVEIND1P n V21PRESACTIVEIMP2S imperator N31ACCSM n V21PRESACTIVEIMP2S coloni N11ACCSF popul N21GENSM roman N21GENSM oppugn V11PRESACTIVESUB3S
We are not sending to Hannibal to demand that he retire from Saguntum, Hannibal, to whom once upon a time the senate sent Publius Valerius Flaccus and Quintus Baebius Tamphilus'they had been instructed to go on to Carthage if Hannibal refused compliance: where do we instruct our men to go if Antonius refuses?'we are sending to a fellow countryman, to ask him not to attack an imperator and a colony of the Roman people.
final_alignments\Cicero_Philippic_5.json