dix V31PERFACTIVEIND3S et CONJ emiss VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL praeceps ADVPOS iter N32NOMSN incoh V11PRESACTIVEIND3S hast N11NOMSF qual N21LOCPM Hyperboreos OTHER ubi ADVPOS nubil ADJ11NOMSMPOS instit V31PERFACTIVEIND3S ax N33NOMPM iuppiter N31NOMSM et CONJ prim ADJ11NOMSFPOS tremefec V31PERFACTIVEIND3S sider N32NOMPN brum N11NOMSF rump V31PRESPASSIVEIND3S Aeolia OTHER et CONJ long ADJ11ACCSFPOS indignat VPAR11NOMSFPERFPPL quiet N31ACCSF toll V31PRESACTIVEIND3S hiems N31NOMSF anim N21ACCPM ventos ADJ11NOMSFPOS que CONJ sibil V11PRESACTIVEIND3S arct N21ACCPF tunc ADVPOS mont N33NOMPM und N11GENSF que CONJ frem V31PRESACTIVEIND3P tunc ADVPOS proeli N24NOMPN caec N21LOCPM nub N33LOCPF et CONJ tonitr N41NOMSM insan ADJ11NOMSFPOS que CONJ fulmin N32NOMPN gaud V21PRESACTIVEIND3P
He spoke, and hurling his spear begins the rapid route. So when Jupiter takes his stand in cloud upon the Hyperborean pole and shakes the stars with the start of winter, Aeolia is fractured and Storm, chafing at long idleness, plucks up courage and the blustering Bear whistles: then mountains and waves roar, then battles are in the blind clouds, thunders and mad lightnings revel.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json