prorogav V11PERFACTIVEIND3S autem CONJ spirit N41ACCSM su N21ACCSM ad ADVPOS c ADV caesar N31ACCSM iterum ADVPOS p ADV servil ADJ32GENPXPOS consul N31NOMPM tal N21VOCSM enim CONJ monstr N22NOMSN mag N21LOCPM qu PRON10ABLSM tempor N32LOCSN exstinct VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF qu PRON10ABLSM s V51PRESACTIVESUB3S ort VPAR34NOMSNPERFPPL memori N11GENSF trad VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
She prolonged her life to the Consulship of C. Caesar (second time) and P. Servilius: in the case of such a monster the date of extinction rather than of origin is to be recorded.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json