numquid ADVPOS tal N21VOCSM es V73PRESACTIVEIND3S ieiuni N24NOMSN qu PRON10NOMSN eleg N21GENSM per PREPACC di N51ACCSC adflig V31PRESACTIVEINF0X homin N31ACCSM anim N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS numquid ADVPOS contorqu V21PRESACTIVEINF0X quasi ADVPOS circul N21ACCSM caput N32NOMSN su N21ACCSM et CONJ sacc N21ACCSM et CONJ ciner N31ACCSC stern V31PRESACTIVEINF0X numquid ADVPOS ist PRON61NOMSN voc V11FUTACTIVEIND2S ieiuni N24NOMSN et CONJ di N51ACCSC acceptabil ADJ32ACCSCPOS domin N21DATSM
Is this such a fast as I have chosen: for a man to afflict his soul for a day? is this it, to wind his head about like a circle, and to spread sackcloth and ashes? wilt thou call this a fast, and a day acceptable to the Lord?
final_alignments\Vulgate_Bible.json