qu PRON10NOMSN si CONJ man VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL abe VPAR61GENSMFUTPASSIVEPPL que CONJ scrib V31PRESACTIVEINF0X leg V11PRESACTIVESUB1S vel N22LOCPN ei INTERJ qu PRON10ACCSF tu PRON52NOMSC t PRON52DATSC domin N11ACCSF spont N33LOCSF leg V31PERFACTIVEIND2S nonne ADVPOS iniuri ADJ11NOMSMPOS fu V51PERFACTIVESUB2S et CONJ inpatienti N11NOMSF sort N33ACCSF exacerb V11PRESACTIVESUB2S qu PRON10ACCSF permut V11PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVESUB2S
And if you wanted to lay down rules for her whom you have freely chosen as your mistress, how long to stay and when to go, would you not be wrong and would you not make your own lot, which you could not change, much worse because of your impatience?
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book1.json