cumque ADVPOS verb N22LOCPN mult N11LOCPF rog V11IMPFACTIVESUB3S Raguhel OTHER Tobiam OTHER et CONJ ill PRON61NOMSM e PRON41ACCSM null ADJ13NOMSFPOS ration N31LOCSF vell V31FUTACTIVEIND3S aud V41PRESACTIVEINF0X tradid V31PERFACTIVEIND3S ei INTERJ Sarram OTHER et CONJ dimidi N11ACCSF part N33ACCSF omn ADJ32NOMSCPOS substanti N11GENSF su ADJ11GENSFPOS in PREPABL puer N11LOCPF et CONJ in PREPABL puell N11LOCPF et CONJ in PREPABL pecud N31LOCPF et CONJ in PREPABL camel N11LOCPF et CONJ in PREPABL pecuni N11NOMSF mult N11NOMSF et CONJ salv ADJ11NOMSNPOS atque CONJ gaud VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL dimis V31PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM a ADV s PRON54ABLXC
And when Raguel had pressed Tobias with many words, and he by no means would hearken to him, he delivered Sara unto him, and half of all his substance in menservants, and womenservants, in cattle, in camels, and in kine, and in much money, and sent him away safe and joyful from him,
final_alignments\Vulgate_Bible.json