h PRON31NOMSN que CONJ impediment N22DATSN conat VPAR11NOMSMPERFPPL intempestiv ADJ11GENSMPOS et CONJ Richomeris OTHER alacritas N31NOMSF fract VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P nusquam ADVPOS i V61PRESACTIVEINF0X permiss VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ equitat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL goth N21GENPM cum ADVPOS Alatheo OTHER revers VPAR31NOMSMPERFPPL et CONJ Saphrace OTHER Halanorum OTHER man N41ABLSF permixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ fulmen N32NOMSN prope PREPACC mont N33NOMPM cels ADJ11ACCPMPOS excuss ADJ11NOMSMPOS qu PRON10ACCPM accurs SUPINE31ABLSN veloc ADJ31DATSXPOS inven V41PRESACTIVEINF0X comminus ADVPOS potu V52PERFACTIVEIND3S incitat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL caed V31PRESACTIVEIMP2S turbav V11PERFACTIVEIND3S
This unseasonable proceeding not only thwarted the prompt action of Richomeres, who was not allowed to go at all, but also the Gothic cavalry, returning with Alatheus and Saphrax, combined with a band of the Halani, dashed out as a thunderbolt does near high mountains, and threw into confusion all those whom they could find in the way of their swift onslaught, and quickly slew them.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json