h PRON31ACCSF cum ADVPOS vicin N21GENSM flor V21PRESACTIVEIND2S in PREPABL vall N33LOCPF hort N21GENSM carp V31IMPFACTIVESUB3S et CONJ moll ADJ32DATSXPOS gremi N22NOMSN compl V21IMPFACTIVESUB3S acanth N21DATSM invas V31PERFACTIVEIND3P simul ADVPOS ven V11PRESSUB2S que CONJ imbut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL uter N33NOMSM tum ADVPOS prim N21ACCSM dulc ADJ32DATSXPOS carp V31IMPFACTIVEIND3P gaudi N24NOMPN furt N22DATSN
Her they assailed together, when she was gathering flowers in the neighbouring garden vales and filling her lap with soft acanthus. Then first initiated, they both snatched the joys of Venus by a sweet robbery.
final_alignments\Nemesianus_Bucolica.json