nam CONJ qu PRON10NOMPF migr VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL extern ADJ11NOMSFPOS pat V21FUTACTIVEIND3P moen N34NOMPN vis V62PRESACTIVEIND2S Argos OTHER e V11PRESACTIVEIND3S hostil ADJ32NOMPCPOS que CONJ Mycenas OTHER squalid ADJ11NOMSMPOS  vict VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL que CONJ ad ADVPOS limen N32NOMSN adras V31PERFACTIVEIND2S Aonias OTHER refer V32PRESACTIVESUB3S clades N33NOMSF tenu V11PRESACTIVESUB1S que CONJ prec V11PRESSUB3S rex N31NOMSM Thebanus OTHER op N31ACCSF miser ADJ12GENSFPOS qu PRON10NOMSN crimin N32NOMPN gent N33GENSF pand V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL iuv V11PRESACTIVEIND3S ostent V11PRESACTIVEINF0X pud VPAR21ACCPMFUTPASSIVEPPL
For what alien cities will be open to his wandering? Would you have him go to Argos, creep in squalor into hostile Mycenae, bring news of Aonian calamities to vanquished Adrastus gate and beg meagre succour'a king of Thebes? What avail to expose the reproaches of our unhappy race, to display our shameful misadventures?
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json