sic ADVPOS homin N31GENSM vit N11ACCSF s PRON54DATXC temper V11PRESACTIVEIND3S atque CONJ gubern V11PRESACTIVEIND3S vivid ADJ11NOMSFPOS mens N33NOMSF qu PRON10ACCSF tu PRON52NOMSC fict ADJ11DATSMPOS conpon V31PRESACTIVEINF0X tempt V11PRESACTIVEIND2S mur N21GENPM geni N24DATSM qu PRON10NOMPM nusquam ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S nec ADVPOS fu V51PERFACTIVEIND3S umquam ADVPOS
In this way the living spirit tempers and regulates the life of man for itself ; but you try to compare it with an imaginary genius of the walls, which does not exist nor ever has existed.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book2.json