num ADV tamen ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS qu PRON10NOMPM am V11PRESPASSIVEIND3P mag N21GENSM s V51PRESACTIVEIND3P si CONJ h PRON31NOMSN fort N33LOCSF qu PRON10NOMPM am V11PRESACTIVEIND3S scrips V31PERFACTIVESUB3S cred V31PRESACTIVEIND1S nunc ADVPOS qu PRON10NOMSN Pudentilla OTHER m PRON51ABLSC in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S tempor N32LOCSN non ADV am V11IMPFACTIVEIND3S siquidem CONJ i PRON41NOMSN foras ADVPOS scrips V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN pal N11ACCSF esse V51IMPFACTIVEIND3S m PRON51DATSC obfut VPAR51NOMSNFUTACTIVEPPL
But surely not all those who inspire love are magicians if their lover happens to say so in writing? I believe now that Pudentilla did not love me at the time, if she really wrote something for the eyes of others that was to do me harm in public.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json