qu PRON10NOMSN cum ADVPOS acr ADJ33DATSXPOS met N41ABLSM territ VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL duc V31FUTACTIVEIND2S concord ADJ32DATSXPOS precat SUPINE11ABLSN f V33PRESACTIVEINF0X prohib V21PRESACTIVEINF0X tempt V11IMPFACTIVESUB3P neque ADVPOS destination N31ACCSF flect V31IMPFACTIVESUB3P princip N31GENSM sublat ADJ11DATSMPOS vexill N22DATSN ut CONJ iuss VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P evol V11PRESACTIVEIND3P e PREPABL conspect N41ABLSM quinque NUM20XXXCARD subi V61FUTACTIVEIMP2S nav V11PRESACTIVESUB2S et CONJ cum ADVPOS rip N11ACCPF i V61FUTACTIVEIND1S advent V11IMPFACTIVESUB3P fac N31LOCPF et CONJ omn ADJ32DATSXPOS materi N11NOMSF qu PRON10NOMSF al V31PRESPASSIVEIND3S ign V41PRESACTIVEIND2S petit VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL assidu N21LOCPM iact N41DATPM cum ADVPOS milit N31LOCPM i V61FUTACTIVEIND1S conflagrav V11PLUPACTIVESUB3P ni ADVPOS veloc ADJ31DATSXPOS vigor N31LOCSM pector N32GENSN excit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL imper V11FUTPASSIVEIMP2S sign N22NOMSN s PRON54DATXC dat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL nostr N23ACCPM qu PRON10NOMSN margin V11PRESACTIVESUB2S i V61FUTACTIVEIND1S ten V21IMPFACTIVESUB3P ut CONJ mandat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P erex V31PERFACTIVEINF0X proclam VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL class N33ACCSF omn ADJ32ACCSCPOS proper V11PRESACTIVEINF0X cit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL remigi N24LOCPN adeg V31PLUPACTIVESUB3S
His generals in great alarm with unanimous entreaties tried to prevent him from taking this step, but could not shake the emperors determination. The flag was raised according to his orders, and five ships immediately vanished from sight. But no sooner had they reached the opposite bank than they were assailed so persistently with firebrands and every kind of inflammable material, that ships and soldiers would have been consumed, had not the emperor, carried away by the keen vigour of his spirit, cried out that our soldiers had, as directed, raised the signal that they were already in possession of the shore, and ordered the entire fleet to hasten to the spot with all the speed of their oars.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json