qu PRON10ACCPM ag V31PRESACTIVEIMP2S Parrhasio OTHER stern V31PRESACTIVEIND2S puer N23NOMSM improb ADJ11VOCSMPOS corn N41ABLSF prim ADJ11NOMSFPOS Tanagraeum OTHER turbav V11PERFACTIVEIND3S harundo N31NOMSF Coroebum OTHER extre ADJ12DATSMSUPER gale N11GENSF prim N21DATSM que CONJ in PREPABL margin N31LOCSF parm N11GENSF angust N11NOMSF transmiss ADJ11NOMSFPOS vi N11NOMSF st V11PRESACTIVEIND3S fauc N33LOCPF und N11NOMSF sanguin N31GENSM et CONJ sacr ADJ12GENSMPOS faci V31FUTACTIVEIND2S rub V21PRESACTIVEIND3S ign N33LOCSM venen N22GENSN
Boy overbold, whom, pray, do you lay low with your Parrhasian bow? The first arrow confounded Coroebus of Tanagra, despatched through the narrow opening between the lowest edge of the helmet and the uppermost of the shield; in his throat stands a wave of blood and his face flushes with the fire of sacred poison.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json