hostil ADJ32NOMPCPOS tamen ADVPOS agr N23ACCPM omn ADJ32DATSXPOS frug N31GENPF gen V31PRESACTIVEINF0X divit N31NOMPM cum ADVPOS seget N31LOCPF et CONJ tuguri N22LOCPN inflamm V11PRESPASSIVEINF0X permis V31PERFACTIVEIND3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL dem N37GENPM cum ADVPOS us N41DATSM necessari N11NOMSF abund ADJ11VOCSMPOS s PRON54DATXC qu PRON10DATPX colleg V31PLUPACTIVESUB3S et CONJ h PRON31NOMSN mod N21DATSM sauci V11IMPFPASSIVEIND3S salus N31NOMSF hosti N11GENPFuncommon nesci ADJ11GENPMPOS
However, he allowed the enemys fields, abounding in fruits of every kind, to be set on fire with their crops and huts, but only after each man had fully supplied himself with everything that he needed; and in this way the safety of their foes was impaired before they knew it.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json