i V61PRESACTIVEIND2S usque ADVPOS e V11PRESACTIVEIND1S vit N11GENSF stat VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL commutat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL fer V32PRESACTIVEINF0X non ADV potu V52PERFACTIVEIND3S postquam CONJ in PREPABL patri N11ACCSF father's, paternal;ancestral; and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); apposit VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL appositi V51PRESACTIVEIND3P custod N31ACCPC qu PRON10NOMPM he/she/it/they (byGENDER/NUMBER);DEMONST:that,he/she/it,they/them; Aulus (Romanpraenomen);(abb.A./Au.);[Absolvo,Antiquo=>free,reject]; pristin ADJ11ABLSMPOS living, wayoflife;thatwhichsustainslife;nourishment;provisions;diet; victu OTHER [XXXAX] down/away from,from,off;about,of,concerning;accordingto;withregardto; above, high;higher,upper,ofthisworld;greatest,last,highest; bear; givebirthto;beget,bringforth;produce,lay(eggs);create;acquire; temple, shrine;tomb;apartment,room;house(pl.),abode,dwelling;household; deicio, deicere,dejeci,dejectusV(3rd)TRANS[XXXAO] and, aswell/soonas;togetherwith;andmoreover/even;andtoo/also/now;yet; it VPAR61ABLSFPERFPASSIVEPPL interiv V61PERFACTIVESUB3S but, butalso;yet;however,butinfact/truth;nottomention;yesbut; there, thither,tothatplace/point; turn back,goback,return;recur(usuallyDEP);
When his father returned to his native land, the youth found it so impossible to endure the changed conditions of his life'for guardians were appointed to wean him from his former habits'that he threw himself from the top of his house and so perished. But I return to my subject.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Dion.json