t ADV Veturius OTHER fili N25NOMSM e PRON41GENSX Veturii OTHER qu PRON10NOMPM in PREPABL consulat N41ABLSM su N21DATSM Samnitibus OTHER ob PREPACC turpiter ADVPOS ict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL foed ADJ11NOMSMPOS dedit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL fuerat V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS propter PREPACC domestic ADJ11ACCSFPOS ruin N11ACCSF et CONJ grav ADJ32NOMSNPOS aes N32NOMSN alien N21ACCSM p ADV Plotio OTHER nex VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC d V11PRESACTIVEINF0X adulescentul N21NOMSM admodum ADVPOS coact VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL esset V51PRESACTIVEIND3P servil ADJ32DATPXPOS ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S verber N32LOCPN quia CONJ stupr N22NOMSN pat V31PRESINF0X nolu V62PLUPACTIVEIND3S adfect N41NOMSM querell N11ACCSF ad ADVPOS consul N31NOMPM detul V32PERFACTIVEIND3S
T. Veturius, son of the Veturius who in his Consulship had been surrendered to the Samnites because of a treaty dishonourably concluded, as a very young man was forced by domestic ruin and a load of debt to give himself as bondman to P. Plotius. Plotius flogged him like a slave because he refused to submit to sexual advances and he made complaint to the Consuls.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json