omn ADJ32DATPXPOS Philotae OTHER supplic N31GENPM in PREPABL ocul N21LOCPM esse V51IMPFACTIVEIND3S itaque ADVPOS protinus ADVPOS inic V31PRESACTIVEIND3S fratr N31LOCSM man N41ACCSF et CONJ in PREPABL regi N11ACCSF perven V41PRESACTIVEIND3S excit V11PRESACTIVEIND2P que CONJ custod N31LOCPC corpor N32GENSN ad ADVPOS salut N31ACCSF reg V31PRESACTIVEIND2S pertin V21PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMPF affer V32IMPFACTIVESUB3S affirm V11PRESACTIVEIND3S
All had the torture of Philotas before their eyes, and so Eurylochus at once took his brother by the hand and came into the royal quarters, then having aroused the body-guard, he declared that what he had to say  concerned the kings life.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json