cum ADVPOS consul N31NOMSM designat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL obsid V21PRESPASSIVESUB3S cum ADVPOS in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S liber VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL salus N31NOMSF s V51PRESACTIVESUB3S posit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS cum ADVPOS a ADV popul N21DATSM roman N21DATSM pestifer ADJ12GENSMPOS civ N33NOMPC parricid N11GENSC que CONJ desciv V31PERFACTIVESUB3P cumque ADVPOS i PRON41NOMSN bell N22NOMSN ger V31PRESACTIVESUB1P qu PRON10ABLSM bell N22DATSN de PREPABL dignitat N31LOCSF de PREPABL libert V11PRESACTIVEIMP2P de PREPABL vit N11NOMSF decern V31PRESACTIVESUB1P si CONJ in PREPABL potestat N31ACCSF qu PRON10DATPX antoni N25VOCSM ven V41PERFACTIVESUB3S proposit VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL sint V51PRESACTIVEIND3P torment N22NOMPN atque CONJ cruciat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL cumque ADVPOS h PRON31GENPF r N51GENPF omn ADJ32GENPXPOS decertatio N31NOMSF consul N31LOCPM opti ADJ11DATPXSUPER et CONJ fortissi ADJ32DATPXSUPER commiss N22NOMPN et CONJ commendat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL sit V51PRESACTIVEIND3P asi N11GENSF et CONJ syri N11GENSF mentio N31NOMSF fi V33FUTACTIVEIND3S ut CONJ aut CONJ suspicion N31LOCSF crimen N32NOMSN aut CONJ invidi N11GENSF materi N11ACCSF ded V11PERFACTIVEINF0X vid V21PRESPASSIVESUB1P
When a consul-elect is under siege, when the survival of the Republic depends on his release, when pernicious citizens and traitors have defected from the Roman people, when we are fighting a war for dignity, liberty, and life, and whoever falls into Antonius power faces the agonies of torture, when the conflict to determine all these matters has been committed and commended to our excellent and very brave consuls, will there be talk of Asia and Syria, letting us seem to have given a reason for suspicion or a cause for jealousy?
final_alignments\Cicero_Philippic_11.json