tum ADVPOS sic ADVPOS unanim ADJ11NOMSNPOS mori VPAR34NOMSXPRESPPL sol V11PRESIND3S am VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL pars N33NOMSF anim N11GENSF vict VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL me ADJ11GENSFPOS cu PRON10DATSX linqu V31PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB1S o INTERJ utinam ADVPOS qu PRON10ACCPM dur N22NOMPN m PRON51DATSC rap V31PRESACTIVEIND3S Atropos OTHER ann N21ACCPM parc ADJ11VOCSMPOS prec V11PRESIND1S lacrim N11LOCPF saev ADJ11DATSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S concut V31PRESACTIVEIMP2S planct N41ABLSM pector N32NOMPN nec ADVPOS cruci V11PRESACTIVEIMP2S fugi VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL coniug N11LOCPF umbr N11ACCSF
Then dying, thus she comforts her true love: Part of my soul that shall live on, to whom I would that I might leave the years that harsh Atropos takes away from me, spare your tears, I pray, beat not your breast with cruel lament, nor torture your wifes fleeing shade.
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json