exaudiv V41PERFACTIVEIND3S autem CONJ deus N21VOCSM voc V11PRESACTIVESUB1S puer N23GENSM vocav V11PERFACTIVEIND3S que CONJ angel N21NOMSM domin N21GENSM ag V31PRESPASSIVESUB1S de PREPABL cael N21DATSM dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN ag V31PRESACTIVEIND2S ag V31PRESPASSIVESUB1S nol V62PRESACTIVEIMP2S tim V21PRESACTIVEINF0X exaudiv V41PERFACTIVEIND3S enim CONJ deus N21VOCSM voc V11PRESACTIVESUB1S puer N23GENSM de PREPABL loc N21DATSM in PREPABL qu PRON10ABLSM es V73PRESACTIVEIND3S
And God heard the voice of the boy: and an angel of God called to Agar from heaven, saying: What art thou doing, Agar? fear not: for God hath heard the voice of the boy, from the place wherein he is.
final_alignments\Vulgate_Bible.json