tunc ADVPOS down/away from,from,off;about,of,concerning;accordingto;withregardto; terr N11ABLSF Chaldaen, peopleofsouthAssyria;theirsoothsayers/astrologers/astronomers; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); inhabit, dwell;live,stay; in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); in OTHER and, andeven;also,even;(et...et=both...and); Indian, inhabitantofIndia;(appliedtomahout/elephantdriver); after; die, expire,pass/die/witheraway/out;fail,cometoanend;decay; mortuus V51PRESACTIVEIND3P pater, patrisN(3rd)M[XXXAX] he/she/it/they (byGENDER/NUMBER);DEMONST:that,he/she/it,they/them; transport/convey/transfer/shift; transpose;carry/bringacross/over;transplant that; those(pl.);alsoDEMONST;thatperson/thing;thewellknown;theformer; in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); earth, land,ground;country,region; that, thatofyours,thatwhichyoureferto;such; in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); [XXXAO] now, today,atpresent; v PRON53ACCPC habitat VPAR11DATPXPERFPASSIVEPPL
Then he went out of the land of the Chaldeans and dwelt in Charan. And from thence, after his father was dead, he removed him into this land, wherein you now dwell.
final_alignments\Vulgate_Bible.json