at CONJ ex PREPABL agricol N11LOCPM et CONJ vir N21GENSN fortissi ADJ32GENSMSUPER et CONJ milit N31NOMPM strenuissi ADJ00GENSMSUPER gign V31PRESPASSIVEIND3P maxi ADJ11VOCSMSUPER que CONJ pi N21NOMSM quaest N41NOMSM stabilissi ADJ00NOMSMSUPER que CONJ consequ V31PRESIND3S minime ADVSUPER que CONJ invidios ADJ11NOMSMPOS minime ADVSUPER que CONJ mal N21VOCSM cogit VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL s V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMPM in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S studi N24DATSN occupat VPAR11NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P
On the other hand, it is from the farming class that the bravest men and the sturdiest soldiers come, their calling is most highly respected, their livelihood is most assured and is looked on with the least hostility, and those who are engaged in that pursuit are least inclined to be disaffected.
final_alignments\Cato_Agriculture.json