igitur CONJ sull N11NOMSM ut V31PRESINF0X supra ADVPOS dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P postquam CONJ in PREPABL afric N11ACCSF atque CONJ in PREPABL castr N11NOMSF mar N34LOCSN cum ADVPOS equitat SUPINE11ABLSN veni V61PRESACTIVEIND3S rud ADJ32NOMSCPOS antea ADVPOS et CONJ ignar ADJ11NOMSMPOS bell N22GENSN sollert ADJ31GENSXPOS omn ADJ32GENPXPOS in PREPABL pauc N21LOCPM tempestat N31LOCPF fact VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
And so Sulla, as was stated above, after he came with his cavalry to Africa and to the camp of Marius, although he was previously inexperienced and unacquainted with war, became in a short time the most resourceful in the whole army.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json