denique ADVPOS ubi ADVPOS in PREPABL medi N21DATSM n PRON53DATPC equ N21NOMSM acer N32NOMSN obhaes V31PERFACTIVEIND3S flumin N32LOCSN et CONJ in PREPABL rapid ADJ11ACCPFPOS amnis N33NOMSM despex V31PERFACTIVEIND1P und N11ACCPF st VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL equ N21GENSM corpus N32NOMSN transvers ADJ11NOMSNPOS fer V32PRESACTIVEINF0X vid V21PRESPASSIVEIND3S vis V62PRESACTIVEIND2S et CONJ in PREPABL advers N21ACCSM flumen N32NOMSN contrud V31PRESACTIVEINF0X raptim ADVPOS et CONJ qu PRON10ABLSM ocul N21ACCPM traiec V31PERFACTIVEIND1P omn ADJ32NOMPNPOS fer V32PRESPASSIVEINF0X et CONJ flu V31PRESACTIVEINF0X adsimil ADJ32DATSXPOS n PRON53DATPC ration N31LOCSF vid V21PRESPASSIVEIND3P
Furthermore, when our spirited horse has stuck fast in the middle of a river, and we have looked down upon the swift waters of the stream, while the horse stands there a force seems to be carrying his ways; body sideways and pushing it violently against the stream, and, wherever we tum our eyes, all seems to be rushing and flowing in the same way as we are.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book4.json