marcell N21NOMSM non ADV su ADJ11ACCSFPOS sententi N11ACCSF impugn V11PRESPASSIVEINF0X sed CONJ consul N31ACCSM designat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL censu V21PERFACTIVEINF0X dic V31IMPFACTIVEIND3S secund NUM12NOMSNORD veter ADJ12NOMSFPOS exempl N22NOMPN qu PRON10NOMPF sort N33ACCSF legation N31LOCPF posu V31PLUPACTIVESUB3P n V21PRESACTIVEIMP2S ambition N31LOCSF aut CONJ inimiciti N11LOCPF loc N21NOMSM esse V51IMPFACTIVESUB3S
Marcellus replied that it was not his proposal, but that of the consul designate that was attacked; and it was a proposal that conformed to the ancient precedents, which prescribed that delegates should be chosen by lot, that there might be no room for self-seeking or for hate.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json