et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S par N31GENPC es V73PRESACTIVEIND3S ut CONJ s V51PRESACTIVESUB2S m PRON51DATSC serv N21NOMSM ad ADVPOS suscit VPAR11ACCPFFUTPASSIVEPPL tr NUM13DATPXCARD iacob N99XXM et CONJ faec N31NOMPF israhel N31NOMSM convert VPAR31ACCPFFUTPASSIVEPPL ded V11PERFACTIVEIND1S t PRON52ABLSC in PREPABL luc N31ACCSF gent N33GENPF ut CONJ s V51PRESACTIVESUB2S salus N31NOMSF me ADJ11NOMSFPOS usque ADVPOS ad ADVPOS extre ADJ12NOMSNSUPER terr N11GENSF
And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.
final_alignments\Vulgate_Bible.json