h PRON31NOMSF a V71PRESACTIVEIND3S et CONJ merit VPAR21GENSFPERFPASSIVEPPL pulchr ADJ12NOMSNPOS t PRON52DATSC pall N11ACCPF honor N31ACCSM sanguine ADJ11NOMSFPOS de PREPABL strag N33LOCSF par V11PRESACTIVEIND3S praed N11ACCSF que CONJ iac VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL comport V11PRESACTIVEIND3S gaud VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL ingent ADJ31NOMPNPOS que CONJ act N11NOMSF recens V21PRESACTIVEIND3S
So he speaks and prepares to do fair homage to Pallas his benefactor from the bleeding wreckage. Joyfully he collects the booty from the ground and reviews his great deeds.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json