sed CONJ quom ADVPOS e PRON41NOMPF litter N11GENSF allat VPAR32GENSFPERFPASSIVEPPL fort N33LOCSF Nabdalsa OTHER exercit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL corpor N32LOCSN fess ADJ11NOMSMPOS in PREPABL lect N21DATSM quiesc V31IMPFACTIVEIND3S ubi ADVPOS cognit ADJ11DATPXPOS Bomilcaris OTHER verb N22LOCPN prim N21DATSM cur N11NOMSF deinde ADVPOS ut V31PRESINF0X aegr N23ACCSM anim N21ACCSM sol V21PRESACTIVEIND3S somn N21NOMSM cep V31PERFACTIVEIND3S
Now when the letter arrived, Nabdalsa, who was fatigued from physical exercise, chanced to be resting in bed, where, after reading Bomilcars words, at first worry took hold of him, then sleep, as is usual with a troubled mind.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json