quaesit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL un NUM11NOMSNCARD impi ADJ11GENPMPOS homin N31GENPM glob N21NOMSM imitat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL rational ADJ32NOMSCPOS offici N24NOMSN ips PRON62NOMSN que CONJ iudic N31ACCSM vespertin ADJ11DATPXPOS tenebr N11LOCPF lugubr ADJ32NOMSNPOS clam VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL praeco N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S civitat N31ACCSF ingress VPAR31GENSMPERFPPL ambitios ADJ11ACCSFPOS dom N21ACCSF cu PRON10GENSX primat ADJ31GENSXPOS ut CONJ proscript VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL iuss V21PERFACTIVEIND1S que CONJ interfic V31PRESPASSIVEINF0X cum ADVPOS gladi N21LOCPM obsed V21PERFACTIVEIND3P rapt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ suppellectili OTHER pretios ADJ11NOMSFPOS quia CONJ subi V61FUTACTIVEIMP2S perculs VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL familiar ADJ32NOMPCPOS hebet V11PRESACTIVEIND2P sens N41DATPM non ADV defend V31PLUPACTIVEIND3P domin N21ACCSM caes VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL plur N32LOCPN ante ADVPOS revolut VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL luc N31ACCSF gress SUPINE31ABLSN discess V31PERFACTIVEIND3P veloc ADJ31DATSXPOS
A united body of these godless men, disguised as the retinue of a state treasurer, and one of them as that official himself, in the darkness of evening, preceded by the mournful cry of a herald, entered a city and beset with swords the fine house of a distinguished citizen, as if he had been proscribed and condemned to death. They seized all his valuable furniture, and since the servants were struck with sudden fear, and in their bewilderment did not defend their master, they killed many of them, and before the return of daylight departed at quick step.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json