locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P moses N38NOMSM ad ADVPOS Aaron OTHER et CONJ ad ADVPOS Eleazar OTHER atque CONJ Ithamar OTHER fili N25ACCPM e PRON41GENSX capit N22NOMPN vestr ADJ12NOMSFPOS nol V62PRESACTIVEIMP2P nud V11PRESACTIVEINF0X et CONJ vestiment N22NOMPN nol V62PRESACTIVEIMP2P scind V31PRESACTIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S fort N33LOCSF mori V41PRESSUB2P et CONJ sup V11PRESPASSIVESUB1S omn ADJ32ACCSCPOS coet N41ACCSM ori V31PRESSUB3S indignatio N31NOMSF fratr N31NOMPM vestr PRON53GENPC et CONJ omn ADJ32NOMSCPOS dom N21NOMSF israhel N31NOMSM plang V31PRESACTIVESUB3P incendi N24NOMSN qu PRON10NOMSN domin N21NOMSM suscitav V11PERFACTIVEIND3S
And Moses said to Aaron, and to Eleazar and Ithamar, his sons: Uncover not your heads, and rend not your garments, lest perhaps you die, and indignation come upon all the congregation. Let your brethren, and all the house of Israel, bewail the burning which the Lord has kindled.
final_alignments\Vulgate_Bible.json