cui ADJ11NOMSMPOS exempl N22NOMSN superi ADJ11NOMSCCOMP african N21NOMSM secut VPAR31NOMSMPERFPPL cum ADVPOS onust ADJ11ACCSFPOS mult N11LOCPF et CONJ illustr ADJ32DATPXPOS carthaginiens ADJ32GENPXPOS vir N21LOCPN nav V11PRESACTIVESUB1S in PREPABL su ADJ11ACCSFPOS potestat N31ACCSF redeg V31PLUPACTIVESUB3S inviolat ADJ11ACCSFPOS dimis V31PERFACTIVEIND3S quia CONJ s PRON54ABLXC legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS e PRON41ACCSM miss N21ACCPM dic V31IMPFACTIVEIND3P tametsi CONJ manifest ADJ11NOMSNPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S ill PRON61ACCPM vit VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL praesent ADJ31GENSXPOS pericul N22GENSN grati N11NOMSF fals VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL legation N31GENSF nomen N32NOMSN amplect V31PRESINF0X ut CONJ roman N21GENSM imperator N31GENSM poti ADJ00NOMSNCOMP decept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fid N51NOMSF qu PRON10ACCSF frustr V11PRESACTIVEIMP2S implorat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL iudic V11IMPFPASSIVESUB3S
Following its example the elder Africanus dismissed unharmed many distinguished Carthaginians who were on board a ship which he had got into his power, because they said they had been sent to him as envoys; this, although it was obvious that they were embracing the false name of an embassy to avoid the danger they were in. He preferred it thought that the faith of a Roman general had been imposed upon rather than that it had been appealed to in vain.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json