quomodo ADVPOS convert V31PRESACTIVEIND3S aqu N11ACCPF et CONJ siccat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P terr N11NOMSF et CONJ vi N11GENSF ill PRON61GENSX vi N11LOCPF ill PRON61GENPM direct VPAR31NOMPFPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P sic ADVPOS peccator N31LOCPM offension N31NOMPF in PREPABL ir N11NOMSF e PRON41GENSX
Even as he turned the waters into a dry land, and the earth was made dry: and his ways were made plain for their journey: so to sinners they are stumblingblocks in his wrath.
final_alignments\Vulgate_Bible.json