criniger ADJ12NOMSMPOS aestifer ADJ12DATPXPOS titan N39NOMSM fervor N31LOCPM aur N11ACCPF et CONJ patul ADJ11ACCSFPOS cyan N21VOCSF n V21PRESACTIVEIMP2S lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL que CONJ palustr ADJ33DATPXPOS und N11LOCPF stagn VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL stygi ADJ11DATSMPOS cyt N33LOCSF opplev V21PERFACTIVEIND3S odor N31LOCSM tempor N32NOMPN que CONJ autumn N21GENSM laet ADJ11DATPXPOS flor VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL don N22LOCPN foedav V11PERFACTIVEIND3S rapid ADJ11DATSMPOS que CONJ accend V31PRESACTIVEIND3S fulmin N32GENSN ign V41PRESACTIVEIMP2S
The golden-haired Sun filled the air with fervent heat, and infected with the deadly stench of Cocytus the water of Cyane which spreads far and wide into a stagnant fen; he marred the kindly gifts of autumnc and burnt them up with swift lightning-flames.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book14.json