initi N24NOMSN qu PRON10ABLSM e PRON41GENSX mediocr ADJ32NOMSNPOS exstit V31PERFACTIVEIND3S siquidem CONJ antiquissi ADJ11GENSMSUPER doct VPAR21GENPMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM i PRON42NOMPM et CONJ poet N11GENSM et CONJ graec N21GENSM esse V51IMPFACTIVEIND3P livi N22NOMSN et CONJ Ennium OTHER dic V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10ACCPM utr ADJ14NOMSFPOS lingu N11NOMSF dom N21GENSF for N21LOCPM que CONJ docu V21PERFACTIVEINF0X adnotat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P nihil N99XXN ampli ADJ11NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF graec N21ACCPM interpret V11IMPFPASSIVEIND3P aut CONJ si CONJ qu PRON10NOMSN ips PRON62DATSX latin ADJ11VOCSMPOS composu V31PLUPACTIVESUB3P praeleg V31IMPFACTIVEIND3P
The beginnings of the subject, too, were humble, for the earliest teachers, who were also both poets and Italian Greeks (I refer to Livius and Ennius, who gave instruction in both tongues at home and abroad, as is well known), did no more than interpret the Greeks or give readings from whatever they themselves had composed in the Latin language.
final_alignments\Suetonius_Grammarians.json