igitur CONJ si CONJ confer VPAR32GENSMFUTPASSIVEPPL imperi N24GENSN ten V21PRESACTIVEIND3P potestat N31ACCSF cum ADVPOS ips PRON62DATSX regn V11IMPFACTIVESUB3P a ADV qu PRON10DATPX accep V31PLUPACTIVEIND3P e V61PRESACTIVESUB1S grati N11ACCSF qu PRON10ACCSM colu V31PLUPACTIVEIND3S Saturnus OTHER et CONJ iupiter N31NOMSM aliqu PRON10ACCSM opin V11PRESIND1S Sterculum OTHER
If then they possess the power of bestowing empire, seeing they were kings, from whom did they receive that privilege? Whom had Saturn worshipped, and Jove? Some Sterculus or other, I presume.
final_alignments\Tertullian_Apology.json