halit N41NOMSM terr N11GENSF calidi ADJ11NOMPCCOMP et CONJ umor N31GENSM spiramin N32NOMPN conglobat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL nub V31FUTACTIVEIND2S exinde ADVPOS que CONJ disiect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL aspergin N31NOMPF parv ADJ11ACCPFPOS ac CONJ radi N24GENPM fusio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S splendid ADJ11NOMSFPOS fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL supin V11PRESPASSIVEIND3P volubiliter ADVPOS contra ADVPOS ips PRON62NOMSN igne ADJ11NOMSNPOS orb V11PRESACTIVESUB1S ir N33ACCSM que CONJ conform V11PRESACTIVEIND3P ideo ADVPOS spatios ADJ11DATSMPOS curvami OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S sinuos ADJ11ACCSFPOS qu PRON10NOMSN in PREPABL nostr N23DATSM pand V31PRESPASSIVEIND3S mund N21DATSM qu PRON10ACCSM sphaer N11GENSF dimidi N11GENSF part VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL ration N31NOMPF physic N11GENSF superpon V31PRESACTIVEIND3P
The warmer exhalations of the earth and its moist vapours are condensed into clouds; these are then dissipated into a fine spray, which, made brilliant by the suns rays that fall upon it, rises swiftly and, coming opposite the fiery orb itself, forms the rainbow. And the bow is rounded into a great curve, because it extends over our world, which the science of natural philosophy tells us rests upon a hemisphere.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json