qu PRON10NOMPM  rex N31NOMSM ut CONJ terren ADJ11GENSMPOS regn N22GENSN inful N11ACCPF sortit VPAR34NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P sacrament N22NOMPN regn N22GENSN caelest ADJ32NOMSCPOS qu PRON10DATPX initiat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P anathematiz VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL prodid V31PERFACTIVEIND3S ac CONJ s PRON54ABLXC prisc ADJ11DATPXPOS idolatri N11GENSF sord N33LOCPF pollu VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL perd VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL que CONJ restitu V31PRESACTIVEIND3S
Each of which kings, when the lot of the diadem of an earthly kingdom fell to him, execrated and forsook the mysteries of the heavenly kingdom in which he had been initiated, and yielded himself again to be defiled and lost with the former old filth of idolatry.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json