et CONJ mehercule INTERJ sull N11NOMSM ante ADVPOS t PRON52ABLSC cognit N41ACCSM mult N11LOCPF or VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL ali N24LOCPN ultro ADVPOS ego PRON51NOMSC op N31ACCSF tul V32PERFACTIVEIND1S null ADJ13GENSXPOS indig ADJ11NOMSMPOS i PRON41NOMSN imminut VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN ceter ADJ11GENSMPOS dol V11PRESPASSIVESUB2S sol V21PRESACTIVEIND3P ego PRON51NOMSC laet V11PRESPASSIVEIND1S fu V51PERFACTIVESUB3S m PRON51DATSC egu V21PERFACTIVEINF0X aliquando ADVPOS preti N24NOMSN tu ADJ11GENSFPOS amiciti N11GENSF qu PRON10NOMSF apud PREPACC anim N21ACCSM me ADJ11NOMSNPOS nihil N99XXN cari ADJ11NOMSNCOMP hab V21PRESACTIVEIND1S
And by Hercules, before I became acquainted with you, Sulla, I personally gave aid to many in answer to their petitions, to others of my own accord, needing nobodys help myself. This curtailment of self-sufficiency, which others customarily regret, gives me joy; let the need which I have experienced at last be the price of your friendship, which in my heart I hold dearer than all else.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json