denique ADVPOS fer V32PRESPASSIVEIND3S quia CONJ tric NUM20XXXADVERB mai ADJ11ACCSCCOMP pagan N21GENSM habu V21PERFACTIVESUB3P exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL siquidem CONJ ips PRON62DATSX triginta NUM20XXXCARD legion N31NOMPF duc N31LOCPM nobilissi ADJ32DATPXSUPER instruct VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL in PREPABL bell N22DATSN habu V21PERFACTIVEIND3P qu PRON10DATPX Osuiu OTHER rex N31NOMSM cum ADVPOS Alchfrido OTHER fili N25DATSM perparv ADJ11NOMSNPOS ut CONJ dix V31PERFACTIVEIND1S hab VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL sed CONJ christ N21DATSM duc V31PRESACTIVEIMP2S confis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL occurr V31PRESACTIVEIND3S
In short, the army of the heathen is reported to have been thirty times more in number; seeing that it contained thirty legions well appointed in war and governed with most noble princes, against the which king Oswy with Alchfrid his son marched, though with a very small army, as I said, yet with a sure confidence in Christ their captain.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json