sed CONJ dux N31NOMSM in PREPABL s PRON54ABLXC convert V31PLUPACTIVEIND3S or N11NOMSF Sychaeus OTHER hasdrubal N31GENSM proles N33NOMSF cu PRON10DATSX van ADJ11DATSMPOS cord N32NOMPN tumor N31LOCSM matern ADJ11NOMSNPOS impl V21IMPFACTIVEIND3S gen N42GENSN et CONJ reson V11PRESACTIVEINF0X superb ADJ11DATSMPOS hannibal N31NOMSM haud ADVPOS umquam ADVPOS cess V11IMPFACTIVEIND3S avuncul N21NOMSM or V31PRESACTIVEIMP2S
But all eyes were turned upon their leader, Sychaeus, a son of Hasdrubal, who was filled with vainglory on the score of his mothers bloode; and the name of his uncle, Hannibal, came ever proudly from his lips.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book3.json