ill PRON61NOMSM scilicet ADVPOS spirit N41NOMSM daemonic ADJ11GENSFPOS et CONJ angelic ADJ11GENSFPOS parat VPAR11GENSFFUTACTIVEPPL qu PRON10NOMPM noster N23NOMSM ob PREPACC divorti N24NOMSN aemul N21NOMSM et CONJ ob PREPACC de N21GENSM grati N11ACCSF invid ADJ11NOMSMPOS de PREPABL ment N33LOCPF vestr ADJ12DATPXPOS advers N21NOMSM n PRON53NOMPC proeli V11PRESIND3S occult VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL inspiratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S modulat VPAR11DATPXPERFPPL et CONJ suborn V11PRESACTIVEIND2P ad ADVPOS omn ADJ32ACCSCPOS qu PRON10ACCSF in PREPABL primordi N24DATSN exors VPAR34NOMPMPERFPPL sumus V51PRESACTIVEIND3P et CONJ iudic VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL perversitat N31ACCSF et CONJ saevi VPAR34GENSMFUTPASSIVEPPL iniquitat N31ACCSF
That spirit of demonic and angelic nature, our rival because we are severed from him,c our enemy because God gives us grace, battles against us with your hearts for his base'your hearts tuned and suborned (as I said at the beginning) to perverse judgement and to savage rage.
final_alignments\Tertullian_Apology.json