nunc ADVPOS membr N22GENPN condit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL nub V31PRESACTIVEIMP2S non ADV in PREPABL tot ADJ13NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S oblit ADJ11NOMSFPOS su N21GENSM sum ADJ00ACCSFSUPER que CONJ ten V21PRESACTIVEIND3S singul ADJ11NOMSFPOS perd VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL
Now, clouded and hidden by the bodys parts, It is not totally forgetful of itself, And the whole it keeps, losing the separate parts.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json