v PRON53NOMPC tot NUM20XXXCARD argument N22LOCPN tot NUM20XXXCARD test N42DATPN tant ADJ11NOMSFPOS oratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S mag N21ACCSM m PRON51ABLSC non ADV prob V11PRESACTIVEIND2P ill PRON61NOMSF un NUM11ABLSMCARD verb N22DATSN prob V11IMPFACTIVESUB3S et CONJ quant ADJ11DATSMPOS tandem ADVPOS gravi ADJ32NOMSNCOMP hab VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN in PREPABL iudici N24DATSN subscrib V31PRESPASSIVEIND3S qu PRON10ACCSF qu PRON10NOMSN in PREPABL epistul N11NOMSF scrib V31PRESPASSIVEIND3S
You with all your proofs, all your witnesses, all your speeches cannot prove I am a magician, and was she to prove it by a mere word? And yet how much more serious should one consider what is formally written in an indictment than what is written in a letter.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json