atque CONJ h PRON31NOMSM ingent ADJ31DATSXPOS Capaneus OTHER mavort N33GENSM amor N31LOCSM excit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ long ADJ11ACCSFPOS pridem ADVPOS indign VPAR11NOMPNPRESPPL pac V11PRESACTIVESUB1S cord N32NOMPN tum VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL hu PRON31DATSX ampl N11NOMSF quidem ADVPOS de PREPABL sanguin N31LOCSM prisc ADJ11DATSMPOS nobilit V11PRESACTIVEIND2S sed CONJ enim CONJ ips PRON62NOMSM man N41ABLSF praegress VPAR31NOMSMPERFPPL av N21GENPM fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL diu ADVPOS tut VPAR21DATSMPERFPPL super N21ACCSM contemptor N31NOMSM et CONJ aequ N22GENSN impatiens ADJ31NOMSXPOS larg ADJ11NOMSMPOS que CONJ anim N11GENSF mod N21DATSM suas V21PERFACTIVESUB3S ir N11NOMSF
Capaneus was spurred by mighty love of Mars, his swelling breast had long protested lengthy peace. Ample nobility was his from ancient blood, but he himself had outstripped the doughty deeds of his forbears. Long had he despised the High Ones with impunity, impatient of justice and prodigal of life if anger urged.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json