non ADV igitur CONJ mag N21LOCPM Leptines OTHER octavi N21ACCSM nec ADVPOS Veientium OTHER rex N31NOMSM e PRON41ACCPM qu PRON10ACCPM mod N21DATSM nominav V11PERFACTIVEIND1S qu PRON10ACCSF ser ADV sulpici N21ACCSM occid V31PRESACTIVEIND3S antoni N25NOMSM i V61PRESACTIVEIND2S enim CONJ profecto ADVPOS mort N33ACCSF attul V32PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM caus N11NOMSF mort N33GENSF fu V51PERFACTIVEIND3S
Therefore, Leptines did not kill Octavius, nor the king of Veii those whose names I have just mentioned, more certainly than Antonius killed Servius Sulpicius: for obviously he who was the cause of death is responsible for it.
final_alignments\Cicero_Philippic_9.json