qu PRON10GENPM ut CONJ subi V61PRESACTIVEIND2P exterrit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL fat VPAR11DATPXPERFPPL agmin N32NOMPN turbat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL vid V21PERFACTIVEIND3S lax V11PRESACTIVEINF0X caterv N11ACCSF qu PRON10NOMPF du NUM12NOMPMCARD sol N22NOMPN man N41ABLSF gest VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL acclin ADJ32NOMPNPOS mont N33LOCSM fix V31PLUPACTIVEIND3S intorqu V21PRESACTIVEIND3S iacul N22NOMPN et CONJ fugi VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL add V31PRESACTIVEIND3S
Appalled by their sudden fate the ranks break in confusion. As Tydeus sees it, he hurls two javelins (these only he had carried and planted them leaning against the mountain) in the wake of his fleeing foes.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json