c ADV aure N21GENSM lect N21GENSM modic N21LOCPM intervall N22LOCPN posit VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P lect N21LOCPM circumded V11PLUPACTIVEIND3S aulae N11NOMSF purpur N11NOMSF aur N22DATSN que CONJ fulg VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL quidquid PRON10NOMSN aut CONJ apud PREPACC pers N11ACCPM vet V11PRESPASSIVESUB2S lux N41DATSMuncommon aut CONJ apud PREPACC Macedonas OTHER nov V11PRESACTIVEIMP2S inmutatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S corrupt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P confus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL utr ADJ14GENSXPOS gent N33GENSF viti N24LOCPN in PREPABL ill PRON61ABLSM convivi N24DATSN ostend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL
A hundred golden couches had been placed at a small distance from each other; the couches he had hung about with purple tapestries gleaming with gold, displaying in that banquet all that was corrupt in the ancient luxury of the Persians or in the new fashions adopted by the Macedonians, thus intermingling the vices of both nations.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book9.json