it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL maxi ADJ11NOMSNSUPER benefici N24NOMSN vert V31IMPFPASSIVEIND3S in PREPABL gravissi ADJ32ACCSFSUPER iniuri N11ACCSF civitas N31NOMSF que CONJ roman ADJ11NOMSFPOS instar N99XXN esse V51IMPFACTIVEIND3S odi N24GENSN et CONJ discordi N11GENSF et CONJ orbitat N31GENSF cum ADVPOS carissi ADJ11NOMSFSUPER pignor V11PRESACTIVEIMP2S salv ADJ11NOMSFPOS ips PRON62GENPM pietat N31LOCSF distrah V31IMPFACTIVESUB3S
As a result, what should have been a considerable benefit turned into a grave injustice, and Roman citizenship came to stand for hatred, dissension, and deprivation, since it parted relatives who were dear to each other, regardless of their ties of affection.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json