theodosi N21NOMSM null N21GENSM que CONJ ade VPAR61GENPXPRESACTIVEPPL parc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL mundi ADJ11ABLSXCOMP vict N41ABLSM stipendi N24DATSN que CONJ milit N31LOCSM recre V11FUTACTIVEIMP2S Caprariensibus OTHER Abannis OTHER que CONJ e PRON41GENPM vicin N21LOCPM proeli N24DATSN lev ADJ32DATSXPOS sublat ADJ11DATPXPOS ad ADVPOS municip N31GENPC properav V11PERFACTIVEIND3S
Theodosius, sparing none of the enemy who came near, after refreshing his soldiers with better food and their pay, as well as disposing of the Caprarienses and their neighbours the Abanni in a slight skirmish, hastened to the municipal town of Audia.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json