de PREPABL capital N34LOCPN r N51DATPF vetust ADJ11DATSMPOS macedon N31GENPM mod N21DATSM inquir V31IMPFACTIVEIND3S rex N31NOMSM iudic V11IMPFACTIVEIND3S exercitusi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S pac N31LOCSF esse V51IMPFACTIVEIND3S vulg N21GENSN et CONJ nihil N99XXN potestas N31NOMSF reg N31GENPM val V21IMPFACTIVEIND3S nisi CONJ pri ADJ00NOMSNCOMP valu V21PLUPACTIVESUB3S auctorit N11ACCPF
In accordance with the ancient custom of the Macedonians, the king conducted the inquiry into criminal cases, and the army passed judgement'in time of peace it was a duty of the common people'and the power of the king availed nothing, unless his influence  had earlier had weight with them.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json