dulci ADJ32NOMSCCOMP ign V41PRESACTIVEIND2S esse V51IMPFACTIVEIND3S  cum ADVPOS Graia OTHER per PREPACC arm N22NOMPN Tyndaridi OTHER pot V52IMPFACTIVEIND3S gaudi N24NOMPN fer V32PRESACTIVEINF0X su ADJ11GENSFPOS dum CONJ vinc V31PRESACTIVEIND3P Danai OTHER dum CONJ rest V11PRESACTIVEIND3S barbar N21NOMSM hector N31NOMSM ill PRON61NOMSM Helenae OTHER in PREPABL gremi N22DATSN maxi ADJ11NOMSFSUPER bell N22NOMPN ger V31PRESACTIVEIND3S
Sweeter was love to Paris, when amid battle with the Greeks he could bring delight to his Tyndarid wife: while the Greeks were advancing and Hector savagely resisting, he was locked in the mightiest combat with Helen.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json