ex PREPABL h PRON31DATPX fi V33PRESACTIVEIND3P christian N21GENSM utique ADVPOS de PREPABL conpert VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL et CONJ incipi V31PRESACTIVEIND3P od V31PERFACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN fu V51PLUPACTIVEIND3P et CONJ profit V21PRESINF0X qu PRON10NOMSN od V31PLUPACTIVEIND3P et CONJ s V51PRESACTIVEIND3P tant ADJ11GENSMPOS quant ADJ11GENSMPOS et CONJ denot V11PRESPASSIVEIND1P
From their number come the Christians; it is on the basis of knowledge, nothing else; and they begin to hate what once they were and to profess what once they hated; and we are as many as we are alleged to be.
final_alignments\Tertullian_Apology.json