itiner N32LOCPN itaque ADVPOS emens VPAR34DATPXPERFPPL cum ADVPOS ad ADVPOS Pylas OTHER ven V41PLUPACTIVESUB3S qu PRON10NOMPM loc N21NOMSM Cappadocas OTHER discern V31PRESACTIVEIND3S et CONJ cilic ADJ11ACCPFPOS oscul N22DATSN suscept VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL rector N31ACCSM provinci N11GENSF nomin N32LOCSN cels ADJ11NOMSNPOS i V61FUTACTIVEIND1S ind N21VOCSM a ADV studi N24LOCPN cognit N41ACCSM attic ADJ11DATPXPOS scit VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ in PREPABL consess N41ACCSM vehicul N22GENSN Tarsum OTHER cum ADVPOS s PRON54ABLXC indux V31PERFACTIVEIND3S
Thus proceeding on his way and arriving at the Gates, a place which separates the Cappadocians from the Cilicians, he received with a kiss the governor of the province, Celsus by name, whom he had known since his student days in Athens, gave him a seat in his carriage, and took him with him into Tarsus.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json