perrex V31PERFACTIVEIND3P que CONJ cursor N31NOMPM cum ADVPOS epistul N11LOCPF ex PREPABL reg V31PRESACTIVEIND2S imperi N24DATSN et CONJ princip N31GENPM e PRON41GENSX in PREPABL univers N21ACCSM israhel N31NOMSM et CONJ iud N17ACCSM iuxta ADVPOS qu PRON10NOMSN rex N31NOMSM iuss V21PLUPACTIVEIND3S praedic VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL fili N25GENSMr israhel N31NOMSM revert V31PRESPASSIVEIND2P ad ADVPOS domin N21ACCSM de N21ACCSM Abraham OTHER et CONJ Isaac OTHER et CONJ israhel N31NOMSM et CONJ revert V31FUTPASSIVEIND3S ad ADVPOS reliqui N11ACCPF qu PRON10NOMPF effug V31PERFACTIVEIND3P man N41ACCSF reg V31PRESACTIVEIND2S assyri N21GENPM
And the posts went with letters by commandment of the king, and his princes, to all Israel and Juda, proclaiming according to the king's orders: Ye children of Israel, turn again to the Lord the God of Abraham, and of Isaac, and of Israel: and he will return to the remnant of you that have escaped the hand of the king of the Assyrians.
final_alignments\Vulgate_Bible.json