st V11IMPFACTIVEIND3S fulg VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL port VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL bell N22NOMPN bipenn ADJ32ACCSCPOS Cinyphius OTHER socer N23GENSM que CONJ miser N23NOMSM Magonis OTHER ini V61PRESACTIVEINF0X opt V11IMPFACTIVEIND3S pugn N11ACCSF ante ADVPOS ocul N21ACCPM sp N51GENSF laud N31GENSF Isalcas OTHER Sidonia OTHER tumid ADJ11NOMSMPOS spons VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL van ADJ11DATSMPOS que CONJ superb ADJ11NOMSMPOS foed V11PRESPASSIVESUB2S promiss ADJ11GENSFPOS post ADVPOS Dardana OTHER proeli N24NOMPN taed N11GENSF
Isalcas stood near; he came from Cinyps,b and his weapon was a shining axe; his ambition, poor wretch, was to fight and win glory under the eyes of Mago, his father-in-lawa; for he was proud of his Carthaginian bride-to-be, and flattered by the vain promise that, when war with Rome was over, they should be wedded.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json