cur ADVPOS tant ADJ11NOMSFPOS m PRON51DATSC non ADV prodit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL pestis N33NOMSF ut CONJ gener N23NOMSM Aesonides OTHER nostr ADJ12NOMSFPOS consid V31IMPFACTIVESUB3S aul N11NOMSF nec ADVPOS tal ADJ32ACCSCPOS pat V21IMPFPASSIVESUB2S fug N11ACCSF commun ADJ32NOMSNPOS fu V51PLUPACTIVESUB3S aut CONJ cert ADJ11VOCSMPOS nunc ADVPOS omn ADJ32NOMSNPOS nefas N99XXN i V61IMPFACTIVESUB1P et CONJ amb NUM12NOMPFCARD in PREPABL qu PRON10ACCPF vi N11ACCPF parit V11PRESPASSIVESUB1S help, assist,aid,support,serve,further;please,delight,gratify; iuvaret OTHER and, andeven;also,even;(et...et=both...and); saev ADJ11NOMPMPOS cum ADVPOS and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); host; guest,visitor,stranger;soldierinbillets;onewhobilletssoldiers; city; CityofRome;
Why was not so dire a plague revealed to me, that Jason might have taken his place as a son-in-law in our palace, and that thou mightest not have stooped to a flight so base? Or at least we might now have shared all the crime between us, and were voyaging no matter where together; gladly should we both be seeking Thessaly and the city, whateer its name, of the cruel stranger.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book8.json