igitur CONJ iuss SUPINE21ABLSN G OTHER caesar N31GENSM onerat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL caten N11LOCPF mox ADVPOS mutatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S temp N21GENPM dimiss N21NOMSM curs SUPINE31ABLSN honor N31GENPM inoffens ADJ11DATSMPOS legion N31LOCSF post ADVPOS praetur N11ACCSF praeposit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL probat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ servil ADJ32DATSXPOS deinceps ADVPOS probr N22DATSN respers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P tamquam CONJ scyph N21ACCSM aure N21ACCSM in PREPABL convivi N24DATSN claudi N25GENSMr furat VPAR11NOMSMPERFPPL et CONJ claudi N25NOMSM poster ADJ11NOMSFPOS di N21VOCSM sol N22GENSN omn ADJ32GENPXPOS Vinio OTHER fictil ADJ32DATPXPOS ministr V11PRESPASSIVEINF0X iuss V21PERFACTIVEIND3S
Later, when times changed, he was released; and then, advancing in office without interruption, he was appointed to the command of a legion after he had been praetor; and though he won success in this position, he later smirched his reputation by an act worthy of a slave; for he was charged with stealing a golden cup at a dinner given by Claudius, so that the next day Claudius ordered Vinius alone to be served with earthenware.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json