qu PRON10ABLSM ru V31PRESACTIVEIND2S et CONJ patri N11GENSF exiti N24DATSN t PRON52DATSC nomin N32NOMPN quaer V31PRESACTIVEIND2S scilicet ADVPOS immens ADJ11GENSFPOS vis VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL iuvenil ADJ32DATPXPOS arm N21LOCPM subsid V31FUTACTIVEIND3P alp N33NOMPF subsid V31FUTACTIVEIND3S mol V31PRESACTIVEIMP2S nival ADJ32DATSXPOS alp N33LOCPF aequat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL attoll VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL caput N32NOMSN Apenninus OTHER
Whither are you rushing? Do you seek fame for yourself by the ruin of your country? The huge Alps will sink down, forsooth, at sight of the stripling warrior; and the snowy mass of the Apennines, that raise their summit as high as the Alps, will sink down also.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json