et CONJ adsum VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL utr N33GENPM bov N31ACCSC concid V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL frust N22NOMPN mis V31PERFACTIVEIND3S que CONJ in PREPABL omn ADJ32NOMPCPOS termin N21ACCPM israhel N31NOMSM per PREPACC man N41ACCSF nunti N24GENPM dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10DATSX non ADV exiv V61PERFACTIVESUB3S secut VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ fu V51PERFACTIVESUB3S saul N99XXM et CONJ Samuhelem OTHER sic ADVPOS fi V33FUTACTIVEIND3S b N41DATPCuncommon e PRON41GENSX invas V31PERFACTIVEIND3S ergo ADVPOS timor N31NOMSM domin N21GENSM popul N21ACCSM et CONJ egress VPAR31NOMPMPERFPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P quasi ADVPOS vir N23NOMSM un NUM11NOMSMCARD
And taking both the oxen, he cut them in pieces, and sent them into all the coasts of Israel, by messengers, saying: Whosoever shall not come forth, and follow Saul and Samuel, so shall it be done to his oxen. And the fear of the Lord fell upon the people, and they went out as one man.
final_alignments\Vulgate_Bible.json