at CONJ part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL ex PREPABL ali N24NOMPN Cadmi OTHER mavorti N11NOMSF pleb N51NOMSF maest V11PRESACTIVEIMP2S duc V31PRESACTIVEIND2S furi N11LOCPF nec ADVPOS moll ADJ32DATSXPOS territ VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL fam N11NOMSF quando ADVPOS h PRON31DATPX vulgat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL descend V31PRESACTIVEINF0X vir N33LOCPF Argos OTHER tardi ADJ11NOMSNCOMP ill PRON61NOMSF quidem ADVPOS reg V31PRESACTIVEIND2S caus N11GENSF que CONJ pudor N31LOCSM ver N21ACCSM bell N22NOMPN mov V21PRESACTIVEIND3S
In another quarter the Martian people of Cadmus, dismayed by the kings madness and alarmed by grievous report'it was bruited abroad that Argos was about to come down in this strength'slowly to be sure for shame of the ruler and the cause but all the same, make ready for war.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json