at CONJ ill PRON61NOMSM oblat VPAR32DATSMPERFPASSIVEPPL benefici N24DATSN qu PRON10ABLSM null N21ACCSM mai ADJ11NOMSNCOMP lug VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL trib N41DATSF pot V52IMPFACTIVEIND3S dolor N31ACCSM moderation N31LOCSF ced V31PRESACTIVEINF0X coeg V31PERFACTIVEIND3S carnific N31NOMPM que CONJ sanguin N31GENSM su N21GENSM intact ADJ11ACCPMPOS e PREPABL vestigi N24DATSN ad ADVPOS cleopatr N11ACCSF reduc V31PRESPASSIVEINF0X iuss V21PERFACTIVEIND3S dic VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL potestat N31ACCSF hu PRON31GENSX vindict N11GENSF non ADV su ADJ11ACCSFPOS sed CONJ senat N41NOMSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL deb V21PRESACTIVEINF0X
No greater favour could have been extended to a mourner. But when offered it, he made grief yield to moderation and had the slaughterers of his flesh and blood returned to Cleopatra immediately unharmed, saying that the power to punish them should be the senates, not his.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book4.json