incipi VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL autem CONJ paul N21DATSM aper V41PRESACTIVEINF0X os N32NOMSN dix V31PERFACTIVEIND3S Gallio OTHER ad ADVPOS iudae N21ACCPM si CONJ quidem ADVPOS es V73IMPFACTIVESUB3S iniqu ADJ11NOMSNPOS aliqu PRON10NOMSN aut CONJ facinus N32NOMSN pessi ADJ00NOMSNSUPER o INTERJ vir N21GENSN iudae N21GENSM rect ADJ11VOCSMPOS v PRON53NOMPC sustin V21IMPFACTIVESUB1S
And when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: If it were some matter of injustice or an heinous deed, O Jews, I should with reason bear with you.
final_alignments\Vulgate_Bible.json