ill PRON61ACCSM indign V11PRESIND3S Capaneus OTHER rid V21PRESACTIVEIND3S que CONJ voc VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL ut CONJ miser VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL posc V31PRESACTIVEIND3S que CONJ ali N24NOMSN tandem ADVPOS que CONJ coact N41NOMSM restit V31PERFACTIVEIND3S et CONJ stimul N21LOCPM i V61FUTACTIVEIND1S languid ADJ11NOMSFPOS coll N22NOMPN tumesc V31PRESACTIVEIND3P
Capaneus counts him unworthy, laughing at his challenge as though in pity, and demands another opponent. At last perforce he takes his stand, his slackened neck already swelling at the provocation.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json