quare ADVPOS ego PRON51NOMSC ill PRON61ACCSM ips PRON62NOMSN furor N31ACCSM mot N41ACCSM que CONJ castrens N33ACCSM r V21PRESIND1S exstit V31PERFACTIVEINF0X quia CONJ magn ADJ11NOMSFPOS v N33LOCSF magn ADJ11DATSMPOS que CONJ terror N31LOCSM modesti N11NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS vinc VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P ac CONJ sicut ADVPOS mar N34GENSN cael N21GENSM que CONJ temperi N51ACCSF turbin N31NOMPM tempestat N31NOMPF que CONJ commend V11PRESACTIVEIND3P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS aug VPAR21ACCSFFUTPASSIVEPPL pac N31GENSF tu ADJ11GENSFPOS grati N11ACCSF ill PRON61ACCSM tumult N41ACCSM praecess V31PERFACTIVEINF0X credid V31PERFACTIVESUB1S
This, I fancy, explains the rioting and mutiny which had broken out in the army; it was to provide the widespread violence and terror which were needed to overcome your diffidence. Just as a period of calm in sky and sea is welcomed by contrast with storm and tempest, similarly, I think, that earlier season of unrest was designed to increase our appreciation of the peace we owe to you.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json