si CONJ qu PRON10NOMSF t PRON52DATSC in PREPABL h PRON31DATPX versicul N21LOCPM vid V21FUTPASSIVEIND3P nam CONJ ver V21PRESIND1S ut CONJ mult N11NOMSF s V51PRESACTIVESUB3P fucati ADJ00NOMSNCOMP concinnat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF veri ADJ11NOMSNCOMP et CONJ plus ADVCOMP color N31GENSM qu PRON10ACCSF suc N21GENSM hab V21PRESACTIVEINF0X ips PRON62NOMSM sci VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL flu V31PRESACTIVEINF0X permis V31PERFACTIVEIND1S venustul ADJ11NOMSFPOS ut CONJ es V73IMPFACTIVESUB3P mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF forticul ADJ11NOMSFPOS instar N99XXN virgin N31GENPF qu PRON10ACCPF matr N31NOMPF stud V21PRESACTIVEIND3P demiss ADJ11DATPXPOS um V21PRESPASSIVEIND2S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL vinct VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL pector N32LOCSN ut CONJ gracil ADJ32NOMPCPOS sient OTHER  ceter ADJ11NOMSFPOS
If any passages in these verses shall appear to you (and I fear that there are many such) to be composed with more brilliance than truth, and have more colour than vigour, know that I deliberately allow them to run on smoothly, so that these little bits may be attractive rather than forceful, like those marriageable daughters' whom their mothers seek to make Low-shouldered and tight-laced, to seem more trim 'you know the rest.
final_alignments\Ausonius_Epistles.json