cumque ADVPOS un NUM11NOMSMCARD e PREPABL civ N33LOCPC in PREPABL contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S indicav V11PLUPACTIVESUB3S oblat VPAR32ACCSFPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P per PREPACC somn N21ACCSM s PRON54DATXC speci N51ACCSF apollin N31GENSM qu PRON10ACCSM eximi ADJ11NOMSFPOS religion N31LOCSF col V31IMPFACTIVESUB3P urb N33ACCSF deser VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL mol N33ACCSF que CONJ a ADV macedon N31LOCPM in PREPABL sal N22DATSN iact VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL silvestr ADJ33ACCSCPOS salt VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P mutat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF auct V11PRESPASSIVEIND1S lev ADJ32NOMSCPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S tamen ADVPOS ad ADVPOS deterior V11PRESACTIVEIMP2S cred VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL pron ADJ11GENSMPOS met N41ABLSM aure N11NOMSF caten N11NOMSF devinx V41PERFACTIVEIND3P simulacr N22NOMSN ar N11GENSF que CONJ hercul N33GENSM cui ADJ11NOMSMPOS numin N32LOCSN urb N33ACCSF dicav V11PLUPACTIVEIND3P inseru V31PERFACTIVEIND3P vincul N22NOMSN quasi ADVPOS ill PRON61ABLSM de N21DATSM apollin N31ACCSM retent VPAR31DATSMFUTACTIVEPPL
And when one of their citizens declared in a public assembly that a vision of Apollo, whom they worshipped with special veneration, had appeared to him in his sleep as deserting the city, and that the causeway which the Macedonians had constructed in the sea had changed into a forest tract, although the author of the tale was a man of slight importance, yet, inclined through fear to believe the worst, they bound the statue of Apollo with a chain of gold to its base, and attached the chain to the altar of Hercules, to whose divine power they had dedicated their city, supposing that that god would hold Apollo back.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json