praeter PREPACC h PRON31NOMSF i PRON42NOMSM christian N21NOMSM ut CONJ consci N24NOMSC arcan N21GENPM et CONJ fid ADJ11NOMSMPOS secret VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL ali ADJ15ACCPFPOS e PRON42GENSX reg V31PRESACTIVEIND2S obtul V32PERFACTIVEIND3S litter N11ACCPF qu PRON10NOMPM ast N41ABLSM et CONJ ludific VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL varietat N31LOCSF nimi ADJ11NOMSNPOS sollers ADJ31NOMSXPOS doc V21IMPFACTIVEIND3S val VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL quasi ADVPOS mox ADVPOS amic N21NOMSM futur ADJ11NOMSMPOS et CONJ soci N24NOMSM aliter ADVPOS s PRON54ABLXC popular ADJ32GENPXPOS saeviti N11ACCSF moll V41PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X vel ADVPOS ad ADVPOS condicion N31NOMPF r N51GENSF roman ADJ11GENSFPOS profut VPAR51ACCPFFUTACTIVEPPL allic V31PRESACTIVEINF0X nisi CONJ subinde ADVPOS armat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL e PRON42DATPX iuxta ADVPOS monstr V11IMPFACTIVESUB3S exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ timor N31LOCSM imperatori ADJ11GENSMPOS nomin N32GENSN intent V11FUTACTIVEIMP2S e PRON41ACCPM a ADV pernicios ADJ11DATSMPOS pugn VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL revoc V11IMPFACTIVESUB3S ardor N31LOCSM
Besides this the aforesaid Christian, apparently a confidant and trusted friend of Fritigern, presented also a private letter of the same king, who, all too skilled in craft and in various forms of deception, informed Valens, pretending that he hoped soon to be his friend and ally, that he could not tame the savagery of his people, or entice them to adopt conditions favourable to the Roman state, unless the emperor should from time to time show them near at hand his army ready for battle, and through the fear aroused by the imperial name check their destructive eagerness for war.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json