prostrat VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL op N31LOCPF regn N22GENSN Phoenissa OTHER met V31PRESPASSIVEIND3P agmin N32NOMPN et CONJ invis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL mart N33LOCSM not VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ fug N11GENPF vert V31PRESACTIVEIND3S terg N22NOMPN cit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL damn V11PRESACTIVEIND2P hasdrubal N31NOMSM aus VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL
When the power of Syphax was overthrown, the Carthaginian ranks were mowed down; and Hasdrubal, no favourite of Mars and famous for repeated flights,a fled once more and gave up the struggle.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book17.json