h PRON31NOMSN que CONJ event SUPINE34ABLSN barb V11PRESPASSIVEINF0X nimi ADJ11NOMSNPOS quant ADJ11NOMSNPOS elat VPAR32GENSMPERFPASSIVEPPL sequ VPAR31NOMPCPRESPPL que CONJ pertinaciter ADVPOS cert V11PRESACTIVEINF0X necessitat N31LOCSF compuls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC ips PRON62NOMSN et CONJ ad ADVPOS internecion N31ACCSF perdid V31PLUPACTIVEIND3S cunct N21ACCPM ni ADVPOS gent N33GENPF turbulent ADJ11NOMSFPOS concussio N31NOMSF procul ADVPOS Mazicum OTHER vis VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL auxili N24LOCPN qu PRON10ACCPM antei V61IMPFACTIVEIND3P  roman N21GENSM arbitrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL s PRON54ABLXC impet N41ACCSM agmin N32GENPN fer V32PRESPASSIVEINF0X complur N31GENPM vers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL pedes N31NOMSM aperu V41PLUPACTIVESUB3S nostr N23LOCPM exit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL antehac ADVPOS intersaept VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL
The foe, tremendously elated by this success, followed persistently so that he found it necessary to fight; but he himself would have been killed and his army utterly annihilated, had not the enemy, attacking in disorder, seen afar off the auxiliaries of the Mazices, in the van of which were some Romans; so thinking that they were attacked by many columns, they turned in flight and opened to our men ways of escape which before had been blocked.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json