qu PRON10DATPX legion N31LOCPF exposit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL memor ADJ31NOMSXPOS in PREPABL itali N11NOMSF pristin ADJ11GENSFPOS licenti N11GENSF milit V11PRESPASSIVEIND2S ac CONJ rapin N11GENPF cert N22GENPN homin N31GENPM parvul ADJ11ACCSFPOS mod N21DATSM causul N11ACCSF nact VPAR31NOMSMPERFPPL caesar N31NOMSM qu PRON10NOMSN c ADV avien ADJ11NOMSMPOS tribun N21NOMSM milit N31GENPM X NUM20XXXCARD legion N31GENSF nav V11PRESACTIVESUB1S ex PREPABL commeat SUPINE11ABLSN famili N11NOMSF su N22NOMPN atque CONJ iument N22LOCPN occupav V11PLUPACTIVESUB3S neque ADVPOS milit N31ACCSM un NUM11NOMSNCARD ab PREPABL sicili N11NOMSF sustul V32PLUPACTIVESUB3S poster N21DATSM di N21VOCSM de PREPABL suggest SUPINE31ABLSN convoc V11PRESACTIVEIND2P omn ADJ32GENPXPOS legion N31GENPF tribun N21LOCPM centurion N31LOCPM que CONJ
These legions were then disembarked. Now Caesar had in mind the lack of discipline of old among the troops in Italy and the plundering exploits of certain individuals; and he had now some ground for complaint, though only a trifling one, in the fact that C. Avienus, a military tribune of the Tenth legion, had commandeered a vessel from the convoy and filled it with his own household slaves and beasts of burden, without transporting a single soldier from Sicily. Accordingly, on the following day Caesar paraded the tribunes and centurions of all his legions and thus addressed them from the platform.
final_alignments\Caesar_African.json