h PRON31ACCPF ob PREPACC r N51NOMSF ut CONJ sol V11IMPFSUB3S anxi ADJ11ACCPMPOS milit N31NOMPM princeps N31NOMSM captiv N21ACCPC gracil ADJ32NOMPCPOS  nat VPAR31NOMSFFUTPPL ut CONJ omn ADJ32NOMPCPOS paene ADVPOS s V51PRESACTIVEIND3P pers N11GENSM et CONJ maci N51GENSF i V61FUTACTIVEIND1S confect ADJ11ACCPMPOS iuss V21PERFACTIVEIND3S in PREPABL medi N21ACCSM duc V31PRESPASSIVEINF0X nostr N23ACCPM que CONJ respici VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL en INTERJ inqu V72PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCPM marti ADJ11NOMSFPOS ist PRON61NOMSF pector N32NOMPN vir N23ACCPM existim V11PRESACTIVEIND3P deform V11PRESACTIVESUB2S illuvi N51GENSF capell N11ACCPF et CONJ taetr ADJ12ACCPFPOS ut CONJ que CONJ crebr ADJ12GENSMPOS docu V21PERFACTIVEIND3P event VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL antequam CONJ man N41NOMSF confer V32PRESACTIVESUB3P abiect VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL arm N21LOCPM vert VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC in PREPABL fug N11ACCSF
Under these conditions, in order to reassure the anxious soldiers, the emperor gave orders that some of the prisoners, who were naturally slender, as almost all the Persians are, besides being now thin from exhaustion, should be placed before them; then, looking towards our men, he said: Behold those whom your heroic hearts think to be men, mere ugly she-goats disfigured with filth, who, as abundant experience has shown, throw away their arms and take to flight before they come to grips.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json