s V51PRESACTIVEIND3P et CONJ h PRON31NOMSM civitat N31NOMPF qu PRON10ACCPF amn N33NOMPM divers VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL perstring V31PRESACTIVEIND3P h PRON31DATPX ced VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL ut CONJ meli ADJ11DATPXCOMP Chatracharta OTHER et CONJ Alicodrae OTHER et CONJ astati N11GENSF et CONJ Menapilae OTHER et CONJ Bactris OTHER ips PRON62DATPX unde ADVPOS regn N22NOMSN et CONJ vocabul N22NOMSN nation N31GENSF es V73PRESACTIVEIND3S institut VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL
There are also cities here which are laved by other rivers, but they recognise these as their betters: namely, Chatracharta, Alicodra, Astatia, Menapila, and Bactra itself, from which the kingdom and the nation have derived their name.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book23.json