exin ADVPOS solut ADJ11NOMSMPOS omn ADJ32DATSXPOS formidin N31LOCSF bidu N22DATSN et CONJ binocti N24DATSN ancl V11PRESACTIVEIND2P itiner N32GENPN labor N31LOCPM magn ADJ11DATPXPOS cum ADVPOS ad ADVPOS flumen N32NOMSN ven V41PLUPACTIVESUB3S euphrat N33LOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ inopi N11NOMSF nav N33GENPF voraginos ADJ11NOMSNPOS amn N33ACCSM vad N22DATSN transi V61PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52IMPFACTIVESUB3S n VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL imprudent ADJ31NOMPNPOS pav VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL mult N11LOCPF ips PRON62NOMSM omn ADJ32GENPXPOS maxi ADJ11VOCSMSUPER cunct V11IMPFPASSIVEIND3S et CONJ remans V21PLUPACTIVESUB3S ni ADVPOS cunct N11LOCPF vers VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL vari ADJ11NOMSFPOS i PRON41NOMSN reper V41PRESACTIVEINF0X potu V52PLUPACTIVESUB3S effugi N24NOMSN in PREPABL necessitat N31GENSF abrupt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL tutissi ADJ11NOMSNSUPER
Then, freed from all fear, after completing two days and two nights of very toilsome marching, he came to the bank of the Euphrates; but since he had no boats he could not ford the eddying stream, so that many of his men, being unable to swim, were terrified, and the king himself hesitated most of all. Indeed, he would have remained there, if he had not, amid the various plans suggested by all, been able to find an expedient which seemed safest in their dire necessity.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json