h PRON31NOMSM alt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL iuven ADJ32NOMSCPOS gemit SUPINE31ABLSN lacrim N11LOCPF que CONJ coort VPAR34DATPXPERFPPL magn ADJ11VOCSMPOS par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL inqu V72PRESACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM mai ADJ11NOMSNCOMP numin N32LOCSN n PRON53DATPC Tarpeia OTHER nec ADVPOS in PREPABL arc V21PRESACTIVEIMP2S sed V21PRESACTIVEIND3S si CONJ iur V11PRESACTIVEIMP2S querel N11LOCPF s V51PRESACTIVEIND3P concess VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL pi N21LOCPM cur ADVPOS h PRON31NOMSN matr N31LOCSF que CONJ m PRON51DATSC que CONJ sol N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S vel ADVPOS cur ADVPOS decus N32NOMSN h PRON31NOMSN o INTERJ dur ADJ11VOCSMPOS negav V11PERFACTIVEIND2S tang V31PRESACTIVEINF0X sacrat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL vult N41NOMSM atque CONJ oscul N22NOMPN ab PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S libav V11PERFACTIVEINF0X tu ADJ11DATSMPOS dextr ADJ12ACCSFPOS m PRON51DATSC prend V31PRESACTIVEINF0X dextr ADJ12NOMSFPOS non ADV licit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL levi ADJ32NOMPNCOMP esse V51IMPFACTIVESUB3P h PRON31NOMSF vulner V11PRESACTIVEIMP2S quant ADJ11NOMSNPOS si CONJ fer V32PRESACTIVEINF0X ad ADVPOS man V11PRESACTIVESUB2S infix VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL ment N33LOCSF d V11IMPFPASSIVESUB3S amplex VPAR31NOMSMPERFPPL vener VPAR11VOCSMFUTPASSIVEPPL tu ADJ11ACCPMPOS
Then Serranus spoke with a deep groan and starting tears: Noble father, he said, not less divine to me than even the deity who dwells on the Tarpeian rock, if love has a right to complain, why did you so sternly deny my mother and me this consolation and this glory'to touch your sacred face and take kisses from your lips? Was I forbidden to clasp your hand in mine? How much lighter my present wounds would be, had I been allowed to carry to the grave the undying memory of your embrace, O worshipful father!
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json