nox N33NOMSF somn N21GENSM genetrix N31NOMSF mortal ADJ32NOMPNPOS pector N32NOMPN cur N11LOCPF purgav V11PLUPACTIVEIND3S tenebr N11GENSF que CONJ horr VPAR21NOMSFFUTPASSIVEPPL sil VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL al V31IMPFACTIVEIND3P rep V31PRESACTIVEIND3S suspens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL vestigi N24NOMPN castr N11LOCPF et CONJ mut ADJ11NOMSFPOS elab V31PRESINF0X tacit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL iub V21PRESACTIVEIND3S agmin N32NOMPN pass SUPINE31ABLSN
Night, the mother of sleep, had eased the hearts of men of their troubles, and darkness deepened the dreadful silence of the hour. Hasdrubal crept out of his camp on tiptoe and ordered his army to slip out without speech or noise.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book15.json