qu PRON10DATPX compert VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL valentinian N21DATSM qu PRON10NOMPM cum ADVPOS e PRON42DATPX rediv V61PLUPACTIVEIND3S reg VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL scutari N21GENPM secund NUM12NOMSFORD committ V31PRESPASSIVEIND3S schol N11NOMSF et CONJ vitalian N21NOMSM domestic N21GENPM consorti N24DATSN iung V31PRESPASSIVEIND3S erul N21GENPM e PREPABL numer N21DATSM miles N31NOMSM qu PRON10NOMPM mult N22DATSN postea ADVPOS auct N41NOMSM com V31PRESACTIVEIND2P dignitat N31LOCSF mal N21VOCSM r N51ACCSF per PREPACC illyric N22NOMSN gess V31PERFACTIVEIND3S confestim ADVPOS que CONJ mitt V31PRESPASSIVEIND3S in PREPABL galli N11ACCPF Arintheus OTHER fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL litter N11ACCPF ad ADVPOS iovin ADJ11NOMSNPOS ut CONJ constanter ADVPOS ag V31IMPFACTIVESUB3S su N21ACCSM obtin VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL loc N21ACCSM ei INTERJ que CONJ mandat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ animadvert V31IMPFPASSIVESUB3S in PREPABL concitor N31ACCSM tumult N41NOMSM auctor N31NOMPC que CONJ sedition N31GENSF ad ADVPOS comitat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL vinct VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL transmitt V31IMPFPASSIVESUB3P
On receipt of this news Valentinian, who had returned with the others, was entrusted with the command of the second division of the targeteers, and Vitalianus, formerly a soldier in the division of the Eruli, was made a member of the household troops; long afterwards he was raised to the rank of Count, but suffered a defeat in Illyricum. Arintheus was hastily sent to Gaul, bearing letters to Jovinus, urging him to act firmly in holding his position; he was also bidden to punish the originator of the disturbance and to send the ringleaders in the rebellion in fetters to the court.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json