aesop N21GENSM ingeni N22DATSN statu N11ACCSF posu V31PERFACTIVEIND3P attic ADJ11GENSMPOS serv N21ACCSM que CONJ Syncope r=>v.r aetern V11PRESACTIVEIMP2S in PREPABL basi N24GENSN pat V21PRESACTIVEINF0X honor N31GENSM sc V41IMPFACTIVESUB3P ut CONJ cunct N21GENSM vi N11ACCSF nec ADVPOS gener N23GENSM trib N41DATSF sed CONJ virtut N31LOCSF glori N11ACCSF
The Athenians set up a statue in honour of the gifted Aesop, and by so doing placed a slave on a pedestal of everlasting fame, that all men might know that the path of honour lies open and that glory is awarded not according to birth, but according to merit.
final_alignments\Phaedrus_Fables_Book2.json