nam CONJ cum ADVPOS antoni N25NOMSM in PREPABL hibern N22NOMPN ven V41PLUPACTIVESUB3S civitas N31NOMSF que CONJ Atrebatum OTHER in PREPABL offici V31PRESACTIVEIND1S es V73IMPFACTIVESUB3S Commius OTHER qu PRON10NOMPM post ADVPOS ill PRON61ACCSF vulneration N31ACCSF qu PRON10ACCSF supra ADVPOS commemorav V11PERFACTIVEIND1S semper ADVPOS ad ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS mot N41NOMSM parat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL su N21LOCPM civ N33LOCPC ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL consuev V21PLUPACTIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S consili N24NOMPN bell N22GENSN quaer VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL auct V11PRESPASSIVEIND1S arm N21GENPM dux N31NOMSM que CONJ de V51IMPFACTIVESUB3S
For when Antonius had gone into winter quarters, and the state of the Atrebates continued in their allegiance, Comius, who, after that wound which I before mentioned, was always ready to join his countrymen upon every commotion, that they might not want a person to advise and head them in the management of the war,
final_alignments\Caesar_DBG_Book8.json