qu PRON10GENPM quidem ADVPOS supplic ADJ31NOMPNPOS tum ADVPOS ceter ADJ11ACCPMPOS ab PREPABL sceler N32LOCPN deterr V21PRESACTIVEIND3P tum ADVPOS ips PRON62ACCPM qu PRON10DATPX inveh V31PRESPASSIVEIND3P emend V11PRESACTIVEIND3P
and their torments indeed both deter the rest from crime and correct those they fall upon'
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json