qu PRON10NOMSN si CONJ mund N21NOMSM divin V11PRESACTIVEIMP2S provid VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL et CONJ alicu PRON10GENSX numin N32GENSN auctoritat N31LOCSF reg V31IMPFPASSIVESUB3S numquam ADVPOS mer V21IMPFPASSIVESUB3S phalar N34GENSN et CONJ dionysi N24NOMSM regn N22NOMSN numquam ADVPOS rutili N25NOMSM et CONJ camill N21NOMSM exil ADJ32GENPXPOS numquam ADVPOS socrates N33NOMSM venen N22NOMSN
But if the world were governed by divine providence and the authority of some deity, Phalaris and Dionysius would never have deserved a throne, Rutilius and Camillus exile, or Socrates the hemlock.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json