et CONJ captiv N11ACCPF dux V31PERFACTIVEIND3S Ismahel OTHER omn ADJ32NOMPCPOS reliqui N11ACCPF popul N21GENSM qu PRON10NOMPM esse V51IMPFACTIVEIND3P in PREPABL Masphat OTHER fili N11ACCPF reg V31PRESACTIVEIND2S et CONJ univers N21ACCSM popul N21ACCSM qu PRON10NOMPM remans V21PLUPACTIVEIND3S in PREPABL Masphat OTHER qu PRON10ACCPM commendav V11PLUPACTIVEIND3S Nabuzarda OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S princeps N31NOMSM militi N11GENSF Godoliae OTHER fili N25DATSM Ahicam OTHER et CONJ cep V31PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCPM Ismahel OTHER fili N25NOMSM Nathaniae OTHER et CONJ to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; go over,cross; about (withnumerals); son; filios OTHER spin; weave;producebyspinning;
Then Ismahel carried away captive all the remnant of the people that were in Masphath: the king's daughters, and all the people that remained in Masphath: whom Nabuzardan the general of the army had committed to Godolias the son of Ahicam. And Ismahel the son of Nathanias took them, and he departed, to go over to the children of Ammon.
final_alignments\Vulgate_Bible.json