sicut ADVPOS Achaemenius OTHER sol N31GENPM gent N33NOMPF que CONJ patern ADJ11ACCPFPOS excep V31PERFACTIVEIND3S si CONJ fort N33LOCSF puer N23NOMSM cu PRON10DATSX viv V31PRESACTIVEINF0X patr N31ACCSM tuti ADJ11NOMSNCOMP incert ADJ11NOMSFPOS formidin N31LOCSF gaudi N24NOMPN libr V11PRESACTIVEIND3S an CONJ fid ADJ11GENSMPOS procer N31NOMPM n V21PRESACTIVEIMP2S pugn V11PRESACTIVESUB3S vulg N21NOMSN haben N11LOCPF cu PRON10DATSX lat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL Euphratae OTHER cu PRON10DATSX Caspia OTHER limin N32NOMPN mand V31FUTACTIVEIND3S sum V31PRESACTIVEINF0X tunc ADVPOS arc N41NOMSM ips PRON62NOMSN que CONJ oner V11PRESACTIVEINF0X ver V21PRESIND3S patr N31GENSM equ N21ACCSM vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ s PRON54DATXC nec ADVPOS sceptr N22NOMPN capac ADJ31DATSXPOS sustent V11PRESACTIVEINF0X man N41ABLSF nec ADVPOS adhuc ADVPOS impl V21PRESACTIVEINF0X tiar N11NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S
So if a boy of Achaemenes line, for whom it were safer that his father lived, chance to take over the paternal throne and peoples, he balances joy with doubtful fear: are his nobles loyal, will the people not fight the reins, to whom shall he entrust Euphrates bank or the Caspian threshold? Then he scruples to take the bow and mount his fathers very horse, thinks his hand still too small to wield the sceptre and his head to fill the diadem.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json