itaque ADVPOS castr N11NOMSF cum ADVPOS mov V21PRESACTIVEINF0X vell V31FUTACTIVEIND3S subi V61FUTACTIVEIMP2S ex PREPABL oppid N22DATSN erup V31PERFACTIVEIND3S multitudo N31NOMSF atque CONJ equitat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL subsidi N24DATSN un NUM11ABLSMCARD tempor N32LOCSN e PRON41DATPX cas SUPINE31ABLSN succurr V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM esse V51IMPFACTIVEIND3S miss N21NOMSM a ADV iub N11NOMSF ad ADVPOS stipendi N24NOMSN accipi VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL castr N11NOMSF que CONJ unde ADVPOS caesar N31NOMSM egress VPAR31NOMSMPERFPPL iter N32NOMSN fac V31PRESACTIVEINF0X coep V31PLUPACTIVEIND3S occup V11PRESACTIVEIND3P et CONJ e PRON41GENSX agmen N32NOMSN extre ADJ12NOMSNSUPER insequ V31PRESINF0X coep V31PERFACTIVEIND3P
Caesar therefore was minded to strike camp; and while he was doing so a large body of men suddenly sallied forth from the town, and were reinforced simultaneously, as it chanced, by some cavalry sent by Juba to collect their pay: they seized Caesars camp, which he had just quitted to begin his march, and began to pursue his rearguard
final_alignments\Caesar_African.json