erip V31PRESACTIVEIMP2P viscer N32NOMPN me ADJ11NOMSFPOS ex PREPABL vincul N22LOCPN restitu V31PRESACTIVEIMP2P m PRON51DATSC pignor V11PRESACTIVEIMP2S pro PREPABL qu PRON10DATPX ips PRON62DATSX mor N21GENSF non ADV recus V11PRESACTIVEIND2P par VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL liber N23ACCPM nam CONJ coniug V11PRESACTIVESUB1S in PREPABL ill PRON61ABLSM carcer N31LOCSM amis V31PERFACTIVEIND1S
Rescue my flesh and blood from bonds; restore to me my dear ones, mother and children, for whom you yourselves do not refuse to die; as for my wife, I have lost her in that prisonhouse.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json