exin ADVPOS di N51GENPC quattuor NUM20XXXCARD itiner N32LOCSN lev ADJ32DATSXPOS peract VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL vesper N11NOMSF inced VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL cum ADVPOS exped V41PRESACTIVEIND2P mille N34NOMSN imposit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL nav N33LOCPF Lucillianus OTHER com N16GENSF imperat SUPINE11ABLSN princip N31GENSM mitt V31PRESPASSIVEIND3S Anatha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S muniment N22NOMSN expugnat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL qu PRON10NOMSN ut CONJ pler ADJ11NOMSFPOS ali N24NOMPN circumlu V31PRESPASSIVEIND3S flu VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL euphrat N33GENSM
Then, after completing a leisurely march of four days, just as evening was coming on Count Lucillianus, with a thousand light-armed troops embarked in ships, was sent, by the emperors order, to capture the fortress of Anatha, which, like many others, is girt by the waters of the Euphrates.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json