Cornelio OTHER Cethego OTHER Visellio OTHER Varro OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S consul N31LOCPM pontific N31NOMPM e PRON41GENPM que CONJ exempl N22DATSN ceter ADJ11GENSMPOS sacerdot N31NOMPC cum ADVPOS pro PREPABL incolumitat N31LOCSF princip N31GENSM vot N22NOMPN suscip V31IMPFACTIVESUB3P neron N31ACCSM qu PRON10ABLSM et CONJ Drusum OTHER  dis N21ABLPM commendav V11PERFACTIVEIND3P non ADV tam ADVPOS caritat N31LOCSF iuven ADJ32GENPXPOS qu PRON10ACCSF adulatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF mor N31LOCPM corrupt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL perinde ADVPOS anceps ADJ31NOMSXPOS si CONJ null ADJ13NOMSFPOS et CONJ ubi ADVPOS nimi ADJ11NOMSFPOS es V73PRESACTIVEIND3S
In the consulate of Cornelius Cethegus and Visellius Varro, the pontiffs and'after their example'the other priests, while offering the vows for the life of the emperor, went further and commended Nero and Drusus to the same divinities, not so much from affection for the princes as in that spirit of sycophancy, of which the absence or the excess is, in a corrupt society, equally hazardous.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book4.json