atque CONJ ill PRON61ABLSM di N21VOCSM cum ADVPOS r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS me ADJ11DATPXPOS consili N24LOCPN conservat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL gravissi ADJ32DATPXSUPER verb N22LOCPN et CONJ pluri ADJ11DATPXSUPER iudicav V11PLUPACTIVESUB2P i PRON42NOMSM consul N31NOMSM curav V11PERFACTIVEIND3S ut CONJ eadem PRON42NOMSF a ADV princip N31LOCPM civitat N31GENSF in PREPABL contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S poster N21DATSM di N21VOCSM dic V31IMPFPASSIVESUB3P cum ADVPOS quidem ADVPOS ips PRON62NOMSM eg V31PERFACTIVEIND3S ornatissi ADJ11VOCSMSUPER me ADJ11ACCSFPOS caus N11ACCSF perfec V31PERFACTIVEIND3S que CONJ ast VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL atque CONJ audi VPAR34ABLSXPRESACTIVEPPL itali N11NOMSF tot ADJ13NOMSFPOS ut CONJ nemo N31NOMSC cu PRON10GENSX conduct VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL aut CONJ perdit VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL voc V11PRESACTIVESUB1S acerb ADJ11ACCSFPOS atque CONJ inimic ADJ11ACCSFPOS bon N11LOCPF poss V52IMPFACTIVESUB3S aud V41PRESACTIVEINF0X
On that day, too, when in weighty and lengthy terms you had declared that the state had been preserved by my measures, the same consul saw to it that an announcement to the same effect should be made at a mass meeting on the following day by the leading men of the state; and at this meeting he pleaded my cause with consummate eloquence, and effected, in the presence and in the hearing of all Italy, that no ears should be affronted by the voice of any hireling or scoundrel raised in bitterness or enmity against patriots.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json