Phyllidos OTHER irat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL in PREPABL vult N41ACCSM conic V31PRESACTIVEIND3S ungu V31FUTACTIVEIND2S territ VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL vicin N21GENSM Teia OTHER clam V11PRESACTIVEIND3S aqu N11ACCSF crimin N32NOMPN sopit VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL turb V11PRESACTIVEIND3P elat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL quirit N31NOMPM omn ADJ32NOMSCPOS et CONJ insan ADJ11NOMSFPOS semit N11NOMSF voc N31LOCSF son V11PRESACTIVEIND3S
Angrily she makes for Phylliss face with her fingernails; terrified, Teia cries out: Help, neighbours! Fire! Screams of abuse awaken the sleeping citizens, and the whole street resounds with angry voices.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json