at CONJ ill PRON61DATSX respond V21PERFACTIVEIND3P ei INTERJ vir N23NOMSM occurr V31PRESACTIVEIND3S n PRON53DATPC et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS n PRON53NOMPC i V61PRESACTIVEIMP2P revert V31PRESPASSIVEIND2P ad ADVPOS reg N31ACCSM qu PRON10NOMPM mis V31PERFACTIVEIND3S v PRON53NOMPC et CONJ dic V11PRESACTIVESUB2P ei INTERJ h PRON31NOMSF dic V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM numquid ADVPOS quia CONJ non ADV esse V51IMPFACTIVEIND3S deus N21VOCSM in PREPABL israhel N31NOMSM mitt V31PRESACTIVEIND2S ut CONJ consul V31PRESPASSIVESUB3S Beelzebub OTHER deus N21VOCSM car N21DATSM n V21PRESACTIVEIMP2S idcirco ADVPOS de PREPABL lectul N21DATSM sup V11PRESPASSIVESUB1S qu PRON10ACCSM ascend V31PERFACTIVEIND2S non ADV descend V31FUTACTIVEIND2S sed CONJ mort N33LOCSF mori V41FUTIND2S
But they answered him: A man met us, and said to us: Go, and return to the king, that sent you, and you shall say to him: Thus saith the Lord: Is it because there was no God in Israel, that thou sendest to Beelzebub, the god of Accaron? Therefore thou shalt not come down from the bed, on which thou art gone up, but thou shalt surely die.
final_alignments\Vulgate_Bible.json