Iugurtha OTHER ubi ADVPOS e PRON41ACCPM afric N11NOMSF decess V31PERFACTIVEINF0X rat VPAR21NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P neque ADVPOS propter PREPACC loc N21GENSM nat VPAR31ACCSFFUTPPL cirt ADJ11ACCSFPOS arm N21LOCPM expugn V11PRESACTIVEINF0X pot V52PRESACTIVEIND3S vall N21DATSM atque CONJ foss VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL moen N34NOMPN circumd V11PRESACTIVEIND3S turris N33NOMSF extru V31PRESACTIVEIND3S e V11PRESACTIVEIND2S que CONJ praesidi N24LOCPN firm V11PRESACTIVEIND3S praeterea ADVPOS di N51NOMSC noct N33GENSF que CONJ aut CONJ per PREPACC v N33ACCSF aut CONJ dol N21LOCPM tempt V11PRESACTIVEINF0X defensor N31LOCPM moen N34GENPN praemi N24NOMPN mod N21DATSM mod N21DATSM formidin N31ACCSF ostent V11PRESACTIVEINF0X su N21ACCPM hort VPAR11DATSMFUTPPL ad ADVPOS virtut N31ACCSF adrig V31PRESACTIVEINF0X prors ADJ11NOMSMPOS intent VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL cunct N11NOMSF par V11PRESACTIVEINF0X
When Jugurtha deemed that the envoys had left Africa and found himself unable to take Cirta by storm because of the nature of the place, he surrounded its wall with a rampart and a ditch; he erected towers and strengthened them with guards. In addition, he made attempts day and night either by force or by stratagems, now offering bribes to the defenders of the walls, now threats, rousing his own men to courage by exhortations. In a word, he attentively saw to all preparations.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json