cu PRON10DATSX ver N21DATSM non ADV aequ N22NOMPN ded V11PERFACTIVEIND3S victor ADJ31NOMPNPOS nomen N32NOMSN aud V41PRESACTIVEIMP2P o INTERJ gent N33NOMPF neu CONJ rump V31PRESACTIVEIMP2P foeder V11PRESACTIVEIMP2S pac N31GENSF nec ADVPOS regn N22LOCPN postfer V32PRESACTIVEIMP2P fid N51ACCSF vag ADJ11NOMSMPOS exul N31NOMSC in PREPABL orb ADJ11VOCSMPOS err V11FUTACTIVEIND3S tot ADJ13DATSXPOSinfreq patri N11LOCPF proiect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL or N11LOCPF terg N22NOMPN que CONJ vert VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL trepid VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL carthago N31NOMSF vid V21FUTACTIVEIND3S
Whereas he, who gained glory by an unjust victory'hear it, ye nations, and break not treaties of peace nor set power above loyalty!'banished from his native land he shall wander, an exile, over the whole earth; and terrified Carthage shall see him in full retreat.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json