procul ADVPOS a ADV Vesuvii OTHER mont N33GENSM radic N31LOCPF posit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL castr N11LOCPF vid V21PERFACTIVEIND3P utr N33LOCSM enim CONJ qu PRON10NOMPF per PREPACC quiet N31ACCSF speci V31FUTACTIVEIND2S praedix V31PERFACTIVEIND3S ex PREPABL alter ADJ14NOMSFPOS aci N51GENSF imperator N31ACCSM ex PREPABL alter ADJ14NOMSFPOS exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL dis N21ABLPM man N41DATPF matr N31LOCSF que CONJ terr N11GENSF deb V21PRESPASSIVEINF0X utr ADJ14GENSXPOS autem CONJ dux N31NOMSM copi N11ACCPF hosti N11GENPFuncommon sup V11PRESPASSIVESUB1S que CONJ e V11PRESACTIVEIND2S s PRON54ABLXC ips PRON62NOMSN devov V21PLUPACTIVESUB3S victric N31ACCSF abit VPAR61ACCSFFUTACTIVEPPL
at their camp pitched not far from the roots of Mount Vesuvius. For to both an apparition in sleep predicted that a general on one side and an army on the other were due to the Manes and Mother Earth; and the side whose commander devoted the enemy forces and over and above them himself would come off victorious.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json