at CONJ caesar N31NOMSM exact ADJ11NOMSFPOS apud PREPACC Senonas OTHER hiem N31LOCSF turbulent ADJ11NOMSFPOS august N21DATSM nov NUM20XXXADVERB s PRON54ABLXC que CONJ iterum ADVPOS consul N31LOCSM germanic N21LOCPM undique ADVPOS circumfrem VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL min N11LOCPF secund NUM12DATPMORD omin N32LOCPN mot N41NOMSM rem N21ACCPM properav V11PERFACTIVEIND3S alacri ADJ33NOMSCCOMP mag N21LOCPM que CONJ laet ADJ11NOMSMPOS qu PRON10NOMSN exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL reg V31IMPFACTIVEIND3S sever N21NOMSM nec ADVPOS discors ADJ31NOMSXPOS nec ADVPOS arrog VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL sed CONJ long ADJ11NOMSFPOS militi N11GENSF frugalitat N31LOCSF compert VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ e PRON41ACCSM rect N22NOMPN praee VPAR61ACCSCPRESACTIVEPPL secut VPAR31NOMSMPERFPPL ut CONJ ductor N31ACCSM moriger ADJ11NOMSMPOS miles N31NOMSM
But Julianus Caesar, after having passed a troubled winter at Sens, in the year when the emperor was consul for the ninth time and he for the second, with the threats from the Germans thundering on every side, stirred by favourable omens hastened to Rheims. He felt the greater eagerness and pleasure because Severus was commanding the army, a man neither insubordinate nor overbearing but well known for his long excellent record in the army, who had followed Julian as he advanced straight ahead, as an obedient soldier follows his general.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json