sed CONJ consul N31NOMSM ubi ADVPOS e V11PRESACTIVEIMP2S r N51NOMSF bene ADVPOS even V41PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS ali N24NOMPN oppid N22NOMPN perg V31PRESACTIVEIND3S pauc N22NOMPN repugn VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL Numidis OTHER cap V31PRESACTIVEIND3S plur N32NOMPN desert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL propter PREPACC Capsensium OTHER miseri N11ACCPF ign V41PRESACTIVEIMP2S corrump V31PRESACTIVEIND3S luct N41ABLSM atque CONJ caed V31PRESACTIVEIMP2S omn ADJ32NOMPNPOS conpl V21PRESPASSIVEIND3P
Now, after his success at Capsa, the consul proceeded to other towns; a few he captured in spite of the resistance of the Numidians, still more he burned when they were abandoned on account of the wretched fate of the inhabitants of Capsa; all Numidia was filled with bloodshed and lamentation.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json