sed CONJ non ADV ull ADJ13NOMSFPOS qui V61FUTACTIVEIND2S anim N21DATSM fratr N31GENSM que CONJ pav VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL progeni N51ACCSF div N21ACCSM que CONJ min N11ACCPF h PRON31ACCSM nam CONJ for N21VOCSM reg V31PRESPASSIVEINF0X exiti N24DATSN vates N33NOMSM que CONJ can V31PRESACTIVEIND3P pecud N31GENPF que CONJ per PREPACC ar N11ACCPF terrific ADJ11GENSMPOS monit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL iter V11PRESACTIVEIND3P sup V11PRESPASSIVESUB1S ips PRON62GENSX ingens ADJ31NOMSXPOS inst V11PRESACTIVEIND3S fam N11NOMSF vir N21GENSN virtus N31NOMSF que CONJ haut ADVPOS laet V11PRESACTIVEIMP2S tyrann N21DATSM
Yet had his mind no rest, through dread of his brothers offspring and the threats of heaven; for the soothsayers foretold that through him destruction should come upon the king, and the victims at the altar repeated their fearful warnings: moreover, above all the great renown of the hero himself weighed upon his mind, and prowess never welcome to a tyrant.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book1.json