vixdum ADVPOS adulescens N33NOMSC speci N51GENSF tenus PREPABL purpurat N21NOMSM ut CONJ nov V31PERFACTIVEIND2P vestr ADJ12GENSFPOS tutel N11GENSF nut SUPINE31ABLSN caelest ADJ32DATSXPOS commiss VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL numquam ADVPOS a ADV proposit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL rect ADJ11VOCSMPOS viv VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL deiect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL sum V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS v PRON53DATPC in PREPABL omn ADJ32DATSXPOS labor N31LOCSM perspicu ADJ11NOMSMPOS cum ADVPOS dispers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL gent N33GENPF confid VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL post ADVPOS civitat N31GENPF excidi N24NOMPN perempt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ innumer ADJ11NOMSFPOS homin N31GENPM mili N22NOMPN pauc N22NOMPN qu PRON10NOMPF integr ADJ12NOMSFPOS s V51PRESACTIVEIND3P relict N22NOMPN clad N33GENSF immensitas N31NOMSF persult V11IMPFACTIVESUB3S
Hardly had I come to my growth, when (as you know) I assumed the purple, so far as appearance goes, and was committed by Heavens will to your protection. Since then I have never been thwarted in my purpose of right living, and I have been closely observed with you in all your toils, when through the widespread arrogance of foreign nations, after the destruction of cities and the loss of countless thousands of our men, incalculable disaster was overrunning the few regions that were left half ruined.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json