h PRON31NOMSF cum ADVPOS plur N32LOCPN verb N22LOCPN fl VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL a ADV caesar N31LOCSM pet V31IMPFACTIVESUB3S caesar N31NOMSM e PRON41GENSX dextr ADJ12ACCSFPOS prend V31PRESACTIVEIND3S consolat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL rog V11PRESACTIVEIND3S fin N33ACCSC or VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL faci V31PRESACTIVESUB3S tant ADJ11GENSMPOS e PRON41GENSX apud PREPACC s PRON54ABLXC grati N11ACCSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL ostend V31PRESACTIVEIND3S ut V31PRESINF0X et CONJ r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS iniuri N11ACCSF et CONJ su N21ACCSM dolor N31ACCSM e PRON41GENSX voluntat N31LOCSF ac CONJ prec N31LOCPF condon V11PRESACTIVESUB3S dumnorig N31ACCSM ad ADVPOS s PRON54ABLXC voc V11PRESACTIVEIND3S fratr N31ACCSM adhib V21PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S reprehend V31PRESACTIVESUB3S ostend V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF ips PRON62NOMSM intelleg V31PRESACTIVESUB3S qu PRON10NOMPF civitas N31NOMSF quer V31PRESSUB3S propon V31PRESACTIVEIND3S mon V21PRESACTIVEIND3S ut CONJ in PREPABL reliqu N22NOMSN temp N21NOMSM omn ADJ32NOMPCPOS suspicion N31NOMPF vit V11PRESACTIVESUB3S praeterit VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC diviciac N21DATSM fratr N31LOCSM condon V11PRESACTIVEINF0X dic V31PRESACTIVEIND3S dumnorig N31LOCSM custod N31NOMPC pon V31PRESACTIVEIND3S ut CONJ qu PRON10NOMPF ag V31PRESACTIVESUB3S cum ADVPOS qu PRON10DATPX loqu V31PRESSUB3S sc V41PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3S
As he was with tears begging these things of Caesar in many words, Caesar takes his right hand, and, comforting him, begs him to make an end of entreating, and assures him that his regard for him is so great, that he forgives both the injuries of the republic and his private wrongs, at his desire and prayers. He summons Dumnorix to him; he brings in his brother; he points out what he censures in him; he lays before him what he of himself perceives, and what the state complains of; he warns him for the future to avoid all grounds of suspicion; he says that he pardons the past, for the sake of his brother, Divitiacus. He sets spies over Dumnorix that he may be able to know what he does, and with whom he communicates.
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json