III NUM20XXXCARD instrux V31PERFACTIVEIND3P aux V21PERFACTIVEIND3P que CONJ ab PREPABL omn ADJ32DATSXPOS part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL grammatic N11ACCSF l ADV Aelius OTHER Lanuvinus OTHER gener N23NOMSM que CONJ Aelii OTHER ser ADV clodi ADJ11NOMSMPOS uter N33NOMSM eques N31NOMSM Ro OTHER mult N22GENSN que CONJ ac CONJ vari ADJ11GENSMPOS et CONJ in PREPABL doctrin N11NOMSF et CONJ in PREPABL r N51GENSF p ADV us N41NOMSM
III. The foundations of the study were laid, and it was advanced in all directions, by Lucius Aelius of Lanuvium and his son-in-law Servius Clodius, both of whom were Roman knights and men of wide and varied experience in scholarship and statecraft.
final_alignments\Suetonius_Grammarians.json