non ADV enim CONJ minus ADVCOMP laud N31LOCSF fer V32FUTPASSIVEIND3S uesc VPAR31ACCSCPRESPPL vel ADVPOS qu PRON10NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S pulchri ADJ12NOMSNCOMP paene ADVPOS adhuc ADVPOS puer N23ACCSM de PREPABL palaestr N11NOMSF public N21GENSM examin N32GENSN tam ADVPOS mor N21ACCSF refer V32PRESACTIVEINF0X suffragi N24NOMPN qu PRON10ACCSF litter N11GENPF
I say your modesty, for it will be considered no less to your honour that a young man or, more creditable still, one scarcely more than a boy, should carry off from the competition of a public examination the highest marks for character as well as for literary excellence.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json