sed V21PRESACTIVEIND3S interea ADVPOS cond V31FUTPASSIVEIMP2S alt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL r N51GENPF que CONJ reg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL flect V31PRESACTIVEIND3S haben N11ACCPF rex N31NOMSM et CONJ domin N21NOMSM fons N33NOMSM et CONJ origo N31NOMSF lex N31NOMSF et CONJ sapi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL arbiter N23NOMSM aequ N22GENSN et CONJ qu PRON10NOMPF mot N41ABLSM concit V11PRESACTIVEIND3S i V61PRESACTIVEINF0X sist V31PRESACTIVEIND3S retrah VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ac CONJ vag ADJ11NOMSFPOS firm V11PRESACTIVEIND3S
While the Creator sits on high, And ruling the universe guides its reins, Their king and lord, fount and beginning, Their law, and judge in wisdom of their right, And those he stirs to motion, drawing back He halts and stays their wanderingsa;
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json