cu PRON10DATSX caesar N31NOMSM facil ADJ32NOMSNPOS et CONJ pro PREPABL nat VPAR31NOMSFFUTPPL su N22NOMPN et CONJ pro PREPABL institut VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL concess V31PERFACTIVEIND3S item ADVPOS caecin ADJ11GENSFPOS c ADV Ateio OTHER p ADV atri N24DATSN l ADV cell N11GENSF patr N31LOCSM et CONJ fili N25DATSM m ADV Eppio OTHER m ADV aquin ADJ11DATSMPOS caton N31GENSM fili N25DATSM Damasippi OTHER que CONJ lib V11PRESPASSIVESUB2S ex PREPABL su N22NOMPN consu V31FUTACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S tribu V31PRESACTIVEIND3S circit V11PRESPASSIVESUB1S que CONJ lumin N32LOCPN accens VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL utic N11ACCSF perven V41PRESACTIVEIND3S atque CONJ extra ADVPOS oppid N22NOMSN e V11PRESACTIVEIMP2S noct N33LOCSF mans V21PERFACTIVEIND3S
Caesar readily granted him this boon'an act which accorded both with his natural temperament and principles; and in the same way he followed his normal procedure in sparing the lives of Caecina, C. Ateius, P. Atrius, L. Cell a (both father and son), M. Eppius, M. Aquinus, as well as Catos son and the children of Damasippus. He then arrived at Utica when it was just about dusk and spent that night outside the town.
final_alignments\Caesar_African.json