at CONJ n PRON53NOMPC Sidoniis OTHER famulat VPAR11NOMSNPERFPPL matr N31LOCPF act N11ACCPF post ADVPOS bell N22GENSN cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL vast ADJ11GENSMPOS que CONJ pericul N22NOMPN pont N33LOCSM carthago N31NOMSF aspici V31FUTACTIVEIND3S victrix N31NOMSF tandem ADVPOS que CONJ supre ADJ11NOMSFSUPER noct N33LOCSF obit VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL liby N11GENSF gremi N22DATSN captiv N11NOMSF iac V21FUTACTIVEIND1S
But as for us'we shall be carried off to wait on the women of Carthage; and, after the calamities of war and the dangers of the great deep, victorious Carthage will behold us; and at last, when the final darkness of death comes, I shall be laid a captive in the lap of Libya.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json