luperc N21NOMSM legionari ADJ11ACCPMPOS e PREPABL praesent ADJ31DATPXPOS ubi N21ACCPM e PREPABL proxi ADJ00DATPXSUPER Trevirorum OTHER equit N31NOMPM haud ADVPOS long ADJ11VOCSMPOS ag VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL raptim ADVPOS transmis V31PERFACTIVEIND3S addit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL Batavorum OTHER al N11NOMSF qu PRON10NOMPF i V61FUTACTIVEIND1S pridem ADVPOS corrupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fid N51ACCSF simul V11IMPFACTIVEIND3S ut CONJ prod V31PRESACTIVEIND2P in PREPABL ips PRON62NOMSF aci N51GENSF roman N21LOCPM mai ADJ11ABLSXCOMP preti N24DATSN fug V31IMPFACTIVESUB3S
Lupercus quickly transported to the island all the legionaries that he had, as well as the Ubii from the auxiliaries quartered close by and a body of Treviran cavalry which was not far away. He joined to these forces a squadron of Batavian cavalry, which, although already won over to the other side, still pretended to be faithful, that by betraying the Romans on the very field itself it might win a greater reward for its desertion.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json