non ADV refut V11PRESACTIVEIND1P h PRON31ACCSF nec ADVPOS repell V31PRESACTIVEIND1P ads V51PRESACTIVESUB3S mod N21DATSM cum ADVPOS decor N31LOCSM et CONJ honest V11PRESACTIVEIMP2P nihil N99XXN pudor N31LOCSM nostr N23DATSM praerept VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL vel ADVPOS maiestat N31LOCSF
This we neither reject nor refuse, if only it take place with dignity and honour, without at all prejudicing our self-respect or our majesty.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json