qu PRON10NOMSN non ADV ali N24DATSN mag N21LOCPM ut CONJ m PRON51DATSC vid V21PRESPASSIVEIND3S pot V52PRESACTIVEIND3S ordin N31LOCSM perfic V31PRESPASSIVEINF0X qu PRON10ACCSF si CONJ plur ADJ31NOMPCPOS nostr ADJ12GENSFPOS gent N33LOCSF consecr V11PRESPASSIVESUB3P antistit N31NOMPM exempl N22NOMSN que CONJ sequ V31PRESSUB2P legislator N31GENSM qu PRON10NOMPM quum PREPABL sol ADJ13NOMSMPOS iurgi N24NOMPN ac CONJ pondus N32NOMSN israelitic ADJ11GENSFPOS pleb N38GENSF sustin V21PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52IMPFACTIVESUB3S eleg V31PERFACTIVEIND3S s PRON54DATXC divin N21DATSM  consili N24DATSN et CONJ consecrav V11PERFACTIVEIND3S septuaginta NUM20XXXCARD seni ADJ31NOMPCCOMP qu PRON10GENPM op N31LOCSF atque CONJ consili N24DATSN imposit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL s PRON54DATXC onus N32NOMSN fer V32PRESACTIVEINF0X levi ADJ32NOMSNCOMP poss V52IMPFACTIVESUB3S
And I see none other way whereby this may better be brought about than by consecrating more bishops for our people, following the example of the lawgiver, who, when he could not by himself endure the burden of the strifes of the people of Israel, with the help of the divine counsel, chose out for himself and consecrated 70 elders, by whose aid and counsel he might more easily bear the weight that was laid upon him.
final_alignments\Bede_Egbert.json