iub V21PRESACTIVEIND2S m PRON51ABLSC dom N21GENSF n V21PRESACTIVEIMP2S frater N31NOMSM leg V31PRESACTIVEIMP2S amiciti N11GENSF qu PRON10ACCSF nefas N99XXN laed V31PRESPASSIVEINF0X i V61FUTACTIVEIND1S diu ADVPOS desid ADJ31NOMPCPOS digit N21ACCPM incud N31LOCPF officin N11GENSF vet V11PRESPASSIVESUB2S impon V31PRESACTIVEINF0X et CONJ sanct VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL Abrahae OTHER di N51ACCSC funct VPAR31DATSMPERFPPL neni N11ACCSF sepulchral ADJ32ACCSCPOS luctuos ADJ11DATPXPOS carmin N32LOCPN inscrib V31PRESACTIVEINF0X
You bid me, my lord and brother, by the law of friendship, which it would be infamous to violate, to apply my fingers so long inactive to the anvils of my old workshop and to write a sepulchral lament for that holy man, the deceased Abraham, to be included among the mournful inscriptions.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json