pecc V11PRESACTIVEINF0X et CONJ ment V41PRESINF0X contra ADVPOS domin N21ACCSM et CONJ avers VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sumus V51PRESACTIVEIND3P n V21PRESACTIVEIMP2S i V61IMPFACTIVESUB1P post ADVPOS terg N22NOMSN de N21GENSM nostr PRON53GENPC ut CONJ loqu V31IMPFSUB1P calumni N11ACCSF et CONJ transgression N31ACCSF concep V31PERFACTIVEIND1P et CONJ locut VPAR31NOMPMPERFPPL sumus V51PRESACTIVEIND3P de PREPABL cord N32LOCSN verb N22NOMPN mendaci N24GENSN
In sinning and lying against the Lord: and we have turned away so that we went not after our God, but spoke calumny and transgression: we have conceived, and uttered from the heart, words of falsehood.
final_alignments\Vulgate_Bible.json