locut VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ es V73PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS e PRON41ACCSM Samuhel OTHER qu PRON10NOMSN fec V31PERFACTIVEIND2S respond V21PERFACTIVEIND3S saul N99XXM quia CONJ vid V21PERFACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN dilab V31IMPFSUB3S popul N21NOMSM a ADV m PRON51ABLSC et CONJ tu PRON52NOMSC non ADV vener V11PRESACTIVEIND2S iuxta ADVPOS placit VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL di N51NOMSC porr N21DATSM Philisthim OTHER congregat VPAR11NOMPMPERFPASSIVEPPL fuerant V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL Machmas OTHER
And Samuel said to him: What hast thou done? Saul answered: Because I saw that the people slipt from me, and thou wast not come according to the days appointed, and the Philistines were gathered together in Machmas,
final_alignments\Vulgate_Bible.json