fil N22GENSN homin N31GENSM adsum V31PRESACTIVEIMP2S lament N22NOMSN sup V11PRESPASSIVESUB1S pharao N31NOMSM reg N31ACCSM aegypt N21GENSF et CONJ dic V11PRESACTIVESUB2S ad ADVPOS e PRON41ACCSM leon N31LOCSM gent N33GENPF adsimilat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL es V51PRESACTIVEIND3P et CONJ dracon N31LOCSM qu PRON10NOMPM es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL mar N34LOCSN et CONJ ventil V11IMPFACTIVEIND2S corn N41ABLSF in PREPABL flumin N32LOCPN tu ADJ11DATPXPOS et CONJ conturb V11IMPFACTIVEIND2S aqu N11ACCPF ped N31LOCPM tu ADJ11DATPXPOS et CONJ conculc V11IMPFACTIVEIND2S flumin N32NOMPN e PRON41GENPM
Son of man, take up a lamentation for Pharao the king of Egypt, and say to him: Thou art like the lion of the nations, and the dragon that is in the sea: and thou didst push with the horn in thy rivers, and didst trouble the waters with thy feet, and didst trample upon their streams.
final_alignments\Vulgate_Bible.json