et CONJ nunc ADVPOS ill PRON61NOMSF me ADJ11ACCPFPOS ingent ADJ31ACCSCPOS plang V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS ar N11ACCPF invidi N11ACCSF surd ADJ11ACCPFPOS que CONJ for N33NOMPF et CONJ limin N32NOMPN lass V11PRESACTIVEIND3S tu PRON52NOMSC dulc V11PRESACTIVESUB2S litu N21ACCPM ululat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ proeli N24NOMPN gaud V21PRESACTIVEIND2S felix ADJ31NOMSXPOS et CONJ miser ADJ12GENSFPOS tant ADJ11NOMSNPOS morit VPAR34VOCSMFUTPPL par VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL
And now at my altars she makes lament and mighty reproach, wearying the deaf doors and thresholds. You, happy you, rejoice in delightful trumpets and the shouts of battle, only your hapless parent foresees your death.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json