praefu V51PERFACTIVEIND3P Stertinius OTHER et CONJ e PREPABL numer N21DATSM primipilar ADJ32GENPXPOS aemili ADJ11NOMSMPOS dist VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL loc N21LOCPM invect VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ host N33ACCSC diduc V31IMPFACTIVESUB3P qu PRON10NOMSF celerri ADJ33NOMSMSUPER amnis N33NOMSM Chariovalda OTHER dux N31NOMSM Batavorum OTHER erup V31PERFACTIVEIND3S
Stertinius and Aemilius'a retired centurion of the first rank'were in command, and, in order to distract the enemy, delivered the assault at widely separate points: where the current ran fiercest, Chariovalda, the Batavian leader, dashed out.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book2.json