su N21GENPM autem CONJ e PREPABL numer N21DATSM Zacynthios OTHER adulescent N33NOMPC  elig V31PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS audacissi ADJ31ACCPMSUPER tum ADVPOS vir N33LOCPF maxi ADJ11DATPXSUPER i PRON41DATPX que CONJ d V11PRESACTIVEIND3S negoti N24NOMSN ad ADVPOS dion N31ACCSF e V11PRESACTIVEIND3P inerm ADJ32NOMPCPOS sic ADVPOS ut CONJ conveni VPAR34GENSMFUTPASSIVEPPL e PRON41GENSX grati N11NOMSF vid V21IMPFPASSIVESUB3P veni V61PRESACTIVEINF0X i PRON41NOMPM propter PREPACC notiti N11ACCSF s V51PRESACTIVEIND3P intromiss VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL at CONJ ill PRON61DATSX ut CONJ limen N32NOMSN e PRON41GENSX intrav V11PLUPACTIVEIND3P for N33LOCPF obser V11PRESACTIVEIND2P in PREPABL lect N21DATSM cub VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL invad V31PRESACTIVEIND3P collig V31PRESACTIVESUB3P f V33PRESACTIVEIND3S strepit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ade V61PRESACTIVEIND1S ut CONJ exaud V41PRESPASSIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB3S for N21LOCPM
Then from the number of his followers he chose some young men from Zacynthos, who were both very daring and very strong, and directed them to go to Dion unarmed, so that it might appear that they were coming to pay him a visit. The youths, since they were acquaintances, were admitted; but no sooner had they crossed his threshold than they locked the door, rushed upon Dion as he lay in bed, and held him fast. The noise that they made could be heard outside.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Dion.json