esse V51IMPFACTIVEIND3S roman N21LOCPM nec ADVPOS loc N21DATSM nec ADVPOS numer N21DATSM aequ N22NOMPN contentio N31NOMSF simul ADVPOS et CONJ curs SUPINE31ABLSN et CONJ spati N24DATSN pugn N11GENSF defatigat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL non ADV facil ADJ32NOMSNPOS recent ADJ31NOMPCPOS atque CONJ integr N23ACCPM sustin V21IMPFACTIVEIND3P
Neither in position nor in numbers was the contest an equal one to the Romans; at the same time, being exhausted by running and the long continuation of the fight, they could not easily withstand fresh and vigorous troops.
final_alignments\Caesar_DBG_Book7.json