descend V31PRESACTIVEIND3S que CONJ domin N21NOMSM per PREPACC nub N33ACCSF et CONJ locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS e PRON41ACCSM aufer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL de PREPABL spirit N41ABLSM qu PRON10NOMPM esse V51IMPFACTIVEIND3S in PREPABL mos N38ACCSM et CONJ d VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL septuaginta NUM20XXXCARD vir N21LOCPN cumque ADVPOS requiev V31PLUPACTIVESUB3S in PREPABL e PRON41DATPX spirit N41NOMSM prophetav V11PERFACTIVEIND3P nec ADVPOS ultra PREPACC Syncope r=>v.r
And the Lord came down in a cloud, and spoke to him, taking away of the spirit that was in Moses, and giving to the seventy men. And when the spirit had rested on them they prophesied, nor did they cease afterwards.
final_alignments\Vulgate_Bible.json