sed CONJ mal N21VOCSM pensav V11PERFACTIVEIND3S requi N51ACCSF station N31GENSF amoen ADJ11GENSFPOS hospit N31LOCSM conductor N31NOMSM duri ADJ11NOMSCCOMP Antiphate OTHER namque CONJ loc N21GENSM querul ADJ11NOMSMPOS cur N11ACCSF iudae N21NOMSM ag V31IMPFACTIVEIND3S human N22LOCPN animal N34NOMSN dissociale OTHER ci V61FUTACTIVEIND2S vexat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL frutic N31NOMPM pulsat VPAR11ACCPFPERFPASSIVEPPL imput V11PRESACTIVEIND3S alg N11ACCPF damn N22NOMPN que CONJ libat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL grand ADJ32NOMPNPOS clam V11PRESACTIVEIND3S aqu N11GENSF
But we were made to pay dear for the repose of this delightful halting-place by a lessee who was harsher than Antiphates as host! a For a crabbed Jew was in charge of the spot'a creature that quarrels with sound human food. b He charges in our bill for damaging his bushes and hitting the seaweed, and bawls about his enormous loss in water we had sipped.
final_alignments\Rutilius_Namatianus_De_Reditu_Suo.json