qu PRON10ACCPM igitur CONJ t PRON52DATSC custod N31NOMPC qu PRON10NOMPF limin N32NOMPN pon V31PRESACTIVESUB1S qu PRON10NOMPF numquam ADVPOS supra ADVPOS pes N31NOMSM inimic N21NOMSM e V11PRESACTIVEIND3S nam CONJ nihil N99XXN invit ADJ11GENSFPOS trist ADJ32NOMSCPOS custodi N11NOMSF prod V51PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF pecc V11PRESACTIVEINF0X pud V21PRESACTIVEIND3S Cynthia OTHER tut VPAR21NOMSFPERFPPL sat ADJ99XXXPOS es V73PRESACTIVEIND3S
What guards, then, what barred threshold shall I set for you, past which no enemy foot may tread? A stern guard set over an unwilling woman is a futile precaution: she who is ashamed to sin, Cynthia, is guarded well enough.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json