interim ADVPOS equit N31NOMPM nobilissi ADJ32NOMSMSUPER  et CONJ i PRON41NOMPM maxi ADJ11VOCSMSUPER qu PRON10NOMPM Parmenionem OTHER propinqu ADJ11NOMSFPOS cognatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S conting V31IMPFACTIVEIND3P postquam CONJ Philota OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S torqu V21PRESPASSIVEINF0X fam N11NOMSF vulgav V11PLUPACTIVEIND3S leg V11PRESACTIVESUB1S macedon N31GENPM verit VPAR21GENSMPERFPPL qu PRON10NOMSF caut VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ propinqu N21GENSM e PRON41GENPM qu PRON10NOMPM reg V31PRESPASSIVEINF0X insidiat VPAR11NOMPMPERFPASSIVEPPL essent V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS ips PRON62DATPX nec V11IMPFPASSIVESUB3P ali N24GENSN s PRON54ABLXC interfici V31PRESACTIVEIND3P ali N24GENSN in PREPABL devi ADJ11ACCPMPOS mont N33NOMPM vast V11PRESACTIVEIND2S que CONJ solitudin N31NOMPF fugi V31PRESACTIVEIND3P ingent ADJ31DATSXPOS per PREPACC tot ADJ13NOMSFPOS castr N11NOMSF terror N31LOCSM diffus VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL donec CONJ rex N31NOMSM tumult N41ABLSM cognit ADJ11DATSMPOS leg V11PRESACTIVESUB1S s PRON54ABLXC de PREPABL supplici N24DATSN coniunct N22GENPN sont N33LOCPC remitt V31PRESACTIVEINF0X edix V31PERFACTIVEIND3S
Meanwhile the cavalry, all those of the noblest birth and especially such as were nearly related to Parmenion, after the report had spread abroad that Philotas was being tortured, fearing the law of the Macedonians by which it was provided that the relatives of those who had plotted against the king should be put to death with the guilty parties, some killed themselves, others fled to out-of-the-way mountains and to lonely desert places, while great terror spread through the entire camp, until the king, learning of the tumult, made proclamation that he remitted the law providing for the punishment of those related to the guilty parties.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json