quotiens ADVPOS amiss N41NOMSM e VPAR61DATSXPRESACTIVEPPL lim V11PRESACTIVESUB2S et CONJ err VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL com V31PRESACTIVEIND2P solaci N24NOMPN flamm N11GENSF destitu V31PRESACTIVEIND3P gelid N11GENSF que CONJ fac N31ACCSF vic V31PERFACTIVEIND3P tenebr N11GENSF i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ supin V11PRESPASSIVEIND3P fess ADJ11DATPXPOS lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL que CONJ fatisc V31PRESACTIVEIND3P Penthei OTHER devex N22NOMPN iug N22GENSN cum ADVPOS pector N32LOCSN anhel ADJ11DATSMPOS i V61FUTACTIVEIND1S prope PREPACC defici VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL sic ADVPOS incip V31PRESACTIVEIND3S ors VPAR34NOMSFPERFPPL Menoetes OTHER haud ADVPOS procul ADVPOS exact ADJ11GENSMPOS si CONJ sp N51NOMSF non ADV bland ADJ11NOMSFPOS labor N31GENSM Ogygias OTHER Argia OTHER dom N21ACCPF et CONJ egen ADJ11NOMSFPOS sepulcr N22GENSN bust N22NOMPN iac V21PRESACTIVEINF0X r V21PRESIND1S grav ADJ32NOMSNPOS comminus ADVPOS aestu V11PRESACTIVEIND3S aer N36NOMSC sordid ADJ11NOMSMPOS et CONJ magn ADJ11GENSFPOS rede V61PRESACTIVEIND3P per PREPACC inan ADJ32NOMSNPOS volucr ADJ33NOMPCPOS
How often does she lose her way, how often does the comfort of her companion torch desert her and the chill darkness overcome its flame! And now the slopes of Pentheus ridge incline downwards before the weary wayfarers in a broad declivity, when with panting breath, now almost past his strength, Menoetes so begins to speak: Argia, I think that not far away, if the hope of toil performed does not flatter, lie Ogygian dwellings and bodies in need of burial. Close at hand the pulsing air is heavy and unclean, great birds return through the void.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json