ad V51IMPFACTIVEIND3S que CONJ propitiat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL numin N32GENSN arbitri N24NOMSN clemens ADJ31NOMSXPOS et CONJ sec VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL terg N22NOMPN ced VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL miles N31NOMSM cum ADVPOS interdum ADVPOS flex VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL ens N33LOCPM feri VPAR34GENSMFUTPASSIVEPPL non ADV suppet V31IMPFACTIVESUB3P instrument N22NOMPN erept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ips PRON62DATPX barb V11PRESPASSIVEIND2S tel N11NOMSF e PRON41GENPM vital N34LOCPN immerg V31IMPFACTIVEIND3S nec ADVPOS qu PRON10DATPX vulner VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL sanguin N31LOCSM ir N11ACCSF explev V21PERFACTIVEIND3S nec ADVPOS satiav V11PERFACTIVEIND3S caed V31PRESACTIVEIMP2S multiplic ADJ31DATSXPOS dexter N11ACCSF vel ADVPOS miserat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL supplic VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL abscess V31PERFACTIVEIND3S
Moreover, the gracious will of an appeased deity was on our side, and our soldiers slashed the backs of the fugitives; when sometimes their swords were bent, and no weapons were at hand for dealing blows, they seized their javelins from the savages themselves and sank them into their vitals; and not one of those who dealt these wounds could with their blood glut his rage or satiate his right hand by continual slaughter, or take pity on a suppliant and leave him.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json