quia CONJ praevaricat VPAR11NOMPMPERFPASSIVEPPL estis V51PRESACTIVEIND3P contra ADVPOS m PRON51ABLSC in PREPABL medi N21DATSM fili N25GENPM israhel N31NOMSM ad ADVPOS aqu N11ACCPF contradiction N31GENSF in PREPABL cad V31FUTACTIVEIND2S desert VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL sin CONJ et CONJ non ADV sanctificav V11PERFACTIVEIND2P m PRON51ABLSC inter PREPACC fili N25ACCPM israhel N31NOMSM
Because you trespassed against me in the midst of the children of Israel, at the waters of contradiction, in Cades of the desert of Sin: and you did not sanctify me among the children of Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json