Euryalus OTHER phaler N11ACCPF Rhamnetis OTHER et CONJ aure N11NOMSF bull N11LOCPF cingul N11NOMSF Tiburti OTHER  ditissi ADJ31NOMSMSUPER olim ADVPOS qu PRON10NOMPF mitt V31PRESACTIVEIND3S don N22NOMPN hospiti N24DATSN cum ADVPOS iung V31IMPFACTIVESUB3S absens ADJ31NOMSXPOS caedic ADJ11NOMSMPOS ill PRON61NOMSM su N21DATSM mori VPAR34NOMSXPRESPPL d V11PRESACTIVEIND3S hab V21PRESACTIVEINF0X nepot N31LOCSC post ADVPOS mort N33ACCSF bell N22DATSN rutul N21GENSM pugn N11NOMSF que CONJ potit VPAR31GENSMPERFPPL h PRON31NOMSF rap V31PRESACTIVEIND3S atque CONJ um V21PRESPASSIVEIND2S quam TACKON fort N33LOCPF apt V11PRESACTIVEIND3S
Euryalus takes the trappings of Rhamnes and his gold-studded sword belt, gifts that long ago wealthy Caedicus sent to Remulus of Tibur, when plighting friend-shipfar away; he when dying gave them to his grandson for his own; after his death the Rutulians captured them in war and battle. These he tears away, and fits upon his valiant breast'all in vain.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book9.json