mis V31PERFACTIVEIND3S sagitt N11ACCPF su ADJ11ACCPFPOS et CONJ dissipav V11PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCPM fulgur N32NOMPN multiplicav V11PERFACTIVEIND3S et CONJ conturbav V11PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCPM mov V21PRESACTIVEIND3S enim CONJ aer N11NOMSF domin N21NOMSM vent VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL excit V11PRESACTIVEIND3S iacul V11PRESIND3S fulgur N32NOMPN de PREPABL cael N21DATSM inton V11PRESACTIVEIND3S ut CONJ terrigen N11ACCPC ad ADVPOS tim VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL s PRON54ABLXC suscit V11PRESACTIVESUB3S ut CONJ cord N32NOMPN e PRON41GENPM in PREPABL memori N11ACCSF futur ADJ11GENSMPOS iudici N24GENSN revoc V11PRESACTIVESUB3S ut CONJ superbi V41PRESACTIVESUB1S e PRON41GENPM dissip V11PRESACTIVESUB3S et CONJ conturb V11PRESACTIVESUB3S audaci N11ACCSF reduct VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS ment N33ACCSF trem VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL ill PRON61ABLSM tempor N32LOCSN quando ADVPOS ips PRON62NOMSM cael N11LOCPF ac CONJ terr N11LOCPF ard VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL vent VPAR34NOMSMFUTACTIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL nub N33LOCPF in PREPABL potestat N31LOCSF magn ADJ11NOMSFPOS et CONJ maiestat N31LOCSF ad ADVPOS iudic VPAR11ACCPMFUTPASSIVEPPL viv ADJ11ACCPMPOS et CONJ mortu VPAR31ACCPMPERFPPL
He sent out his arrows and scattered them: He multiplied lightnings and troubled them? For the Lord moveth the air, raiseth up winds, shooteth out lightnings, thundereth from heaven, to stir up the creatures of the earth to fear Him, to call again their hearts to the remembrance of the judgment to come, to overthrow their pride and confound their boldness, and thus to bring back to their minds that terrible time, when the heavens and the earth shall burn, and Himself come down upon the clouds with great power and majesty to judge the quick and the dead.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book4.json