sed CONJ fluctu VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL ambiguitat N31LOCSF ment N33GENPF in PREPABL divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL rapi V31IMPFPASSIVEIND3P et CONJ furor N31LOCSM mixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL versuti N11NOMSF tempt V11IMPFACTIVEIND3P cum ADVPOS prec N31LOCPF proeli N24NOMSN vicin N21ACCSM que CONJ s PRON54DATXC in PREPABL nostr N23ACCPM par VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL excurs VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL proiec V31PERFACTIVEIND3P consult VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL longi ADJ11NOMSNCOMP scut N22NOMPN ut CONJ ad ADVPOS e V11PRESACTIVEIMP2S recuper VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL sensim ADVPOS progress VPAR31GENSMPERFPPL sin N21VOCSM ull ADJ13ABLSMPOS fraud N33GENSF indici N24DATSN spati N24NOMPN fur V11IMPFSUB3P
But they, wavering in uncertainty of mind, were distracted different ways, and with mingled craft and fury they thought both of entreaties and of battle; and preparing to sally out on our men where we lay near to them, they purposely threw forward their shields a long way, so that by advancing step by step to recover them they might without any show of treachery gain ground by stealth.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json