frater N31NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S qu PRON10DATPX enim CONJ access VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL fer N21NOMSC hospit N31GENSM umbr N11GENSF pell V31IMPFACTIVESUB3S en INTERJ clipe N21GENSM fragme OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S semust ADJ11NOMSFPOS que CONJ nosc V31PRESACTIVEIND1S cingul N11NOMSF frater N31NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S cern V31PRESACTIVEIND2S n V21PRESACTIVEIMP2S ut CONJ flamm N11NOMSF reced V31PRESACTIVESUB3S concurr V31PRESACTIVESUB3S que CONJ tamen ADVPOS viv V31PRESACTIVEIND3P odi N24NOMPN improb ADJ11NOMSFPOS viv V31PRESACTIVEIND3P
It was his brother. Who else would be savage enough to repel the approach of a stranger shade? See, I recognize the fragment of shield and this charred belt. It was his brother. Do you see how the flame pulls back and yet runs at the other? It lives, the monstrous hate, it lives!
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json