e PRON41DATPX autem CONJ tempor N32LOCPN qu PRON10DATPX caesar N31NOMSM ad ADVPOS Dyrrachium OTHER pompei N25ACCSM obsid V21IMPFACTIVEIND3S et CONJ Palaepharsali OTHER r N51ACCSF feliciter ADVPOS ger V31IMPFACTIVEIND3S alexandre N11GENSF que CONJ cum ADVPOS pericul N22DATSN magn ADJ11DATSMPOS tum ADVPOS etiam CONJ mai ADJ11ABLSXCOMP pericul N22GENSN fam N11NOMSF dimic V11IMPFACTIVEIND3S q ADV cassi N25NOMSM Longinus OTHER in PREPABL hispani N11NOMSF pro PREPABL praetor N31LOCSM provinci N11GENSF ulteri ADJ31GENSNCOMP obtin VPAR21GENSFFUTPASSIVEPPL caus N11NOMSF relict ADJ11NOMSMPOS
Now during the period when Caesar was besieging Pompeius at Dyrrachium, and achieving success at Old Pharsalus, and was engaged at Alexandria in operations which involved great risk, though rumour made it out to be still greater, Q. Cassius Longinus had been left behind in Spain as propraetor to govern the further province.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json