nam CONJ cum ADVPOS bon N21ACCSM mal N21ACCSM que CONJ item ADVPOS poen N11GENSF atque CONJ praemi N24NOMSN advers N11NOMSF front N33LOCSC dissid V21PRESACTIVESUB3P qu PRON10NOMPF in PREPABL bon N21GENSM praemi N24DATSN vid V21PRESACTIVEIND1P acced V31PRESACTIVEINF0X eadem PRON42NOMSF necesse ADJ99XXXPOS es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL mal N21GENSM poen N11NOMSF contrari N22NOMPN part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL respond V21PRESACTIVESUB3P
for since good and evil, and also punishment and reward, are directly opposite to one another, what we see added in the case of the good mans reward must necessarily be reflected in an opposite manner in the case of the evil mans punishment.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json