Lyncestem OTHER ver N21DATSM alexandr N23ACCSM qu PRON10ACCSF insidiat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL capit N22GENSN me ADJ11DATSMPOS a ADV du NUM12DATPMCARD indic N31LOCPM litter N11LOCPF que CONJ su N21LOCPM convict N41ACCSM per PREPACC trienn ADJ32GENPXPOS tamen ADVPOS distul V32PERFACTIVEIND1S donec CONJ v PRON53NOMPC postul V11IMPFACTIVESUB2P ut CONJ tandem ADVPOS debit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL supplici N24DATSN scelus N32NOMSN lu V31IMPFACTIVESUB3S
As for Lyncestes Alexander, although he was convicted by two witnesses and by his own letter of having plotted against my life, I put off his punishment for three years, until you demanded that at last he should atone for his crime by the penalty which he had deserved.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json