comminus ADVPOS or N11NOMSF fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL Cirrhaei OTHER in PREPABL limin N32LOCSN templ N22GENSN constit V31PERFACTIVEIND3S et CONJ sacr ADJ12ACCPFPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL voc N31LOCPF asper V11PRESACTIVEIND3S ir N11ACCPF non ADV miss N21NOMSM Thymbraee OTHER tu ADJ11ACCPMPOS supplex N31NOMSM v N33LOCSF penat N31NOMPM adveni V41PRESACTIVEIND1S me ADJ11NOMSFPOS m PRON51ABLSC pietas N31NOMSF et CONJ consci N11NOMSC virtus N31NOMSF h PRON31ACCPF eg V31PERFACTIVEIND3P vi N11ACCPF
He  stood at the threshold of Cirrhas shrine, facing square, and with these words sharpens the sacred ire: Thymbraean, I come to your dwelling not sent or in supplication. My love of country and conscious valour made me journey hither.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book1.json