de PREPABL fid N51GENSF uxor N31GENPF erga PREPACC vir N23ACCPM atque CONJ ut CONJ uxori ADJ11ACCSFPOS qu PRON10ABLSM fid N51ACCSF atting V31PRESACTIVESUB1P terti V11PRESACTIVEIMP2S aemili ADJ11NOMSFPOS african N21GENSM pri ADJ00GENSNCOMP uxor N31NOMSF mater N31NOMSF Corneliae OTHER Gracchorum OTHER tant ADJ11GENSFPOS fu V51PERFACTIVEIND3S comit V11PRESACTIVEIND2P et CONJ patienti N11GENSF ut CONJ cum ADVPOS sc V41IMPFACTIVESUB3S vir N21DATSN su N21DATSM ancillul N11ACCSF ex PREPABL su N21LOCPM grat ADJ11ACCSFPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL dissimulav V11PERFACTIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S domitor N31ACCSM orb ADJ11DATPXPOS african N21ACCSM femin N32NOMPN magn ADJ11NOMSNPOS vir N22NOMSN impatienti N11GENSF re N21ACCSM ag V31IMPFACTIVESUB3S tant ADJ11NOMSNPOS que CONJ a ADV vindict N11NOMSF mens N33NOMSF e PRON41GENSX afu V51PERFACTIVEIND3S ut CONJ post ADVPOS mort N33ACCSF african N21GENSM manumiss VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL ancill N11ACCSF in PREPABL matrimoni N24NOMSN libert N21DATSM su N21DATSM d V11IMPFACTIVESUB3S
Of the Fidelity of Wives Towards Their Husbands To touch also upon wifely fidelity, Tertia Aemilia, wife of the elder Africanus and mother of Cornelia of the Gracchi, was so accommodating and patient that although she knew that one of her slave girls had found favour with her husband, she pretended to be ignorant of it, lest she, a woman, charge a great man, world-conquering Africanus, with lack of self-control. And she was so far from any thought of revenge that after Africanus death she freed the girl and gave her in marriage to one of her freedmen.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json