capt VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL olim ADVPOS a ADV gall N21LOCPM urb N33ACCSF sed CONJ integr ADJ12NOMSFPOS iovis N33NOMSM sed V21PRESACTIVEIMP2S mans V21PERFACTIVEINF0X imperi N24NOMSN fatal ADJ32DATSXPOS nunc ADVPOS ign N33LOCSM sign N22NOMSN caelest ADJ32NOMSCPOS ir N11GENSF dat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ possession N31ACCSF r N51GENPF human ADJ11GENPFPOS transalpin N21LOCPM gent N33LOCPF portend V31PRESPASSIVEINF0X superstitio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S van ADJ11NOMSFPOS druid N11GENSM can V31IMPFACTIVEIND3P
Once long ago Rome was captured by the Gauls, but since Joves home was unharmed, the Roman power stood firm: now this fatal conflagration has given a proof from heaven of the divine wrath and presages the passage of the sovereignty of the world to the peoples beyond the Alps. Such were the vain and superstitious prophecies of the Druids.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json