mox ADVPOS subi V61PRESACTIVEIND3S aspers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL prim ADJ11NOMSFPOS lanugin N31LOCSF mal N11ACCPF Baeticus OTHER h PRON31NOMSN ded V11PLUPACTIVEIND3S puer N23DATSM cognomen N32NOMSN ab PREPABL amn N33LOCSM cordub N11NOMSF et CONJ haud ADVPOS parv ADJ11DATSMPOS certamin N32NOMPN laet V11PRESACTIVEIMP2S fov V21IMPFACTIVEIND3S
Next to come forward was Baeticus, whose cheeks were sprinkled over with the first down of manhood; Corduba had named the lad thus after her river,a and the city backed her favourites successes at no small cost.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book16.json