qu PRON10NOMSF strag N33LOCSF non ADV null N21GENSM permot VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL magistrat N41NOMSM part N33ACCSF met N41ABLSM mort N33GENSF part N33ACCSF desperatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS paullul N22NOMSN a ADV me ADJ11NOMSFPOS caus N11NOMSF recess V31PERFACTIVEIND3P reliqu V31PERFACTIVEIND1S fu V51PERFACTIVEIND3P qu PRON10ACCPM neque ADVPOS terror N31NOMSM nec ADVPOS vis V62PRESACTIVEIND2S nec ADVPOS sp N51NOMSF nec ADVPOS met N41NOMSM nec ADVPOS promiss N22NOMPN nec ADVPOS min N11GENSF nec ADVPOS tel N11NOMSF nec ADVPOS fac N31NOMPF a ADV vestr ADJ12NOMSFPOS auctoritat N31LOCSF a ADV popul N21GENSM roman N21GENSM dignitat N31LOCSF a ADV me ADJ11NOMSFPOS salut N31LOCSF depell V31IMPFACTIVESUB3P
In the consternation which this bloodshed aroused, some of the magistrates, either through fear of death or despair of the state, abated somewhat of their zeal for my cause; but the remainder were men whom neither threats nor violence, neither hopes nor fears, neither promises nor menaces nor weapons nor brands, could wean from their adherence to the authority of your order, the honour of the Roman people, or the restoration of my fortunes.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json