belg N11LOCPM ver N21DATSM e PRON42ACCSF gent N33ACCSF matron N11NOMSF discind V31PRESACTIVEIND3S et CONJ sequan N11NOMSM amn N33NOMPM magnitudin N31GENSF gemin ADJ11GENSFPOS qu PRON10NOMPM flu VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL per PREPACC Lugdunensem OTHER post ADVPOS circumclaus VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ambit SUPINE34ABLSN  Parisiorum OTHER castell N22NOMSN luteti N11ACCSF nomin N32LOCSN consociat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL me VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ protinus ADVPOS prope PREPACC castr N11NOMSF const VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL fund V31PRESPASSIVEIND3P in PREPABL mare ADJ31NOMSNPOS
But from the Belgians this same nation is separated by the Marne and the Seine, rivers of identical size; they flow through the district of Lyons, and after encircling in the manner of an island a stronghold of the Parisii called Lutetia, they unite in one channel, and flowing on together pour into the sea not far from Castra Constantia.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book15.json