iuppiter N31NOMSM affect ADJ11GENSFPOS tandem ADVPOS miser V11PRESPASSIVESUB2S puell N11GENSF tam ADVPOS formos ADJ11NOMSFPOS tu ADJ11NOMSNPOS mortu VPAR31NOMSFPERFPPL crimen N32NOMSN esse V51FUTACTIVEIND3S
Jupiter, have pity at last on my sweetheart gravely ill: you will be blamed for the death of one so fair.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json