ill PRON61NOMSM etiam CONJ patri N11LOCPF agmen N32NOMSN ci V21PRESACTIVEIND3S Ocnus OTHER ab PREPABL or N11LOCPF fatidic ADJ11GENSFPOS mantus N31NOMSF et CONJ tusc V31PRESINF0X fili N25NOMSM amnis N33NOMSM qu PRON10NOMPM mur N21ACCPM matr N31GENSF que CONJ ded V11PERFACTIVEIND3S t PRON52DATSC Mantua OTHER nomen N32NOMSN Mantua OTHER dives N31NOMSM av N11LOCPF sed CONJ non ADV gen N42GENSN omn ADJ32DATPXPOS un NUM11NOMSNCARD gens N33NOMSF ill PRON61DATSX triplex ADJ31NOMSXPOS popul N21GENSM sub PREPABL gent N33LOCSF quatern NUM20NOMPMDIST ips PRON62NOMSF caput N32NOMSN popul N21LOCPM sc SUFFIX de PREPABL sanguin N31LOCSM vir V21PRESACTIVEIND2S
Ocnus, too, summons a host from his native shores, son of prophetic Manto and the Tuscan river, who gave you, Mantua, ramparts and his mothers name'Mantua, rich in ancestry, yet not all of one stock: three races are there, and under each race four peoples: herself the head of the peoples, her strength from Tuscan blood.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json