sed CONJ quater ADVPOS h PRON31NOMSF centum NUM20XXXCARD numeros ADJ11DATSMPOS remig N31LOCSM pont N33GENPM puls V11IMPFACTIVEIND3S tons VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL vel N22DATSN que CONJ superb ADJ11NOMSFPOS capac ADJ31DATSXPOS cum ADVPOS rapid ADJ11NOMSNPOS haur V41IMPFACTIVESUB3S bore N18VOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ corn N41DATPF omn ADJ32NOMPCPOS collig V31IMPFACTIVESUB3S flat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL lent V11PRESACTIVEIND1S s PRON54ABLXC robor N32LOCSN ag V31IMPFACTIVEIND3S intr V11IMPFACTIVESUB3S fluct N41NOMSM sol N22LOCPN quasi ADVPOS puls VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL lacert N11LOCPF
She struck the water with four hundred oars; and when she proudly caught the force of the wind with her spread of sail, and gathered in every breeze with the ends of her yards, her great bulk moved forward as slowly as if she were propelled over the water by oars alone.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book14.json