e PRON42DATSX autem CONJ oppid N22DATSN ad ADVPOS dextr ADJ12NOMSNPOS lat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX corn N41ABLSF esse V51IMPFACTIVEIND3S opposit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ver V21IMPFIND3S que CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S si CONJ praetergress VPAR31NOMSMPERFPPL esset V51PRESACTIVEIND3P ex PREPABL oppid N22DATSN eruptio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ab PREPABL lat V21PRESACTIVEINF0X e PRON41ACCSM adort VPAR34GENSMPERFPPL concid V31IMPFACTIVESUB3P
moreover, his right-hand wing lay opposite the said town, and he was afraid that, if he advanced beyond it, the enemy might make a sally from the town, attack him in flank, and maul him severely.
final_alignments\Caesar_African.json