post ADVPOS edit VPAR11ACCPFPERFPASSIVEPPL comoedi N11ACCPF nondum ADVPOS quint NUM20NOMSNORD atque CONJ vicesim NUM20NOMSNORD egress VPAR31NOMSMPERFPPL ann N21ACCSM caus N11NOMSF vit VPAR11GENSFFUTPASSIVEPPL opinion N31GENSF qu PRON10NOMSF vid V21IMPFPASSIVEIND3S alien N22NOMPN pro PREPABL su N21LOCPM ed V31PRESACTIVEINF0X seu CONJ percipi VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL graec N21GENPM institut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL mor N31NOMPM que CONJ qu PRON10ACCPM non ADV perinde ADVPOS exprim V31IMPFACTIVESUB3S in PREPABL script VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL egress VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P neque ADVPOS ampli ADJ11NOMSNCOMP
After publishing these comedies before he had passed his twenty-fifth year, either to escape from the gossip about publishing the work of others as his own, or else to become versed in Greek manners and customs, which he felt that he had not been wholly successful in depicting in his plays, he left Rome and never returned.
final_alignments\Suetonius_Terence.json