h PRON31NOMSM genit ADJ11NOMSMPOS proav N21DATSM m ADV caton N31LOCSM princip N31LOCSM ill PRON61ABLSM famili N11GENSF porci N11GENSF homo N31NOMSM virtut N31LOCSF similli ADJ32NOMSMSUPER et CONJ per PREPACC omn ADJ32NOMPNPOS ingeni N22DATSN diis N21DATPM qu PRON10ACCSF homin N31LOCPM propi ADJ00NOMSCCOMP qu PRON10NOMPM numquam ADVPOS rect ADJ11VOCSMPOS fec V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ fac V31PRESACTIVEINF0X vid V21IMPFPASSIVESUB3S sed CONJ quia CONJ aliter ADVPOS fac V31PRESACTIVEINF0X non ADV potu V52PLUPACTIVEIND3S cu PRON10DATSX i PRON41NOMSN sol N22NOMSN vis VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ration N31ACCSF hab V21PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN hab V21IMPFACTIVESUB3S iustiti N11ACCSF omn ADJ32DATPXPOS human N22LOCPN viti N24LOCPN immun ADJ32NOMSCPOS semper ADVPOS fortun N11ACCSF in PREPABL su N22NOMPN potestat N31LOCSF habu V21PERFACTIVEIND3S
Descended from Marcus Cato, the first of the Porcian house, who was his great-grandfather, he resembled Virtue herself, and in all his acts he revealed a character nearer to that of gods than of men. He never did a right action solely for the sake of seeming to do the right, but because he could not do otherwise. To him that alone seemed reasonable which was likewise just. Free from all the failings of mankind he always kept fortune subject to his control.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json