gratian N21ACCSM fili N25ACCSM valentinian N21NOMSM consenti VPAR34ABLSXPRESACTIVEPPL exercit SUPINE21ABLSN august N21ACCSM nuncup V11PRESACTIVEIND3S et CONJ puer N23ACCSM purpur N11ACCSF indut VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS fortiter ADVPOS faci VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL hort V11PRESIND3S milit N31LOCPM que CONJ commend V11PRESACTIVEIND3S
Valentinian with the consent of the army appoints his son Gratianus an Augustus, exhorts the boy, who is clad in the purple, to brave deeds, and commends him to the care of the soldiers.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json