item ADVPOS Polydamas OTHER athlet N11NOMSM tempestat N31LOCSF spelunc N11ACCSF subi V61PRESACTIVEINF0X coact N41NOMSM nimi ADJ11DATSMPOS et CONJ subi V61FUTACTIVEIMP2S incurs SUPINE31ABLSN aqu N11GENSF labefactat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL e V11PRESACTIVEIMP2S ac CONJ ru VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL ceter ADJ11DATPXPOS comit N31LOCPM fug N11NOMSF pericul N22NOMSN egress VPAR31DATPXPERFPPL sol ADJ13NOMSMPOS restit V31PERFACTIVEIND3S tamquam CONJ um V21PRESPASSIVEIND2S su N21LOCPM tot ADJ13GENSXPOS ruin N11GENSF mol N33ACCSF sustentat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL sed CONJ ponder N32LOCSN omn ADJ32DATSXPOS corpor N32LOCSN human N22DATSN potenti ADJ31ABLSXCOMP press VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL imbr N31GENSM petit VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL latebr N11ACCSF dem VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL fact VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL auct V11PRESPASSIVEIND1S sepulcr N22NOMSN habu V21PERFACTIVEIND3S
Likewise the athlete Polydamas. A cave which he had entered for cover from a storm was shaken by a sudden violent influx of water and collapsed. All his companions escaped the danger by running away, only Polydamas remained, as though intending to prop up the whole falling structure with his shoulders. But a weight too great for any human frame crushed him, and in the commission of an act of folly his refuge from the rain became his sepulchre.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book9.json