postquam CONJ ergo ADVPOS audiv V41PERFACTIVEIND3P omn ADJ32NOMPCPOS reg V31FUTACTIVEIND2S Amorreorum OTHER qu PRON10NOMPM habit V11IMPFACTIVEIND3P trans PREPACC Iordanem OTHER ad ADVPOS occidental ADJ32ACCSCPOS plag N11ACCSF et CONJ cunct N21GENSM reg V31FUTACTIVEIND2S Chanaa OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPM propinqu ADJ11NOMSFPOS possid V21IMPFACTIVEIND3P magn ADJ11DATSMPOS mar N34LOCSN loc N22NOMPN qu PRON10NOMSN siccav V11PLUPACTIVESUB3S domin N21NOMSM fluent N22NOMPN Iordanis OTHER cor N11ACCSF fili N11LOCPF israhel N31NOMSM donec CONJ transi V61IMPFACTIVESUB3P dissolut VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P cor N32NOMSN e PRON41GENPM et CONJ non ADV remans V21PERFACTIVEIND3S in PREPABL e PRON41DATPX spirit N41NOMSM tim VPAR21GENPXPRESACTIVEPPL introit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL fili N25GENPM israhel N31NOMSM
Now when all the kings of the Amorrhites, who dwelt beyond the Jordan, westward, and all the kings of Chanaan, who possessed the places near the great sea, had heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan before the children of Israel, till they passed over, their heart failed them, and there remained no spirit in them, fearing the coming in of the children of Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json