o INTERJ fur V11PRESIND1S o INTERJ homin N31NOMPM dir N11GENSF que CONJ Prometheos OTHER art N33NOMPF qu PRON10ACCSF bene ADVPOS post ADVPOS Pyrrham OTHER tellus N31NOMSF pont N21NOMSM que CONJ vac V11IMPFACTIVESUB3P en INTERJ mortal ADJ32NOMSNPOS gen N42GENSN dix V31PERFACTIVEIND3S speculat VPAR11NOMSFPERFPPL que CONJ temp N21NOMSM auxili N24DATSN tempt V11PRESACTIVESUB1P a V71PRESACTIVEIND3S lic V21PRESACTIVEIND3S irrit ADJ11NOMSFPOS con V11PRESSUB1S desilu V41PERFACTIVEIND3S que CONJ pol N21DATSM nive ADJ11NOMSMPOS sub PREPABL nub N33LOCPF atr ADJ12DATPXPOS qu PRON10ACCSF maest V11PRESACTIVEIMP2S de N11GENSF sequ V31PRESIND3S vestigi N24NOMPN lim V11PRESACTIVESUB2S
Ah, madness! Ah, mankind, fell arts of Prometheus! How good it had been if earth and sea had stayed empty after Pyrrha!  Behold the race of mortals! She spoke, and spying out a time to aid, Let me try, she said, though the attempt be in vain. And she leapt down from heaven. Beneath the dark clouds a snow-white trail follows the goddess footsteps, sad though they were.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json