et CONJ ideo ADVPOS apud PREPACC e PRON41ACCPM etiam CONJ ips PRON62NOMSM rex N31NOMSM iuppiter N31NOMSM per PREPACC torr VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL rip N11ACCPF et CONJ atr ADJ12ACCSFPOS voragin N31ACCSF iur V11PRESACTIVEIND3S religios N21VOCSM destinat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL enim CONJ s PRON54DATXC cum ADVPOS su N21LOCPM cultor N31LOCPM poen N11ACCSF praesci ADJ11NOMSMPOS perhorresc V31PRESACTIVEIND3S
And by that token King Jupiter himself makes solemn oath by the burning shores and the black ooze of Styx, with shuddering prescience dreading the punishment for him and his worshippers.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json