a ADV vitelli N25DATSM l ADV Vipstano OTHER consul N31LOCPM cum ADVPOS de PREPABL suppl VPAR21DATSMFUTPASSIVEPPL senat N41ABLSM agit V11IMPFPASSIVESUB3S primor ADJ32NOMPCPOS que CONJ galli N11GENSF qu PRON10NOMPF comat N32NOMPN appell V11PRESPASSIVEIND3S foeder V11PRESACTIVEIMP2S et CONJ civitat N31ACCSF roman ADJ11ACCSFPOS pridem ADVPOS adsecut VPAR31GENSMPERFPPL ius N32NOMSN adipisc VPAR31GENPMFUTPPL in PREPABL urb N33LOCSF honor N31GENPM expet V31IMPFACTIVESUB3P mult ADJ11NOMSMPOS e V11PRESACTIVEIMP2S sup V11PRESPASSIVESUB1S r N51GENSF vari ADJ11NOMSMPOS que CONJ rumor N31NOMSM
In the consulate of Aulus Vitellius and Lucius Vipstanus, the question of completing the numbers of the senate was under consideration, and the leading citizens of Gallia Comata, as it is termed, who had long before obtained federate rights and Roman citizenship, were claiming the privilege of holding magistracies in the capital.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book11.json