et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S un NUM11NOMSMCARD  de PREPABL israhel N31NOMSM num ADV vid V21PERFACTIVEIND2S vir N22NOMSN h PRON31ACCSM qu PRON10NOMPM ascend V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS exprobr VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL enim CONJ israhel N31LOCSM ascend V31PRESACTIVEIND3S vir N22NOMSN ergo ADVPOS qu PRON10NOMPM percuss V31PERFACTIVESUB3S e PRON41ACCSM dit V11FUTACTIVEIND3S rex N31NOMSM diviti N11LOCPF magn ADJ11DATPXPOS et CONJ fili N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS d V11FUTACTIVEIND3S ei INTERJ et CONJ dom N21ACCSF patr N31GENSM e PRON41GENSX faci V31FUTACTIVEIND3S absque PREPABL tribut VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL israhel N31NOMSM
And some one of Israel said: Have you seen this man that is come up, for he is come up to defy Israel. And the man that shall slay him, the king will enrich with great riches, and will give him his daughter, and will make his father's house free from tribute in Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json