deus N21VOCSM bon N21VOCSM qu PRON10NOMSN illic ADVPOS in V51PRESACTIVEINF0X fell N32GENSN lepor N31GENSM piperat ADJ11GENSFPOS que CONJ facundi N11GENSF minime ADVSUPER tacit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL inspex V31PERFACTIVEIND1S nisi CONJ qu PRON10NOMSN ferv VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL fulmen N32NOMSN ingeni N22GENSN et CONJ eloqui N24GENSN sals VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL libert N11ACCPF plus ADVCOMP person N11LOCPF fort N33LOCSF qu PRON10ACCSF caus N11LOCPF impedi V41IMPFPASSIVEIND3P ut CONJ m PRON51DATSC non ADV figurati ADJ00NOMSNCOMP constantin N21GENSM dom N21ACCSF vit N11ACCSF que CONJ vid V21PRESPASSIVESUB3S vel ADVPOS pupug V31PERFACTIVEINF0X vers SUPINE31ABLSN gemell N21DATSM consul N31NOMSM Ablabius OTHER vel ADVPOS momord V21PERFACTIVEINF0X distich N28DATSN tal N21GENSM clam ADVPOS palatin ADJ11DATPXPOS for N33LOCPF appens VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL Saturni OTHER aure N11NOMSF saecl N22NOMPN qu PRON10DATPX requir V31PRESACTIVESUB3S s V51PRESACTIVEIND3P h PRON31NOMSF gemme ADJ11NOMSFPOS sed CONJ Neroniana OTHER
Gracious heaven! What a combination of gall and grace and pungent well-spiced eloquence I found there to call forth my loud admiration! It is true, perhaps, that the lightning of your glowing genius and the witty frankness of your utterance tended to take less liberty with persons than with abuses: indeed it seems to me that no greater power of satiric suggestion was shown by the consul Ablabius when in a couple of verses he stabbed at the life and family of Constantine and put his tooth into them with this distich posted up secretly on the door of the palace!  Who would now want the golden age of Saturn? Ours is a diamond age'of Neros pattern.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json