inter PREPACC h PRON31NOMSF frem V31PRESACTIVEINF0X Arelatenses OTHER qu PRON10ABLSM loc N21GENSM r N51NOMSF ag V31IMPFPASSIVEIND3S et CONJ quaer V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10ACCSM poet N11GENPM public N21GENSM furor N31GENSM merit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL pondus N32NOMSN urg V21IMPFACTIVESUB3S h PRON31DATPX maxi ADJ11VOCSMSUPER auctor N31LOCPC qu PRON10ACCPM not VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL cert N22LOCPN auct V11PRESPASSIVEIND1S incert ADJ11NOMSMPOS exacerbav V11PLUPACTIVEIND3S
At this the people of Arelate, which was the scene of the incident, began to rage and to cast about among our poets in order to discover which of them deserved to bear the brunt of the general indignation. The chief instigators of this inquiry were the infuriated victims whose identity this mysterious poet had revealed by indications that were no mystery.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json