cum ADVPOS fur V31IMPFACTIVESUB2S advers N21ACCSM m PRON51ABLSC superbi N11NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS ascend V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL aur V11PRESACTIVESUB2S me ADJ11ACCPFPOS pon V31PRESACTIVESUB1S ergo ADVPOS circul N21ACCSM in PREPABL nar N33LOCPF tu ADJ11DATPXPOS et CONJ fren N21ACCSM in PREPABL labi N11LOCPF tu ADJ11DATPXPOS et CONJ reduc V31PRESACTIVESUB1S t PRON52ABLSC in PREPABL vi N11ACCSF per PREPACC qu PRON10ACCSF ven V41PERFACTIVEIND2S
When thou wast mad against me, thy pride came up to my ears: therefore I will put a ring in thy nose, and a bit between thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
final_alignments\Vulgate_Bible.json