qu PRON10NOMPM cum ADVPOS ex PREPABL alt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL despici VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL plen ADJ11NOMSFPOS omn ADJ32NOMPNPOS discurr VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL turb N11GENSF cum ADVPOS missil ADJ32DATPXPOS vid V21PLUPACTIVESUB3S retect VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL que CONJ gladi N21LOCPM et CONJ verrut N22LOCPN i V61FUTACTIVEIND1S propinqu VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL pernici N51GENSF extern ADJ11DATPXPOS mixt VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ su N21LOCPM ignot VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ dux N31NOMSM es V73IMPFACTIVESUB3S an CONJ miles N31NOMSM quia CONJ neque ADVPOS cunct VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL ad V51IMPFACTIVEIND3S temp N21NOMSM neque ADVPOS cess VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL equ N21DATSM veloc ADJ31DATSXPOS imposit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL curs SUPINE31ABLSN effus VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL evas V31PERFACTIVEIND3S
He, looking down from his high place and seeing everything filled with a mob running about with missiles, and death already imminent from their drawn swords and javelins, in the midst as he was of the enemy and of his own men, and with nothing to indicate whether he was a general or a common soldier, since there was no time for hesitation or delay mounted a swift horse and galloped off at full speed.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book19.json