fluct N41DATPM h PRON31DATPX olim ADVPOS fat VPAR11NOMSNPERFPPL geni N24NOMSM v N33LOCSF anim N21NOMSM v N33LOCSF public N21NOMSM errav V11PERFACTIVEIND3S tandem ADVPOS deprend V31PRESACTIVEINF0X rect N22NOMSN doct VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL iter N32NOMSN caput N32NOMSN august N21ACCSM diademat N32LOCSN cinx V31PERFACTIVEIND3S appell VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL patr N31ACCSM patri N11GENSF popul N21GENSM atque CONJ senat N41NOMSM rector N31ACCSM qu PRON10NOMPM militi N11GENSF s V51PRESACTIVESUB3S duct V11PRESPASSIVEIND1S et CONJ i PRON42NOMSM dict V11FUTPASSIVEIMP2S censor N31NOMSM que CONJ bon N21NOMSM mor N21ACCSF que CONJ magister N23NOMSM tut V11PRESPASSIVEIND1S op N31GENPF vindex N31NOMSM sceler N32GENPN larg V41FUTPASSIVEIMP2S honor N31GENPM
Such were the waves on which long ago the fate or genius or spirit of the nation drifted to and fro. At last it learned to discern the right way and encircled an august head with a diadem, calling its wearer Father of his Country, director of people and senate, one who was to be leader in war, and dictator also and good censor and master of morals, to guard the nations wealth, to punish crimes and dispense offices of honour.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book2.json