simul ADVPOS or V11PRESACTIVEINF0X et CONJ hort V11PRESINF0X milit N31NOMPM n V21PRESACTIVEIMP2S defic V31IMPFACTIVESUB3P neu CONJ pat V21IMPFPASSIVESUB3P host V41PRESACTIVEIND2S fugi VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL vinc V31PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS ill PRON61DATPX castr N11NOMSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL neque ADVPOS muniment N22NOMSN ull ADJ13NOMSNPOS qu PRON10ABLSM ced VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL tend V31IMPFACTIVESUB3P in PREPABL arm N21LOCPM omn ADJ32NOMPNPOS sit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL
At the same time Metellus begged and urged his soldiers not to give way, not to allow a fleeing enemy to prevail; he pointed out that they had no camp or any fortress to which they might withdraw, that everything depended upon their arms.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json