h PRON31NOMSN esse V51IMPFACTIVEIND3S in PREPABL prim N21LOCPM qu PRON10NOMSN m PRON51ABLSC gaud V21PRESACTIVEINF0X iub V21IMPFACTIVEIND2S tam ADVPOS t PRON52ABLSC formos ADJ11ACCSFPOS non ADV pud V21PRESACTIVEIND3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL lev V11PRESACTIVESUB1S un NUM11NOMSFCARD aut CONJ alter ADJ14NOMSFPOS nox N33NOMSF nondum ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL amor N31LOCSM peract VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ dic V11PRESPASSIVEIND1S lect N21DATSM i V61FUTACTIVEIND1S grav ADJ32NOMSCPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL tu ADJ11DATSMPOS
Was it for this of all things that you bade me be happy? Are you not ashamed to be so beautiful and yet so fickle? We have hardly spent one or two nights in love, and already you say I am unwelcome in your bed.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json