c ADV caesar N31NOMSM adulescens N33NOMSC paene ADVPOS poti ADJ00NOMSNCOMP puer N23NOMSM incredibil ADJ32DATSXPOS ac CONJ divin V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10ABLSF ment N33LOCSF atque CONJ virtut N31LOCSF cum ADVPOS maxi ADJ11VOCSMSUPER fur V11PRESIND1S ard V21IMPFACTIVESUB3S antoni N25VOCSM cumque ADVPOS e PRON41GENSX a ADV Brundisio OTHER crudel ADJ32NOMSCPOS et CONJ pestifer ADJ12NOMSMPOS redit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL tim V21IMPFPASSIVESUB3S nec ADVPOS postul VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL nec ADVPOS cogit VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL nec ADVPOS opt VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL quidem ADVPOS n PRON53DATPC quia CONJ non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X f V33PRESACTIVEINF0X vid V21IMPFPASSIVEIND3S firmissi ADJ11NOMSNSUPER exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL ex PREPABL invict ADJ11DATSMPOS gen V31PRESACTIVEINF0X veteran ADJ11GENPMPOS milit N31GENPM comparav V11PERFACTIVEIND3S patrimoni N24NOMSN que CONJ su N21ACCSM effud V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF non ADV s V51PRESACTIVEIND1S us N41NOMSM e V11PRESACTIVEIND1S verb N22DATSN qu PRON10ABLSM debu V21PERFACTIVEIND1S
When Antonius fury was at its height and we dreaded his return from Brundisium, cruel and baneful as it would have been, without our asking or thinking or even praying for such a thing because it seemed impossible of accomplishment, a young man, or rather hardly more than a boy, Gaius Caesar, showed incredible and superhuman spirit and energy: he raised a very strong army of veteran soldiers who had never known defeat and lavished his patrimony'no, I have not used the appropriate word;
final_alignments\Cicero_Philippic_3.json