ort VPAR34NOMSFPERFPPL et CONJ in PREPABL castr N11LOCPF seditio N31NOMSF qu PRON10NOMSN non ADV univers N21GENSM duc V31IMPFPASSIVESUB3P vinct VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL praefect N21NOMSM castr N22GENPN iuli N25NOMSM grat ADJ11NOMSMPOS tamquam CONJ fratr N31LOCSM apud PREPACC othon N31ACCSM milit VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL prodition N31ACCSF ag V31IMPFACTIVESUB3S cum ADVPOS fratr N31ACCSM e PRON41GENSX iuli N25ACCSM fronton N31ACCSM tribun N21ACCSM othonian N21GENSM sub PREPABL eodem PRON42ABLSX crimin N32LOCSN vinx V41PLUPACTIVESUB3P
Even in the camp the soldiers mutinied because they were not all taken out together. They threw into chains Julius Gratus, the prefect of the camp, on the charge that he was having treacherous dealings with his brother who was serving under Otho, while Othos troops had put that same brother, the tribune Julius Fronto, into fetters on the same charge.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json