qu PRON10NOMSN lic V21PRESACTIVEIND3S invit ADJ11DATSMPOS m PRON51ABLSC ill PRON61ACCPM volu V62PERFACTIVEINF0X dol V21IMPFACTIVESUB1S sic ADVPOS compens VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL tamen ADVPOS h PRON31NOMSN ips PRON62NOMSN m PRON51DATSC r V21IMPFIND1S commod N22NOMPN ut CONJ absent ADJ31GENSXPOS praesent ADJ31GENPXPOS cur N11NOMSF iuv V11IMPFACTIVESUB3S fruct VPAR31NOMSMPERFPPL quippe ADVPOS r N51GENSF nostr ADJ12GENSFPOS qu PRON10DATSX fu V51PLUPACTIVESUB3P spont N33LOCSF su N22NOMPN cum ADVPOS m PRON51ABLSC paulatim ADVPOS particip VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL
And though I grieved that their desires thus ran counter to my own, yet I thought that this same thing would so be made up to me that their care while present in Bordeaux would advance the interests of their absent father, namely, by gradually sharing with me of their own will the income of our property, such as it might be.
final_alignments\Paulinus_Eucharisticus.json