ver N21DATSM scaur ADJ11NOMSMPOS lumen N32NOMSN ac CONJ decus N32NOMSN patri N11GENSF cum ADVPOS apud PREPACC Athesim OTHER flumen N32NOMSN impet N41ABLSM cimbr N23GENPM roman N21GENSM equit N31NOMPM puls VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL desert VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL consul N31LOCSM catul N21DATSM urb N33ACCSF pavid ADJ11GENSMPOS repet V31IMPFACTIVESUB3P consternation N31GENSF e PRON41GENPM particip N31LOCSC fili N25DATSM su N21DATSM mis V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM dic V31IMPFACTIVESUB3S libenti ADJ31NOMSNCOMP s PRON54ABLXC in PREPABL aci N51GENSF e PRON41GENSX interfect VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL oss N32LOCPN occurs VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL qu PRON10ACCSF ips PRON62NOMSN tam ADVPOS deform ADJ11DATPXPOS fug N11GENSF re N21ACCSM vis VPAR21NOMSNFUTACTIVEPPL itaque ADVPOS si CONJ qu PRON10NOMSN mod N21DATSM reliqu N22NOMSN in PREPABL pector N32LOCSN verecundi N11GENSF super V51IMPFACTIVESUB3S conspect N41ACCSM degenerat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL patr N31GENSM vitat VPAR11NOMSNFUTACTIVEPPL recordatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S enim CONJ iuvent N11GENSF su ADJ11GENSFPOS qual N21LOCPM m ADV scaur ADJ11DATSMPOS aut CONJ hab VPAR21NOMSMFUTPASSIVEPPL aut CONJ spern VPAR31NOMSMFUTPASSIVEPPL fili N25NOMSM es V73IMPFACTIVESUB3S admon V21IMPFPASSIVEIND3S
A body of Roman horsemen who were routed by a Cimbrian attack at the river Athesis fled in terror to Rome, deserting Consul Catulus. One of them, participating in their panic, was the son of M. Scaurus, the light and ornament of his country, who sent him the following message: he would rather come upon the bones of his son killed in action than see him in person guilty of so disgraceful a flight; therefore, if he had any remnant of shame left in his heart, he would avoid the sight of the father from whom he had degenerated. For he was admonished by the recollection of his own youth what sort of a son M. Scaurus should have or should spurn.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json