nec ADVPOS non ADV hab V21PRESPASSIVEIND3P pro PREPABL recurr VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMPM ped N22NOMSN leg V31PRESACTIVEIMP2S servat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL etsi CONJ non ADV per PREPACC singul ADJ11ACCPMPOS apic N31NOMPM per PREPACC singul ADJ11NOMSFPOS tamen ADVPOS verb N22NOMPN replic V11PRESPASSIVEIND3P ut CONJ es V73PRESACTIVEIND3S un NUM11NOMSNCARD distich N28DATSN n V21PRESACTIVEIMP2S me ADJ11NOMSNPOS qual ADJ32NOMPNPOS r V21PRESIND1S equidem ADVPOS leg V31PRESPASSIVEINF0X mult N11NOMSF mult N22GENPN qu PRON10NOMSN de PREPABL rivul N21DATSM lus V31PERFACTIVEIND1S qu PRON10NOMPM repentin ADJ11DATSMPOS procell N11GENPF past VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL illaps SUPINE31ABLSN public N21ACCSM que CONJ agger N31ACCSM confragos N22DATSN diluvi N24DATSN supergress VPAR31NOMSMPERFPPL subdit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vi N11GENSF cult VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL inundav V11PLUPACTIVEIND3S  deposit VPAR31NOMSMFUTACTIVEPPL insan ADJ11ACCSFPOS mox ADVPOS abundanti N11ACCSF quippe ADVPOS qu PRON10ACCSF pluvi N11LOCPF appendic N31LOCPF intumesc VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL nil N99XXN supern ADJ11NOMSFPOS ven N11GENSF perenn ADJ32NOMSCPOS ponder V11PRESACTIVEIMP2S infl V11IMPFACTIVESUB3P
Another class of verses regarded as palindromic consists of those which are reversed, not letter by letter but word by word. To this class belongs a certain couplet of mine (though I fancy that many similar lines by many authors are in circulation). It is a sportive trifle about a brook which, swollen by a sudden onset of stormy weather and overflowing the high road in a turbulent rush of water, had inundated the fields at a lower level; but it was at once to lose this enormous volume, which was merely swollen by the extra rainstorm, not flooded by any weight of water from a perennial source at the head-stream.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json