caesar N31ACCSM sequ V31PRESINF0X arbitr V11IMPFPASSIVEIND3S cum ADVPOS legion N31LOCSF marti ADJ11NOMSFPOS cum ADVPOS quart NUM20NOMSFORD cum ADVPOS veteran ADJ11DATPXPOS qu PRON10GENPM ill PRON61NOMSM nomen N32NOMSN prae ADVPOS met N41ABLSM fer V32PRESACTIVEINF0X non ADV pot V52IMPFACTIVEIND3S ei INTERJ que CONJ in PREPABL galli N11ACCSF penetr VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL d ADV s PRON54ABLXC brut N21NOMSM obiec V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM s PRON54ABLXC tot ADJ13GENSXPOS bell N22GENSN fluct N41DATPM circumi V61PRESPASSIVEINF0X qu PRON10ACCSF ill PRON61ACCSM aut CONJ regred V31PRESINF0X aut CONJ progred V31PRESINF0X malu V62PERFACTIVEIND3S Mutinam OTHER que CONJ ill PRON61DATSX exsult VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL tamquam CONJ fren N21ACCPM furor N31GENSM iniec V31PERFACTIVEIND3S
He thought Caesar was in pursuit with the Martian Legion and the Fourth and the veterans, whose name made him quake with fear. As he pushed into Gaul, Decimus Brutus blocked his path, voluntarily letting himself be surrounded by the billows of the whole war rather than let Antonius go backward or forward, and using Mutina to curb his fury like a bridle on a rampant horse.
final_alignments\Cicero_Philippic_13.json