qu PRON10NOMSN nisi CONJ divin ADJ11GENSFPOS caesar N31GENSM vir V21PRESACTIVEIND2S hu PRON31DATSX erubesc VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL procell N11GENSF obstit V31PLUPACTIVESUB3P simil ADJ32NOMSNPOS vulnus N32NOMSN r N51NOMSF public ADJ11NOMSFPOS excep V31PLUPACTIVESUB3S atque CONJ in PREPABL equiti N22DATSN accep V31PLUPACTIVEIND3S
And if the divine might of Caesar had not opposed this shameful commotion, the commonwealth would have suffered a wound similar to that which it received in Equitius case.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book9.json