rex N31NOMSM Philota OTHER veni V61PRESACTIVEINF0X in PREPABL regi N11ACCSF iuss VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL Cebalinus OTHER inqu V72PRESACTIVEIND3S ultimum ADVPOS supplic N31GENPM merit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL si CONJ in PREPABL caput N32NOMSN me ADJ11NOMSNPOS praeparat VPAR11ACCPFPERFPASSIVEPPL insidi N11ACCPF bidu N22DATSN tex V31PERFACTIVEIND3S sed CONJ hu PRON31GENSX crimin N32GENSN Philota OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S re N21ACCSM substitu V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS qu PRON10ACCSM protinus ADVPOS indic N31GENPM detul V32PERFACTIVEINF0X s PRON54ABLXC affirm V11PRESACTIVEIND3S
The king, having ordered Philotas to come to the royal tent, said: Cebalinus deserved the extreme penalty, if he concealed for two days a plot aimed at my life; but he has substituted Philotas as the one guilty of that offence, since he declares that he immediately reported the information to him.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json