ad ADVPOS h PRON31NOMSF Philotas OTHER haud ADVPOS san ADJ11VOCSMPOS trepid ADJ11NOMSMPOS si CONJ anim N21NOMSM vult N41ABLSM aestim V11IMPFPASSIVESUB3S Cebalinum OTHER quidem ADVPOS scort N22GENSN sermon N31ACCSM ad ADVPOS s PRON54ABLXC detul V32PERFACTIVEINF0X sed CONJ ips PRON62NOMSN tam ADVPOS lev ADJ32DATSXPOS auctor N31LOCSC nihil N99XXN credid V31PERFACTIVEINF0X respond V21PERFACTIVEIND3S verit VPAR21NOMSNPERFPPL n V21PRESACTIVEIMP2S iurgi N24NOMSN inter PREPACC amator N31ACCSM et CONJ exolet VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL non ADV sin N21VOCSM ris SUPINE21ABLSN ali N24GENPN detul V32PLUPACTIVESUB3S cum ADVPOS Dymnus OTHER s PRON54ABLXC interem V31PERFACTIVESUB3S ac N41ACCSF que CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3P non ADV fu V51PERFACTIVEINF0X retic VPAR21NOMSFFUTPASSIVEPPL
To these words Philotas, in no wise disturbed, if his feelings were judged from his expression, replied that Cebalinus had, it was true, reported to him the talk of a wanton, but that he himself put no trust in an authority of so little weight, fearing besides lest he should be laughed at by the rest if he reported  a quarrel between a lover and his favourite; but since Dymnus had made away with himself, it ought not to have been passed over in silence, whatever its nature was.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json