frustr V11PRESACTIVEIMP2S tunc ADVPOS aegypt N21NOMSF nubil N22NOMPN optav V11PERFACTIVEIND3S cael N21ACCSM que CONJ respex V31PERFACTIVEIND3S cum ADVPOS ips PRON62NOMSM fecunditat N31GENSF par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL contracti ADJ00NOMSCCOMP et CONJ exili ADJ32NOMSCCOMP i PRON42DATPXuncommon ubertat N31ACCSF e PRON41GENSX angusti N11LOCPF qu PRON10DATPX abundanti N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS cohibu V21PLUPACTIVESUB3S
All in vain the native Egyptian prayed for rain-clouds and watched the heavens, now that the author of productiveness had shrunk and dwindled and confined the fertile regions within the narrow limits of its own fullness.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json