erect ADJ11NOMSMPOS Samnis OTHER Paelignus OTHER que CONJ et CONJ Marsi OTHER aemulatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN campani N11NOMSF praeven V41PLUPACTIVESUB3S ut CONJ in PREPABL nov V11PRESACTIVEIND1S obsequi N24DATSN ad ADVPOS cunct N11NOMSF bell N22GENSN muni N24NOMPN acr ADJ33NOMPCPOS esse V51IMPFACTIVEIND3P
The Samnites, Paelignians, and Marsians were jealous because Campania had anticipated them, and eagerly undertook all services required by war with the enthusiasm that attaches to every new devotion.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json