in PREPABL qu PRON10ABLSM oppid N22DATSN Faustinus OTHER fili N25NOMSM soror N31GENSF Viventii OTHER praefect N21GENSM praetori N21DATSM notari N21NOMSM milit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL prob N21DATSM spect VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL negoti N24NOMSN carnific N31GENSM man N41ABLSF perempt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P post ADVPOS torment N22NOMPN vocat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL crimen N32NOMSN qu PRON10NOMSN asin N21ACCSM occid V31PERFACTIVEINF0X dic V31IMPFPASSIVEIND3S ad ADVPOS us N41ACCSM art N33GENPF secret VPAR31GENPFPERFPASSIVEPPL ut CONJ asser V31IMPFACTIVEIND3P qu PRON10DATSX urg VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL ut CONJ autem CONJ ai V71IMPFACTIVEIND3S ill PRON61NOMSM ad ADVPOS imbecillitat N31ACCSF firm VPAR11ACCSFFUTPASSIVEPPL flu VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL capill N21GENPM
It was in that town that Faustinus, nephew of Viventius, the praetorian prefect, when serving as a state-secretary, after an investigation conducted by Probus, was first tortured and then put to death by the hand of the executioner. The charge was that he had killed an ass, as some of his accusers alleged, for use in secret arts, but as he himself declared, to strengthen the weakness of his hair, which was falling out.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json