cult SUPINE31ABLSN peract VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL vigili N11GENPF qu PRON10ACCPF altern VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL mulcedi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S monach N21GENSM cleric N21GENSM que CONJ psalmicines OTHER concelebrav V11PLUPACTIVEIND3P qu PRON10DATPX in PREPABL divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL secess V31PERFACTIVEIND1P non ADV procul ADVPOS tamen ADVPOS utpote ADVPOS ad ADVPOS terti NUM13ACCSFORD praest V11PRESACTIVEIND1S futur ADJ11GENSMPOS cum ADVPOS sacerdot N31LOCPC r N51NOMSF divin V11PRESACTIVEIMP2S faci VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL
After the Vigils, which monks and clerics had celebrated with alternate strains of sweet psalmody, we all withdrew in various directions, but not far, as we wanted to be at hand for tierce when the priests should celebrate the Mass.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json