et CONJ gall N21GENSM qu PRON10NOMPM nat VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P infelix ADJ31NOMSXPOS non ADV vit N11ACCSF mod N21DATSM trist ADJ32ACCSCPOS decurr V31PRESACTIVEIND3S ver N21ACCSM post ADVPOS obit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10ABLSM persequ V31PRESIND3S ill PRON61ACCSM dur N22NOMPN fat VPAR11GENSMPERFPPL miseri N11NOMSF
Whoso is born to ill luck not only runs out the course of life in sorrow but is also dogged after death by the hard misery of his fate.
final_alignments\Phaedrus_Fables_Book4.json