nam CONJ contra ADVPOS tant ADJ11ACCPFPOS difficultat N31NOMPF consili N24DATSN sat ADJ11DATPXPOS provid V21PRESACTIVEINF0X non ADV pot V52IMPFACTIVEIND3S quippe ADVPOS etiam CONJ frument N22GENSN inopi N11NOMSF tempt V11IMPFPASSIVEIND3S quia CONJ Numidiae OTHER pabul N22DATSN pecor N32GENSN mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF arv N22DATSN stud V21PRESACTIVEIND3P et CONJ  nat VPAR31NOMSNPERFPPL fuerat V51PRESACTIVEIND3P iuss SUPINE21ABLSN reg V31PRESACTIVEIND2S in PREPABL loc N22NOMPN munit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL contul V32PLUPACTIVEIND3P ager N23NOMSM autem CONJ arid ADJ11NOMSMPOS et CONJ frug N31GENPF vacu ADJ11ACCPMPOS e V11PRESACTIVEIMP2S tempestat N31LOCSF nam CONJ aestat N31GENSF extre ADJ12NOMSNSUPER erattame OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S pro PREPABL r N51GENSF copi N11NOMSF sat ADJ11DATPXPOS providenter ADVPOS exorn V11PRESACTIVEIND3S pec N42GENSN omn ADJ32NOMSNPOS qu PRON10NOMSN superi ADJ11DATPXCOMP di N51DATPC praed N11GENSF fu V51PLUPACTIVEIND3S equit N31LOCPM auxiliari N21LOCPM ag VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL adtribu V31PRESACTIVEIND3S a ADV manli ADJ11NOMSNPOS legat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS cohort N33LOCPF exped V41PRESACTIVEIND2P ad ADVPOS oppid N22NOMSN lar N21LOCPM ubi ADVPOS stipendi N24NOMSN et CONJ commeat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL locav V11PLUPACTIVEIND3S i V61PRESACTIVEINF0X iub V21PRESACTIVEIND3S dic V31PRESACTIVEIND3S que CONJ s PRON54ABLXC praedabund ADJ11NOMSNPOS post ADVPOS pauc N21ACCPM di N51NOMSC eodem PRON42ABLSX vent VPAR34NOMSNFUTACTIVEPPL
for against such great difficulties he could not make sufficient provision by mere planning, seeing that he was being put to the test even by a scarcity of grain because the Numidians give more attention to fodder for their flocks than to plowed fields (and such grain as had been produced had been transported by the kings command to fortified places); moreover, the fields were dry and stripped of their crops at that season, for it was the end of summer'nevertheless, in keeping with the resources to hand, Marius made his preparations with sufficient precaution. He assigned all the cattle that had become booty on previous days to the auxiliary cavalry to drive; he ordered his lieutenant commander Aulus Manlius to go with light-armed cohorts to the town of Laris, where he had placed cash to pay the soldiers and supplies, and he said that in the course of his pillaging he would come to the same place a few days later.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json