nit V21PRESACTIVEIND3S ante ADVPOS ali ADJ15ACCPFPOS regin N11NOMSF com N16GENSF que CONJ Pelides OTHER qual N21LOCPM sicul N11GENSF sub PREPABL rup N33LOCPF Aetnae OTHER naid N37ACCPF Ennaeas OTHER inter PREPACC dian N11NOMSF ferox ADJ31NOMSXPOS que CONJ pall N11ACCPF et CONJ Elysii OTHER luc V21IMPFACTIVEIND3S spons VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL tyrann N21GENSM
Before them all glistens the princess and her companion, Peleus son; even as under Sicilian Aetnas crags among the Naiads of Henna shone Diana and bold Pallas and the spouse of the Elysian king.
final_alignments\Statius_Achilleid.json