turr N33LOCSF procul ADVPOS sol N22NOMPN nondum ADVPOS concess VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vid V21PRESPASSIVEINF0X go SUFFIX popul N21LOCPM tener ADJ12ACCPFPOS defend V31PRESPASSIVEIND3S atr ADJ12NOMSFPOS vest N33LOCSF gen N11ACCPF iuxta ADVPOS que CONJ com N16GENSF qu PRON10ABLSM Laius OTHER i V61IMPFACTIVEIND3S armiger N23DATSM nunc ADVPOS virgo N31NOMSF sen N31ACCSM regin N11NOMSF ver V21PRESIND3S
Distant on a lonely tower Antigone, whom the people are not yet allowed to see, defends her tender cheeks with a black cloth. Beside her in attendance is Laius onetime armour-bearer; now the royal maiden reveres him, an old man.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book7.json