namque CONJ ut CONJ compert VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM punic ADJ11NOMSFPOS sign N22NOMPN reg V31IMPFACTIVEIND3S femine ADJ11NOMSFPOS exur V31PRESPASSIVEINF0X flamm N11NOMSF tacit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ quiet VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL exin ADVPOS virtut N31LOCSF placu V21PERFACTIVEIND3S dol N21NOMSM i V61PRESACTIVEINF0X soror N31LOCSF nam CONJ castr N11LOCPF esse V51IMPFACTIVEIND3S in PREPABL rutul N11LOCPF german N21NOMSM amat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL cog V31PRESPASSIVEIND3S et CONJ magn ADJ11DATPXPOS muliebr ADJ32NOMPNPOS vinc V31PRESACTIVEINF0X cord N32NOMPN pollicit VPAR21DATPXPERFPPL si CONJ reclus VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL mitt V31PRESACTIVEINF0X port N11ACCPF conced V31PRESACTIVESUB3S libyc ADJ11NOMSMPOS rector N31NOMSM vot N22GENSN que CONJ potit VPAR31NOMSMPERFPPL evict VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL fabi N25NOMSM poen N21DATSM circumdat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL tel N11LOCPF incustodit ADJ11NOMSFPOS penetrav V11PERFACTIVEIND3S moen N34NOMPN noct N33LOCSF
When he learnt that the commander of the Punic garrison was passionately in love with a woman, Fabius, a brave man but a lover of peace, adopted a stratagem. The womans brother was present in the Roman camp; and he was compelled to go to his sister and promise a rich reward, irresistible to a womans heart, if the Punic commander would open the gates and suffer an entrance to be made. The Carthaginian gave way, and Fabius gained his object: he surrounded the town with his army and entered it in the night when no guard was kept.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book15.json