esse V51IMPFACTIVEIND3S convallis N33NOMSF sat ADJ11DATPXPOS magn ADJ11NOMSFPOS latitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S altitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S praerupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL crebr ADJ12DATPXPOS loc N21LOCPM spelunc N11GENSF in PREPABL mod N21ACCSM subrut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPF esse V51IMPFACTIVEIND3S transgredi VPAR31NOMSFFUTPPL caesar N31LOCSM ante ADVPOS qu PRON10ACCSF ad ADVPOS e PRON41ACCSM coll N33ACCSM qu PRON10ACCSM cap V31PRESACTIVEINF0X vol V62IMPFACTIVEIND3S perven V41IMPFPASSIVESUB3S ultra PREPACC que CONJ e V61PRESACTIVESUB1S convall V11PRESACTIVESUB1S olivet N22NOMSN vetus N31NOMSM crebr ADJ12DATPXPOS arbor N31LOCPF condens N22NOMSN
There was a ravine, of a fair width and with high, precipitous sides, and honeycombed at many points with cave-like hollows; and Caesar had to cross it before he could reach the hill he wished to take. On the far side of this ravine there was an ancient olive grove, dense and thickly planted with trees.
final_alignments\Caesar_African.json