nec ADVPOS t PRON52DATSC periur ADJ11DATSMPOS scind V31PRESACTIVESUB1S de PREPABL corpor N32LOCSN vest N11LOCPF nec ADVPOS me ADJ11NOMSFPOS praeclus VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL freg V31PERFACTIVESUB3S ir N11NOMSF for N33NOMPF nec ADVPOS t PRON52DATSC conex VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL irat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL carp V31PRESACTIVEINF0X crin N33NOMPM nec ADVPOS dur N22LOCPN aus V51PRESACTIVESUB1S laed V31PRESACTIVEINF0X pollic N31LOCPM rustic N21NOMSM h PRON31NOMSF aliqu PRON10DATPX tam ADVPOS turp ADJ32NOMPNPOS proeli N24NOMPN quaer V31PRESACTIVESUB3S cui ADJ11NOMSMPOS non ADV heder N11GENSF circui V61PRESPASSIVEIMP2S caput N32NOMSN
I shall not tear the clothes from your perjured body, nor let my anger shatter your locked door, nor bring myself in my rage to pull at your plaited hair, nor hurt you with brutal thumbs. Let some boorish clown pick these vulgar quarrels, one whose head no ivy has ever circled.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json