et CONJ omn ADJ32NOMPNPOS sculptil ADJ32NOMPNPOS e PRON41GENSX concid V31FUTPASSIVEIND3P et CONJ omn ADJ32NOMPCPOS merced N31NOMPF e PRON41GENSX conbur V31FUTPASSIVEIND3P ign V41PRESACTIVEIMP2S et CONJ omn ADJ32NOMPNPOS idol N22NOMPN e PRON41GENSX pon V31PRESACTIVESUB1S in PREPABL perdition N31ACCSF quia CONJ de PREPABL merced N31LOCPF meretric N31GENSF congregat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P et CONJ usque ADVPOS ad ADVPOS merced N31ACCSF meretric N31GENSF revert V31FUTPASSIVEIND3P
And all her graven things shall be cut in pieces, and all her wages shall be burnt with fire, and I will bring to destruction all her idols: for they were gathered together of the hire of a harlot, and unto the hire of a harlot they shall return.
final_alignments\Vulgate_Bible.json