sic ADVPOS israelitic ADJ11DATSMPOS popul N21DATSM in PREPABL aegypt N21DATSF domin N21NOMSM s PRON54ABLXC quidem ADVPOS innotu V31PERFACTIVEIND3S sed CONJ tamen ADVPOS e PRON41DATPX sacrifici N24GENPN us N41NOMSM qu PRON10NOMPF diabol N21DATSM sol V21IMPFACTIVEIND3S exhib V21PRESACTIVEINF0X in PREPABL cult SUPINE31ABLSN propri ADJ11DATSMPOS reservav V11PERFACTIVEIND3S ut CONJ e PRON41DATPX in PREPABL su N21DATSM sacrifici N24DATSN animal N34NOMPN immol V11PRESACTIVEINF0X praecip V31IMPFACTIVESUB3S quatenus ADVPOS cor N32NOMSN mut VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL ali ADJ15NOMSNPOS de PREPABL sacrifici N24DATSN amitt V31IMPFACTIVESUB3P ali ADJ15NOMSNPOS retin V21IMPFACTIVESUB3P ut CONJ etsi CONJ ips PRON62NOMSF es V73IMPFACTIVESUB3P animal N34NOMPN qu PRON10NOMPF offer V32PRESACTIVEINF0X consuev V21PLUPACTIVEIND3P ver N21DATSM tamen ADVPOS de N21DATSM h PRON31NOMSF et CONJ non ADV idol N22LOCPN immol VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S sacrifici N24NOMPN ips PRON62NOMSF non ADV es V73IMPFACTIVESUB3P
So unto the children of Israel. being in Egypt, the Lord did indeed make Himself known; but yet he retained unto them the use of the sacrifices (which they were wont to offer to the devil) in His own worship, by requiring them to slay the animals in sacrifice to Him; in order that with change of heart they should lose one thing in the sacrifice but preserve another: that is, that the beasts they offered before they should now offer still, but yet in slaying them unto the true God and not unto idols they should not be the same sacrifices as they were before.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json