non ADV tul V32PERFACTIVEIND3S h PRON31ACCPM pers N17NOMSM gemit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL clad N33ACCSF que CONJ su N21GENPM terg N22NOMPN que CONJ vers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL tu VPAR21NOMSXPRESPPL h PRON31DATPX cael N21ACCSM quest N41DATPM impl V21PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN m PRON51ABLSC i V61FUTACTIVEIND1S patri N11LOCPF eiect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL sed N33LOCPF ist PRON61ACCPF ut CONJ stru V31IMPFACTIVESUB1S pugn N11ACCPF Scythiam OTHER que CONJ in PREPABL bell N22NOMPN mov V21IMPFACTIVESUB1S v PRON53NOMPC super N21GENSM v PRON53NOMPC auguri N24DATSN iuss V21PERFACTIVEIND2P inan ADJ32DATSXPOS qu PRON10NOMSN fratr N31GENSM merit VPAR21ACCPFPERFPASSIVEPPL tu ADJ11NOMSFPOS iuppiter N31NOMSM omin N32NOMPN poen N11ACCPF promis V31PERFACTIVEIND3P m PRON51DATSC n PRON53DATPC Argoa OTHER par V11IMPFACTIVEIND2S scilicet ADVPOS auxili N24NOMPN et CONJ tant ADJ11ACCPFPOS coniung V31PRESACTIVEINF0X vir V21PRESACTIVEIND2S
Perses brooked not the cries of his routed warriors, and gazing at their fleeing backs filled heaven with these complaints: Why, O ye gods above, why with vain auguries did ye command me, driven from my native home, to set this war afoot and stir up Scythia to battle? Why, Jupiter, did thine omens vouchsafe me my brothers merited punishment? Thou wert ready, forsooth, to bring all the might of Argos to be joined in succour to mine.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book6.json