denique ADVPOS absent ADJ31GENSXPOS oratio N31NOMSF quant ADJ11NOMSNPOS opin V11PRESIND1P plus ADVCOMP nequi V61PRESACTIVEIND3S cresc V31PRESACTIVEINF0X nisi CONJ forsitan ADVPOS aliqu PRON10NOMSN h PRON31DATPX add V31PRESACTIVESUB3S cor N11ACCSF loqu VPAR31GENSXPRESPPL auctor N31GENSC vox N31NOMSF man N41NOMSF mot N41NOMSM pudor N31NOMSM artifex N31NOMSC
In short, your oratory, read in your absence, could not, in my opinion, be improved upon unless perhaps the author delivered it in ones presence and added something to the effect by his use of voice, gesture, movements, and modest demeanour.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json