qu PRON10ABLSM ill PRON61NOMSM verb N22DATSN tamquam CONJ tel N22DATSN perculs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL act N41NOMSM e PRON41GENSX ut CONJ sagax ADJ31NOMSXPOS besti N11NOMSF rim V11IMPFIND3S genuin N21DATSM cunct VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL sermon N31LOCSM qu PRON10ACCPM noscit V11IMPFACTIVEIND3S ubinam ADVPOS ill PRON61NOMSM es V73IMPFACTIVESUB3S verb N22GENSN grati N11NOMSF honor N31LOCSM su N21ACCPM antecell VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ nomin N32LOCSN vel ADVPOS ill PRON61NOMSM dives N31NOMSM aut CONJ ali ADJ15NOMSMPOS ordin N31GENSM prim N21NOMSM
By these words the emperor was struck as by a dagger, and like a keen-scented hound he searched into all the conduct of the prefect, asking Iphicles in his native tongue about people whom he personally knew: where in the world, for example, was so and so who excelled his countrymen in honour and reputation; or another, who was rich; or still another of high rank.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json