sat ADJ11DATPXPOS const V11PRESACTIVEIND3S c ADV Cornelium OTHER et CONJ m ADV scaur ADJ11NOMSNPOS et CONJ t ADV milon N31ACCSM et CONJ l ADV besti N11ACCSF et CONJ p ADV Vatinium OTHER concurs SUPINE31ABLSN tot ADJ13GENSXPOS civitat N31GENSF et CONJ accusat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL et CONJ defens VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL ut CONJ frigidissi ADJ11ACCPMSUPER qu PRON10ABLSM orator N31NOMPM ips PRON62NOMSF cert VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL popul N21GENSM studi N24NOMPN excit V11PRESACTIVEINF0X et CONJ incend V31PRESACTIVEINF0X potu V52PERFACTIVESUB3P
We know on good authority that both the impeachment and the defence of a Cornelius, a Scaurus, a Milo, a Bestia, a Vatinius brought the whole community together en masse: so that it would have been impossible for even the most frigid of speakers not to be enkindled and set on fire by the mere clash of partisan enthusiasm.
final_alignments\Tacitus_Dialogus.json