obtul V32PERFACTIVEIND2S enim CONJ congiari N24NOMSN gaud VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL gaud VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL secur ADJ11NOMSMPOS que CONJ secur ADJ11DATPXPOS qu PRON10NOMSN antea ADVPOS princip N31NOMPM ad ADVPOS odi N24NOMSN su N21GENSM leni VPAR34NOMSNFUTPASSIVEPPL tum VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL pleb N38GENSF anim N11LOCPF obiect V11IMPFACTIVEIND3P i PRON41NOMSN tu PRON52NOMSC tam ADVPOS innocens ADJ31NOMSXPOS popul N21DATSM ded V11PERFACTIVEIND2S qu PRON10ACCSF popul N21NOMSM accep V31PERFACTIVEIND3S
For your donation was gladly offered and as gladly received, without apprehension on either side; what your predecessors had thrown as a sop to the surging anger of the populace, to appease the general hatred of themselves, you gave freely to the people, as innocent in your giving as they were in receiving.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json