miles N31NOMSM deposit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL annos ADJ11NOMSMPOS secub V11PRESACTIVEIND3S arm N21LOCPM grandaev ADJ11GENSMPOS que CONJ neg V11PRESACTIVEIND3P duc V31PRESACTIVEINF0X aratr N22NOMPN bov N31NOMPC putr ADJ33NOMSFPOS et CONJ in PREPABL vacu ADJ11NOMSFPOS requiesc V31PRESACTIVEIND3S nav ADJ11DATPXPOS haren N11NOMSF et CONJ vetus N31NOMSM in PREPABL templ N22DATSN bellic N22NOMPN parm N11NOMSF vac V11PRESACTIVEIND3S at CONJ m PRON51ABLSC ab PREPABL amor N31LOCSM tu ADJ11DATSMPOS diduc V31FUTACTIVEIND3S null ADJ13NOMSFPOS senect ADJ11NOMSMPOS sive CONJ ego PRON51NOMSC Tithonus OTHER sive CONJ ego PRON51NOMSC Nestor OTHER er N21DATSM
The aged soldier puts away his arms and rests in retirement, the ox grown old refuses to draw the plough, the rotten ship lies idle on the deserted strand, and the warriors ancient shield hangs at peace in the temple: but never shall old age stop me from loving you, whether I live to be a Tithonus or a Nestor.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json