qu PRON10NOMPM oper N11ACCSF ter V31PRESPASSIVEINF0X frustr V11PRESACTIVEIMP2S contempl VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL sid V31PRESACTIVEINF0X flagr VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL brumal ADJ32DATSXPOS pomifer ADJ12DATPXPOS exust VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL arbor N31LOCPF castell N11LOCPF que CONJ mun V41PRESACTIVEIND2P et CONJ castr N11LOCPF qu PRON10NOMPF cep V31PLUPACTIVEIND3S superat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS prodit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS omn ADJ32DATSXPOS ponder N32LOCSN multitudin N31GENSF Artogerassam OTHER circumsaept VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL et CONJ post ADVPOS vari ADJ11ACCPMPOS certamin N32GENPN cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL lass V11PRESACTIVEIND2P defensor N31LOCPM patefact VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL incend V31PRESACTIVEIND3S arsac ADJ31GENSXPOS uxor N31ACCSF erut VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL ind N21VOCSM cum ADVPOS thesaur N21LOCPM abdux V31PERFACTIVEIND3S
Since Sapor saw, as the winter stars were galling, that he was wasting his labour to no purpose, after burning the fruit-bearing trees and the fortified castles and strongholds that he had taken by force or by betrayal, he blockaded Artogerassa with the whole weight of his forces and after some battles of varying result and the exhaustion of the defenders, forced his way into the city and set it on fire, dragging out and carrying off the wife and the treasures of Arsaces.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json