adulescens N33NOMSC es V73PRESACTIVEIND3S vis VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL pulchritudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S crin N33LOCPM a ADV front N33LOCSC paril ADJ32DATSXPOS separat SUPINE11ABLSN per PREPACC mal N11ACCPF remuls VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL pon V31PRESACTIVEIMP2S autem CONJ com N11NOMSF prolixi ADJ11NOMSCCOMP interluc VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL cervic N31ACCSF scapul N11GENPF fin N33LOCPC obumbr V11PRESACTIVEIND3S cervix N31NOMSF suc N21GENSM plen ADJ11NOMSFPOS mal N11GENSF uber ADJ31NOMPCPOS gen N11GENSF teret ADJ31NOMPCPOS at CONJ medi N21DATSM ment N22DATSN lacun V11PRESPASSIVEIND3S ei INTERJ que CONJ prors ADJ11NOMSMPOS citharoedic ADJ11NOMSMPOS stat VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL de N11ACCSF conspici VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL can VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL simil N11LOCPF tunic N11ACCSF pictur N11LOCPF  deorsus ADVPOS ad ADVPOS pedes N31NOMSM deiect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ips PRON62ACCPM graecanic ADJ11DATSMPOS cingul N21DATSM chlamyd N31LOCSF vel V11PRESACTIVEIND3S utr N33GENPM brachi N24NOMSN ad ADVPOS usque ADVPOS articul N21ACCPM palm N11GENPF ceter ADJ11NOMSFPOS decor N22LOCPN stri N11LOCPF depend V31FUTACTIVEIND3P cithar N11NOMSF balte N21DATSM cael V11FUTACTIVEIMP2S apt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL strictim ADVPOS sustin V21PRESPASSIVEIND3S man N41NOMSF e PRON41GENSX tener ADJ12GENSFPOS cerul N11GENSF laev N11NOMSF dist VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL digit N21LOCPM nerv N21ACCPM mol V31PRESPASSIVEIND3S dextr ADJ12NOMSFPOS psall VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL gest SUPINE31ABLSN pulsabul N22NOMSN cithar N11GENSF admov V21PRESACTIVEIND3S ceu ADVPOS parat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL percut V11PRESPASSIVESUB2S cum ADVPOS vox N31NOMSF in PREPABL cantic N22DATSN interquiev V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN interim ADVPOS cantic N22NOMSN vid V21PRESPASSIVEIND3S or V31PRESACTIVEIMP2S teret ADJ31DATSXPOS semihiant ADJ31DATPXPOS in PREPABL conat SUPINE11ABLSN labell N22LOCPN eliqu V11PRESACTIVEINF0X
It is a young man of striking beauty, his hair in front brushed back to fall evenly about his cheeks, while his flowing hair behind shades his neck gleaming between his shoulder blades; his neck is rosy and full, his cheeks round, his jaws smooth, he has a cleft in the middle of his chin, and his posture is exactly that of a citharode. He faces the goddess as if he were singing; he has a tunic embroidered with various figures coming down to his very feet; his belt is in Greek style; his cloak covers each arm up to the wrist bones, the rest hangs down in lovely pleats. His lyre hangs close to his body by an ornamental strap; his hands are soft and tapering; his left hand plies the strings with outspread fingers, while his right hand touches the quill to the cithara in the attitude of one playing, as if about to strike up when his voice has paused from its song; up to then he seems to be pouring forth a melody from his tender mouth, his lips half-open in the effort.
final_alignments\Apuleius_Florida.json