abs V51PRESACTIVEIND3P lubric ADJ11GENSMPOS tortuos ADJ11GENSMPOS que CONJ pugilat SUPINE11ABLSN et CONJ nex N41DATPM palaestrit N11GENSM qu PRON10GENPM etiam CONJ viv VPAR31GENPXPRESACTIVEPPLuncommon luct VPAR21ACCPFPERFPASSIVEPPL si CONJ involv V31PRESPASSIVESUB3P obsceni ADJ11NOMSNCOMP cast N22NOMPN confestim ADVPOS gymnasiarch N21GENPM virg N11NOMSF dissolv V31PRESACTIVEIND3S
There are no athletes slipping and twisting in their blows and grips. Why, even in real life the chaste rod of the gymnasiarch promptly breaks off the bouts of such people if they get mixed up in an unseemly way!
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json