nec ADVPOS non ADV ancipit ADJ31GENSXPOS pugn V11PRESACTIVEIND3S sententi N11NOMSF vulg N21GENSN discord V11PRESACTIVESUB2S que CONJ ser V31PRESACTIVEIND3S mot N41NOMSM h PRON31NOMPM redd V31PRESACTIVEINF0X fratr N31ACCSM nec ADVPOS muss V11PRESACTIVEIND3P sed CONJ voc N31LOCSF pal N11ACCSF clar N26DATSM que CONJ tumult N41ABLSM redd V31PRESACTIVEINF0X regn N22NOMPN iub V21PRESACTIVEIND3P rever VPAR21ACCPNPRESPPL rule, guide;manage,direct; sollicitus, sollicita,sollicitumADJ[XXXAX] come; pact VPAR31ACCSMPERFPASSIVEPPL and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); this; these(pl.);(alsoDEMONST); reckon/compute/calculate, sum/count(up);take/includeinreckoning;workout; year (astronomical/civil);age,timeoflife;year'sproduce;circuit,course; annum OTHER and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); lar N31ACCPM exsul, exsulisN(3rd)C[XXXBX] native land;home,nativecity;one'scountry; and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); greet; wishwell;visit;hail,salute; infelix ADJ31ACCSNPOS darkness (pl.),obscurity;night;darkcorner;ignorance;concealment;gloom; why, wherefore;forwhatreason/purpose?;onaccountofwhich?;because; but (postpositive),ontheotherhand/contrary;while,however;moreover,also; ego PRON51NOMSC sanguin N31ABLSM cheat/defraud/swindle; deprivedeceitfully;baffle,makeineffectual;dishonor; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); periur ADJ11ABLSFPOS luo, luere,lui,lutusV(3rd)TRANS[XXXBO] regal ADJ32GENSXPOS crimin N32ACCPN nox N11DATSF Indian, inhabitantofIndia;(appliedtomahout/elephantdriver); alium, ali(i)N(2nd)N[XAXCO] ser N11ABLSF ist PRON61ACCPN fid N51NOMPF go, walk;march,advance;pass;flow;pass(time);ride;sail; vinc V31FUTPASSIVEIND2S prefer; 
The crowd is divided in a strife of sentiment, sowing motions of discord. Some call for restoring the brother (nor mutter, but in open utterance and loud tumult), restoring the kingship. In their fear they have lost all reverence for the monarch: Let him come back, let him calculate here the year agreed. Let the unhappy exile salute his Cadmean home and his fathers darkness. Why should I atone with my blood for fraud and perjurious crime of royal guilt? Then others: Tis too late for such good faith; he  now prefers victory.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book10.json