attul V32PERFACTIVEIND3S hospiti N24DATSN perg VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL ad ADVPOS litor N32NOMPN Calpes OTHER extre ADJ12NOMSNSUPER que CONJ di N51ACCSC pes N31NOMSM dexter ADJ12NOMSMPOS et CONJ hor N11NOMSF Lyaeum OTHER nec ADVPOS pigit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL parv ADJ11ACCPMPOS que CONJ lar N31NOMPM humil ADJ32NOMSCPOS que CONJ subi V61PRESACTIVEINF0X limin N32NOMPN caelicol N11ACCSC tect N22GENSN cep V31PERFACTIVEIND3P vol VPAR62ACCSCPRESACTIVEPPL fumos ADJ11GENSMPOS post N33NOMPM et CONJ rit N41ABLSM pauper N31GENSM aev N21GENSM ante ADVPOS foc N21ACCPM mens N11GENSF laet ADJ11NOMSMPOS nec ADVPOS sens V41PLUPACTIVEIND3S hospes N31NOMSM adven V41PERFACTIVEINF0X de N21ACCSM sed CONJ enim CONJ de PREPABL mor N21VOCSF parent N33GENPC grat ADJ11DATSMPOS curs V11IMPFACTIVEIND3S studi N24DATSN inst V11IMPFACTIVEIND3S que CONJ senect N11GENSF donec CONJ op N31NOMPF fest ADJ11ACCPFPOS pur N22LOCPN nunc ADVPOS pom N22NOMPN canistr N22LOCPN composu V31PERFACTIVEIND3S nunc ADVPOS irrigu ADJ11DATPXPOS cit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL extul V32PERFACTIVEIND3S hort N21LOCPM ror VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL humor N31LOCSM dap N33NOMPF
But when Lyaeus was on his way to the shore of Calpe and the setting sun, a lucky foot and a lucky hour brought him hither as a guest; nor did the god disdain to enter the cottage and pass beneath its humble roof. The smoke-grimed door welcomed a willing guest; the meal was set, in the fashion of that simple age, in front of the hearth; nor was the happy host aware that he entertained a god; but, as his fathers used to do, he ran hither and thither with kindly zeal, tasking his failing strength. At last the feast was set'fruit in clean baskets, and dainties dripping dew which he hastened to cull from his well-watered garden.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json