not VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL fing V31PRESACTIVEIND1S t PRON52DATSC poet N11NOMSM vers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCPM sc V41PRESACTIVEIND2S hendecasyllab N21ACCPM voc V11PRESPASSIVEINF0X set CONJ nesc V41PRESACTIVEIND2S modul N21LOCPM tr NUM13DATPXCARD mov V21PRESPASSIVEINF0X ist PRON61ACCPM conposu V31PERFACTIVEIND3S Phalaecus OTHER olim ADVPOS qu PRON10NOMPM penthemimere OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S hab V21PRESACTIVEIND3P pri ADJ00ACCSCCOMP et CONJ post ADVPOS semiped N31ACCSM du NUM12ACCPMCARD iamb N21ACCPM
I am making up verses, Master Poet, well known to thee, and which thou knowest are called hendecasyllables, though thou knowest not that they move to three measures. Those were composed by Phalaecus of old, in which a penthemimeris is followed by a half-foot after two iambi.
final_alignments\Ausonius_Epistles.json