ergo ADVPOS in PREPABL vestigi N24NOMPN sed V21PRESACTIVEIND2S que CONJ nobil ADJ32GENPXPOS immigr V11PRESACTIVEIND3P par N31NOMPC domin N21GENSM nec ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S clarissi ADJ11GENPMSUPER vir N21GENPN receptacul N22NOMPN habitator N31LOCSM serv N21DATSM ter V31PRESPASSIVEIND3P aut CONJ foed V11PRESACTIVEIMP2S vastitat N31LOCSF procumb V31PRESACTIVESUB3P
Thus into the seats and homes of the nobility step new masters equal to the old, and the houses of the great no longer fall to pieces in the hands of a slave for occupant, collapsing in hideous decay.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json