itaque ADVPOS ex PREPABL sententi N11NOMSF omn ADJ32DATPXPOS r N51DATPF par V11PRESACTIVEIND2P conposit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL que CONJ in PREPABL Numidiam OTHER proficisc V31PRESIND3S magn ADJ11NOMSFPOS sp N51GENSF civ N33GENPC quom ADVPOS propter PREPACC art N33GENSF bon N11ACCPF tum ADVPOS maxu ADJ00VOCSMSUPER qu PRON10NOMSN advors N21ACCSM diviti N11ACCPF invict ADJ11NOMSNPOS anim N21ACCSM ger V31IMPFACTIVEIND3S et CONJ avariti N11NOMSF magistrat N41GENPM ante ADVPOS i PRON41NOMSN temp N21NOMSM in PREPABL Numidia OTHER nostr ADJ12GENSFPOS op N31NOMPF contus VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL hosti N11GENPFuncommon que CONJ auct VPAR21NOMPFPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P
Therefore, after everything was prepared and arranged to his satisfaction, Metellus left for Numidia, bearing with him the high hopes of the citizens not only on account of his good qualities but especially because he displayed a disposition proof against the corrupting power of money. Prior to that time, it had been as a result of the magistrates avarice that our strength had been shattered in Numidia and that of the enemy increased.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json