e V61PRESACTIVESUB1S cur N11ACCSF consul N31NOMSM designat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL ob PREPACC magnitudin N31ACCSF oner N32GENSN et CONJ remedi N24GENSN difficultat N31ACCSF princip N31LOCSM reserv V11IMPFACTIVEIND3S Helvidius OTHER arbitri N24DATSN senat N41NOMSM ag VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL censu V21PERFACTIVEIND3S
This problem the consul designate wished to reserve for the emperor in view of the magnitude of the burden and the difficulty of the remedy, but Helvidius held that the decision should rest with the senate.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json