qu PRON10NOMSN homo N31NOMSM tant ADJ11GENSFPOS prudenti N11GENSF ac CONJ diligenti N11GENSF sc V41PRESACTIVEINF0X potu V52PLUPACTIVESUB3S qu PRON10DATPX urb N33ACCSF itali N11ACCSF que CONJ ten V21IMPFACTIVESUB3S ubi ADVPOS senat N41NOMSM popul N21NOMSM que CONJ roman N21NOMSM ubi ADVPOS r N51NOMSF public ADJ11NOMSFPOS es V73IMPFACTIVESUB3S qu PRON10DATPX denique ADVPOS post ADVPOS l ADV lentul ADJ11NOMSNPOS c ADV marcell N11GENPFuncommon consul N31NOMSM es V73IMPFACTIVESUB3S
a man, in fact, as wise and careful as he was could have known who was master of Rome and Italy, what was the attitude of the Senate and the Roman people and the position taken up by the government, who in short was consul after L. Lentulus and C. Marcellus.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json