at CONJ hannibal N31NOMSM ann N21DATSM terti V11PRESACTIVEIND1S postquam CONJ dom N21DATSF profug V31PLUPACTIVEIND3S l ADV Cornelio OTHER q ADV Minucio OTHER consul N31LOCPM cum ADVPOS quinque NUM20XXXCARD nav N33LOCPF afric N11ACCSF access V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL fin N33LOCPC cyrenae N21GENPM si CONJ fort N33LOCSF Karthaginienses OTHER ad ADVPOS bell N22NOMSN Antiochi OTHER sp N51GENSF fiduci N11NOMSF que CONJ induc V31PRESACTIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB3S cu PRON10DATSX i V61FUTACTIVEIND1S persuas V21PLUPACTIVEIND3S ut CONJ cum ADVPOS exercit N41DATPM in PREPABL itali N11ACCSF proficisc V31IMPFSUB3S
But Hannibal, in the third year after he had fled from his country, in the consulship of Lucius Cornelius and Quintus Minucius, with five ships landed in Africa in the territories of Cyrene, to see whether the Carthaginians could by any chance be induced to make war by the hope of aid from King Antiochus, whom Hannibal had already persuaded to march upon Italy with his armies.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Hannibal.json