rex N31NOMSM anim N21GENSM corpor N32GENSN que CONJ sopor N31LOCSM discuss VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS tant ADJ11GENSMPOS pericul N22GENSN qu PRON10ABLSM evas V31PLUPACTIVEIND3S imago N31NOMSF ocul N21LOCPM err V11IMPFACTIVESUB3S Eurylochum OTHER loc N21ACCSM l ADV talent N22LOCPN et CONJ cu PRON10GENSX Tiridatis OTHER opulent ADJ31GENSXPOS bon N11LOCPF protinus ADVPOS don V11PRESACTIVEIND3S fratr N31ACCSM que CONJ antequam CONJ pro PREPABL salut N31LOCSF e PRON41GENSX prec V11IMPFSUB3S restitu V31PRESACTIVEIND3S sceler N32GENSN autem CONJ auctor N31NOMPC inter PREPACC que CONJ e PRON41ACCPM Callisthene OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S vinct VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL asserv V11PRESPASSIVEINF0X iub V21PRESACTIVEIND3S
The king, awakened in mind and body, when he pictured the great danger which he had escaped, at once gave Eurylochus fifty talents and the rich estate of a certain Tiridates and restored his brother to him  even before he begged for his life, but the authors of the crime, and among them Callisthenes, he ordered to be kept in fetters.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json