non ADV enim CONJ de PREPABL adulteri N24DATSN sive CONJ fornicatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S sed CONJ de PREPABL legitim ADJ11DATSMPOS coniugi N24DATSN nat VPAR31NOMSMPERFPPL fuerat V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMPM dic V31IMPFACTIVEIND3S ecce INTERJ enim CONJ in PREPABL iniquitat N31LOCPF concept VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL sum V51PRESACTIVEIND3P et CONJ in PREPABL pecc V11PRESACTIVEIND2P concep V31PERFACTIVEIND3S m PRON51ABLSC mater N31NOMSF me ADJ11NOMSFPOS
For he was not born of adultery or fornication but of lawful wedlock, which said: Behold, I was shapen in iniquity and in sin did my mother conceive me.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json