h PRON31NOMSN que CONJ impetr V11FUTACTIVEIMP2S Mamersides OTHER praesidi N24GENPN praefect N21NOMSM demiss ADJ11NOMSMPOS per PREPACC fun N33ACCSM duct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ ad ADVPOS imperator N31ACCSM ut CONJ obsecrav V11PERFACTIVEIND3S vit N11NOMSF cum ADVPOS impunitat N31LOCSF s PRON54DATXC consort N33LOCPC que CONJ su N21LOCPM firmiter ADVPOS pact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL redi V61PRESACTIVEINF0X permiss VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
When this was granted, and Mamersides, commander of the garrison, was let down on a rope and taken to the emperor, he obtained (as he besought) a sure promise of life and impunity for himself and his followers, and was allowed to return.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json