sext NUM20DATSMORD dem N37GENPM di N21VOCSM apud PREPACC i ADJ00ACCPFSUPER Esquilias OTHER fin V41PRESACTIVEIND2S incendi N24DATSN fact VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL prorut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL per PREPACC inmens ADJ11NOMSNPOS aedifici N24LOCPN ut CONJ continu ADJ11GENSFPOS violenti N11GENSF camp N21NOMSM et CONJ velut ADVPOS vacu ADJ11NOMSNPOS cael N21ACCSM occurr V31IMPFACTIVESUB3S
Only on the sixth day, was the conflagration brought to an end at the foot of the Esquiline, by demolishing the buildings over a vast area and opposing to the unabated fury of the flames a clear tract of ground and an open horizon.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book15.json