et CONJ cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S es V73IMPFACTIVESUB3S ad ADVPOS mort N33ACCSF sic ADVPOS a V71PRESACTIVEIND3S poti ADJ00NOMSNCOMP es V73PRESACTIVEIND3S ab PREPABL homin N31LOCPM mort N33LOCSF dat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL sp N51ACCSF expect V11PRESACTIVEINF0X a ADV de N21DATSM iterum ADVPOS ab PREPABL ips PRON62ABLSM resuscit VPAR11ACCPMFUTPASSIVEPPL t PRON52DATSC enim CONJ resurrectio N31NOMSF ad ADVPOS vit N11ACCSF non ADV esse V51FUTACTIVEIND3S
And when he was now ready to die, he spoke thus: It is better, being put to death by men, to look for hope from God, to be raised up again by him; for, as to thee, thou shalt have no resurrection unto life.
final_alignments\Vulgate_Bible.json