respond V21PERFACTIVEIND3S ei INTERJ languid ADJ11NOMSMPOS dom N21GENSF n V21PRESACTIVEIMP2S homin N31ACCSM non ADV hab V21PRESACTIVEIND1S ut CONJ cum ADVPOS turbat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fuerit V51PRESACTIVEIND3P aqu N11NOMSF mitt V31PRESACTIVESUB3S m PRON51ABLSC in PREPABL piscin N11ACCSF dum CONJ veni V41PRESACTIVEIND1S enim CONJ ego PRON51NOMSC ali ADJ15NOMSMPOS ante ADVPOS m PRON51ABLSC descend V31PRESACTIVEIND3S
The infirm man answered him: Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pond. For whilst I am coming, another goeth down before me.
final_alignments\Vulgate_Bible.json