ips PRON62NOMSM denique ADVPOS Gharietto OTHER dum CONJ ced VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL obiect SUPINE31ABLSN corpor N32GENSN et CONJ voc N31GENSF obiurgatori ADJ11DATSMPOS sonu OTHER audenti ADJ31NOMSNCOMP retin V21PRESACTIVEIND3S pud VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL que CONJ dilu V31PRESACTIVEINF0X dedecus N32NOMSN fiduci N11NOMSF diu ADVPOS st VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL con V11PRESIND3S oppet V31PRESACTIVEIND3S tel N22DATSN letal ADJ32DATSXPOS confoss VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL
Lastly Charietto himself, by boldly opposing his body and by reproachful words, held back his retreating men, and by confidence caused by his long stand, tried to wipe out shame and disgrace; but fell pierced by a fatal shaft.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json