i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ per PREPACC Argolicas OTHER e PREFIX sat ADJ11NOMSFPOS virgo N31NOMSF cohort N33NOMPF vestig V11PRESACTIVEIND3S Polynicis OTHER iter N32NOMSN port N11LOCPF que CONJ sub PREPABL ips PRON62DATPX inven V41PRESACTIVEIND3S incert ADJ11NOMSNPOS let N22DATSN tot NUM20XXXCARD iniqu ADJ11NOMSFPOS fug N11NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S exe V61PRESACTIVESUB3S et CONJ dubi ADJ11ACCPMPOS turb V11IMPFACTIVEIND3P omin N32NOMPN sens N41NOMSM
And now the virgin daughter of Erebus  tracks Polynices path through the Argive cohorts and finds him at the very gate, uncertain whether to escape so many misfortunes by death or by flight. Omens troubled his doubting senses.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json