et CONJ quoniam CONJ ut CONJ tullian N22NOMPN doc V21PRESACTIVEIND3S auctorit N11ACCPF omn ADJ32GENPXPOS magn ADJ11GENPFPOS art N33GENPF sicut ADVPOS arbor N31GENPF altitudo N31NOMSF n PRON53NOMPC delect V11PRESACTIVEIND3S radic V11PRESACTIVESUB2S stirp N31NOMPF que CONJ non ADV item ADVPOS sic ADVPOS praeclar ADJ11GENSFPOS hu PRON31GENSX indol N33GENSF rudiment N22NOMPN tunc ADVPOS mult N11LOCPF obnubil VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL teg V31IMPFPASSIVEIND3P qu PRON10NOMPF antefer V32PRESPASSIVEINF0X gest VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX postea ADVPOS mult N11LOCPF et CONJ mir ADJ11DATPXPOS h PRON31ABLSF ration N31LOCSF deb V21IMPFACTIVESUB3P qu PRON10NOMSN adulescens N33NOMSC primaev ADJ11NOMSMPOS ut CONJ Erechtheus OTHER in PREPABL secess SUPINE31ABLSN minerv N11GENSF nutrit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL ex PREPABL academi N11GENSF qui V61FUTACTIVEIND2P umbracul N22LOCPN non ADV e PREPABL milit V11PRESPASSIVEINF0X tabernacul N22DATSN in PREPABL pulver N31ACCSM mart N33GENPM tract N41NOMSM strat VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL germani N11NOMSF pac V11PRESACTIVEIND2P que CONJ rig VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL rhen N21GENSM meat N41DATPM cruent V11PRESACTIVEIMP2S spir VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL reg N31GENPM h PRON31NOMSM sanguin N31ACCSM fud V31PERFACTIVEIND3S alibi ADVPOS man N41NOMSF caten N11LOCPF afflix V31PERFACTIVEIND3S
And since (as the authority of Cicero informs us) we take delight in the loftiness of all noble arts, as we do of trees, but not so much in their roots and stumps, just so the beginnings of his surpassing ability were then veiled by many overshadowing features. Yet they ought to be preferred to his many admirable later achievements, for the reason that while still in early youth, educated like Erechtheus in Minervas retreat, and drawn from the peaceful shades of the Academy, not from a soldiers tent, to the dust of battle, he vanquished Germany, subdued the meanders of the freezing Rhine, here shed the blood of kings breathing cruel threats, and there loaded their arms with chains.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json