cumque ADVPOS iov N33LOCSM fac V31IMPFACTIVESUB3S r N51ACCSF divin ADJ11ACCSFPOS rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL conspex V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSM hum N21GENSF prostrat VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL supplic N31LOCSM voc N31LOCSF vit N11ACCSF prec VPAR11ACCSCPRESPPL et CONJ veni V61FUTACTIVEIND1S
And as he was offering sacrifice to Jove, he suddenly caught sight of a man lying flat upon the ground, and in suppliant words begging for life and pardon.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json