plur N32LOCPN quippe ADVPOS adminicul N22LOCPN opus N32NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS tu VPAR21ACCSFFUTPPL pretios ADJ11GENSFPOS supellectil N31GENSF varietat N31ACCSF ver N21ACCSM que CONJ ill PRON61NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S permult ADJ11DATPXPOS e PRON41ACCPM indig V21PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMPM permult ADJ11NOMSFPOS possid V21PRESACTIVESUB3P contra ADVPOS que CONJ mini ADJ11NOMSNSUPER qu PRON10NOMPM abundanti N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS nat VPAR31GENSFFUTPPL necessitat N31LOCSF non ADV ambit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL  meti V41PRESSUB3P
For you need a good many aids to help you guard your many kinds of precious furniture! And it is true that they need very many things who have very great possessions, while they need least who measure their sufficiency by the requirements of nature, not by the excesses of ambitious vanity.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book2.json