summat ADJ31DATPXPOS deinceps ADVPOS et CONJ tunc ADVPOS comit N31LOCSM civitat N31GENSF non ADV minus ADVCOMP opportun ADJ11DATPXPOS qu PRON10ACCSF frequent ADJ31DATPXPOS excubi N11LOCPF agnosc V31PRESPASSIVEINF0X innotesc V31PRESACTIVEINF0X familiarescere OTHER sic ADVPOS que CONJ e PRON41GENSX in PREPABL di N51NOMSC sedulitas N31NOMSF mai ADJ11GENPXCOMP sodalitat N31LOCPF promov V21PRESPASSIVEINF0X fov V21PRESACTIVEINF0X bon N21GENSM qu PRON10DATSX certatim ADVPOS vot N22LOCPN omn ADJ32NOMPCPOS pluri ADJ11GENSMSUPER consili N24LOCPN privat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL don N22LOCPN cinct N22GENSN benefici N24LOCPN adiuv V11PRESACTIVEINF0X per PREPACC que CONJ h PRON31NOMSF sp N51NOMSF op N31NOMPF que CONJ ist PRON61GENSX raptim ADVPOS saltuatim OTHER que CONJ cumul V11PRESPASSIVEINF0X
By watchfulness as well timed as it was frequent, he came to be recognised, then known, then admitted to intimacy by the magnates one after another and then by the Count of the city, and so his assiduity gained him promotion to higher and higher circles every day: the best people vied in cherishing him; all supported him with their good wishes, many by their counsels, private persons by their gifts, officials by their favours; and thus his hopes and his resources increased by leaps and bounds.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json