ut CONJ confirm V11PRESACTIVESUB3S domin N21NOMSM sermon N31NOMPM su N21ACCPM qu PRON10ACCPM locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P de PREPABL m PRON51ABLSC dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL si CONJ custodiv V41PERFACTIVESUB3P fili N25GENSMr t PRON52GENSC vi N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS et CONJ ambulav V11PERFACTIVESUB3P cor N11ACCSF m PRON51ABLSC in PREPABL veritat N31LOCSF in PREPABL omn ADJ32DATSXPOS cord N32LOCSN su N21DATSM et CONJ in PREPABL omn ADJ32DATSXPOS anim N11NOMSF su N22NOMPN non ADV aufer V32FUTPASSIVEIND3S t PRON52DATSC vir N23NOMSM de PREPABL soli N24DATSN israhel N31NOMSM
That the Lord may confirm his words, which he hath spoken of me, saying: If thy children shall take heed to their ways, and shall walk before me in truth, with all their heart, and with all their soul, there shall not be taken away from thee a man on the throne of Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json