ind N21VOCSM mag N21DATSM procul ADVPOS infens ADJ11ACCSFPOS contend V31PLUPACTIVEIND3S hast N11ACCSF ill PRON61NOMSM ast N41ABLSM subi V61PRESACTIVEIND3S at CONJ tremibund ADJ11NOMSFPOS supervol V11PRESACTIVEIND3S hast N11NOMSF et CONJ gen N42NOMPN amplect VPAR31NOMSXPRESPPL eff V11PRESPASSIVEIND3S tal ADJ32NOMPNPOS supplex N31NOMSM per PREPACC patri ADJ11ACCPMPOS manis N33NOMSM et CONJ sp N51NOMSF surg VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL iul N21GENSM t PRON52ABLSC prec V11PRESIND1S h PRON31ACCSF anim N11ACCSF serv V11PRESACTIVESUB2S gnat VPAR31DATSMPERFPPL que CONJ patr N31LOCSM que CONJ
Next at Magus from a distance he had aimed the hostile lance. Deftly he cowers'the lance flies quivering over him'and, clasping the heros knees, he speaks thus in supplication: By the spirit of your father, by your hope in growing Iulus, I entreat you, save my life for a son and for a father.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json