Quoi OTHER quom ADVPOS ad ADVPOS occas N41ACCSM ab PREPABL ort SUPINE34ABLSN sol N22LOCPN omn ADJ32NOMPNPOS domit VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL arm N21LOCPM par V21IMPFACTIVESUB3P dom N21GENSF oti N24NOMSN atque CONJ diviti N11GENSF qu PRON10NOMPF prim ADJ11NOMSFPOS mortal ADJ32NOMPCPOS put V11PRESACTIVEIND3P adflu V31IMPFACTIVESUB3P fu V51PERFACTIVEIND3P tamen ADVPOS civ N33NOMPC qu PRON10NOMPM s PRON54ABLXC que CONJ r N51ACCSF que CONJ public ADJ11ACCSFPOS obstin V11PRESACTIVEIND2P anim N11LOCPF perdit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL i V61IMPFACTIVESUB3P
Although the whole world, from the rising to the setting of the sun, had been subdued by arms and was obedient to Rome, although at home there was peace and wealth, which mortals deem the foremost blessings, nevertheless, there were citizens who from sheer perversity set out to destroy themselves and the state.
final_alignments\Sallust_Catiline.json