d V11PRESACTIVESUB3S inan ADJ32NOMPNPOS fam N11GENSF dum CONJ magn ADJ11NOMSFPOS fus VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL pugn N11NOMSF retro ADVPOS que CONJ ru VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSF vent VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P obst V11PRESACTIVESUB3P alp N33NOMPF
Let them boast of their useless exploit'I care not, if only the Alps oppose them, when they have been routed in a great battle and are rushing back the way they came.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json