mare ADJ31NOMSNPOS  etesi N11GENPM flat SUPINE11ABLSN in PREPABL ori VPAR31ACCSCPRESPPL navig VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL secund NUM12NOMSNORD ind N21VOCSM advers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P
Moreover, as this was the season of the etesian winds, the sea was favourable for vessels sailing to the East, but unfavourable to those coming from that quarter.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json