s PRON54ABLXC cert ADJ11VOCSMPOS redit VPAR61NOMSNFUTACTIVEPPL ad ADVPOS penat N31NOMPM et CONJ in PREPABL patri N11ACCSF tant ADJ11DATSMPOS que CONJ benefici N24DATSN reg V31PRESACTIVEIND2S us VPAR31NOMSNFUTPPL si CONJ qu PRON10ACCPM contuberni N21GENSM liber N23GENPM que CONJ qu PRON10ACCPM servit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL coeg V31PLUPACTIVESUB3S agnosc V31PRESACTIVEINF0X am V11PRESPASSIVEIND1S detin V21IMPFACTIVESUB3S relinqu V31IMPFACTIVESUB3P qu PRON10DATPX nihil N99XXN patri N11NOMSF cari ADJ11NOMSNCOMP es V73IMPFACTIVESUB3S
For my part, I would certainly return to my household gods and to my fatherland, and would accept so great a favour from the king; but if the love of mate and children, whom slavery has compelled you to acknowledge, should detain any of you, those at least to whom nothing is dearer than their native land should leave theirs behind.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book5.json