elect N22GENSN que CONJ s V51PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS i PRON41NOMSN negoti N24NOMSN habil ADJ32NOMPCPOS qu PRON10NOMPM maxi ADJ11NOMSFSUPER prae ADVPOS ceter ADJ11DATPXPOS flumin N32NOMPN transme V11PRESACTIVEINF0X in PREPABL region N31LOCPF genuin N21LOCPM a ADV prim ADJ11NOMSFPOS pueriti N11NOMSF s V51PRESACTIVEIND3P institut VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ cum ADVPOS lat VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL copi N11ACCSF nocturn ADJ11NOMSFPOS qui V61FUTACTIVEIND2S d V11IMPFACTIVESUB3S tamquam CONJ e PREPABL transenn N11NOMSF simul ADVPOS emiss VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL sp N51GENSF citi ADJ11NOMSNCOMP rip N11ACCPF occupav V11PERFACTIVEIND3P contrari ADJ11ACCPFPOS pers N11GENPM que CONJ conculc V11PRESACTIVEIND2P plur N32LOCPN et CONJ trunc V11PRESACTIVEIND2P qu PRON10ACCPM loc N22NOMPN serv V11PRESACTIVEINF0X disposit VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL securitas N31NOMSF placid ADJ11DATSMPOS vinx V41PLUPACTIVEIND3S somn N21DATSM efficac ADJ31GENSXPOS audaci N11GENSF sign N22NOMSN elat VPAR32DATPXPERFPASSIVEPPL man N41DATPF contort VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL que CONJ sagul N22LOCPN ostend V31IMPFACTIVEIND3P
For this attempt the most skilful men were chosen, who from early childhood were taught in their native lands to cross the greatest of all rivers, and as soon as the quiet of night gave an opportunity for concealment, as if starting all together in a race, they gained the opposite bank more quickly than could have been expected, and after trampling under foot and killing a great number of the Persians, who had been posted to guard the places, but from a feeling of security were buried in quiet sleep, they raised their hands and waved their mantles, to show that their bold attempt had succeeded.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json