ips PRON62NOMSF qu PRON10ABLSM arcan N21LOCPM tect N22GENSN in PREPABL penetral ADJ32DATPXPOS alt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL moli V41PRESIND1S ign N33LOCSM pyr N11ACCSF sceptr N22NOMSN sup V11PRESPASSIVESUB1S arm N22NOMPN que CONJ patr N31GENSM inici V31PRESACTIVEIND1S et CONJ not VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL reg N31GENPM velamin N32NOMPN vest N33NOMPF ac CONJ prope PREPACC maest V11PRESACTIVEIMP2S rog N21ACCSM confus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL crin N33LOCPM ast V11PRESACTIVEIND1S ens N33LOCSM cruent V11FUTACTIVEIMP2S fraud V11PRESACTIVESUB1S que CONJ et CONJ inan ADJ32NOMPNPOS bust N22NOMPN plang V31PRESACTIVEIND1S met N41ABLSM si CONJ fort N33LOCSF prem V31PRESACTIVESUB1S cass N22NOMSN que CONJ par VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL omen N32NOMSN et CONJ h PRON31ABLSF dubi ADJ11ACCPMPOS let N22GENSN prec V11PRESIND1S i V61PRESACTIVEINF0X timor N31NOMPM
I too in the secret recesses of our dwelling build a high-flaming pyre and cast thereon my fathers sceptre and arms and his well known garments, the dress of kings. In sadness with disordered hair and bloody sword I stand near and fearfully lament the cheat, the empty mound, hoping to cover up;  and I pray that the omen bring no harm to my parent and that doubting fears of his death be so discharged.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book5.json