felic ADJ31NOMPCPOS let N22GENSN pietas N31NOMSF qu PRON10ACCPM addid V31PERFACTIVEIND3S umbr N11LOCPF opt V11FUTACTIVEIND3P simil V11PRESACTIVESUB2S veni VPAR34NOMPNPRESACTIVEPPL saecul N22NOMPN fratr N31NOMPM aetern ADJ11NOMSNPOS que CONJ decus N32NOMSN memor ADJ31DATSXPOS celebr V11FUTPASSIVEIND3S aev N21DATSM si CONJ mod N21DATSM fer V32PRESACTIVEINF0X di N51ACCSC ser ADJ11ACCPMPOS que CONJ vid V21PRESACTIVEINF0X nepot N31NOMPC carmin N32NOMPN nostr ADJ12NOMSFPOS val V21PRESACTIVEIND3P nec ADVPOS fam N11ACCSF invid V21PERFACTIVEIND3S apollo N31NOMSM
Fortunate in death were they, whom love of kin and country sent down to join the dead! Coming ages will pray for brethren like them, and their undying fame shall be for ever remembered, if only my verse has power to endure and see a distant posterity, and if Apollo has not begrudged me fame.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json