qu PRON10NOMSN ultra PREPACC proveh V31PRESPASSIVEIND1S et CONJ f VPAR11DATSMFUTPPL surg VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL demor V11PRESIND1S austr N23ACCPM nec ADVPOS minus ADVCOMP Andromache OTHER digress SUPINE31ABLSN maest V11PRESACTIVEIMP2S supre ADJ11DATSMSUPER fer V32PRESACTIVEIND3S picturat ADJ11ACCPFPOS aur N22GENSN subtemin N32LOCSN vest N33NOMPF et CONJ phrygi N11ACCSF Ascanio OTHER chlamyd N31ACCSF nec ADVPOS ced V31PRESACTIVEIND3S honor N31LOCSM textil ADJ32DATPXPOS que CONJ oner V11PRESACTIVEIND3S don N22LOCPN ac CONJ tal ADJ32NOMPNPOS f V11PRESIND3S
Why do I continue further, and with speech delay the rising winds? Andromache, too, sad at the last parting, brings robes figured with inwoven gold, and for Ascanius a Phrygian scarf, nor does she fail in courtesy, but loads him with gifts from the loom, and thus speaks:
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book3.json