nunc ADVPOS socer N23NOMSM h PRON31NOMSF dum CONJ non ADV man N41NOMSF excid V31PRESACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM ego PRON51NOMSC fess ADJ11NOMSMPOS quinquaginta NUM20XXXCARD ill PRON61DATPX hero ADJ11NOMSNPOS imman ADJ32DATPXPOS umbr N11LOCPF vulner V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ ist PRON61NOMSF fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL putr ADJ33DATSXPOS siccat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL cruor N31LOCSM protinus ADVPOS i V61PRESACTIVEINF0X pet V31PRESACTIVEIND1S trepid ADJ11GENSMPOS de PREPABL sed N33LOCPF ast V11PRESACTIVEIND3P Inachidae OTHER cunct N11LOCPF que CONJ pri ADJ00NOMSCCOMP Cadmeius OTHER her N21ACCPM accurr V31PRESACTIVEIND3S vult N41ACCSM deiect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ o INTERJ ego PRON51NOMSC div N11LOCPF invis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL vit N11GENSF que CONJ noc VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL h PRON31NOMSF vulner V11PRESACTIVEIMP2S cern V31PRESACTIVEIND1S integer N23NOMSM h PRON31ACCPM n V21PRESACTIVEIMP2S m PRON51DATSC redit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL german N21VOCSM par V11IMPFACTIVEIND2S in PREPABL m PRON51ABLSC h PRON31NOMSF tel N11NOMSF d V11IMPFACTIVEIND2S pro PREPABL vit N11GENSF foed V11PRESACTIVEIMP2S cupid ADJ11DATSMPOS infelix ADJ31NOMSXPOS facinus N32NOMSN fratr N31LOCSM tam ADVPOS grand ADJ32NOMSNPOS negav V11PERFACTIVEIND1S
now, my father, while this hand is not forgotten. I myself, weary from those huge shades of fifty heroes and bearing these wounds with the blood dried and foul, I ask to go and go now. The sons of Inachus start from their seats towards him in agitation and before them all the Cadmean hero runs up with countenance downcast: Oh hated of the gods and guilty in my life that I am, do I see these wounds myself unscathed? Was this the return you purposed for me, my brother? Were you aiming these weapons at me? Oh hideous lust of living! Wretch that I am, I denied my brother so great a crime.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json