erip V31PRESPASSIVEIND3S n PRON53DATPC i V61FUTACTIVEIND1S pridem ADVPOS car ADJ11NOMSFPOS puell N11NOMSF et CONJ tu PRON52NOMSC m PRON51ABLSC lacrim N11ACCPF fund V31PRESACTIVEINF0X amic N21VOCSM vet V11PRESACTIVEIND2S null ADJ13NOMPFPOS s V51PRESACTIVEIND3P inimiciti N11GENSF nisi CONJ amor N31GENSM acerb ADJ11GENSFPOS ips PRON62NOMSN m PRON51ABLSC iugul N22NOMPN leni ADJ32NOMSCCOMP host V41PRESACTIVEIND2S er N21DATSM
I am robbed of the sweetheart I have loved so long, and you, my friend, bid me shed no tears? No enmities are savage compared with those of love: slay me and I shall hate you less.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json