mult N11LOCPF inlustr ADJ32DATPXPOS dedecor ADJ11GENSMPOS fu V51PERFACTIVEIND3S aut CONJ inconsultius ADVCOMP uxor N31NOMSF adsumpt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL aut CONJ retent VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL patienti ADJ31NOMSNCOMP it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL for N21LOCPM clar N26NOMSM domestic ADJ11NOMSFPOS destru V31IMPFACTIVEIND3S infam ADJ32NOMPNPOS et CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S maxi ADJ11GENSMSUPER civ N33NOMPC hab V21IMPFPASSIVESUB3P h PRON31NOMSN effici V31IMPFPASSIVEIND3S qu PRON10NOMSN marit N21GENSM minor N31NOMPM esse V51IMPFACTIVEIND3P
Many distinguished men have been dishonoured by an ill-considered choice of a wife or weakness in not getting rid of her; thus their fame abroad was damaged by their loss of reputation at home, and their relative failure as husbands denied them complete success as citizens.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json