stat VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL vir N21GENSN me ADJ11NOMSMPOS ill PRON61NOMSM host V41PRESACTIVEIND2S m PRON51DATSC glori N11NOMSF magn ADJ11GENSFPOS stat VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL veni V61PRESACTIVEIND3S pugn N11GENSF mur N21DATSM tect N22LOCPN que CONJ Sagunti OTHER h PRON31ABLSF abig N11ACCSF poen N21ACCPM dextr ADJ12NOMSFPOS spectacul N22NOMPN tant ADJ11NOMSNPOS fer V32PRESACTIVEIMP2P vir N21GENSN vel ADVPOS si CONJ cunct N21ACCPM met N41NOMSM acer N32NOMSN in PREPABL urb N33ACCSF heu INTERJ deform ADJ11VOCSMPOS rap V31PRESACTIVEIND3S sol N22GENSN m PRON51DATSC claud V31PRESACTIVEIMP2P port N11ACCPF
Stand fast, my men; yon enemy belongs to me; stand fast'victory in a mighty combat is coming to me. My right hand shall drive away the Carthaginians from the wall and houses of Saguntum: do your part as mere spectators; or, if urgent fear drives you all into the city'a sorry sight'then shut your gates against me alone.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json