cing V31PRESPASSIVEIND3S arcan N21LOCPM Saturnia OTHER laet V11PRESACTIVEIMP2S venen N22LOCPN atque CONJ hinc ADVPOS virgine N11GENSM veni V61PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS penetral ADJ32NOMPNPOS sed N33GENSF Chalciope OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S imitat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL son N21DATSM form N11NOMSF que CONJ soror N31ACCSF
Joyfully the Saturnian girds herself with the mysterious magic, and thence betakes herself to the inmost chamber of the maidens dwelling, counterfeiting in voice and shape her sister Chalciope.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book6.json