ill PRON61NOMSF vel ADVPOS angust N22DATSN cum ADVPOS m PRON51ABLSC requiesc V31PRESACTIVEINF0X lect N21DATSM et CONJ qu PRON10ABLSM mod N21DATSM malu V62PERFACTIVEIND3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL me ADJ11NOMSFPOS qu PRON10ACCSF s PRON54DATXC dotat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL regn N22NOMSN vetus N31NOMSM Hippodamiae OTHER et CONJ qu PRON10ACCPF Elis OTHER op N31NOMPF apt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL parav V11PLUPACTIVEIND3S equ N11LOCPF
She has preferred to lie with me, though narrow is my bed, and to be mine, whatever our style of life, than to possess the ancient kingdom that was Hippo-damias dowry and all the wealth horse-pasturing Elis had amassed.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book1.json