i V61FUTACTIVEIND1S c ADV mari N25GENSMr paene ADVPOS insolens ADJ31NOMSXPOS fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL nam CONJ post ADVPOS Iugurthinum OTHER cimbric ADJ11NOMSNPOS que CONJ et CONJ teutonic ADJ11NOMSNPOS triumph N21ACCSM canthar N21DATSM semper ADVPOS potav V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN lib V11PRESPASSIVESUB1S pater N31NOMSM indic N31GENPM ex PREPABL asi N11NOMSF deduc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL triumph N21ACCSM h PRON31NOMSN us N41NOMSM pocul N22GENSN gen V31PRESACTIVEINF0X fer V32IMPFPASSIVEIND3S ut CONJ inter PREPACC ips PRON62NOMSN haust VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL vin N22GENSN victori N11GENSF e PRON41GENSX su ADJ11ACCPFPOS victori N11ACCPF compar V11IMPFACTIVESUB3S
Here is an almost presumptuous action of C. Marius. Following his triumphs over Jugurtha, the Cimbri, and the Teutones he always drank out of a cantharus, because Father Liber bringing back his Indian triumph from Asia was said to have used that sort of cup, so that in the act of imbibing wine Marius compared his victories with Libers.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json