qu PRON10NOMPM numquam ADVPOS ill PRON61DATPX nec ADVPOS ad ADVPOS dolor N31ACCSM vers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL nec ADVPOS ad ADVPOS voluptat N31ACCSF fin N33LOCPC su N21LOCPM pell V31PRESPASSIVEIND3S nec ADVPOS qu PRON10ABLSM a ADV su N22NOMPN perpetu ADJ11NOMSFPOS sect VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS qu PRON10ACCSM subit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL habit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL demov V21PRESPASSIVEIND3S alter ADJ14GENSXPOS v N33LOCSF nam CONJ nihil N99XXN es V73PRESACTIVEIND3S de N21DATSM potenti ADJ31NOMSNCOMP neque ADVPOS su ADJ11NOMSFPOS nat VPAR31NOMSFFUTPPL nam CONJ nihil N99XXN es V73PRESACTIVEIND3S de N21DATSM i SUFFIX
This state of theirs is never driven from its limits into either pain or pleasure, and nothing diverts it from its everlasting course into any sudden state'neither external force, for nothing is more powerful than godhead, nor their own choice, for nothing is more perfect than godhead.
final_alignments\Apuleius_Socratis.json