non ADV i PRON42NOMSM s PRON54DATXC et CONJ milit N31LOCPM anim N21GENSM s PRON54ABLXC tot ADJ13GENSXPOS orb ADJ11DATPXPOS imperi N24NOMSN ment N33LOCSF complex VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL adhuc ADVPOS in PREPABL oper N32GENPN su N21GENPM primordi N24DATSN st V11PRESACTIVEINF0X milit N31ACCSM labor N31LOCSM defetigat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL proxi ADJ00NOMSNSUPER qu PRON10ACCSM fruct VPAR31NOMSNPERFPPL fin V41FUTACTIVEIMP2S tandem ADVPOS pericul N22DATSN expet V31PRESACTIVEINF0X
He realized that his mind and that of his soldiers was not the same; he embraced in his thoughts the rule of the whole world and still stood at the beginning of his task, but the soldiers, exhausted by toil, now that the danger was finally at an end sought the fruit of their labour which was nearest at hand.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book9.json