praeterea ADVPOS infest V11PRESACTIVEIND1S miser N23ACCSM m PRON51ABLSC trad V31PRESACTIVEINF0X amor N31LOCSM non ADV cessav V11PERFACTIVEIND2S omn ADJ32DATSXPOS que CONJ excruci V11PRESACTIVEINF0X mod N21DATSM ut CONJ mi ADJ11VOCSMPOS ex PREPABL ambrosi N11NOMSF mutat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S esse V51IMPFACTIVESUB3S ill PRON61NOMSN saviol N22NOMSN trist ADJ32DATSXPOS tristi ADJ00NOMSNCOMP hellebor N21DATSM
Besides that, you made haste to deliver your unhappy lover to angry love, and to torture him in every manner, so that that kiss, changed from ambrosia, was now more bitter than bitter hellebore.
final_alignments\Catullus_Poems.json