ceter ADJ11NOMSNPOS ut CONJ semel NUM11XXXADVERB recep V31PERFACTIVEINF0X veni V61FUTACTIVEIND1S habu V21PERFACTIVESUB3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL omn ADJ32NOMPCPOS per PREPACC provinci N11ACCPF effigi N51GENSF numin N32GENPN sacr V11PRESPASSIVEINF0X ambitios ADJ11NOMSNPOS superb ADJ11NOMSNPOS et CONJ vanesc V31FUTACTIVEIND3S august N21GENSM honor N31NOMSM si CONJ promisc ADJ11DATPXPOS adulation N31LOCPF vulg V11PRESPASSIVEIND3S
But, though once to have accepted may be pardonable, yet to be consecrated in the image of deity through all the provinces would be vanity and arrogance, and the honour paid to Augustus will soon be a mockery, if it is vulgarized by promiscuous experiments in flattery.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book4.json