const V11PRESACTIVEIND3S tamen ADVPOS in PREPABL numer N21DATSM long ADJ11VOCSMPOS minor N31NOMPM roman N21ACCPM cum ADVPOS copios ADJ11NOMSFPOS multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S colluctat VPAR11ACCPMPERFPPL funere ADJ11NOMSFPOS mult N11NOMSF perpess VPAR31ACCPMPERFPPL non ADV tamen ADVPOS sin N21VOCSM defl VPAR21DATPXFUTPASSIVEPPL aerumn N11LOCPF exagitav V11PERFACTIVEINF0X barbar N11ACCSF pleb N51ACCSF
However, while it is a fact that the Romans, who, far fewer in number, struggled with that vast multitude, suffered great losses, yet lamentable was the distress with which they afflicted the barbarian horde.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json