quaer V31PRESACTIVESUB1P igitur CONJ utr N33GENPM melius ADVCOMP fu V51PERFACTIVESUB3S libertat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL popul N21GENSM roman N21GENSM scelerat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL arm N22NOMPN an CONJ libertat N31ACCSF nostr ADJ12ACCSFPOS arm N21LOCPM tu ADJ11DATPXPOS ced V31PRESACTIVEINF0X nec ADVPOS ver N21DATSM t PRON52DATSC de PREPABL vers N41DATPM plur N32NOMPN respond V21FUTACTIVEIND1S tant ADJ11NOMSNPOS dic N11ACCSF breviter ADVPOS t PRON52ABLSC neque ADVPOS ill PRON61ACCPM neque ADVPOS ull ADJ13ACCPFPOS omnino ADVPOS litter N11ACCPF nov V31PERFACTIVEINF0X
So let us ask a question, which was better: that the arms of criminals yield to the freedom of the Roman people or that our freedom yield to your arms? But I will not make you any further answer about the verses. I shall merely remark briefly that you know nothing about them or about any kind of literature.
final_alignments\Cicero_Philippic_2.json