h PRON31DATPX ubi ADVPOS turbat VPAR11ACCPFPERFPASSIVEPPL hortat N41DATPM impul V31PERFACTIVEIND3S aur V11PRESACTIVESUB2S ind N21VOCSM pet V31PRESACTIVEIND3S tumul N21ACCSM sum ADJ00DATSMSUPER qu PRON10ACCSM vertic N31LOCSM mont N33GENSM Amphitryoniades OTHER spect VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL ex PREPABL aequor N32LOCSN naut N11LOCPM strux V31PLUPACTIVEIND3S et CONJ grat ADJ11DATSMPOS ciner N31NOMPC decorav V11PLUPACTIVEIND3S honor N31LOCSM
When she had stirred up her hearers troubled minds with this appeal, next she sought the mound which Amphitryons sona had built on the topmost peak of the mountain, as a sea-mark for sailors and a welcome tribute of honour to the dead.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json