non ADV verb N22GENPN inqu V72PRESACTIVEIND3S stimul VPAR11GENPXPRESACTIVEPPLuncommon poen N21NOMSM eg V21PRESACTIVEIND2P hercul N33ACCPMArchaicuncommon iter N32NOMSN a ADV met N11LOCPF ad ADVPOS Iapygis OTHER agr N23ACCPM vinc VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL emens VPAR34GENSMPERFPPL nusquam ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S animos ADJ11NOMSFPOS Saguntos OTHER concess V31PERFACTIVEIND3P alp N33NOMPF pater N31NOMSM ips PRON62NOMSM superb ADJ11NOMSMPOS aqu N11GENPF Ausonidum OTHER Eridanus OTHER captiv N21DATSC deflu V31PRESACTIVEIND3S alve N21DATSM
You need no words of encouragement, said Hannibal; you have marched victorious all the way from the Pillars of Hercules to the Iapygian fields; brave Saguntum has been wiped out; the Alps have granted you a passage; and the Po, the proud father of Italian rivers, flows down now in a conquered channel.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json