vig V21IMPFACTIVEIND3S in PREPABL h PRON31ABLSF part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL miles N31NOMSM atque CONJ imper V11FUTPASSIVEIMP2S in PREPABL ill PRON61NOMSF marc V31IMPFACTIVEIND3P omn ADJ32NOMPNPOS hinc ADVPOS remig N31NOMPM firmissi ADJ11GENSMSUPER illinc ADVPOS inopi N11NOMSF adfectissi ADJ00GENSMSUPER nav N33GENPF h PRON31NOMSF magnitudo N31NOMSF modic N22NOMPN nec ADVPOS celeritat N31LOCSF advers N11NOMSF ill PRON61NOMSF speci N51GENSF  hinc ADVPOS ad ADVPOS antoni N25ACCSM nemo N31NOMSC illinc ADVPOS ad ADVPOS caesar N31ACCSM cotidie ADVPOS aliqu PRON10DATPX transfugi V31IMPFACTIVEIND3S rex N31NOMSM Amyntas OTHER meli ADJ11NOMPNCOMP et CONJ utili ADJ00NOMPNCOMP secut VPAR31NOMSMPERFPPL nam CONJ Dellius OTHER exempl N22GENSN su N21GENSM tenax ADJ31NOMSXPOS ut CONJ a ADV dolabell N11NOMSM ad ADVPOS cassi N25ACCSM a ADV cassi N25DATSM ad ADVPOS antoni N25ACCSM it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ab PREPABL antoni N25DATSM about (withnumerals); Caesar; (Juliangenscognomen);(adoptedbyemperors);[C.Julius~=>Emperor] vir, viriN(2nd)M[XXXAX] and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); clear, bright,gleaming;loud,distinct;evident,plain;illustrious,famous; c ADV spin; weave;producebyspinning; domiti ADJ11NOMSMPOS qu PRON10NOMPM solus, sola,solum(gen-ius)ADJ[XXXAX] antonian ADJ11GENPFPOS part, region;share;direction;portion,piece;party,faction,side; never; queen; if not;except,unless; nomin N32ABLSN greet; wishwell;visit;hail,salute; maxi ADJ11ABLSMSUPER and, andeven;also,even;(et...et=both...and); praeceps, praecipitisN(3rd)N[XXXDS]lesser periculum, periculiN(2nd)N[XLXAO] send across;goacross;transmit; about (withnumerals); Caesar; (Juliangenscognomen);(adoptedbyemperors);[C.Julius~=>Emperor]
On the one side commander and soldiers alike were full of ardour, on the other was general dejection; on the one side the rowers were strong and sturdy, on the othe weakened by privations; on the one side ships of moderate size, not too large for speed, on the other vessels of a size that made them more formidable in appearance only; no one was deserting from Caesar to Antony, while from Antony to Caesar someone or other was deserting daily; and King Amyntas had embraced the better and more advantageous side. As for Dellius, consistent to his habit, he now went over from Antony to Caesar as he had deserted from Dolabella to Cassius and from Cassius to Antony. The illustrious Gnaeus Domitius, who was the only one of the party of Antony who refused to salute the queen except by name, went over to Caesar at great and imminent risk to himself.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json