o INTERJ carmin N32NOMPN qu PRON10NOMPF n PRON53DATPC deus N21VOCSM obtul V32PERFACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM can VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL dic V11PRESACTIVEIND1P teret ADJ31DATSXPOS que CONJ son N21ACCSM modul V11PRESSUB1P aven N11NOMSF forsitan ADVPOS august N11ACCPF fer V32FUTACTIVEIND3S h PRON31NOMSF Meliboeus OTHER ad ADVPOS aur V11PRESACTIVESUB2S
O. Let us rehearse the strains which the god himself has presented us to be sung; let us make music for it on our rounded reed-pipe. Haply these verses will be borne by Meliboeus to our princes ears.
final_alignments\Calpernius_Siculus_Bucolics.json