qu PRON10NOMSN aequinocti N24NOMSN sub V51IMPFACTIVEIND3S necessari N22DATSN angusti ADJ11NOMSNCOMP milit N31NOMPM collocav V11PERFACTIVEIND3S ac CONJ sum ADJ00NOMSFSUPER tranquillitat N31LOCSF consecut VPAR31NOMSFPERFPPL secund NUM12NOMSFORD init VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS solv V31PLUPACTIVESUB3S vigil ADJ31NOMPNPOS prim ADJ11NOMSFPOS luc N21VOCSM terr N11ACCSF attig V31PRESACTIVEIND3S omn ADJ32NOMPCPOS que CONJ incolum ADJ32NOMPCPOS nav V11PRESACTIVESUB2S perdux V31PERFACTIVEIND3S
inasmuch as the equinox was at hand, he of necessity stowed his soldiers the more closely, and, a very great calm coming on, after he had weighed anchor at the beginning of the second watch, he reached land at break of day and brought in all the ships in safety.
final_alignments\Caesar_DBG_Book5.json