proper V11IMPFPASSIVEIND3S tamen ADVPOS nihil N22DATSN minus ADVCOMP et CONJ quant ADJ11NOMSNPOS recre VPAR11DATPXFUTPASSIVEPPL vir N33LOCPF quiet N31LOCSF et CONJ ci V61FUTACTIVEIND1S sat ADJ11DATPXPOS fu V51PERFACTIVEIND3S tribut VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL per PREPACC noct N33GENSF integr ADJ12GENSFPOS spati N24NOMSN repar V11PRESPASSIVEIND3S luc N18LOCPM exordi N24DATSN proeli N24NOMSN incitament N22DATSN tub N11GENPF
Yet, in spite of this, no time was lost, and after a whole night, during which enough food and rest to recover their strength was allowed, the battle was renewed at daybreak at the sound of the trumpet.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json