et CONJ non ADV pot V52IMPFACTIVEIND3S domin N21NOMSM ultra PREPACC port V11PRESACTIVEINF0X propter PREPACC maliti N11ACCSF studi N24GENPN vestr ADJ12GENPMPOS et CONJ propter PREPACC abomination N31NOMPF qu PRON10ACCPF fec V31PERFACTIVEIND2P et CONJ fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P terr N11NOMSF vestr ADJ12NOMSFPOS in PREPABL desolation N31ACCSF et CONJ in PREPABL stupor N31ACCSM et CONJ in PREPABL maledict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN non ADV s V51PRESACTIVESUB3S habit V11FUTPASSIVEIMP2S sicut ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S di N51NOMSC h PRON31NOMSF
So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which you have committed: therefore your land is become a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.
final_alignments\Vulgate_Bible.json