et CONJ qu PRON10NOMPM paul N21DATSM antea ADVPOS cum ADVPOS insectatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S malivol N11NOMSF ori VPAR31GENSXPRESPPL vorago N31NOMSF invad VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL que CONJ sum ADJ00GENSFSUPER r N51GENSF per PREPACC fili N25ACCPM affect V11FUTPASSIVEIMP2S compell V11IMPFPASSIVEIND3S tunc ADVPOS dux N31NOMSM prudentissi ADJ31NOMSMSUPER et CONJ constantin N21GENSM magn ADJ11NOMSMPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S commilit V11PRESACTIVEIND1S sol ADJ13NOMSMPOS que CONJ ad ADVPOS extingu VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL prob N11LOCPF quidem ADVPOS sed CONJ insidios ADJ11DATPXPOS ration N31LOCPF pet V31IMPFPASSIVEIND3S
So the man who shortly before with malicious slander was called the maelstrom of the East and a seeker after acquisition of imperial power through his sons, then became a most politic leader and mighty fellow-soldier of Constantines, and the only person to extinguish the fire; but he was really being attacked under motives honourable, to be sure, but yet insidious.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book15.json