tu PRON52NOMSC quidem ADVPOS caesar N31NOMSM ill PRON61ACCSF exception N31ACCSF remov V21PERFACTIVEIND2S si CONJ mod N21DATSM fili N25NOMSM in PREPABL potestat N31LOCSF fu V51PLUPACTIVESUB3S patr N31GENSM intuit VPAR21NOMSMPERFPPL opin V11PRESIND1S v N33ACCSF leg V11PRESACTIVESUB1S que CONJ nat VPAR31GENSFFUTPPL qu PRON10NOMPF semper ADVPOS in PREPABL dicion N31LOCSF parent N33GENPC ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL liber N23ACCPM iuss V21PERFACTIVEIND3S nec ADVPOS ut V31PRESINF0X inter PREPACC pecud N31NOMPF sic ADVPOS inter PREPACC homin N31NOMPM potestat N31ACCSF et CONJ imperi N24NOMSN valenti ADJ31DATPXCOMP ded V11PERFACTIVEIND3S
You also removed the clause provided that he was still under his fathers authority, in the belief, I imagine, that there is a natural law compelling children always to be obedient to their fathers, one which does not reduce the human race to the level of the animal world, where power and authority go to the stronger.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json