h PRON31NOMSM autem CONJ sic ADVPOS s PRON54ABLXC ger V31IMPFACTIVEIND3S ut CONJ commun N11LOCPF infi ADJ11DATPXSUPER par N31NOMSC princip N31LOCPM vid V21IMPFPASSIVESUB3S qu PRON10ABLSM fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ hu PRON31DATSX omn ADJ32NOMPCPOS honor N31NOMPM qu PRON10ACCPM poss V52IMPFACTIVESUB3P public N21VOCSM hab V21IMPFACTIVESUB3P civ N33ACCSC que CONJ fac V31PRESACTIVEINF0X stud V21IMPFACTIVESUB3P qu PRON10ABLSM benefici N24DATSN ill PRON61NOMSM ut V31PRESINF0X nolu V62PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN consult VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL interpret V11PRESPASSIVEIND3P amitt V31PRESPASSIVEINF0X civitat N31ACCSF roman ADJ11ACCSFPOS ali N24NOMPN ascit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL
Furthermore, his conduct in Athens was such that he showed himself gracious to the humble and on an equality with the great. The result was that the state conferred upon him all possible honours and wished to make him a citizen of Athens. But that favour he declined to accept, because the jurists hold that if one becomes a citizen elsewhere, Roman citizenship is lost.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Atticus.json