in PREPABL h PRON31ABLSF Adiabena OTHER Ninus OTHER es V73PRESACTIVEIND3S civitas N31NOMSF qu PRON10NOMPF olim ADVPOS persid V31PRESACTIVEIND2S regn N22NOMPN possed V21PLUPACTIVEIND3S nomen N32NOMSN Nini OTHER potentissi ADJ31GENSMSUPER quondam ADVPOS reg V31PRESACTIVEIND2S Samiramidis OTHER marit N21GENSM declar VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ Ecbatana OTHER et CONJ Arbela OTHER et CONJ Gaugamela OTHER ubi ADVPOS Dareum OTHER alexander N23NOMSM post ADVPOS discrimin N32NOMPN vari ADJ11NOMSFPOS proeli N24GENPN incit V11FUTACTIVEIMP2S mart N33LOCSM prostrav V31PERFACTIVEIND3S
In this Adiabena is the city of Ninus, which once possessed the rule over Persia, perpetuating the name of Ninus, once a most powerful king and the husband of Semiramis; also Ecbatana, Arbela, and Gaugamela, where Alexander, after various other battles, overthrew Darius in a hot contest.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book23.json