magn ADJ11NOMSFPOS vir N21GENSN merces N31NOMSF par V11PRESACTIVEIND3S ulti ADJ31NOMSFSUPER terr N11NOMSF triumph N21ACCPM tigris N33NOMSM et CONJ euphrates N33NOMSM sub PREPABL nov V11PRESACTIVEIMP2S iur V11PRESACTIVEIMP2S flu V31FUTACTIVEIND3P ser N11NOMSF sed CONJ Ausoniis OTHER veni V61FUTACTIVEIND3S provinci N11NOMSF virg N11LOCPF assuesc V31FUTACTIVEIND3P lati ADJ11DATSMPOS Partha OTHER tropae N22NOMPN iov N33LOCSM
Great, warriors, is the reward: the most distant of lands is preparing triumphs for you; Tigris and Euphrates will flow under new dominion; late though it be, it shall pass as a province beneath the rule of Italy, and Parthian trophies will grow accustomed to Latin Jupiter.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json