effus VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL lux N41ACCSM et CONJ epul N11ACCPF et CONJ nocturn ADJ11ACCPMPOS coet N41NOMSM veter V11PRESACTIVESUB1S in PREPABL Hordeonium OTHER ir N11ACCSF renov V11PRESACTIVEIND3P nec ADVPOS ull ADJ13ABLSMPOS legat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL tribun N21GENPM v N33LOCSF obsist V31PRESACTIVEINF0X aus VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL quippe ADVPOS omn ADJ32ACCSCPOS pudor N31ACCSM nox N33NOMSF adem V31PLUPACTIVEIND3S protract VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL e PREPABL cubil N34LOCSN interfici V31PRESACTIVEIND3P
The soldiers, abandoning themselves to debauchery, feasts, and meetings by night, revived their old hatred for Hordeonius, and without a legate or tribune daring to oppose them, for the darkness had taken away all sense of shame, they actually dragged him from his bed and killed him.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json