st V11PRESACTIVEIND3S sententi N11NOMSF eluct V11PRESINF0X opposit VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL privat VPAR11GENPFPERFPASSIVEPPL occupation N31GENPF difficultat N31NOMPF et CONJ conplect VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL pector N32LOCPN vestr ADJ12DATPXPOS  long ADJ11NOMSNPOS offici N24NOMSN deput V11PRESACTIVEINF0X si CONJ tamen ADVPOS qu PRON10NOMSN etiam CONJ nunc ADVPOS ver V21PRESIND1P non ADV vis V62PRESACTIVEIND2S mai ADJ11NOMSCCOMP disposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL confund V31PRESACTIVESUB3S
It is my fixed intention to struggle clear of the confronting difficulties of my private occupations, and to devote a visit, no matter of what length, to the pleasure of clasping you to my heart, at least if some greater force should not'as even now I fear may happen'upset my arrangements.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json