tum ADVPOS defix VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL paulul N22NOMSN vis SUPINE21ABLSN et CONJ velut ADVPOS in PREPABL august N11ACCSF su ADJ11GENSFPOS ment N33GENSF sed V11PRESACTIVESUB1S recept N22NOMPN sic ADVPOS coep V31PRESACTIVEIND3S omn ADJ32NOMSCPOS mortal ADJ32GENPXPOS cur N11NOMSF qu PRON10ACCSF multiplic ADJ31GENPXPOS studi N24GENPN lab V11PRESPASSIVEIND1S exerc V21PRESACTIVEIND3S divers VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL quidem ADVPOS call N21VOCSM proced V31PRESACTIVEIND3S sed CONJ ad ADVPOS un NUM11NOMSNCARD tamen ADVPOS beatitudin N31GENSF fin N33ACCSC nit V31PRESIND3S perven V41PRESACTIVEINF0X
Then for a little her look was cast down and, as if withdrawn into the depths of her noble mind, she began: The whole concern of men, which the effort of a multitude of pursuits keeps busy, moves by different roads, yet strives to arrive at one and the same end, that of happiness.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book2.json