basilic N11ACCSF sanct VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL pontific N31GENSM confessor N31GENSM que CONJ martin ADJ11GENSMPOS perpetu ADJ11NOMSMPOS episcop N21NOMSM dignissi ADJ11NOMSMSUPER tant ADJ11DATSMPOS praedecessor N31LOCSM successor N31NOMSM mult N22NOMSN pri ADJ00DATSXCOMP qu PRON10NOMPF fu V51PERFACTIVEIND3S hactenus ADVPOS capaci ADJ31ACCSCCOMP novav V11PERFACTIVEIND3S
Bishop Perpetuus, worthy successor of such a great predecessor, has rebuilt the church of the saintly pontiff and confessor, Martin, and has extended it far beyond its former area.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json