omn ADJ32NOMPNPOS somn N21GENSM condid V31PLUPACTIVEIND3P aegr N23LOCPM que CONJ d V11IMPFACTIVEIND3P oblivi N24NOMPN cur N11LOCPF cum ADVPOS iuno N31NOMSF in PREPABL stagn N22GENSN numen N32NOMSN convers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL propinqu N21GENSM et CONJ madid ADJ11GENSFPOS front N33GENSC crin N33NOMPM circumdat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL frond V21PRESACTIVEIMP2S popule ADJ11NOMSFPOS stimul V11PRESACTIVEIND3S subi V61PRESACTIVEIND2P praecordi N11NOMSF cur N11LOCPF ac CONJ rump V31PRESACTIVEIND3S duc V31PRESACTIVEIND2S haud ADVPOS spern VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL voc N31LOCSF quiet N31ACCSF o INTERJ felix ADJ31NOMSXPOS fam N11GENSF et CONJ lati ADJ11DATSMPOS lacrimabil ADJ32NOMSNPOS nomen N32NOMSN hannibal N31NOMSM Ausoniae OTHER si CONJ t PRON52ABLSC fortun N11NOMSF creav V11PLUPACTIVESUB3S ad ADVPOS magn ADJ11ACCPMPOS vent VPAR34VOCSMFUTACTIVEPPL de N21ACCPM cur ADVPOS fat VPAR11NOMSFPERFPPL ten V21PRESACTIVEIND1P pell V31PRESACTIVEIMP2S mor N11ACCPF brev ADJ32NOMSCPOS es V73PRESACTIVEIND3S magn ADJ11GENSMPOS fortun N11NOMSF favor N31GENSM
Sleep had lulled all things to rest and brought to men forgetfulness of trouble, when Juno, counterfeiting the deity of the neighbouring lake,b appeared before him, the hair on the dripping brow crowned with poplar leaves. She stirred the generals heart with sudden anxiety, and broke his sleep with a voice he could not disregard. Hannibal'a glorious name, though a cause of tears to Latium'had Fortune made you a Roman, you would have joined the ranks of the high gods. But why do we arrest the course of destiny? Make haste! The flood-tide of Fortune soon ebbs.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json