et CONJ pot V52IMPFACTIVEIND3S inhib V21PRESPASSIVEINF0X respect N41ABLSM consulat N41NOMSM qu PRON10ACCSM i V61PRESACTIVEIND2S gess V31PLUPACTIVEIND3S atque CONJ auctoritat N31LOCSF fratr N31GENSM e PRON41GENSX t ADV flaminin ADJ11GENSMPOS sed CONJ et CONJ censor N31NOMSM et CONJ cat N21DATSM duplex ADJ31NOMSXPOS severitat N31GENSF exempl N22NOMSN e V11PRESACTIVEIND1S mag N21LOCPM ill PRON61ACCSM not VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL statu V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN amplissi ADJ11GENSMSUPER honor N31GENSM maiestat N31ACCSF tam ADVPOS taetr ADJ12DATSMPOS facinor N32LOCSN inquinav V11PLUPACTIVEIND3S nec ADVPOS pens VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL dux V31PLUPACTIVEIND3S i PRON42DATPX imagin N31LOCPF ascrib V31PRESPASSIVEINF0X meretric N31GENSF ocul N21ACCPM human N22DATSN sanguin N31LOCSM delectat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL et CONJ reg V31PRESACTIVEIND2S philipp N21GENSM supplic N31NOMPM man N41NOMSF
Cato might have been deterred by respect for the Consulship which Flamininus had held and the prestige of his brother, T. Flamininus. But being Censor and Cato, a twofold pattern of severity, he determined that the offender deserved the stigma all the more because he had befouled the majesty of the highest office by so loathsome an act and had not let it concern him that the eyes of a harlot gratified with human blood and the hands of king Philip lifted in supplication be attached to the same family masks.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json