i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ omn ADJ32NOMSCPOS camp N16LOCPF exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL i V61IMPFACTIVEIND3S apert VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL dives N31NOMSM equ N21ACCSM dives N31NOMSM pyct N11GENSMuncommon vest N11LOCPF et CONJ aur N22GENSN Messapus OTHER prim ADJ11ACCPFPOS aci N51NOMSF postre ADJ11NOMSFSUPER coerc V21PRESACTIVEIND3P Tyrrhidae OTHER iuven ADJ32NOMPCPOS medi N21DATSM dux N31NOMSM agmin N32LOCSN Turnus OTHER ceu ADVPOS septem NUM20XXXCARD surg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL sed V11PRESACTIVEIND2P amn N33LOCPM alt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL per PREPACC tacit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL Ganges OTHER aut CONJ pingu ADJ32DATSXPOS flumin N32LOCSN Nilus OTHER cum ADVPOS reflu V31PRESACTIVEIND3S camp N16LOCPF et CONJ i V61FUTACTIVEIND1S s PRON54ABLXC condid V31PERFACTIVEIND3S alve N21DATSM
And now all the army was advancing on the open plain, rich in horses, rich in embroidered robes and gold'Messapus marshalling the van, the sons of Tyrrhus the rear, and Turnus their captain in the centre of the line, like Ganges, rising high in silence with his seven peaceful streams, or Nile, when his rich flood ebbs from the fields and at length he sinks into his channel.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book9.json