fili N25GENSMr qu PRON10ABLSM rub N21VOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S primogenit N22GENSN israhel N31NOMSM ips PRON62NOMSM quippe ADVPOS fu V51PERFACTIVEIND3S primogenit ADJ11NOMSMPOS e PRON41GENSX sed CONJ cum ADVPOS  tor N21ACCSM patr N31GENSM su N21GENSM dat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P primogenit N22NOMPN e PRON41GENSX fili N11LOCPF Ioseph OTHER fili N25GENSMr israhel N31NOMSM et CONJ non ADV es V73PRESACTIVEIND3S ill PRON61NOMSM reputat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL primogenit N22NOMSN
Now the sons of Ruben the firstborn of Israel, (for he was his firstborn: but forasmuch as he defiled his father's bed, his first birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel, and he was not accounted for the firstborn.
final_alignments\Vulgate_Bible.json