postridie ADVPOS exercit SUPINE21ABLSN sedati ADJ00NOMSNCOMP proced VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL extre ADJ12ACCPMSUPER qu PRON10NOMPM e V11PRESACTIVEIND1S di N21VOCSM fort N33LOCSF cog VPAR31GENPMFUTPASSIVEPPL agmin N32GENPN offici N24NOMPN sustin V21IMPFACTIVEIND3P necopinant ADJ31NOMPCPOS pers N11GENSM adort VPAR34GENSMPERFPPL negoti N24DATSN lev ADJ32DATSXPOS interfec V31PLUPACTIVESUB3P ni ADVPOS proxi ADJ00NOMSMSUPER equitat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL noster N23NOMSM h PRON31NOMSN citi ADJ11NOMSNCOMP intellect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL per PREPACC patul ADJ11ACCPFPOS vall V11PRESACTIVESUB2S lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL diffus VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL tant ADJ11ACCSFPOS mol N33ACCSF discrimin N32GENSN vulner V11PRESACTIVEIND2P qu PRON10NOMPM superven V41PLUPACTIVEIND3P reppul V31PLUPACTIVESUB3S
On the following day, as the army was advancing more quietly, the Persians unexpectedly attacked the last division, which on that day chanced to have the duty of bringing up the rear, and would have slain them with little trouble, had not our cavalry, who were near by, quickly noticed this, and, spreading widely over the open valleys, prevented so great a disaster, inflicting wounds on those who came up with them.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json