cum ADVPOS t PRON52ABLSC tam ADVPOS mult N22GENSN pet V31IMPFACTIVESUB3P tu PRON52NOMSC m PRON51ABLSC un NUM11NOMSFCARD petiv V31PERFACTIVEIND2S poss V52PRESACTIVEIND1S ego PRON51NOMSC nunc ADVPOS cur N11GENSF non ADV memin V21PERFACTIVEINF0X tu ADJ11GENSFPOS tum ADVPOS m PRON51ABLSC vel ADVPOS tragic ADJ11GENSFPOS vex V11PRESACTIVESUB2P Erinyes OTHER et CONJ m PRON51ABLSC infern N21DATSM damn V11PRESACTIVESUB2S Aeace OTHER iudici N24DATSN atque CONJ inter PREPACC Tityi OTHER volucr ADJ33NOMPCPOS me ADJ11NOMSFPOS poen N11NOMSF vag V11PRESSUB3S tum ADVPOS que CONJ ego PRON51NOMSC Sisyphio OTHER sax N22NOMPN labor N31LOCSM ger V31PRESACTIVESUB1S n V21PRESACTIVEIMP2S tu PRON52NOMSC supplic N31LOCPM m PRON51ABLSC s V51PRESACTIVESUB2S venerat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL tabell N11LOCPF ulti ADJ31NOMSFSUPER tal N21LOCPM esse V51FUTACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF me ADJ11NOMSFPOS prim ADJ11NOMSFPOS fid N51NOMSF
Whereas so many wanted you, you alone wanted me: can I now forget your devotion? If I do, then may the very Furies of tragedy persecute me and may Aeacus convict me at the assize in hell, and may one among Tityus vultures range to be my punishment, and then may I heave rocks, enduring the toil borne by Sisyphus. Beseech me not with letters of entreaty: at the last my devotion shall be what it was at the first.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json