cens N41NOMSM per PREPACC galli N11ACCPF a ADV q ADV  et CONJ sexti N25DATSM african N21DATSM Trebellio OTHER que CONJ maxi ADJ11DATSMSUPER act VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P aemul N11LOCPF inter PREPACC s PRON54ABLXC per PREPACC nobilitat N31ACCSF volusio N31NOMSF atque CONJ african N21DATSM Trebellium OTHER dum CONJ uter N33NOMSM dedign V11PRESPASSIVEIND3S supra ADVPOS tul V32PERFACTIVEIND3P
In the Gallic provinces, an assessment was held by Quintus Volusius, Sextius Africanus, and Trebellius Maximus. Between Volusius and Africanus there subsisted a rivalry due to their rank: for Trebellius they entertained a common contempt, which enabled him to surpass them both.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book14.json