et CONJ cum ADVPOS vari ADJ11DATPXPOS trepid VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL inclination N31LOCPF mixt VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL remig N31NOMPM propugnator N31NOMPM que CONJ turb V11IMPFPASSIVESUB3P desil V41PRESACTIVEINF0X in PREPABL vad N22NOMPN ultro ADVPOS german N21GENSM retent V11PRESACTIVEINF0X puppis N33NOMSF scand V31PRESACTIVEINF0X for N21ACCPM aut CONJ comminus ADVPOS merg V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMPF cunct N11NOMSF in PREPABL ocul N21LOCPM utr ADJ14GENSXPOS exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL quant ADJ11DATSMPOS laeti ADJ11NOMPNCOMP vitellian N21LOCPM tant ADJ11DATSMPOS acri ADJ33NOMSNCOMP othonian N21GENSM caus N11ACCSF auctor N31ACCSC que CONJ clad N33GENSF detest V11IMPFPASSIVEIND3P
and when the gladiators in their fright began to move about in confusion so that rowers and fighters were commingled and got in one anothers way, the Germans actually jumped into the shallow water, held back the boats, and boarded them, or sank them with their hands. All this went on under the eyes of both armies, and the keener the delight it gave the Vitellians, the greater the indignation which Othos followers felt toward Macer, who was the cause and author of their defeat.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json