qu PRON10NOMPM cum ADVPOS ven V41PLUPACTIVESUB3S ad ADVPOS loc N21ACCSM maxill N11GENSF et CONJ Philisthim OTHER vocifer VPAR11NOMPCPRESPPL occurr V31PLUPACTIVESUB3P ei INTERJ inru V31PRESACTIVEIND3S spirit N41NOMSM domin N21GENSM in PREPABL e PRON41ACCSM et CONJ sicut ADVPOS sol V21PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS odor N31ACCSM ign V41PRESACTIVEIND2S lin N22NOMPN consum V31PRESPASSIVEINF0X it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL vincul N22NOMPN qu PRON10DATPX ligat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P dissipat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P et CONJ solut ADJ11NOMSFPOS
Now when he was come to the place of the Jawbone, and the Philistines shouting went to meet him, the Spirit of the Lord came strongly upon him: and as flax is wont to be consumed at the approach of fire, so the bands with which he was bound were broken and loosed.
final_alignments\Vulgate_Bible.json