non ADV fu V51PERFACTIVEIND3S tam ADVPOS ingrat ADJ11NOMSMPOS exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF fu V51PLUPACTIVEIND3S senat N41NOMSM nam CONJ cum ADVPOS e V61PRESACTIVESUB1S iniuri N11ACCSF dissimul VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL caesar N31NOMSM ips PRON62NOMSM fer V32IMPFACTIVESUB3S negav V11PERFACTIVEIND3P milit N31NOMPM sin N21VOCSM imperator N31LOCSM su N21DATSM ull ADJ13NOMSFPOS s PRON54ABLXC audit VPAR34ACCPMFUTACTIVEPPL mandat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL
But the ingratitude of the senate was not shared by the army; for, though Caesar himself pretended not to see the slight, the soldiers refused to listen to any orders without the presence of their commander.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json