vad V31PRESACTIVEIND3S atrox ADJ31NOMSXPOS vis SUPINE21ABLSN nil N99XXN cord N32LOCSN nec ADVPOS aur N33LOCSF pavesc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ nimi ADJ11DATPXPOS confis VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL mal N11LOCPF propi ADJ00NOMSCCOMP que CONJ tim V21PRESPASSIVEINF0X noct N33LOCSF velut ADVPOS phrygi N11NOMSF cum ADVPOS lamentat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL result V11PRESACTIVEIND3P Dindyma OTHER piniger ADJ12GENSMPOS rap V31PRESPASSIVEIND3S Simoentis OTHER ad ADVPOS amn N33ACCSM dux N31NOMSM vesan ADJ11NOMSFPOS chor N21GENSM cui ADJ11NOMSMPOS de N11NOMSF sanguin N31LOCSM lect N21DATSM ips PRON62NOMSF ded V11PERFACTIVEIND3S ferr N22NOMSN et CONJ vittat ADJ11NOMSFPOS frond V21PRESACTIVEIMP2S notav V11PERFACTIVEIND3S
On she goes, grim to behold, dreading nothing in heart or ear, confident in her excess of woe, more formidable than fearing. As upon a Phrygian night when Dindymus resounds with lamentation, the leader of the band  in her madness whirls to pine-bearing Simois river; the goddess herself had chosen her blood, given the knife, and marked her out with wool-bound wreath.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json