i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ result VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL arm N21LOCPM et CONJ tub N11LOCPF un NUM11ABLSMCARD par N31LOCSC que CONJ ardor N31LOCSM hinc ADVPOS ind N21VOCSM que CONJ pugn V11IMPFPASSIVEIND3S audac ADJ31DATSXPOS conflict N41ABLSM lati ADJ11NOMSNCOMP que CONJ s PRON54ABLXC pand VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL man N41ABLSF roman ADJ11NOMSFPOS cum ADVPOS pers N11ACCPM occult V11PRESPASSIVEINF0X vid V21IMPFACTIVESUB3P pavor N31LOCSM imposit VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL agger N31LOCPM torment N22GENPN puls V11IMPFACTIVEIND3P turr N33ACCSF ariet N31LOCSM et CONJ cum ADVPOS ligon N31LOCPM et CONJ dolabr N11LOCPF et CONJ vect N33LOCPM scal N11GENSF qu PRON10ABLSM propinqu V11IMPFACTIVEIND3P utrimque ADVPOS convol VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL missil ADJ32GENPXPOS crebritat N31LOCSF
And now, while arms clashed and trumpets brayed, both sides fought with equal ardour and courage. And as the Romans extended their forces more widely and saw that the Persians were in hiding through fear of the engines placed upon the mounds, they attacked a tower with the ram; and in addition to mattocks, pickaxes, and crowbars the scaling-ladders also drew near, while missiles flew thick and fast from both sides.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json