devict VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL refer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL prim N21NOMSM cognomin N32NOMPN terr N11GENSF secur ADJ11NOMSMPOS sceptr N22GENSN repet V31PRESACTIVEIND3S per PREPACC caerul N22NOMPN rom N11ACCSF et CONJ patri N11NOMSF inveh V31PRESPASSIVEIND3S sublim ADJ11GENSMPOS tect N22NOMPN triumph N21DATSM
he was the first general to bear the name of the country he had conqueredb; he had no fear for the empire of Rome. And now he sailed back to Rome and entered his native city in a splendid triumphal procession.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book17.json