et CONJ cum ADVPOS dict VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL iub V21PRESACTIVEIND3S uxor N31ACCSF deced V31PRESACTIVEINF0X ut CONJ que CONJ in PREPABL e PRON41GENSX loc N21ACCSM assid V31PRESACTIVESUB1S iub V21PRESACTIVEIND3S m PRON51ABLSC que CONJ etiam CONJ nunc ADVPOS verecundi N11NOMSF cunct VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL arrept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL lacini N11NOMSF detrah VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL assid V21PRESACTIVEIMP2S inqu V72PRESACTIVEIND3S ist PRON31NOMSM
And with that he told his wife to get up and invited me to sit down in her place. I still hesitated out of modesty, but he grasped the hem of my tunic and pulled me towards him. Sit here beside me, he said.
final_alignments\Apuleius_Metamorphoses_Book1.json