enim CONJ tempestat N31LOCSF cert ADJ11VOCSMPOS advers N21NOMSM eundem PRON42ACCSM host N33ACCSC et CONJ in PREPABL eodem PRON42ABLSX tiberi N25VOCSM inclit ADJ11NOMSNPOS aus VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL facinus N32NOMSN inter PREPACC ceter ADJ11ACCPFPOS enim CONJ virgin N31NOMPF obses N31NOMSC Porsennae OTHER dat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL host V41PRESACTIVEIMP2S nocturn ADJ11DATSMPOS tempor N32LOCSN custodi V41PRESACTIVESUB1S egress VPAR31NOMSFPERFPPL equ N21ACCSM conscend V31PRESACTIVEIND3S celer N31LOCSM que CONJ traiect SUPINE31ABLSN flumin N32GENSN non ADV sol N22NOMSN obsidi N24DATSN s PRON54ABLXC sed CONJ etiam CONJ met N41ABLSM patri N11ACCSF solv V31PRESACTIVEIND3S vir N21LOCPN puell N11NOMSF lumen N32NOMSN virtut N31GENSF praefer VPAR32DATSMFUTPASSIVEPPL
She dared a famous deed almost at the same time, certainly against the same enemy and in the same Tiber. She had been given hostage to Porsenna with other girls. Passing the enemy guard at night, she mounted a horse and, swiftly crossing the river, freed not only herself from the condition of a hostage but her country from fear'a girl, holding the light of valour before men.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json