ill PRON61NOMSF ver N21DATSM etiam CONJ pi N21DATSM duc V31PRESPASSIVEINF0X cui ADJ11NOMSMPOS pater N31NOMSM dum CONJ pro PREPABL senat N41NOMSM amplitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S nit V31PRESIND3S commod N22NOMPN pleb N38GENSF acerri ADJ33VOCSMSUPER impugnav V11PLUPACTIVEIND3S infens ADJ11NOMSNPOS exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL faci VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL voluntari ADJ11NOMSFPOS fug N11NOMSF terg N22NOMPN host V41PRESACTIVEIMP2S n V21PRESACTIVEIMP2S triumph N21ACCSM imperator N31LOCSM quaer V31IMPFACTIVESUB3S d V11PRESACTIVEINF0X coeg V31PERFACTIVEIND3S quotiens ADVPOS victori N11GENSF victrix N31NOMSF congratulation N31ACCSF e PRON41GENSX in PREPABL torquat ADJ11DATSMPOS spern VPAR31ACCSFFUTPASSIVEPPL in PREPABL fabi N25DATSM pulcherri ADJ12ACCSFSUPER part N33ACCSF omitt VPAR31ACCSFFUTPASSIVEPPL in PREPABL pi N21DATSM tot ADJ13ACCSFPOS fug N11GENSF postpon VPAR31ACCSFFUTPASSIVEPPL reddid V31PERFACTIVEIND3S
Anger too made an army hostile to its commander Appius, whose father in championing the prestige of the senate had energetically assailed the interests of the plebs. Not wishing to earn a triumph for their general, they turned their backs in voluntary flight. How often has anger been victorious over victory! It made congratulation worthless in the case of Torquatus, caused omission of its fairest part in that of Fabius, and in that of Appius let it be totally sacrificed to rout.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book9.json