vid VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL itaque ADVPOS popul N21NOMSM qu PRON10NOMSN nolu V62PLUPACTIVESUB3S e PRON41ACCPM aud V41PRESACTIVEINF0X rex N31NOMSM respond V21PERFACTIVEIND3S ei INTERJ dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMPF n PRON53DATPC pars N33NOMSF in PREPABL david N99XXM vel ADVPOS qu PRON10NOMPF heredit V11PRESACTIVEIND2S in PREPABL fili N25DATSM isai ADV in PREPABL tabernacul N22NOMPN tu ADJ11NOMSFPOS israhel N31NOMSM nunc ADVPOS vid V21PRESACTIVEIMP2S dom N21ACCSF tu ADJ11ACCSFPOS david N99XXM et CONJ Israhel, IsrahelisN(3rd)M[EEQEW]runcommon in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); tabernacul N22ACCPN su N22ACCPN
Then the people, seeing that the king would not hearken to them, answered him, saying: What portion have we in David? or what inheritance in the son of Isai? Go home to thy dwellings, O Israel: now, David, look to thy own house. So Israel departed to their dwellings.
final_alignments\Vulgate_Bible.json