in PREPABL di N21VOCSM ill PRON61ABLSM pon V31PRESACTIVESUB1S duc V31FUTACTIVEIND2S iud N17VOCSM sicut ADVPOS camin N21ACCSM ign V41PRESACTIVEIND2S in PREPABL lign N22LOCPN et CONJ sicut ADVPOS fac N31ACCSF ign V41PRESACTIVEIND2S in PREPABL faen N22DATSN et CONJ devor V11FUTACTIVEIND3P ad ADVPOS dextr ADJ12ACCSFPOS et CONJ ad ADVPOS sinistr ADJ12ACCSFPOS omn ADJ32NOMPCPOS popul N21ACCPM in PREPABL circuit SUPINE61ABLSN et CONJ habit V11FUTPASSIVEIND3S hierusalem N99XXN rursum ADVPOS in PREPABL loc N21DATSM su N21DATSM in PREPABL hierusalem N99XXN
In that day I will make the governors of Juda like a furnace of fire amongst wood, and as a firebrand amongst hay: and they shall devour all the people round about, to the right hand, and to the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place in Jerusalem.
final_alignments\Vulgate_Bible.json