quippe ADVPOS ubi ADVPOS cu PRON10DATSX febris N33NOMSF bil N33LOCSF super VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL coort VPAR34NOMSFPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P aut CONJ ali N24NOMPN ration N31LOCSF aliqu PRON10NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S vis V62PRESACTIVEIND2S excit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL morb N21GENSM perturb V11PRESPASSIVEIND3S ibi ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S tot ADJ13NOMSNPOS corpus N32NOMSN et CONJ omn ADJ32NOMPCPOS commut V11PRESPASSIVEIND3P ibi ADVPOS posit VPAR31GENSFFUTACTIVEPPL principi N24GENPN f V33PRESACTIVEIND3S pri ADJ00NOMSNCOMP ad ADVPOS sens N22NOMSN ut CONJ qu PRON10NOMPF corpor V11PRESACTIVEIMP2S conveni V41IMPFACTIVEIND3P nunc ADVPOS non ADV conveni V41PRESACTIVESUB3P et CONJ ceter ADJ11NOMSFPOS s V51PRESACTIVESUB3P mag N21LOCPM apt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPF penetrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL que V61PRESACTIVEIND3P sens N22NOMSN progign V31PRESACTIVEINF0X acerb N22NOMSN utr ADJ14NOMSFPOS enim CONJ s V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL mell N32GENSN commixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL sapor N31LOCSM i PRON41NOMSN qu PRON10NOMSN i V61FUTACTIVEIND1S super N22NOMPN t PRON52DATSC saepe ADVPOS ostend V31PRESACTIVEIND1P ante ADVPOS
For when fever arises in anyone, from overflow of bile, or when the energy of some disease is excited in another way, then the whole body is thrown into a riot and all the positions of the first-beginnings are changed about; it follows that the bodies which once were suitable to cause sensation, are so no longer, and the other things are more apt, which in penetrating can engender a bitter sensation; indeed both these are commingled in the savour of honey'a matter which I have explained to you often before.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book4.json