qu PRON10NOMPM cum ADVPOS ad ADVPOS vis VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL aegr N23ACCSM colleg N11ACCSC su N21ACCSM veni V61IMPFACTIVESUB3S neque ADVPOS a ADV nobil ADJ32DATPXPOS qu PRON10GENPM frequent ADJ31NOMPNPOS cubicul N22NOMSN esse V51IMPFACTIVEIND3S complet VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL sed VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL loc N21DATSM recip V21IMPFPASSIVESUB3S sell N11ACCSF curul ADJ32ACCSCPOS adfer V32PRESPASSIVEINF0X iuss V21PERFACTIVEIND3S et CONJ in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S honor N31GENSM parit V11PRESPASSIVESUB1S atque CONJ contempt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL su N21GENSM vindex N31NOMSM consed V31PERFACTIVEIND3S
On his arriving to visit a sick colleague, a crowd of nobles who filled the bedroom did not offer him a seat; so he ordered a curule chair brought in and sat down on that, thus avenging both his office and the personal slight.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json