ingress VPAR31NOMSMPERFPPL itaque ADVPOS Parisios OTHER Leonas OTHER suscept VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ honorat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ prudens ADJ31NOMSXPOS postridie ADVPOS princip N31LOCSM progress VPAR31DATSMPERFPPL in PREPABL camp N21ACCSM cum ADVPOS multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S armat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL parit V11PRESPASSIVESUB1S et CONJ plebei ADJ11NOMSFPOS qu PRON10ACCSF de PREPABL industri N11NOMSF convocav V11PLUPACTIVEIND3S e PREPABL tribunal N34LOCSN ut CONJ emin V21IMPFACTIVESUB3S alti ADJ11NOMSNCOMP superst VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL script VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL iub V21PRESPASSIVEIND3S offer V32PRESACTIVEINF0X
Accordingly, Leonas, having entered Paris, was received as an honoured and discreet person, and on. the following day, when the prince had come to the field with a great number of soldiers and townsmen, whom he had purposely summoned, and was standing aloft on a tribunal in order to be more conspicuous from a high position, he ordered the letter to be handed to him.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json