namque CONJ du NUM12DATPMCARD senat ADJ11GENSMPOS decret VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL ex PREPABL tant ADJ11NOMSFPOS multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S neque ADVPOS praemi N24DATSN induct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL coniuration N31ACCSF patefec V31PLUPACTIVEIND3S neque ADVPOS ex PREPABL castr N11LOCPF Catilinae OTHER  omn ADJ32GENPXPOS discess V31PLUPACTIVEIND3S tant ADJ11NOMSFPOS vis V62PRESACTIVEIND2S morb N21GENSM atque CONJ ut V31PRESINF0X tab V21PRESACTIVEIND2S pler ADJ11ACCPMPOS civ N33GENPC anim N21ACCPM invas V31PLUPACTIVEIND3S
For in spite of the two senatorial decrees neither was anyone out of such a great throng induced by a reward to betray the conspiracy, nor did a single individual desert Catilines camp; a disease of such great intensity, and just like a plague, had infected the minds of a great many of our countrymen.
final_alignments\Sallust_Catiline.json