semper ADVPOS ade V61PRESACTIVEIND1S et CONJ ubique ADVPOS v PRON53NOMPC quippe ADVPOS ut CONJ par VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL ac CONJ prim N21ACCPM magistr N23ACCPM me ADJ11ACCPMPOS celebr V11PRESACTIVEIND1S merced N31ACCSF que CONJ v PRON53DATPC rep VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL non ADV ill PRON61ACCSF qu PRON10ACCSF Protagora OTHER sophist N11NOMSM pepig V31PERFACTIVEIND3S nec ADVPOS accep V31PERFACTIVEIND3S sed CONJ qu PRON10ACCSF Thales OTHER sapi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL nec ADVPOS pepig V31PERFACTIVEIND3S et CONJ accep V31PERFACTIVEIND3S
Indeed, I praise you everywhere and always as my parents and my first teachers, and I pay you a fee, not such a fee as the sophist Protagoras set and was not paid, but as the philosopher Thales was paid and did not set.
final_alignments\Apuleius_Florida.json