haud ADVPOS secus N99XXN Eridani OTHER stagn N22LOCPN rip N11NOMSF v N33LOCSF Caystri OTHER innat V11PRESACTIVEIND3S alb ADJ11NOMSMPOS olor N31NOMSM pron ADJ11DATSMPOS que CONJ immobil ADJ32NOMSNPOS corpus N32NOMSN d V11PRESACTIVEIND3S fluvi N24DATSM et CONJ ped N31LOCPM tacit VPAR21ACCPFPERFPASSIVEPPL remig V11PRESACTIVEIND3S und N11ACCPF
So a white swan floats on the still waters of the Eridanus or by the bank of Cayster,b and lets the current carry its motionless body, while its feet row on beneath the unruffled stream.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book14.json