o INTERJ quotiens ADVPOS ingress VPAR31NOMSMPERFPPL iter N32NOMSN m PRON51DATSC trist ADJ32NOMPNPOS dix V31PERFACTIVEIND1S offens VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL in PREPABL port N11NOMSF sign N22NOMPN ded V11PERFACTIVEINF0X ped N31ACCSM aud V21PRESACTIVESUB3S invit ADJ11DATSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10DATPX disced V31PRESACTIVEINF0X amor N31LOCSM aut CONJ sci V41FUTACTIVEIND3S egress VPAR31NOMSNPERFPPL s PRON54ABLXC prohib VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL de N21DATSM
How often, when my foot was on the road, said I that, stumbling at the gate, it had warned me of disaster! Let no man venture to depart when Love says nay; else shall he learn that a god forbade his going.
final_alignments\Tibullus_Elegies.json