tu PRON52NOMSC que CONJ or V11PRESACTIVEIND1S ven N22GENSN si CONJ man N41DATPF ull ADJ13NOMSFPOS effigi N51NOMSF err V11PRESACTIVEIND3P que CONJ anim N11GENSF post ADVPOS membr N22NOMPN solut ADJ11GENSFPOS tu PRON52NOMSC m PRON51DATSC pand ADJ11VOCSMPOS vi N11ACCPF tu ADJ11NOMSFPOS que CONJ ips PRON62NOMSM ad ADVPOS funer V11PRESACTIVEIMP2S deduc V31PRESACTIVEIMP2S si CONJ meru V21PERFACTIVEIND1S
And you, I beg, come, if the dead have any shape and ghosts wander free when bodies are gone, show the way, yourself conduct me to your corpse, if I have so deserved.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json