propter PREPACC h PRON31NOMSN sicut ADVPOS devor V11PRESACTIVEIND3S stipul N11ACCSF lingu N11NOMSF ign V41PRESACTIVEIND2S et CONJ cal V11PRESPASSIVEIND1S flamm N11GENSF exur V31PRESACTIVEIND3S sic ADVPOS radix N31NOMSF e PRON41GENPM quasi ADVPOS favill N11NOMSF esse V51FUTACTIVEIND3S et CONJ germe OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S e PRON41GENPM ut CONJ pulvis N31NOMSM ascend V31FUTACTIVEIND3S abiec V31PERFACTIVEIND3P enim CONJ leg V11PRESACTIVESUB1S domin N21GENSM exercit N41GENPM et CONJ eloqui N24NOMSN sanct VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL israhel N31NOMSM blasphemav V11PERFACTIVEIND3P
Therefore as the tongue of the fire devoureth the stubble, and the heat of the flame consumeth it: so shall their root be as ashes, and their bud shall go up as dust: for they have cast away the law of the Lord of hosts, and have blasphemed the word of the Holy One of Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json