levit N11LOCPM qu PRON10ABLSM ad ADVPOS qu PRON10GENPM erudition N31ACCSF omn ADJ32NOMSCPOS israhel N31NOMSM sanctific V11IMPFPASSIVEIND3S domin N21DATSM locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P pon V31PRESACTIVEIMP2P arc N11ACCSF in PREPABL sanctuari N24DATSN templ N22GENSN qu PRON10NOMSN aedificav V11PERFACTIVEIND3S Salomo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S fili N25NOMSM david N99XXM rex N31NOMSM israhel N31NOMSM quam TACKON enim CONJ e V61PRESACTIVESUB1S ultra PREPACC port V11FUTACTIVEIND2P nunc ADVPOS autem CONJ ministr V11PRESACTIVEIMP2P domin N21DATSM de N21DATSM vestr ADJ12DATSMPOS et CONJ popul N21DATSM e PRON41GENSX israhel N31NOMSM
And he spoke to the Levites, by whose instruction all Israel was sanctified to the Lord, saying: Put the ark in the sanctuary of the temple, which Solomon the son of David king of Israel built: for you shall carry it no more: but minister now to the Lord your God, and to his people Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json