nec ADVPOS ver N21DATSM Odrysius OTHER transtr N22LOCPN impend V31PRESPASSIVEIND3S Orpheus OTHER aut CONJ pont N33GENPM rem N21DATSM subig V31PRESACTIVEIND3S sed CONJ carmin N32LOCSN tons VPAR21ACCPFPERFPASSIVEPPL i V61PRESACTIVEINF0X doc V21PRESACTIVEIND3S sum ADJ00DATSMSUPER passim ADVPOS n V21PRESACTIVEIMP2S gurgit N31LOCSM pugn V11PRESACTIVESUB3P
Nor yet does Odrysian Orpheus spend himself upon the thwarts or plough the sea with an oar, but with his song he teaches the oars to swing, that they clash not everywhere upon the surface of the tide.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book1.json