qu PRON10NOMPM concuss ADJ11DATPXPOS hosti N11GENPFuncommon vir N33LOCPF classic N21LOCPM pedit N31GENPM que CONJ expedition N31LOCPF cum ADVPOS r N51NOMSF galli N11GENPF maxi ADJ11GENSFSUPER mol N11LOCPF accens VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ pleb N38GENSF Viennensium OTHER dissension N31NOMPF coercitio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF poen N11NOMSF molliv V41PLUPACTIVESUB3S senat N41NOMSM popul N21NOMSM que CONJ roman N21NOMSM postul VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL patr N31LOCSM e PRON41GENSX ut CONJ aequ N22NOMSN ei INTERJ ius N32NOMSN in PREPABL omn ADJ32DATPXPOS provinci N11LOCPF exercit N41DATPM que CONJ es V73IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ACCSF esse V51IMPFACTIVEIND3S ips PRON62DATSX decret VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL complex VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
After he had broken the force of the enemy by his expeditions on sea and land, had completed his difficult task in Gaul, and had settled by restraint rather than by punishment the dissensions that had broken out among the Viennenses, at the request of his father that he should have in all the provinces and armies a power equal to his own, the senate and Roman people so decreed.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json