h PRON31ACCPM passim ADVPOS at CONJ paul N21GENSM parit V11PRESPASSIVESUB1S ceu ADVPOS dir N11NOMSF par VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL fat VPAR11NOMSFPERFPPL gem V31PRESACTIVEIND3P ut CONJ verb N22NOMPN mal N21GENSM praenunti ADJ11NOMSFPOS numquam ADVPOS cessav V11PERFACTIVESUB3S can V31PRESACTIVEINF0X et CONJ Varronis OTHER sist V31PRESACTIVEINF0X ment N33ACCSF ut CONJ que CONJ di N51ACCSC h PRON31ACCSM tot NUM20XXXADVERB quam TACKON avert V31PERFACTIVESUB3S urb N33LOCSF atque CONJ i PRON42NOMSM quant ADJ11NOMSMPOS dextr ADJ12NOMSFPOS
Each of these is mourned by some; but to all alike the death of Paulus is grievous as the loss of a father: How true a prophet he was, when he foretold the evils that have come upon us, and thwarted Varros folly! How often he tried in vain to save Rome from to-days defeat! How brave too he was in battle!
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book10.json