quaestor N31NOMSM obtig V31PERFACTIVEIND3S p ADV african N21DATSM consul N31LOCSM cum ADVPOS qu PRON10ABLSM non ADV pro PREPABL sort N33GENSF necessitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S vix V31PERFACTIVEIND3S namque CONJ ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S perpetu ADJ11NOMSFPOS dissens V41PERFACTIVEIND3S vit N11NOMSF
As quaestor the chance of the lot assigned him to the consul Publius Africanus, with whom he did not live as the intimacy of their association demanded; for he disagreed with him throughout his whole life.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Cato.json