conclam V11PRESACTIVEIND3P matr N31NOMPF cels ADJ11DATSMPOS que CONJ e PREPABL culmin N32LOCSN mur N21GENSM lament N11LOCPF vox N31NOMSF mixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL son V11PRESACTIVEIND3S nunc ADVPOS nomin N32LOCSN not VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL appell V11PRESACTIVEIND3P ser N11ACCPF fess ADJ11DATSMPOS nunc ADVPOS pand V31PRESACTIVEINF0X port N11ACCPF poss V52PRESACTIVEINF0X vol V62PRESACTIVEIND3P quat V31PRESACTIVEIND3S hort VPAR11GENPXPRESPPLuncommon praecordi N11NOMSF terror N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S simul ADVPOS accipi V31PRESACTIVESUB3P ingent ADJ31ACCSCPOS moen N34LOCPN host N33ACCSC
The matrons cried out together, and their voices, together with wailings, rose up from the lofty summit of the wall; now they address Theron by his familiar name, and now, too late, they wish for power to open the gate to him in his extremity; but, even as they encourage him, their hearts are shaken by the fear that, together with him, they may admit within the walls their mighty foe.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json