h PRON31NOMSF man N41NOMSF Adrastum OTHER numer N21DATSM ter ADVPOS mille N34NOMSN secut VPAR31GENSMPERFPPL exsult V11PRESACTIVEIND3P pars N33NOMSF gaes N22NOMPN man N41ABLSF pars N33NOMSF robor V11PRESACTIVEIMP2S flamm N11LOCPF indurat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL diu ADVPOS non ADV un NUM11NOMSMCARD namque CONJ manipl N21LOCPM mos N31NOMSM neque ADVPOS sanguis N31NOMSM hab V21PRESACTIVEIND3P teret ADJ31NOMPCPOS pars N33NOMSF vert V31PRESACTIVEINF0X fund N11ACCPF assuet VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL vacu ADJ11ACCSFPOS que CONJ di N51ACCSC praecing V31PRESACTIVEINF0X gyr N21DATSM
This band, three thousand strong, follows Adrastus exulting. Some carry pikes, some stakes long hardened in the fire (for each troop has its own fashion, its own blood), some are wont to whirl rounded slings and gird the empty  sky with a circle.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json