et CONJ cum ADVPOS nec ADVPOS ips PRON62NOMSM i V61FUTACTIVEIND1S fetor N31ACCSM su N21ACCSM fer V32PRESACTIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL a V71PRESACTIVEIND3S iust N22NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S subdit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P de N21DATSM et CONJ mortal ADJ32ACCSCPOS non ADV par ADJ31NOMPNPOS de N21DATSM sent V41PRESACTIVEINF0X
And when he himself could not now abide his own stench, he spoke thus: It is just to be subject to God, and that a mortal man should not equal himself to God.
final_alignments\Vulgate_Bible.json