atque CONJ nostr N23LOCPM milit N31LOCPM cunct VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL maxi ADJ11VOCSMSUPER propter PREPACC altitudin N31ACCSF mar N34GENSN qu PRON10NOMPM X NUM20XXXCARD legion N31GENSF aquil N11ACCSF ger V31IMPFACTIVEIND3S obtestat VPAR11NOMSMPERFPPL de N21ACCPM ut CONJ e V11PRESACTIVEIMP2S r N51NOMSF legion N31LOCSF feliciter ADVPOS even V41IMPFACTIVESUB3S desil V41PRESACTIVEIMP2P inqu V72PRESACTIVEIND3S milit N31NOMPM nisi CONJ vultis V62PRESACTIVEIND2P aquil N11ACCSF host N33LOCPC prod V31PRESACTIVEINF0X ego PRON51NOMSC cert ADJ11VOCSMPOS me ADJ11NOMSNPOS r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS atque CONJ imperator N31LOCSM offici N24NOMSN praestit V11FUTPACTIVEIND1S
And while our men were hesitating [whether they should advance to the shore], chiefly on account of the depth of the sea, he who carried the eagle of the tenth legion, after supplicating the gods that the matter might turn out favorably to the legion, exclaimed, Leap, fellow soldiers, unless you wish to betray your eagle to the enemy. I, for my part, will perform my duty to the commonwealth and my general.
final_alignments\Caesar_DBG_Book4.json