m ADV dulc ADJ32NOMSNPOS quidem ADVPOS reson ADJ11ACCPFPOS nec ADVPOS t PRON52ABLSC divers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL apollo N31NOMSM despic V31PRESACTIVEIND3S o INTERJ iuven ADJ32NOMSCPOS sed CONJ magn ADJ11GENSFPOS numin N32NOMPN rom N11GENSF non ADV it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL cant V11PRESPASSIVEINF0X deb V21PRESACTIVEIND3P ut CONJ ovile N34NOMSN Menalcae OTHER
M. Sweet of sound are your lays and tis not with cold disdain that Apollo looks upon you, young Corydon: but the divinities of mighty Rome are not to be extolled in the same style as the sheepfold of Menalcas.
final_alignments\Calpernius_Siculus_Bucolics.json