igitur CONJ ut CONJ in PREPABL aqu N11NOMSF und N11GENPF designation N31LOCPF item ADVPOS in PREPABL voc N31LOCSF cum ADVPOS offensio N31NOMSF null ADJ13NOMSFPOS prim ADJ11ACCSFPOS und N11ACCSF interpellav V11PERFACTIVESUB3S non ADV disturb V11PRESACTIVEIND3S secund NUM12ACCSFORD nec ADVPOS insequ VPAR31NOMPCPRESPPL sed CONJ omn ADJ32NOMPCPOS sin N21VOCSM reson VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL perveni V41PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS i ADJ00GENPMSUPER et CONJ ad ADVPOS sum ADJ00GENPMSUPER aur V11PRESACTIVESUB2S
Therefore as is the case with the direction of the waves in water, so with the voice when no obstacle interrupts the first wave, this in turn does not disturb the second and later waves, but all reach the ears of the top and bottom rows without echoing.
final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_5.json