namque CONJ Bessus OTHER vest N33LOCSF regi N11NOMSF sumpt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL Artaxerxe OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S appell V11PRESPASSIVEINF0X s PRON54ABLXC iuss V21PLUPACTIVEIND3S Scythas OTHER que CONJ et CONJ ceter ADJ11ACCPMPOS Tanais OTHER accol N11ACCPC contrah V31IMPFACTIVEIND3S
For Bessus, having assumed regal attire, had given orders that he should be called Artaxerxes, and was assembling the Scythians and the rest of the peoples dwelling by the Tanais.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json