heu INTERJ qu PRON10DATPX esse V51IMPFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF non ADV simil N11LOCPF mod N21DATSM punic ADJ11NOMSFPOS tel N11LOCPF agmin N32NOMPN turb VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL vel ADVPOS cum ADVPOS Taulantia OTHER regn N22NOMPN vert V31PRESACTIVEIND3S et CONJ illyric N22DATSN s V51PRESACTIVEIND3P addit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vincl N22NOMPN tyrann N21DATSM pulver N31LOCSM caniti N51NOMSF atr ADJ12DATSMPOS ar VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL que CONJ cruor N31LOCSM squal V21IMPFACTIVEIND3S barb N11NOMSF et CONJ perfract VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL turbin N32LOCSN dent N33NOMPM mural ADJ32NOMSCPOS sax N22GENSN tum ADVPOS tot ADJ13DATSXPOSinfreq corpor N32LOCSN vulnus N32NOMSN
How changed, alas! how unlike the Paulus whose prowess lately disordered the ranks of Carthage, or the Paulus who overthrew the kingdom of the Taulantesc and bound the king of Illyricum in chains! His grey hairs were black with dust, and his beard defiled with clotted gore; his teeth were shattered by the impact of the great stone; and his whole body was one wound.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book10.json