et CONJ qu PRON10ACCSF subi V61FUTACTIVEIMP2S per PREPACC col N21ACCSM vin N22NOMPN vid V21PRESACTIVEIND1P perflu V31PRESACTIVEINF0X at CONJ contra ADVPOS tard ADJ11NOMSNPOS cunct V11PRESPASSIVEIND3S oliv N22NOMSNArchaic aut CONJ quia CONJ nimirum ADVPOS mai ADJ11DATPXCOMP es V73PRESACTIVEIND3S element N22LOCPN aut CONJ mag N21LOCPM hamat ADJ11DATPXPOS inter PREPACC s PRON54ABLXC per PREPACC que CONJ plic V11PRESACTIVEIND2P atque CONJ ideo ADVPOS f V33PRESACTIVEIND3S ut V31PRESINF0X non ADV tam ADVPOS diduct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL inter PREPACC s PRON54ABLXC poss V52PRESACTIVESUB3P primordi N24NOMPN singul ADJ11NOMSFPOS  singul ADJ11NOMSFPOS per PREPACC cu PRON10GENSX foramin N32NOMPN perman V11PRESACTIVEINF0X
And we see wine, as quickly as you will, strain through a colander; but contrariwise olive oil lags and lingers, either to be sure because its elements are larger, or because they are more hooked and entangled more closely, and therefore it happens that the separate first-beginnings cannot be so suddenly detached and ooze one by one each through its own opening.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book2.json