quart NUM20NOMSMORD sort N33LOCSF loc N21GENSM sed CONJ si CONJ tr NUM13NOMPCCARD ordin N31LOCSM serv V11PRESACTIVESUB3P incept VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL curs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL quam TACKON van ADJ11NOMSFPOS labor VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL Tartessos OTHER fratr N31ACCSM medi N21DATSM Therone OTHER prem V31IMPFACTIVEIND3S
Fourth in order came Tartessus; but all his efforts were vain, if the three others kept their respective distances; he followed his brother, but Theron came between them.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book16.json