exstirp V11PRESACTIVEIND2P occas N41ABLSM duc V31PRESACTIVEIND2S funer N32LOCPN bell N22GENSN saevit VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL mult ADJ11ACCPMPOS acri ADJ33NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF errat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL flagitav V11PLUPACTIVEIND3P vel ADVPOS delict N22NOMPN maxi ADJ11VOCSMSUPER que CONJ in PREPABL Philippopoleos OTHER defensor N31NOMPM qu PRON10NOMPM urb N33ACCSF s PRON54ABLXC que CONJ ips PRON62ACCPM non ADV nisi CONJ cap V31PRESACTIVEIMP2P vis VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL Procopii OTHER qu PRON10NOMSN ad ADVPOS galli N11ACCPF port V11IMPFPASSIVEIND3S aegerri ADJ12VOCSMSUPER dedid V31PERFACTIVEIND3P
Through the death of the leader the horrors of war were rooted out; but many were punished more severely than their errors or faults demanded, especially the defenders of Philippopolis, who surrendered the city and themselves most reluctantly, and only when they saw the head of Procopius, which was being taken to Gaul.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json