ut CONJ semel NUM11XXXADVERB obsed V21PERFACTIVEIND3S gentil ADJ32NOMPNPOS pector N32NOMPN patr N31GENPM van ADJ11NOMSFPOS superstitio N31NOMSF non ADV interrupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cucurr V41PRESACTIVEIND3S aetat N31GENPF per PREPACC mille N34NOMSN grad N41NOMSM
Once the vain superstition beset the fathers pagan hearts, it ran unchecked through a thousand generations one after another.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json