fili N25GENSMr autem CONJ israhel N31NOMSM ut CONJ vid V21PERFACTIVEIND3P multitudin N31ACCSF ill PRON61GENPM prostrav V31PERFACTIVEIND3P s PRON54ABLXC sup V11PRESPASSIVESUB1S terr N11ACCSF mitt VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL ciner N31ACCSC sup V11PRESPASSIVESUB1S capit N22NOMPN su N22NOMPN unianim ADJ32NOMPCPOS or VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL ut CONJ deus N21VOCSM israhel N31NOMSM misericordi N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS ostend V31IMPFACTIVESUB3S sup V11PRESPASSIVESUB1S popul N21ACCSM su N21ACCSM
But the children of Israel, when they saw the multitude of them, prostrated themselves upon the ground, putting ashes upon their heads, praying with one accord, that the God of Israel would shew his mercy upon his people.
final_alignments\Vulgate_Bible.json