qu PRON10NOMSN sin CONJ e V11PRESACTIVEIMP2S mavors N33NOMSM abneg V11PRESACTIVEIND3S et CONJ sol ADJ13NOMSMPOS nostr N23LOCPM sudor N31LOCPM obst V11PRESACTIVEIND3S i V61FUTACTIVEIND1P indecor ADJ31NOMPCPOS frustr V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ tot NUM20XXXCARD aequor N32NOMPN vect VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL fess ADJ11NOMSFPOS que CONJ nunc ADVPOS ced V31PRESACTIVESUB1S t PRON52DATSC femin N32NOMPN coep V31PLUPACTIVEIND3S ard VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL h PRON31NOMSM iterum ADVPOS altern ADJ11DATPXPOS mavors N33NOMSM insurg V31PRESACTIVEINF0X dict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL excip V31PRESACTIVEIND3S hinc ADVPOS contra ADVPOS pater N31NOMSM et CONJ sic ADVPOS voc N31LOCSF coherc V21PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN vex V11PRESACTIVEIMP2S n V21PRESACTIVEIMP2S frem V31PRESACTIVEIND2S cum ADVPOS v PRON53NOMPC i V61FUTACTIVEIND1S poenit V21PRESACTIVEIND3S act N22GENSN peccat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ sat ADJ11DATPXPOS tunc ADVPOS ad ADVPOS me ADJ11NOMSFPOS iur V11PRESACTIVEIMP2S veni V61PRESACTIVEIND2P
But if Mars refuses and alone resists our efforts, shall we depart disgraced after traversing so many seas in vain? And shall I now yield to thee because I am weary and a woman? Once more was Mavors rising to the attack, in hot rejoinder; but the Sire cuts him short and with these words constrains him: What means this insane uproar? As soon as you repent of your acts and have done misdeeds enough, you come to my tribunal.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book5.json