prim N21NOMSM anhel VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL dur N22DATSN Tirynthius OTHER ang VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL pector N32GENSN attrit SUPINE31ABLSN su N22NOMPN frang V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL oss N32NOMPN leon N31ACCSM
First the Tirynthian, crushing the gasping lion and breaking it into its own bones  by the harsh friction of his breast.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json