qu PRON10ABLSM relict N22DATSN tunc ADVPOS puer N23NOMSM ist PRON61NOMSM v PRON53NOMPC very much;toomuch;exceedingly; disengage, loose,setfree;beexpedient;procure,obtain,makeready; [XXXAO] esse V51IMPFACTIVEIND3S maxi ADJ11ACCSMSUPER conatus, conatusN(4th)M[XXXBO] prim N21ABLPM impediment N22ACCSN nothing; no;trifle/thingnotworthmentioning;nonentity;nonsense;noconcern eat/consume/devour; eataway(fire/water/disease);destroy;spendmoneyonfood namely (postpos.);indeed;infact;for;Imean,forinstance,thatistosay; viaticum, viaticiN(2nd)N[XXXDX]lesser levis, leve,levior-or-us,levissimus-a-umADJ[XXXBX] gravi ADJ32ACCSNCOMP
Thereupon the son had left his father and had betaken himself to your town. He carried small equipment'a great burden to his first efforts, for there is no heavier handicap than a light scrip.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json