ad ADVPOS sum ADJ00ACCSFSUPER pollicit VPAR21NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P s PRON54ABLXC m PRON51DATSC carthagin N31LOCSF de PREPABL su N21DATSM statu N11ACCSF posit VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL vir N23NOMSM cu PRON10DATSX omn ADJ32NOMPCPOS provinci N11GENSF quadriiug ADJ32NOMPCPOS et CONJ seiug N33NOMPM curr N41NOMSM ubique ADVPOS gent N33GENPF pon V31PRESACTIVEINF0X gratul V11PRESIND3P
To crown it all, he promised to set up my statue in Carthage at his own expense'he, a man to whom every province throughout the world joyfully sets up four- and six-horse chariots.
final_alignments\Apuleius_Florida.json