h PRON31NOMSM de N11NOMSF convuls VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL rapid ADJ11DATSMPOS ami N99XXN n V21PRESACTIVEIMP2S part N33ACCSF vicin N21GENSM mont N33GENSM scopul N21LOCPM que CONJ horr VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL sax N22NOMPN in PREPABL mart N33ACCSM furibund ADJ11NOMSFPOS iac V31PRESACTIVEIND3S long ADJ11VOCSMPOS que CONJ relat VPAR32ACCPMPERFPASSIVEPPL expav V31PERFACTIVEIND3S sonit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL tremefact VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL litor N32LOCSN Saso OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
Then the angry goddess quickly tore away part of a mountain near her and hurled the mass of rugged rock at Mars; and the noise, carried far away, terrified the isle of Saso and shook its shores.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json