tu PRON52NOMSC ergo ADVPOS fil N22GENSN homin N31GENSM dic V31PRESACTIVEIMP2S ad ADVPOS dom N21ACCSF israhel N31NOMSM sic ADVPOS locut VPAR31NOMPMPERFPPL estis V51PRESACTIVEIND3P dic VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL iniquitat N31NOMPF nostr ADJ12GENSFPOS et CONJ peccat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL nostr ADJ12NOMSFPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S n PRON53NOMPC s V51PRESACTIVEIND3P et CONJ in PREPABL ips PRON62DATPX n PRON53NOMPC tabesc V31PRESACTIVEIND1P quomodo ADVPOS ergo ADVPOS viv V31PRESACTIVEINF0X pot V52FUTACTIVEIND1P
Thou therefore, O son of man, say to the house of Israel: Thus you have spoken, saying: Our iniquities, and our sins are upon us, and we pine away in them: how then can we live?
final_alignments\Vulgate_Bible.json