ceter ADJ11NOMSNPOS coloni N11GENSF capu N11NOMSF atque CONJ Nuceria OTHER add V31PRESACTIVEIND2P veteran ADJ11DATPXPOS firmat VPAR11NOMPFPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P pleb N51GENSF que CONJ congiari N24NOMSN quadringen NUM14NOMPMDIST numm N21GENSM viritim ADVPOS dat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ sesterti NUM14NOMSNORD quadringent NUM14XXXADVERB aerari N24DATSM inlat VPAR32NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS retin VPAR21ACCSFFUTPASSIVEPPL popul N21GENSM fid N51ACCSF
Still, the colonies of Capua and Nuceria were reinforced by a draft of veterans; the populace was given a gratuity of four hundred sesterces a head; and forty millions were paid into the treasury to keep the public credit stable.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book13.json