nam CONJ cum ADVPOS prim N21ACCSM iovis N33NOMSM fili N25ACCSM s PRON54ABLXC salut V11PRESPASSIVEINF0X iuss V21PERFACTIVEIND3S rex N31NOMSM i PRON41NOMSN indign ADJ11VOCSMPOS fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL ill PRON61NOMSM h PRON31ACCSM igitur CONJ reg N31ACCSM agnosc V31PRESACTIVEIND1P inqu V72PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM philipp N21ACCSM dedign V11PRESPASSIVEIND3S patr N31ACCSM act VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P de PREPABL n PRON53DATPC si CONJ ist PRON61NOMSF perpet ADJ31DATSXPOS poss V52PRESACTIVEIND1P
For as soon as the king gave orders that he should be saluted as the son of Jupiter, Hegelochus, indignant at that, said: Are we then to recognize this king, who disdains Philip as his father? It is all over with  us if we can endure that.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json