sed CONJ nesci V41PRESACTIVEIND1S qu PRON10ABLSM mod N21DATSM cum ADVPOS e PRON41ACCSM nemo N31NOMSC antei V61IMPFACTIVESUB3S h PRON31DATPX virtut N31LOCPF mult N22GENSN nobilit V11PRESACTIVEIMP2P praecucurr V31PERFACTIVEIND3P prim N21ACCSM Peloponnesio OTHER bell N22DATSN mult N11NOMSF h PRON31NOMSM sin N21VOCSM Alcibiade OTHER gess V31PERFACTIVEIND3S ill PRON61NOMSM null ADJ13ACCSFPOS r N51ACCSF sin N21VOCSM h PRON31NOMSN qu PRON10NOMPF ill PRON61NOMSM univers ADJ11NOMSFPOS natural ADJ32DATSXPOS qu PRON10ABLSM bon N21DATSM fec V31PERFACTIVEIND3S lucr N22GENSN
But somehow or other, while no one surpassed him in the virtues that I have named, many men have outstripped him in renown. To begin with, in the Peloponnesian war he often won victories without the aid of Alcibiades, the latter never without his help; but Alcibiades by some innate gift gained the credit for everything.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Thrasybulus.json