rogav V11PERFACTIVEIND3S alt V11PRESPASSIVESUB1S tribadas OTHER et CONJ moll ADJ32NOMPCPOS mar N33NOMPM qu PRON10NOMPF ratio N31NOMSF  exposu V31PERFACTIVEIND3S senex N31NOMSM i PRON42NOMSM Prometheus OTHER auct V11PRESPASSIVEIND1S vulg N21GENSN fictil ADJ32NOMSCPOS qu PRON10NOMPM simul ADVPOS offend V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS fortun N11ACCSF frang V31PRESPASSIVEIND3S nat VPAR31GENSFFUTPPL part N33NOMPF vest N33LOCSF qu PRON10ACCPF cel V11PRESACTIVEIND3S pudor N31NOMSM cum ADVPOS separatim ADVPOS tot ADJ13DATSXPOSinfreq finx V31PLUPACTIVESUB3S di N21VOCSM apt V11PRESACTIVEINF0X mox ADVPOS ut CONJ poss V52IMPFACTIVESUB3S corpor N32LOCPN su N21LOCPM ad ADVPOS cen N11ACCSF es V73PRESACTIVEIND3S invitat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL subi V61FUTACTIVEIMP2S a ADV liber N23DATSM ubi ADVPOS inrigat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL mult N22DATSN ven N11ACCPF nect V31PRESPASSIVESUB2S ser N22DATSN dom N21ACCSF es V73PRESACTIVEIND3S revers VPAR31NOMSMPERFPPL titub VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL ped N31LOCSM
Someone else asked him what natural cause had produced tribads and effeminate males. The old man explained: The same Prometheus, author of our common clay (which is broken as soon as it clashes with Fortune), had all day long been fashioning separately those natural parts which the sense of shame causes to be hidden by our clothing, that he might presently apply them to the proper bodies, when, quite unexpectedly, he was invited out to dinner by Bacchus. There he absorbed a great deal of nectar into his veins and returned home late in the evening with wavering steps.
final_alignments\Phaedrus_Fables_Book4.json