dum CONJ h PRON31NOMSF in PREPABL castr N11LOCPF constanti N21GENSM quasi ADVPOS per PREPACC lustr N22NOMPN ag V31PRESPASSIVEIND3P et CONJ scaen N11ACCSF et CONJ diribitor N31NOMPM venundat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL subi V61FUTACTIVEIMP2S potestat N31GENSF preti N24NOMSN per PREPACC poti ADJ00NOMPCCOMP diffundit V11PRESACTIVEIND3P dom N21ACCPF in SUFFIX ad ADVPOS reg V31PRESACTIVEIND2S hibern N22NOMPN perduct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL aventer ADVPOS suscip V31PRESPASSIVEIND3S et CONJ apic N31GENSM nobilitat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL auctoritat N31LOCSF qu PRON10ABLSM honor N31LOCSM particip V11PRESPASSIVEIND3P mens N11GENSF regal ADJ32NOMPCPOS et CONJ merit VPAR21GENPMPERFPASSIVEPPL apud PREPACC pers N11ACCPM ad ADVPOS suad VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL fer VPAR32ACCPFFUTPASSIVEPPL que CONJ sententi N11ACCPF in PREPABL contion N31LOCPF or N11NOMSF pand V31PRESPASSIVEIND3P non ADV cont N21LOCPM nec ADVPOS remulc N22DATSN ut CONJ ai V71PRESACTIVEIND3P i PRON41NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S non ADV flexiloqu ADJ11DATPXPOS ambag N33LOCPF vel ADVPOS obscur ADJ11DATPXPOS sed CONJ velificatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S plen ADJ11NOMSFPOS in PREPABL r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS fer V32IMPFPASSIVEIND3S eundem PRON42ACCSM que CONJ incit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL reg N31ACCSM ut CONJ quondam ADVPOS Maharbal OTHER lentitudin N31GENSF hannibal N31ACCSM increp VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL poss V52PRESACTIVEINF0X e PRON41ACCSM vinc V31PRESACTIVEINF0X sed CONJ victor ADJ31NOMPNPOS ut V31PRESINF0X nesc V41PRESACTIVEINF0X assidu N21VOCSM praedic V11IMPFACTIVEIND3S
While this was being done in the camp of Constantius, after the manner of brothels and the stage, and the distributors were scattering the price of suddenly purchased power through the homes of the powerful, Antoninus was conducted to the kings winter quarters and received with open arms, being graced with the distinction of the turban, an honour shared by those who sit at the royal table and allowing men of merit among the Persians to speak words of advice and to vote in the assemblies. Thus, not with poles or tow-rope (as the saying is), that is, not by ambiguous or obscure subterfuges, but under full sail he attacked his country, urging on the aforesaid king, as long ago Maharbal chided the slowness of Hannibal, and kept insisting that he could win victories, but not take advantage of them.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json