en INTERJ ego PRON51NOMSC somn N21ACCSM et CONJ genial ADJ32NOMSNPOS secut VPAR31NOMSMPERFPPL lit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ubi ADVPOS Ausonio OTHER s PRON54ABLXC condid V31PERFACTIVEIND3S hospit N11NOMSF port N41ABLSM Parthenope OTHER tenu V11PRESACTIVESUB2S ignav ADJ11DATSMPOS pollic N31LOCSM chord N11ACCPF puls VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL marone ADJ11GENSMPOS que CONJ sed VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL margin N31LOCSF templ N22GENSN sum V31PRESACTIVEIND1S anim N21ACCSM et CONJ magn ADJ11GENSMPOS tumul N21LOCPM accant V31PRESACTIVEIND1S magistr N23GENSM
Look! Pursuing sleep and the genial shore where stranger Parthenope found refuge in Ausonian haven, I idly strike the slender strings; sitting on the verge of Maros shrine, I take heart and sing at the tomb of the great master.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json