ceter ADJ11NOMSNPOS cum ADVPOS ab PREPABL univers N21LOCPM civ N33LOCPC et CONJ ips PRON62DATPX tribun N21LOCPM pleb N38GENSF rog V11IMPFPASSIVESUB3S testat VPAR11NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P s PRON54ABLXC poen N11ACCSF ill PRON61ACCSF non ADV fabi N25DATSM sed CONJ popul N21DATSM et CONJ tribunici ADJ11GENSFPOS conced V31PRESACTIVEINF0X potestat N31LOCSF
However, when begged by the entire citizen body and the Tribunes of the Plebs themselves, he solemnly declared that he remitted the sentence, not to Fabius but to the people and the tribunician power.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json