surg V31PRESACTIVEIND3S et CONJ infern N21LOCPM habit VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL numin N32NOMPN luc N18LOCPM ac CONJ supplex N31NOMSM patri ADJ11ACCPMPOS compell V11PRESACTIVEIND3S nomin N32LOCSN man V11PRESACTIVESUB2S es V73PRESACTIVEIMP2P duc V31FUTACTIVEIND2S bell N22DATSN et CONJ monstrat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL duc V31PRESACTIVEIMP2P ad ADVPOS urb N33ACCSF v PRON53DATPC ultor N31NOMSM ego PRON51NOMSC et CONJ Sarrano OTHER muric N31LOCSM fulg VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL inferi N11ACCPF mitt V31PRESACTIVESUB1S fus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL insign ADJ32NOMSCPOS Hiberis OTHER et CONJ tumul N21LOCPM add V31PRESACTIVESUB1S sacr ADJ12ACCPMPOS certamin N32LOCSN lud N21ACCPM
He rose up and prayed to the gods who dwell in the nether world, and accosted the ghosts of his kinsmen by name with supplication: Take the command yourselves and lead me to the city you have told of. You shall be avenged by me; and, when the Spaniards are routed, I shall stand conspicuous in gleaming Tyrian purple and offer sacrifice at your graves; and I shall honour your tombs further by sacred games and competitions.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book15.json