tandem ADVPOS prorump V31PRESACTIVEINF0X adact N41NOMSM Oeclides OTHER ali N24DATSN cur N11GENPF agit VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL tumult N41ABLSM non ADV equidem ADVPOS effren ADJ11DATSMPOS iuven ADJ32NOMSCPOS clamor N31LOCSM profan ADJ11GENSMPOS dict VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL que CONJ met N41ABLSM lic V21PRESACTIVEIND3S h PRON31NOMSM insan ADJ11NOMSFPOS min V11PRESPASSIVESUB3S elici V31PRESPASSIVEIND1S tenebr N11LOCPF ali N24DATSN m PRON51DATSC debit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL fat VPAR11DATSMPERFPPL sum ADJ00NOMSFSUPER di N51NOMSC vetit VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ d V11PRESPASSIVEINF0X mortal ADJ32DATPXPOS arm N21LOCPM
Forced at length to burst forth, thus the son of Oecles: Tumult of other cares harasses me. Not for a young blasphemers unbridled clamour or for fear of his words, frantic though his threats, am I drawn from darkness. My last day is owed me by a different fate; it may not be granted to mortal arms.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json