post ADVPOS explorat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL alacritat N31ACCSF exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL un NUM11ABLSMCARD par N31LOCSC que CONJ ardor N31LOCSM impetrabil ADJ32ACCSCPOS princip N31ACCSM super V11PRESPASSIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X de N21ACCSM usitat VPAR11DATSMPERFPPL clamor N31LOCSM testat VPAR11GENSMPERFPPL iulian N21NOMSM sum ADJ00GENSFSUPER r N51GENSF fin N33ACCSC impon VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL maturi ADJ11NOMSNCOMP cred VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL restrict ADJ11NOMSFPOS quiet N31LOCSF nocturn ADJ11NOMSFPOS itinerari N11GENPFuncommon son V11PRESACTIVEINF0X litu N21ACCPM iub V21PRESACTIVEIND3S et CONJ praestruct VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL omn ADJ32DATPXPOS qu PRON10NOMPF difficultat N31NOMPF ardu ADJ11GENSFPOS bell N22GENSN posc V31IMPFACTIVEIND3P cand VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S luc N21VOCSM assyri N21ACCPM fin N33NOMPC ingress VPAR31NOMSMPERFPPL cels ADJ11DATSMPOS praeter PREPACC ali ADJ15ACCPMPOS spirit N41ABLSM obequit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ordin N31LOCPM aemulatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S su N21GENSM cunct N21ACCPM ad ADVPOS offici N24NOMPN fortitudin N31GENSF incend V31IMPFACTIVEIND3S
After thus testing the spirit of the soldiers, who with unanimous eagerness and the usual acclaim called God to witness that so successful a prince could not be vanquished, Julian, believing that their main purpose must speedily be accomplished, cut short the nights rest and ordered the trumpets to give the signal for the march. And having made every preparation which the difficulties of a dangerous war demanded, just as the clear light of day was appearing he passed the frontiers of Assyria, riding in a lofty spirit above all others from rank to rank, and firing every man with a desire to rival him in deeds of valour.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json