fort N33LOCSF accid V31PRESACTIVEIND3S ut CONJ deversori N22DATSN cu PRON10DATSX ips PRON62NOMSM success V31PLUPACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF femin N32NOMPN non ADV minus ADVCOMP cens N41ABLSM qu PRON10ACCSF mor N31LOCPM idone ADJ11NOMSFPOS n V11IMPFPASSIVESUB3S cui ADJ11NOMSMPOS fili N11NOMSF infanti N11GENSF i V61FUTACTIVEIND1S tempor N32LOCPN emens VPAR34DATPXPERFPPL necdum CONJ tamen ADVPOS nubil ADJ32DATPXPOS ann N21LOCPM appropinqu V11IMPFACTIVEIND3S
It chanced that near the lodging where he had taken up residence there lived a certain lady as attractive in character as in income, whose daughter though past childhood was still a good way short of the marriageable age.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json