sic ADVPOS et CONJ tragoed N21ACCPM cothurn N21LOCPM extul V32PERFACTIVEIND3S quia CONJ nemo N31NOMSC pot V52PRESACTIVEIND3S adic V31PRESACTIVEINF0X cubit VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL un NUM11NOMSNCARD ad ADVPOS stat VPAR31ACCSFFUTACTIVEPPL su ADJ11ACCSFPOS mendac ADJ31ACCSCPOS fac V31PRESACTIVEINF0X vult V62PRESACTIVEIND3S christ N21ACCSM
In the same way the devil makes the tragic actor taller on his cothurni, because nobody can add a cubit to his staturea; he wants to make a liar of Christ.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json