qu PRON10ACCPF ger V31PRESACTIVEIND3S or V31PRESACTIVEIMP2S min N11ACCPF quant ADJ11DATSMPOS prem V31PRESACTIVEIND3S omn ADJ32NOMPNPOS fast N41DATSMuncommon  umquam ADVPOS privat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL erit V51PRESACTIVEIND3P tamen ADVPOS ill PRON61NOMSM prec VPAR11DATSXPRESPPL mit ADJ32NOMSCPOS et CONJ affat SUPINE11ABLSN bon N21NOMSM et CONJ patienti ADJ31NOMSCCOMP aequ N22GENSN
What menace in his countenance, how his pride abases all things! Will he ever be a private citizen? Ah, but the other was gentle to the suppliant, kind of speech and more tolerant of justice.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book1.json