nec ADVPOS poen N21GENSM posit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL trans PREPACC amn N33ACCSM in PREPABL gramin N32LOCSN castr N11LOCPF de V51IMPFACTIVEIND3P namque CONJ anim N21ACCPM stimul V11IMPFACTIVEIND3P prosper ADJ12NOMSFPOS r N51GENPF increpit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL que CONJ sup V11PRESPASSIVESUB1S duct V11PRESPASSIVEIND1S qu PRON10DATPX terti NUM13NOMSMORD urb N33LOCSF i V61FUTACTIVEIND1S super V51PRESACTIVEIND3S consul N31NOMSM qu PRON10NOMPF alter ADJ14NOMSFPOS rest V11PRESACTIVEIND3S in PREPABL arm N21LOCPM sicani N11NOMSF en INTERJ omn ADJ32NOMPCPOS lati ADJ11GENSFPOS Dauni OTHER que CONJ nepot N31GENPC conven V41PERFACTIVEIND3P man N41NOMSF
The Carthaginians, after pitching their camp in the fields across the river, were not backward either. For they were encouraged by success and by their leader, who taunted the Romans thus: Has Rome yet a third consul in reserve, or a second Sicily to fight her battles? No! all the fighting men of Latium and all the descendants of Daunus are here assembled.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json