h PRON31ACCSF iac V21PRESACTIVEIMP2S per PREPACC medi ADJ11ACCPFPOS cum ADVPOS vert V31PRESPASSIVEIND2S aequor N32NOMPN mess N33NOMPC protinus ADVPOS in PREPABL s PRON54ABLXC convers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL furor N31LOCPM i V61FUTACTIVEIND3S cunct N11NOMSF phalanx N31NOMSF atque CONJ ips PRON62NOMSM frem VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL mir V11FUTPASSIVEIND3S et CONJ m PRON51ABLSC respici V31FUTACTIVEIND3S fortasse ADVPOS pater N31NOMSM
When thou hast turned the sods, hurl this into the midst of the harvest: straightway shall all the troop turn upon themselves in rage, and my father himself shall cry aloud in wonder, and turn his gaze mayhap on me.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book7.json