mact ADJ11VOCSMPOS pi N21DATSM gemit SUPINE31ABLSN d V11FUTACTIVEIND1P solaci N24NOMPN dign N22LOCPN luct N41DATPM Aonias OTHER que CONJ tu ADJ11DATSMPOS sacr V11FUTACTIVEIND1P ultro ADVPOS inferi N11ACCPF Etrusce OTHER sen ADJ11GENSMPOS
Hail to your pious groans! I shall give consolation to your worthy lament, Etruscus, and unasked consecrate Aonian offerings to your aged parent.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json