v PRON53NOMPC enim CONJ adulteri N24NOMPN prohib V21PRESACTIVEIND2P et CONJ fac V31PRESACTIVEIND2P n PRON53NOMPC uxor N31LOCPF nostr N23LOCPM solummodo ADVPOS vir N21GENSN nasc V31PRESIND1P v PRON53NOMPC sceler V11PRESACTIVEIMP2S admiss N22NOMPN pun V41PRESACTIVEIND2P apud PREPACC n PRON53NOMPC et CONJ cogit V11PRESACTIVEINF0X pecc V11PRESACTIVEINF0X es V73PRESACTIVEIND3S v PRON53NOMPC consci N24ACCPC tim V21PRESACTIVEIND2P n PRON53NOMPC etiam CONJ conscienti N11ACCSF sol ADJ13ACCSFPOS sin N21VOCSM qu PRON10NOMSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL non ADV poss V52PRESACTIVEIND1P denique ADVPOS de PREPABL vestr ADJ12DATSMPOS numer N21DATSM carcer N31NOMSM exaestu V11PRESACTIVEIND3S christian N21NOMSM ibi ADVPOS null N21NOMSM nisi CONJ aut CONJ re N21NOMSM su ADJ11GENSFPOS religion N31GENSF aut CONJ profug N21NOMSC
You forbid adultery, yet practise it; we are born husbands for our wives alone; you punish crimes committed, with us the thought of crime is sin; you fear the voice of witnesses, we the sole voice of conscience which is ever at our side; and finally, the prisons are crowded to overflowing with your following and not a single Christian is there, except on charge of his religion, or as a renegade.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json