non ADV mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF cat N21DATSM sin N21VOCSM libert V11PRESACTIVEIMP2P nam CONJ cum ADVPOS in PREPABL senator N31ACCSM noc VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL et CONJ infam ADJ32ACCSCPOS re N21ACCSM iudex N31NOMSM sed V21PLUPACTIVESUB3S tabell N11GENSF que CONJ c ADV n V21PRESACTIVEIMP2S pompei N25GENSMr laudation N31ACCSF e PRON41GENSX contin VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL prolat VPAR32NOMPFPERFPASSIVEPPL essent V51PRESACTIVEIND3P procul ADVPOS dubi N24DATSN efficac ADJ31NOMPCPOS futur ADJ11GENSFPOS pro PREPABL noxi ADJ11DATSMPOS summov V21PERFACTIVEIND3S e V11PRESACTIVEIND2S e PREPABL quaestio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S leg V11PRESACTIVESUB1S recit VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL qu PRON10NOMSF caut VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P n V21PRESACTIVEIMP2S senator N31LOCPM tal N21GENSM auxili N24DATSN ut V31PRESINF0X lic V21IMPFACTIVESUB3S
No more than Cato without freedom. He was sitting on a jury trying a guilty senator and an infamous defendant. Tablets had been produced containing a testimonial by Cn. Pompeius which would doubtless have proved effective in favour of the offender. But Cato removed them from the case, reciting a law which prohibited the use of such assistance by senators.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json