sic ADVPOS fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ut CONJ liber N23DATSM patr N31LOCSM repertor N31LOCSM vit N11LOCPF hirc N21GENSM immol V11IMPFPASSIVESUB3P proinde ADVPOS ut CONJ cap V31PRESACTIVEIMP2P d V11IMPFACTIVESUB3P poen N11ACCPF contra ADVPOS ut CONJ minerv N11GENSF caprin ADJ11GENSMPOS gen V31PRESPASSIVEIND2S nihil N99XXN immol V11IMPFACTIVESUB3P propter PREPACC ol V21PRESACTIVESUB1S qu PRON10NOMSN e V61PRESACTIVESUB1S qu PRON10ACCSF laes V31PERFACTIVESUB3S f V33PRESACTIVEINF0X dic V31PRESACTIVEIND3P steril ADJ32ACCSCPOS e PRON41GENSX enim CONJ saliv N11ACCSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL fructuis OTHER venen N22NOMSN h PRON31NOMSN nomin N32LOCSN etiam CONJ athen N11LOCPF in PREPABL arc N33ACCSF non ADV inigi OTHER praeterquam ADVPOS semel NUM11XXXADVERB ad ADVPOS necessari N22NOMSN sacrifici N24NOMSN n V21PRESACTIVEIMP2S arbor N31NOMSF ole N11NOMSF qu PRON10NOMPF prim N21ACCSM dic V31PRESPASSIVEIND3S ibi ADVPOS nat VPAR31NOMSFPERFPPL a ADV capr N11NOMSF tang V31PRESPASSIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3S
So it was that he-goats were offered to Father Bacchus, the discoverer of the vine, so that they might pay with their lives for the injuries they do him; while, on the other hand, no member of the goat family was sacrificed to Minerva on account of the olive, because it is said that any olive plant which they bite becomes sterile; for their spittle is poisonous to its fruit. For this reason, also, they are not driven into the acropolis at Athens except once a year, for a necessary sacrifice'to avoid the danger of having the olive tree, which is said to have originated there, touched by a she-goat.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json