h PRON31ACCPM inter PREPACC flet VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL iunct ADJ11NOMSMPOS vestigi N24NOMPN poen N11LOCPF limin N32LOCSN s PRON54ABLXC clus V31PERFACTIVEIND3S Tyrio OTHER quest VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ reliqu V31PERFACTIVEIND3S
While thus she lamented, he passed along with the Carthaginians and shut himself up in their lodging,a deaf to her appeal.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json