exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL itiner N32LOCSN terrestr ADJ33DATSXPOS perg V31PRESACTIVEINF0X iub V21PRESACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM ar V11PRESACTIVEINF0X flumin N32LOCSN deveh V31PRESPASSIVEIND3S null N21DATSM principal ADJ32DATSXPOS parat SUPINE11ABLSN sed CONJ vet V11PRESPASSIVESUB2S egestat N31LOCSF conspicu ADJ11NOMSMPOS donec CONJ iuni ADJ00NOMSNCOMP blaes N21NOMSM Lugudunensis OTHER galli N11GENSF rector N31NOMSM gen V31PRESACTIVEINF0X inlustr ADJ32DATSXPOS larg ADJ11NOMSMPOS anim N21DATSM et CONJ par N31NOMSC op N31LOCPF circumd V11IMPFACTIVESUB3S princip N31LOCSM ministeri N22NOMPN comit V11IMPFPASSIVESUB3S liberaliter ADVPOS e V11PRESACTIVEIND1S ips PRON62ABLSM ingrat ADJ11NOMSMPOS qu PRON10ACCSF odi N24NOMSN vitelli N25NOMSM vernil ADJ32DATPXPOS blanditi N11LOCPF vel V11IMPFACTIVESUB3S
His army he ordered to advance by land; but he himself sailed down the Arar, distinguished by no imperial show, but rather by the same poverty that he had displayed of old; until finally Junius Blaesus, governor of Gallia Lugudunensis'a man of illustrious family, whose wealth matched his liberal spirit,'surrounded him with all the service that an emperor should have and gave him generous escort, earning dislike by that very act, although the emperor concealed his hatred under servile flattery.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json