sesterti NUM14NOMSNORD sept NUM20XXXADVERB mil NUM20XXXADVERB deposit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL a ADV c ADV caesar N31LOCSM ad ADVPOS aed N33ACCSF op N31GENSF occupat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL ab PREPABL antoni N25DATSM act N22GENPN e PRON42GENSX insert VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL fals VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL civitat N31LOCPF immunitat N31LOCPF que CONJ corrupt VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL commentari N24GENSM atque CONJ omn ADJ32NOMPNPOS preti N24DATSN temperat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL vend VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS consul N31LOCSM
The seven hundred thousand sestertia deposited by Gaius Caesar in the temple of Ops were seized by Antony; the records of his acts were tampered with by the insertion of forged grants of citizenship and immunity; and all his documents were garbled for money considerations, the consul bartering away the public interests.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json