qu PRON10NOMSN initi N24NOMSN sex ADV pompei N25NOMSM agit VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL advers N21NOMSM marc N11GENPFuncommon lepid ADJ11NOMSNPOS odi N24GENSN nanct VPAR31NOMSMPERFPPL ut CONJ socord ADJ31ACCSCPOS inop ADJ31ACCSCPOS et CONJ mai ADJ11DATPXCOMP su N21LOCPM dedecor ADJ11NOMSNPOS e V11PRESACTIVEIND1S que CONJ etiam CONJ asi N11GENSF sort N33LOCSF depell VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL incusav V11PERFACTIVEIND3S advers N21DATSM senat N41ABLSM qu PRON10NOMPM lepid ADJ11NOMSNPOS mit ADJ32ACCSCPOS mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF ignav ADJ11NOMSNPOS patern ADJ11ACCPFPOS ei INTERJ angusti N11ACCPF et CONJ nobilitat N31ACCSF sin N21VOCSM probr N22DATSN act N11ACCSF honor N31LOCSM qu PRON10ACCSF ignomini N11GENSF hab VPAR21ACCSFFUTPASSIVEPPL duc V31IMPFACTIVEIND3S
Sextus Pompeius improved the occasion by airing his hatred of Marcus Lepidus, whom he attacked as a spiritless and poverty-stricken degenerate, who should consequently be debarred from the Asiatic province as well. The senate disapproved: Lepidus, it held, was gentle rather than cowardly; and, as his patrimony was embarrassed, an honoured name carried without reproach was a title of honour, not of disgrace.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json