ag V31IMPFACTIVEIND3S itaque ADVPOS nihil N99XXN interim ADVPOS de PREPABL stat SUPINE31ABLSN r N51GENPF praesent ADJ31GENPXPOS mut VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL sed CONJ anim N21DATSM tranquill N22DATSN et CONJ quiet VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL incid VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL cunct N11NOMSF dispon VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL paulatim ADVPOS que CONJ s PRON54ABLXC corrobor VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ut CONJ dignitat N31GENSF augment N22DATSN vir N33GENPF qu PRON10ABLSM congru V31IMPFACTIVESUB3P increment N22NOMPN
Accordingly, he continued to make no change in his present condition, merely with calm and tranquil mind attending to everything that came up and gradually strengthening his position, to the end that his increase in rank might be attended also with a growth in power.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json