h PRON31ACCSM rapu V31PERFACTIVEIND1S exanim ADJ11GENSMPOS clipe N21ACCSM sed CONJ i V61FUTACTIVEIND1S unic ADJ11VOCSMPOS n PRON53DATPC h PRON31NOMSF fratr N31GENSM tumul N21LOCPM arm N22NOMPN excusat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL report V11PRESACTIVEIMP2S
I snatched this shield from a corpse; but now carry it back, purged of guilt, to your brothers body; no son but you have I now.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json