octav NUM20DATSMORD decim NUM20DATSMORD kalend N11ACCPF februari ADJ11ACCPFPOS sacrific VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL pro PREPABL aed N21VOCSM apollin N31GENSM galb N11GENSM haruspex N31NOMSM Umbricius OTHER trist ADJ32NOMPNPOS ext N22NOMPN et CONJ inst VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL insidi N11ACCPF ac CONJ domestic N21ACCSM host N33ACCSC praedic V31PRESACTIVEIND3S audi VPAR34ABLSXPRESACTIVEPPL otho N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S nam CONJ proxi ADJ00NOMSMSUPER adstit V31PLUPACTIVEIND3S i PRON41NOMSN que CONJ ut CONJ laet ADJ11NOMSNPOS e PREPABL contrari N21DATSM et CONJ su N21LOCPM cogitation N31LOCPF prosper ADJ12NOMSNPOS interpret VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL
On the fifteenth of January, when Galba was sacrificing in front of the temple of Apollo, the seer Umbricius declared that the omens were unfavourable, that a plot was imminent, and that an enemy was in his house. Otho heard this, for he stood next to Galba, and interpreted it by contraries as favourable to himself and auguring well for his purposes.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json