sed CONJ i V61FUTACTIVEIND1S nudav V11PLUPACTIVEIND3S ens N33ACCSM magnanim ADJ11NOMSMPOS vates N33NOMSM et CONJ nunc ADVPOS truc ADJ31GENSXPOS or N11NOMSF tyrann N21GENSM nunc ADVPOS ferr N22NOMSN aspect VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL numquam ADVPOS t PRON52DATSC sanguin N31GENSM hu PRON31GENSX ius N32NOMSN esse V51FUTACTIVEIND3S aut CONJ magn ADJ11DATSMPOS feri V41FUTACTIVEIND2S imperdit ADJ11NOMSFPOS Tydeo OTHER pector N32NOMPN vad N22DATSN equidem ADVPOS exsult VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL erept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ fat VPAR11NOMSFPERFPPL insequ V31PRESIND1S et CONJ comit N31NOMPM fer V32PRESPASSIVEIND1S exspectat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS umbr N11ACCPF
But the great-hearted seer had already bared his sword and gazing now at the fierce tyrants visage, now at the steel: Never shall you hold this blood in your power or strike a breast that great Tydeus left unscathed. I go rejoicing and press upon the doom that was snatched away and am borne to the comrade shades that await my coming.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json