h PRON31NOMSM pri ADJ00NOMSCCOMP intorqu VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL tel N22NOMSN sic ADVPOS us SUFFIX inf V33PRESACTIVEIND3S si CONJ qu PRON10NOMSF t PRON52DATSC pietas N31NOMSF ict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S deser V31PRESACTIVEIMP2S foed ADJ11NOMSMPOS et CONJ gener N23ACCSM comit V11PRESACTIVEINF0X socer N23NOMSM
And now Appius was first to brandish his spear, and thus he spoke: If you feel the ties of kindred, then be true to the alliance you have formed, and go where your son-in-law has gone.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json