at CONJ qu PRON10DATPX interi ADJ00NOMSCCOMP cur N11NOMSF et CONJ prudent ADJ31NOMPNPOS circ N21GENSM alti ADJ11NOMSCCOMP effus VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL prim N21DATSM certamin N32LOCSN vir V21PRESACTIVEIND2S damn V11PRESACTIVEINF0X et CONJ cass N22LOCPN long ADJ11VOCSMPOS increpit V11PRESACTIVEINF0X querel N11LOCPF dispens V11FUTACTIVEIMP2S lass VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL corpor V11PRESACTIVEIMP2S nis N41ABLSM qu PRON10ABLSM nimi ADJ11NOMSMPOS qu PRON10ABLSM Cyr OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ru V31PRESACTIVEIND2S nam CONJ Cyrnus OTHER ag V31IMPFACTIVEIND3S verber N32NOMPN dimitt V31PRESACTIVEIMP2S et CONJ revoc V11PRESACTIVEIMP2S moderat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL haben N11ACCPF
But those who looked deeper and had more experience of the race-course, blamed the driver for putting forth all his strength at the beginning: from a distance they uttered vain protests, that he was tiring out his team with his efforts and keeping no reserve of power. Whither are you careering too eagerly, Cyrnus?'Cyrnus was the charioteer'Be prudent! Put down your whip and tighten your reins!
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book16.json