son V11PRESACTIVESUB3P hectore ADJ11ACCPFPOS poet N11GENSM veter V11PRESACTIVESUB2S pugn N11ACCPF fortitudin N31ACCSF Thessali OTHER duc V31PRESACTIVEIND2S extoll V31PRESACTIVESUB3P long ADJ11GENSFPOS loqu V31PRESSUB3P aetat N31NOMPF Sophanem OTHER et CONJ ini V61FUTACTIVEIND1S et CONJ Callimachum OTHER et CONJ Cynaegirum OTHER medic N21GENPM egregi ADJ11NOMSFPOS culmin N32NOMPN ill PRON61NOMSF bell N22GENPN non ADV minus ADVCOMP ill PRON61ABLSM di N21VOCSM qu PRON10GENPM ex PREPABL nostr N23LOCPM claru V31PERFACTIVEINF0X virtut N31ACCSF omn ADJ32GENPXPOS confessio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S monstr V11PRESPASSIVEIND3S
Let the poets of old sing of Hectors battles and extol the valour of the Thessalian leader; let long ages tell of Sophanes, Aminias, Callimachus, Cynaegirus, those glorious high lights of the Medic wars: but not less distinguished was the valour of some of our soldiers on that day, as is shown by the admission of all men.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json