s V51PRESACTIVEIND3P autem CONJ gemin N21GENSM martyr N36NOMPC in PREPABL qu PRON10GENPM monasteri N22DATSN et CONJ ecclesi N11NOMSF condit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P Speusippus OTHER Eleusippus OTHER Meleusippus OTHER qu PRON10NOMPM un NUM11ABLSMCARD part SUPINE31ABLSN matr N31GENSF edit VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL eadem PRON42NOMSF ecclesi N11GENSF fid N51GENSF renat VPAR31GENSMPERFPPL simul ADVPOS cum ADVPOS avi N11NOMSF su N22NOMPN leonill N11NOMSF dign ADJ11ACCSFPOS loc N21DATSM ill PRON61DATSX su N21GENSM martyri N22GENSN reliqu V31PERFACTIVEIND3P memori N11ACCSF qu PRON10NOMPM pi ADJ11ACCSFPOS etiam CONJ n PRON53DATPC indign ADJ11DATPXPOS et CONJ nostr N23DATSM par VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL op N31ACCSF su ADJ11GENSFPOS intercession N31GENSF et CONJ protections OTHER impend V31PRESACTIVESUB3P
Now these Twin martyrs in whose monastery and church he was buried, are Speusippis, Eleusippus, and Meleusippus, which were delivered at one birth and born again in the same faith of the Church, together with their grandmother Leonilla; and they left behind them a memorial of their martyrdom worthy of the spot, and may they bestow even upon us unworthy and upon our father the pitiful help of their intercession and protection!
final_alignments\Bede_Abbots.json