qu PRON10DATPX enim CONJ iuven ADJ32GENPXPOS nesci V41PRESACTIVESUB3S seni ADJ31GENPXCOMP que CONJ t PRON52ABLSC m PRON51DATSC magistr N23ACCSM fu V51PERFACTIVEINF0X propri ADJ11NOMSNPOS cum ADVPOS vid V21IMPFPASSIVESUB1P hab V21PRESACTIVEINF0X commun ADJ32ACCSCPOS et CONJ si CONJ qu PRON10NOMSN heroic ADJ11NOMSMPOS ardu N22NOMSN comic N21NOMSM lepid ADJ11NOMSNPOS lyric ADJ11NOMSMPOS cantilenos ADJ11NOMSNPOS or V11FUTPASSIVEIMP2S declamator N31GENPM historic ADJ11NOMSMPOS ver N21ACCSM satiricus OTHER figurat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL grammatic N21NOMSM regular ADJ32NOMSNPOS panegyr ADJ32DATSXPOS plausibil ADJ32NOMSNPOS sophist N11NOMSM ser N31GENPC epigrammat N32LOCSN lasciv ADJ11NOMSNPOS comment V11FUTPASSIVEIMP2S lucid ADJ11NOMSNPOS iurisconsult N21NOMSM obscur ADJ11NOMSNPOS multifari ADJ11ACCSFPOS condid V31PERFACTIVEIND3P i PRON41NOMSN t PRON52ABLSC omnifariam ADVPOS singul ADJ11DATPXPOS nisi CONJ cu PRON10DATSX ingeni N22NOMSN s PRON54DATXC que CONJ qu PRON10DATPX defu V51PERFACTIVEIND3S tradid V31PERFACTIVEINF0X
Everyone, young or old, must know that you were my special teacher, although we appeared to have a common master, and that it was you who revealed to each and all of your school-fellows (except to such as lacked talent or failed to use their opportunities) the achievements of writers in many fields'the lofty utterance of the epic poet, the wit of the comedian, the tunefulness of the lyric poet, the orators rhetoric, the historians truth, the satirists artful malice, the grammarians observance of rules, the panegyrists rousing utterance, the sophists gravity, the epigrammatists sportiveness, the commentators lucidity, the jurists abstruseness.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json