qu PRON10ABLSM verissi ADJ11VOCSMSUPER refer VPAR32ABLSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMPF gall N21NOMSM eg V31PLUPACTIVEIND3S coniux N31NOMSC que CONJ sup V11PRESPASSIVESUB1S praeteri V61PRESACTIVEIND2P maer VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ futur ADJ11GENPMPOS timor N31LOCSM suspens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL angor N31ACCSM anim N21GENSM qu PRON10ACCSF diu ADVPOS potu V52PERFACTIVEIND3S ament V11IMPFACTIVEIND3S
When this man gave a true account of what Gallus and his wife had done, the emperor, grieving over the past disasters and made anxious by fear of those to come, concealed the distress that he felt as long as he could.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json