si CONJ enim CONJ surrex V31PERFACTIVESUB3S aliquando ADVPOS homo N31NOMSM persequ VPAR31NOMSXPRESPPL t PRON52ABLSC et CONJ quaer VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL anim N11ACCSF tu ADJ11ACCSFPOS esse V51FUTACTIVEIND3S anim N11NOMSF domin N21GENSM m PRON51GENSC custodit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL quasi ADVPOS in PREPABL fascicul N21DATSM viv VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL apud PREPACC domin N21ACCSM de N21ACCSM tu ADJ11NOMSNPOS porr N21DATSM anim N11NOMSF inimic N21GENPM tu ADJ11GENPMPOS rot V11FUTPASSIVEIND3S quasi ADVPOS in PREPABL impet N41ABLSM et CONJ circul N21DATSM fund N11GENSF
For if a man at any time shall rise, and persecute thee, and seek thy life, the soul of my lord shall be kept, as in the bundle of the living, with the Lord thy God: but the souls of thy enemies shall be whirled, as with the violence and whirling of a sling.
final_alignments\Vulgate_Bible.json