denique ADVPOS roman N21GENSM veter V11PRESACTIVESUB2S nov V31PERFACTIVEIND1S que CONJ et CONJ ob PREPACC e V11PRESACTIVEIMP2S sci VPAR34NOMPCPRESACTIVEPPL bell N22GENSN si CONJ qu PRON10ACCPM loc N21NOMSM aut CONJ cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL coniunx V31PLUPACTIVEIND3S orb ADJ11DATPXPOS fec V31PERFACTIVEIND3P atque CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ab PREPABL omn ADJ32DATPXPOS part N33LOCPF simul ADVPOS tect N22GENSN et CONJ instruct VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL hosti N11GENPFuncommon v N33ACCSF sustent V11IMPFACTIVEIND3P
Finally, the Romans who were veterans and for that reason skilled in warfare, formed circles if the terrain or chance brought any of them together, and thus protected simultaneously on every side and drawn up in an orderly formation they withstood the violence of the enemy.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json