et CONJ a V71PRESACTIVEIND3S ill PRON61DATSX qu PRON10NOMPF es V73PRESACTIVEIND2S ill PRON61NOMSF que CONJ respond V21PERFACTIVEIND3S ego PRON51NOMSC s V51PRESACTIVEIND1S Ruth OTHER ancill N11NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS expand V31PRESACTIVEIMP2S palli N24NOMSN tu ADJ11NOMSNPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S famul N11ACCSF tu ADJ11ACCSFPOS quia CONJ propinqu N21NOMSM es V73PRESACTIVEIND2S
And he said to her: Who art thou ? And she answered: I am Ruth, thy handmaid: spread thy coverlet over thy servant, for thou art a near kinsman.
final_alignments\Vulgate_Bible.json