haud ADVPOS mir ADJ11NOMSNPOS duct V11PRESPASSIVEIND1S placidissime ADVSUPER quando ADVPOS h PRON31NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF vict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL parc VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL foeder V11PRESACTIVEIMP2S catt N11LOCPF qu PRON10NOMPF su N21ACCSM  don V11PRESACTIVEIND3S clement ADJ31NOMPNPOS mont N33ACCSM qu PRON10NOMPF mod N21DATSM Marcomanos OTHER post ADVPOS horrid ADJ11NOMSFPOS bell N22NOMPN vag ADJ11ACCPMPOS que CONJ Sauromatas OTHER lati ADJ11DATSMPOS non ADV es V73PRESACTIVEIND3S dignat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL triumph N21DATSM
No wonder, most merciful of rulers! For this is the clemency that grants mild terms to the vanquished Catti and their mountain to the Dacians, that lately after rough warfare did not deem the Marcomani and the nomad Sarmatians worthy of a Latian triumph.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json