ver N21ACCSM imperator N31GENSM litter N11LOCPF rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL perlat VPAR32DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10DATPX transi V61PRESACTIVEINF0X iuss VPAR21NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL Hellespontum OTHER viatic N22NOMSN cib N21ACCPM bidu N22GENSN que CONJ dilation N31ACCSF trib N41DATSF s PRON54DATXC sin N21VOCSM tumor N31LOCSM posc V31IMPFACTIVEIND3P
But when on a sudden a letter came from the emperor, in which they were ordered to cross to Hellespontus, without any arrogance they asked for money for the journey, food, and a postponement of two days.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json