tribun N21NOMSM ver N21DATSM disiunctissi ADJ11ACCPFSUPER terr N11ACCPF ten V21PRESPASSIVEIND2S adhuc ADVPOS ann N21LOCPM vir N21GENSN firmitat N31LOCSF lustrav V11PERFACTIVEIND2S i V61FUTACTIVEIND1S tunc ADVPOS praemon VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL fortun N11NOMSF ut CONJ diu ADVPOS penit ADJ11NOMSMPOS que CONJ perdisc V31IMPFACTIVESUB2S qu PRON10NOMPF mox ADVPOS praecip V31PRESACTIVEINF0X deb V21IMPFACTIVESUB2S
Indeed, as tribune in the army and still of tender age, you had served and proved your manhood at the far-flung boundaries of the empire, for even then Fortune set you to study closely, without haste, the lessons which later you would have to teach.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json