i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ scind V31PRESPASSIVEINF0X coep V31PERFACTIVEIND3P vincul N22NOMPN qu PRON10DATPX conex VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL quadrirem ADJ32NOMPCPOS esse V51IMPFACTIVEIND3P ru V31PRESACTIVEINF0X tabulat N22NOMPN et CONJ cum ADVPOS ingent ADJ31DATSXPOS fragor N31LOCSM in PREPABL profund N22NOMSN cum ADVPOS s PRON54ABLXC milit N31NOMPM trah V31PRESACTIVEINF0X
And already the bonds by which the four-bankers were fastened together began to be torn apart, the platforms to break up and with a mighty roar to drag the soldiers with them into the deep.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json