unde ADVPOS revers VPAR31NOMSMPERFPPL par N31LOCSC celeritat N31LOCSF per PREPACC flumen N32NOMSN praesidi N24NOMPN que CONJ limit N31GENSM explor VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL diligenter ADVPOS et CONJ corrig VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS usque ADVPOS Rauracos OTHER veni V61PRESACTIVEIND3S loc N21LOCPM que CONJ recuper V11PRESACTIVEIND2P qu PRON10NOMPF olim ADVPOS barb V11PRESPASSIVEINF0X intercept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL retin V21IMPFACTIVEIND3P ut CONJ propri ADJ11NOMSFPOS e PRON42DATPX que CONJ pleni ADJ11ABLSXCOMP cur N11NOMSF firm V11PRESACTIVEIND2P per PREPACC Besantionem OTHER Viennam OTHER hiemat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL abscess V31PERFACTIVEIND3S
From there he returned with equal speed by way of the river, and carefully examining and strengthening the defences of the frontier, he came as far as Augst; and there having recovered the places which the savages had formerly taken and were holding as their own, he fortified them with special care and went by way of Besancon. to Vienne, to pass the winter.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json