dein ADVPOS Parnasius OTHER ex PREPABL praefect N21DATSM aegypt N21GENSF homo N31NOMSM simplic ADJ31GENPXPOS mor N21ACCSF e V11PRESACTIVEIND1S adduct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL pericul N22GENSN ut CONJ pronunti V11IMPFPASSIVESUB3S cap V31PRESACTIVEIND2P re N21NOMSM itidem ADVPOS puls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL exsili N24NOMSN saepe ADVPOS audit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL mult N22DATSN antehac ADVPOS rettul V32PERFACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN cum ADVPOS patr V11PRESACTIVEIND2S Achaicum OTHER oppid N22NOMSN ubi ADVPOS genit ADJ11NOMSMPOS habu V21PERFACTIVEIND3S lar N31ACCSM impetr VPAR11GENSFFUTPASSIVEPPL caus N11NOMSF cu PRON10GENSX relinqu V31IMPFACTIVESUB3S potestat N31GENSF per PREPACC quiet N31ACCSF deduc VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC habit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL tragic ADJ11GENSMPOS figment N22NOMPN vid V21PLUPACTIVEIND3S mult N11NOMSF
Then Parnasius (ex-prefect of Egypt), a man of simple character, was brought into such peril that he was tried for his life, but he likewise was sent into exile; he had often been heard to say long before this, that when, for the purpose of gaining a certain office, he left Patrae, a town of Achaia where he was born and had his home, he had dreamt that many shadowy figures in tragic garb escorted him.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book19.json