occup V11PRESACTIVEIND3S arrept VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S consci N11NOMSC tempor N32LOCSN mater N31NOMSF h PRON31ACCPF n V21PRESACTIVEIMP2S inter PREPACC simul V11PRESACTIVEINF0X chor N21ACCPM et CONJ bracchi N24NOMPN lud N21DATSM nect V31PRESACTIVEINF0X n V11PRESACTIVEIMP2P grav ADJ32NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S gelid N11NOMSF qu PRON10NOMSN tal N21VOCSM sub PREPABL oss N32NOMPN Peliacis OTHER que CONJ iug N22LOCPN o INTERJ si CONJ m PRON51DATSC iung V31PRESACTIVEINF0X cur N11ACCPF atque CONJ ali N24NOMSN port V11PRESACTIVEINF0X sin N41DATSMuncommon conting V31PRESACTIVESUB3S achill N38ACCSM mulc V11PRESPASSIVESUB3S laet ADJ11NOMSNPOS que CONJ rub V21PRESACTIVEIND3S vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ proterv ADJ11ACCPMPOS liqu V11PRESACTIVEIND3S vest N33NOMPF que CONJ man N41ABLSF levi ADJ32ABLSXCOMP repell V31PRESACTIVEIND3S
His mother is already aware of his secret; seizing her moment, she makes her move: My son, is it so hard to feign to dance among these girls and join hands in play? What is there like this beneath chilly Ossa and the heights of Pelion? Oh if only it were mine to join loving hearts and carry another Achilles in my bosom! He is softened and blushes for joy, casting sly, wanton glances, and lightens the hand that pushes the garments away.
final_alignments\Statius_Achilleid.json