per PREPACC ignot VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL itaque ADVPOS et CONJ palustr ADJ33NOMPCPOS uligin N31NOMPF devi ADJ11NOMSMPOS tend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL insidiatric N31GENSF man N41NOMSF locat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC abdit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL subi V61FUTACTIVEIMP2S oppetiv V31PLUPACTIVESUB3S accurs SUPINE31ABLSN ni ADVPOS necessitat N31GENSF adiument N22DATSN postre ADJ11DATSMSUPER per PREPACC labil ADJ32ACCSCPOS lim N21ACCSM incit V11FUTACTIVEIMP2S iument N22DATSN digress VPAR31NOMSMPERFPPL legion N31GENPF s PRON54ABLXC gremi N22LOCPN immers V31PLUPACTIVESUB3S post ADVPOS abrupt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL pericul N22NOMSN cu PRON10DATSX ade V61PRESACTIVEIND1S proxi ADJ00NOMSMSUPER fu V51PERFACTIVEIND3S ut CONJ gale N11ACCSF e PRON41GENSX cubiculari N24NOMSM fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL aur N22DATSN lapill N21LOCPM que CONJ distinct ADJ11ACCSFPOS cum ADVPOS ips PRON62ABLSM tegmin N32LOCSN penit ADJ11NOMSMPOS interi V61IMPFACTIVESUB3S nec ADVPOS postea ADVPOS viv ADJ11NOMSMPOS reper V41IMPFPASSIVESUB3S aut CONJ interfect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL
Then, as he was making his way by devious paths over unknown places and marshy bogs, a band of the enemy placed in ambush in a hidden spot would have slain him by a sudden attack, had he not resorted to the last means of safety, put spurs to his horse, ridden away through the slippery mud, and taken refuge in the bosom of his legions after an imminent danger to which he was so very close that the chamberlain who carried the emperors helmet, adorned with gold and precious stones, completely disappeared together with the helmet itself, and could be found later neither alive nor dead.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json