occid V31PRESACTIVEIND2S et CONJ trist ADJ32DATSXPOS pugnax ADJ31NOMSXPOS Lepontice OTHER fat VPAR11DATSMPERFPPL nam CONJ dum CONJ fren N22NOMPN ferox ADJ31NOMSXPOS obiect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL corpor N32LOCSN prens V11PRESACTIVEIND3S atque CONJ aequ V11PRESACTIVEIND3S cels ADJ11NOMSMPOS resid VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL consul N31GENSM or N11NOMSF ips PRON62NOMSM pedes N31NOMSM front N33ACCSC in PREPABL medi ADJ11ACCSFPOS grav ADJ32NOMSCPOS incid V31PRESACTIVEIND3S ensis N33NOMSM et CONJ divis VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL hum V11PRESPASSIVESUB2S iacu V21PERFACTIVEIND3S caput N32NOMSN
Cruel too was the doom by which brave Leponticus fell. For when he boldly threw himself in the consuls way, catching hold of the reins, and, though on foot, reaching up to the level of the riders face, down came the heavy sword on the centre of his forehead, and the head, split in two, fell upon the shoulders.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json