et CONJ cum ADVPOS dict VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX adsed V21PERFACTIVEIND1P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ m PRON51ABLSC ex PREPABL tr NUM13DATPXCARD medi N21ACCSM lat V21PRESPASSIVEIND2S ambition N31LOCSF proteg V31IMPFACTIVESUB3P nec ADVPOS h PRON31NOMSN obsequ V31PRESINF0X fu V51PERFACTIVEIND3S aut CONJ ordin N31GENSM aut CONJ honor N31GENSM quippe ADVPOS cum ADVPOS amiciti N11NOMSF par N31NOMPC semper ADVPOS aut CONJ accipi V31PRESACTIVESUB3S aut CONJ faci V31PRESACTIVESUB3S sed CONJ ut CONJ arbiter N23NOMSM et CONJ utr N33GENSM proxi ADJ00NOMSMSUPER aur V11PRESACTIVESUB2S d V11IMPFACTIVESUB1S et CONJ discept VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL du NUM12ACCPMCARD medi N21NOMSM segreg V11IMPFACTIVESUB1S
We sat down, as he suggested, my friends flanking me, covering either side, and myself in the middle; not by way of etiquette as a mark of rank or distinction, for friendship always assumes or creates equality, but that I might act as arbiter, give close hearing to both, and as middle man part the two combatants.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json