si CONJ minus ADVCOMP at CONJ rapt VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S s V51PRESACTIVESUB3P impun ADJ32NOMSNPOS sabin ADJ11GENSFPOS m PRON51ABLSC rap V31PRESACTIVEIMP2S et CONJ altern ADJ11NOMSFPOS leg V31PRESACTIVEIMP2S rep VPAR31VOCSMFUTPASSIVEPPL vic N33NOMPF commiss VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL aci N51NOMSF ego PRON51NOMSC poss V52PRESACTIVEIND1S solv V31PRESACTIVEINF0X nupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL v PRON53NOMPC medi N21ACCSM pall N11NOMSF foed ADJ11NOMSMPOS ini V61PRESACTIVEIMP2P me ADJ11NOMSFPOS
If not that, then lest the Sabine rape go unavenged, rape me, and settle the score by the law of reprisal. As your bride I can part the armies locked in battle: make of my wedding-gown a treaty of reconciliation.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json