itaque ADVPOS ut CONJ me ADJ11DATSMPOS plus ADVCOMP ego PRON51NOMSC ill PRON61DATSX oper V11PRESPASSIVEIND1S in PREPABL salut N31ACCSF siquidem CONJ non ADV sol N22NOMSN ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S postul V11PRESACTIVEIND1S e V61PRESACTIVESUB1S qu PRON10NOMPM pot V52PRESACTIVEIND3S praest V11PRESACTIVEINF0X aut CONJ qu PRON10NOMSN tal N21LOCPM postul V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMPM mer V21PRESPASSIVESUB1S impetr V11PRESACTIVEINF0X sed CONJ etiam CONJ qu PRON10NOMSN temper VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL maiestat N31ACCSF caesar N31GENSM infra ADVPOS de N21ACCSM mag N21LOCPM ill PRON61ACCSM commend V11PRESACTIVEIND1S de N21DATSM cu PRON10DATSX sol N22GENSN subici V31PRESACTIVEIND1S
He is mine; and so I do more for his safety,'not only because I seek it from Him only who can give it; or because I who ask am one who deserve to receive; but also because I set the majesty of Caesar below God and the more commend him to God to Whom alone I subordinate him.
final_alignments\Tertullian_Apology.json