tunc ADVPOS introiv V61PERFACTIVEIND3S Bagao OTHER ad ADVPOS Iudith OTHER et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S non ADV ver V21PRESSUB3S bon N11NOMSF puell N11NOMSF introi V61PRESACTIVEINF0X ad ADVPOS domin N21ACCSM me ADJ11NOMSNPOS ut CONJ honorific V11PRESPASSIVESUB3S ante ADVPOS faci N51ACCSF e PRON41GENSX et CONJ manduc V11PRESACTIVESUB3S cum ADVPOS e V11PRESACTIVEIND1S et CONJ bib V31PRESACTIVESUB3S vin N22NOMSN in PREPABL iucunditat N31LOCSF
Then Vagao went in to Judith, and said: Let not my good maid be afraid to go in to my lord, that she may be honoured before his face, that she may eat with him and drink wine and be merry.
final_alignments\Vulgate_Bible.json