ceter ADJ11NOMSNPOS nostr N23DATSM qu PRON10NOMSN sacerdot N31LOCSC nil N99XXN reservav V11PERFACTIVEIND1S me ADJ11GENSFPOS caus N11GENSF su ADJ11GENSFPOS que CONJ person N11GENSF praesci ADJ11NOMSMPOS in PREPABL commun ADJ32NOMSNPOS consulu V31PERFACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S vel ADVPOS h PRON31NOMSF iust N22DATSN clementius ADVCOMP vindic V11IMPFPASSIVESUB3S vel ADVPOS ill PRON61NOMSF iust N22DATSN severi ADJ11NOMSNCOMP vindic V11IMPFACTIVESUB3S
But in not reserving any part of the case for our bishops decision, I had in view the claims both of my own cause and of his public character, and I acted in the interest of both: otherwise there might have been shown too much mercy to satisfy the first or too much severity to befit the second.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book3.json