igitur CONJ viator N31NOMSM et CONJ carcer N31NOMSM ante ADVPOS ocul N21ACCPM obvers V11IMPFIND3P cum ADVPOS interim ADVPOS omn ADJ32NOMPNPOS ist PRON61NOMSF propiti ADJ11GENSFPOS fortun N11GENSF intervent SUPINE34ABLSN dispuls VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P fili N25NOMSM namque CONJ gabini N25GENSMr Sisenna OTHER consternation N31GENSF impuls SUPINE31ABLSN ad ADVPOS pedes N31NOMSM s PRON54ABLXC Memmii OTHER supplex N31NOMSM prostrav V31PERFACTIVEIND3S ind N21VOCSM aliqu PRON10NOMSN foment N22NOMSN procell N11GENSF pet VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL unde ADVPOS tot ADJ13NOMSMPOS impet N41NOMSM tempestat N31GENSF erup V31PLUPACTIVEIND3S
So constable and prison loomed before his eyes, when all such presentiments were dispelled by an intervention of propitious Fortune. For Gabinius son Sisenna in an impulse of distraction threw himself as a suppliant at Memmius feet, seeking some alleviation of the storm in the quarter from which its entire fury had broken.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json