Ionatha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S autem CONJ et CONJ Achimaas OTHER st V11IMPFACTIVEIND3P iuxta ADVPOS font N33ACCSM Rogel OTHER ancill N11ABLSF and, andeven;also,even;(et...et=both...and); announce/report/bring word/givewarning;convey/deliver/relatemessage/greeting is, ea,idPRON[XXXAX] and, andeven;also,even;(et...et=both...and); ille, illa,illudPRON[XXXAX] make, accomplish,effect; profecti V51PRESACTIVEIND3P to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; bring/carry back/again/home;move/draw/forceback,withdraw;goback,return; about (withnumerals); king; david N31NOMSM messenger/herald/envoy; message(oral),warning;report;messenger'sspeech; Nones (pl.),abb.Non.;7thofmonth,March,May,July,Oct.,5thelsewhen; namely (postpos.);indeed;infact;for;Imean,forinstance,thatistosay; be able,can;[multumposse=>havemuch/more/mostinfluence/power]; see, lookat;consider;(PASS)seem,seemgood,appear,beseen; or, orrather/else;either...or(aut...aut)(emphasizingone); introeo, introire,introivi(ii),introitusV[XXXBX] community/city/town/state; citizens;citizenrights/citizenship;naturalization
And Jonathan and Achimaas stayed by the fountain Rogel: and there went a maid and told them: and they went forward, to carry the message to king David, for they might not be seen, nor enter into the city.
final_alignments\Vulgate_Bible.json