ubi ADVPOS per PREPACC h PRON31NOMSF et CONJ simil ADJ32NOMPNPOS factio N31NOMSF firmiter ADVPOS vid V21IMPFPASSIVEIND3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL composit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL rest V11IMPFACTIVEIND3S ut CONJ abund VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL cog V31IMPFPASSIVESUB3S milit N31GENPM man N41NOMSF et CONJ impetrat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P facil ADJ32NOMSNPOS i PRON41NOMSN qu PRON10NOMSN in PREPABL public N21LOCPM turbament N22LOCPN aliquotiens ADVPOS aus VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL ingent ADJ31NOMPNPOS vel ADVPOS iust N22LOCPN exors VPAR34NOMSFPERFPPL primordi N24LOCPN impediv V41PERFACTIVEIND3S
When through these and like conditions the party seemed firmly established, it remained to muster a sufficient force of soldiers, and a thing which in public disturbances has often times hampered bold enterprises even when their origin was justified, was managed with ease.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json