et CONJ iurav V11PERFACTIVEIND3S rursum ADVPOS david N99XXM et CONJ ill PRON61NOMSM a V71PRESACTIVEIND3S sc V41PRESACTIVEIND3S profecto ADVPOS pater N31NOMSM tu ADJ11NOMSMPOS quia CONJ inven V41PRESACTIVEIMP2S grati N11ACCSF in PREPABL ocul N21LOCPM tu ADJ11DATPXPOS et CONJ dic V11PRESACTIVESUB3S nesci V41PRESACTIVESUB3S h PRON31NOMSN Ionatha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S n V21PRESACTIVEIMP2S fort N33LOCSF trist V11PRESSUB3S quinimmo ADVPOS viv V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM et CONJ viv V31PRESACTIVEIND3S anim N11NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS quia CONJ un NUM11ABLSMCARD tant ADJ11NOMSNPOS ut CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL dic N11ACCSF grad N41ABLSM ego PRON51NOMSC mors N33NOMSF que CONJ divid V31PRESPASSIVEIND1P
And he swore again to David. And David said: Thy father certainly knoweth that I have found grace in thy sight, and he will say: Let not Jonathan know this, lest he be grieved. But truly as the Lord liveth, and thy soul liveth, there is but one step (as I may say) between me and death.
final_alignments\Vulgate_Bible.json