nec ADVPOS pot V52IMPFACTIVEIND3S qu PRON10DATPX agnosc V31PRESACTIVEINF0X voc V11PRESACTIVESUB1S clamor N31GENSM laet VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL et CONJ voc V11PRESACTIVESUB1S flet VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL popul N21GENSM commixtim ADVPOS enim CONJ popul N21NOMSM vocifer V11IMPFIND3S clamor N31LOCSM magn ADJ11DATSMPOS et CONJ vox N31NOMSF audi V41IMPFPASSIVEIND3S procul ADVPOS
So that one could not distinguish the voice of the shout of joy, from the noise of the weeping of the people: for one with another the people shouted with a loud shout, and the voice was heard afar off.
final_alignments\Vulgate_Bible.json