pudor N31NOMSM ind N21VOCSM et CONJ miseratio N31NOMSF et CONJ patr N31GENSM agripp N11GENSM august N21GENSM av N21GENSM memor ADJ31NOMPNPOS socer N23NOMSM Drusus OTHER ips PRON62NOMSF insign ADJ32DATSXPOS fecunditat N31LOCSF praeclar ADJ11NOMSFPOS pudiciti N11NOMSF i V61FUTACTIVEIND1S infans N33NOMSC in PREPABL castr N11LOCPF genit ADJ11NOMSMPOS in PREPABL contuberni N21DATSM legion N31GENPF educt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSM milit V11PRESPASSIVEINF0X vocabul N22DATSN caligul N11ACCSM appell V11IMPFACTIVEIND3P quia CONJ plerumque ADVPOS ad ADVPOS concili VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL vulg N21GENSN studi N24NOMPN e V11PRESACTIVEIND1S tegmin N32LOCSN ped N22NOMSN indu V31IMPFPASSIVEIND3S
There followed shame and pity and memories of her father Agrippa, of Augustus her grandfather. She was the daughter-in-law of Drusus, herself a wife of notable fruitfulness and shining chastity. There was also her little son, born in the camp and bred the playmate of the legions; whom soldier-like they had dubbed Bootikins'Caligula'because, as an appeal to the fancy of the rank and file, he generally wore the footgear of that name.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book1.json