postquam CONJ ardu N22NOMPN mont N33GENPM et CONJ lubric ADJ11NOMSFPOS vall N33GENPF et CONJ roscid N22NOMPN caespit N31GENPM et CONJ glebos ADJ11NOMSFPOS camp N21GENPM emers V31PERFACTIVEIND1S in PREPABL equ N21DATSM indigen N11NOMSM alb ADJ11DATSMPOS veh VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10ABLSM admodum ADVPOS fess ADJ11DATSMPOS ut CONJ ips PRON62NOMSM etiam CONJ fatigation N31ACCSF sedentari ADJ11ACCSFPOS incess VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL vegetatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S discut V31IMPFACTIVESUB1S in PREPABL pedes N31NOMSM desili V41PRESACTIVEIND1S equ N21GENSM sudor N31ACCSM front N33ACCSC curios N21VOCSM  aur V11PRESACTIVESUB2S remulc V21PRESACTIVEIND1S fren N21ACCPM detrah V31PRESACTIVEIND1S in PREPABL grad N41ACCSM len ADJ32ACCSCPOS sensim ADVPOS proveh V31PRESACTIVEIND1S quoad CONJ lassitudin N31GENSF incommod N22NOMSN alv V31PERFACTIVEIND1S solit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL ac CONJ natural ADJ32NOMSNPOS praesid N31GENPC eliqu V11IMPFACTIVESUB3S
I had emerged from steep mountain tracks and slippery valley roads, damp places in the meadows and cloddy paths through the fields. I was riding a native-bred pure white horse; as he too was now quite tired, and in order also to dispel my own weariness from sitting by the stimulation of walking, I jumped down to my feet. I carefully rubbed the sweat from my horses forehead, caressed his ears, unfastened his bridle, and led him along slowly at a gentle pace, until his bellys customary and natural remedy cleared out the discomfort of his fatigue.
final_alignments\Apuleius_Metamorphoses_Book1.json