fat VPAR11NOMSNPERFPPL ver N21DATSM singul ADJ11NOMSFPOS diger V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL mot N41ACCSM loc N21LOCPM form N11LOCPF ac CONJ tempor N32LOCPN distribut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ h PRON31NOMSF temporal ADJ32NOMSCPOS ordin N31GENSM explicatio N31NOMSF in PREPABL divin ADJ11GENSFPOS ment N33GENSF adunat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL prospect N41ACCSM provid VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL s V51PRESACTIVESUB3S eadem PRON42NOMSF ver N21DATSM adunatio N31NOMSF digest VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL atque CONJ explicat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL tempor N32LOCPN fat VPAR11NOMSNPERFPPL voc V11PRESPASSIVESUB3S
but fate arranges as to their motion separate things, distributed in place, form and time; so that this unfolding of temporal order being united in the foresight of the divine mind is providence, and the same unity when distributed and unfolded in time is called fate.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json