mod N21DATSM nempe CONJ horr VPAR21NOMSMFUTPASSIVEPPL ab PREPABL astr N22LOCPN descend V31PRESACTIVEIND3S v PRON53NOMPC usque ADVPOS fragor N31NOMSM sacr ADJ12NOMSFPOS prem V31IMPFACTIVEIND3S tempestas N31NOMSF ego PRON51NOMSC mixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL vir N21GENSN furial ADJ32DATPXPOS arm N21LOCPM bell N22NOMPN de N21ACCSM et CONJ magn ADJ11ACCPFPOS rid V21IMPFACTIVEIND1S fulmin N32GENSN ir N11ACCPF
Just now a dreadful crash descended from the stars to your world, did it not? The sacred storm above you was mine, I mingled with the warriors mad arms and laughed at wars of gods and the mighty wrath of the thunderbolt.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json