qu PRON10NOMSN cum ADVPOS audiv V41PLUPACTIVESUB3P fili N25GENSMr israhel N31NOMSM et CONJ ad ADVPOS e PRON41ACCPM cert N22GENSN nunti N24GENSM detul V32PLUPACTIVESUB3P aedificav V11PERFACTIVEINF0X fili N25ACCPM rub N21VOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ Gad OTHER et CONJ dimidi N11GENSF tr NUM13DATPXCARD manass N17VOCSM alt V11PRESACTIVEINF0X in PREPABL terr N11NOMSF Chanaa OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S sup V11PRESPASSIVESUB1S Iordanis OTHER tumul N21ACCPM contra ADVPOS fili N25ACCPM israhel N31NOMSM
And when the children of Israel had heard of it, and certain messengers brought them an account that the children of Ruben, and of Gad, and the half tribe of Manasses had built an altar in the land of Chanaan, upon the banks of the Jordan, over against the children of Israel:
final_alignments\Vulgate_Bible.json