iac V21IMPFACTIVEIND3P tot ADJ13DATPXPOS camp N16LOCPF op N31NOMPF regi N11GENSF ill PRON61NOMSF pecuni N11NOMSF stipendi N24DATSN ingent ADJ31DATSXPOS milit N31GENPM praeparat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL ill PRON61NOMSM cult VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL tot NUM20XXXCARD nobil ADJ32GENPXPOS vir N21GENPN tot NUM20XXXCARD illustr ADJ32GENPXPOS femin N11GENPF aure N11NOMSF vas N22NOMPN aure N21GENSM fren N21GENSM tabernacul N22NOMPN regal ADJ32DATSXPOS magnificenti N11NOMSF ornat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL vehicul N22NOMPN qu PRON10ABLSM a ADV su N21LOCPM destitut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ingent ADJ31GENSXPOS opulenti N11GENSF plen ADJ11NOMSFPOS faci V31FUTACTIVEIND2S etiam CONJ praed VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL trist ADJ32NOMSCPOS si CONJ qu PRON10NOMSF r N51NOMSF avariti N11ACCSF mor V11IMPFSUB3S
Scattered over all the fields lay the kings riches, that money designed for the pay of a great force of soldiers, the adornments of so many men of high rank, of so many illustrious women, golden vases, golden bridles, tents adorned with regal splendour, chariots too, abandoned by their owners and filled with vast riches, a sad sight even for the plunderers, if anything could stand in the way of avarice.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json