h PRON31DATPX it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ordin V11PRESACTIVEIND2P ips PRON62NOMSM exit SUPINE61ABLSN simul V11FUTACTIVEIMP2S per PREPACC tigr N33ACCSM qu PRON10NOMSN iter N32NOMSN etiam CONJ r N51GENSF cibari N22NOMPN de PREPABL industri N11NOMSF iuss V21PLUPACTIVEIND3S instru V31PRESPASSIVEINF0X flex V31PERFACTIVEIND3S dextrorsus ADVPOS et CONJ quiet VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL noct N33LOCSF emens VPAR34NOMSFPERFPPL man V21PRESACTIVEIMP2S iument N22NOMSN qu PRON10ABLSM veh V31IMPFPASSIVESUB3S ex PREPABL us N41ABLSM poposc V31PERFACTIVEIND3S oblat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ ei INTERJ equ N21NOMSM babyloni N21NOMSM nomin N32LOCSN ict SUPINE31ABLSN tormin N32GENPN consternat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL dum CONJ dol N21GENPM impatiens ADJ31NOMSXPOS volv V31PRESPASSIVEIND3S aur N22DATSN lapill N21LOCPM que CONJ ornament N22NOMPN distinct ADJ11NOMSFPOS conspers V31PERFACTIVEIND3S
After these arrangements had thus been made, he himself feigned a march across the Tigris, an expedition for which he had also ordered supplies to be carefully prepared, but then turned to the right and, after passing a quiet night, called next morning for the mount which he usually rode. And when the horse, called Babylonius, was brought to him, it was laid low by a missile from the artillery, and as it rolled on the ground in unbearable pain, it scattered about its ornaments, which were adorned with gold and precious stones.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book23.json