i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ armat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL circ V11PRESACTIVEIMP2S Meleagrum OTHER frequens ADJ31NOMSXPOS glob N21NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S in PREPABL sedition N31ACCSF ac CONJ discordi N11ACCSF vers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S cum ADVPOS qu PRON10DATSX pl V11PRESPASSIVESUB2S macedon N31GENPM ignot VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ex PREPABL infi ADJ11NOMSFSUPER pleb N51GENSF qu PRON10NOMSN opus N32NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S inqu V72PRESACTIVEIND3S arm N21LOCPM civil ADJ32DATSXPOS que CONJ bell N22DATSN hab VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL reg N31ACCSM qu PRON10ACCSM quaer V31PRESACTIVEIND2P Arrhidaeus OTHER philipp N21DATSM genit ADJ11NOMSMPOS alexandr N23GENSM paul N21DATSM ante ADVPOS reg V31PRESACTIVEIND2S frater N31NOMSM sacr ADJ12GENPMPOS caerimoni N11GENPF que CONJ consors N33NOMSC mod N21DATSM nunc ADVPOS sol ADJ13NOMSMPOS her V21PRESACTIVEIND2S praeteri V61PRESPASSIVEIND3S a ADV v PRON53DATPC
And already there was a large body of armed men around Meleager, and the assembly was on its way to sedition and discord, when a man unknown to most of the Macedonians, one of the lowest of the common people, said: What need is there of arms and civil war, when you have the king whom you  seek? Arrhidaeus, son of Philip, brother of Alexander, who was shortly before king, recently his associate in sacrifices and ceremonies and now his sole heir, is passed over by you.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book10.json