ad ADVPOS qu PRON10NOMPF Adrasteo OTHER pallor N31LOCSM perfus VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL hactenus ADVPOS valu V21PERFACTIVEIND3S loqu V31PRESINF0X qu PRON10NOMSN pler ADJ11ACCPMPOS incit VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL coniug N31LOCSC iugulav V11PERFACTIVESUB3S constantin ADJ11NOMSFPOS ignor VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL profecto ADVPOS alexandr N23ACCSM magn ADJ11NOMSNPOS urg VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL matr N31LOCSF ut CONJ occid V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ACCSM insont ADJ31ACCSCPOS et CONJ dictit VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL sp N51GENSF impetr VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL postea ADVPOS qu PRON10NOMPF vell V31FUTACTIVEIND3S e PRON41ACCSM s PRON54ABLXC per PREPACC nov V11PRESACTIVESUB1S mens N33NOMPM uter N21DATSM portav V11PERFACTIVEINF0X praegnant ADJ31ACCSCPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL respond V21PERFACTIVEINF0X prudenter ADVPOS ali ADJ15ACCSFPOS par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL opti ADJ11NOMSFSUPER posc V31PRESACTIVEIMP2S merced N31ACCSF homin N31GENSM enim CONJ salus N31NOMSF benefici N24DATSN null N21DATSM pens V11PRESPASSIVEIND3S
At this, oerspread with the pallor of Adrastus, he was able to say only that he had slain most of them at the instigation of his wife Constantina, assuredly not knowing that when the mother of Alexander the Great urged her son to put an innocent man to death and said again and again, in the hope of later gaining what she desired, that she had carried him for nine months in her womb, the king made this wise answer: Ask some other reward, dear mother, for a mans life is not to be weighed against any favour.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json