Rumitalca OTHER enim CONJ tribun N21NOMSM in PREPABL societat N31ACCSF ian SUFFIX adscit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ suscept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cur N11NOMSF palati N24GENSN digest VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL matur ADJ11VOCSMPOS consili N24DATSN perme V11FUTACTIVEIMP2S que CONJ cum ADVPOS milit N31LOCPM mar N34LOCSN ad ADVPOS Drepanum OTHER ante ADVPOS nunc ADVPOS Helenopolim OTHER veni V61PRESACTIVEIND3S exinde ADVPOS que CONJ Nicaeam OTHER sp N51GENSF celeri ADJ33NOMSNCOMP occupav V11PERFACTIVEIND3S
For a tribune called Rumitalca, who had been won over to the party of Procopius and given the charge of the palace, upon a carefully devised plan crossed the sea with his soldiers and came to the place formerly called Drepanum, now Helenopolis, and then with unexpected speed seized Nicaea.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json