qu PRON10ACCSF cum ADVPOS oper N32LOCPN munition N31LOCPF que CONJ saeps V41PLUPACTIVESUB3S nec ADVPOS e PRON41ACCSM coloni N11GENSF florentissi ADJ31GENSFSUPER dignitas N31NOMSF neque ADVPOS consul N31GENSM designat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL maiestas N31NOMSF a ADV parricidi N24DATSN deterr V21IMPFACTIVESUB3S tum ADVPOS m PRON51ABLSC et CONJ v PRON53NOMPC et CONJ popul N21ACCSM roman N21ACCSM et CONJ omn ADJ32NOMSCPOS de N21ACCPM qu PRON10NOMPM hu PRON31DATSX urb N33LOCSF invit ADJ11DATSMPOS et CONJ repugn VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL miss N21GENSM tr NUM13NOMPCCARD consular ADJ32NOMPCPOS ad ADVPOS latron N31GENPM et CONJ gladiator N31GENPM duc N31ACCSM
After Antonius had surrounded the town with works and fortifications, and neither the dignity of a flourishing colony nor the majesty of a consul-elect deterred him from his work of treason, at that point, against my will'I call you gentlemen and the Roman people and all the presiding deities of Rome to witness'against my opposition, three consular envoys were sent to this leader of bandits and gladiators.
final_alignments\Cicero_Philippic_13.json