tu PRON52NOMSC ver N21DATSM aemili ADJ11NOMSFPOS n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ i PRON41NOMSN gen N42GENSN homin N31NOMPM ut V31PRESINF0X tu PRON52NOMSC es V73PRESACTIVEIND2S incult ADJ11GENSMPOS et CONJ agrest ADJ32NOMPCPOS tant ADJ11GENSMPOS r N51GENSF ver N22NOMPN es V73PRESACTIVEIND2P quant ADJ11NOMSNPOS hab V21PRESACTIVEIND2P ut CONJ arbor N31NOMSF infecund ADJ11NOMSFPOS et CONJ infelix ADJ31NOMSXPOS qu PRON10NOMPF null N21ACCSM fruct VPAR31NOMSNPERFPPL ex PREPABL s PRON54ABLXC gign V31PRESACTIVEIND3S tant ADJ11GENSMPOS es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL preti N24DATSN quant ADJ11GENSMPOS lign N22NOMSN e PRON41GENSX in PREPABL trunc N21DATSM
You, however, Aemilianus and people like you, ignorant bumpkins, you really are worth no more than what you possess, like a barren, sterile tree that yields no crop of its own, but is valued only for its trunk as timber.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json