continu N21DATSM discors ADJ31NOMSXPOS vari ADJ11DATSMPOS sententi N11NOMSF mot N41ABLSM scind V31PRESPASSIVEIND3S h PRON31DATPX Thebas OTHER tumid ADJ11NOMSNPOS que CONJ amb V41PRESACTIVEINF0X Creonta OTHER h PRON31DATPX plac V11PRESACTIVESUB3S actae N11GENSF si CONJ qu PRON10NOMSN clement ADJ31NOMPNPOS gent N33GENSF annu V31PRESACTIVESUB3S extre ADJ12NOMSNSUPER cur N11GENPF ac CONJ turp ADJ32NOMSNPOS revert V31PRESPASSIVEINF0X
Straightway comes dissidence, opinion variously split. Some are for supplicating Thebes and haughty Creon, others would see whether the clemency of the Actaean folk might grant some grace. Return is last in their thoughts and shameful.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json