sive CONJ in PREPABL finitim N21DATSM gemu V31PERFACTIVEIND3S st VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL noctu N11NOMSF tign N22DATSN seu CONJ volu V62PERFACTIVEIND3S tang V31PRESPASSIVEINF0X parc N11NOMSF lucern N11NOMSF mer N22DATSN ill PRON61NOMSF di N51NOMSC horn ADJ11DATPXPOS caed N33ACCSF denunti V11PRESACTIVEIND3S agn N11LOCPF succinct VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL que CONJ cal V11PRESACTIVESUB3P ad ADVPOS nov V11PRESACTIVEIMP2S lucr N22NOMPN pop N11GENSM
If, perched on a neighbours roofbeam, an owl has hooted, or a sputtering lamp has signalled its need for some drops of wine, that day passes sentence of death on this years lambs, and aproned acolytes bustle to win fresh profits.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json