Epiphanius OTHER noster N23NOMSM vix ADVPOS suprascript VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL perarav V11PLUPACTIVEIND3S et CONJ nuntiat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P hor N11NOMSF mon VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL progred V31PRESINF0X episcop N21ACCSM de PREPABL receptori N22DATSN n PRON53NOMPC que CONJ surrex V31PERFACTIVEIND1P
Scarcely had our good friend Epiphanius the secretary written the above lines when it was announced that the bishop, at the beckoning of the appointed hour, was proceeding from his lodging, and so we arose.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json