et CONJ in PREPABL prophet N11LOCPM hierusalem N99XXN vid V21PERFACTIVEIND1S similitudin N31ACCSF adulteri N24NOMSN et CONJ iter N32NOMSN mendaci N24GENSN et CONJ confortav V11PERFACTIVEIND3P man N41NOMSF pessi ADJ00GENPMSUPER ut CONJ non ADV convert V31IMPFPASSIVESUB3S unusquisque PRON10NOMSM a ADV maliti N11NOMSF su N22NOMPN fact VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P m PRON51DATSC omn ADJ32NOMPCPOS Sodoma OTHER et CONJ habitator N31NOMPM e PRON41GENSX quasi ADVPOS Gomorra OTHER
And I have seen the likeness of adulterers, and the way of lying in the prophets of Jerusalem: and they strengthened the hands of the wicked, that no man should return from his evil doings, they are all become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrha.
final_alignments\Vulgate_Bible.json