omn ADJ32NOMPNPOS parv ADJ11DATPXPOS si CONJ me ADJ11NOMSFPOS tel N11NOMSF ded V11PERFACTIVEIND1S bland ADJ11DATSMPOS medicat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL venen N22DATSN si CONJ vester ADJ12NOMSMPOS cael N21DATSM ac CONJ terr N11LOCPF qu PRON10NOMPM foeder V11PRESACTIVEIMP2S sanc V41PRESACTIVEIND3S st V11PRESACTIVEIND3S supplex N31NOMSM cum ADVPOS vultis V62PRESACTIVEIND2P av N21NOMSM victor ADJ31NOMPNPOS nostr ADJ12NOMSFPOS cypr N21DATSM n V21PRESACTIVEIMP2S Idumaeas OTHER refer V32PRESACTIVESUB3S de PREPABL pallad N31LOCSF palm N11ACCPF de PREPABL iuno N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S Paphos OTHER centum NUM20XXXCARD m PRON51DATSC fum V11PRESACTIVESUB3S in PREPABL ar N11LOCPF
If I gave to my children all my arrows steeped in delicious poison'if your grandsire,a the Lawgiver of heaven and earth, stands a suppliant before you when so you please, then let my triumph bear back to Cyprusb the palm of Edom won from Pallas, and let the hundred altars of Paphos smoke for my conquest of Juno.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json