st V11PRESACTIVEIND3S tamen ADVPOS extre ADJ12NOMSNSUPER que CONJ in PREPABL sider N32NOMPN vers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL anhel V11PRESACTIVEIND3S pector N32NOMPN que CONJ invis VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL obic V31PRESACTIVEIND3S fum VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL mur N21LOCPM nec ADVPOS cad V31IMPFACTIVESUB3S sed CONJ membr N22NOMPN vir N22NOMSN terren ADJ11NOMSFPOS relinqu V31PRESACTIVEIND3P exu V31PRESPASSIVEIND3S que CONJ anim N21NOMSM paul N21ACCSM si CONJ tardi ADJ11NOMSNCOMP art N41NOMSM cess V31PLUPACTIVESUB3P potu V52PERFACTIVEIND3S fulmen N32NOMSN sper V11PRESACTIVEINF0X secund NUM12NOMSNORD
but still he stands and breathes his last against the stars, leaning his smoking breast against the hated walls. Nor would he have fallen; but his earthly limbs desert him and his spirit is set free. If his body had yielded a little later, he might have hoped for  a second bolt.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book10.json