ill PRON61DATSX Pharnabazum OTHER quidem ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S quiesc V31PRESACTIVEINF0X et CONJ non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X tum ADVPOS adi V61PRESPASSIVEINF0X ceter ADJ11NOMSNPOS pat V21PRESACTIVEINF0X soci N24DATSM atque CONJ hospit N31LOCSM port N41ACCSM et CONJ poster N21DATSM di N21VOCSM Pharnabazi OTHER copi N11ACCSF for N21VOCSM affirm V11PRESACTIVEIND3P
They declared that Pharnabazus was already sleeping and could not be approached, but that the port was open to an ally and friend of his, and that Aristonicus would have access to him on the following day.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json