igitur CONJ e V11PRESACTIVEIND1S dolor N31LOCSM inpedit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ quia CONJ stultiti N11GENSF vid V21IMPFPASSIVEIND3S alien ADJ11ACCSFPOS r N51ACCSF pericul N22DATSN su N21DATSM cur V11PRESACTIVEINF0X legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS Bocchum OTHER mitt V31PRESACTIVEIND3S postulat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S sin N21VOCSM caus N11NOMSF host V41PRESACTIVEIND2S popul N21DATSM roman N21DATSM fi V33IMPFACTIVESUB3S hab V21PRESACTIVEINF0X tum ADVPOS magn ADJ11ACCSFPOS copi N11ACCSF societat N31GENSF amiciti N11GENSF que CONJ coniung VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL qu PRON10NOMPF poti ADJ00NOMSCCOMP bell N22DATSN es V73IMPFACTIVESUB3S et CONJ qu PRON10ACCSF op N31LOCPF su N21LOCPM confid V21IMPFACTIVESUB3S tamen ADVPOS non ADV deb V21PRESACTIVEINF0X incert ADJ11NOMSFPOS pro PREPABL cert N22LOCPN mut V11PRESACTIVEINF0X omn ADJ32NOMSNPOS bell N22NOMSN sum V31PRESPASSIVEINF0X facil ADJ32NOMSNPOS ceter ADJ11NOMSNPOS aegerrume OTHER desin V11PRESPASSIVESUB2S non ADV in PREPABL  potestat N31LOCSF initi N24NOMSN e PRON41GENSX et CONJ fin N33ACCSC ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL incip V31PRESACTIVEINF0X quoivis OTHER etiam CONJ ignav ADJ11DATSMPOS lic V21PRESACTIVEINF0X depon V31PRESPASSIVEINF0X quom ADVPOS victor N31NOMPM vel V62PRESACTIVESUB3P proinde ADVPOS s PRON54DATXC regn N22DATSN que CONJ su N21DATSM consul V31IMPFACTIVESUB3S neu CONJ flor VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL r N51NOMSF su ADJ11ACCPFPOS cum ADVPOS Iugurthae OTHER perd V31PRESACTIVEIND2P misc V21IMPFACTIVESUB3S
Held back, therefore, by this resentment, and because it appeared foolish to promote anothers interests at his own peril, Metellus sent envoys to Bocchus, to demand that he not become an enemy to the Roman people without provocation; at that moment, he said, Bocchus had a splendid opportunity to form a friendly alliance, which was preferable to war, and that although he might feel confidence in his own strength, nevertheless he ought not to exchange certainty for uncertainty; every war is easily begun but ended with extreme difficulty; its beginning and end are not under the control of the same individual; anyone at all, even a coward, may begin it, but it is broken off only when the victors are willing; therefore Bocchus ought to consult his own interests and those of his kingdom and not intertwine his own prosperity with Jugurthas ruined cause.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json