itaque ADVPOS ubi ADVPOS lat VPAR32GENSMPERFPASSIVEPPL camp N21GENSM ibi ADVPOS mag N21LOCPM aest N41NOMSM et CONJ e V11PRESACTIVEIND1S in PREPABL Apulia OTHER loc N22NOMPN calidi ADJ11NOMPNCOMP ac CONJ gravi ADJ32NOMPNCOMP et CONJ ubi ADVPOS montan ADJ11NOMSFPOS ut CONJ in PREPABL Vesuvio OTHER qu PRON10NOMSN levi ADJ32NOMPNCOMP et CONJ ideo ADVPOS salubri ADJ33NOMPNCOMP qu PRON10NOMPM col V31PRESACTIVEIND3P deorsum ADVPOS mag N21LOCPM aestat N31LOCSF labor V11PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMPM sus N22NOMSN mag N21LOCPM hiem N31LOCSF
thus the heat is greater where there are broad plains, and hence in Apulia the climate is hotter and more humid, while in mountain regions, as on Vesuvius, the air is lighter and therefore more wholesome. Those who live in the lowlands suffer more in summer; those who live in the uplands suffer more in winter;
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json