nec ADVPOS si CONJ tergemin ADJ11NOMSNPOS sicul N11NOMSF de PREPABL virgi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S carmen N32NOMSN afflu V31PRESACTIVESUB3S aut CONJ silv N11LOCPF chelys N27NOMSF intellect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL f V11PRESSUB2S que CONJ mulc V21PRESACTIVESUB3S insan ADJ11ACCPMPOS gemit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL
Not if threefold melody floated here from Sicilian maid or the lyre that woods and wild beasts understood, would your mad moans be soothed.
final_alignments\Statius_Silvae_Book2.json