per PREPACC qu PRON10NOMPF e PRON41ACCSM ut CONJ forens ADJ32GENPXPOS caus N11GENPF patron N21ACCSM qu PRON10NOMSN in PREPABL prim N21LOCPM oration N31GENSF part N33LOCPF colloc V11IMPFACTIVESUB3S ut CONJ profic V31PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3S facili ADJ32NOMSNCOMP et CONJ val V21PRESACTIVEINF0X qu PRON10DATPX v N33LOCSF figur N11GENPF comment N22LOCPN splendid ADJ11NOMSFPOS loc N22NOMPN attempt V11PRESACTIVEINF0X deb V21PRESACTIVESUB3S praemon V21IMPFACTIVEIND3S
And through these warrants Heliodorus instructed Palladius (as though he were an advocate in public law-suits) what to put at the beginning of his speech, in order the more easily to make it effective and strong, or with which figures of rhetoric he ought to aim at brilliant passages.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json