et CONJ quia CONJ hu PRON31DATSX nomin N32LOCSN amplissi ADJ11NOMSNSUPER magistrat N41ACCSM portend V31PRESPASSIVEINF0X per PREPACC quiet N31ACCSF praedict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P sen ADJ11GENSMPOS Varronianus OTHER nepos N31NOMSC e PRON41GENSX infans N33NOMSC etiam CONJ tum ADVPOS cum ADVPOS iovian N21DATSM patr N31LOCSM declarat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ supra ADVPOS rettul V32PERFACTIVEIND1P consul N31NOMSM
And since it was foretold to the old man in a dream that the highest magistracy awaited one of that name, his grandson Varronianus, then still a child, was (as I have before related) made consul together with his father Jovianus.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json