ostend V31PRESACTIVEIND3S fortun N11GENSF crass N21NOMSM qu PRON10ACCSF indign ADJ11NOMSNPOS vir N22NOMSN tam ADVPOS grav ADJ32DATSXPOS contumeli N11NOMSF adfic V31PRESACTIVEINF0X volu V62PLUPACTIVESUB3S quoniam CONJ quidem ADVPOS iniect VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S libertat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL su ADJ11GENSFPOS miserabil ADJ32NOMPCPOS laque N21ACCPM prudenter ADVPOS parit V11PRESPASSIVESUB1S ac CONJ fortiter ADVPOS rup V31PERFACTIVEIND3S donat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ s PRON54ABLXC i V61FUTACTIVEIND1S Aristonico OTHER dignitat N31LOCSF su ADJ11GENSFPOS reddid V31PERFACTIVEIND3S
Crassus showed Fortune how little the man on whom she had wished to inflict so grievous a humiliation deserved it, breaking the pitiable bonds she had laid on his liberty no less wisely than bravely. Already given over to Aristonicus, he returned himself to his dignity.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json