revers VPAR31NOMSMPERFPPL ex PREPABL comitat SUPINE11ABLSN princip N31GENSM cum ADVPOS transi V61IMPFACTIVESUB3S per PREPACC specios ADJ11NOMSNPOS geni N24GENSM templ N22NOMSN multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S stipat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL ex PREPABL mor N21VOCSF flex VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS aed N33ACCSF ips PRON62ACCSF lumin N32LOCPN qu PRON10ACCSF diu ADVPOS inqu V72PRESACTIVEIND3S sepulcr N22NOMSN h PRON31NOMSN st V11FUTACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM aud V41FUTACTIVEIMP2S velut ADVPOS fulmin N32LOCSN mult N22GENSN perculs VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL metu VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S ill PRON61NOMSN qu PRON10ABLSM tempt V11IMPFACTIVESUB3S evert V31PRESACTIVEINF0X quicquid PRON10NOMSN pot V52IMPFACTIVEIND3P in PREPABL e PRON41GENSX pernici N51ACCSF clandestin ADJ11DATPXPOS insidi N11LOCPF concit V11IMPFACTIVEIND3P
As he was returning from the emperors court and passed by the beautiful temple of the Genius, attended as usual by a large crowd, he turned his eyes straight at the temple, and said: How long shall this sepulchre stand? On hearing this, many were struck as if by a thunderbolt, and fearing that he might try to overthrow even that building, they devised secret plots to destroy him in whatever way they could.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json