et CONJ spati N24NOMPN ann N21GENPM et CONJ long ADJ11NOMSFPOS intervall N22NOMPN profund N22GENSN leni V41FUTACTIVEIND3Pinfreq tacit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL vulner V11PRESACTIVEIMP2S nostr ADJ12NOMSFPOS sin N41DATSMuncommon seu CONJ mori V41PRESSUB1S fat VPAR11DATSMPERFPPL non ADV turp ADJ32DATSXPOS fract VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL amor N31LOCSM aequ ADJ11VOCSMPOS esse V51FUTACTIVEIND3S ill PRON61NOMSF m PRON51DATSC mort N33GENSF honest V11PRESACTIVEIMP2S di N51NOMSC
Both the passage of time and the seas far-sundering will ease the wounds that linger in my silent breast: or if I die, it will be naturally and not laid low by a shameful love: in either case the day of my death will bring me no dishonour.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json