postridie ADVPOS e PRON41GENSX di N51GENSC caesar N31NOMSM pri ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF s PRON54ABLXC host N33NOMPC ex PREPABL terror N31LOCSM ac CONJ fug N11NOMSF recip V21IMPFACTIVESUB3P in PREPABL fin N33NOMPC Suessionum OTHER qu PRON10NOMPM proxi ADJ00GENSMSUPER rem N21LOCPM esse V51IMPFACTIVEIND3P exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL dux V31PERFACTIVEIND3S et CONJ magn ADJ11DATSMPOS itiner N32LOCSN confect ADJ11DATSMPOS ad ADVPOS oppid N22NOMSN Noviodunum OTHER contend V31PRESACTIVEIND3S
On the day following, before the enemy could recover from their terror and flight, Caesar led his army into the territories of the Suessiones, which are next to the Remi, and having accomplished a long march, hastens to the town named Noviodunum .
final_alignments\Caesar_DBG_Book2.json