dum CONJ remedi N24NOMPN qu PRON10NOMPF a ADV commiliti N24DATSN princip N31GENSM exspect V11PRESPASSIVEIND3P suspens VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL an SUFFIX diu ADVPOS que CONJ anxi ADJ11DATPXPOS rursus ADVPOS glob N21GENSM superven V41PERFACTIVEIND3P barbaric N22GENSN fiduci N11NOMSF sublat ADJ11GENSMPOS praeterit VPAR61GENPMPERFPASSIVEPPL Lepcitano OTHER que CONJ agr N23DATSM et CONJ Oeensi OTHER interneciv ADJ11NOMSFPOS populatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S transcurs VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL explet VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL praed N11GENPF acerv N21LOCPM ingent ADJ31DATPXPOS abscess V31PERFACTIVEIND3P occis VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL decurion N31LOCPM mult N11LOCPF inter PREPACC qu PRON10ACCPM rustician N21NOMSM sacerdotal ADJ32NOMSCPOS et CONJ Nicasius OTHER enit V21IMPFACTIVEIND3S aedilis N33NOMSM
While the people of Tripolis were long in a state of anxiety and suspense, looking for some aid from the emperors military support, the hordes of barbarians again came up, given confidence by what had happened before; and after overrunning the territory of Lepcis and Oea with death and devastation, went away again, laden with vast heaps of booty; a number of decurions were put to death, among whom the former high-priest Rusticianus and the aedile Nicasius were conspicuous.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json