vitelli N25NOMSM capt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL urb N33LOCSF per PREPACC avers VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL palati N24GENSN part N33ACCSF Aventinum OTHER in PREPABL dom N21ACCSF uxor N31GENSF sellul N11NOMSF defer V32PRESPASSIVEIND3S ut CONJ si CONJ di N51ACCSC latebr N11NOMSF vitav V11PLUPACTIVESUB3S Tarracinam OTHER ad ADVPOS cohort N33GENSF fratr N31ACCSM que CONJ perfug V31IMPFACTIVESUB3S
On the capture of the city Vitellius was carried on a chair through the rear of the palace to his wifes house on the Aventine, so that, in case he succeeded in remaining undiscovered during the day, he might escape to his brother and the cohorts at Tarracina.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json