saeviti N11NOMSF ingeni N22GENSN et CONJ cupidin N31LOCSM praed N11GENSF ad ADVPOS excidi N24NOMSN civitat N31GENSF trah V31IMPFPASSIVEIND3P obst V11IMPFACTIVEIND3S ratio N31NOMSF bell N22GENSN et CONJ nov ADJ11NOMSNPOS imperi N24NOMSN incho VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL util ADJ32NOMSCPOS clementi N11GENSF fam N11NOMSF civil ADJ32ACCSCPOS etiam CONJ benefici N24GENSN memor ADJ31NOMPNPOS flex V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN fili N25ACCSM e PRON41GENSX prim N21DATSM r N51GENPF mot N41ABLSM in PREPABL coloni N11NOMSF Agrippinensi OTHER deprehens VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL honorat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL custodi N11NOMSF habu V21PLUPACTIVEIND3P
Their natural cruelty and their greed for booty inclined them to favour the destruction of the city: in opposition were the interests of the war and the advantage of a reputation for clemency at this time when they were establishing a new empire; Civilis, moreover, was influenced also by the memory of the service done him, when at the beginning of the revolt his son had been arrested in Cologne, but had been treated with honour while in custody.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json