divis VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL itaque ADVPOS perpens VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL merit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL et CONJ labor N31LOCPM praed N11NOMSF ips PRON62NOMSM ut CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3S parv ADJ11DATSMPOS content VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL mut ADJ11NOMSNPOS puer N23ACCSM oblat VPAR32NOMSNPERFPASSIVEPPL s PRON54DATXC suscep V31PERFACTIVEIND3S gesticular N34GENPN mult N11NOMSF qu PRON10NOMPF call V21IMPFACTIVEIND3S nut N41DATPM venustissi ADJ00DATPXSUPER explic VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL e PREPABL tr NUM13DATPXCARD aure N11LOCPF numm N21LOCPM part VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL victori N11GENSF praemi N24NOMSN iucund ADJ11NOMSNPOS ut CONJ existim V11IMPFACTIVEIND3S et CONJ grat ADJ11NOMSNPOS
Then when the booty was divided according to the estimate of merit and hard service, the emperor, being content with little, took only a dumb boy who was offered to him, who was acquainted with sign-language and explained many things in which he was skilled by most graceful gestures, and was valued at three pieces of gold; and this he considered a reward for the victory that he had won that was both agreeable and deserving of gratitude.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json