num ADV melius ADVCOMP Saturnus OTHER av N21ACCPM rex V31PERFACTIVEINF0X latin ADJ11ACCPMPOS cred V31PRESPASSIVEIND3S edict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM tal ADJ32DATPXPOS informav V11PERFACTIVEIND3S agrest ADJ32NOMPCPOS anim N21ACCPM et CONJ barbar N11NOMSF cord N32NOMPN vir N21GENPN s V51PRESACTIVEIND1S deus N21VOCSM
Is Saturn thought to have ruled our Latin forebears better, he who shaped the rude minds and uncivilised hearts of men with proclamations such as these?'I am a god.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json