et CONJ quoniam CONJ mens N33NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S homin N31GENSM pars N33NOMSF un NUM11NOMSFCARD loc N21DATSM qu PRON10NOMPF fix VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL man V11PRESACTIVESUB3S cert N22DATSN velut ADVPOS aur V11PRESACTIVESUB2S atque CONJ ocul N21GENSM s V51PRESACTIVEIND3P atque CONJ ali N24GENSN sens N41NOMSM qu PRON10NOMPM vit N11ACCSF cumque ADVPOS gubern V11PRESACTIVEIND3P et CONJ veluti ADVPOS man N41NOMSF atque CONJ ocul N21NOMSM n V11IMPFACTIVESUB2S v N33LOCSF seorsum ADVPOS secret VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ab PREPABL n PRON53DATPC neque V61PRESACTIVEIND3P sent V41PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL sed CONJ tamen ADVPOS in PREPABL parv ADJ11DATSMPOS liqu V31PRESIND3P tempor N32LOCSN tab V21PRESACTIVEIMP2S sic ADVPOS anim N21NOMSM per PREPACC s PRON54ABLXC non ADV qui V61PRESACTIVEIND3S sin N21VOCSM corpor N32LOCSN et CONJ ips PRON62ABLSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL homin N31LOCSM ill PRON61GENSX quasi ADVPOS qu PRON10NOMSN vas N31NOMSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL vid V21PRESPASSIVEIND3S sive CONJ ali ADJ15NOMSNPOS qu PRON10NOMSN vis V62PRESACTIVEIND2S poti ADJ00NOMSNCOMP coniunctius ADVCOMP ei INTERJ fing V31PRESACTIVEINF0X quandoquidem CONJ conex SUPINE31ABLSN corpus N32NOMSN adhaer V21PRESACTIVEIND3S
And since the mind is one part of a man, which abides planted in a fixed place, just as eyes and ears are and all the other organs of sense that govern life; and just as hand or eye or nose separated from us can neither feel nor be, but rather are soon dissolved in putrefaction, so the mind cannot be by itself without body or without the man himself, which body seems to be a kind of vessel for it or any other similitude you may choose for a closer conjunction, since in fact the body does cling closely to it.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json