trad V31PRESACTIVEIMP2S mag N21LOCPM sic ADVPOS fict ADJ11NOMSFPOS par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL neque ADVPOS enim CONJ ill PRON61NOMSM ded V11PLUPACTIVESUB3S si CONJ moll ADJ32NOMPCPOS habit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ tegmin N32NOMPN foed V11PRESACTIVEIMP2S fat V21PRESINF0X aus VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL sen ADJ11GENSMPOS
Just hand him over. So fabricates the mother, for the ancient would never have given the boy if she had dared tell him of effeminate habit and degrading garb.
final_alignments\Statius_Achilleid.json