mai ADJ11ABLSXCOMP itaque ADVPOS noct N33GENSF part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL consumpt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS a ADV vespertin ADJ11DATSMPOS ort SUPINE34ABLSN lun N11NOMSF praeluc VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL di N51ACCSC met N41ACCSM aug V21IMPFACTIVESUB3S undique ADVPOS facultat N31LOCSF evad VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL exempt ADJ11NOMSFPOS consili N24GENPN inops ADJ31NOMSXPOS Procopius OTHER ut CONJ in PREPABL ardu N22LOCPN necessitat N31LOCPF sol V21PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS fortun N11NOMSF expostul V11IMPFACTIVEIND3S luctuos ADJ11NOMSFPOS et CONJ grav ADJ32DATSXPOS mers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ multiform ADJ32DATPXPOS cur N11LOCPF subi V61FUTACTIVEIMP2S a ADV comit N31LOCPM su N21LOCPM arti ADJ11NOMSNCOMP vinct VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL relat VPAR32DATSMPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S di N21VOCSM duct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS castr N11NOMSF imperator N31LOCSM offer V32PRESPASSIVEIND3S retic VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL atque CONJ defix VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL statim ADVPOS que CONJ abscis VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cervic N31LOCSF discordi N11GENPF civil ADJ32GENPXPOS glisc VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL turbin N31NOMPM sepeliv V41PERFACTIVEIND3S et CONJ bell N22NOMPN ad ADVPOS vet V11PRESPASSIVESUB2S Perpennae OTHER exempl N22NOMSN qu PRON10NOMPM post ADVPOS sertori N22NOMSN inter PREPACC epul N11ACCPF obtruncat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL dominatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S paulisper ADVPOS potit VPAR31NOMSMPERFPPL a ADV frutect N22LOCPN ubi ADVPOS lat V21IMPFACTIVEIND3S extract VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL oblat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ pompei N25DATSM e PRON41GENSX iuss SUPINE21ABLSN es V73PRESACTIVEIND3S interfect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL
The greater part of the night had passed. The moon, brightly shining from its evening rise until dawn, increased the fear of Procopius; and since on all sides the opportunity for escape was cut off and he was completely at a loss, he began, as is usual in extreme necessity, to rail at Fortune as cruel and oppressive; and so, overwhelmed as he was by many anxieties, he was suddenly tightly bound by his companions and at daybreak was taken to the camp and handed over to the emperor, silent and terror-stricken. He was at once beheaded, and so put an end to the rising storm of civil strife and war. His fate was like that of Perpenna of old, who after killing Sertorius at table, for a short time was in possession of the rule, but was dragged from the thickets where he had hidden himself, brought before Pompey, and by his order put to death.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json