eodem PRON42ABLSX tempor N32LOCSN serenian N21NOMSM ex PREPABL duc V31PRESACTIVEIMP2S cui ADJ11NOMSMPOS ignavi N11NOMSF populat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL phoenic N16NOMSF Celsei OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ante ADVPOS rettul V32PERFACTIVEIND1P pulsat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL maiestat N31GENSF imperi N24GENSN re N21NOMSM iure ADVPOS postulat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL ac CONJ leg V31PRESACTIVEIMP2S incert ADJ11NOMSNPOS qu PRON10NOMSF potu V52PERFACTIVEIND3S suffragatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S absolu V31PRESPASSIVEINF0X apert VPAR34VOCSMPERFPASSIVEPPL convict N41NOMSM familiar ADJ32ACCSCPOS su N21ACCSM cum ADVPOS pile N21DATSM qu PRON10ABLSM caput N32NOMSN operi V41IMPFACTIVEIND3S incant V11FUTACTIVEIMP2S vetit VPAR11DATPXPERFPASSIVEPPL art N33LOCPF ad ADVPOS templ N22NOMSN mis V31PERFACTIVEINF0X fatidic ADJ11NOMSNPOS quaeritat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL praesagi N24NOMPN an CONJ ei INTERJ firm ADJ11NOMSNPOS portend V31IMPFPASSIVESUB3S imperi N24NOMSN ut CONJ cupi V31IMPFACTIVEIND3S et CONJ tut VPAR21NOMSNPERFPPL
At that same time Serenianus, a former general, through whose inefficiency Celse in Phoenicia had been pillaged, as we have described, was justly and legally tried for high treason, and it was doubtful by what favour he could be acquitted; for it was clearly proved that he had enchanted by forbidden arts a cap which he used to wear, and sent a friend of his with it to a prophetic shrine, to seek for omens as to whether the imperial power was destined to be firmly and safely his, as he desired.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json