etenim CONJ ad V51IMPFACTIVEIND3S luci N21NOMSM frater N31NOMSM gladiator N31NOMSM asiatic ADJ11NOMSMPOS qu PRON10NOMPM myrmillo N31NOMSM Mylasis OTHER depugnav V11PLUPACTIVEIND3S sanguin N31ACCSM nostr PRON53GENPC siti V41IMPFACTIVEIND3S su N21ACCSM in PREPABL ill PRON61NOMSF gladiatori ADJ11NOMSFPOS pugn N11NOMSF mult N22NOMSN profud V31PLUPACTIVEIND3S
For his brother Lucius was with him, the Asiatic gladiator, who once fought in single combat as a myrmillo at Mylasa: he was thirsting for our blood, having shed a good deal of his own in that gladiatorial combat.
final_alignments\Cicero_Philippic_5.json