qu PRON10ACCSF null N21ACCSM monument N22NOMSN clari ADJ11NOMSNCOMP ser ADV sulpici N21NOMSM relinqu V31PRESACTIVEINF0X potu V52PERFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF effigi N51ACCSF mor N21ACCSF su N21GENPM virtut N31GENSF constanti N11GENSF pietat N31GENSF ingen V31PRESPASSIVEINF0X fili N25ACCSM cui ADJ11NOMSMPOS luct N41NOMSM aut CONJ h PRON31NOMSN honor N31LOCSM vestr ADJ12DATSMPOS aut CONJ null N21DATSM solaci N24DATSN lev V11PRESPASSIVEINF0X pot V52PRESACTIVEIND3S
To be sure, Servius Sulpicius could have left no finer memorial than a son in his own likeness'the likeness of his character, courage, steadfastness, devotion, and intellect'whose grief can be comforted by this honor from you or in no way at all.
final_alignments\Cicero_Philippic_9.json