nam CONJ ut CONJ ali N24NOMPN omitt V31PRESACTIVESUB1P qu PRON10NOMPF memorat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS cert ADJ11VOCSMPOS sin VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL e PRON42DATPX ali N24GENSN perd V31PRESACTIVEIND2P ration N31LOCPF in PREPABL comme VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL peregrin N21ACCPM adhuc ADVPOS innoxi ADJ11ACCPMPOS deliqu V31PERFACTIVEIND3P ill PRON61NOMSN dic V11PRESPASSIVESUB3S qu PRON10NOMSN nec ADVPOS apud PREPACC su N21GENSM pericul N22GENSN iudic N31NOMPM absolv V31PRESACTIVEINF0X ull ADJ13NOMSFPOS pot V52IMPFACTIVEIND3S veni N11NOMSF trist ADJ32NOMSNPOS et CONJ inaudit VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL
I say nothing of other crimes which these two men, or at least others with their permission, with the worst of motives committed against the foreign new-comers, who were as yet blameless; but one melancholy and unheard-of act shall be mentioned, of which, even if they were their own judges of their own case, they could not be acquitted by any excuse.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json