rur V11PRESACTIVEIMP2S me ADJ11NOMSMPOS Tyrrhena OTHER pet V31PRESACTIVEIND3S salt VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ Tagetis OTHER  nec ADVPOS long ADJ11NOMSFPOS mor N11NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S aut CONJ avi N11NOMSF tellus N31NOMSF sed CONJ me ADJ11NOMSFPOS secret VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL vell V31PRESPASSIVEIND3P pector N32NOMPN mors SUPINE21ABLSN ud ADJ11NOMSFPOS que CONJ turg VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL impell V31PRESACTIVEIND3P lumin N32NOMPN gutt N11ACCPF ceu ADVPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S Aegaeas OTHER hiem V11PRESACTIVESUB2S abe VPAR61GENSXPRESACTIVEPPL amic N21GENSM vel N22NOMPN sequ V31PRESSUB1S spect V11PRESACTIVESUB1S que CONJ rat N33ACCSF i V61FUTACTIVEIND1S fess ADJ11NOMSMPOS ab PREPABL alt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL rup N33LOCPF atque CONJ ocul N21ACCPM long ADJ11DATSMPOS quer V31PRESSUB1S aer N36LOCSC vinc V31PRESPASSIVEINF0X
My friend Crispinus goes forth to Tyrrhenian fields and Tagus glades. Not for long his stay nor remote the land, but a secret pang plucks at my heartstrings and my moist eyes urge swelling drops, as though I were following the sails of my departing friend over Aegean storms and watching the ship wearily from some high cliff, complaining of my eyes defeat by stretch of air.
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json