h PRON31ABLSF autem CONJ mixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL pulchritudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S temper V11PRESPASSIVEIND3S ideo ADVPOS ut CONJ terren ADJ11GENSFPOS existim V11PRESACTIVEIND3P ment N33NOMPF qu PRON10NOMSN prim ADJ11NOMSFPOS e PRON41GENSX pars N33NOMSF diluti ADJ00NOMSCCOMP cern V31PRESPASSIVEIND3S aer N36LOCSC concolor ADJ31NOMSXPOS circumfus VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL sequ VPAR31NOMSXPRESPPL fulv ADJ11NOMSFPOS i PRON41NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S paul N21DATSM excitati ADJ00NOMSCCOMP qu PRON10ACCSF lute ADJ11NOMSFPOS punice ADJ11NOMSFPOS terti V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN sol N22LOCPN obnoxi ADJ11NOMSFPOS claritudin N31LOCSF pro PREPABL reciprocatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S spirit N41NOMSM fulgor N31NOMPM e PRON41GENSX purissi ADJ11VOCSMSUPER e PREPABL region N31LOCSF deflor V11PRESACTIVEIND3S quart NUM20NOMSFORD ideo ADVPOS purpurat OTHER qu PRON10NOMSN  aspergin N31GENPF densitat N31LOCSF per PREPACC qu PRON10ACCPF or V31PRESPASSIVEIND3S radi N24GENPM splendor N31NOMSM concipi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ostend V31PRESACTIVEIND3S aspect N41ACCSM flamme N22DATSN propi ADJ00ACCSCCOMP qu PRON10NOMPM col V11PRESPASSIVEIND1S quant ADJ11DATSMPOS mag N21LOCPM diffund V31PRESPASSIVEIND3S conced V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL caerul N21ACCSM et CONJ vir VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL
It shows this combination of beautiful colours, as earthborn minds conceive, for the reason that its first part, corresponding in colour with the surrounding air, appears paler; the second is tawny, that is, somewhat more vivid than yellow; the third is red, because it is exposed to the brightness of the sun, and in proportion to alternation in the air absorbs its brilliance most purely, being just opposite; the fourth is violet, because receiving the brightness of the suns rays with a thick rain of spray glittering between, through which it rises, it shows an appearance more like fire; and that colour, the more it spreads, passes over into blue and green.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json