ill PRON61NOMSF pauc N21ACCPM art N22NOMPN propinquitat N31LOCSF coniunct ADJ11ACCPMPOS pro PREPABL habit SUPINE21ABLSN praesent ADJ31GENSXPOS fortun N11GENSF hum V11PRESPASSIVEINF0X iuss V21PERFACTIVEIND3S apparat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL funer N32GENPN qu PRON10ABLSM pers N11GENSM supre ADJ11NOMSFSUPER offici N24NOMPN celebr V11IMPFACTIVESUB3P invidios ADJ11NOMSNPOS for N21VOCSM existim VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL cum ADVPOS victor N31NOMPM haud ADVPOS pretios ADJ11VOCSMPOS crem V11IMPFPASSIVESUB3P
She therefore directed that a few of her nearest of kin should be buried in accordance with the state of their present fortune, believing that the pomp of the funerals with which the Persians celebrate the last rites to the dead would be out of place, when the victors were cremated in no costly manner.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json