cumque ADVPOS nihil N99XXN ali ADJ15NOMSNPOS ag V31PRESPASSIVEINF0X permitt V31IMPFACTIVESUB3P edict VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL proposit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL univers N21ACCPM iuss V21PERFACTIVEIND3S transi V61PRESACTIVEINF0X Chalcedona OTHER pollicit VPAR21NOMSMPERFPPL qu PRON10NOMSN ips PRON62NOMSM qu PRON10ABLSM protinus ADVPOS veni V61FUTACTIVEIND3S cunct N11NOMSF e PRON41GENPM negoti N24NOMPN finit VPAR34NOMSMFUTACTIVEPPL
And, since they prevented any other business from receiving attention, the emperor issued an edict, in which he bade them all go to Chalcedon; and he promised that he would himself also shortly come there, to settle all their claims.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json