hinc ADVPOS nomin N32NOMPN nostr N23DATSM non ADV indign ADJ11NOMSFPOS pol N21DATSM refer V32FUTACTIVEIND3S lab V11PRESPASSIVEIND1S hinc ADVPOS t PRON52DATSC paul N21NOMSM hinc ADVPOS fabi N25NOMSM grat ADJ11NOMSMPOS que CONJ m PRON51DATSC marcell N21NOMSM opim ADJ11DATPXPOS
Thus suffering shall produce famous men, worthy to dwell with us in heaven; thou shalt see a Paulus, a Fabius, and a Marcellus who has pleased me by honourable spoils.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book3.json