quia CONJ locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P domin N21NOMSM ad ADVPOS m PRON51ABLSC in PREPABL sermon N31LOCSM domin N21GENSM dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL non ADV comed V31FUTACTIVEIND2S pan N33ACCSM et CONJ non ADV bib V31FUTACTIVEIND2S ibi ADVPOS aqu N11ACCSF nec ADVPOS revert V31PRESPASSIVEIND2S per PREPACC vi N11ACCSF qu PRON10NOMSF i V61FUTPASSIVEIND2Sruncommon
Because the Lord spoke to me, in the word of the Lord, saying: Thou shalt not eat bread, and thou shalt not drink water there, nor return by the way thou wentest.
final_alignments\Vulgate_Bible.json