cumque ADVPOS Bebase OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S vill N11ACCSF ven V41PLUPACTIVESUB3P unde ADVPOS ad ADVPOS constantin ADJ11ACCSFPOS usque ADVPOS oppid N22NOMSN qu PRON10NOMSN centesim NUM20DATSMORD lapid N31LOCSM dispar V11PRESPASSIVEIND3S aresc V31PRESACTIVEIND3P omn ADJ32NOMPNPOS sit VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL perpetu ADJ11NOMSFPOS nisi CONJ qu PRON10NOMSN in PREPABL pute N21LOCPM aqu N11NOMSF reper V41PRESPASSIVEIND3S exil ADJ32NOMSCPOS qu PRON10NOMSN ag V31IMPFACTIVESUB3P diu ADVPOS cunctat VPAR11GENSMPERFPPL i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ su N21GENPM duriti N11GENSF fiduci N11NOMSF transit VPAR61GENSMFUTACTIVEPPL explorator N31LOCSM fid ADJ11DATSMPOS doc VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL cognosc V31PRESACTIVEIND3P euphrat N33ACCSM niv N33LOCPF tabefact VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL inflat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL fus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL gurgit N31LOCPM evag V11PRESINF0X ideo ADVPOS que CONJ vad N22DATSN quam TACKON poss V52PRESACTIVEINF0X transi V61PRESPASSIVEINF0X
And now they had come to a hamlet called Bebase, from which as far as the town of Constantina, which is a hundred miles distant, everything is parched by constant drought except for a little water to be found in wells. There they hesitated for a long time what to do, and finally were planning to cross, being confident of the hardiness of their men, when they learned from a faithful scout that the Euphrates was swollen by the melted snows and overflowing in wide pools, and hence could not be forded anywhere.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json