e V11PRESACTIVEIND1S necessitat N31GENSF adduct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ulti ADJ31NOMSFSUPER que CONJ ni ADVPOS vigilav V11PLUPACTIVESUB3S opperi VPAR34NOMSXPRESPPL princip N31ACCSM loc N21ACCSM si CONJ copi N11NOMSF patu V21PLUPACTIVESUB3S clam ADVPOS affect V11IMPFACTIVEIND3S sed CONJ perfidi N11ACCSF proxi ADJ00GENPMSUPER ration N31LOCSF bifari ADJ11NOMSFPOS ver V21IMPFIND3S qu PRON10NOMPM e PRON41ACCSM ut CONJ truculent ADJ11NOMSNPOS horr V21IMPFACTIVEIND3P et CONJ lev V11PRESACTIVESUB1S  alti ADJ11ACCSCCOMP constanti N21GENSM fortun N11ACCSF in PREPABL discordi N11LOCPF civil ADJ32DATPXPOS formid V11IMPFACTIVEIND3P
But in such a critical situation and anticipating the worst if he were not on the watch, he secretly aimed at the highest rank, if any chance should offer; but for a twofold reason he feared treachery on the part of those nearest to his person, both because they stood in dread of him as cruel and untrustworthy, and because they feared the fortune of Constantius which in civil discords usually had the upper hand.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json