prim N21DATSM cum ADVPOS inclus V31PERFACTIVEIND3P cum ADVPOS bucinat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P aperi V41PRESACTIVEIND3P ut CONJ exi V61PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3P in PREPABL e PRON41ACCSM loc N21ACCSM ubi ADVPOS horde N22NOMSN fus VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL in PREPABL longitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
At first they are penned in; and then, when the horn sounds, the sty is opened so that they can come out into the place where barley is spread out.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book2.json