tribun N21GENSM centurion N31NOMPM que CONJ et CONJ vulg N21NOMSN milit N31GENPM industri N11NOMSF lic VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL per PREPACC virtut N31NOMPF per PREPACC voluptat N31NOMPF ut CONJ cu PRON10DATSX ingeni N22NOMSN adscisc V31IMPFPASSIVEIND3P
Tribunes, centurions, and the common soldiers were secured for the cause by industry or by licence, by virtues or by pleasures, according to the individuals character.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json