memin V21PERFACTIVEIND1S rapidissi ADJ11NOMSMSUPER i V61IMPFACTIVEIND3S imbr N31LOCPM assidu N21LOCPM past VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL niv N33LOCPF que CONJ solut ADJ11DATPXPOS Sperchios OTHER viv ADJ11ACCPFPOS que CONJ trabes N33NOMSF et CONJ sax N22NOMPN fer V32IMPFACTIVEIND3S cum ADVPOS m PRON51ABLSC ill PRON61NOMSM immiss VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSF saevi ADJ11NOMSCCOMP impet N41NOMSM und N11GENSF st V11PRESACTIVEINF0X iub V21PRESACTIVEIND3S contra ADVPOS tumid ADJ11ACCPMPOS que CONJ repell V31PRESACTIVEINF0X fluct N41NOMSM qu PRON10ACCPM vix ADVPOS ips PRON62NOMSM grad N41ABLSM tot NUM20XXXADVERB obst VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL tul V32PLUPACTIVESUB3S
I remember when Sperchios was flowing his fastest, fed on continual rains and melted snow, carrying live trees and rocks; Charon would tell me to get in where the torrents current was fiercest and stand against it, repelling the swollen waves that he himself would hardly have withstood with so many feet.
final_alignments\Statius_Achilleid.json