i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ inter PREPACC vari ADJ11ACCPFPOS fortun N11NOMSF utrimque ADVPOS vir N21GENPN alternat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL vic N33NOMPF incert ADJ11DATSMPOS elus V31PLUPACTIVEIND3S ir N11ACCPF event SUPINE34ABLSN medi N24NOMPN que CONJ diu ADVPOS pend VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL per PREPACC amb NUM12ACCPFCARD sp N51GENSF gent N33NOMPF par N31LOCPC mavors N33NOMSM flagr V11IMPFACTIVEIND3S in PREPABL arm N21LOCPM
And now Fortune, shifting from side to side, had baffled the ardour of both armies by keeping the event uncertain; and the hopes of Roman and Carthaginian hung long in the balance, while the battle raged on equal terms.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json