a ADV sol N31LOCSM itaque ADVPOS ort VPAR34DATSMPERFPPL usque ADVPOS di N51GENSC ultimum ADVPOS aci N51NOMSF immobil ADJ32NOMPCPOS st V11IMPFACTIVEIND3P ut CONJ fix VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL null N21DATSM vari V11FUTACTIVEIMP2S vestigi N24DATSN nec ADVPOS sonit SUPINE31ABLSN vel ADVPOS equ N21GENPM aud V41FUTACTIVEIMP2S hinnit SUPINE34ABLSN eadem PRON42NOMSF que CONJ figur N11NOMSF digress VPAR31GENSMPERFPPL qu PRON10NOMSF vener V11PRESACTIVEIND3P ci V61FUTACTIVEIND1S recreat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ somn N21DATSM cum ADVPOS super V51IMPFACTIVESUB3S exigu ADJ11NOMSNPOS noct N33GENSF aeneator N31GENPM clangor N31LOCSM duct VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL urb N33ACCSF ut CONJ mox ADVPOS cas VPAR31ACCSFFUTACTIVEPPL terribil ADJ32DATSXPOS coron N11NOMSF cinx V31PERFACTIVEIND3P
And so from sunrise until the days end the battle lines stood fast. as though rooted in the same spot; no sound was heard, no neighing of horses; and they withdrew in the same order in which they had come, and then refreshed with food and sleep, when only a small part of the night remained, led by the trumpeters blast they surrounded the city with the same awful ring, as if it were soon to fall.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book19.json