nam CONJ dividu ADJ11ACCPFPOS s PRON54ABLXC scind V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL or N11ACCPF nec ADVPOS minus ADVCOMP occas N41NOMSM pet V31PRESACTIVEIND3S incit ADJ11NOMSFPOS qu PRON10ACCSF pet V31PRESACTIVEIND3S ort VPAR34NOMSMPERFPPL Nebrodes OTHER gemin N21GENSM nutr V41PRESACTIVEIND3S divorti N24NOMPN font N33GENSM qu PRON10ABLSM mons N33NOMSM sicani N11NOMSF non ADV surg V31PRESACTIVEIND3S diti ADJ31NOMSCCOMP umbr N11GENSF
The river splits up into two channels, and its swift waters flow both east and west; and the Nebrodes, as rich in shade as any mountain in Sicily, feeds both divided streams.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book14.json