i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ sup V11PRESPASSIVESUB1S rutul N11NOMSF sup V11PRESPASSIVESUB1S et CONJ Garamantide OTHER pin N41DATSFuncommon i V61IMPFACTIVEIND3S ov VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL meli ADJ11NOMSCCOMP rem N21DATSM meli ADJ11NOMSCCOMP que CONJ sagitt N11NOMSF et CONJ i V61FUTACTIVEIND1S turriger ADJ12NOMSNPOS demers V31PLUPACTIVEIND3S aequor N32LOCSN Nessum OTHER heu INTERJ puer N23DATSM malesuad ADJ11NOMSFPOS rud ADJ32DATSXPOS nov V11PRESACTIVEIMP2S glori N11NOMSF pugn N11GENSF dum CONJ crist N11ACCSF gale N11GENSF truc ADJ31GENSXPOS exuvi N11ACCPF que CONJ prec V11PRESIND3S de PREPABL duc V31PRESACTIVEIMP2S marcell N21DATSM super N21ACCPM temerari ADJ11NOMSMPOS hast N11NOMSF excep V31PERFACTIVEIND3S raptim ADVPOS vulnus N32NOMSN letal ADJ32NOMSNPOS remiss ADJ11NOMSFPOS
On he went triumphant, outstripping Roman ships and Carthaginian alike, having better oarsmen and better archers. Already he had sunk the turret-ship, Nessus; but, alas, the tiro was tempted to ruin by his first taste of glory. While he prayed to Heaven in his rash folly that he might strip the general, Marcellus, of his armour and menacing helmet-plume, an answering spear-cast dealt him a deadly wound.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book14.json