et CONJ pon V31PRESACTIVESUB1S ill PRON61NOMSN in PREPABL man N41ABLSF e PRON41GENPM qu PRON10NOMPM t PRON52ABLSC humiliav V11PERFACTIVEIND3P et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3P anim N11GENSF tu ADJ11GENSFPOS incurv V11PRESACTIVEINF0X ut CONJ transe V61PRESACTIVESUB1P et CONJ posu V31PERFACTIVEIND2S ut CONJ terr N11ACCSF corpus N32NOMSN tu ADJ11NOMSNPOS et CONJ quasi ADVPOS vi N11ACCSF transe VPAR61DATPXPRESACTIVEPPL
And I will put it in the hand of them that have oppressed thee, and have said to thy soul: Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as a way to them that went over.
final_alignments\Vulgate_Bible.json