inter PREPACC spiritual ADJ32NOMPCPOS su N21ACCPM liber N23ACCPM e PRON41ACCSM mai ADJ11ACCSCCOMP qu PRON10NOMPM ampli ADJ11DATSXCOMP spirit N41NOMSM grati N11NOMSF s V51PRESACTIVESUB3S praedit ADJ11NOMSMPOS aestim V11PRESACTIVESUB3P quomodo ADVPOS terren ADJ11GENSMPOS par VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL qu PRON10ACCSM prim N21ACCSM part SUPINE31ABLSN fud V31PERFACTIVESUB3P e PRON41ACCSM princip N31GENPM liber N23GENPM su N21GENPM cognosc V31PRESACTIVEINF0X et CONJ ceter ADJ11DATPXPOS in PREPABL parti VPAR34NOMSFFUTPASSIVEPPL su N22NOMPN haereditat N31LOCSF praefer VPAR32NOMSNFUTPASSIVEPPL duc V31PRESACTIVEINF0X sol V21PRESACTIVEIND3P
Let them then reckon him as the eldest son among their spiritual children, who is thus endowed with more abundant spiritual grace, just as earthly parents are wont to acknowledge their firstborn son as the chief of their offspring, and to consider him to be preferred before the rest, when they divide their inheritance.
final_alignments\Bede_Abbots.json