dum CONJ rom N11NOMSF antiqu N21ACCPM templ N22LOCPN indic V31PRESACTIVEIND3S honor N31NOMPM i V61FUTACTIVEIND1S fabi N25NOMSM tacit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL proced VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL agmin N32LOCSN et CONJ art N33LOCSF bell VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL lent V11PRESACTIVEIND1S simil N11LOCPF praeclus V31PLUPACTIVEIND3S omn ADJ32NOMPCPOS fortun N11GENSF que CONJ host V41PRESACTIVEIMP2S que CONJ vi N11ACCPF
While Rome in ancient fashion appointed sacrifices for the temples of the gods, Fabius, moving quietly forwards, by his strategy which might be mistaken for inaction, had barred every approach against Fortune and the foe.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json