i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ potens ADJ31NOMSXPOS sceler N32GENPN gemin ADJ11GENSFPOS que CONJ exercit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL gent N33GENSF sanguin N31LOCSM Tisiphone OTHER fratern ADJ11NOMSFPOS claud V21PRESACTIVEINF0X quaer V31PRESACTIVEIND3S bell N22NOMPN tub N11NOMSF nec ADVPOS s PRON54ABLXC tant ADJ11NOMSFPOS in PREPABL certamin N32NOMPN fid V31PRESACTIVEIND3S suffic V31PRESACTIVEINF0X infern N22NOMPN comit N31ACCSM ni ADVPOS sed V21PRESACTIVEIMP2S Megaeram OTHER et CONJ consanguine N21ACCPC in PREPABL proeli N24NOMPN suscit V11PRESACTIVESUB3S angu N33NOMPC
Now Tisiphone is in possession of her crimes. Exercised by the blood of both peoples, she seeks to end the war by brotherly rage (?).  But she doubts that she can cope with such a bout unless she rouse Megaera from the infernal abode to be her companion, her and her kindred snakes to battle.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json