n V21PRESACTIVEIMP2S diu ADVPOS tac V21PRESACTIVESUB3S procax ADJ31NOMSXPOS Fescennina OTHER iocatio N31NOMSF nec ADVPOS nuc N31NOMPF puer N11LOCPF neg V11PRESACTIVESUB3S desert VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL domin N21GENSM audi VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL concubin N21NOMSM amor N31ACCSM
Let not the merry Fescennine jesting be silent long, let the favourite boy give away nuts to the slaves, when he hears how his lord has left his love.
final_alignments\Catullus_Poems.json