et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS m PRON51ABLSC fil N22GENSN homin N31GENSM oss N32NOMPN h PRON31NOMSF univers ADJ11NOMSFPOS dom N21NOMSF israhel N31NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S ips PRON62DATSX dic V31PRESACTIVEIND3P aru V21PERFACTIVEIND3P oss N32NOMPN nostr ADJ12NOMSFPOS et CONJ sp N51NOMPF nostr ADJ12ABLSFPOS and, andeven;also,even;(et...et=both...and); hew/cut off/away/out;fell/cutdown;remove,separate/cutoff/destroy,divide; abscisi V51PRESACTIVEIND3P
And he said to me: Son of man: All these bones are the house of Israel: they say: Our bones are dried up, and our hope is lost, and we are cut off.
final_alignments\Vulgate_Bible.json