ob PREPACC qu PRON10NOMPF vict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL carthaginiens ADJ32DATPXPOS et CONJ capt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL Syphace OTHER quoi ADJ11NOMSMPOS in PREPABL afric N11NOMSF magn ADJ11NOMSNPOS atque CONJ lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL imperi N24NOMSN valu V21PERFACTIVEIND3S popul N21NOMSM roman N21NOMSM qu PRON10ACCPF urb N33GENSF et CONJ agr N23ACCPM man N41ABLSF cep V31PLUPACTIVEIND3S reg V31PRESPASSIVEINF0X don N22DATSN ded V11PERFACTIVEIND3S
In return for this, after the defeat of the Carthaginians and the capture of Syphax, whose dominion in Africa was great and extensive, the Roman people made Masinissa a gift of whatever cities and territories had been taken in the conflict.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json