ibi ADVPOS Aelam OTHER et CONJ omn ADJ32NOMSCPOS multitudo N31NOMSF e PRON41GENSX per PREPACC gyr N21ACCSM sepulchr N22GENSN su N21GENSM omn ADJ32NOMPCPOS h PRON31NOMPMruncommon interfect VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL ru VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ gladi N21DATSM qu PRON10NOMPM descend V31PERFACTIVEIND3P incircumcis N21GENSM ad ADVPOS terr N11ACCSF ulti ADJ31ACCSFSUPER qu PRON10NOMPM posu V31PERFACTIVEIND3P terror N31ACCSM su N21ACCSM in PREPABL terr N11NOMSF viv VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL et CONJ portav V11PERFACTIVEIND3P ignomini N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS cum ADVPOS h PRON31DATPX qu PRON10NOMPM descend V31PRESACTIVEIND3P in PREPABL lac N21ACCSM
There is Elam and all his multitude round about his grave, all of them slain, and fallen by the sword; that went down uncircumcised to the lowest parts of the earth: that caused their terror in the land of the living, and they have borne their shame with them that go down into the pit.
final_alignments\Vulgate_Bible.json