et CONJ nuntiav V11PERFACTIVEIND3P ei INTERJ dic VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL Ioseph OTHER viv V31PRESACTIVEIND3S et CONJ ips PRON62NOMSM domin V11PRESPASSIVEIND3S in PREPABL omn ADJ32DATSXPOS terr N11NOMSF aegypt N21GENSF qu PRON10ABLSM aud V41FUTACTIVEIMP2S quasi ADVPOS de PREPABL grav ADJ32DATSXPOS somn N21DATSM evigil VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL tamen ADVPOS non ADV cred V31IMPFACTIVEIND3S e PRON41DATPX
And they told him, saying: Joseph, thy son, is living; and he is ruler in all the land of Egypt. Which when Jacob heard, he awaked as it were out of a deep sleep, yet did not believe them.
final_alignments\Vulgate_Bible.json