flagellat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL que CONJ s V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMPM prae V51IMPFACTIVEIND3P oper N32LOCPN fili N25GENPM israhel N31NOMSM ab PREPABL exactor N31LOCPM pharaon N31GENSM dic VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL quare ADVPOS non ADV impl V21PRESACTIVEIND2P mensur N11ACCSF later N31GENPM sicut ADVPOS pri ADJ00NOMSNCOMP nec ADVPOS her N21GENSM nec ADVPOS hodie ADVPOS
And they that were over the works of the children of Israel, were scourged by Pharao's taskmasters, saying: Why have you not made up the task of bricks, both yesterday and to day, as before?
final_alignments\Vulgate_Bible.json