tum ADVPOS m PRON51ABLSC compon V31FUTACTIVEIND2S et CONJ dic V11PRESACTIVESUB2S oss N32NOMPN Properti OTHER h PRON31NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS s V51PRESACTIVEIND3P eheu INTERJ tu PRON52NOMSC m PRON51DATSC cert ADJ11NOMSMPOS er N11ACCPF cert ADJ11NOMSMPOS er N11ACCPF eheu INTERJ  nec ADVPOS sanguin N31LOCSM avit ADJ11DATSMPOS nobil ADJ32NOMSCPOS et CONJ qu PRON10ACCSF non ADV it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL dives N31NOMSM er N11ACCPF
Then you will lay me to rest and say Here lie your bones, Propertius. Alas, you were faithful to me, faithful to me, alas, although sprung of ignoble ancestry and none too prosperous.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json