at CONJ pater N31NOMSM omnipotens ADJ31NOMSXPOS ir N11NOMSF tum ADVPOS percit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL acr ADJ33DATSXPOS magnanim ADJ11NOMSNPOS Phaethonta OTHER rep VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL fulmin N32GENSN ict SUPINE31ABLSN deturbav V11PERFACTIVEIND3S equ N11LOCPF in PREPABL terr N11ACCSF sol N31NOMSM que CONJ cad VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL obvi ADJ11NOMSMPOS aetern ADJ11ACCSFPOS cep V31PERFACTIVEIND3S lampad N11NOMSF mund N21GENSM disiect VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL que CONJ redeg V31PERFACTIVEIND3S equ N21ACCPM iunx V31PERFACTIVEIND3S que CONJ trem VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL ind N21VOCSM su N21ACCSM per PREPACC iter N32NOMSN recreav V11PERFACTIVEIND3S cunct N11NOMSF gubern VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL scilicet ADVPOS ut CONJ veter V11PRESACTIVESUB2S Graium OTHER cecin V31PERFACTIVEIND3P poet N11GENSM
But the almighty Father, stirred then with fierce anger, crashed down ambitious Phaethon from his car to the earth with a sudden thunderbolt, and the Sun, meeting his fall, caught up from him the everlasting lamp of the world, and bringing back the scattered horses yoked them in trembling, and then guiding them on their proper path, restored all again'that, you know, is the tale which the old Grecian poets have sung.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book5.json