et CONJ ill PRON61NOMSM a V71PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS Giezi OTHER accing V31PRESACTIVEIMP2S lumb N21ACCPM tu ADJ11ACCPMPOS et CONJ toll V31PRESACTIVEIMP2S bacul N21ACCSM me ADJ11NOMSNPOS in PREPABL man N41ABLSF tu ADJ11NOMSFPOS et CONJ vad V31PRESACTIVEIMP2S si CONJ occurr V31PERFACTIVESUB3S t PRON52DATSC homo N31NOMSM non ADV salut N31NOMPF e PRON41ACCSM et CONJ si CONJ salutav V11PERFACTIVESUB3S t PRON52ABLSC qu PRON10DATPX non ADV respond V21PRESACTIVESUB2S ill PRON61DATSX et CONJ pon V31FUTACTIVEIND2S bacul N21ACCSM me ADJ11NOMSNPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S faci N51ACCSF puer N23GENSM
Then he said to Giezi: Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go. If any man meet thee, salute him not: and if any man salute thee, answer him not: and lay my staff upon the face of the child.
final_alignments\Vulgate_Bible.json