i V61PRESACTIVEIND2S tamen ADVPOS ad ADVPOS firm VPAR11ACCSFFUTPASSIVEPPL disciplin N11ACCSF milit V11IMPFACTIVESUB1S aliqu PRON10NOMSN ab PREPABL alienissi ADJ11NOMSFSUPER s PRON54DATXC crudelitat N31LOCSF amaritudin N31GENSF mutu VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL existimav V11PERFACTIVEIND3S si CONJ quidem ADVPOS devict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL Carthagi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S cum ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS qu PRON10NOMPM ex PREPABL nostr N23LOCPM exercit N41DATPM ad ADVPOS poen N21ACCPM transiv V61PLUPACTIVEIND3P in PREPABL su ADJ11ACCSFPOS potestat N31ACCSF redeg V31PLUPACTIVESUB3S gravi ADJ32NOMSNCOMP in PREPABL roman N21ACCPM qu PRON10ACCSF in PREPABL latin ADJ11ACCPMPOS transfug N11ACCPF animadvert V31PRESACTIVEIND3S h PRON31ACCPM enim CONJ tamquam CONJ patri N11GENSF fugitiv N21ACCPM cruc N31LOCPF adfix V31PERFACTIVEIND3S ill PRON61ACCPM tamquam CONJ perfid ADJ11ACCPMPOS soci N24ACCPM secur ADJ11GENSMPOS percuss V31PERFACTIVEIND3S
Yet for the confirmation of military discipline he thought proper to borrow some harshness from a cruelty quite alien to himself. When he had conquered Carthage and brought into his power all those who had deserted from our armies to the Carthaginians, he punished the Roman deserters more severely than the Latins, crucifying the former as runaways from their country and beheading the latter as faithless allies.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json