sed CONJ cum ADVPOS vid V21PLUPACTIVESUB1S qu PRON10NOMSN non ADV rect ADJ11VOCSMPOS ambul V11IMPFACTIVESUB3P ad ADVPOS veritat N31ACCSF evangeli N22GENSN dix V31PERFACTIVEIND1S Cephae OTHER cor N11ACCSF omn ADJ32DATPXPOS si CONJ tu PRON52NOMSC cum ADVPOS iudae N21NOMSM s V51PRESACTIVESUB2S  et CONJ non ADV iudaic ADJ11VOCSMPOS viv ADJ11DATPXPOS quomodo ADVPOS gent N33NOMPF cog V31PRESACTIVEIND2S iudaiz V11PRESACTIVEINF0X
But when I saw that they walked not uprightly unto the truth of the gospel, I said to Cephas before them all: If thou, being a Jew, livest after the manner of the Gentiles and not as the Jews do, how dost thou compel the Gentiles to live as do the Jews?
final_alignments\Vulgate_Bible.json