quadringent NUM14DATPMCARD paene ADVPOS ann N21LOCPM nam CONJ et CONJ septem NUM20XXXCARD minus ADVCOMP Danaum OTHER et CONJ ips PRON62NOMSN apud PREPACC v PRON53NOMPC vetustissi ADJ31NOMSNSUPER praeven V41PRESACTIVEIND3S mille N34NOMSN circit V11PRESPASSIVESUB1S clad N33ACCSF Priami OTHER anteced V31PRESACTIVEIND3S poss V52IMPFACTIVESUB1S etiam CONJ dic V11PRESPASSIVESUB2S quingent NUM14DATPMCARD ampli ADJ11NOMSNCOMP et CONJ Homerum OTHER hab VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10ACCPM sequ V31PRESSUB1S
about four hundred years (to be exact, less seven) before Danaus who is your most ancient of men, a rough thousand years ahead of Priams calamity. I might also say fifteen hundred years before Homer, with authority for saying so.
final_alignments\Tertullian_Apology.json