h PRON31NOMSM rursus ADVPOS simil ADJ32DATSXPOS procer N23ACCSM vall VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL coron N11NOMSF dux N31NOMSM Talaionides OTHER antiqu N22NOMPN ut CONJ fort N33LOCSF sub PREPABL orn N21DATSF st V11IMPFACTIVEIND3S et CONJ admot VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL nix VPAR31NOMSMPERFPPL Polynicis OTHER in PREPABL hast N11ACCSF attamen ADVPOS o INTERJ qu PRON10NOMPF es V73PRESACTIVEIND2S a V71PRESACTIVEIND3S cu PRON10DATSX glori N11NOMSF tant ADJ11NOMSFPOS veni V61PRESACTIVEIND1P innumer ADJ11ACCPFPOS fat VPAR11DATSMPERFPPL deb V21PRESACTIVEINF0X cohort N33NOMPF qu PRON10ACCSM non ADV ips PRON62NOMSM de N21ACCSM sator N31NOMSM aspern V11PRESSUB3S honor N31ACCSM dic V31PRESACTIVEIMP2S ag V31PRESACTIVEIMP2S quando ADVPOS tu ADJ11DATPXPOS alacr ADJ33NOMPCPOS absist V31PRESACTIVEIND1P und N11LOCPF qu PRON10NOMPF dom N21NOMSF aut CONJ tellus N31NOMSF anim N11ACCSF qu PRON10DATPX haus V41PERFACTIVESUB2S astr N22LOCPN
Then once more speaks the leader, Talaus son, circled by a band of noble peers, as he stands beneath an ancient ash, leaning on the spear of Polynices at his side: And yet come tell us, whosoever you be to whom we have brought such glory, the glory of owing countless cohorts to fate, an honour which the begetter of the gods himself would not despise, come tell us, as we briskly leave your waters, what is your home and country, under what stars you draw your breath.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book5.json