qu PRON10ABLSM spectacul N22DATSN de N21GENPM provid VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN sequ V31IMPFSUB3S oblat VPAR32NOMSNPERFPASSIVEPPL rat VPAR21NOMSMPERFPPL alioquin ADVPOS etiam CONJ interpret VPAR11GENPFFUTPASSIVEPPL religion N31GENPF peritissi ADJ11NOMSMSUPER a ADV multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF ad ADVPOS op N31ACCSF ill PRON61DATSX fer VPAR32ACCSFFUTPASSIVEPPL conflux V31PLUPACTIVEIND3S impetrav V11PERFACTIVEIND3S ut CONJ ad ADVPOS mare ADJ31NOMSNPOS perduc V31IMPFPASSIVESUB3S ac CONJ protinus ADVPOS navicul N11ACCSF conscend V31PRESACTIVEIND3S e V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ in PREPABL afric N11ACCSF pervect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL arm N22NOMPN sull N11GENSM victric ADJ31NOMPNPOS effug V31PRESACTIVEIND3S
By that spectacle he thought divine providence had set before him the course he should take, being in general very skilled in the interpretation of religious phenomena. So he asked and obtained from the crowd that had gathered to help him that he be conducted to the sea. And forthwith he went on board a small ship and was conveyed therein to Africa, thus escaping Sullas victorious arms.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json