tal N21LOCPM esse V51IMPFACTIVEIND3S medi ADJ11ACCPFPOS etiam CONJ non ADV destit V31PERFACTIVEIND3S urb N33NOMPF quidquid PRON10NOMSN et CONJ Asopo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S veter V11PRESACTIVESUB2S que CONJ interiac V21PRESACTIVEIND3S Argos OTHER inflamm V11PRESACTIVEINF0X odi N24LOCPN mult N22NOMSN que CONJ et CONJ ubique ADVPOS retex VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL legat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC Graia OTHER de PREPABL gent N33LOCSF pet VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL iss PRON62NOMSM sup V11PRESPASSIVESUB1S regn N22LOCPN profug N21GENSC Polynicis OTHER at CONJ ind N21VOCSM v N33ACCSF noct N33ACCSF scelus N32NOMSN arm N22NOMPN dol N21ACCPM e V11PRESACTIVEIMP2S foeder V11PRESACTIVEIMP2S pass VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL reg V31PRESACTIVEIND2S Echionii OTHER fratr N31LOCSM su N22NOMPN iur V11PRESACTIVEIMP2S neg V11PRESPASSIVEINF0X
Such was Tydeus. Nor did he cease to inflame the cities on his way, whatever lies between Asopos and ancient Argos, retelling the tale everywhere over and over; how he had gone as envoy from a people of Greece to seek exiled Polynices kingdom, but then came violence, night, crime, weapons, treachery. Such the Echionian monarchs pledge as he had suffered it. The brother was denied his rights.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json