man N41NOMSF autem CONJ mos N38GENSM esse V51IMPFACTIVEIND3P grav V11PRESACTIVESUB2S sum VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL igitur CONJ lapid V11PRESACTIVESUB1S posu V31PERFACTIVEIND3P subter ADVPOS e PRON41ACCSM in PREPABL qu PRON10ABLSM sed V21PERFACTIVEIND3S Aaron OTHER autem CONJ et CONJ Hur OTHER sustent V11IMPFACTIVEIND3P man N41NOMSF e PRON41GENSX ex PREPABL utr ADJ14NOMSFPOS part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL et CONJ fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ man N41NOMSF ips PRON62GENSX non ADV lass V11IMPFPASSIVESUB3P usque ADVPOS ad ADVPOS occas N41ACCSM sol N22LOCPN
And Moses's hands were heavy: so they took a stone, and put under him, and he sat on it: and Aaron and Hur stayed up his hands on both sides. And it came to pass, that his hands were not weary until sunset.
final_alignments\Vulgate_Bible.json