in PREPABL fine PREPABL oration N31GENSF praesid N31NOMPC custod N31NOMPC que CONJ imperi N24GENSN div N21ACCPM ego PRON51NOMSC consul N31NOMSM pro PREPABL r N51DATPF human N22LOCPN ac CONJ t PRON52ABLSC praecipu ADJ11VOCSMPOS capitol N21GENSM n V21PRESACTIVEIMP2S iuppiter N31NOMSM prec V11PRESIND1S ut CONJ benefici N24LOCPN tu ADJ11DATPXPOS fav V21PRESACTIVESUB2S tant ADJ11DATPXPOS que CONJ muner N32LOCPN add V31PRESACTIVESUB2S perpetuitat N31ACCSF
To end my speech, I call on the gods, the guardians and defenders of our empire, speaking as consul on behalf of all humanity: and to you in particular, Capitoline Jupiter, I address my prayer that you shall continue your benefits, and augment the great gifts you have bestowed by making them perpetual.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json