rede V61PRESACTIVEIND1S nunc ADVPOS ad ADVPOS romul N21ACCSM qu PRON10NOMPM ab PREPABL acr N22DATSN n V21PRESACTIVEIMP2S Caeninensium OTHER reg V31PRESACTIVEIMP2S ad ADVPOS dimic VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL provocat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF et CONJ numer N21DATSM et CONJ fortitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S milit N31GENPM superi ADJ11ACCSCCOMP s PRON54ABLXC cred V31IMPFACTIVESUB3S tuti ADJ11NOMSNCOMP que CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3S tot ADJ13DATSXPOSinfreq cum ADVPOS exercit SUPINE21ABLSN qu PRON10ACCSF sol N22NOMSN in PREPABL aci N51ACCSF descend V31PRESACTIVEINF0X su N22NOMPN potissi ADJ00NOMSNSUPER dexter N11NOMSF omen N32NOMSN victori N11GENSF corripu V31PERFACTIVEIND3S
I now come back to Romulus. Challenged to mortal combat by Acro, king of Caenina, although he believed himself to have the advantage both in numbers and in the valour of his troops, and it would have been safer to go into battle with his whole army than on his own, he preferred to seize the omen of victory with his own right hand.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json