martin ADJ11NOMSMPOS ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ill PRON61ACCPF provinci N11ACCPF pro PREPABL praefect N21LOCPM aerumn N11ACCPF innocent ADJ31GENPXPOS gravit V11PRESPASSIVESUB1S gem VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL saepe ADVPOS que CONJ obsecr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ut CONJ ab PREPABL omn ADJ32DATSXPOS culp N11NOMSF immun ADJ32DATPXPOS parc V31IMPFPASSIVESUB3S cum ADVPOS non ADV impetr V11IMPFACTIVESUB3S min V11IMPFPASSIVEIND3S s PRON54ABLXC discess VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL ut CONJ salt V11PRESACTIVESUB1S i PRON41NOMSN metu VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL perquisitor N31NOMSM malivol N21NOMSM tandem ADVPOS desin V31IMPFACTIVESUB3S quiet N31LOCSF coalit VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL homin N31NOMPM in PREPABL apert VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL pericul N22NOMPN ar SUFFIX
Martinus, who was governing those provinces as substitute for the prefects, deeply deplored the woes suffered by innocent men; and after often begging that those who were free from any reproach should be spared, when he failed in his appeal he threatened to retire, in the hope that, at least through fear of this, that malevolent man-hunter might finally cease to expose to open danger men naturally given to peace.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json