incess V31PLUPACTIVEIND3S cunctatio N31NOMSF ni ADVPOS duc V31FUTACTIVEIND2S fess ADJ11DATSMPOS milit N31LOCSM et CONJ velut ADVPOS inrit ADJ11ACCPFPOS exhortation N31NOMPF abnu VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL Cremonam OTHER monstrav V11PLUPACTIVESUB3P
The soldiers would have slackened their assault, for they were weary and ready to reject exhortations as idle, had not the leaders pointed to Cremona.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json