long ADJ11VOCSMPOS autem CONJ postea ADVPOS Cornelius OTHER gall N21NOMSM octavian ADJ11DATSMPOS r N51NOMSF ten VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL roman ADJ11ACCPFPOS aegypt N21GENSF procur V11FUTPASSIVEIMP2S exhaus V41PERFACTIVEIND3S civitat N31ACCSF pluri ADJ11DATPXSUPER intercept VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL revers VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ cum ADVPOS furt N22GENPN arcess V31IMPFPASSIVESUB3S et CONJ populat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL provinci N11GENSF met N41ABLSM nobilit V11PRESACTIVEIND2P acriter ADVPOS indignat VPAR11GENSFPERFPPL cu PRON10DATSX negoti N24NOMSN spect VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL ded V11PLUPACTIVEIND3S imper V11FUTPASSIVEIMP2S strict ADJ11DATSMPOS incubu V11PERFACTIVEIND3S ferr N22DATSN
Again, long afterwards, when Octavian was ruling Rome, Cornelius Gallus, procurator of Egypt, drained the city by extensive embezzlements; and when on his return he was accused of peculation and the robbery of the province, in his fear of the bitterly exasperated nobility, to whom the emperor had committed the investigation of the case, he drew his sword and fell upon it.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json