constitu V31PRESPASSIVESUB3P princip N31NOMPM in PREPABL univers ADJ11NOMSFPOS multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ omn ADJ32NOMPCPOS in PREPABL civitat N31LOCPF nostr N23LOCPM qu PRON10NOMPM dux V31PERFACTIVEIND3P uxor N31NOMPF alienigen N11ACCPM veni V41PRESACTIVESUB3P in PREPABL tempor N32LOCPN statut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL et CONJ cum ADVPOS h PRON31DATPX seni ADJ31NOMPCCOMP per PREPACC civitat N31ACCSF et CONJ civitat N31ACCSF et CONJ iudic N31NOMPM e PRON41GENSX donec CONJ avert V31PRESPASSIVESUB3S ir N11NOMSF de N21GENSM nostr PRON53GENPC a ADV n PRON53DATPC sup V11PRESPASSIVESUB1S pecc V11FUTACTIVEIMP2S h PRON31NOMSN
Let rulers be appointed in all the multitude: and in all our cities, let them that have taken strange wives come at the times appointed, and with them the ancients and the judges of every city, until the wrath of our God be turned away from us for this sin.
final_alignments\Vulgate_Bible.json