prod V31PRESACTIVEIMP2P Calliope OTHER fam N11GENSF qu PRON10ACCPM horrid ADJ11NOMSFPOS coept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL exciv V41PERFACTIVESUB3P popul N21ACCPM tul V32PERFACTIVESUB3P que CONJ in PREPABL regn N22NOMPN latin ADJ11GENSMPOS et CONJ qu PRON10ACCPF indomit ADJ11DATPXPOS urb N33NOMPF  Hiberis OTHER qu PRON10ACCPF Paraetonio OTHER glomerav V11PERFACTIVESUB3S litor N32LOCSN turm N11ACCPF aus VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL s PRON54DATXC liby N16NOMSF r N51GENPF deposc V31PRESACTIVEINF0X fren N21ACCPM et CONJ terr N11LOCPF mut V11PRESACTIVEINF0X iug N22NOMSN
Hand down to fame, Calliope, the peoples summoned forth by this fell enterprise and borne against the realm of Latinus! Name the cities of warlike Spaniards whom Carthage armed, and the squadrons that she mustered on the shore of Africa,e when she dared to claim for herself the reins of government, and to give a new ruler to mankind.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book3.json