quando ADVPOS enim CONJ ego PRON51NOMSC hu PRON31DATSX homin N31LOCSM ac CONJ lib V11PRESPASSIVESUB2S e PRON41GENSX quando ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS m PRON51GENSC grati N11ACCSF refer V32FUTACTIVEIND3P qu PRON10NOMPF memor ADJ31NOMPNPOS qu PRON10NOMPF vis V62PRESACTIVEIND2S ingeni N22GENSN qu PRON10NOMPF magnitudo N31NOMSF observanti N11GENSF tot NUM20XXXCARD tant ADJ11DATPXPOS que CONJ benefici N24LOCPN respond V21PRESACTIVEINF0X pot V52FUTACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM m PRON51DATSC prim N21NOMSM adflict ADJ11DATSMPOS et CONJ iac VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL consular ADJ32ACCSCPOS fid N51ACCSF dextr ADJ12ACCSFPOS que CONJ porrex V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM m PRON51ABLSC a ADV mort N33LOCSF ad ADVPOS vit N11ACCSF a ADV desperatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S ad ADVPOS sp N51ACCSF ab PREPABL exiti N24DATSN ad ADVPOS salut N31ACCSF revocav V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM tant ADJ11DATSMPOS amor N31LOCSM in PREPABL m PRON51ABLSC studi N24DATSN in PREPABL r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS fu V51PERFACTIVEIND3S ut CONJ excogit V11IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ACCSM ad ADVPOS mod N21ACCSM calamitat N31ACCSF me ADJ11ACCSFPOS non ADV mod N21DATSM lev V11IMPFACTIVESUB3S sed CONJ etiam CONJ honest V11IMPFACTIVESUB3S
For when shall I, or when shall the united efforts of all my dear ones, requite my friend and his children herea? What memory so retentive, what intellect so powerful, what regard so deep, as to be able to cope with the task of repaying benefits so numerous and so great? When I lay prostrate in the dust, he was the first to extend to me the right hand of his consular protection; he recalled me from death to life, from despair to hope, from destruction to salvation; so devoted was his affection, and so ardent his patriotism, that he devised a means not merely of alleviating, but actually of lending a dignity to my downfall.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json