direm V31PERFACTIVEIND3S tamen ADVPOS interneciv ADJ11NOMSFPOS certamin N32NOMPN ced VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL vesper N23DATSM di N51NOMSC et CONJ cunct N11LOCPF qu PRON10NOMSF qu PRON10DATPX potu V52PERFACTIVEIND3S incomposit ADJ11VOCSMPOS disced VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL residu ADJ11GENSMPOS omn ADJ32NOMPCPOS repet V31PRESACTIVEIND3P tentori N24NOMPN i SUFFIX
But at last day gave way to evening and ended the murderous contests, and withdrawing in disorder wherever each one could, all the survivors returned in sorrow to their tents.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json