at CONJ rex N31NOMSM poster N21DATSM di N21VOCSM Asparem OTHER Iugurthae OTHER legat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL appell V11PRESACTIVEIND3S dic V31PRESACTIVEIND3S que CONJ s PRON54DATXC per PREPACC Dabarem OTHER ex PREPABL sull N11NOMSM cognit N41ACCSM poss V52PRESACTIVEINF0X condicion N31LOCPF bell N22NOMSN pon V31PRESPASSIVEINF0X qu PRON10ACCSF ob PREPACC r N51ACCSF reg V31PRESACTIVEIND2S su N21GENSM sententi N11ACCSF exquir V31IMPFACTIVESUB3S
But, on the following day the king addressed Aspar, Jugurthas envoy, and said that he had learned from Sulla, through Dabar, that the war could be brought to an end on certain conditions; therefore, he should ascertain the view of his king.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json