et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S domin N21NOMSM de PREPABL Sio OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S rugi V41FUTACTIVEIND3S et CONJ de PREPABL hierusalem N99XXN d V11FUTACTIVEIND3S voc V11PRESACTIVESUB1S su ADJ11ACCSFPOS et CONJ lux V21PERFACTIVEIND3P specios ADJ11NOMSFPOS past VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL et CONJ exsiccat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P vertex N31NOMSM carmel N21GENSM
And he said: The Lord will roar from Sion, and utter his voice from Jerusalem: and the beautiful places of the shepherds have mourned, and the top of Carmel is withered.
final_alignments\Vulgate_Bible.json