sum ADJ00NOMSFSUPER difficultat N31LOCSF r N51GENSF frumentari ADJ11GENSFPOS adfect ADJ11DATSMPOS exercit SUPINE21ABLSN tenuitat N31LOCSF boi N21GENPM indiligent ADJ31NOMPNPOS aedu N21GENPM incendi N24LOCPN aedifici N24GENPN usque ADVPOS e V11PRESACTIVEIND1S ut CONJ complur N31NOMPM di N51NOMSC frument N22DATSN milit N31NOMPM caru V21PERFACTIVESUB3P et CONJ pecor N32LOCSN ex PREPABL longinqui ADJ11DATPXCOMP vic N21LOCPM adact VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL extre ADJ12ACCSFSUPER fam N33ACCSF sustent V11IMPFACTIVESUB3P null ADJ13NOMSFPOS tamen ADVPOS vox N31NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S ab PREPABL e PRON41DATPX audit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL popul N21GENSM roman N21GENSM maiestat N31LOCSF et CONJ superi ADJ11DATPXCOMP victori N11LOCPF indign ADJ11NOMSFPOS
Although the army was distressed by the greatest want of corn, through the poverty of the Boii, the apathy of the Aedui, and the burning of the houses, to such a degree, that for several days the soldiers were without corn, and satisfied their extreme hunger with cattle driven from the remote villages; yet no language was heard from them unworthy of the majesty of the Roman people and their former victories.
final_alignments\Caesar_DBG_Book7.json