tum ADVPOS fract VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL dem N37GENPM vir V21PRESACTIVEIND2S non ADV i V61FUTACTIVEIND1S ampli ADJ11NOMSNCOMP aegr ADJ12NOMSFPOS consuet VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS nis N41NOMSM spin N11NOMSF praest VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL rigor N31ACCSM et CONJ solit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL in PREPABL nub V31FUTACTIVEIND2S toll V31PRESPASSIVEINF0X caput N32NOMSN
Then at last his strength was broken; for his injured spine could no longer stand up stiff for attack, and the head had no strength to rear up to the sky.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json