nec ADVPOS vetit VPAR11DATPXPERFPASSIVEPPL luctat VPAR11NOMSMPERFPPL abi V61PRESACTIVEIND3S gradiv ADJ11NOMSMPOS in PREPABL alt VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS fremit SUPINE31ABLSN nub V31FUTACTIVEIND2S qu PRON10ACCSF litu N21GENSM que CONJ tub N11GENSF que CONJ vulner V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ et CONJ sanguis N31NOMSM et CONJ clam V11PRESPASSIVEIND1S et CONJ arm N22NOMPN iuv V11IMPFACTIVESUB3P
And Mars did not refuse to obey: he departed, loudly protesting, to high heaven, delighting as he did in clarions and trumpets, in wounds and blood and the shouting of the warriors.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json