grand ADJ32NOMSNPOS i PRON41NOMSN prosper ADJ12NOMSNPOS que CONJ consens N41ABLSM haruspic N31GENPM et CONJ sum ADJ00NOMSFSUPER claritudo N31NOMSF iuven ADJ32DATSXPOS admodum ADVPOS vespasian N21DATSM promiss N22NOMPN sed CONJ prim N21DATSM triumphal N34NOMPN et CONJ consulat N41NOMSM et CONJ iudaic ADJ11GENSFPOS victori N11GENSF decus N32NOMSN implev V21PERFACTIVEINF0X fid N51ACCSF omin N32GENSN vid V21IMPFPASSIVEIND3S ut CONJ h PRON31NOMSF adept VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P portend V31PRESPASSIVEINF0X s PRON54DATXC imperi N24NOMSN cred V31IMPFACTIVEIND3S
This occurrence was a favourable omen of great significance, as the haruspices all agreed, and promised the highest distinctions for Vespasian, who was then still a young man. At first, however, the insignia of a triumph, his consulship, and his victory over Judea appeared to have fulfilled the promise given by the omen; yet after he had gained these honours, he began to think that it was the imperial throne that was foretold.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json