sed CONJ utr N33GENPM Aravisci OTHER in PREPABL Pannoniam OTHER ab PREPABL os VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL german N21GENPM natio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S an CONJ os VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL Araviscis OTHER in PREPABL germani N11ACCSF commigrav V11PERFACTIVESUB3P cum ADVPOS eodem PRON42ABLSX adhuc ADVPOS sermon N31LOCSM institut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL mor N31LOCPM ut V31PRESSUB3P incert ADJ11NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S quia CONJ par N31LOCSC olim ADVPOS inopi N11NOMSF ac CONJ libert V11PRESACTIVEIMP2P eadem PRON42NOMSF utr ADJ14GENSXPOS rip N11GENSF bon N11NOMSF mal N11NOMSF que CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3P
Whether, however, the Aravisci migrated into Pannonia from the Osi, or the Osi into Germany from the Aravisci, must remain uncertain, since their speech, habits, and type of character are still the same: originally, in fact, there was the same misery and the same freedom on either bank of the river, the same advantages and the same drawbacks.
final_alignments\Tacitus_Germania.json