bellic N22NOMPN h PRON31NOMSF praesent ADJ31NOMPNPOS anim N21GENSM togat N11NOMSF ill PRON61NOMSF sed CONJ non ADV minus ADVCOMP laudabil ADJ32NOMSCPOS qu PRON10ACCSF p ADV Furius OTHER Philus OTHER consul N31NOMSM in PREPABL senat N41ABLSM exhibu V21PERFACTIVEIND3S q ADV enim CONJ metell N11GENPFuncommon quint NUM20NOMSNORD que CONJ pompei N25ACCSM consular ADJ32NOMPCPOS vir N23ACCPM vehement ADJ31NOMPCPOS inimic N21ACCPM su N21ACCPM cupid ADJ11ACCSFPOS s PRON54DATXC profection N31ACCSF in PREPABL provinci N11ACCSF hispani N11ACCSF qu PRON10ACCSF sortit VPAR34NOMSMPERFPPL erat V51PRESACTIVEIND3P identidem ADVPOS exprobr VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS s PRON54ABLXC illuc ADVPOS i V61PRESACTIVEINF0X coeg V31PERFACTIVEIND3S fiduci N11ACCSF non ADV sol N22NOMSN fort N33ACCSF sed CONJ paene ADVPOS etiam CONJ temerari ADJ11ACCSFPOS qu PRON10NOMPF du NUM12DATPMCARD acerri ADJ33DATPXSUPER odi N24LOCPN later ADJ11NOMSFPOS su N22NOMPN cing V31PRESACTIVEINF0X aus VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P us N41ACCSM que CONJ ministeri N22GENSN uix ADVPOS tut VPAR21NOMSNPERFPPL in PREPABL amic N11LOCPF e PREPABL sin N41DATSMuncommon inimic N21GENPM pet V31PRESACTIVEINF0X sustinu V21PERFACTIVEIND3S
That was ready courage in war, this in peace, but no less praiseworthy, exhibited in the senate by Consul P. Furius Philus. When Q. Metellus and Q. Pompeius, men of consular rank and his bitter enemies, kept taxing him with greedy eagerness to set out for Spain, his allotted province, he obliged them to go with him as his Legates. Confidence not only brave but well-nigh rash, that dared to gird his flanks with two violent animosities and actually sought from the midst of enemies the use of a service not without risk even among friends!
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json