mithridat N33LOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S pergamen N22NOMSN a ADV qu PRON10ABLSM r N51ACCSF feliciter ADVPOS celeriter ADVPOS que CONJ gest VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL aegypt N21DATSF supra ADVPOS scrips V31PERFACTIVEIND1P regi ADJ11DATSMPOS gen V31PRESACTIVEINF0X ort VPAR34NOMSNPERFPPL disciplin N11LOCPF etiam CONJ regi N11LOCPF educat SUPINE11ABLSN e PRON41ACCSM mithridates N33NOMSM rex N31NOMSM asi N11GENSF tot ADJ13GENSXPOS propter PREPACC nobilitat N31ACCSF Pergamo OTHER parvul N21ACCSM cum ADVPOS s PRON54ABLXC asportav V11PLUPACTIVEIND3S in PREPABL castr N11NOMSF mult ADJ11ACCPMPOS que CONJ retinu V21PLUPACTIVEIND3S ann N21ACCPM Bosphori OTHER constitu V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM sub PREPABL imperi N24DATSN Pharnacis OTHER fu V51PLUPACTIVEIND3S provinci N11ACCPF que CONJ popul N21GENSM roman N21GENSM a ADV barb V11PRESPASSIVEIND2S atque CONJ inimic N21LOCPM reg N31LOCPM interposit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL amicissi ADJ11DATSMSUPER reg V31PRESACTIVEIMP2S muniv V41PERFACTIVEIND3S
Now Mithridates of Pergamum, whose speedy and successful action in Egypt I have described above, was not merely of royal birth but also of royal training and upbringing; for Mithridates, king of all Asia, had carried him off to camp with him from Pergamum on the score of his noble birth when he was quite young, and had kept him there for many years; for which reasons Caesar now appointed him king of Bosphorus, which had formerly been under control of Pharnaces, and by thus creating a buffer state ruled by a most friendly king, he secured the provinces of the Roman people from barbarian and unfriendly kings.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json