ubi ADVPOS e V11PRESACTIVEIND1S vent VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P caesar N31NOMSM initi N24DATSN oration N31GENSF su N22NOMPN senat N41NOMSM que CONJ in PREPABL e PRON41ACCSM benefici N24NOMPN commemorav V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN rex N31NOMSM appellat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL esset V51PRESACTIVEIND3P a ADV senat N41ABLSM qu PRON10NOMSN amic N21NOMSM qu PRON10NOMSN muner V11PRESACTIVEIMP2S amplissi ADJ11VOCSMSUPER miss N11NOMSF qu PRON10ACCSF r N51ACCSF et CONJ pauc N21LOCPM contig V31PERFACTIVEINF0X et CONJ pro PREPABL magn ADJ11DATPXPOS homin N31GENPM offici N24LOCPN consuev V21PERFACTIVEINF0X trib N41DATSF doc V21IMPFACTIVEIND3S
When they were come to the place, Caesar, in the opening of his speech, detailed his own and the senate's favors toward him [Ariovistus], in that he had been styled king, in that [he had been styled] friend, by the senate-in that very considerable presents had been sent him; which circumstance he informed him had both fallen to the lot of few, and had usually been bestowed in consideration of important personal services
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json