qu PRON10ACCPF t PRON52DATSC devot ADJ11GENSMPOS iuven ADJ32NOMPCPOS pro PREPABL patr N31LOCSM renat VPAR31DATSMPERFPPL sum ADJ00VOCSMSUPER duc N31GENPM grates N33NOMSF aut CONJ qu PRON10NOMPF pi V11PRESACTIVEIMP2S vot N22NOMPN repend V31PRESACTIVESUB3P tu PRON52NOMSC seu CONJ tard V11PRESACTIVEIMP2S sit SUPINE31ABLSN r N51DATPF que CONJ exhaust VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL senect ADJ11NOMSMPOS errav V11PERFACTIVEIND3S seu CONJ bland ADJ11NOMSFPOS diu ADVPOS fortun N11NOMSF regress VPAR31NOMSNPERFPPL malu V62PERFACTIVEIND3S attonit VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ vent VPAR34GENSMFUTACTIVEPPL fulmin N32GENSN ict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL horr VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL tonitr N41DATSMuncommon tant ADJ11NOMSNPOS len ADJ32DATSXPOS que CONJ procell N11NOMSF content VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL monu V21PERFACTIVEINF0X sen N31ACCSM cumque ADVPOS horrid ADJ11NOMSFPOS supra ADVPOS aequor N32NOMPN cur N11GENPF soci N24NOMSM procul ADVPOS ital ADJ11NOMSFPOS rur V11PRESACTIVEIMP2S linqu V31IMPFACTIVESUB3S h PRON31NOMSM moll ADJ32NOMPCPOS campan ADJ11GENSMPOS litor N32GENSN or N11ACCPF et CONJ Diomedeas OTHER conced V31PRESACTIVEINF0X iuss VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL arc V21PRESACTIVEIND2S atque CONJ hospes N31NOMSM non ADV exsul N31NOMSC esse V51IMPFACTIVEIND3S
Highest of leaders, what thanks do the young men, devoted to you as they are, give you for father reborn! What pious vows discharge! Was it age that erred, grown slow with decay and worn out with affairs, or did Fortune so long indulgent choose to withdraw? The old man stood dumbfounded, trembling before the coming lightning stroke: you were content to warn him with mere thunder and lenient storm. While the partner of his care was crossing rough seas and leaving Italys fields far behind him, he was told to retire to the soft shores of Campania and the towers of Diomedes. He was a guest, not an exile.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json