at CONJ regin N11NOMSF vir N22NOMSN neque ADVPOS enim CONJ deus N21VOCSM amov V21PRESACTIVEIND3S ign N33ACCSM persequ V31PRESIND3S lustr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ocul N21LOCPM que CONJ ard VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL haer V21PRESACTIVEIND3S et CONJ i V61FUTACTIVEIND1S laet V11PRESACTIVEIMP2S minus ADVCOMP praesent ADJ31GENSXPOS imagin N31LOCSF pugn N11GENSF castig V11PRESACTIVEIND3S que CONJ met N41NOMSM et CONJ qu PRON10ACCPF al V31PRESACTIVEIND3S insci ADJ11NOMSFPOS cur N11ACCPF respici VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL an CONJ ver N22NOMPN soror N31NOMSF nec ADVPOS cred V31PRESACTIVEINF0X fals VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL aud V21PRESACTIVEIND3S atrox ADJ31NOMSXPOS vult N41NOMSM eadem PRON42NOMSF que CONJ in PREPABL gaudi N24NOMPN rursus ADVPOS lab V31PRESIND3S et CONJ saev ADJ11GENSFPOS trah V31PRESPASSIVEIND3S dulcedin N31LOCSF flamm N11GENSF
But the princess with roving gaze follows the hero (for the god quenches not the fire), upon him her burning eyes are ever fixed; and now she has less delight in the battle-scene before her, and chides her fears and the trouble cherished she knows not why, wondering if it be in truth her sister; nor dares she harden herself and deem that countenance false, but yields again to the same entrancing fancies and is drawn on by the sweetness of the cruel flame.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book6.json