segn ADJ32DATSXPOS Condrusi OTHER que CONJ ex PREPABL gent N33LOCSF et CONJ numer N21DATSM german N21GENPM qu PRON10NOMPM s V51PRESACTIVEIND3P inter PREPACC eburones N33NOMSM trever N21ACCPM que CONJ legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS caesar N31ACCSM mis V31PERFACTIVEIND3P orat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S s PRON54ABLXC in PREPABL hosti N11GENPFuncommon numer N21DATSM duc V31IMPFACTIVESUB3S neve CONJ omn ADJ32GENPXPOS german N21GENPM qu PRON10NOMPM es V73IMPFACTIVESUB3P citr N22NOMPN rhen N21ACCSM un NUM11ACCSFCARD ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL caus N11ACCSF iudic V11IMPFACTIVESUB3S nihil N99XXN s PRON54ABLXC de PREPABL bell N22DATSN cogitav V11PERFACTIVEINF0X null ADJ13NOMSFPOS ambiorig N31LOCSM auxili N24NOMPN mis V31PERFACTIVEINF0X
The Segui and Condrusi, of the nation and number of the Germans, and who are between the Eburones and the Treviri , sent embassadors to Caesar to entreat that he would not regard them in the number of his enemies, nor consider that the cause of all the Germans on this side the Rhine was one and the same; that they had formed no plans of war, and had sent no auxiliaries to Ambiorix.
final_alignments\Caesar_DBG_Book6.json