si CONJ cert N22NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S denique ADVPOS n PRON53NOMPC  ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL cur ADVPOS a ADV v PRON53DATPC ips PRON62DATPX aliter ADVPOS tract V11PRESPASSIVEIND1P qu PRON10ACCSF par N31NOMPC nostr PRON53GENPC i PRON41NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S ceter ADJ11GENSMPOS noc VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL cum ADVPOS e PRON42GENSX nox N11GENSF eadem PRON42NOMSF tractatio N31NOMSF deb V21IMPFACTIVESUB3S interven V41PRESACTIVEINF0X Quodcun OTHER que CONJ dic V31PRESPASSIVEIND1P cum ADVPOS ali N24GENSN dic V31PRESPASSIVEIND3P et CONJ propri ADJ11DATSMPOS or V31PRESACTIVEIMP2S et CONJ mercenari ADJ11NOMSFPOS advocatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S ut V31PRESIND3P ad ADVPOS innocenti N11GENSF su ADJ11GENSFPOS commendation N31ACCSF
But now, if it is really certain that we are of all men the most criminal, why do you yourselves treat us otherwise than those like us, the rest of the criminal classes, when the same treatment belongs to the same fault? Whatever you charge against us, when you so charge others, they use their own eloquence, they hire the advocacy of others, to prove their innocence.
final_alignments\Tertullian_Apology.json