nam CONJ si CONJ princip N31ACCSM legitim ADJ11NOMSNPOS prodid V31PLUPACTIVESUB3P vel ADVPOS ips PRON62NOMSF iustiti N11NOMSF iure ADVPOS caes VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL pronunti V11IMPFACTIVESUB3S si CONJ rebell ADJ32ACCSCPOS et CONJ oppugnator N31ACCSM intern ADJ11GENSFPOS qui V61FUTACTIVEIND2P ut CONJ fer V32IMPFPASSIVEIND3S ampl N11ACCPF e PRON41DATPX memorabil ADJ32NOMSCPOS fact VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL oportu V21PLUPACTIVEIND3S defer V32PRESPASSIVEINF0X merced N31NOMPF
For if they had betrayed a legitimate prince, even Justice herself would declare that they were justly executed; but if he whom they betrayed was a rebel and a disturber of the public peace, as he was said to be, they ought to have been given great rewards for a noteworthy deed.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json