nonne ADVPOS fu V51PERFACTIVEIND3S melius ADVCOMP saev ADJ11NOMSNPOS Memphitidis OTHER aul N11GENSF imperi N24NOMSN tolerav V11PERFACTIVEINF0X patr N31NOMPM penit ADJ11NOMSMPOS que CONJ sinistr ADJ12DATPXPOS adsed V21PERFACTIVEINF0X foc N21LOCPM posit VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL pharaon N31GENSM iniqu ADJ11GENSMPOS sub PREPABL ped N31LOCPM lim N21DATSM et CONJ pale N11LOCPF serv V41PRESACTIVEINF0X parat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL carnis N33NOMSF et CONJ inmodic ADJ11GENSFPOS spurc ADJ11DATSMPOS ructami OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S crud ADJ11ACCPMPOS
Had it not been better that their fathers should have borne with the cruel government of the court of Memphis and sat well in by hearths unfriendly, under the oppressor Pharaohs feet ready to be the slaves of clay and straw, and eating their fill of flesh till they belched disgustfully from the surfeit?
final_alignments\Prudentius_Origin_Of_Sin.json