quia CONJ extinct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cinis N31NOMSC esse V51FUTACTIVEIND3S corpus N32NOMSN et CONJ spirit N41NOMSM diffund V31FUTPASSIVEIND3S tamquam CONJ moll ADJ32NOMSCPOS aer N36NOMSC et CONJ transi V61FUTACTIVEIND3S vit N11NOMSF nostr ADJ12NOMSFPOS tamquam CONJ vestigi N24NOMSN nub V31PRESACTIVEIND2S et CONJ sicut ADVPOS nebul N11NOMSF dissolv V31FUTPASSIVEIND3S qu PRON10NOMPF fugat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P a ADV radi N24LOCPM sol N22LOCPN et CONJ a ADV calor N31LOCSM ill PRON61GENSX adgravat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL
Which being put out, our body shall be ashes, and our spirit shall be poured abroad as soft air, and our life shall pass away as the trace of a cloud, and shall be dispersed as a mist, which is driven away by the beams of the sun, and overpowered with the heat thereof:
final_alignments\Vulgate_Bible.json