c ADV n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ q ADV servili N11LOCPF Caepionibus OTHER i PRON42DATPX par VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL n V11PRESACTIVEIND2P et CONJ per PREPACC omn ADJ32NOMPCPOS honor N31GENPM grad N41NOMSM ad ADVPOS sum ADJ00ACCSFSUPER amplitudin N31ACCSF provect ADJ11DATPXPOS item ADVPOS fratr N31LOCPM metell N11LOCPF quint NUM20DATSMORD et CONJ luci N21DATSM consular ADJ32DATPXPOS et CONJ censori ADJ11DATPXPOS alter ADJ14ABLSMPOS etiam CONJ triumphal N34LOCSN in PREPABL q ADV pompei N25ACCSM a ADV f N98XXC repet VPAR31GENPFFUTPASSIVEPPL re N21ACCSM acerri ADJ33VOCSMSUPER dic VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL testimoni N24NOMSN non ADV abrogat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fid N51NOMSF absolut ADJ11DATSMPOS pompei N25DATSM sed CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S potent ADJ31NOMPNPOS inimic N21ACCSM oppress V31PERFACTIVEINF0X vid V21IMPFPASSIVESUB3P occurs VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
Cn. and Q. Servilius Caepio, born of the same parents and advanced to the highest eminence by progress through all stages of official rank, likewise the brothers Metelli, Quintus and Lucius, ex-Consuls and ex-Censors, one of them a triumphator, spoke very strongly in evidence against Q. Pompeius, son of Aulus, accused of extortion. Pompeius was acquitted, not because they were disbelieved but to counter the impression that they had crushed an enemy by their influence.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json