ubi ADVPOS quoniam CONJ ab PREPABL ips PRON62DATPX nasc VPAR31GENSMFUTPPL primiti N11LOCPF infant N33GENPC ferr N22DATSN sulc V11PRESPASSIVEIND3P alti ADJ11NOMSNCOMP gen N11GENSF ut CONJ pil N21GENPM vigor N31NOMSM tempestiv ADJ11NOMSMPOS emerg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL corrug V11PRESACTIVEIND2P cicatric N31LOCPF hebet V11PRESPASSIVESUB3S senesc V31PRESACTIVEIND3P imberb ADJ32NOMPCPOS absque PREPABL ull ADJ13NOMSFPOS venust V11PRESACTIVEIMP2P spadon N31LOCPM simil V11PRESACTIVESUB2S compact VPAR31DATPXPERFPPL omn ADJ32NOMPCPOS firm ADJ11DATPXPOS que CONJ membr N22LOCPN et CONJ opim ADJ11DATPXPOS cervic N31LOCPF prodigios ADJ11VOCSMPOS deform V11PRESACTIVESUB2S et CONJ pand ADJ11GENSMPOS ut CONJ biped ADJ31NOMPCPOS existim V11PRESACTIVESUB2S besti N11ACCPF vel ADVPOS qual ADJ32NOMPCPOS in PREPABL commargin VPAR11DATPXFUTPASSIVEPPL pont N33LOCPM effigiat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL stipit N31NOMPM dol V11PRESPASSIVEIND3P incompt ADJ11VOCSMPOS
Since there the cheeks of the children are deeply furrowed with the steel from their very birth, in order that the growth of hair, when it appears at the proper time, may be checked by the wrinkled scars, they grow old without beards and without any beauty, like eunuchs. They all have compact, strong limbs and thick necks, and are so monstrously ugly and misshapen, that one might take them for two-legged beasts or for the stumps, rough-hewn into images, that are used in putting sides to bridges.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json