qu PRON10NOMPF urb N33NOMPF eximi ADJ11GENSFPOS ali ADJ15ACCPFPOS tal ADJ32GENPXPOS studi N24GENPN fu V51PERFACTIVEIND3P steril ADJ32NOMPCPOS nisi CONJ Thebas OTHER un NUM11NOMSNCARD os N32NOMSN Pindari OTHER inlumin V11IMPFACTIVESUB3S nam CONJ Alcmana OTHER Lacones OTHER fals VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL s PRON54DATXC vindic V11PRESACTIVEIND3P
These cities, otherwise distinguished, were barren of such literary pursuits with the single exception of the lustre which the voice of Pindar gave to Thebes; for, in the case of Alcman, the claim which the Laconians lay to him is spurious.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json