qu PRON10NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S relicu N22NOMSNArchaic nisi CONJ vis V62PRESACTIVEIND2S vostr ADJ12NOMSFPOS qu PRON10ABLSM mov V21PRESPASSIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3S nam CONJ ego PRON51NOMSC quidem ADVPOS vel V62IMPFACTIVESUB1S et CONJ h PRON31NOMSF qu PRON10NOMPF scrib V31PRESACTIVEIND1S et CONJ ill PRON61NOMSF qu PRON10NOMPF antea ADVPOS in PREPABL senat N41ABLSM quest VPAR31NOMSMPERFPPL sum V51PRESACTIVEIND3P van ADJ11NOMSFPOS esse V51IMPFACTIVESUB3P poti ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF miseri N11NOMSF me ADJ11NOMSFPOS fid N51ACCSF verb N22LOCPN fac V31IMPFACTIVESUB3S
What is there left by which he can be influenced except your might? For as for myself, I could indeed wish that these words which I am now writing, and the complaints which I have already made in the senate, were false, rather than that confidence in my words be produced by my wretchedness.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json