si CONJ ergo ADVPOS gul N11ACCSF et CONJ ventr N33ACCSM ab PREPABL inquinament N22LOCPN liber V11PRESACTIVEIND1P quant ADJ11DATSMPOS mag N21LOCPM augusti ADJ11NOMPNCOMP nostr ADJ12NOMSFPOS et CONJ aur V11PRESACTIVESUB2S et CONJ ocul N21ACCPM ab PREPABL idolothyt N22LOCPN et CONJ necrothytis OTHER voluptat N31LOCPF abstin V21PRESACTIVEIND1P qu PRON10NOMPF non ADV intestin N11LOCPF transig V31PRESPASSIVEIND3P sed CONJ in PREPABL ips PRON62ABLSM spirit N41ABLSM et CONJ anim N11NOMSF diger V31PRESPASSIVEIND3P qu PRON10GENPM munditi N11NOMSF mag N21LOCPM ad ADVPOS de N21ACCSM pertin V21PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF intestin ADJ11GENPMPOS
If then we try to keep our gullet and belly free from defilement, how much more our nobler parts, our eyes and ears, do we guard from the pleasures of idol sacrifice and sacrifice to the dead'pleasures not of gut and digestion, but of spirit, soul and suggestiona'and it is purity of these far more than of the intestines that God has a right to claim of us.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json