cogit VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL m PRON51DATSC et CONJ cum ADVPOS anim N21DATSM me ADJ11DATSMPOS octav NUM20GENSMORD bon N21GENSM et CONJ fidelissi ADJ32GENSMSUPER contubernalis N33NOMSM memori N11ACCSF recens VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL tant ADJ11NOMSFPOS dulcedo N31NOMSF et CONJ adfectio N31NOMSF homin N31GENSM inhaes V21PERFACTIVEIND3S ut CONJ ips PRON62NOMSM quodammodo ADVPOS m PRON51DATSC vid V21IMPFPASSIVESUB1S in PREPABL praeterit VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL redi V61PRESACTIVEINF0X non ADV e V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF i V61FUTACTIVEIND1S transact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ decurs VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P recordatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S revoc V11PRESACTIVEINF0X it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX contemplatio N31NOMSF quant ADJ11NOMSNPOS subtract VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ocul N21LOCPM tant ADJ11NOMSNPOS pector N32LOCSN me ADJ11DATSMPOS ac CONJ paene ADVPOS inti ADJ00DATPXSUPER sens N41DATPM inplicat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
As in thought I pondered and reflected over memories of my good and trusty comrade, Octavius, such an impression of sweetness and charm remained with me that I seemed somehow reliving in the past, rather than recalling to memory things over and done; so vividly did his image, though withdrawn from the eyes, remain imprinted on my heart and inmost sense.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json