t PRON52ABLSC sacr ADJ12NOMSFPOS excipi V31FUTACTIVEIND3P hilar V11PRESACTIVESUB2S in PREPABL flumin N32NOMPN nymph N11GENSF aetern ADJ11NOMSNPOS que CONJ ital N21LOCPM numen N32NOMSN celebr V11FUTPASSIVEIND2S in PREPABL or N11LOCPF
The Nymphs will gladly admit you to their sacred stream; and your deity shall be for ever honoured in the land of Italy.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book8.json