eadem PRON42NOMSF ration N31LOCSF autumnal ADJ32DATSXPOS tempor N32LOCSN maturitat N31LOCSF fruct N41GENPM flaccesc VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL frond V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ terr N11NOMSF recipi VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL radic V11PRESACTIVESUB2S arbor N31GENPF in PREPABL s PRON54ABLXC suc N21ACCSM reciper V11PRESPASSIVEIND3P et CONJ restitu V31PRESPASSIVEIND3P in PREPABL antiqu ADJ11ACCSFPOS soliditat N31ACCSF
Likewise in autumn the leaves wither when the fruits are ripe. The roots of the trees receive into themselves the sap from the earth, and are recovered and restored to their old solidity.
final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_2.json