itaque ADVPOS inclit ADJ11GENSFPOS ill PRON61DATSX Paullianae OTHER victori N11GENSF liberal ADJ32NOMPCPOS art N33NOMPF Gali OTHER adit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL ded V11PERFACTIVEIND3P quia CONJ nisi CONJ ill PRON61NOMSM met N41ACCSM nostr N23GENPM milit N31GENPM vic V31PLUPACTIVESUB3S imper V11FUTPASSIVEIMP2S vinc V31PRESACTIVEINF0X host N33NOMPC non ADV potu V52PLUPACTIVESUB3S
So the liberal arts of Galus gave access to that famous Paullian victory; for if he had not overcome our soldiers fear, the general would not have been able to overcome the enemy.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json