et CONJ tu PRON52NOMSC quidem ADVPOS de PREPABL tu ADJ11DATPXPOS in PREPABL commun ADJ32NOMSNPOS bon N21ACCSM merit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL ver N22NOMPN quidem ADVPOS sed CONJ pro PREPABL multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S gest VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL t PRON52DATSC pauc N22NOMPN dix V31PERFACTIVEIND2S
Now what you have said about your services to the common good is true, though you have mentioned but few of the great number of things you have done.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book1.json