nam CONJ si CONJ perme V11FUTACTIVEIMP2S flumin N32LOCSN null N21ACCSM qu PRON10NOMPM resist V31IMPFACTIVESUB3S inven V41PLUPACTIVESUB3S absque PREPABL difficultat N31LOCSF penetrav V11PLUPACTIVEIND3S euphrat N33ACCSM alioqui ADVPOS ad ADVPOS civil ADJ32NOMPNPOS bell N22NOMPN custodi VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL milit N31ACCSM tim V21IMPFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM pericul N22LOCPN obiect V11PRESACTIVEINF0X circummuran ADJ11DATPXPOS firmitat N31ACCSF moen N34GENPN muniment N22GENSN defens VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL que CONJ alacritat N31ACCSF expert VPAR34NOMSMPERFPPL
for if Sapor had crossed the river and found no one to oppose him, he could easily have penetrated to the Euphrates; besides this, since he was keeping his soldiers in condition for civil war, he feared to expose them to the dangers of an attack upon a walled city, knowing by experience the strength of its fortifications and the energy of its defenders.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json