rex N31NOMSM prim N21DATSM negit V11PRESACTIVEINF0X cognation N31ACCSF adfinitat N31ACCSF praeterea ADVPOS foed ADJ11NOMSMPOS interven V41PERFACTIVEINF0X ad ADVPOS h PRON31NOMSN metu V31PRESACTIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S flux VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fid N51GENSF us N41NOMSM popular ADJ32GENPXPOS anim N21ACCPM avort V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10DATPX et CONJ Iugurtha OTHER car N21NOMSM et CONJ roman N21GENSM invis VPAR21NOMPMPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P
At first the king kept refusing, saying that ties of kinship and marriage, as well as a treaty, stood in the way; moreover, that he feared that if he broke faith, he would alienate the sympathy of his subjects to whom Jugurtha was dear and the Romans hateful.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json