ill PRON61NOMSN not VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ prim N21ACCSM c ADV caesar N31NOMSM inclinat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL vid V21PERFACTIVEIND3S pompeian ADJ11GENPMPOS aci N51ACCSF neque ADVPOS pri ADJ00NOMSNCOMP neque ADVPOS antiqui ADJ11NOMSNCOMP qu PRON10NOMSN habu V21PERFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF ut CONJ in PREPABL omn ADJ32NOMPCPOS part N33NOMPF ut CONJ milit V11PRESPASSIVEINF0X verb N22DATSN ex PREPABL consu V31FUTACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S ut V31PRESSUB1S dimitt V31IMPFACTIVESUB3S
One detail, however, I cannot refrain from noting. When Gaius Caesar saw that Pompeys army was defeated he made it his first and foremost concern to send out orders to grant quarterc'if I may use the habitual military expression.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json