nam CONJ coniug N11LOCPF miser ADJ12GENSFPOS squalor N31NOMSM et CONJ luct N41NOMSM atque CONJ opti ADJ11GENSFSUPER fili N11GENSF maeror N31NOMSM adsidu N21NOMSM fili N25GENSMr que CONJ parv V21PERFACTIVEIND1S desideri N24NOMSN m PRON51GENSC lacrim N11GENSF que CONJ pueril ADJ32NOMPCPOS aut CONJ itiner N32LOCPN necessari N11LOCPF aut CONJ magn ADJ11ACCSFPOS part N33ACCSF tect N22LOCPN ac CONJ tenebr N11LOCPF contin V21IMPFPASSIVEIND3P
For the weeds and dejection of my unhappy wife, the inconsolable sorrow of my sweet daughter, and the yearning and infantile tears of my little son were lost upon you by reason of journeys that they were compelled to make, or concealed from your gaze to a great extent by darkness or by the walls of their dwelling.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_Ad_Quirites.json