sed CONJ postquam CONJ Numantia OTHER delet VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL p ADV scipio N31NOMSM dimitt V31PRESACTIVEINF0X auxili N24NOMPN et CONJ ips PRON62NOMSM revorti OTHER dom N21ACCSF decrev V31PERFACTIVEIND3S donat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL atque CONJ laudat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL magnific ADJ11VOCSMPOS pro PREPABL contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S Iugurtham OTHER in PREPABL praetor N31GENPM abdux V31PERFACTIVEIND3S
Now when after the destruction of Numantia Publius Scipio decided to disband his auxiliary troops and return home himself, he presented Jugurtha with rewards and commended him highly before the assembled soldiers; then he took him aside into his headquarters tent.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json