Argolicas OTHER mag N21LOCPM huc ADVPOS appell V31PRESACTIVEIMP2S prec VPAR11DATSMFUTPPL Thebanas OTHER que CONJ anim N11ACCPF ali ADJ15ACCPFPOS avert V31PRESACTIVEINF0X gress VPAR31NOMSMPERFPPL lact N32LOCSN quater ADVPOS spars VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL maest V11PRESACTIVEIND1S que CONJ exced V31PRESACTIVEINF0X luc N21DATSM nat VPAR31NOMSFPERFPPL iub V21PRESACTIVEIMP2S tum ADVPOS qu PRON10NOMPM vult N41NOMSM habit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ qu PRON10DATPX ardor N31NOMSM sanguin N31GENSM affus VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL gens N33NOMSF utr ADJ14NOMSFPOS superbi V41PRESPASSIVEIND1S ads V51PRESACTIVESUB3S dic V31PRESACTIVEIMP2S agedum INTERJ nostr ADJ12ACCSFPOS que CONJ mon V21PRESACTIVEIMP2S per PREPACC singul ADJ11NOMSFPOS noct N33ACCSF
Rather bring Argive and Theban souls hither with your prayers and bid all others, my daughter, sprinkled four times with milk, turn their steps away and depart the dismal grove. Then tell me, come, their countenances and mien, their appetite for the spilt blood, which of the two peoples makes the prouder show; advise my darkness point by point.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json