nec ADVPOS si CONJ materi N51ACCSF nostr ADJ12ACCSFPOS colleg V31PERFACTIVESUB3S aetas N31NOMSF post ADVPOS obit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL rursum ADVPOS que CONJ redeg V31PERFACTIVESUB3S ut CONJ sit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL nunc ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S atque CONJ iterum ADVPOS n PRON53DATPC fu V51PERFACTIVESUB3P dat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL lumin N32NOMPN vit N11GENSF pertin V21PRESACTIVESUB3S quicquam PRON10NOMSN tamen ADVPOS ad ADVPOS n PRON53NOMPC i PRON41NOMSN qu PRON10ABLSM fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL interrupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL semel NUM11XXXADVERB cum ADVPOS s V51PRESACTIVESUB3S repet VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL nostr PRON53GENPC
Even if time should gather together our matter after death and bring it back again as it is now placed, and if once more the light of life should be given to us, yet it would not matter one bit to us that even this had been done, when the recollection of ourselves has once been broken asunder.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json