m ADV ver N21DATSM porci N22GENSN caton N31GENSM increment N22NOMPN public N21LOCPM vot N22LOCPN expet VPAR31NOMPNFUTPASSIVEPPL fuerunt V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMPM nomen N32NOMSN su N21ACCSM tuscul N22GENSN ignobil ADJ32NOMSNPOS rom N11GENSF nobilissi ADJ32NOMSNSUPER reddid V31PERFACTIVEIND3S ornat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P enim CONJ ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S litter N11GENPF latin N11GENPF monument N22NOMPN adiut V11PRESACTIVEIMP2S disciplin N11NOMSF milit V11PRESPASSIVEIND2S auct V11PRESACTIVEIMP2S maiestas N31NOMSF senat N41NOMSM prorogat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL famili N11NOMSF in PREPABL qu PRON10NOMSF maxi ADJ11NOMSNSUPER decus N32NOMSN posteri ADJ11NOMSCCOMP ort VPAR34NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P cat N21DATSM
M. Porcius Catos rise deserved to be prayed for by public vows. He rendered his name, ignoble in Tusculum, one of the noblest in Rome. For he adorned the memorials of Latin literature, aided military discipline, enhanced the majesty of the senate, and passed on his family, in which the later Cato was born as its greatest glory.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json