o INTERJ quant ADJ11NOMSFPOS Cithaero OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S funer V11PRESACTIVEIMP2S sanguine ADJ11NOMSMPOS que CONJ vad N22LOCPN Ismene OTHER rot V11FUTACTIVEIND2S h PRON31NOMSF pietas N31NOMSF h PRON31NOMSF magn ADJ11NOMSFPOS fid N51NOMSF nec ADVPOS crimin N32NOMPN gent N33GENSF mir ADJ11NOMSFPOS equidem ADVPOS duc V31PRESACTIVEIND1S sic ADVPOS prim N21NOMSM sanguin N31GENSM auct V11PRESPASSIVEIND1S incest ADJ11GENSMPOS que CONJ patr N31GENPM thalam N21GENSM sed CONJ fall V31PRESACTIVEIND3S origo N31NOMSF Oedipodis OTHER tu PRON52NOMSC sol ADJ13NOMSMPOS er N11ACCPF
What carnage, Cithaeron,  and you, Ismenos, shall you roll in your bloody waters! This is brotherly love, this mighty faith! Nor do I wonder at the crimes of your race. Thus was the first author of your blood, thus the impure wedlock of your fathers. But the source deceives: you alone came of Oedipus.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json