omn ADJ32DATPXPOS itaque ADVPOS i PRON41NOMSN simul ADVPOS faci VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL et CONJ pet VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL a ADV domin N21DATSM misericordi N11ACCSF cum ADVPOS flet SUPINE21ABLSN et CONJ ieiuni N24LOCPN per PREPACC tridu N22NOMSN continu N21ACCSM prostrat VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL hortat VPAR11NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P e PRON41ACCPM iud N17ACCPM ut CONJ s PRON54ABLXC praepar V11IMPFACTIVESUB3P
So when they had all done this together, and had craved mercy of the Lord with weeping and fasting, lying prostrate on the ground for three days continually, Judas exhorted them to make themselves ready.
final_alignments\Vulgate_Bible.json