surg VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL dextr ADJ12NOMSFPOS capet N22NOMSN vulnus N32NOMSN que CONJ min VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL sorb V21IMPFACTIVEIND3S rapid ADJ11NOMSMPOS nod V11FUTACTIVEIMP2S gurgit N31LOCSM vertex N31NOMSM i V61FUTACTIVEIND1S vult N41ABLSM i V61FUTACTIVEIND1S crin N33LOCSM lat V21PRESACTIVEIND3S i V61FUTACTIVEIND1S dexter N11NOMSF nusquam ADVPOS ulti ADJ31NOMSMSUPER abrupt VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL ensis N33NOMSM descend V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL und N11ACCPF
Capetus rises with his right hand and threatens to strike, but a swift eddy sucks him in its knotty whirl. His face, his hair is hidden, gone now his right hand, last of all his sword descends into the hurrying waters.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json