ill PRON61NOMSM o INTERJ nat VPAR31NOMSFPERFPPL lib VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL cu PRON10DATSX tel N11NOMSF inimic V11PRESACTIVEIMP2S fer V32IMPFACTIVEIND2S contund V31FUTACTIVEIND3S iuven ADJ32NOMSCPOS Tyrios OTHER ac CONJ nomin N32NOMPN gent N33GENSF indu V31FUTACTIVEIND3S et CONJ libyc ADJ11ACCSFPOS fer V32FUTACTIVEIND3S in PREPABL capitoli N22NOMPN laur N21ACCSF
That young warrior, against whom thou, my daughter, wert fain to fight, shall destroy the Carthaginians and assume their name and bear to the Capitol the laurel for the conquest of Libya.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json