habu V21PLUPACTIVEIND3S enim CONJ un NUM11NOMSMCARD ex PREPABL h PRON31DATPX qu PRON10NOMPM e PRON41ACCSM occid V31PERFACTIVEIND3P comit N31LOCPM inlicit ADJ11NOMSNPOS coniugi N24NOMSN qu PRON10NOMSN cum ADVPOS episcop N21NOMSM prohib V21PRESACTIVEINF0X et CONJ corrig V31PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52IMPFACTIVESUB3S excommunicav V11PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM atque CONJ omn ADJ32DATPXPOS qu PRON10NOMPM s PRON54ABLXC aud V41PRESACTIVEINF0X vell V31FUTACTIVEIND3P praecep V31PERFACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S dom N21ACCSF e PRON41GENSX intr V11IMPFACTIVESUB3S neque ADVPOS de PREPABL ci V61FUTACTIVEIND2S ill PRON61GENSX accip V31IMPFACTIVESUB3P
For one of these retainers who murdered him had lived in unlawful wedlock, and when the bishop was not able to let or amend it, he excommunicated him and commanded all that should be ready to hear him, not to enter that offenders house or partake of his meat.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json