it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL circit V11PRESPASSIVESUB1S viginti NUM20XXXCARD mili N22NOMPN civ N33GENPC e V11PRESACTIVEIND1S deduct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ ius N32NOMSN urb N33GENSF restitut VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL post ADVPOS ann N21ACCPM circit V11PRESPASSIVESUB1S centum NUM20XXXCARD quinquaginta NUM20XXXCARD du NUM12ACCPMCARD qu PRON10ACCSF bell N22DATSN punic ADJ11DATSMPOS ab PREPABL roman N21LOCPM capu N11NOMSF in PREPABL form N11ACCSF praefectur N11GENSF redact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P
And so about twenty thousand citizens were established there, and its rights as a city were restored to Capua one hundred and fifty-two years after she had been reduced to a prefecture in the Second Punic War.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json