dix V31PERFACTIVEIND3S que CONJ Dalila OTHER rursum ADVPOS ad ADVPOS e PRON41ACCSM usquequo ADVPOS decip V31PRESACTIVEIND2S m PRON51ABLSC et CONJ fals VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL loqu V31PRESIND2S ostend V31PRESACTIVEIMP2S qu PRON10ABLSM vinc V41PRESPASSIVEINF0X deb V21PRESACTIVESUB2S si CONJ inqu V72PRESACTIVEIND3S septem NUM20XXXCARD crin N33NOMPM cap V31PRESACTIVEIND2P m PRON51GENSC cum ADVPOS lici N24DATSN exu V31PRESPASSIVEIND2S et CONJ clav N21ACCSM h PRON31DATPX circumligat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL terr N11GENSF fix V31PERFACTIVESUB2S infirm N21NOMSM er N21DATSM
And Dalila said to him again: How long dost thou deceive me, and tell me lies? Shew me wherewith thou mayest be bound. And Samson answered her: If thou plattest the seven locks of my head with a lace, and tying them round about a nail, fastenest it in the ground, I shall be weak.
final_alignments\Vulgate_Bible.json