h PRON31NOMSN m PRON51DATSC Maecenas OTHER laud N31GENSF conced V31PRESACTIVEIND2S et CONJ a ADV t PRON52ABLSC es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN fer V32PRESPASSIVESUB1S in PREPABL part VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL ips PRON62NOMSM fu V51PERFACTIVEINF0X tu ADJ11ACCPFPOS
So much glory you vouchsafe me, Maecenas, and it is your doing that even I shall be reckoned one of those who followed you.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json