post ADVPOS qu PRON10NOMPF tam ADVPOS glorios ADJ11NOMSFPOS transi V61PRESACTIVEIND2P pont N33LOCPM mult N22GENPN amn N33GENPM concurs SUPINE31ABLSN continu V11PRESACTIVEIND2P ad ADVPOS muniment N22NOMPN gemin ADJ11NOMSFPOS veni V61PRESACTIVEIND1P aedifici N24LOCPN caut N22LOCPN exstruct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ubi ADVPOS victor N31ACCSM comit N31ACCSM exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL praevi ADJ11NOMSNPOS a ADV transit SUPINE61ABLSN flumin N32GENSN reg V31PRESACTIVEIND2S fili N25NOMSM progress VPAR31NOMSMPERFPPL a ADV Ctesiphonte OTHER cum ADVPOS optimat N31LOCPM et CONJ multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S armat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL prohib V21PRESACTIVEINF0X conat VPAR11NOMSMPERFPPL caterv N11LOCPF sequ VPAR31GENPXPRESPPL milit N31GENPM vis VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL abscess V31PERFACTIVEIND3S
After these glorious deeds we passed over a series of bridges, made necessary by the union of many streams, and came to two fortresses built with special care. Here a son of the Persian king, who had come from Ctesiphon with some magnates and an armed force, tried to prevent Count Victor, who was leading our van, from crossing the river; but on seeing the throng of soldiers that followed, he retreated.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json