nonnihil N99XXN impul V31PLUPACTIVEIND3S dubi ADJ11ACCPMPOS ni ADVPOS torv ADJ11NOMSFPOS notav V11PLUPACTIVESUB3S Tisiphone OTHER fraud V11PRESACTIVESUB2S caelest ADJ32DATSXPOS que CONJ oci ADJ32NOMSCCOMP ign N33LOCSM Two words increpit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN bell N22GENSN obvert V31PRESPASSIVEIND2S aus VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL numen N32NOMSN iners ADJ31NOMSXPOS pac N31LOCSF que CONJ dat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL ced V31PRESACTIVEIMP2S improb ADJ11NOMSFPOS noster N23NOMSM h PRON31NOMSM camp N21NOMSM noster N23NOMSM que CONJ di N51NOMSC nunc ADVPOS ser N11NOMSF noc VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL defend V31PRESACTIVEIND2S Thebas OTHER
Somewhat had she pushed them wavering, but that grim Tisiphone had marked her deceit and swifter than celestial fire was upon her, upbraiding: Why do you oppose enterprises of war, sluggish deity, made over to peace? Begone, shameless! This is our battlefield, our day. Too late you now defend guilty Thebes.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json