tunc ADVPOS spect VPAR11NOMSMFUTPASSIVEPPL aurig N11NOMSM in PREPABL flamme N22NOMPN rot N11NOMSF tot ADJ13NOMSMPOS ruber ADJ12NOMSMPOS tunc ADVPOS xystic N21GENSM contempl VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL non ADV in PREPABL gymnasi N22LOCPN sed CONJ in PREPABL ign N33LOCSM iaculat VPAR11GENSMPERFPPL nisi CONJ qu PRON10NOMSN n V21PRESACTIVEIMP2S tunc ADVPOS quidem ADVPOS ill PRON61ACCPM vel V62PRESACTIVESUB1S vis VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL ut CONJ qu PRON10NOMPM mal V62PRESACTIVESUB1S ad ADVPOS e PRON41ACCPM poti ADJ00NOMSNCOMP conspect N41ACCSM insatiabil ADJ32ACCSCPOS confer V32PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMPM in PREPABL domin N21ACCSM Syncope ier=>iver
and, next, the athletes to be gazed upon, not in their gymnasiums but hurled in the fire'unless it be that not even then would I wish to see them, in my desire rather to turn an insatiable gaze on them who vented their rage and fury on the Lord.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json