at CONJ patul ADJ11DATSMPOS surg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S dudum ADVPOS ex PREPABL aequor N32LOCSN lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL nautic N21NOMSM impl V21IMPFACTIVEIND3S reson VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL litor N32NOMPN clam V11PRESPASSIVEIND1S et CONJ simul ADVPOS adduct VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL percuss VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS pector N32NOMPN tons VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL centen N22DATSN fract VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL spum V11IMPFACTIVEIND3S verber N32LOCSN pont N21NOMSM
Then the shouting of the sailors, which had long been rising from the open sea, filled all the shore with its sound; and, when the rowers all together brought the oars back sharply to their breasts, the sea foamed under the stroke of a hundred blades.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book11.json