ceter ADJ11NOMSNPOS qu PRON10ABLSM clari ADJ11NOMSCCOMP es V73IMPFACTIVESUB3S Atilii OTHER glori N11NOMSF carthaginiens ADJ32NOMPCPOS mor N31LOCPM su N21LOCPM ut V31PRESINF0X pass VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P terti V11PRESACTIVEIND1S punic ADJ11DATSMPOS bell N22DATSN religiosissi ADJ00GENSMSUPER spirit N41NOMSM tam ADVPOS crudeliter ADVPOS vexat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL urb N33GENSF e PRON41GENPM interit SUPINE61ABLSN iust N22NOMPN exact VPAR31GENSMFUTACTIVEPPL piacul N22NOMPN
but to shed more lustre on Atilius glory they let the Carthaginians act after their fashion: only to exact just vengeance for the truly scrupulous soul so cruelly tormented by the destruction of their city in the Third Punic War.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json