qu PRON10ABLSM rumor N31LOCSM perculs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL praefect N21NOMSM praetori N21DATSM taur N21NOMSM ut CONJ host N33ACCSC vit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL extern ADJ11NOMSNPOS matur ADJ11VOCSMPOS discess V31PERFACTIVEIND3S vect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ mutatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S celer N31LOCSM public N21GENSM curs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL transi V61PRESACTIVEIND2P alp N33LOCPF iuli N25LOCPM eodem PRON42ABLSX ict SUPINE31ABLSN flor VPAR21GENPXPRESACTIVEPPL itidem ADVPOS praefect N21ACCSM cum ADVPOS s PRON54ABLXC abdux V31PERFACTIVEIND3S
Alarmed by this news, the pretorian prefect Taurus speedily retreated, as if avoiding a foreign enemy, and using the rapid changes of the public courier-service, he crossed the Julian Alps, at the same stroke taking away with him Florentius, who was also prefect.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json