prim N21GENSM i V61IMPFACTIVEIND3P amic N21GENSM et CONJ cohors N33NOMSF regi N11NOMSF vari ADJ11DATPXPOS redimit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL flor N31LOCPM coron N11LOCPF que CONJ alibi ADVPOS tibicin N31GENPM cant VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL alibi ADVPOS lyr N11GENSF son N21NOMSM audi V41IMPFPASSIVEIND3S item ADVPOS vehicul N22LOCPN pro PREPABL copi N11NOMSF cu PRON10GENSX adorn V11PRESACTIVEIND2P comissabund ADJ11NOMSMPOS exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL arm N21LOCPM qu PRON10NOMPF maxi ADJ11VOCSMSUPER decor N22NOMPN esse V51IMPFACTIVEIND3P circumpend VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL
At the head marched the kings friends and the royal troop, wreathed with chaplets made of a variety of flowers; on one side was heard the music of flute-players, on another the notes of the lyre; the army also joined the revels in vehicles adorned according to the means of each man and hung around with their most beautiful arms.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book9.json