omitt V31PRESACTIVEIND1S veter ADJ12NOMSFPOS qu PRON10NOMPF mult N11NOMSF s V51PRESACTIVEIND3P et CONJ de PREPABL de N21GENPM natal ADJ32DATPXPOS don N22LOCPN muner N32LOCPN negleg V31PRESACTIVEIND1S carmin N32NOMPN poet N11GENPM praedict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL etiam CONJ de PREPABL oracul N22LOCPN fat VPAR11NOMSFPERFPPL transili V41PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S v PRON53DATPC antiquit ADJ11ACCPFPOS nimi ADJ11NOMSNPOS fabulos ADJ11NOMSFPOS vid V21PRESPASSIVESUB3S
I omit old instances, not a few; I take no account of the songs of the poets touching the births of gods, their gifts and their rewards; I pass predictions of fate conveyed by oracles, for fear of your regarding antique lore as fabulous.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json