viv V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM salv V11FUTPASSIVEIMP2S israhel N31NOMSM quia CONJ si CONJ per PREPACC Ionatha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S fili N25ACCSM me ADJ11NOMSNPOS fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P absque PREPABL  n V21PRESACTIVEIMP2S mori V41FUTIND3S ad ADVPOS qu PRON10NOMSN null N21NOMSM contradix V31PERFACTIVEIND3S ei INTERJ de PREPABL omn ADJ32DATSXPOS popul N21DATSM
As the Lord liveth, who is the Saviour of Israel, if it was done by Jonathan, my son, he shall surely die. In this none of the people gainsayed him.
final_alignments\Vulgate_Bible.json