in PREPABL di N51DATPC e PRON41GENSX ascend V31PRESACTIVEIND3S pharao N31NOMSM Necho OTHER rex N31NOMSM aegypt N21GENSF contra ADVPOS reg N31ACCSM assyri N21GENPM ad ADVPOS flumen N32NOMSN Eufrate OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ abiit OTHER rex, regisN(3rd)M[XLXAX] in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); occurs VPAR31ACCSMPERFPASSIVEPPL he/she/it/they (byGENDER/NUMBER);DEMONST:that,he/she/it,they/them; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); occis VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL occisus V51PRESACTIVEIND3P in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); in OTHER when, atthetime/oneachoccasion/inthesituationthat;after;since/although see, lookat;consider;(PASS)seem,seemgood,appear,beseen; he/she/it/they (byGENDER/NUMBER);DEMONST:that,he/she/it,they/them;
In his days Pharao Nechao, king of Egypt, went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josias went to meet him: and was slain at Mageddo, when he had seen him.
final_alignments\Vulgate_Bible.json