pro PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN ministrav V11PERFACTIVEIND3P ill PRON61DATPX in PREPABL conspect N41ABLSM idol N22GENPN su N21GENPM et CONJ fact VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P dom N41DATSF israhel N31NOMSM in PREPABL offendicul N22NOMSN iniquitat N31GENSF idcirco ADVPOS levav V11PERFACTIVEIND1S man N41ACCSF me ADJ11ACCSFPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S e PRON41ACCPM dic V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM deus N21VOCSM et CONJ portav V11PERFACTIVEIND3P iniquitat N31ACCSF su ADJ11ACCSFPOS
Because they ministered to them before their idols, and were a stumblingblock of iniquity to the house of Israel: therefore have I lifted up my hand against them, saith the Lord God, and they shall bear their iniquity:
final_alignments\Vulgate_Bible.json