tant ADJ11NOMSNPOS car ADJ11NOMSFPOS t PRON52DATSC quant ADJ11NOMSNPOS nec ADVPOS fili N11NOMSF matr N31LOCSF quant ADJ11NOMSNPOS nec ADVPOS cupid ADJ11DATSMPOS bell N22NOMPN puell N11NOMSF vir N21DATSN pro PREPABL qu PRON10NOMSF sollicit ADJ11ACCPFPOS caelest ADJ32NOMPNPOS numin N32NOMPN vot N22LOCPN qu PRON10NOMPF t PRON52DATSC secur ADJ11ACCPMPOS non ADV sin V31PRESACTIVEIND3S i V61PRESACTIVEINF0X di N51NOMSC et CONJ cum ADVPOS t PRON52ABLSC fusc ADJ11DATSMPOS somn N21NOMSM velav V11PERFACTIVEIND3S amict SUPINE34ABLSN van ADJ11NOMSNPOS nocturn ADJ11DATPXPOS fall V31PRESACTIVEIND3S imagin N31LOCPF carmin N32LOCPN celebrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL tu ADJ11DATPXPOS formos ADJ11NOMSFPOS Neaera OTHER alter ADJ14GENSXPOS mavult V62PRESACTIVEIND3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL puell N11NOMSF vir N21GENSN divers VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ tu ADJ11DATPXPOS agit V11PRESACTIVEIND3S mens N33NOMSF impi ADJ11NOMSFPOS cur N11ACCPF nec ADVPOS gaud V21PRESACTIVEIND3S cast N22NOMPN nupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL Neaera OTHER dom N21DATSF
She who is as precious to thee as is no daughter to her mother nor maiden fair to her yearning husband, for whom thy prayers give the powers of heaven no rest, who never lets thy day pass without misgiving, and when Sleep has wrapped thee in his dusky robe baffles and mocks thee with her semblances in the night, the beautiful Neaera whom thy songs have made renowned, prefers to be the girl of another man. Her wicked heart pursues a love not shared with you, and Neaera delights not to be a wife in a virtuous home.
final_alignments\Tibullus_Elegies.json