Pracfectus OTHER al N11GENSF Batavorum OTHER claudi N25NOMSM labeo N31NOMSM oppidan N21DATSM certamin N32LOCSN aemul N21NOMSM civil ADJ32DATSXPOS n V21PRESACTIVEIMP2S interfect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL invidi N11ACCSF apud PREPACC popul V11PRESPASSIVEIND2S vel ADVPOS si CONJ retin V21IMPFPASSIVESUB3S semin N32NOMPN discordi N11GENSF praeb V21IMPFACTIVESUB3S in PREPABL Frisios OTHER aveh V31PRESPASSIVEIND3S
Claudius Labeo, who was in command of the Batavian horse, had been a rival of Civilis in some local matter, and was consequently now removed to the Frisii, that he might not, if killed, excite his fellow-tribesmen to anger, or, if kept with the forces, sow seeds of discord.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json