navit N11NOMSM de PREPABL vent VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL de PREPABL taur N21LOCPM narr V11PRESACTIVEIND3S ar V11FUTPASSIVEIMP2S enumer V11PRESACTIVEIND3S miles N31NOMSM vulner V11PRESACTIVEIMP2S pastor N31NOMSM ov V11PRESACTIVESUB2S n PRON53NOMPC contra ADVPOS angust N22DATSN vers V11PRESACTIVEIND1P proeli N24NOMPN lect N21DATSM qu PRON10NOMSF pot ADJ11VOCSMPOS qu PRON10DATPX in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S conter V31PRESACTIVESUB3S art N33LOCSF di N51ACCSC
The sailor tells of winds, the ploughman of oxen; the soldier counts his wounds, the shepherd his sheep; I for my part wage wars within the narrow confines of a bed: let everyone spend his life in the trade he practises best.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json