censu V21PLUPACTIVEIND3S Helvidius OTHER ut CONJ capitoli N22NOMSN public N21VOCSM restitu V31IMPFPASSIVESUB3S adiuv V11IMPFACTIVESUB3S vespasian N21NOMSM
Helvidius had proposed that the Capitol should be restored at public expense and that Vespasian should assist in the work.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json