perg V31PRESACTIVEIND2S a V71PRESACTIVEIND3S dem VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL t PRON52ABLSC que CONJ ill PRON61GENSX ang V31PRESACTIVEIND3S imago N31NOMSF cur N11NOMSF que CONJ qu PRON10NOMPM profug ADJ11NOMSFPOS forsan ADVPOS ten V21PRESACTIVEIND3S alt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL carin N11NOMSF qu PRON10DATSX me ADJ11NOMSNPOS patri N11ACCPF refer V32FUTACTIVEIND3S nec ADVPOS nomen N32NOMSN ad ADVPOS urb N33NOMPF
On thou goest, mad girl, and it is the image and thought of him that tortures thee; and he perchance is fled and out at sea, nor will he bear back even my name to the cities of his land.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book7.json