de PREPABL adulteri N24DATSN sat ADJ11DATPXPOS cav V21PRESPASSIVEINF0X leg V31PRESACTIVEIMP2S iuli ADJ11NOMSFPOS vis VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL maiestat N31GENSF crimen N32NOMSN distingu V31PRESPASSIVEINF0X caesar N31NOMSM postulav V11PERFACTIVEIND3S damn V11PRESPASSIVEINF0X que CONJ si CONJ qu PRON10NOMSF de PREPABL august N21DATSM inreligios ADJ11VOCSMPOS dix V31PLUPACTIVESUB3S in PREPABL s PRON54ABLXC iact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL nol V62PRESACTIVEINF0X ad ADVPOS cognition N31ACCSF voc V11PRESPASSIVEINF0X
The adultery, it was decided, was sufficiently covered by the Julian Law; and as to the charge of treason, the emperor requested that a distinction should be drawn, conviction to follow, should she have said anything tantamount to sacrilege against Augustus: remarks levelled at himself he did not wish to be made the subject of inquiry.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book2.json