nam CONJ cum ADVPOS l ADV lentul ADJ11DATSMPOS c ADV marcell N21DATSM consul N31LOCPM kalend N11LOCPF ianuari ADJ11DATPXPOS lab VPAR31ACCSCPRESPPL et CONJ prope PREPACC cad VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS fulc V41PRESACTIVEINF0X cup V31IMPFACTIVESUB2P ips PRON62DATSX que CONJ c ADV caesar N31LOCSM si CONJ san ADJ11NOMSFPOS ment N33LOCSF es V73IMPFACTIVESUB3S consul V31PRESACTIVEINF0X vell V31FUTACTIVEIND2P tum ADVPOS ist PRON61NOMSM vendit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL atque CONJ emancipat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL tribunat N41ACCSM consili N24LOCPN vestr ADJ12DATPXPOS opposu V31PERFACTIVEIND3S cervic N31NOMPF que CONJ su ADJ11ACCPFPOS ei INTERJ subiec V31PERFACTIVEIND3S secur ADJ11GENSMPOS qu PRON10NOMSF mult N22GENSN minor N31LOCPM in PREPABL pecc V11PRESACTIVEIND2P occid V31PERFACTIVEIND3P
When, on the first of January, in the consulship of Lucius Lentulus and Gaius Marcellus, you gentlemen were anxious to shore up a tottering, almost collapsing Republic, and when you were ready to consider the interests of Gaius Caesar himself, if he kept his sanity, at that point Antonius placed in opposition to your decisions the office which he had sold and given up as his own; he put his own neck under the axe by which many have lost their lives for lesser offenses.
final_alignments\Cicero_Philippic_2.json