cum ADVPOS Ptolomaeus OTHER rex N31NOMSM tutor N31ACCSM popul N21ACCSM roman N21ACCSM fili N25DATSM reliqu V31PLUPACTIVESUB3S senat N41NOMSM m ADV aemili ADJ11NOMSNPOS lepid ADJ11NOMSNPOS pontific N31ACCSM maxi ADJ11NOMSNSUPER bis NUM12XXXADVERB consul N31ACCSM ad ADVPOS puer N23GENSM tutel N11ACCSF ger VPAR31ACCSFFUTPASSIVEPPL alexandri N11ACCSF mis V31PERFACTIVEIND3S amplissi ADJ11GENSMSUPER que CONJ et CONJ integerri ADJ12GENSMSUPER vir N21GENSN sanctitat N31ACCSF r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS us N41DATPM et CONJ sacr ADJ12DATPXPOS operat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL extern ADJ11GENSFPOS procuration N31LOCSF vac V11PRESACTIVEINF0X volu V62PERFACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S fid N51NOMSF civitat N31GENSF nostr ADJ12GENSFPOS frustr V11PRESACTIVEIMP2S petit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL existim V11IMPFPASSIVESUB3S
When king Ptolemy left the Roman people guardian to his son, the senate sent M. Aemilius Lepidus, Chief Pontiff and twice Consul, to Alexandria to look after the boys tutelage, desiring that the probity of a very eminent and upright personage, versed in the usages and rituals of the commonwealth, should take time for an external charge, lest the faith of our community be thought to have been invoked in vain.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json