memento V00PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN et CONJ ips PRON62NOMSM servi V41FUTPASSIVEIND2S in PREPABL aegypt N21DATSF et CONJ edux V31PERFACTIVESUB3S t PRON52ABLSC ind N21VOCSM domin N21NOMSM deus N21VOCSM tu ADJ11NOMSMPOS in PREPABL man N41ABLSF fort N33LOCSF et CONJ brachi N24DATSN extent VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL idcirco ADVPOS praecep V31PERFACTIVEIND3S t PRON52DATSC ut CONJ observ V11IMPFACTIVESUB2S di N51ACCSC sabbat N22GENSN
Remember that thou also didst serve in Egypt, and the Lord thy God brought thee out from thence with a strong hand, and a stretched out arm. Therefore hath he commanded thee that thou shouldst observe the sabbath day.
final_alignments\Vulgate_Bible.json