nam CONJ dexter N11NOMSF corpor N32GENSN validi ADJ00NOMPNCOMP s V51PRESACTIVEIND3P e V11PRESACTIVEIND1S que CONJ minus ADVCOMP sp N51GENSF ad ADVPOS sanitat N31ACCSF relinqu V31PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS et CONJ ips PRON62NOMSF aegritudin N31LOCSF succumb V31PRESACTIVEIND3P
since the right-hand parts of the body are the stronger, and therefore hold out less hope of recovery when they too succumb to illness.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json