fug V31PRESACTIVEIND3S ecce INTERJ vag ADJ11ACCPFPOS rat VPAR21DATPXPERFPPL act N11NOMSF per PREPACC und N11ACCPF paulatim ADVPOS min V11PRESPASSIVEIND1S et CONJ long ADJ11VOCSMPOS serv VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL vinc V31PRESACTIVEIND3S lumin N32NOMPN tot NUM20XXXCARD gracil ADJ32DATSXPOS lign N22DATSN complex VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL timor N31NOMPM t PRON52ABLSC que CONJ sup V11PRESPASSIVESUB1S reliqu ADJ11ACCPMPOS t PRON52ABLSC nostr PRON53GENPC pignus N32NOMSN amor N31GENSM portat VPAR11NOMSFFUTACTIVEPPL cel V11PRESPASSIVESUB1S
See the vessel flies, driven over the wandering waves; gradually she dwindles, defeating the eyes that hold her from afar, clasping so many fears in her slender timbers. And you she shall carry, you above the rest, charge of my love, Celer.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json