sed V21PERFACTIVEIND3S que CONJ consili N24NOMPN ali N24NOMPN post ADVPOS ali N24NOMPN imperator N31LOCSM prob VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL Burgundios OTHER in PREPABL e PRON41GENPM excit V11PRESPASSIVEINF0X pernici N51ACCSF bellicos ADJ11ACCPMPOS et CONJ pub N33GENSF immens ADJ11GENSFPOS vir N33LOCPF afflu VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL ideo ADVPOS que CONJ metu VPAR31ACCPMFUTPASSIVEPPL finitim N21LOCPM univers N21LOCPM
And the emperor finally decided, after favouring first one plan and then another, to bring about their destruction through the Burgundians, a warlike people, rich in the strength of countless young warriors, and therefore a cause of terror to all their neighbours.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json