et CONJ esse V51FUTACTIVEIND3P post ADVPOS h PRON31NOMSF decid VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL sin N21VOCSM honor N31LOCSM et CONJ in PREPABL contumeli N11NOMSF inter PREPACC mortu VPAR31ACCPMPERFPPL in PREPABL perpetu ADJ11NOMSNPOS quoniam CONJ disrump V31FUTACTIVEIND3S ill PRON61ACCPM inflat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL sin N21VOCSM voc N31LOCSF et CONJ commov V21FUTACTIVEIND3S ill PRON61ACCPM a ADV fundament N22LOCPN et CONJ usque ADVPOS ad ADVPOS supre ADJ11NOMSNSUPER desol V11FUTPASSIVEIND3P et CONJ esse V51FUTACTIVEIND3P gem VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL et CONJ memor ADJ31NOMPNPOS ill PRON61GENPM peri V61FUTACTIVEIND3S
And they shall fall after this without honour, and be a reproach among the dead for ever: for he shall burst them puffed up and speechless, and shall shake them from the foundations, and they shall be utterly laid waste: they shall be in sorrow, and their memory shall perish.
final_alignments\Vulgate_Bible.json