nam CONJ si CONJ m ADV antoni N25DATSM patu V21PLUPACTIVESUB3S galli N11NOMSF si CONJ oppress VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL municipi N22LOCPN et CONJ coloni N11LOCPF imparat ADJ11DATPXPOS in PREPABL ill PRON61ACCSF ulti ADJ31ACCSFSUPER galli N11ACCSF penetr V11PRESACTIVEINF0X potu V52PLUPACTIVESUB3S quant ADJ11NOMSMPOS r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS terror N31NOMSM impend V31IMPFACTIVESUB3S
If Gaul had lain wide open to Marcus Antonius, if, after crushing its unprepared municipalities and colonies, he had been able to penetrate into that Outer Gaul, what a cloud of terror would be hanging over the Republic!
final_alignments\Cicero_Philippic_5.json