h PRON31NOMSF ferociter ADVPOS locut VPAR31NOMSMPERFPPL postquam CONJ perst V11PRESACTIVEINF0X in PREPABL perfidi N11NOMSF classic N21ACCSM tutor N31ACCSM que CONJ vid V21PRESACTIVEIND3S vers VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL itiner N32LOCSN Novaesium OTHER conced V31PRESACTIVEIND3S gall N21GENSM du NUM12GENPMCARD mili N22NOMSN spati N24DATSN dist VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL camp N16LOCPF consed V11PRESPASSIVESUB2S
After speaking thus in anger, seeing that Classicus and Tutor persisted in their treachery, Vocula turned and withdrew to Novaesium: the Gauls occupied a position two miles away.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json