cap N21VOCSM quaes V31PRESACTIVEIND1S h PRON31ACCSM unic ADJ11NOMSFPOS r N51GENPF fess ADJ11GENPFPOS sp N51NOMSF corniped N31ACCSM langu VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL membr N22NOMPN ips PRON62NOMSM lev V11FUTACTIVEIND1S hum V11PRESPASSIVESUB2S et CONJ dors N22DATSN tut VPAR21NOMSFPERFPPL loc V11FUTACTIVEIND1S
Sole hope of our suffering country, take my horse, I entreat. I will lift your weakened frame on my own shoulders and seat you safely on the saddle.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book10.json