rex N31NOMSM un NUM11NOMSMCARD tant ADJ11GENSMPOS mal N21GENSM pati VPAR31NOMSXPRESPPL circumi V61PRESACTIVEINF0X milit N31NOMPM contrah V31PRESACTIVEINF0X dispers VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL allev V11PRESACTIVEINF0X prostrat VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL ostend V31PRESACTIVEINF0X procul ADVPOS evolut VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ex PREPABL tuguri N22LOCPN fum N21ACCSM hort V11PRESINF0X que CONJ ut CONJ proxi ADJ00NOMSFSUPER qu PRON10NOMPF suffugi N24NOMPN occup V11IMPFACTIVESUB3P
The king, who alone was able to endure such a disaster, went about among the soldiers, brought together those that were scattered, lifted up those who had fallen, and pointing out the distant smoke that rolled up from some huts, urged each man to resort to  the nearest places of refuge.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json