advers N21NOMSM alt VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL Sisyphus OTHER mont N33NOMPM ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL sax N22NOMSN labor N31LOCSM sum ADJ00DATSMSUPER qu PRON10NOMSN de PREPABL vertic N31LOCSM sudor N31LOCSM semper ADVPOS irrit ADJ11DATSMPOS revolv V31PRESPASSIVEIND3S ostend V31PRESACTIVEIND3S homin N31GENPM sin N21VOCSM fine PREPABL ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL miseri N11ACCPF
Sisyphus with utmost toil forces his stone up the high mountain, but down again from the top it always rolls and brings to naught his labour; this illustrates the never-ending wretchedness of man.
final_alignments\Phaedrus_Fables_Book5.json