quotiens ADVPOS a V71PRESACTIVEIND3S aliqu PRON10NOMSN cu PRON10GENSX r N51GENSF grati N11NOMSF ger V31PRESPASSIVEIND3S ali ADJ15NOMSNPOS que CONJ qu PRON10DATPX de PREPABL caus N11LOCPF qu PRON10ACCSF qu PRON10NOMSN intend V31IMPFPASSIVEIND3S obting V31PRESACTIVEIND3S cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL voc V11PRESPASSIVEIND3S ut CONJ si CONJ qu PRON10DATPX col VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL agr N23GENSM caus N11NOMSF fodi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL hum N21ACCSF defoss VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL aur N22GENSN pondus N32NOMSN inveni V41PRESACTIVESUB3S
Whenever, she said, something is done for the sake of some given end, and another thing occurs, for some reason or other, different from what was intended, it is called chance: as, for example, if a man digging in the ground in order to till his field were to find he had dug up a quantity of gold.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json