et CONJ i V61FUTACTIVEIND1S esse V51IMPFACTIVEIND3S in PREPABL aspect N41ABLSM messalin ADJ11NOMSFPOS clamit V11IMPFACTIVEIND3S que CONJ aud V41IMPFACTIVESUB3S Octaviae OTHER et CONJ britannic ADJ11GENSMPOS matr N31ACCSF cum ADVPOS obstrep V31PRESACTIVEINF0X accus V11FUTPASSIVEIMP2S sili N11GENPFuncommon et CONJ nupti N11ACCPF refer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL simul ADVPOS codicill N21ACCPM libidin N31GENPF indic N31NOMPM tradid V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10DATPX vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL caesar N31GENSM avert V31IMPFACTIVESUB3S
And now Messalina was within view. She was crying to the emperor to hear the mother of Octavia and Britannicus, when the accusers voice rose in opposition with the history of Silius and the bridal: at the same time, to avert the Caesars gaze, he handed him the memoranda exposing her debaucheries.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book11.json