at CONJ regin N11NOMSF pyr N11NOMSF penetral ADJ32DATSXPOS in PREPABL sed V21PRESACTIVEIMP2S sub PREPABL aur N11ACCPF erect ADJ11NOMSFPOS ingent ADJ31DATSXPOS taed N11LOCPF atque CONJ ilic N31LOCSF sect VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL intend V31PRESACTIVEIND3S que CONJ loc N21ACCSM sert VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL et CONJ frond V21PRESACTIVEIMP2S coron V11PRESACTIVEIND3S funere ADJ11NOMSFPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S exuvi N11ACCPF ens N33ACCSM que CONJ relict N22NOMSN effigi N51ACCSF que CONJ tor N21DATSM loc V11PRESACTIVEIND3S haud ADVPOS ignar ADJ11NOMSFPOS futur ADJ11GENSMPOS
But the queen, when in the heart of her home the pyre rose heavenward, piled high with pine logs and hewn ilex, hangs the place with garlands and crowns it with funeral boughs. On top, upon the couch, she lays the dress he wore, the sword he left, and an image of him, knowing what was to come.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json