praecipu ADJ11NOMSMPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S lab V11PRESPASSIVEIND1S e PRON41GENPM qu PRON10NOMPM hum V11PRESPASSIVESUB2S oner V11PRESACTIVEIMP2S port V11IMPFACTIVEIND3P quippe ADVPOS cum ADVPOS semetips PRON62ACCPM reg V31PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52IMPFACTIVESUB3P in PREPABL rapid ADJ11ACCPMPOS gurgit N31NOMPM incommod N22DATSN oner N32LOCSN aufer V32IMPFPASSIVEIND3P et CONJ dum CONJ su N22NOMPN  spoli N24NOMPN consequ ADJ11GENSMPOS stud V21PRESACTIVEIND3S mai ADJ11NOMSCCOMP inter PREPACC ips PRON62ACCPM qu PRON10ACCSF cum ADVPOS amn N33LOCSM ort VPAR34NOMSFPERFPPL luctatio N31NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S cumul N21GENSM que CONJ sarcin N11GENPF passim ADVPOS fluit VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL pler ADJ11ACCPMPOS percul V31PLUPACTIVEIND3P
The toil of those was the greatest who carried burdens upon their shoulders; for since they could not direct their own course they were carried away by the unmanageable burden into swift and deep places, and while each man was striving to save his own spoils, a greater struggle arose among themselves than with the river, and the heaps of packs floating here and there had upset many of them.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json