quin ADVPOS etiam CONJ hercule ADJ11DATSMPOS consurg V31PRESACTIVEIND3S ab PREPABL ordin N31LOCSM Tydeus OTHER Nelides OTHER que CONJ Periclymenus OTHER qu PRON10ACCSM parv ADJ11NOMSFPOS Metho OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S felix ADJ31NOMSXPOS que CONJ Elis OTHER equ N11LOCPF et CONJ fluct N41DATPM obvi ADJ11NOMSMPOS aul N21DATSM n V21PRESACTIVEIMP2S caest N41DATPM advers N21ACCPM vid V21PERFACTIVEIND3P frang V31PRESACTIVEINF0X vult N41NOMSM
On Hercules side too Tydeus rises to his oar, and Periclymenus, son of Neleus, whom small Methone and Elis rich in horses and Aulon exposed to the waves saw break his adversarys face with the gauntlets.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book1.json