qu PRON10ACCSF ob PREPACC r N51ACCSF numin N32GENSN e PRON41ACCSM vic N21VOCSM vener V11PRESPASSIVEIND3P et CONJ col V31PRESACTIVEIND3P e V11PRESACTIVEIND1S usque ADVPOS propag V11PRESACTIVEIND2P honor N31LOCPM ut CONJ ad ADVPOS nostr PRON53GENPC memori N11ACCSF tempor N32GENSN non ADV nisi CONJ Arsacides OTHER si CONJ s V51PRESACTIVESUB3S usquam ADVPOS in PREPABL suscipi VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL regn N22DATSN cunct N11LOCPF antepon V31PRESPASSIVESUB3S et CONJ in PREPABL qu PRON10ABLSF civil ADJ32DATSXPOS concertatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF assidu N21VOCSM apud PREPACC e PRON41ACCPM eveni V41PRESACTIVEIND3P velut ADVPOS sacrilegi N24NOMSN  cav V21PRESACTIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S dextr ADJ12NOMSFPOS su N22NOMPN Arsacide OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S arm N22NOMPN gest VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL feri V41PRESACTIVESUB3S vel ADVPOS privat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL
Hence they venerate and worship Arsaces as a god, and their regard for him has been carried so far, that even down to the memory of our time only a man who is of the stock of Arsaces (if there is one anywhere) is preferred to all in mounting the throne. Even in any civil strife, which constantly arises among them, everyone avoids as sacrilege the lifting of his hand against an Arsacid, whether he is bearing arms or is a private citizen.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book23.json