et CONJ omn ADJ32NOMSCPOS israhel N31NOMSM praevaricat VPAR11NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P leg V11PRESACTIVESUB1S tu ADJ11ACCSFPOS et CONJ declinav V11PERFACTIVEIND3P n V21PRESACTIVEIMP2S aud V41IMPFACTIVESUB3P voc V11PRESACTIVESUB1S tu ADJ11ACCSFPOS et CONJ stillav V11PERFACTIVEIND3S sup V11PRESPASSIVESUB1S n PRON53NOMPC maledictio N31NOMSF et CONJ detestatio N31NOMSF qu PRON10NOMPF script VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL libr N23DATSM mos N38GENSM serv V31PERFACTIVEIND1S de N21GENSM quia CONJ peccav V11PERFACTIVEIND1P ei INTERJ
And all Israel have transgressed thy law, and have turned away from hearing thy voice, and the malediction, and the curse, which is written in the book of Moses, the servant of God, is fallen upon us, because we have sinned against him.
final_alignments\Vulgate_Bible.json