qu PRON10NOMPF quom ADVPOS mult ADJ11ACCPMPOS di N51NOMSC noct N33GENSF que CONJ aestu VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL agit V11IMPFACTIVESUB3S fort N33LOCSF qu PRON10DATSX Ligus OTHER ex PREPABL cohort N33LOCPF auxiliari N21LOCPM miles N31NOMSM gregari ADJ11NOMSMPOS castr N11LOCPF aquat VPAR11NOMSNPERFPPL egress VPAR31NOMSMPERFPPL haud ADVPOS procul ADVPOS ab PREPABL lat V21PRESACTIVEINF0X castell N22GENSN qu PRON10NOMSN avors VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL proeli VPAR11DATPXPRESPPL esse V51IMPFACTIVEIND3S anim N21ACCSM advort V31PRESACTIVEIND3S inter PREPACC sax N22NOMPN rep VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL cocle N11ACCPF qu PRON10GENPF quom ADVPOS un NUM11ACCSFCARD atque CONJ alter ADJ14ACCSFPOS dein ADVPOS plur ADJ31NOMPCPOS pet V31IMPFACTIVESUB3S studi N24DATSN leg VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL paulatim ADVPOS prope PREPACC ad ADVPOS sum ADJ00NOMSNSUPER mont N33GENSM egress VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P
While he was vacillating as he turned these matters over for many days and nights, by chance a Ligurian, a common soldier of the auxiliary cohorts, when he had left camp to fetch water noticed snails crawling among the rocks not far from the side of the fortress which was facing away from the battling. As he went after first one and then another of these creatures and then still more, in his eagerness to gather them he gradually emerged at almost the top of the hill.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json