qu PRON10ACCSF praecipu ADJ11ACCSFPOS in PREPABL c ADV qu PRON10ABLSM caesar N31LOCSM fu V51PERFACTIVEINF0X et CONJ saepenumero ADVPOS apparu V21PERFACTIVEIND3S et CONJ ulti ADJ31NOMSMSUPER e PRON41GENSX di N51NOMSC significav V11PERFACTIVEIND3S complur N31LOCPM enim CONJ parricid N11GENPC violat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL mucron N31LOCPM inter PREPACC ips PRON62NOMSN ill PRON61NOMSN temp N21NOMSM qu PRON10ABLSM divin N21NOMSM spirit N41NOMSM mortal ADJ32DATSXPOS discern V31IMPFPASSIVEIND3S a ADV corpor N32LOCSN n V21PRESACTIVEIMP2S tr NUM13DATPXCARD quidem ADVPOS et CONJ viginti NUM20XXXCARD vulner N32LOCPN quin ADVPOS verecundi N11GENSF obsequ V31IMPFSUB3S absterr V21PRESPASSIVEINF0X potu V52PERFACTIVEIND3S si CONJ quidem ADVPOS utr ADJ14NOMSFPOS tog N11ACCSF man N41ABLSF demis V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ inferi ADJ11NOMSCCOMP pars N33NOMSF corpor N32GENSN tect N22NOMPN collab V31IMPFSUB3S
That C. Caesar too had this quality in no ordinary measure was often evident and the last day of his life showed it. Gashed by the blades of many traitors, at the very moment when his divine spirit was being separated from his mortal body, three and twenty wounds could not deter him from obedience to modesty. With both hands he let his gown fall so that the lower part of his body was covered as he collapsed.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book4.json