arm N22NOMPN ger V31PRESACTIVEIND3S iuxta ADVPOS que CONJ fer N21GENSC lat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL Hippomedontis OTHER bland ADJ11NOMSFPOS gen N11ACCPF voc V11PRESACTIVESUB1S que CONJ veni V61PRESACTIVEIND3S tamen ADVPOS ill PRON61NOMSM loqu VPAR31GENSXPRESPPL extimu V31PERFACTIVEIND3S vult N41NOMSM admir V11PRESIND3S que CONJ timor N31ACCSM
She bears arms, and comes close to fierce Hippomedon; bland her eyes and voice, and yet he feared her face as she spoke and wondered at his fear.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json