offici N24NOMPN multiplic V11PRESACTIVEIND3S propri ADJ11NOMSFPOS vit V11PRESACTIVEIND3S alien N22NOMPN cumque ADVPOS ips PRON62DATSX vicissim ADVPOS dec V21PRESACTIVESUB3S occurr V31PRESPASSIVEINF0X grati ADJ11NOMSNCOMP hab V21PRESACTIVEIND3S si CONJ s PRON54DATXC mutu ADJ11NOMSMPOS honos N31NOMSM deb V21PRESPASSIVESUB3S mag N21VOCSM qu PRON10ACCSF repend V31PRESPASSIVESUB3S
He multiplies his own acts of courtesy but is reluctant to accept those of others: when etiquette requires his kindness to be returned, he likes it better if this reciprocal attention remains a debt owed than a debt repaid.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json