ver N21ACCSM ubi ADVPOS null ADJ13NOMSFPOS d V11PRESPASSIVEIND3S caec N21ACCSM exsuper V11PRESACTIVEINF0X potestas N31NOMSF consili N24NOMSN et CONJ saev ADJ11GENSFPOS nut SUPINE31ABLSN iunon N31GENSF e V61PRESACTIVEIND3P r N51NOMSF mult N11NOMSF de N21ACCPM aur N11ACCPF que CONJ pater N31NOMSM testat VPAR11NOMSMPERFPPL inan ADJ32NOMSCPOS fmrv OTHER frang V31PRESPASSIVEIND1P heu INTERJ fat VPAR11DATPXPERFPPL inqu V72PRESACTIVEIND3S fer V32PRESPASSIVEIND1P que CONJ procell N11NOMSF
But when no power is given him to quell their blind resolve, and all goes as cruel Juno wills, then with many an appeal to the gods and the voiceless skies, Alas! the father cries, we are shattered by fate, and swept away by the storm!
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book7.json