h PRON31NOMSM postquam CONJ iliac ADJ11ACCPFPOS vest N33NOMPF not VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ cubile N34NOMSN conspex V31PERFACTIVEIND3S paul N21ACCSM lacrim N11LOCPF et CONJ ment N33LOCSF morat VPAR11NOMSFPERFPPL incubu V11PERFACTIVEIND3S que CONJ tor N21DATSM dix V31PERFACTIVEIND3S que CONJ novissi ADJ11NOMSFSUPER verb N22NOMPN dulc V11PRESACTIVESUB2S exuvi N11GENSF dum CONJ fat VPAR11NOMSFPERFPPL deus N21VOCSM que CONJ sin V31IMPFACTIVEIND3S accip V31PRESACTIVEIMP2P h PRON31ACCSF anim N11ACCSF m PRON51ABLSC que CONJ h PRON31DATPX exsolv V31PRESACTIVEIMP2P cur N11LOCPF
Then, as she saw the Trojan garb and the familiar bed, pausing awhile in tearful thought, she threw herself on the couch and spoke her last words: O relics once dear, while God and Fate allowed, take my spirit, and release me from my woes!
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json