sup V11PRESPASSIVESUB1S h PRON31NOMSF promitt V31IMPFACTIVEIND3S et CONJ ali N24NOMPN centum NUM20XXXCARD quinquaginta NUM20XXXCARD si CONJ potestat N31LOCSF e PRON41GENSX conced V31IMPFPASSIVESUB3S gymnasi N22NOMSN et CONJ ephoebi N18VOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S s PRON54DATXC constitu V31PRESACTIVEINF0X et CONJ e PRON41ACCPM qu PRON10NOMPM in PREPABL hierosolym N11LOCPF esse V51IMPFACTIVEIND3P antiochen N21ACCPM scrib V31PRESACTIVEINF0X
Besides this he promised also a hundred and fifty more, if he might have license to set him up a place for exercise, and a place for youth, and to entitle them that were at Jerusalem, Antiochians.
final_alignments\Vulgate_Bible.json