trah VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL ver N21DATSM bell N22GENSN vix ADVPOS ull ADJ13ACCSFPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL ration N31ACCSF tant ADJ11GENSFPOS enim CONJ multitudin N31LOCSF utique ADVPOS cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S hiems N31NOMSF inst V11IMPFACTIVESUB3S in PREPABL region N31LOCSF vast V11PRESACTIVEIMP2S et CONJ invicem ADVPOS a ADV su N21LOCPM atque CONJ host N33LOCSC vexat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL non ADV suffect VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL aliment N22NOMPN
In fact, there was hardly any reason for prolonging the war; for, especially since winter was already at hand, there would not be sufficient supplies for so great a multitude as his, in a devastated region which had been laid waste in turn by his own forces and by the enemy.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json