drappes N31NOMSF qu PRON10ACCSM capt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P a ADV Caninio OTHER docu V21PERFACTIVEIND1S sive CONJ indignitat N31LOCSF et CONJ dolor N31LOCSM vincul N22GENPN sive CONJ timor N31LOCSM gravi ADJ32GENSNCOMP supplic N31LOCSM pauc N21LOCPM di N51DATPC ci V61FUTACTIVEIND1S s PRON54ABLXC abstinu V21PERFACTIVEIND3S atque CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL
Drapes, who I have said was taken by Caninius, either through indignation and grief arising from his captivity, or through fear of severer punishments, abstained from food for several days, and thus perished.
final_alignments\Caesar_DBG_Book8.json