et CONJ percuti V31FUTACTIVEIND3S domin N21NOMSM israhel N31NOMSM sicut ADVPOS mov V21PRESPASSIVEINF0X sol V21PRESACTIVEIND3S harundo N31NOMSF in PREPABL aqu N11NOMSF et CONJ evell V31FUTACTIVEIND3S israhel N31NOMSM de PREPABL terr N11NOMSF bon N11NOMSF h PRON31ABLSF qu PRON10ACCSF ded V11PERFACTIVEIND3S patr N31LOCPM e PRON41GENPM et CONJ ventil V11FUTACTIVEIND3S e PRON41ACCPM trans PREPACC flumen N32NOMSN quia CONJ fec V31PERFACTIVEIND3P s PRON54DATXC luc N21ACCPM ut CONJ irrit V11IMPFACTIVESUB3P domin N21ACCSM
And the Lord God shall strike Israel as a reed is shaken in the water: and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river: because they have made to themselves groves, to provoke the Lord.
final_alignments\Vulgate_Bible.json