i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ inter PREPACC frond V21PRESACTIVEIND2S ar VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL robor N32LOCSN glisc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL vertic N31LOCPM saev ADJ11DATPXPOS torqu V21PRESACTIVEIND3S vulcan N21NOMSM anhel ADJ11ACCPMPOS cum ADVPOS fervor N31LOCSM glob N21ACCPM flamm N11GENPF et CONJ culmin N32NOMPN torr V21PRESACTIVEIND3S
And now among the leaves, spreading with fierce eddies over the dry wood, Vulcana brandished tongues of fire with panting heat and scorched the topmost branches.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json