at CONJ iuxta ADVPOS calig VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL long ADJ11NOMSNPOS que CONJ per PREPACC aev N21ACCSM infern N21LOCPM press VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL nebul N11LOCPF pall VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL sub PREPABL umbr N11NOMSF Cimmerias OTHER iacu V21PERFACTIVEINF0X dom N21ACCPF noct N33ACCSF que CONJ profund ADJ11ACCSFPOS tartare ADJ11GENSFPOS narr V11PRESACTIVEIND3P urb N33GENSF
Then his guides tell Hannibal that close at hand, wrapped in gloom and sunk for long ages in subterranean mists, the city of the Cimmerians lay deep in earth under a pall of shade; and they describe the unfathomed night of that Tartarean city.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book12.json