qu PRON10ACCSM cum ADVPOS digit N21DATSM demonstr V11IMPFACTIVESUB3S et CONJ ill PRON61NOMSM respic V31IMPFACTIVESUB3S avers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ferr N22DATSN transfix V31PERFACTIVEIND3S pri ADJ00NOMSNCOMP que CONJ qu PRON10ACCSF qu PRON10DATPX poss V52IMPFACTIVESUB3S succurr V31PRESACTIVEINF0X interfec V31PERFACTIVEIND3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ill PRON61NOMSM vir N23NOMSM qu PRON10NOMPM mult ADJ11ACCPMPOS consili N24DATSN nemin N31ACCSC perfidi N11NOMSF cep V31PLUPACTIVEIND3S simulat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL capt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P amiciti N11NOMSF
He pointed out the place, and as Datames turned to look at it, the traitor plunged the sword into his back and killed him before anyone could come to his help. Thus that great man, who had triumphed over many by strategy, but never by treachery, fell a victim to feigned friendship.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Datames.json