dix V31PERFACTIVEIND3P que CONJ ei INTERJ serv V31PERFACTIVEIND1S su N21GENSM ecce INTERJ audiv V41PERFACTIVEIND1P qu PRON10NOMSN reg V31FUTACTIVEIND2S dom N21NOMSF israhel N31NOMSM clement ADJ31NOMPCPOS s V51PRESACTIVESUB3P pon V31PRESACTIVESUB1P itaque ADVPOS sacc N21ACCPM in PREPABL lumb N21LOCPM nostr N23LOCPM et CONJ funicul N21ACCPM in PREPABL capit N32LOCPN nostr N23LOCPM et CONJ egredi V31PRESSUB1P ad ADVPOS reg N31ACCSM israhel N31NOMSM forsitan ADVPOS salv V11FUTACTIVEIND3S anim N11ACCPF nostr ADJ12ACCPFPOS
And his servants said to him: Behold, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful; so let us put sackcloths on our loins, and ropes on our heads, and go out to the king of Israel: perhaps he will save our lives.
final_alignments\Vulgate_Bible.json