igitur CONJ sull N11NOMSM gent N33GENSF patrici ADJ11GENSFPOS nobil ADJ32NOMSCPOS fu V51PERFACTIVEIND3S famili N11NOMSF prope PREPACC i V61FUTACTIVEIND1S extinct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL mai ADJ11GENPXCOMP ignavi N11NOMSF litter N11LOCPF graec N21LOCPM et CONJ latin N11LOCPF iuxta ADVPOS atque CONJ doct VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL erudit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL anim N21DATSM ingent ADJ31DATSXPOS cupid ADJ11NOMSMPOS voluptat N31GENPF sed CONJ glori N11GENSF cupidi ADJ11NOMSCCOMP oti N24DATSN luxurios ADJ11DATSMPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL tamen ADVPOS ab PREPABL negoti N24LOCPN numquam ADVPOS voluptas N31NOMSF remorat VPAR11NOMSFPERFPPL nisi CONJ qu PRON10NOMSN de PREPABL uxor N31LOCSF potu V52PERFACTIVEIND3S honesti ADJ11NOMSNCOMP consul N31LOCSM facund ADJ11NOMSMPOS callid ADJ11NOMSMPOS et CONJ amiciti N11NOMSF facil ADJ32NOMSCPOS ad ADVPOS simul VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL negoti N24NOMPN altitudo N31NOMSF ingen V31PRESPASSIVEINF0X incredibil ADJ32NOMSCPOS mult N11GENPF r N51GENPF ac CONJ maxu ADJ00VOCSMSUPER pecuni N11GENSF larg V41FUTPASSIVEIMP2S
Sulla, then, was a noble of patrician stock, of a family which had almost faded away to nothingness thanks to the inactivity of his ancestors. He was versed alike in Greek and Roman literature, very high spirited, fond of pleasure but more fond of glory. Though a man of luxurious leisure, nevertheless, pleasure never slowed him down in his undertakings, except that he could have taken a more honorable decision concerning his wife. He was eloquent, clever, and easygoing in his friendships. His mind possessed a depth beyond belief in putting up pretenses; he was generous with many things, especially with money.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json