ann V11PRESACTIVEIMP2S refer V32PRESACTIVEIND3S o INTERJ luc N21VOCSM mag N21LOCPM dilect ADJ11NOMSFPOS soror N31LOCSF sol N22NOMPN perpetu ADJ11NOMSFPOS maer VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL carp V31PRESACTIVEINF0X iuvent N11NOMSF nec ADVPOS dulc ADJ32NOMSCPOS nat VPAR31ACCPMPERFPPL ven V11PRESSUB2S nec ADVPOS praemi N24NOMPN nov V31PERFACTIVESUB2S i PRON41NOMSN ciner N31ACCSC aut CONJ manis N33NOMSM cred V31PRESACTIVEIND2S cur V11PRESACTIVEINF0X sepult VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL es V73FUTACTIVEIMP2S aegr ADJ12ACCSFPOS null N21GENSM quondam ADVPOS flex V31PERFACTIVEIND3P marit N21GENSM non ADV liby N11GENSF non ADV ante ADVPOS tyr N21DATSF despect N41NOMSM Iarbas OTHER ductor N31NOMPM que CONJ ali N24GENSN qu PRON10ACCPM afric N11NOMSF terr N11NOMSF triumph N21LOCPM dives N31NOMSM al V31PRESACTIVEIND3S placit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S etiam CONJ pugn V11FUTACTIVEIND2S amor N31LOCSM nec ADVPOS veni V61PRESACTIVEIND3S in PREPABL ment N33ACCSF qu PRON10GENPM consed V11PRESPASSIVESUB2S arv N11LOCPF hinc ADVPOS Gaetulae OTHER urb N33NOMPF gen N42GENSN insuperabil ADJ32NOMSNPOS bell N22DATSN et CONJ Numidae OTHER infren ADJ11GENSMPOS cing V31PRESACTIVEIND3P et CONJ inhospit ADJ11NOMSFPOS syrtis N33NOMSF hinc ADVPOS desert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sit VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL regi ADJ11DATSMPOS lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL que CONJ fur VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL Barcaei OTHER
Anna replies: O you who are dearer to your sister than the light, are you, lonely and sad, going to pine away all your youth long, and know not sweet children or loves rewards? Do you think that dust or buried shades give heed to that? Grant that until now no wooers moved your sorrow, not in Libya, nor before then in Tyre; that Iarbas was slighted, and other lords whom the African land, rich in triumphs, rears; will you wrestle also with a love that pleases? And does it not come to your mind whose lands you have settled in? On this side Gaetulian cities, a race invincible in war, unbridled Numidians, and the unfriendly Syrtis hem you in; on that side lies a tract barren with drought, and Barcaeans, raging far and wide.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json