ind N21VOCSM nesci V41PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN atheni N11GENPFuncommon interrog VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL superiect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL paeon N31GENPM compellatio N31NOMSF august N11NOMSF fall, sink,drop,plummet,topple;beslain,die;end,cease,abate;decay; can itbethat(introducesquestionexpectingnegativeanswer/furtherquestion) industri N11ABLSF not know;beunfamiliarwith;disregard;ignore;beignorantof;
Then Augustus in his round of remarks, by putting to Athenius some trifling question (whether deliberately or by accident I know not), passed over Paeonius, who was placed above him.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json