aequore ADJ11NOMSNPOS iuxta ADVPOS decus N32NOMSN et CONJ naval ADJ32NOMSNPOS tropae N22NOMSN rostr N22NOMPN ger VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL nive ADJ11NOMSFPOS surg V31IMPFACTIVEIND3S mol V31PRESACTIVEIMP2S column N11NOMSF exuvi N11ACCPF mart N33LOCSM don N22NOMSN que CONJ Duilius OTHER alt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL ante ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS mers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL poen N21GENPM class N33LOCSF dic V11IMPFACTIVEIND3S
Hard by was seen a tall column of white marble, adorned with the beaks of ships, a naval trophy for a victory at sea; Duilius,c the first to sink a Carthaginian fleet, was dedicating his spoils to Mars and offering sacrifice.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json