tum ADVPOS sic ADVPOS Caecilius OTHER exors VPAR34NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P  t PRON52DATSC marc N21VOCSM frater N31NOMSM de PREPABL qu PRON10ABLSM cum ADVPOS maxi ADJ11VOCSMSUPER quaer V31PRESACTIVEIND1P non ADV s V51PRESACTIVESUB3S ambigu N22NOMSN utpote ADVPOS cum ADVPOS diligenter ADVPOS in PREPABL utroque ADVPOS viv VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL gen V31PRESACTIVEINF0X versat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL repudi V11PRESPASSIVEIND2S alter ADJ14NOMSNPOS alter ADJ14NOMSNPOS conprob V11PRESPASSIVEIND2S in PREPABL praesenti N11GENPF tamen ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL t PRON52DATSC inform VPAR11NOMSMFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P anim N21NOMSM ut CONJ libr N11ACCSF ten V21PRESACTIVESUB2S aequissi ADJ11GENSMSUPER iudic N31GENSM nec ADVPOS in PREPABL alter ADJ14ACCSFPOS part N33ACCSF propens VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL incumb V31PRESACTIVESUB2S n V21PRESACTIVEIMP2S non ADV tam ADVPOS ex PREPABL nostr N23LOCPM disputation N31LOCPF nat VPAR31NOMSFPERFPPL sententi N11NOMSF qu PRON10ACCSF ex PREPABL tu ADJ11DATPXPOS sens N41DATPM prolat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL vid V21PRESPASSIVESUB3S
Then Caecilius led off: Although you, brother Marcus, have made up your mind on the subject of our inquiry, seeing that, after careful experience of either way of life, you have repudiated the one and approved the other, yet for the time being you must deliberately hold the balance of impartial justice, without any bias inclining to one side or the other, so that your decision may be felt to have been based on our disputation rather than the product of your own feelings.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json