at CONJ ill PRON61NOMSM ut CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3S cap V31PRESACTIVEIMP2P vel V11FUTACTIVEIMP2S sin N21VOCSM sin N21VOCSM inqu V72PRESACTIVEIND3S fru V31PRESSUB3S diutius ADVCOMP tropae N22DATSN fortun N11NOMSF qu PRON10NOMSN fix V31PERFACTIVEIND3S ips PRON62NOMSF
But he stayed as he was, with his head covered, and answered: Let me be! Let Fortune continue to enjoy the trophy she herself has hung up.
final_alignments\Apuleius_Metamorphoses_Book1.json