hu PRON31GENSX apolline ADJ11GENSFPOS curr N41ACCSM comit V11PRESPASSIVEIND3P Amyclae OTHER qu PRON10ACCPM Pylos OTHER et CONJ dubi N24LOCPN male ADJ11NOMSFPOS vitat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL carin N11LOCPF plaud VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL que CONJ habil ADJ32NOMPCPOS Caryae OTHER reson V11PRESACTIVEINF0X dian N11GENSF qu PRON10ACCPM Pharis OTHER volucr ADJ33GENPXPOS que CONJ par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL Cythereia OTHER mess N33LOCSC Taygeti OTHER que CONJ phalanx N31NOMSF et CONJ fer N21GENSC Eurotae OTHER dur N22NOMPN man N41NOMSF
Apollos Amyclae follows his chariot, and Pylos,  and Malea shunned by timorous keels, and Caryae skilled to make music to Dianas applause  and Pharis and Cytherean Messe, parent of birds, likewise the phalanx of Taygetus and the tough band of swanny Eurotas.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json