qu PRON10ACCSM qu PRON10NOMSN ali ADJ15NOMSNPOS qu PRON10ACCSF nimi ADJ11DATSMPOS gaudi N24DATSN enect VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL put V11PRESACTIVESUB1P en INTERJ cu PRON10DATSX Numantia OTHER aut CONJ carthago N31NOMSF excid VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL trad V31IMPFPASSIVESUB3S mai ADJ11GENSNCOMP aliquant N22DATSN spirit N41NOMSM dux N31NOMSM q ADV catul N21NOMSM cimbric ADJ11GENSMPOS triumph N21GENSM c ADV mari N25DATSM particeps N31NOMSC a ADV senat N41ABLSM dat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL sed CONJ exit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL violenti ADJ00GENSNCOMP namque CONJ ab PREPABL h PRON31NOMSN eodem PRON42ABLSX mari N25DATSM postea ADVPOS propter PREPACC civil ADJ32NOMPCPOS dissension N31NOMPF mor N21GENSF iuss VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL recent ADJ31DATSXPOS calc N21VOCSM illit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL mult N22DATSN que CONJ ign V41PRESACTIVEIMP2S percalefact ADJ11DATSMPOS cubicul N22DATSN s PRON54ABLXC inclus VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL perem V31PERFACTIVEIND3S
What are we to think but that he was killed by excessive joy? A fine one he to be entrusted with the razing of Numantia or Carthage! A general of considerably greater spirit was Q. Catulus, given to Marius by the senate to share the Cimbrian triumph, but his death was more violent. For later, ordered to die by this same Marius on account of civil strife, he had his bedroom, which had recently been coated with lime, heated with a great fire and shut himself inside.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book9.json