et CONJ congregat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL satrap N11GENSM magistrat N41NOMSM et CONJ iudic N31NOMPM et CONJ potent ADJ31NOMPCPOS reg V31PRESACTIVEIND2S contempl V11IMPFPASSIVEIND3P vir N23ACCPM ill PRON61ACCPM quoniam CONJ nihil N99XXN potestat N31GENSF habu V21PLUPACTIVESUB3S ign V41PRESACTIVEIND2S in PREPABL corpor N32LOCPN e PRON41GENPM et CONJ capill N21NOMSM cap V31PRESACTIVEIND2P e PRON41GENPM non ADV es V73IMPFACTIVESUB3S adust VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ sarabar N11NOMSF e PRON41GENPM non ADV fu V51PLUPACTIVESUB3P immutat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ odor N31NOMSM ign V41PRESACTIVEIND2S non ADV transiv V61PLUPACTIVESUB3S per PREPACC e PRON41ACCPM
And the nobles, and the magistrates, and the judges, and the great men of the king, being gathered together, considered these men, that the fire had no power on their bodies, and that not a hair of their head had been singed, nor their garments altered, nor the smell of the fire had passed on them.
final_alignments\Vulgate_Bible.json