h PRON31NOMSF et CONJ h PRON31DATPX simil ADJ32NOMPNPOS laet ADJ11GENSMPOS audi V41FUTPASSIVEIND2S iuven ADJ32NOMPCPOS ingrat ADJ11NOMSFPOS seni ADJ31DATPXCOMP esse V51IMPFACTIVEIND3P maxi ADJ11VOCSMSUPER propter PREPACC philipp N21ACCSM sub PREPABL qu PRON10ABLSM diutius ADVCOMP vix V31PLUPACTIVEIND3P cum ADVPOS Clitus OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ips PRON62NOMSM quidem ADVPOS sat ADJ11DATPXPOS sobri ADJ11NOMSMPOS ad ADVPOS e PRON41ACCPM qu PRON10NOMPM infra ADVPOS ips PRON62NOMSN cub V11IMPFACTIVEIND3P convers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL Euripidis OTHER rettul V32PERFACTIVEIND3S carmen N32NOMSN it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ son N21NOMSM mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF sermo N31NOMSM exaud V41PRESPASSIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB3S a ADV reg V31PRESACTIVEIMP2S qu PRON10ABLSM signific V11IMPFPASSIVEIND3S mal N21VOCSM institu V31PERFACTIVEINF0X graec N21ACCPM qu PRON10NOMSN tropae N22LOCPN reg N31GENPM dumtaxat ADVPOS nomin N32NOMPN inscrib V31IMPFACTIVESUB3P alien N21DATSM enim CONJ sanguin N31LOCSM part VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL glori N11ACCSF intercip V31PRESPASSIVEINF0X
These and similar things the young soldiers heard with pleasure, but they were odious to the older men, especially because of Philip, under whom they  had lived longer, when Clitus, who was himself by no means wholly sober, turned to those who were reclining below him, and quoted a line of Euripides in such a tone that the sound could be heard by the king  rather than the words made out, to the effect that it was a bad custom of the Greeks to inscribe on their trophies only the names of kings; for the kings stole the glory won by the blood of others.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json