h PRON31NOMSM igitur CONJ t PRON52DATSC laet V11PRESACTIVEIMP2S qui V61FUTACTIVEIND2S fortissi ADJ32VOCSMSUPER div N21ACCSM Alcide OTHER nec ADVPOS bell N22NOMPN vid V21PRESACTIVEIND2S pugn N11ACCPF que CONJ feroc ADJ31NOMPCPOS sed CONJ chely N99VOCSF n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ vitt N11ACCPF et CONJ am VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL carmin N32NOMPN laur N21NOMSF
Here then you have happy repose, Alcides, most valiant of the gods. You see no wars and fierce fighting, but lyre and garlands and song-loving laurels.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json