et CONJ voc VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL car N21VOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S prompt VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ r N51NOMSF ostent VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL si CONJ cit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL adven V41PLUPACTIVESUB3P non ADV comminus ADVPOS Mesopotamiam OTHER sed CONJ flex SUPINE31ABLSN armeni N11ACCSF petiv V31PERFACTIVEIND3S i PRON41NOMSN tempor N32GENSN importun ADJ11ACCSFPOS quia CONJ hiems N31NOMSF occipi V31IMPFACTIVEIND3S
Even when invited by Carenes, who pointed out that all was easy if they arrived quickly, he took, not the short road into Mesopotamia, but a circuitous route to Armenia, at that time an impracticable district, as winter was setting in.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book12.json