i PRON42NOMSM a ADV senat N41ABLSM legat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS fili N25ACCSM consul N31ACCSM Suessam OTHER miss N21NOMSM postquam CONJ animadvert V31PRESACTIVEIND3S e PRON41ACCSM ad ADVPOS offici N24NOMSN su N21ACCSM extra ADVPOS moen N34NOMPN oppid N22GENSN process V31PERFACTIVEINF0X indignat VPAR11NOMSMPERFPPL qu PRON10NOMSN ex PREPABL undecim NUM20XXXCARD lictor N31LOCPM nemo N31NOMSC s PRON54ABLXC equ N21DATSM descend V31PRESACTIVEINF0X iuss V21PLUPACTIVESUB3S plen ADJ11NOMSMPOS ir N11GENSF sed V21PRESACTIVEINF0X perseverav V11PERFACTIVEIND3S
The same, when sent by the senate as Legate to his son, the Consul, at Suessa, saw that he had come forth outside the town walls to pay his respects. Annoyed because none of the eleven lictors had told him to dismount from his horse, he wrathfully kept his seat.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json