qu PRON10NOMSN si CONJ ali N24NOMPN es V73IMPFACTIVESUB3S litor N32GENSN aegypt N21GENSF nat VPAR31NOMSFFUTPPL atque CONJ omn ADJ32GENPXPOS reliqu N22GENPN tamen ADVPOS quoniam CONJ mare ADJ31NOMSNPOS lib V11PRESPASSIVESUB2S ten V21IMPFACTIVESUB3P neque ADVPOS host N33NOMPC class N33ACCSF hab V21IMPFACTIVESUB3P prohib V21PRESPASSIVEINF0X s PRON54ABLXC non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X qu PRON10ABLSM minus ADVCOMP cotidie ADVPOS nav N33LOCPF aqu N11ACCSF pet V31IMPFACTIVESUB3P vel ADVPOS a ADV sinistr ADJ12NOMSFPOS part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL a ADV Paratonio OTHER vel ADVPOS a ADV dextr ADJ12NOMSFPOS ab PREPABL insul N11NOMSF qu PRON10NOMPF divers VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL navigation N31NOMPF numquam ADVPOS un NUM11ABLSMCARD tempor N32LOCSN advers N11LOCPF vent VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL praeclud V31IMPFPASSIVESUB3P
But if the nature of the sea-shore of Egypt was different from all others, none the less, since they held unfettered command of the sea, while their enemies had no fleet, they could not be prevented from seeking water daily in their ships, either from Paratonium on their left, or the island on their right'voyages which, being in opposite directions, would never be prevented by contrary winds at one and the same time.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json