et CONJ ingress VPAR31GENSMPERFPPL serv V31PERFACTIVEIND1S reg V31PRESACTIVEIND2S benedix V31PERFACTIVEIND3P domin N21DATSM nostr N23DATSM reg V31PRESPASSIVEINF0X david N99XXM dic VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL amplific V11PRESACTIVESUB3S deus N21VOCSM nomen N32NOMSN salomon N31GENSM sup V11PRESPASSIVESUB1S nomen N32NOMSN tu ADJ11NOMSNPOS et CONJ magnific V11PRESACTIVESUB3S thron N21ACCSM e PRON41GENSX sup V11PRESPASSIVESUB1S thron N21ACCSM tu ADJ11NOMSNPOS et CONJ adorav V11PERFACTIVEIND3S rex N31NOMSM in PREPABL lectul N21DATSM su N21DATSM
And the king's servants going in, have blessed ouur lord king David, saying: May God make the name of Solomon greater than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king adored in his bed:
final_alignments\Vulgate_Bible.json