accept N11NOMSF igitur CONJ noc VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL materi N11NOMSF Maximinus OTHER effud V31PERFACTIVEIND3S genuin ADJ11ACCSFPOS feroci V41PRESACTIVESUB1S pector N32LOCSN crud ADJ11DATSMPOS affix VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ saepe ADVPOS faci V31PRESACTIVEIND3P amphitheatral ADJ32NOMPCPOS fer N11GENSF diffract VPAR11DATPXPERFPASSIVEPPL tandem ADVPOS solut ADJ11GENSFPOS postic N22LOCPN
Thus Maximums gained the power of doing harm and poured out the natural cruelty implanted in his hard heart, as often happens with wild beasts in the amphitheatre, when they break in pieces the back-gates and are at last set free.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json