et CONJ n PRON53NOMPC respond V21PERFACTIVEIND1P t PRON52DATSC domin N21DATSM me ADJ11DATSMPOS es V73PRESACTIVEIND3S n PRON53DATPC pater N31NOMSM senex N31NOMSM et CONJ puer N23NOMSM parvul N21NOMSM qu PRON10NOMPM in PREPABL senect N11NOMSF ill PRON61GENSX nat VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P cui ADJ11NOMSMPOS uterin ADJ11NOMSMPOS frater N31NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S mortu VPAR31NOMSMPERFPPL et CONJ ips PRON62NOMSN sol N22NOMSN hab V21PRESACTIVEIND3S mater N31NOMSF su N22NOMPN pater N31NOMSM ver N21DATSM ten V21PRESACTIVEINF0X dilig V31PRESACTIVEIND3S e PRON41ACCSM
And we answered thee, my lord: We have a father an old man, and a young boy, that was born in his old age; whose brother by the mother is dead; and he alone is left of his mother, and his father loveth him tenderly.
final_alignments\Vulgate_Bible.json