tripertito ADVPOS agmin N32LOCSN pars N33NOMSF ut CONJ adstit V31PLUPACTIVEIND3S flamini N11NOMSF vi N11NOMSF pars N33NOMSF iuxta ADVPOS rip N11ACCSF tiberis N33NOMSC incess V31PERFACTIVEIND3S tertium ADVPOS agmen N32NOMSN per PREPACC salari ADJ11ACCSFPOS collin N11GENSF port N11GENSF propinqu V11IMPFACTIVEIND3S
The Flavian forces advanced in three columns: part continued in their course along the Flaminian Way, part along the bank of the Tiber; the third column approached the Colline gate by the Salarian Way.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json