eburne ADJ11ACCPMPOS eximi ADJ11GENSFPOS magnitudin N31GENSF sublat ADJ11ACCPMPOS ad ADVPOS e PRON41ACCSM pro PREPABL don N22DATSN attul V32PLUPACTIVESUB3S ut CONJ comperi V61PRESACTIVEIND3S unde ADVPOS es V73IMPFACTIVESUB3P advect ADJ11GENSMPOS quinquerem ADJ32DATSXPOS report VPAR11ACCPMFUTPASSIVEPPL melit N11ACCSF in PREPABL que CONJ templ N22DATSN iunon N31GENSF colloc VPAR11ACCPMFUTPASSIVEPPL curav V11PERFACTIVEIND3S insculpt VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL gent N33GENSF su ADJ11GENSFPOS litter N11LOCPF signific VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL reg N31ACCSM ignor VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL e PRON41ACCPM accep V31PERFACTIVEINF0X libenter ADVPOS de N11GENSF reddid V31PERFACTIVEINF0X
These he brought to the king as a gift. But when Masinissa learned where they came from, he had them brought back toMalta in a quinquerime and placed in Junos temple, graven with letters in the writing of his people to signify that the king had received them in ignorance and gladly returned them to the goddess.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json