si CONJ avert V31PRESPASSIVEIND2S a ADV sabbat N22DATSN ped N31ACCSM tu ADJ11NOMSNPOS fac V31PRESACTIVEINF0X voluntat N31ACCSF tu ADJ11ACCSFPOS in PREPABL di N21VOCSM sanct VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL me ADJ11DATSMPOS et CONJ vocav V11PERFACTIVESUB2S sabbat N22NOMSN delicat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ sanct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL domin N21GENSM glorios ADJ11NOMSNPOS et CONJ glorificav V11PERFACTIVESUB2S e PRON41ACCSM dum CONJ non ADV fac V31PRESACTIVEIND2S vi N11ACCPF tu ADJ11ACCPFPOS et CONJ non ADV inven V41PRESPASSIVEIND3S voluntas N31NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS ut CONJ loqu V31PRESSUB2S sermon N31ACCSM
If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy own will in my holy day, and call the sabbath delightful, and the holy of the Lord glorious, and glorify him, while thou dost not thy own ways, and thy own will is not found, to speak a word:
final_alignments\Vulgate_Bible.json