nec ADVPOS t PRON52ABLSC dulc ADJ32NOMSNPOS caput N32NOMSN mater N31NOMSF Scribonia OTHER laes V31PERFACTIVEIND1S in PREPABL m PRON51ABLSC mutat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN nisi CONJ fat VPAR11NOMSFPERFPPL vel N22LOCPN matern ADJ11DATPXPOS laud V11PRESPASSIVEIND1S lacrim N11LOCPF urb N33GENSF que CONJ querel N11LOCPF defens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ gemit SUPINE31ABLSN caesar N31GENSM oss N32NOMPN me ADJ11NOMSFPOS
Nor, dear heart, have I injured you, mother Scribonia: what in me would you wish otherwise except this my death? I am praised by a mothers tears and a citys lamentations, and my bones are vindicated by Caesars sighs.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json