aufer V32PRESACTIVESUB1S israhel N31NOMSM de PREPABL superfici N51GENSF terr N11GENSF qu PRON10ACCSF ded V11PERFACTIVEIND1S e PRON41DATPX et CONJ templ N22NOMSN qu PRON10NOMSN sanctificav V11PERFACTIVEIND1S nomin N32LOCSN me ADJ11DATSMPOS proici V31PRESACTIVESUB1S a ADV conspect N41ABLSM me ADJ11DATSMPOS esse V51FUTACTIVEIND3S que CONJ israhel N31NOMSM in PREPABL proverbi N24NOMSN et CONJ in PREPABL fabul N11ACCSF cunct N11LOCPF popul N21LOCPM
I will take away Israel from the face of the land which I have given them; and the temple which I have sanctified to my name, I will cast out of my sight; and Israel shall be a proverb, and a byword among all people.
final_alignments\Vulgate_Bible.json