qu PRON10ACCSM n PRON53NOMPC propter PREPACC h PRON31ACCSF ips PRON62ACCSF paenitudin N31GENSF celeritat N31ACCSF non ADV increpat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL v N33LOCSF sed CONJ consolatori ADJ11VOCSMPOS poti ADJ00NOMSNCOMP compell V11PRESACTIVEINF0X curav V11PERFACTIVEIND1P quia CONJ n V11IMPFPASSIVESUB3S innocenti N11GENSF festinat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL correctio N31NOMSF
The very swiftness of his repentance constrained us to address him in comforting rather than reproachful tones, because such a speedy amendment seemed next door to innocence.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json