aut CONJ poti ADJ00NOMSNCOMP aemilian ADJ11NOMSMPOS de PREPABL consili N24DATSN fec V31PERFACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S e PRON41ACCSM sub PREPABL tam ADVPOS sev V31PERFACTIVESUB2S ocul N21LOCPM tu ADJ11DATPXPOS constitu V31IMPFACTIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S tu PRON52NOMSC belu N11ACCSF ill PRON61ACCSF vuls VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL maxill N11LOCPF foed V11PRESACTIVEIND1S aspect N41ABLSM de PREPABL faci N51GENSF improb V11IMPFACTIVESUB2S cum ADVPOS animadvert V31PLUPACTIVESUB2S caput N32NOMSN iuven ADJ32NOMSCPOS barb N11NOMSF et CONJ capill N21DATSM populat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL mad VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL ocul N21ACCPM cili N22NOMPN turg VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL rict N22NOMSN restrict ADJ11NOMSNPOS salivos ADJ11NOMSFPOS labi N11NOMSF voc V11PRESACTIVESUB1S abson ADJ11ACCSFPOS man N41GENPF tremor N31ACCSM ruct N41NOMSM popin N11ACCSF
or rather Aemilianus has deliberately arranged so as not to put him under your strict scrutiny, in case you condemned the monster with his plucked chin and hideous appearance merely by looking at him, when you observed the young man with a head bereft of hair and beard, bleary eyes, swollen eyelids, gaping grin, drooling lips, hoarse voice, trembling hands, alcoholic belch.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json