nec ADVPOS qu PRON10DATPX ade V61PRESACTIVEIND1S r N51GENPF human ADJ11GENPFPOS immemor ADJ31NOMSXPOS qu PRON10ACCSM non ADV commov V21IMPFACTIVESUB3S ill PRON61NOMSF faci V31FUTACTIVEIND2S roman N21ACCSM princip N31ACCSM et CONJ gen V31PRESPASSIVEIND2S human N22GENSN paul N21DATSM ante ADVPOS domin N21ACCSM relict N22NOMPN fortun N11GENSF su ADJ11GENSFPOS sed V21PRESACTIVEIMP2S per PREPACC popul N21ACCSM per PREPACC urb N33ACCSF exi V61PRESACTIVEINF0X de PREPABL imperi N24DATSN
There was no one so indifferent to human fortunes as not to be moved by this sight. Here was a Roman emperor who, but yesterday lord of all mankind, now, abandoning the seat of his high fortune, was going through the midst of the people and the heart of the city to give up his imperial power.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json