aut CONJ h PRON31NOMSM ad ADVPOS veter V11PRESACTIVESUB2S fag N21ACCPF cum ADVPOS Daphnidis OTHER arc N41ACCSM freg V31PERFACTIVEIND2S et CONJ calam N21ACCPM qu PRON10NOMPF tu PRON52NOMSC pervers ADJ11VOCSMPOS Menalca OTHER et CONJ cum ADVPOS vid V21PERFACTIVEIND2S puer N23DATSM donat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL dol V21IMPFACTIVEIND2S et CONJ si CONJ non ADV aliqu PRON10NOMSF nocu V21PLUPACTIVESUB2S mortu VPAR31NOMSMPERFPPL esses V51PRESACTIVEIND3P
Or was it when, by these old beeches, you broke Daphnis bow and arrows; for you were vexed, spiteful Menalcas, when you saw them given to the boy, and if you hadnt hurt him somehow, youd have died.
final_alignments\Virgil_Eclogues.json