tunc ADVPOS ips PRON62ACCSF sol N22DATSN reclin ADJ32ACCSCPOS affat VPAR11NOMSFPERFPPL cubil N34LOCSN  h PRON31NOMSM usque ADVPOS sopor N31NOMSM vacu ADJ11GENSMPOS que CONJ modesti N11NOMSF lect N21GENSM o INTERJ m PRON51DATSC Laurentes OTHER inter PREPACC dilect ADJ11NOMSFPOS puell N11ACCPF qu PRON10DATPX mor N21ACCSF fid N51GENSF que CONJ mod N21NOMSM numquam ADVPOS n V21PRESACTIVEIMP2S viril ADJ32DATSXPOS summitt V31PRESACTIVEINF0X iug N22DATSN veni V61FUTACTIVEIND3S i V61FUTACTIVEIND1S tristi ADJ00NOMSCCOMP aetas N31NOMSF
Then she addressed the girl as she reclined upon her solitary bed: How long this slumber, this modesty of empty couch, O favorite mine among Laurentian girls? What limit to propriety and loyalty? Will you never submit to a husbands yoke? Soon a sadder time of life will come.
final_alignments\Statius_Silvae_Book1.json