leg V31PRESPASSIVEINF0X volumin N32NOMPN tu ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMPF Riochatus OTHER antist V11PRESACTIVESUB2S ac CONJ monach N21NOMSM atque CONJ ist PRON61GENSX mund N21GENSM bis NUM12XXXADVERB peregrin N21NOMSM britann N21LOCPM tu ADJ11DATPXPOS pro PREPABL t PRON52ABLSC report V11PRESACTIVEIND3S ill PRON61ABLSM i V61FUTACTIVEIND1S in PREPABL praesenti N11GENPF faust ADJ11DATSMPOS poti ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10NOMPM non ADV senesc V31PRESACTIVEIND3S  viv VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL non ADV defut VPAR51NOMSMFUTACTIVEPPL post ADVPOS sepult VPAR34ACCSFFUTACTIVEPPL fi V33FUTACTIVEIND3S per PREPACC ips PRON62NOMSF qu PRON10NOMPF scrips V31PERFACTIVEIND3S s PRON54DATXC superst V11PRESACTIVESUB2S
I have read those works of yours which Riochatus, the priest and monk, and so twice over a pilgrim and stranger in this world, is duly carrying to your dear Britons on behalf of you, you the man who here and now is as fortunate as his name Faustus implies, a man whom age does not touch, who will not desert the living after his burial, but through his writings alone will be immortal.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json