apud PREPACC Macedonas OTHER qu PRON10ABLSM cum ADVPOS fort N33LOCSF pan N33ACCSM qu PRON10DATSX milit N31GENPM frang V31IMPFACTIVESUB3P man VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL sanguin N31GENSM gutt N11ACCPF notav V11PERFACTIVEIND3P territ VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL que CONJ reg V31PRESACTIVEIMP2S Aristander OTHER peritissi ADJ11NOMSMSUPER vat N33GENPM si CONJ extrinsec ADJ11NOMSMPOS cruor N31NOMSM flux V31PLUPACTIVESUB3S macedon N31LOCPM i PRON41NOMSN trist ADJ32NOMSNPOS futur ADJ11NOMSNPOS a V71PRESACTIVEIND3S contra ADVPOS cum ADVPOS ex PREPABL interi ADJ00ABLSXCOMP part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL manav V11PERFACTIVESUB3S urb N33LOCSF qu PRON10ACCSF obsid V21PRESACTIVEINF0X destinav V11PLUPACTIVESUB3P exiti N24NOMSN portend V31PRESACTIVEINF0X
Among the Macedonians also, when some of the soldiers happened to break bread, they noticed drops of blood trickling out, and when the king was alarmed, Aristander, the most skilled of the seers, declared that if the blood had flowed from without, it would be an unfavourable omen for the Macedonians; but on the contrary, since it flowed from an inner part, it foretold destruction for the city which they had determined to besiege.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json