h PRON31NOMSF it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL fat VPAR11NOMSMPERFPPL arripu V31PERFACTIVEIND3S biiug N21ACCPM frater N31NOMSM tend V31IMPFACTIVEIND3S inert ADJ31GENSXPOS infelix ADJ31NOMSXPOS palm N11ACCPF curr N41ABLSM delaps VPAR31NOMSMPERFPPL eodem PRON42ABLSX per PREPACC t PRON52ABLSC per PREPACC qu PRON10NOMPM t PRON52ABLSC tal ADJ32ACCSCPOS genu V31PERFACTIVEIND3P par VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL vir N23NOMSM troian ADJ11VOCSMPOS sin N21VOCSM h PRON31ACCSF anim N11ACCSF et CONJ miser V11PRESPASSIVESUB2S prec VPAR11GENSXPRESPPL
So saying, he seized the horses; as he slid down from the same chariot, his brother piteously outstretched his helpless hands: By yourself, by the parents who gave life to such a son, hero of Troy, spare this life, and have pity on my prayer!
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json