contra ADVPOS roman N21GENSM qu PRON10ACCSF admodum ADVPOS pauc N21GENSM tamen ADVPOS fort N33LOCPF anim N11LOCPF victori N11LOCPF que CONJ antegress VPAR31DATPXPERFPPL elat VPAR32GENSMPERFPASSIVEPPL dens V11PRESACTIVESUB2P later N31LOCPM scut N22LOCPN que CONJ in PREPABL testudin N31GENSF form N11ACCSF cohaerenter ADVPOS apt V11PRESACTIVEIND2P restit V31PERFACTIVEIND3P grad N41DATPM fix VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL et CONJ a ADV sol N31LOCSM ort VPAR34DATSMPERFPPL usque ADVPOS ad ADVPOS di N51GENSC exti ADJ11NOMSNSUPER pugn N11NOMSF protent VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL paul N21DATSM ante ADVPOS vesper N11ACCSF vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P firm ADJ11NOMSMPOS equ N21DATSM celsi ADJ00DATSXCOMP insid VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL sag N22DATSN punice ADJ11DATSMPOS porrecti ADJ11NOMSNCOMP panso OTHER milit N31NOMPM clamor N31LOCPM magn ADJ11DATPXPOS hort V11PRESINF0X ut CONJ ded V31PRESACTIVESUB3P theodosi N21ACCSM opportun ADJ11VOCSMPOS truculent ADJ11NOMSNPOS e PRON41ACCSM appell VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ dir N22NOMSN et CONJ supplici N24GENPN saev ADJ11NOMSNPOS repertor N31ACCSM si CONJ discrimin N32LOCPN exim V31PRESPASSIVEINF0X vell V31FUTACTIVEIND3P qu PRON10NOMPF perfer V32IMPFACTIVEIND3P
On the other hand, the Romans, although very few in number, nevertheless brave in spirit and encouraged by their former victories, pressed side to side in close order and with shields closely held together in the tortoiseformation, stood fast and resisted them; and the battle was continued from sunrise to the end of the day. A little before evening Firmus was seen, mounted on a tall horse, his purple cloak trailing out and spreading wide, urging our soldiers with loud shouts to take advantage of the opportunity and give up Theodosius, if they wished to be saved from the dangers to which they were exposed, calling him a fierce savage and a cruel deviser of inhuman punishments.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json