itaque ADVPOS inclinat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS ill PRON61ACCSM inrid VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL crudel ADJ32ACCSCPOS tyrann N21ACCSM a V71PRESACTIVEIND3S patri N11NOMSF voc N31LOCSF fil N22GENSN mi ADJ11VOCSMPOS miser V11PRESPASSIVESUB2S m PRON51GENSC qu PRON10NOMPF t PRON52ABLSC in PREPABL uter N21DATSM decem NUM20XXXCARD mens N33NOMPM portav V11PERFACTIVEIND1S et CONJ lac N32NOMSN trienni N24DATSN ded V11PERFACTIVEIND1S et CONJ alu V31PERFACTIVEIND1S et CONJ in PREPABL aetat N31ACCSF ist PRON61ACCSF perdux V31PERFACTIVEIND1S
So bending herself towards him, mocking the cruel tyrant, she said in her own language: My son have pity upon me, that bore thee nine months in my womb, and gave thee suck three years, and nourished thee, and brought thee up unto this age.
final_alignments\Vulgate_Bible.json