qu PRON10DATPX m ADV Antoniuso OTHER di N21NOMPM immortal ADJ32NOMPCPOS avert V31PRESACTIVEIMP2P et CONJ detest V11PRESPASSIVEIND2P quaes V31PRESACTIVEIND1S h PRON31NOMSN omen N32NOMSN s PRON54ABLXC divis VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P promis V31PERFACTIVEIND3S
And Marcus Antonius'I call upon the immortal gods to avert and ward off this omen!'has promised to divide the city up among them.
final_alignments\Cicero_Philippic_4.json