hercul N22NOMPN n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPM profect N41NOMSM gremi N22DATSN de PREPABL nostr N23DATSM et CONJ schol N11NOMSF sp N51ACCSF mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF r N51ACCSF fru VPAR31ACCSFFUTPPL praebu V21PERFACTIVEIND2S avuncul N21DATSM particeps N31NOMSC schol N11GENSF et CONJ cathedr N11GENSF paene ADVPOS successor N31NOMSM me ADJ11GENSFPOS lubric ADJ11GENSFPOS nisi CONJ t PRON52ABLSC iuvent N11GENSF praecipit ADJ31ACCSCPOS flex VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL d V11IMPFACTIVESUB3S Pythagorei OTHER non ADV ten VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL tramit N31GENSM rect ADJ11ACCSFPOS vi N11ACCSF
Herculanus, though you came from my bosom and my class, you have repaid your uncle with promise rather than with fruit. You shared in the work of my class, and might have succeeded to my chair, had not the swerving steps of slippery youth caused you to fall headlong, through not keeping to the right path traced out by Pythagoras.
final_alignments\Ausonius_Bordeaux.json