a ADV virgo N31NOMSF infelix ADJ31NOMSXPOS qu PRON10NOMPF t PRON52ABLSC dem VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL cep V31PERFACTIVEIND3S mpr OTHER Proetides OTHER implev V21PERFACTIVEIND3P fals VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL mugit N41DATPM agr N23ACCPM at CONJ non ADV tam ADVPOS turp ADJ32NOMSCPOS pecud N31GENPF tamen ADVPOS ull ADJ13NOMSFPOS secut VPAR31NOMSFPERFPPL concubit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF coll N21DATSM timu V21PLUPACTIVESUB3S aratr N23ACCSM et CONJ saepe ADVPOS in PREPABL lev ADJ32DATSXPOS quaesiv V31PLUPACTIVESUB3S corn N42NOMPN front N33LOCSC
Ah, unhappy girl, what a madness has gripped you! The daughters of Proetus filled the fields with feigned lowings, yet not one was led by so foul a love for beasts, though each had feared to find the yoke on her neck and often looked for horns on her smooth brow.
final_alignments\Virgil_Eclogues.json