interim ADVPOS ad ADVPOS praesens ADJ31NOMSXPOS nil N99XXN coniecturaliter ADVPOS gest VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL nil N99XXN per PREPACC ambages N33NOMSF quandoquidem CONJ h PRON31ACCSM nostr PRON53GENPC temerari ADJ11NOMSNPOS futur ADJ11GENPMPOS sciscitator N31ACCSM et CONJ diu ADVPOS frustr V11PRESACTIVEIMP2S tergivers VPAR11ACCSCPRESPPL temp N21NOMSM et CONJ qualitas N31NOMSF praedict VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL mort N33GENSF innexu V31PERFACTIVEIND3S
Meanwhile on this occasion there has happened an occurrence which has nothing conjectural or ambiguous about it, for our friend, this rash enquirer into the future, who for so long had been vainly dodging his doom, has been caught by the time and manner of the death foretold.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json