itaque ADVPOS subi V61FUTACTIVEIMP2S imbr N31LOCSM grandin N31LOCSF que CONJ consecut VPAR31NOMSFPERFPPL grav V11PRESACTIVEIND2P ponder N32LOCSN tentori N24LOCPN aqu N11GENPF que CONJ v N33LOCSF subrut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL disiect VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL que CONJ noct N33LOCSF intempest ADJ11NOMSFPOS ign N33LOCPM exstinct VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL r N51DATPF qu PRON10NOMPF ad ADVPOS vict N41ACCSM pertin V21PRESACTIVEIND3P omn ADJ32DATPXPOS corrupt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL per PREPACC castr N11NOMSF passim ADVPOS vag V11IMPFIND3P scut N22LOCPN que CONJ capit N22NOMPN conteg V31IMPFACTIVEIND3P
And so when the rain came down suddenly and the hail followed it, their tents sagged under the weight, and were undermined and swept away by the violence of the floods: in the dead of night the storm put out their fires: all their victuals were ruined; and they wandered aimlessly hither and thither about the camp, covering their heads with their shields.
final_alignments\Caesar_African.json