acced V31IMPFACTIVEIND3S huc ADVPOS caecin ADJ11GENSFPOS ambitio N31NOMSF vetus N31NOMSM torpor N31NOMSM recens ADJ31NOMSXPOS nimi ADJ11NOMSFPOS fortun N11GENSF indulg VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL solut ADJ11GENSMPOS in PREPABL lux N41ACCSM seu CONJ perfidi N11ACCSF medit VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL infring V31PRESACTIVEINF0X exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL virtut N31ACCSF inter PREPACC art N33NOMPF esse V51IMPFACTIVEIND3S
Another factor in the situation was furnished by Caecinas old ambition and his newly acquired sloth, for an excess of Fortunes favours had made him give way to luxury; or he may have been already planning to turn traitor and so have made it part of his plan to break the morale of his army.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json