sed CONJ mens N33NOMSF si CONJ propri ADJ11DATPXPOS vig VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL nihil N99XXN mot N41DATPM explic V11PRESACTIVEIND3S sed CONJ tant ADJ11NOMSNPOS pati VPAR31NOMSXPRESPPL iac V21PRESACTIVEIND3S not VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL subdit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL corpor N32GENPN cass ADJ11ACCPFPOS que CONJ in PREPABL specul N22GENSN vic N33ACCSF r N51GENPF redd V31PRESACTIVEIND3S imagin N31NOMPF unde ADVPOS h PRON31NOMSF sic ADVPOS anim N11LOCPF vig V21PRESACTIVEIND3S cern VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL omn ADJ32NOMPNPOS notio N31NOMSF
But if the mind, with the strength of its proper motions, Nothing unfolds, But merely passive lies Subject to other bodies marks, And like a mirror but reflects The empty images of things, Whence then this all-discerning common concepts strength In the minds of men?
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json