ceter ADJ11NOMSNPOS si CONJ adici V31PRESACTIVESUB1S qu PRON10NOMPF non ADV minus ADVCOMP conscienti N11GENSF omn ADJ32GENPXPOS recognosc V31FUTACTIVEIND3P in PREPABL templ N22LOCPN adulteri N24NOMPN conpon V31PRESPASSIVEINF0X inter PREPACC ar N11ACCPF lenocini N24NOMPN tract V11PRESPASSIVEINF0X in PREPABL ips PRON62DATPX plerumque ADVPOS aeditu N21GENPM et CONJ sacerdot N31GENPC tabernacul N22LOCPN sub PREPABL i PRON42DATPXuncommon vitt N11LOCPF et CONJ apic N31LOCPM et CONJ purpur N11LOCPF thur N32LOCSN flagr VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL libidin N31ACCSF pung V31PRESPASSIVEINF0X nesci V41PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S plus ADVCOMP de PREPABL v PRON53DATPC de N21GENSM vestr PRON53GENPC qu PRON10ACCSF de PREPABL christian N21LOCPM quer V31PRESSUB3P
Then if I add'and the conscience of every man of you will recognize it as readily'if I add that in the temples adulteries are arranged, that between the altars the panders trade is plied, that, quite commonly, in the very vestries of temple-keeper and priest, under those same holy fillets, crowns and purple garments, while the incense burns, lust is gratified'well, I do not know whether your gods may not have more complaints to make of you than of the Christians.
final_alignments\Tertullian_Apology.json