Thebanus OTHER iuven ADJ32NOMSCPOS super V11PRESACTIVEIND2P f V33PRESACTIVEIND3S deus N21VOCSM ind N21LOCPM success SUPINE31ABLSN dum CONJ victor N31NOMSM ov VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL lasciv V41PRESACTIVEIND3S et CONJ aur N22NOMSN captiv N11GENSF gent N33GENSF reveh V31PRESACTIVEIND3S spoli N24LOCPN que CONJ superb ADJ11NOMSMPOS difflu V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL lux N41ACCSM cum ADVPOS semivir N23DATSM comitat SUPINE11ABLSN atque CONJ avid ADJ11NOMSMPOS vin N22GENSN mult N22DATSN s PRON54ABLXC prolu V31PRESACTIVEIND3S haust SUPINE34ABLSN gemm VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL pater N11GENSF spum N11LOCPF must N22DATSN que CONJ falern N22DATSN perfund VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL biiug N21ACCSM ror VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL terg N22NOMPN fer N11GENPF
A young man of Thebes becomes a god because he has conquered India and comes wantoning in triumph for his victory, bringing home the gold of the vanquished nation, and in the pride of his spoils abandoning himself to indulgence in company with his emasculate following, in his lust for wine soaking himself with many a draught and with the Falernian juice that foams from his jewelled cup besprinkling the dripping backs of the wild beasts that draw his chariot.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json