et CONJ nomen N32NOMSN sanct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL me ADJ11NOMSNPOS not VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL faci V31PRESACTIVESUB1S in PREPABL medi N21DATSM popul N21GENSM m PRON51GENSC israhel N31NOMSM et CONJ non ADV pollu V31PRESACTIVESUB1S nomen N32NOMSN sanct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL me ADJ11NOMSNPOS ampli ADJ11NOMSNCOMP et CONJ sci V41FUTACTIVEIND3P gent N33NOMPF quia CONJ ego PRON51NOMSC domin N21NOMSM sanct VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL israhel N31NOMSM
And I will make my holy name known in the midst of my people Israel, and my holy name shall be profaned no more: and the Gentiles shall know that I am the Lord, the Holy One of Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json