afric N11ACCSF ver N21DATSM i V61FUTACTIVEIND1S ind N21VOCSM ab PREPABL exordi N24DATSN valentinian N21GENSM imperi N24GENSN exur V31IMPFACTIVEIND3S barbaric N22NOMPN rabi V31FUTACTIVEIND2S per PREPACC procurs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL audenti ADJ31NOMPCCOMP et CONJ crebr ADJ12DATPXPOS caed N33LOCPF et CONJ rapin N11LOCPF intent VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL
But Africa from the very beginning of Valentinians reign was sore distressed by the madness of the savages, who made daring forays, and were eager for wholesale bloodshed and robbery.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json