deinde ADVPOS per PREPACC ion N31GENPF vect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS fess ADJ11NOMSFPOS Lechaeo OTHER sedav V11PERFACTIVESUB3S placid ADJ11NOMSFPOS vel N22NOMPN phasel N21NOMSM aqu N11NOMSF qu PRON10NOMSN super V51PRESACTIVEIND3S suffer V32PRESACTIVEINF0X pedes N31NOMSM proper V11PRESACTIVEIMP2P labor N31ACCSM isthm N21ACCPM qu PRON10NOMSF terr N11LOCPF arc V21PRESACTIVEIND3S utr N33GENPM mare ADJ31NOMSNPOS
Then when my yacht has crossed the Ionian and rested its weary sails in the calm waters at Lechaeum, for what remains of the journey, hasten ye, my feet, to endure the toil, where the Isthmus beats back either sea from the land.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json