qu PRON10NOMPM confestim ADVPOS ut CONJ adig V31IMPFACTIVEIND3S necessitas N31NOMSF inst VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL exiti N24GENSN iuss VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL can V31PRESACTIVEINF0X bellic N22NOMSN tub N11NOMSF later N31LOCPM firm V11PRESACTIVEIND2P prorup V31PERFACTIVEIND3S cum ADVPOS prompt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL accinct ADJ11DATPXPOS ad ADVPOS proeli N24NOMSN fortiter ADVPOS que CONJ resist VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL par N31LOCSC pugn VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL sort N33LOCSF discess V31PLUPACTIVEIND3S ni ADVPOS e PRON41ACCSM equit N31GENPM accurs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL complur N31GENPM anhel ADJ11NOMSNPOS circumven V41PLUPACTIVESUB3S et CONJ fess ADJ11NOMSNPOS
He at once, as the exigency of imminent destruction compelled him, ordered the trumpet to sound the attack, and having protected his flanks, charged out at the head of his brave soldiers, who were ready and armed for battle; and by his valiant resistance he would have withdrawn on equal terms, had not the charge of a large force of cavalry surrounded him when he was breathless from fatigue.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json