mir V11PRESPASSIVEIND2P homin N31ACCSM aut CONJ err V11PRESACTIVEINF0X potu V52PERFACTIVEINF0X in PREPABL leg V31PRESACTIVEIMP2S cond VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL aut CONJ resipu V31PERFACTIVEINF0X in PREPABL reprob VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL non ADV enim CONJ et CONJ ips PRON62GENSX Lycurgi OTHER leg V31FUTACTIVEIND2S a ADV Lacedaemoniis OTHER emendat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL tant ADJ11NOMSNPOS auctor N31LOCSC su N21DATSM dolor N31GENSM incuss V31PERFACTIVEIND3P ut CONJ in PREPABL secess SUPINE31ABLSN inedi N11NOMSF de PREPABL semetips PRON62ABLSM iudicav V11PERFACTIVESUB3S nonne ADVPOS et CONJ v PRON53NOMPC cotidie ADVPOS experiment N22LOCPN inlumin VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL tenebr N11ACCPF antiquitat N31GENSF tot ADJ13ACCSFPOS ill PRON61ACCSF veter V11PRESACTIVESUB1S et CONJ squal VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL silv N11ACCSF leg N31GENPF nov ADJ11DATPXPOS principal ADJ32GENPXPOS rescript VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL et CONJ edict VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL secur N33LOCPF trunc V11PRESACTIVEIND2P et CONJ caed V31PRESACTIVEIND2P
Do you wonder that a man may have made a mistake in framing a law, or returned to sense in disallowing his law? Is it not the fact that the laws of Lycurgus himself were altered by the Spartans and that this caused their author such grief that he withdrew and condemned himself to starve to death? Yes, and you yourselves, as experiment every day lightens the darkness of antiquity, do you not lop and fell all that old and squalid jungle of laws with the new axes of imperial rescripts and edicts?
final_alignments\Tertullian_Apology.json