Philotas OTHER ver N21DATSM n V21PRESACTIVEIMP2S an CONJ mendaci N24DATSN liber V11PRESACTIVEINF0X s PRON54ABLXC a ADV cruciat SUPINE11ABLSN volu V62PERFACTIVESUB3S anceps ADJ31NOMSXPOS coniect VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P quoniam CONJ et CONJ ver N22NOMPN confess N21LOCPM et CONJ fals VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL dic VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL i PRON42NOMSM dolor N31GENSM fin V41PRESACTIVEIND2S ostend V31PRESPASSIVEIND3S
Whether Philotas wished to free himself from further torture by telling the truth or by a falsehood, it is difficult to divine, since the same end to suffering is offered to those who have confessed the truth and  to those who say what is false.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json