un NUM11ACCSFCARD ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL aedu N21GENPM civitat N31ACCSF qu PRON10NOMPF certissi ADJ11ACCSFSUPER galli N11GENSF victori N11ACCSF detin V21PRESACTIVESUB3S e PRON41GENSX auctoritat N31LOCSF reliqu ADJ11ACCPFPOS contin V21PRESPASSIVEINF0X qu PRON10NOMSF traduct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL loc N21ACCSM consist VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL roman N21LOCPM in PREPABL galli N11NOMSF non ADV for N21VOCSM
that the state of the Aedui was the only one which retarded the most certain victory of the Gauls; that the rest were held in check by its authority; and, if it was brought over, the Romans would not have room to stand on in Gaul;
final_alignments\Caesar_DBG_Book7.json