civil ADJ32NOMSCPOS dum CONJ fugi VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL retent V11PRESACTIVEIND3S agnit N41NOMSM petit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ tel N11LOCPF relict N22DATSN equ N21DATSM transnatav V11PERFACTIVEIND3S i PRON42NOMSM verac ADJ31DATSXPOS effugi N24NOMSN tutor N31ACCSM classic N21ACCSM que CONJ adpuls VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL lintr N33NOMPC transvex V31PERFACTIVEIND3P
As Civilis was trying to rally the fugitives he was recognized and made a target for our weapons, but he abandoned his horse and swam across the river; Verax escaped in the same way; Tutor and Classicus were carried over by some boats that were brought up for the purpose.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book5.json