en INTERJ et CONJ coll N22NOMPN rot V11PRESACTIVEIND3S nov ADJ11DATPXPOS que CONJ lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL bacch V11PRESIND3S spati N24LOCPN vi N11ACCSF que CONJ repl V21PRESACTIVEIND3S tunc ADVPOS sic ADVPOS virgine ADJ11DATSMPOS prof V11PRESIND3S or V31PRESACTIVEIMP2S dic V31IMPFACTIVEIND1S veni V61FUTACTIVEIND3S man V21PRESACTIVEIMP2P camp N21GENSM atque CONJ amnis N33NOMSM veni V61FUTACTIVEIND3S fav VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL cael N21DATSM qu PRON10NOMPM foed ADJ11NOMSNPOS n V11PRESACTIVESUB1P et CONJ putr ADJ33NOMPCPOS haren N11ACCPF cels ADJ11DATPXPOS pont N33LOCPM et CONJ vi N11NOMSF lev V11FUTACTIVEIND3S
See! She whirls her neck and wanders at large over the new spaces, filling the road. Then thus she speaks with virgin lips: I said it: He will come. Fields and river, wait! He will come by heavens favor, he that shall raise the foul forest and powdery sand with lofty bridge and causeway.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json