fu V51PERFACTIVEIND3P e V11PRESACTIVEIMP2S tempestat N31LOCSF qu PRON10NOMPM dic V31IMPFACTIVESUB3P Catilinam OTHER oratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S habit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL quom ADVPOS ad ADVPOS ius N32NOMSN iur VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL popul V11PRESPASSIVEIND2S sceler N32GENSN su N21GENSM adig V31IMPFACTIVESUB3S human N22GENSN corpor N32GENSN sanguin N31ACCSM vin N22DATSN permixt VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL in PREPABL pat V21PRESPASSIVEIND2S circumtul V32PERFACTIVEINF0X ind N21VOCSM quom ADVPOS post ADVPOS exsecration N31ACCSF omn ADJ32NOMPCPOS degustav V11PLUPACTIVESUB3P sicuti ADVPOS in PREPABL sollemn ADJ32DATPXPOS sacr ADJ12DATPXPOS f V33PRESACTIVEINF0X consuev V21PERFACTIVEIND3S aperu V41PERFACTIVEINF0X consili N24NOMSN su N21ACCSMArchaic i PRON41NOMSN que CONJ e V11PRESACTIVEIND1S dictit V11PRESACTIVEINF0X fec V31PERFACTIVEINF0X qu PRON10ABLSM inter PREPACC s PRON54ABLXC fid ADJ11GENSMPOS mag N21LOCPM esse V51IMPFACTIVESUB3P ali ADJ15NOMSMPOS ali N24GENSN tant ADJ11GENSMPOS facinor N32GENSN consci N24GENSC
(There were some in that period who claimed that Catiline passed around bowls of human blood mixed with wine, when, after finishing his address, he bound the participants in his criminal enterprise with an oath; that then, when all had tasted it after taking an oath sealed with a curse'as is usual in solemn rites'he disclosed his project; and that he did this so that they might be more faithful to one another, each sharing the guilty knowledge of so dreadful a deed.
final_alignments\Sallust_Catiline.json