cicero N31NOMSM in PREPABL lim N21DATSM hactenus ADVPOS laud V11PRESACTIVEIND3S tu PRON52NOMSC qu PRON10ABLSM qu PRON10NOMPM sol ADJ13NOMSMPOS lect N21DATSM sermon N31LOCSM ter VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL convers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL express ADJ11NOMSNPOS que CONJ latin N11NOMSF voc N31LOCSF Menandrum OTHER in PREPABL medi N21ACCSM n PRON53DATPC sed V11PRESACTIVEIND2P voc N31LOCPF effer V32PRESACTIVEIND2S  com N16NOMSF loqu VPAR31NOMSXPRESPPL atque CONJ omn ADJ32NOMPNPOS dulc ADJ32NOMPNPOS dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL
Cicero in his Limo gives him this much praise:  Thou, Terence, who alone dost reclothe Menander in choice speech, and rendering him into the Latin tongue, dost present him with thy quiet utterance on our public stage, speaking with a certain graciousness and with sweetness in every word.
final_alignments\Suetonius_Terence.json