non ADV tam ADVPOS grand ADJ32NOMSNPOS son V11PRESACTIVEIND3S mot VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL incud N31LOCPF Aet OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S cum ADVPOS bront N16GENSF Steropes OTHER que CONJ fer V41PRESACTIVEIND3S nec ADVPOS mai ADJ11NOMSCCOMP ab PREPABL antr N22LOCPN Lemniacis OTHER fragor N31NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S ubi ADVPOS flamme ADJ11NOMSMPOS aegid N17VOCSM cael V11PRESACTIVEIND3S mulciber N23NOMSM et CONJ cast N22LOCPN exorn V11PRESACTIVEIND3S Pallada OTHER don N22LOCPN
Not so loud does Aetna resound when the anvils shake at Brontes and Steropes blows, nor greater is the din from Lemnos caverns when fiery Mulciber embosses an aegis, adorning Pallas with chaste gifts.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json