qu PRON10ABLSM divers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL abi V61PRESACTIVEIND2S iterum ADVPOS pet V31PRESACTIVEIMP2S sax N22NOMPN Menoete OTHER cum ADVPOS clamor N31LOCSM Gyas OTHER revoc V11IMPFACTIVEIND3S et CONJ ecce INTERJ Cloanthum OTHER respic V31PRESACTIVEIND3S inst VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL terg N22DATSN et CONJ propi ADJ00NOMPNCOMP ten VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL
Whither so far off the course? Make for the rocks, Menoetes! again shouted Gyas to call him back; when lo! he sees Cloanthus hard behind and keeping the nearer course.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book5.json