nam CONJ cum ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS amic N21ACCPM reg V31PRESACTIVEIND2S don N22LOCPN sup V11PRESPASSIVESUB1S ips PRON62GENPM vot N22NOMPN colu V31PLUPACTIVESUB3S Bagoae OTHER spadon N31LOCSM qu PRON10NOMPM alexandr N23ACCSM obsequi N24DATSN corpor N32GENSN devinx V41PLUPACTIVEIND3S s PRON54DATXC null N21ACCSM honor N31ACCSM habu V21PERFACTIVEIND3S admonit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ a ADV qu PRON10DATPX Bagoam OTHER alexandr N23DATSM cord N32LOCSN ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL respond V21PERFACTIVEIND3S amic N21ACCPM reg V31PRESACTIVEIND2S non ADV scort N22NOMPN s PRON54ABLXC col V11PRESPASSIVESUB2S nec ADVPOS mor N11LOCPF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL pers N11LOCPM mar N33NOMPM duc V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMPM stupr N22DATSN effemin V11IMPFPASSIVESUB3P
For when he had honoured all the friends of the king with gifts beyond their highest hopes, to Bagoas, a eunuch who had won the regard of Alexander through prostitution, he  paid no honour, and on being admonished by some that Bagoas was dear to Alexander, replied that he was honouring the friends of the king, not his harlots, and that it was not the custom of the Persians to mate with males who made females of themselves by prostitution.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book10.json