h PRON31NOMSF faci V31PRESACTIVESUB3S domin N21NOMSM Ionatha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ h PRON31NOMSF aug V21PRESACTIVESUB3S si CONJ autem CONJ perseverav V11PERFACTIVESUB3S patr N31GENSM m PRON51GENSC maliti N11NOMSF advers N21ACCSM t PRON52ABLSC revel V11FUTACTIVEIND1S aur V11PRESACTIVESUB1S tu ADJ11ACCSFPOS et CONJ dimitt V31PRESACTIVESUB1S t PRON52ABLSC ut CONJ vad V31PRESACTIVESUB2S in PREPABL pac N31LOCSF et CONJ s V51PRESACTIVESUB3S domin N21NOMSM cum ADVPOS t PRON52ABLSC sicut ADVPOS fu V51PERFACTIVEIND3S cum ADVPOS patr N31LOCSM me ADJ11DATSMPOS
May the Lord do so and so to Jonathan, and add still more. But if my father shall continue in malice against thee, I will discover it to thy ear, and will send thee away, that thou mayst go in peace, and the Lord be with thee, as he hath been with my father.
final_alignments\Vulgate_Bible.json