nam CONJ Metabum OTHER ad ADVPOS man V11PRESACTIVESUB2S demis V31PERFACTIVEIND3S cuspid N31LOCSF fulg VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL fraxin N21NOMSF Ufentem OTHER collaps VPAR31NOMSNPERFPPL poplit N31LOCSM caes VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL ensis N33NOMSM obi V61PRESACTIVEIND3S laud V11PRESACTIVESUB1S que CONJ ped N22NOMSN cum ADVPOS sanguin N31LOCSM adem V31PERFACTIVEIND3S
For the spear with shining point sent Metabus to the lower world; and the sword slew Ufens when he fell hamstrung and so lost his life and his repute for speed together.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json