vetus N31NOMSM disciplin N11NOMSF reg N31GENPM sil VPAR21GENPXPRESACTIVEPPL vit N11GENSF pericul N22DATSN sanx V41PLUPACTIVEIND3S lingu N11NOMSF gravi ADJ32NOMSNCOMP castig V11PRESPASSIVEIND3S qu PRON10ACCSF ull ADJ13NOMSNPOS probr N22NOMSN nec ADVPOS magn ADJ11ACCSFPOS r N51ACCSF mag N21GENSM sustin V21PRESPASSIVEINF0X poss V52PRESACTIVEINF0X cred V31PRESACTIVEIND3P ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S cu PRON10DATSX tac V21PRESACTIVEINF0X grav ADJ32NOMSNPOS s V51PRESACTIVESUB3S qu PRON10NOMSN homin N31LOCSM facilli ADJ32NOMSNSUPER volu V62PERFACTIVESUB3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nat VPAR31NOMSFFUTPPL
The ancient discipline of the kings had enjoined silence on pain of death. An unbridled tongue is more severely punished than any act of wickedness, and the Magi believe that no great cause can be upheld by one who finds it hard to keep silence, which Nature has decreed to be the easiest thing for a man to do.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json