qu PRON10ABLSM ignobil ADJ32DATSXPOS decret VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL firm V11FUTACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN committ V31IMPFPASSIVESUB3S per PREPACC induti N11ACCPF contrari N21ACCSM pact VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL obsidat N41NOMSM speci N51GENSF vir N21GENSN celebr ADJ33NOMPCPOS altrinsecus ADVPOS d V11PRESPASSIVEIND3P Nemota OTHER et CONJ victor N31NOMSM ex PREPABL part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nostr N23GENPM et CONJ Bellovaedius OTHER insign ADJ32GENPXPOS numer N21GENPM tribun N21GENSM ex PREPABL part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL ver N21DATSM divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL Bineses OTHER e PREPABL numer N21DATSM nobil ADJ32GENPXPOS optimat N31GENPM tr NUM13NOMPCCARD que CONJ ali N24GENSN satrap N11GENSM non ADV obscur ADJ11GENSMPOS
When this shameful treaty was concluded, lest anything contrary to the agreements should be done during the truce, distinguished men were given on both sides as hostages: from our side Nemota, Victor, and Bellovaedius, tribunes of famous corps, and from the opposite party Bineses, one of the distinguished magnates, and three satraps besides of no obscure name.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json