gratul V11PRESIND1S t PRON52DATSC qu PRON10NOMSN ist PRON61DATPX mor N31LOCPM viv ADJ11DATPXPOS ut CONJ necesse ADJ99XXXPOS hab V21PRESACTIVESUB2S election N31ACCSF t PRON52GENSC tim V21PRESACTIVEINF0X laud V11PRESACTIVEIND1S efficaci N11ACCSF suspici V31PRESACTIVEIND1S prudenti N11ACCSF prosequ V31PRESIND1S laud N31LOCSF felicitat N31ACCSF opt V11PRESACTIVEIND1S denique ADVPOS aequal ADJ32NOMPNPOS h PRON31DATPX qu PRON10ACCPM aequaliter ADVPOS am V11PRESACTIVEIND1S
I congratulate you on living your life in such a spirit that you are constrained to fear your own election; I praise your efficiency, I look up to your wisdom, I pay honour to your good fortune; indeed, I pray that the like gifts may be possessed by all for whom I have a like affection.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json