cu PRON10DATSX vult N41NOMSM indut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL par N31NOMPC disiect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ crin N33ACCSM Eumenis OTHER in PREPABL medi N21ACCPM irrump V31PRESACTIVEIND3S turbid ADJ11NOMSFPOS coet N41NOMSM et CONJ maest V11PRESACTIVEIND2S lacerat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL gen N11ACCPF qu PRON10DATPX termin N21NOMSM in PREPABL qui V61PRESACTIVEIND3S sat ADJ99XXXPOS fid N51GENSF proav N21LOCPM que CONJ dat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL vid V21PERFACTIVEIND1S ips PRON62NOMSF cruent ADJ11NOMSNPOS ips PRON62NOMSF me ADJ11NOMSNPOS vid V21PERFACTIVEIND1S lacer V11FUTACTIVEIMP2S vulner N32LOCSN nostr ADJ12ACCPFPOS terr VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL murr N11GENPFuncommon noct N33NOMPF et CONJ dir N11NOMSF son VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL erip V31PRESACTIVEIMP2S t PRON52ABLSC coniux N31NOMSC miser VPAR11GENSFFUTPASSIVEPPL cas N41DATPM urb N33GENSF et CONJ fug V31PRESACTIVEIMP2S si CONJ terr N11ACCPF adim V31PRESACTIVEIND3S victor ADJ31NOMPNPOS poen N21GENSM ad ADVPOS man V11PRESACTIVESUB2S Tiburna OTHER me ADJ11ACCPMPOS cecid V31PERFACTIVEIND3P penat N31NOMPM occid V31PRESACTIVEIND1P rutul N21GENSM ten V21PRESACTIVEIND3S omn ADJ32NOMPNPOS punic ADJ11NOMSMPOS ensis N33NOMSM
The Fury assumed her likeness and then, with hair dishevelled and cheeks torn in sign of mourning, rushed wildly into the midst of the crowd. How long? she cried. We have done enough for the sake of Loyalty and our forefathers; my own eyes have seen the bleeding form of my loved Murrus, have seen him startling my nights with his mangled body, and speaking fearful words: Save yourself, dear wife, from the calamities of this hapless city; and, if the victory of the Carthaginian leaves no land for refuge, seek safety, Tiburna, with my ghost. Our gods are overthrown, we Rutulians are undone, the Punic sword is master of all.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json