sen ADJ11DATPXPOS ergo ADVPOS un NUM11GENSXCARD ecule N21DATSM imposit VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL non ADV supplex N31NOMSM vox N31NOMSF nec ADVPOS miserabil ADJ32NOMSCPOS eiulat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL sed CONJ fort N33GENSF cohortatio N31NOMSF tot ADJ13GENSXPOS urb N33GENSF anim N21ACCSM fortun N11ACCSF que CONJ mutav V11PERFACTIVEIND3S
So one old man on the rack changed the mind and fortune of an entire city not by suppliant speech or piteous cries, but by courageous exhortation.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json