iac V21IMPFACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM in PREPABL lectul N21DATSM moribund ADJ11DATSMPOS simil N11LOCPF lament V11IMPFPASSIVEIND3P necessari N22GENSN pater N31NOMSM maeror N31LOCSM prostrat VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL de PREPABL obit SUPINE61ABLSN unic ADJ11GENSMPOS fili N25GENSMr deque ADVPOS su N22NOMPN miserri ADJ12NOMSFSUPER orbitat N31LOCSF cogit V11IMPFACTIVEIND3S tot ADJ13GENSXPOS dom N21NOMSF funebr ADJ32NOMSCPOS mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF regi ADJ11NOMSMPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S vult N41NOMSM
He lay in bed like a dying man, his friends and relations were lamenting, his father, prostrate with grief, thought of the death of his only son and his own pitiable bereavement. The aspect of the whole household was more funereal than royal.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json