h PRON31NOMSM homin N31GENSM verecundi N11ACCSF popul N21GENSM iustiti N11ACCSF mir V11PRESPASSIVEINF0X lib V11PRESACTIVESUB3S hu PRON31GENSX qu PRON10NOMSN non ADV ultra PREPACC contend V31PRESACTIVEIND3S pleb N38GENSF qu PRON10NOMSN dissuad VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL et CONJ adversari N24NOMSN voluntat N31GENSF su ADJ11GENSFPOS ver N21DATSM testimoni N24DATSN fraud V11PRESACTIVEINF0X nolu V62PERFACTIVEIND3S
At this point one would fain express admiration for the modesty of the man and the fairness of the people; in the case of Catulus, because he ceased his opposition, and, in the case of the people, because it was unwilling to withhold from one who was speaking against the measure in opposition to them this real evidence of their esteem.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json