kalend N11LOCPF ver N21DATSM ianuari ADJ11DATPXPOS postea ADVPOS qu PRON10ACCSF orb ADJ11NOMSFPOS r N51NOMSF public ADJ11NOMSFPOS consul N31GENSM fid N51ACCSF tamquam CONJ legitim ADJ11GENSMPOS tutor N31GENSM implorav V11PERFACTIVEIND3S p ADV lentul ADJ11NOMSMPOS consul N31NOMSM par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL deus N21VOCSM salus N31NOMSF nostr ADJ12GENSFPOS vit N11GENSF fortun N11GENSF memori N11GENSF nomin N32GENSN simul ADVPOS ac CONJ de PREPABL sollemn ADJ32DATSXPOS de N21GENPM religion N31LOCSF rettul V32PERFACTIVEIND3S nihil N99XXN human ADJ11GENPFPOS r N51GENPF s PRON54DATXC pri ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF de PREPABL m PRON51ABLSC ag VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL iudicav V11PERFACTIVEIND3S
But on the first day of January, when the widowed republic had appealed for succour as to its legal protector to the new consul, Publius Lentulus, the parent and divine restorer of my life, my fortunes, my remembrance, and my name, had no sooner made the customary religious proposal,a than he carried out his conviction that all other human measures should be  postponed to one dealing with myself.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_Ad_Quirites.json