et CONJ saepe ADVPOS in PREPABL propinqu ADJ11NOMSFPOS degress VPAR31NOMSMPERFPPL adi V61PRESACTIVEIND2P iuxta ADVPOS tiber N33ACCSC hort N21LOCPM sax N22NOMPN rursum ADVPOS et CONJ solitudin N31ACCSF mar N34GENSN pudor N31ABLSM crime; calamity;wickedness,sin,evildeed; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); desire/longing/wish/fancy; lust,wantonness;will/pleasure;passion/lusts(pl.) [XXXAO] approach; attack;visit,address;undertake;takepossession(inheritance); indomitus, indomita,indomitumADJ[XXXBX] kindle; inflame;breakout; to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; black mulberrytree; regi ADJ11ABLSMPOS manpower, adultpopulation;private/pubicparts/hair;age/conditionofpuberty; natural, indigenous;free-born;noble,generous,frank; stupr N22ABLPN soil/foul/dirty/stain/pollute; infect(w/disease);makeimpure;break(fast);
After landing frequently at neighbouring points and visiting the Gardens by the Tiber, he resorted once more to his rocks and the solitude of the sea, in shame at the sins and lusts whose uncontrollable fires had so inflamed him that, in the kingly style, he polluted with his lecheries the children of free-born parents.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book6.json