ego PRON51NOMSC cum ADVPOS sper V11IMPFACTIVESUB1S aliquando ADVPOS ad ADVPOS vestr PRON53GENPC consili N24NOMSN auctoritat N31ACCSF que CONJ r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL revocat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL man VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL m PRON51DATSC statu V31IMPFACTIVEIND1S quasi ADVPOS in PREPABL vigil ADJ31NOMPNPOS qu PRON10ABLSF consular ADJ32DATSXPOS ac CONJ senatori ADJ11NOMSFPOS
Hoping, as I did, that the Republic had at last been restored to your guidance and authority, I took the view that I ought to stay on a vigil, so to speak, of the sort that befits a consular and a senator.
final_alignments\Cicero_Philippic_1.json