et CONJ qu PRON10ACCSF duplic ADJ31DATSXPOS corrept VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ardor N31LOCSM iub V21IMPFACTIVESUB3P h PRON31ABLSF am V11PRESPASSIVEIND1S h PRON31ABLSF lib V11PRESPASSIVESUB1S dur ADJ11NOMSMPOS uter N33NOMSM deus N21VOCSM subiect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL leviter ADVPOS posit VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL tempt V11PRESACTIVEINF0X lacert N21DATSM oscul N22NOMPN que CONJ admot VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL sum V31PRESACTIVEINF0X tard V11PRESACTIVEIMP2S man N41ABLSF non ADV tamen ADVPOS aus VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL eram V51PRESACTIVEIND3P domin N11GENSF turb V11PRESACTIVEINF0X quiet N31ACCSF expert VPAR34GENSFPERFPPL metu VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL iurgi N24NOMPN saeviti N11GENSF sed CONJ sic ADVPOS intent VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL haer V21IMPFACTIVEIND1S fix VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ocell N21LOCPM Argus OTHER ut CONJ ignot VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL corn N41DATPF Inachidos OTHER
and, although seized with a double passion, for the two inexorable gods, on this side Love, on that Bacchus, were urging me to edge my arm deftly beneath her and try her as she lay, and, bringing up my hand, to steal belated kisses, yet I did not venture to disturb my ladys peace, fearing the chidings of a cruelty I had tasted before; but I remained rooted with eyes intent upon her, like those of Argus upon the strange horns of Inachus child.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book1.json