qu PRON10NOMSN unctui OTHER qu PRON10NOMSN su N21GENSM ips PRON62NOMSM praeministr N23DATSM sord N33GENPF enorm ADJ32ACCSCPOS eluvi N51ACCSF operos ADJ11VOCSMPOS fric V11PRESACTIVEIND1S prob N21VOCSM cur V11FUTACTIVEIMP2S ad ADVPOS hospit N31GENPM lass ADJ11NOMSMPOS ips PRON62NOMSM fatigat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL aegerri ADJ12VOCSMSUPER sustin VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL perduc V31PRESACTIVEIND1S
Then I took him straight to the baths, myself furnished the materials for oiling and drying him, and with effort scraped off his immense crust of filth. When this had been properly attended to, I brought him to an inn, supporting his exhausted body with great difficulty, since I too was tired.
final_alignments\Apuleius_Metamorphoses_Book1.json