qu PRON10DATPX ego PRON51NOMSC praesent ADJ31GENPXPOS futur ADJ11GENPFPOS que CONJ beatitudin N31GENPF vicissitudin N31LOCPF inspect VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL commun ADJ32NOMPNPOS patienti ADJ31NOMSNCOMP incommod N22NOMPN fer N21DATSC prim N21ACCSM qu PRON10NOMSN m PRON51DATSC qu PRON10NOMPF mer V21PRESPASSIVESUB1S introspici VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMPF advers N11NOMSF proven V41PERFACTIVESUB3P levi ADJ32NOMPNCOMP reput V11FUTPASSIVEIND3P dein ADVPOS qu PRON10NOMSN cert N22NOMSN sci V41PRESACTIVEIND1S maxi ADJ11NOMSNSUPER ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL remedi N24NOMSN interi ADJ00GENSNCOMP homin N31GENSM si CONJ in PREPABL h PRON31ABLSF are N11NOMSF mund N21GENSM vari ADJ11DATPXPOS passion N31GENPF flagell N22LOCPN tritur V11PRESPASSIVESUB3S exteri ADJ11NOMSCCOMP
When I consider these alternations of present and future joys I bear more patiently our common afflictions; for, in the first place, a scrutiny of my own deserts will surely make any misfortunes which befall me seem less heavy; and, in the second place, I know for a certainty that the most effective cure for the inner man is for the outer man to be flailed by divers sufferings on the threshing-floor of the present world.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json