nam CONJ ubi ADVPOS mare ADJ31NOMSNPOS magn ADJ11NOMSNPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL et CONJ saev V41PRESACTIVEINF0X vent VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL coep V31PRESACTIVEIND3S lim N21ACCSM haren N11ACCSF que CONJ et CONJ sax N22NOMPN ingent ADJ31NOMPNPOS fluct N41NOMSM trah V31PRESACTIVEIND3P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL faci V31FUTACTIVEIND2S loc N21GENPM cum ADVPOS vent VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL simul ADVPOS mut V11PRESPASSIVEIND3S syrt N33NOMPF ab PREPABL tract N41ABLSM nominat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL
For when the sea begins to swell and rage from the winds, the waves drag along mud, sand, and huge rocks: so the aspect of the places changes concurrently with the winds. They are called Syrtes from this dragging.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json