saevi ADJ11NOMSCCOMP h PRON31DATPX lati ADJ11NOMSNCOMP vast V11IMPFACTIVEIND3S brutti N11NOMSF sign N22NOMPN Laelius OTHER increpit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ade V61PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S Oenotria OTHER tellus N31NOMSF detest VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL fuit V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCSF per PREPACC mar N34NOMPN asper N22NOMPN per PREPACC que CONJ insan ADJ11ACCPMPOS Tyrio OTHER fug V31IMPFACTIVESUB2P remig N31LOCSM fluct N41NOMSM sed CONJ fug V31PERFACTIVEINF0X sat ADJ11DATPXPOS fu V51PERFACTIVESUB3S
Fiercer even than these, Laelius for Rome made havoc of the Bruttian ranks, taunting them thus: Was the land of Italy so hateful to you, that you must needs flee from it over rough seas and furious waves on ships of Carthage? To have fled was surely guilt enough.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book17.json