et CONJ a V71PRESACTIVEIND3S ill PRON61DATPX i V61PRESACTIVEIMP2P at CONJ ill PRON61DATSX exe VPAR61NOMPCPRESACTIVEPPL  in PREPABL porc N21ACCPM et CONJ ecce INTERJ impet N41ABLSM totus, tota,totum(gen-ius)ADJ[XXXDX]lesser grex, gregisN(3rd)C[XXXBO] through (space);during(time);by,bymeansof; headlong; intodanger; in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); male; masculine,ofthemalesex;manly,virile,brave,noble;G:masculine; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); die, expire,pass/die/witheraway/out;fail,cometoanend;decay; mortui V51PRESACTIVEIND3P in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); aqu N11ABLPF
And he said to them: Go. But they going out went into the swine, and behold the whole herd ran violently down a steep place into the sea: and they perished in the waters.
final_alignments\Vulgate_Bible.json