tant ADJ11NOMSNPOS effat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ interea ADVPOS revolut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ru V31IMPFACTIVEIND3S matur V11PRESACTIVEIMP2S i V61FUTACTIVEIND1S luc N21VOCSM di N51NOMSC noct N33ACCSF que CONJ fugav V11PLUPACTIVEIND3S principi N24DATSN soci N11LOCPF edic V31PRESACTIVEIND3S sign N22NOMPN sequ V31PRESSUB3P atque CONJ anim N21ACCPM apt V11PRESACTIVESUB3P arm N21LOCPM pugn N11GENSF que CONJ par V11PRESACTIVESUB3P s PRON54ABLXC
So much he said; and meanwhile the returning day was rushing on with fulness of light, and had chased away the night. First he commands his comrades to follow his signals, ready their hearts for combat and fit themselves for the fray.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json