esse V51IMPFACTIVEIND3S autem CONJ quando ADVPOS year (astronomical/civil);age,timeoflife;year'sproduce;circuit,course; septuaginta NUM20XXXCARD quatuor NUM20XXXCARD presbyterium, presbyteriiN(2nd)N[DEXES]uncommon step; position; perform, execute,discharge(duty);beengagedin(w/ABLoffunction); ann N21ABLPM quadraginta NUM20XXXCARD septem NUM20XXXCARD abbot; headofanecclesiasticalcommunity;father;anyrespectedmonk(early); offici N24ACCSN ministr VPAR11ACCSNPRESACTIVEPPL ann N21ABLPM triginta NUM20XXXCARD quinque NUM20XXXCARD even, actually;oreven,indeed;or; poti ADJ00ACCSNCOMP ann N21ABLPM quadraginta NUM20XXXCARD tres -es-ia,tertius-a-um,terni-ae-a,terNUM[XXXAX] because; one mayknow,certainly;ofcourse; Aulus (Romanpraenomen);(abb.A./Au.);[Absolvo,Antiquo=>free,reject]; primus, primiN(2nd)M[XXXDX]lesser tempor N32ABLSN [XXXAO] bless; praise;speakwellof;speakkindlyof(classically2words); in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); honor N31ABLSM beatissi ADJ11NOMPMSUPER apostle; missionary(onesent); leader/chief, first/leadingmember/citizen/man;master/expert;founder/proposer suus, suiN(2nd)M[XXXDX]lesser coepio, coepere,coepi,coeptusV(3rd)[XXXAO] cond V31FUTPASSIVEIND2S monasteri N22ACCSN himself/herself/itself; thevery/real/actualone;inperson;themselves(pl.); ille, illa,illudPRON[XXXAX] one ormoreplantsofgenusTragopogon,goat'sbeardorsalsify; indivisible, inseparable; coopero, cooperare,cooperavi,cooperatusV(1st)[FXXEE]Medievaluncommon and, andeven;also,even;(et...et=both...and); doctor, doctorisN(3rd)M[XXXBX] regular ADJ32GENSXPOS and, andeven;also,even;(et...et=both...and); monastic ADJ11NOMPFPOS institutio, institutionisN(3rd)F[XXXDX]lesser adsum, adesse,arfui,arfuturusV[BXXCS]
Now at the time of his death he was 74 years of age, 47 of which he had spent in the priests office, 35 in the discharge of an abbots duties, or rather 43, because indeed from the first time in which Benedict began to build the monastery in honour of the most blessed chief of the apostles, Ceolfrid was not divided from his company, and was his helper and fellow teacher of the regular and monastical life.
final_alignments\Bede_Abbots.json