nam CONJ Nectenebi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S adiut N41ACCSM profect N41NOMSM regn N22NOMSN ei INTERJ constitu V31PRESACTIVEIND3S fec V31PERFACTIVEIND3S i PRON42NOMSM cypr N21GENSM sed CONJ public N21VOCSM ab PREPABL atheniens ADJ32DATPXPOS Euagorae OTHER adiut V11PRESPASSIVEIND1S dat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL neque ADVPOS pri ADJ00NOMSNCOMP ind N21VOCSM discess V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF tot ADJ13ACCSFPOS insul N11ACCSF bell N22DATSN devinc V31IMPFACTIVESUB3S
For having gone to the aid of Nectenebis, he secured for him the possession of his throne. He did the same thing in Cyprus, but in that case he was officially appointed by the Athenians to aid Euagoras; and he did not leave the island until he had completely conquered it,
final_alignments\Cornelius_Nepos_Chabrias.json