qu PRON10ACCPF ign N33LOCSM succend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL dimis V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ huc ADVPOS illuc ADVPOS que CONJ discurr V31IMPFACTIVESUB3P qu PRON10NOMPF statim ADVPOS perrex V31PERFACTIVEIND3P in PREPABL seget N31NOMPF Philisthinorum OTHER qu PRON10DATPX succens VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL et CONJ conportat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S frug N31NOMPF et CONJ adhuc ADVPOS st VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL in PREPABL stipul N11NOMSF concremat VPAR11NOMPFPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL tant ADJ11NOMSNPOS ut CONJ vine N11ACCPF qu PRON10ABLSM et CONJ olivet N22NOMPN flamm N11NOMSF consum V31IMPFACTIVESUB3S
And setting them on fire he let the foxes go, that they might run about hither and thither. And they presently went into the standing corn of the Philistines. Which being set on fire, both the corn that was already carried together, and that which was yet standing, was all burnt, insomuch that the flame consumed also the vineyards and the oliveyards.
final_alignments\Vulgate_Bible.json