quant ADJ11NOMSFPOS ill PRON61ACCSM tot ADJ13DATSXPOSinfreq vers V11PRESACTIVEIND3P suspiri N24NOMPN lect N21DATSM cum ADVPOS recip V31PRESPASSIVEINF0X quasi ADVPOS non ADV nov V31PERFACTIVESUB3S ill PRON61NOMSF vet V11PRESACTIVEIND3S et CONJ rursus ADVPOS puer N23ACCSM quaer VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL audit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL fatig V11PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSM qu PRON10NOMPF sc V41PRESACTIVEINF0X tim V21PRESACTIVEIND3S prom V31PRESACTIVEINF0X furt N22NOMPN iub V21PRESACTIVEIND3S
What deep sighs keep him tossing all over his bed, when, as if he were a stranger, she refuses him admittance! And he exhausts the messenger by asking him again and again questions that he has already heard answered, commanding him to divulge the infidelities he dreads to know.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json