et CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S vel ADVPOS coniug N31LOCPC marit N21GENPM vac V11IMPFACTIVESUB3S miseri N11ACCPF fl V11PRESPASSIVESUB2S immitt V31IMPFPASSIVEIND3P confestim ADVPOS qu PRON10NOMPM sign V11PRESACTIVEIND2P dom N41DATPF inter PREPACC scrutini N24NOMPN suppellectilis OTHER patr N31GENSM addict VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL incantament N22NOMPN qu PRON10NOMPF anil ADJ32NOMPNPOS vel ADVPOS ludibrios ADJ11NOMSFPOS subd V31IMPFACTIVESUB3P amatori N24NOMPN ad ADVPOS insont ADJ31GENPXPOS pernici N51ACCSF concinnat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL
And in order that even wives should have no time to weep over the misfortunes of their husbands, men were immediately sent to put the seal on the houses, and during the examination of the furniture of the householder who had been condemned, to introduce privily old-wives incantations or unbecoming love-potions, contrived for the ruin of innocent people.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json