atque CONJ h PRON31NOMSF quidem ADVPOS et CONJ anim N21GENSM magnific ADJ11GENSMPOS et CONJ prosper ADJ12GENSMPOS stat VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ill PRON61NOMSF ver N21DATSM qu PRON10NOMSF legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL Lacedaemoniorum OTHER apud PREPACC patr N31ACCSM e PRON41GENSX miser ADJ12ACCSFPOS fortitudin N31GENSF su ADJ11GENSFPOS condicion N31ACCSF testat VPAR11NOMPMPERFPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P gloriosi ADJ11NOMSCCOMP qu PRON10ACCSF i SUFFIX
That utterance befitted a proud soul and a prosperous state of affairs. But this with which the Lacedaemonian envoys before Alexanders father testified to the sad plight of their bravery was more glorious than enviable.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json