h PRON31NOMSM fin V41PRESACTIVEIND2S paul N21DATSM iac V21PRESACTIVEIND3S alt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL pectus N32NOMSN et CONJ ingens ADJ31NOMSXPOS dexter N11NOMSF qu PRON10ACCSM sol N22GENSN si CONJ bell N22NOMPN agit VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL d V11IMPFPASSIVESUB3P aequ V11IMPFACTIVESUB2S forsan ADVPOS fabi N25DATSM
Thus Paulus died. A wise heart and a mighty arm were lost in him; if he had been given sole command in the war, he might perhaps have ranked as the equal of Fabius.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book10.json