h PRON31NOMSF cum ADVPOS philosophi N11NOMSF dignitat N31LOCSF vult N41NOMSM et CONJ or N11LOCPF gravit V11PRESACTIVEIMP2P servat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL leniter ADVPOS suaviter ADVPOS que CONJ cecin V31PLUPACTIVESUB3S tum ADVPOS ego PRON51NOMSC nondum ADVPOS penit ADJ11NOMSMPOS insit ADJ11GENSMPOS maeror N31GENSM oblit ADJ11NOMSMPOS intention N31ACCSF dic V11PRESPASSIVESUB2S adhuc ADVPOS aliqu PRON10NOMSN par VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL abrup V31PERFACTIVEIND1S
When Philosophy had finished softly and sweetly singing these verses, while preserving the dignity and gravity of her face and visage, then I, not yet having completely forgotten my inward grief, interrupted her as she was just preparing to say something more,
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json