qu PRON10NOMSN ego PRON51NOMSC fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL  veter ADJ12NOMSNPOS consul N31GENPM glori N11GENSF compar VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL r V21PRESIND1S nisi CONJ qu PRON10NOMSN naturaliter ADVPOS audit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL vis VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL laud V11PRESACTIVEIND1P libenti ADJ31NOMSNCOMP et CONJ praesent ADJ31NOMPNPOS invidi N11NOMSF praeterit VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL veneratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S prosequ V31PRESIND1P et CONJ h PRON31DATPX n PRON53NOMPC obru V31PRESPASSIVEINF0X ill PRON61DATPX instru V31PRESPASSIVEINF0X cred V31PRESACTIVEIND1P
This conduct I consider as comparable with any of the celebrated acts of the consuls of the olden days. But we are naturally more inclined to praise what we have heard than what has occurred before our eyes; we regard the present with envy, the past with veneration, and believe that we are eclipsed by the former, but derive instruction from the latter.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json