qu PRON10ABLSM renit VPAR31ABLSXPRESPPL quia CONJ semel NUM11XXXADVERB capt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL host N33LOCPC laps VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ a ADV dibalt V11PRESACTIVEIND1S ver V21IMPFIND3S e PRON41GENPM irrationabil ADJ32NOMPCPOS mot N41NOMSM Richomeres OTHER s PRON54ABLXC spont N33LOCSF obtul V32PERFACTIVEIND3S propri ADJ11NOMSFPOS i V61PRESACTIVEINF0X que CONJ promis V31PLUPACTIVEIND3S lib VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL pulcr ADJ12NOMSNPOS h PRON31NOMSN qu PRON10ABLSM facinus N32NOMSN et CONJ vir N21DATSN conven V41PRESACTIVEINF0X existim VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL fort N33LOCSF
When he objected, on the ground that he had once been captured by the enemy but had escaped from Dibaltum, and therefore feared their unreasonable anger, Richomeres voluntarily offered his own services and gladly promised to go, thinking this also to be a fine act and worthy of a brave man.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json