igitur CONJ Sinnaces OTHER qu PRON10ACCSM antea ADVPOS infens ADJ11NOMSNPOS memorav V11PERFACTIVEIND1S patr N31ACCSM Abdagaese OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ali ADJ15ACCPMPOS que CONJ occult VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL consili N24GENSN et CONJ tunc ADVPOS continu N21LOCPM clad N33LOCPF prompti ADJ11NOMPCCOMP ad ADVPOS defection N31ACCSF trah V31PRESACTIVEIND3S adflu VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL paulatim ADVPOS qu PRON10NOMPM met N41ABLSM mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF benevolent ADJ31NOMPNPOS subiect VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL repert VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL auctor N31LOCPC sustul V32PLUPACTIVEIND3P anim N21ACCSM
Sinnaces, therefore, whose hostility, as I have mentioned, was of earlier date, induced his father Abdagaeses, to revolt, along with others, accessory to the project, and now the readier for action owing to the series of reverses; and these were joined by a gradual stream of recruits, whose submission had been due more to fear than to goodwill, and whose spirit had risen with the discovery of responsible leaders.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book6.json