et CONJ leni VPAR34GENSMFUTPASSIVEPPL caus N11NOMSF flagiti N24GENSN su N21GENSM vel ADVPOS fraud N33GENSF qu PRON10ACCSF meli ADJ11ABLSXCOMP consili N24DATSN pertul V32PERFACTIVEIND3P apud PREPACC imperator N31GENSM aur V11PRESACTIVESUB2S rumor N31GENPM omn ADJ32GENPXPOS tenacissi ADJ31ACCPFSUPER incess V31IMPFACTIVEIND3P fals VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL crimin N32LOCPN pap N11ACCSM incention N31NOMPF  in PREPABL vert VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL debilit VPAR11DATPXFUTPASSIVEPPL que CONJ corpor N32LOCPN mir ADJ11DATPXPOS mod N21LOCPM e PRON41ACCSM call V21PRESACTIVEINF0X fing VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL add VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ qu PRON10NOMSN hu PRON31GENSX mod N21GENSM art N33LOCPF offus VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL s PRON54DATXC caligin N31LOCSF mutat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL su N22NOMPN su N21GENPM que CONJ form N11NOMSF transgress VPAR31NOMSMPERFPPL trist ADJ32NOMPCPOS sollicitudin N31NOMPF si CONJ hu PRON31DATSX irrision N31LOCSF superfu V51PERFACTIVESUB3S excit V11FUTACTIVEIND3S
And to palliate their fault or the deception which they had suffered from greater cleverness, they bombarded the ears of the emperor (most retentive of all gossip) with false charges against Papa, alleging that he was wonderfully skilled through the incantations of Circe in changing and weakening mens bodies; and they added that, having by arts of that kind spread darkness round himself, and by changing his own form and that of his followers, having passed through their lines, if he survived this trickery, he would cause sad troubles.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json