t PRON52ABLSC volv V31PRESACTIVESUB3P subter ADVPOS vad N22NOMPN flamme N22NOMPN t PRON52ABLSC vad N22NOMPN nigr ADJ12NOMSFPOS sulpure ADJ11NOMSMPOS que CONJ rot V11PRESACTIVESUB3S per PREPACC stagn N22NOMPN son VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL vertex N31NOMSM nec ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S christicol N11NOMSMinfreq furi N11GENPF maxi ADJ11NOMSFSUPER tempt V11PRESACTIVESUB2S ut CONJ purgat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL su N21DATSM serv V11PRESPASSIVESUB3P corpor V11PRESACTIVEIMP2S reg V31PRESPASSIVEINF0X
May the rivers below roll thee on their waves of fire, the black rivers and the eddying sulphur whirl thee along their roaring streams. No more, thou chief of fiends, tempt thou the worshippers of Christ; let their cleansed bodies be kept pure for their own king.
final_alignments\Prudentius_Psychomachia.json