habu V21PLUPACTIVEIND3S h PRON31ACCSM honor N31ACCSM pericul N22LOCPN nostr N23LOCPM div N21NOMSM nerv N11NOMSM ut CONJ n PRON53NOMPC etsi CONJ minus ADVCOMP not VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL ut CONJ bon N21ACCPM promov V21PRESACTIVEINF0X vell V31FUTACTIVEIND3S quia CONJ mutat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL saecul N22GENSN sign N22NOMSN et CONJ h PRON31NOMSN es V73IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMSN flor V21IMPFACTIVESUB3P qu PRON10GENPM praecipu ADJ11NOMSNPOS vot N22NOMSN ante ADVPOS fu V51PLUPACTIVEIND3S ut CONJ memori N11GENSF princip N31GENSM elab V31IMPFSUB3P
The divine Nerva had recompensed us for our times of peril in expressing his wish to promote us as being honest citizens, though as yet unknown; for the advancement of those whose only prayer hitherto had been to remain forgotten by the Emperor was a further indication that times had changed.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json