i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ per PREPACC hument ADJ31ACCSCPOS noct N33GENSF Cyllenius OTHER umbr N11ACCSF aliger ADJ12DATSMPOS laps SUPINE31ABLSN port V11IMPFACTIVEIND3S iuss VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL par VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL
Quickly the god of Cyllene,c flying through the dewy darkness of the night, carried the message of his sire.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book3.json