et CONJ mitt VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL congregav V11PERFACTIVEIND3P omn ADJ32NOMPCPOS satrap N11NOMSMinfreq Philisthinorum OTHER ad ADVPOS s PRON54ABLXC et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN faci V31FUTACTIVEIND1P de PREPABL arc N11NOMSF de N21GENSM israhel N31NOMSM respond V21PERFACTIVEIND3P que CONJ Getthei OTHER circumduc V31PRESPASSIVESUB3S arc N11NOMSF de N21GENSM israhel N31NOMSM et CONJ circumdux V31PERFACTIVEIND3P arc N11ACCSF de N21GENSM israhel N31NOMSM
And sending, they gathered together all the lords of the Philistines to them, and said: What shall we do with the ark of the God of Israel? And the Gethites answered: Let the ark of the God of Israel be carried about. And they carried the ark of the God of Israel about.
final_alignments\Vulgate_Bible.json