frater N31NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S un NUM11NOMSMCARD qu PRON10NOMPM su N21DATSM squalor N31LOCSM vestr ADJ12ACCPMPOS ocul N21ACCPM inflect V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPM su N21DATSM flet SUPINE21ABLSN desideri N24NOMSN m PRON51GENSC memori N11ACCSF que CONJ renov V11IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPM statu V31PLUPACTIVEIND3S quirit N31NOMPM si CONJ v PRON53NOMPC m PRON51ABLSC s PRON54DATXC non ADV reddid V31PLUPACTIVESUB2P d V11PRESACTIVESUB1S subi V61PRESACTIVEINF0X fortun N11ACCSF tant ADJ11DATSMPOS in PREPABL m PRON51ABLSC amor N31LOCSM exstit V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ neg V11IMPFACTIVESUB3S fas N99XXN ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL non ADV mod N21DATSM domicili N24DATSN sed CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S sepulcr N22DATSN quidem ADVPOS s PRON54ABLXC a ADV m PRON51ABLSC ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL seiunct VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL
There was but one'my brother'whose stricken aspect could arrest your gaze, and whose tears could reawaken wistful recollections of myself. He had made up his mind, fellow-citizens, to share my fortunes, should you refuse to restore me to himself; and so deep was his love towards me, that he said he could not bear the thought of separation from me, not merely in our earthly dwelling, but even in the tomb.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_Ad_Quirites.json