h PRON31ABLSF turp ADJ32DATSXPOS atque CONJ erubesc VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL sentin N11NOMSF vacuefact VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL noster N23NOMSM qu PRON10NOMPM paul N21DATSM ante ADVPOS met N41ABLSM mort N33GENSF deform ADJ11GENSMPOS s PRON54ABLXC foed V11PRESPASSIVESUB2S ict SUPINE31ABLSN maculav V11PLUPACTIVEIND3S erect ADJ11NOMSFPOS et CONJ recreat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL virtut N31LOCSF acr ADJ33ACCSCPOS ill PRON61ACCSF et CONJ animos ADJ11ACCSFPOS Numantiam OTHER incendi N24LOCPN exust VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL ruin N11LOCPF que CONJ prostrat VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL sol N22DATSN aequav V11PERFACTIVEIND3S
Emptied of this shocking and shameful bilge water, our army, which shortly before from fear of death had sullied itself by the conclusion of an unseemly treaty, now with valour raised and revived burned down and demolished that bold, high-hearted Numantia, levelling her with the ground.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json