h PRON31NOMSN lit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS fallac ADJ31DATPXPOS et CONJ insidios ADJ11DATPXPOS access N41DATPM afflig V31IMPFACTIVESUB3S antehac ADVPOS navig VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL discrimin N32LOCPN pluri ADJ11DATPXSUPER excogitav V11PERFACTIVEIND3S in PREPABL port N41ABLSM cleopatr N11NOMSF turr N33ACCSF excels VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPF Pharos OTHER a ADV loc N21DATSM ips PRON62ABLSM cognomin V11PRESPASSIVEIND3S praeluc VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL nav N33LOCPF nocturn ADJ11NOMSFPOS sugger VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ministeri N22NOMPN cum ADVPOS quondam ADVPOS ex PREPABL partheni N22DATSN pelag N21DATSN veni VPAR34NOMPCPRESACTIVEPPL vel ADVPOS libyc ADJ11DATSMPOS per PREPACC pand ADJ11ACCPFPOS or N11ACCPF et CONJ patul ADJ11ACCPFPOS mont N33GENPM null ADJ13ACCPFPOS specul N11ACCPF vel ADVPOS coll N33GENPM sign N22NOMPN cern VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL haren N11GENPF illis VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL glutinos ADJ11GENSFPOS molliti N11GENSF frang V31IMPFPASSIVESUB3P
Since this coast in former times, because of its treacherous and perilous approaches, involved seafarers in many dangers, Cleopatra devised a lofty tower in the harbour, which from its situation is called the Pharos and furnishes the means of showing lights to ships by night; whereas before that, as they came from the Parthenian or the Libyan sea past flat and low shores, seeing no landmarks of mountains or signs of hills, they were dashed upon the soft, tenacious sandbanks and wrecked.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json