n V21PRESACTIVEIMP2S fort N33LOCSF dic V11PRESACTIVEIND3P habitator N31NOMPM terr N11GENSF de PREPABL qu PRON10NOMSF edux V31PERFACTIVEIND2S n PRON53NOMPC non ADV pot V52IMPFACTIVEIND3S domin N21NOMSM introduc V31PRESACTIVEINF0X e PRON41ACCPM in PREPABL terr N11ACCSF qu PRON10ACCSF pollicit VPAR21NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P e PRON41DATPX et CONJ od V31PLUPACTIVEIND3S ill PRON61ACCPM idcirco ADVPOS edux V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ interfic V31IMPFACTIVESUB3S e PRON41ACCPM in PREPABL solitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
Lest perhaps the inhabitants of the land, out of which thou hast brought us, say: The Lord could not bring them into the land that he promised them, and he hated them: therefore he brought them out, that he might kill them in the wilderness,
final_alignments\Vulgate_Bible.json