interim ADVPOS antoni N25NOMSM fug N11NOMSF transgress VPAR31NOMSMPERFPPL alp N33NOMPF prim N21DATSM per PREPACC conloqui N22NOMPN repuls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL a ADV m ADV lepid ADJ11DATSMPOS qu PRON10NOMPM pontifex N31NOMSM maxi ADJ11NOMSMSUPER in PREPABL c ADV caesar N31GENSM loc N21ACCSM furt N22DATSN creat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL decret VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL s PRON54DATXC hispani N11NOMSF adhuc ADVPOS in PREPABL galli N11NOMSF mor V11IMPFIND3S mox ADVPOS saepius ADVCOMP in PREPABL conspect N41ACCSM veni VPAR61NOMSXPRESACTIVEPPL milit N31GENPM cum ADVPOS et CONJ lepid ADJ11DATSMPOS omn ADJ32NOMPCPOS imperator N31NOMPM esse V51IMPFACTIVESUB3P meli ADJ11NOMPCCOMP et CONJ mult N11LOCPF antoni N25NOMSM dum CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3S sobri ADJ11NOMSMPOS per PREPACC avers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL castr N22GENPN prorut VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL vall N21DATSM a ADV milit N31LOCPM recept VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
Meanwhile Antony in his flight had crossed the Alps, and at first made overtures to Marcus Lepidus which were rejected. Now Lepidus had surreptitiously been made pontifex in Caesars place, and, though the province of Spain had been assigned to him, was still lingering in Gaul. Later, however, Antony showed himself several times to the soldiers of Lepidus, and being, when sober, better than most commanders, whereas none could be worse than Lepidus, he was admitted by the soldiers through a breach which they made in the fortifications in the rear of the camp.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json