h PRON31NOMSM Tenedo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S Chrysen OTHER que CONJ di N51NOMSC part SUPINE31ABLSN que CONJ ligat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL Delo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ intons ADJ11GENSMPOS claud V21PRESACTIVEIND3S penetral ADJ32NOMPNPOS branch N26GENSM nec ADVPOS clari N11ACCPF h PRON31ABLSF luc N21VOCSM for N33NOMPF Didymaea OTHER que CONJ qu PRON10DATPX limin N32NOMPN nec ADVPOS Lyciam OTHER supplex N31NOMSM consult V11PRESPASSIVEIND1S adi V61FUTACTIVEIND3S
This day shall close Tenedos and Chryse and Delos, anchored by a birth, and the sanctuary of unshorn Branchus; and on this morn no suppliant enquirer shall approach Claros doors or the threshold of Didyma or Lycia.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json