donec CONJ requi N51ACCSF tribu V31PRESACTIVESUB3S domin N21NOMSM fratr N31LOCPM vestr ADJ12DATPXPOS sicut ADVPOS v PRON53DATPC tribu V31PRESACTIVEIND3S et CONJ possid V21PRESACTIVESUB3P etiam CONJ ips PRON62DATSX terr N11ACCSF qu PRON10ACCSF dat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P e PRON41DATPX trans PREPACC Iordanem OTHER tunc ADVPOS revert V31FUTPASSIVEIND3S unusquisque PRON10NOMSM in PREPABL possession N31ACCSF su ADJ11ACCSFPOS qu PRON10ACCSF ded V11PERFACTIVEIND1S v PRON53DATPC
Until the Lord give rest to your brethren, as he hath given to you: and they also possess the land, which he will give them beyond the Jordan: then shall every man return to his possession, which I have given you.
final_alignments\Vulgate_Bible.json