angel N21NOMSM autem CONJ domin N21GENSM locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS Heliam OTHER Thesbite OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S surg V31PRESACTIVEIMP2S ascend V31PRESACTIVEIMP2S in PREPABL occurs VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL nunti N24GENPM reg V31PRESACTIVEIND2S samari N11GENSF et CONJ dic V11PRESACTIVESUB2S ad ADVPOS e PRON41ACCPM numquid ADVPOS non ADV es V73PRESACTIVEIND3S deus N21VOCSM in PREPABL israhel N31NOMSM ut CONJ e V11PRESACTIVEIND2P ad ADVPOS consul VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL Beelzebub OTHER de N21ACCSM car N21DATSM n V21PRESACTIVEIMP2S
And an angel of the Lord spoke to Elias, the Thesbite, saying: Arise, and go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say to them: Is there not a God in Israel, that ye go to consult Beelzebub, the god of Accaron?
final_alignments\Vulgate_Bible.json