ali ADJ15NOMSMPOS enim CONJ ali N24NOMPN ration N31LOCSF explicav V11PERFACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN Delo OTHER imperav V11PLUPACTIVEIND3S respons VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL apollo N31NOMSM ut V31PRESINF0X ar N11GENSF e PRON41GENSX quant ADJ11NOMSNPOS hab V21IMPFACTIVESUB3P ped N22NOMSN quadrat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL i PRON41NOMSN duplic V11IMPFPASSIVESUB3P et CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL for N21VOCSM ut V31PRESINF0X qu PRON10NOMPM es V73IMPFACTIVESUB3P in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S insul N11NOMSF tunc ADVPOS religion N31LOCSF liber V11IMPFPASSIVESUB3P
For they satisfied, each by his own method, the demand which Apollo had imposed upon Delos: namely, that the number of cubic feet in his altar should be doubled, and that thereby the residents in the island should be freed from a religious scruple.
final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_9.json