qual N21LOCPM toni N22LOCPN clipe N21NOMSM mavort N33GENSM in PREPABL arv N11LOCPF luc N21VOCSM mal N11NOMSF Pangaea OTHER fer V41PRESACTIVEIND3S sol N31ACCSM que CONJ refulg VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL territ V11PRESACTIVEIND3S incuss VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ de N21GENSM grav ADJ32NOMSNPOS mug V41PRESACTIVEIND3S ab PREPABL hast N11NOMSF
even as in Bistonian fields the shield of Mars strikes Pangaeus with an evil glare and shining back affrights the sun and deeply booms with the impact of the gods spear.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json