sed CONJ nunc ADVPOS fat VPAR11GENPMPERFPPL monit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ment N33ACCSF que CONJ supre ADJ11GENSMSUPER iuss VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL obi V61PRESACTIVEINF0X patr N31GENSM neque ADVPOS enim CONJ vulcani N11NOMSF tal N21GENSM imperi N24DATSN man N41NOMSF apt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL leg V31PRESPASSIVEINF0X qu PRON10ABLSM pector N32LOCSN contra ADVPOS i V61PRESACTIVEINF0X iov N33ACCSM dict VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ par N31ACCSC contemn V31PRESACTIVEINF0X leg V31FUTACTIVEIND2S cu PRON10DATSX mod N21DATSM pro PREPABL vir V21PRESACTIVEIND2S terr N11ACCPF cael N21ACCSM que CONJ fret N22NOMSN que CONJ attrem V31PRESACTIVEINF0X or VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL tant ADJ11ACCPMPOS que CONJ ex PREPABL ordin N31LOCSM vid V21PERFACTIVEIND1S delitu V31PERFACTIVEINF0X de N21ACCPM sed CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S m PRON51DATSC cord N32LOCSN supre ADJ11ACCPMSUPER concip V31PRESACTIVEIMP2S car ADJ11NOMSFPOS met N41NOMSM quando ADVPOS h PRON31NOMSF mut V11PRESACTIVEINF0X potestas N31NOMSF null ADJ13NOMSFPOS d V11PRESPASSIVEIND3S cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S tyri N11LOCPF sub PREPABL moen N34LOCPN amb NUM12NOMPFCARD bell V11FUTACTIVEIND3P gent N33NOMPF ad V51FUTACTIVEIND1S et CONJ soci N11NOMSF arm N22NOMPN iuv V11FUTACTIVEIND1S
But now, enjoined to carry out the Fates admonishments and the will of the Father supreme (for Vulcans hand is no fit choice for such a mission), how minded should I make to go against Jove and flout his uttered law? Just now I saw earth and sky and sea tremble before him as he spoke (what might!), saw great gods skulk in procession. But, dear one, I pray you, form no final fears in your heart. Since no power is given to change these things, when both nations shall do battle beneath the Tyrian walls, I shall be there and aid our allied arms.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json