Aegates OTHER ill PRON61NOMSM et CONJ servil ADJ32NOMPNPOS foeder V11PRESACTIVEIMP2S larg ADJ11NOMSFPOS ult VPAR31NOMSMPERFPPL caed V31PRESACTIVEIMP2S di N51NOMSC non ADV plus ADVCOMP  lib V21IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ACCSF tum ADVPOS concess V31PERFACTIVEIND3S dexter ADJ12NOMSMPOS deus N21VOCSM alter ADJ14NOMSFPOS i V61FUTACTIVEIND1S lux N31NOMSF si CONJ tal N21LOCPM rede V61PRESACTIVESUB3S popul N21LOCPM s V51PRESACTIVESUB2S omn ADJ32DATPXPOS un NUM11NOMSFCARD tum ADVPOS carthago N31NOMSF caput N32NOMSN terr N11ACCPF que CONJ col V11PRESACTIVEINF0X per PREPACC omn ADJ32NOMPCPOS
The great slaughter of that day avenged the Aegatian Islands and the treaty of subserviencea; we could not wish to pray for more than was granted us then by divine favour. If such a day came over again, Carthage would be the sole ruler over all nations and would be honoured over all the world.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book11.json