ideo ADVPOS inter PREPACC h PRON31NOMSF it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ambigu N22NOMPN qu PRON10NOMSN advers N21ACCSM accid V31IMPFACTIVESUB3S revoc VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL agmin N32NOMPN classic N21LOCPM in PREPABL vall N21VOCSM gramine ADJ11NOMSFPOS prope PREPACC riv N21ACCSM multiplic V11FUTACTIVEIMP2S scut N22GENPN ordin N31LOCSM in PREPABL orbiculat ADJ11ACCSFPOS figur N11ACCSF met V31PRESACTIVESUB2P tuti ADJ11NOMSNCOMP quiev V31PERFACTIVEIND1P castr N11LOCPF
Under such uncertain conditions, in order that no disaster might befall, the trumpets called the ranks together and we encamped in a grassy valley near a stream; and after measuring off a camp we rested in safety behind a multiple row of shields arranged in a circle.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json