n PRON53NOMPC ver N21DATSM ceter ADJ11ACCPMPOS supra ADVPOS doctrin N11GENSF tu ADJ11GENSFPOS benefici N24NOMPN constring V31PRESACTIVEIND3P qu PRON10DATPX aliqu PRON10NOMSN scrib V31PRESACTIVEINF0X assu V31FUTACTIVEIND2P qu PRON10NOMSN vent VPAR34GENSMFUTACTIVEPPL leg V31PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3P elabor VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL saltim ADVPOS de PREPABL tu ADJ11NOMSFPOS schol N11NOMSF seu CONJ magisteri N22DATSN compet VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL lect N21GENPM turb N11NOMSF proveni V41FUTACTIVEIND3S
But the benefits derived from your teaching especially claim gratitude from me above all others'me who practise authorship and endeavour to produce something that posterity can read; for at least from your schoolroom or from your lessons there will always emerge a qualified crowd of readers.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json