h PRON31DATPX d V11PRESACTIVEIND2P mand V31PRESACTIVESUB2P e PRON41ACCSM a ADV s PRON54ABLXC dimitt V31PRESACTIVEIND3S postquam CONJ omn ADJ32NOMPCPOS belg N11GENPM copi N11ACCPF in PREPABL un NUM11NOMSNCARD loc N21ACCSM coact ADJ11ACCPFPOS ad ADVPOS s PRON54ABLXC veni V61PRESACTIVEINF0X vid V21PERFACTIVEIND3S neque ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S long ADJ11VOCSMPOS ab V51PRESACTIVEINF0X ab PREPABL i PRON41DATPX qu PRON10ACCPM miser V11PRESACTIVEIND3S explorator N31LOCPM et CONJ ab PREPABL rem N21LOCPM cognov V31PERFACTIVEIND3S flumen N32NOMSN Axonam OTHER qu PRON10NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL extre ADJ12DATPXSUPER rem N21GENPM fin N33LOCPC exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL traduc V31PRESACTIVEINF0X maturav V11PERFACTIVEIND3S atque CONJ ibi ADVPOS castr N11NOMSF posu V31PERFACTIVEIND3S
With these instructions he dismissed him from his presence. After he perceived that all the forces of the Belgae, which had been collected in one place, were approaching toward him, and learned from the scouts whom he had sent out, and [also] from the Remi, that they were then not far distant, he hastened to lead his army over the Aisne , which is on the borders of the Remi, and there pitched his camp.
final_alignments\Caesar_DBG_Book2.json