h PRON31NOMSF s V51PRESACTIVEIND3P verb N22NOMPN qu PRON10NOMPF locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P moses N38NOMSM ad ADVPOS omn ADJ32ACCSCPOS israhel N31NOMSM trans PREPACC Iordanem OTHER in PREPABL solitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S campestr ADJ33DATSXPOS contra ADVPOS mare ADJ31NOMSNPOS rubr ADJ12NOMSNPOS inter PREPACC Phara OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ Thophel OTHER et CONJ lab V11PRESACTIVEIMP2S n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ Aseroth OTHER ubi ADVPOS aur N22GENSN es V73PRESACTIVEIND3S pluri ADJ11NOMSNSUPER
These are the words, which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan, in the plain wilderness, over against the Red Sea, beetween Pharan and Thophel and Laban and Haseroth, where there is very much gold.
final_alignments\Vulgate_Bible.json