s V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL honor N31LOCSM homin N31GENPM et CONJ in PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S fam N11GENSF magn ADJ11NOMSFPOS nomin N32NOMPN excitat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL ex PREPABL tenebr N11LOCPF oblivion N31GENSF indulg VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL caesar N31GENSM cui ADJ11NOMSMPOS h PRON31NOMSF intentio N31NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S ut CONJ nobil ADJ32NOMPCPOS et CONJ conserv V11PRESACTIVESUB3S et CONJ faci V31PRESACTIVESUB3S
The great names are held in honour among men; they are on the lips of fame, brought back from the shades of oblivion by the graciousness of Caesar, whose intention is not only to preserve our noble families but to create them.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json