insequ VPAR31ABLSXPRESPPL praetur N11NOMSF ampli V11FUTACTIVEIMP2S honor N31LOCSM vectigal N34NOMPN qu PRON10NOMPF metell N21NOMSM inposu V31PLUPACTIVESUB3S a ADV senat N41ABLSM petiss V31PRESACTIVEIMP2S et CONJ e V11PRESACTIVEIMP2S pecuni N11NOMSF provinci N11ACCSF liberav V11PERFACTIVEINF0X simul ADVPOS que CONJ patrocini N24DATSN suscept VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL mult N11LOCPF legation N31LOCPF ab PREPABL s PRON54ABLXC in PREPABL senat N41ACCSM induct VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL simul ADVPOS public N21LOCPM priv V11PRESACTIVEIND2P que CONJ caus N11LOCPF mult N22GENPN inimiciti N11LOCPF suscept VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL defend V31PERFACTIVEINF0X
that when subsequently he had been promoted to the praetorship he had asked the Senate to rescind the taxes which Metellus had imposed, and had secured the province immunity from paying the money in question; that having once taken upon himself to champion the province he had defended it, not only introducing numerous deputations into the Senate but also undertaking legal actions both public and private, and thereby incurring the enmity of many men.
final_alignments\Caesar_Spanish.json