sed CONJ Marsyas OTHER qu PRON10NOMSN stultiti N11GENSF maxi ADJ11NOMSNSUPER specimen N32NOMSN non ADV intelleg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC deridicul N22DATSN hab V21PRESPASSIVEINF0X priusquam CONJ tibi N11ACCPF occip V31IMPFACTIVESUB3S infl V11PRESACTIVEINF0X pri ADJ00NOMSNCOMP de PREPABL s PRON54ABLXC et CONJ apollin N31LOCSM qu PRON10NOMPF delirament N22NOMPN barb V11PRESACTIVEINF0X effutiv V41PERFACTIVEIND3S laud VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC qu PRON10NOMSN esse V51IMPFACTIVEIND3S et CONJ com N11NOMSF  et CONJ barb N11NOMSF squalid ADJ11NOMSMPOS et CONJ pector N32LOCSN hirsut ADJ11NOMSMPOS et CONJ art N33LOCSF tibic ADJ11VOCSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ fortun N11NOMSF egen ADJ11NOMSMPOS contra ADVPOS apollin N31ACCSM ridicul N21ACCSM dict SUPINE31ABLSN advers N11LOCPF virtut N31LOCPF culp V11IMPFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN apollo N31NOMSM es V73IMPFACTIVESUB3S et CONJ com N11NOMSF intons ADJ11NOMSMPOS et CONJ gen N11LOCPF grat ADJ11NOMSMPOS et CONJ corpor N32LOCSN glabell N21NOMSM et CONJ art N33LOCSF multisci ADJ11NOMSMPOS et CONJ fortun N11NOMSF opulent ADJ11NOMSMPOS
But the clearest evidence of Marsyas folly was his failing to see that he was considered ridiculous, and before blowing on his pipes he first blurted out some inarticulate ravings about himself and Apollo. He praised himself for having spiky hair, a dirty beard, a hairy chest, with only a pipers skill and humble status, while by contrast (ridiculous as it is to say) he blamed Apollo for the opposite qualities'for having long hair, graceful cheeks, smooth body, with many skills and a glorious position.
final_alignments\Apuleius_Florida.json