nam CONJ ut CONJ comperi V41PRESPASSIVEIND1S nudius ADVPOS terti NUM13NOMSMORD libell N21DATSM miss N21DATSM per PREPACC qu PRON10ACCSM postul V11IMPFACTIVEIND3S loc N21ACCSM celebr ADJ33ACCSCPOS statu N11GENSF me ADJ11GENSFPOS cum ADVPOS prim N21LOCPM commemorav V11PERFACTIVEIND3S inter PREPACC n PRON53NOMPC iur V11PRESACTIVEIMP2S amiciti N11GENSF a ADV commiliti N24DATSN studi N24GENPN e PRON42DATPX magistr N23LOCPM honest ADJ11VOCSMPOS inchoat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL tunc ADVPOS postea ADVPOS vot N22NOMPN omn ADJ32NOMPNPOS me ADJ11NOMSFPOS secund NUM12NOMSNORD dignitat N31GENSF su ADJ11GENSFPOS grad N41NOMSM recognov V31PERFACTIVEIND3S
For, so I find, two days ago he sent a petition for my statue to be put in a busy place, in which he particularly recalled the bonds of friendship between us, honorably inaugurated in our joint study under the same teachers; and next he recounted all my prayers of gratitude for each step of his career.
final_alignments\Apuleius_Florida.json