et CONJ qu PRON10NOMSN indignitat N31LOCSF r N51GENPF es V73PRESACTIVEIND3S assign VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL periclit VPAR11DATSXPRESPPL caesar N31LOCSM distul V32PERFACTIVEIND3S suppeti N11ACCPF fer V32PRESACTIVEINF0X  magister N23NOMSM equit N31GENPM ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL station N31LOCPF proxi ADJ00DATPXSUPER cum ADVPOS etiam CONJ si CONJ civitas N31NOMSF absque PREPABL princip N31LOCSM vex V11IMPFPASSIVESUB3S opposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S mal N11LOCPF obsidional ADJ32DATPXPOS exped V41PRESPASSIVEINF0X deb V21IMPFACTIVESUB3S
But'a thing to be regarded as a shameful situation'while Caesar was in jeopardy, Marcellus, master of the horse, although he was stationed in neighbouring posts, postponed sending him reinforcements; whereas even if the city alone was endangered, to say nothing of the princes presence there, it ought to have been saved from the hardships of blockade by the intervention of a large force.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json