puls V11PRESPASSIVEIND3P comit N31NOMPM occid V31PRESPASSIVEIND3S proxi ADJ00NOMSMSUPER lictor N31NOMSM dimov V21PRESACTIVEINF0X turb N11ACCSF aus VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ ni ADVPOS d V11FUTACTIVEIMP2S a ADV duc V31PRESACTIVEIMP2S praesidi N24DATSN defens VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL esse V51IMPFACTIVESUB3P sacr ADJ12NOMSNPOS etiam CONJ inter PREPACC exter N11ACCPF gent N33GENSF legat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL ius N32NOMSN ante ADVPOS ips PRON62NOMSF patri N11GENSF moen N34NOMPN civil ADJ32NOMSCPOS rabi V31FUTACTIVEIND2S usque ADVPOS in PREPABL exiti N24NOMSN temerav V11PLUPACTIVESUB3S
His attendants were driven off; the lictor nearest him was killed when he dared to try to make a way through the crowd; and in fact if Cerialis had not given the envoys a guard to protect them, the persons of ambassadors, whose sanctity is respected even among foreign nations, would have been violated in the madness of civil strife, and the envoys killed before the very walls of their native city.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json