null N21NOMSM esse V51FUTACTIVEIND3S cast N22LOCPN iuven ADJ32NOMSCPOS corruptor N31NOMSM in PREPABL agr N23LOCPM qu PRON10NOMPM t PRON52ABLSC blanditi N11LOCPF non ADV sin V31PRESACTIVESUB3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL prob N11ACCSF null ADJ13NOMSFPOS neque ADVPOS ante ADVPOS tu ADJ11ACCPFPOS ori V31FUTIND3S rix N11NOMSF fenestr N11ACCPF nec ADVPOS t PRON52DATSC clamat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL somn N21NOMSM amar ADJ11NOMSMPOS esse V51FUTACTIVEIND3S
The pure fields there contain no young seducers whose blandishments will prevent you remaining virtuous. No brawl will occur outside your windows, nor will your slumbers be made bitter by voices clamouring your name.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json