sed CONJ tiberi N25NOMSM grat ADJ11DATPXPOS ag VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL silan N21DATSM patr N31LOCPM cor N11ACCSF respond V21PERFACTIVEIND3S s PRON54ABLXC  laet V11PRESPASSIVEINF0X qu PRON10NOMSN frater N31NOMSM e PRON41GENSX e PREPABL peregrinatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S longinqu V11PRESACTIVEIMP2S revert V31PLUPACTIVESUB3S i PRON41NOMSN que CONJ iure ADVPOS licit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL quia CONJ non ADV senat N41NOMSM consult VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL non ADV leg V31PRESACTIVEIMP2S puls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL esse V51IMPFACTIVESUB3S s PRON54DATXC tamen ADVPOS advers N21NOMSM e PRON41ACCSM integr ADJ12ACCPFPOS par VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL su N21GENSM offension N31NOMPF neque ADVPOS redit SUPINE61ABLSN silan N21GENSM dissolut ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMPF august N21NOMSM volu V62PLUPACTIVESUB3S
Even so, while Silanus was expressing his gratitude before the senate, Tiberius replied that he also was glad that his brother had returned from his distant pilgrimage: he had an indefeasible right to do so, as he had been exiled neither by resolution of the senate nor by form of law. At the same time, he retained his fathers objections to him intact; and the repatriation of Silanus had not cancelled the wishes of Augustus.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json