i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ f V11PRESSUB2S medi N21ACCSM Parnasi OTHER fronde ADJ11NOMSFPOS praeter PREPACC coll N22NOMPN ten V21IMPFACTIVEIND3S iter N32NOMSN cum ADVPOS fratr N31ACCSM in PREPABL nub V31PRESACTIVEIMP2S corusc N22NOMPN aspic V31PRESACTIVEIND3S haud ADVPOS solit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL vis SUPINE21ABLSN reme V11IMPFACTIVEIND3S ab PREPABL arm N21LOCPM maest ADJ11NOMSMPOS Echioniis OTHER demers V31PERFACTIVEIND1S funer V11PRESACTIVEIMP2S lug VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL augur N31GENSC
And now halfway on her journey she was passing by the leafy ridges of Parnassus when in a gleaming cloud she sees her brother, not looking as he was wont. He was returning in sadness from the Echionian fray, mourning the death of the sunken augur.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json