non ADV it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC praeb V21PRESACTIVEIND3S n PRON53DATPC fortun N11NOMSF secund NUM12ACCSFORD ut CONJ t PRON52DATSC s V51PRESACTIVESUB3S ratio N31NOMSF laud N31GENSF hab VPAR21NOMSFFUTPASSIVEPPL tu ADJ11GENSFPOS donec CONJ er N11ACCSF sospes ADJ31NOMSXPOS titul N21GENSM tang V31IMPFPASSIVEIND1S amor N31LOCSM quaer VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL que CONJ m PRON51DATSC nomin N32GENSN ardor N31NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S
Fortune is not now so favourable to me that you should take account of your praise. In the time of my security I was touched by the love of renown, and I burned to win a name.
final_alignments\Ovid_Tristia.json