cu PRON10DATSX respond V21PERFACTIVEIND3S Ionadab OTHER cub V11PRESACTIVEIMP2S sup V11PRESPASSIVESUB1S lectul N21ACCSM tu ADJ11NOMSNPOS et CONJ languor N31ACCSM simul N11NOMSF cumque ADVPOS ven V41PERFACTIVESUB3S pater N31NOMSM tu ADJ11NOMSMPOS ut CONJ visit V11PRESACTIVESUB3S t PRON52ABLSC dic V31PRESACTIVEIMP2S ei INTERJ veni V41PRESACTIVESUB3S or V11PRESACTIVEIND1S Thamar OTHER soror N31NOMSF me ADJ11NOMSFPOS ut CONJ d V11PRESACTIVESUB3S m PRON51DATSC cib N21ACCSM et CONJ faci V31PRESACTIVESUB3S pulment N22NOMSN ut CONJ comed V31PRESACTIVESUB1S de PREPABL man N41ABLSF e PRON41GENSX
And Jonadab said to him: Lie down upon thy bed, and feign thyself sick: and when thy father shall come to visit thee, say to him: Let my sister Thamar, I pray thee, come to me, to give me to eat, and to make me a mess, that I may eat it at her hand.
final_alignments\Vulgate_Bible.json