igitur CONJ h PRON31DATPX anim N21GENSM litter N11GENPF que CONJ dot N33LOCPF praedit ADJ11NOMSMPOS mulier N31ACCSF pulchr ADJ12ACCSFPOS sed CONJ ill PRON61ACCSF deuternomio OTHER astipul VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL nub VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL dom N21GENSF n V21PRESACTIVEIMP2S pap N11NOMSM t PRON52DATSC iugav V11PERFACTIVEIND2S qu PRON10ACCSF tu PRON52NOMSC adhuc ADVPOS iuven ADJ32NOMSCPOS inter PREPACC hostil ADJ32NOMPCPOS conspicat VPAR11NOMSMPERFPPL caterv N11ACCPF atque CONJ illic ADVPOS in PREPABL aci N51GENSF contrari ADJ11GENSFPOS part VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL adamat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL nil N99XXN per PREPACC obst VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL repuls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL proeliator N31NOMPM desideri N24GENSN brachi N24DATSN vinc VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL rapu V31PERFACTIVEIND2S philosophi N11ACCSF scilicet ADVPOS qu PRON10NOMPF violenter ADVPOS e PREPABL numer N21DATSM sacrileg ADJ11GENPFPOS art N33GENPF exempt ADJ11NOMSFPOS ras VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL capill N21DATSM superflu ADJ11GENSFPOS religion N31GENSF ac CONJ supercili N24DATSN scienti N11GENSF saecular ADJ32NOMSCPOS amput V11PRESACTIVEIND2P que CONJ  vest N33GENPF rug N11LOCPF i PRON41NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S trist ADJ32NOMSCPOS dialectic N11GENSF flex N41DATPM fals VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL mor N21ACCSF et CONJ illicit ADJ11NOMSFPOS vel VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL mystic N22DATSN amplex SUPINE31ABLSN i V61FUTACTIVEIND1S defaecat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS t PRON52ABLSC membr N22NOMPN coniunx V31PERFACTIVEIND3S
An artist then endowed with all these intellectual and literary excellences, you have joined to yourself a beautiful woman, but who married you in the ritual prescribed by Deuteronomy, my Lord Bishop. You had seen her, while still in your youth, among the hordes of the enemy, and there in the midst of the hostile ranks you fell in love with her and, defying the attempts of the opposing warriors to drive you back, you carried her off with the conquering arm of desire. Her name was Philosophy; rescued by force from the crowd of blasphemous sciences, she shaved off the locks that betokened false religion, shaved off the disdainful eyebrows of worldly knowledge, cut away the folds of her old former raiment'and by folds I mean the twists and turns of sinister dialectic screening wrong and unlawful behaviour: and then, when cleansed in every part, she united herself with you in a mystic embrace.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json