a V71PRESACTIVEIND3S enim CONJ cumque ADVPOS nihil N99XXN tam ADVPOS incorrupt ADJ11NOMSNPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL deb V21PRESACTIVESUB3S in PREPABL r N51GENSF public ADJ11NOMSFPOS qu PRON10ACCSF suffragi N24NOMSN qu PRON10ACCSF sententi N11NOMSF non ADV intelleg V31PRESACTIVEIND1S cur ADVPOS qu PRON10NOMPM e V11PRESACTIVEIMP2S pecuni N11NOMSF corrup V31PERFACTIVESUB3S poen N11NOMSF dign ADJ11NOMSMPOS s V51PRESACTIVESUB3S qu PRON10NOMPM eloqu VPAR31NOMPNPRESPPL laud V11PRESACTIVESUB1S etiam CONJ fer V32PRESACTIVESUB3S
For he says: And since nothing in a state ought to be so free from corruption as the suffrage and judicial decisions, I do not understand why one who corrupts them by money deserves punishment, while one who corrupts them by his eloquence is even praised.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json