sic ADVPOS ubi ADVPOS delect N21ACCPM per PREPACC torv ADJ11NOMSFPOS arment N11NOMSF iuvenc N21ACCPM agricol N11NOMSM imposit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL soci V11PRESACTIVEINF0X affect V11PRESACTIVEIND3S aratr N23DATSM ill PRON61DATSX indign VPAR11NOMPCPRESPPL qu PRON10DATPX nondum ADVPOS vom V31PRESACTIVEINF0X mult N22DATSN ardu N22NOMPN nodos ADJ11ACCPMPOS cervix N31NOMSF descend V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL arm N21ACCPM in PREPABL divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL trah V31PRESACTIVEIND3P atque CONJ aequ N22LOCPN vincul N22NOMPN lax V11PRESACTIVEIND3P vir N33LOCPF et CONJ vari ADJ11DATSMPOS confund V31PRESACTIVEIND3P limit N31LOCSM sulc N21ACCPM haud ADVPOS secus N99XXN indomit ADJ11ACCPMPOS praeceps ADVPOS discordi N11NOMSF fratr N31NOMPM asper V11PRESACTIVEIND3S
So when a farmer essays to yoke two bullocks chosen from the fierce herd at one plough, they rebel; not yet has many a ploughshare bowed their lofty necks into their brawny shoulders. They pull opposite ways and with equal strength loosen their bonds, perplexing the furrows with motley track. Not otherwise does headlong strife enrage the tameless brethren.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book1.json