iuppiter N31NOMSM omnipotens ADJ31NOMSXPOS cu PRON10DATSX nunc ADVPOS Maurusia OTHER pict ADJ11DATPXPOS gens N33NOMSF epulat VPAR11NOMSFPERFPPL tor N21LOCPM Lenaeum OTHER lib V11PRESACTIVEIND3S honor N31ACCSM aspic V31PRESACTIVEIND2S h PRON31NOMSF an CONJ t PRON52ABLSC gen V31FUTPASSIVEIMP2S cum ADVPOS fulmin N32NOMPN torqu V21PRESACTIVEIND2S quam TACKON horr V21PRESACTIVEIND1P caec N21GENSM que CONJ in PREPABL nub N33LOCPF ign N33NOMPM terrific V11PRESACTIVEIND3P anim N21ACCPM et CONJ inan ADJ32NOMPNPOS murmur N32NOMPN misc V21PRESACTIVEIND3P femin N32NOMPN qu PRON10NOMPF nostr N23LOCPM err VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL fin N33LOCPC urb N33ACCSF exigu ADJ11ACCSFPOS preti N24DATSN posu V31PERFACTIVEIND3S cu PRON10DATSX lit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ar VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL cu PRON10DATSX loc N21GENSM leg V31FUTACTIVEIND2S ded V11PERFACTIVEIND1P conubi N24NOMPN nostr ADJ12NOMSFPOS reppul V31PERFACTIVEIND3S ac CONJ domin N21ACCSM Aenean OTHER in PREPABL regn N22NOMPN recep V31PERFACTIVEIND3S
Almighty Jupiter, to whom now the Moorish race, feasting on embroidered couches, pour a Lenaean offering, do you see these things? Is it vainly, father, that we shudder at you, when you hurl your thunderbolts? And do aimless fires amid the clouds terrify our souls and stir murmurs void of purpose? This woman who, straying in our bounds, set up a tiny city at a price, to whom we gave coastland to plough and terms of tenure, has spurned my offers of marriage, and welcomed Aeneas into her realm as lord.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json