ut CONJ que CONJ erup V31PERFACTIVEIND3S aqu N11LOCPF iterum ADVPOS que CONJ iterum ADVPOS que CONJ trem VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL ingemin V11PRESACTIVEIND3S Crenaee OTHER son N21DATSM nusquam ADVPOS ill PRON61NOMSM sed CONJ index N31NOMSM desuper ADVPOS a ADV miser ADJ12GENSFPOS nimi ADJ11NOMSNPOS nosc VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL par VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL parm N11NOMSF nat V11PRESACTIVEIND3S iac V21PRESACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM procul ADVPOS qu PRON10NOMSF mixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL supre ADJ11NOMSNSUPER Ismeno OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S prim N21GENSM mut V11PRESACTIVEIND3P confin ADJ32NOMPNPOS pont N33LOCSM
As she burst from the water, she cried again and again with quavering voice Crenaeus. Nowhere was he, but on the surface floats his telltale shield, only too easy for his poor parent to recognize. He himself lies far off, where first the margin of the sea mingles and changes Ismenos final flow;
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json