et CONJ detrax V31FUTPACTIVEIND1S t PRON52ABLSC cum ADVPOS h PRON31DATPX qu PRON10NOMPM descend V31PRESACTIVEIND3P in PREPABL lac N21ACCSM ad ADVPOS popul N21ACCSM sempitern ADJ11NOMSNPOS et CONJ conlocav V11FUTPACTIVEIND1S t PRON52ABLSC in PREPABL terr N11NOMSF novissi ADJ11NOMSFSUPER sicut ADVPOS solitudin N31NOMPF veter V11PRESACTIVESUB2S cum ADVPOS h PRON31DATPX qu PRON10NOMPM deduc V31PRESPASSIVEIND3P in PREPABL lac N21ACCSM ut CONJ non ADV habit V11PRESPASSIVESUB2S porr N21DATSM ded V11FUTPACTIVEIND1S glori N11ACCSF in PREPABL terr N11NOMSF viv VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL
And when I shall bring thee down with those that descend into the pit to the everlasting people, and shall set thee in the lowest parts of the earth, as places desolate of old, with them that are brought down into the pit, that thou be not inhabited: and when I shall give glory in the land of the living,
final_alignments\Vulgate_Bible.json