atque CONJ ut CONJ nat VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL gen N42GENSN element N22DATSN su N21DATSM expuls VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL haud ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL diu ADVPOS spir V11PRESACTIVEIND3S in PREPABL terr N11LOCPF it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ill PRON61NOMSM marc V31IMPFACTIVEIND3S absque PREPABL praefectur N11LOCPF qu PRON10ACCPF ob PREPACC iug N22GENSN famili N11GENPF lic VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL capess V31PRESACTIVEINF0X cog V31IMPFPASSIVEIND3S numquam ADVPOS innocent ADJ31GENPXPOS per PREPACC cupiditat N31NOMPF immens ADJ11ACCPFPOS ut CONJ que CONJ mult N11NOMSF perpetr V11IMPFACTIVESUB3P impun ADJ32NOMSNPOS domin N21ACCSM su N21ACCSM merg VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL in PREPABL r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS
And as the finny tribe, when removed from its own element, does not breathe very long on dry land, so he pined away when not holding prefectures; these he was compelled to seek because of the constant lawlessness of certain families which on account of their boundless avarice were never free from guilt, and in order to carry out their many evil designs with impunity, plunged their patron into affairs of state.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json