et CONJ vid V21PERFACTIVEIND3S Demetrius OTHER rex N31NOMSM qu PRON10NOMSN silu V21PERFACTIVEIND3S terr N11NOMSF in PREPABL conspect N41ABLSM su N21DATSM et CONJ nihil N99XXN ei INTERJ resist V31PRESACTIVEIND3S dimis V31PERFACTIVEIND3S tot ADJ13NOMSNPOS exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL su N21ACCSM Two words in PREPABL loc N21ACCSM su N21ACCSM except ADJ11DATSMPOS peregrin N21DATSM exercit SUPINE21ABLSN qu PRON10ACCSM contrax V31PERFACTIVEIND3S ab PREPABL insul N11LOCPF gent N33GENPF et CONJ inimic N21GENSM esse V51IMPFACTIVEIND3P ei INTERJ omn ADJ32NOMSCPOS exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL patr N31GENPM e PRON41GENSX
And king Demetrius, seeing that the land was quiet before him, and nothing resisted him, sent away all his forces, every man to his own place, except the foreign army, which he had drawn together from the islands of the nations: so all the troops of his fathers hated him.
final_alignments\Vulgate_Bible.json