nuntiat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ es V73PRESACTIVEIND3S reg V31PRESPASSIVEINF0X david N99XXM benedix V31PERFACTIVEIND3S domin N21NOMSM Obededom OTHER et CONJ omn ADJ32NOMPNPOS e PRON41GENSX propter PREPACC arc N11ACCSF de N21GENSM therefore; well,then,now; david N31NOMSM and, andeven;also,even;(et...et=both...and); lead up/to/away;bringup/to;persuade,induce;lead,bring;contract,tighten; box, chest;strong-box,coffer;wealth,money;coffin,bier;cell,cage;ark; de N21NOMPM down/away from,from,off;about,of,concerning;accordingto;withregardto; domus, domiN(2nd)F[XXXBX] domo OTHER in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); community/city/town/state; citizens;citizenrights/citizenship;naturalization david N31NOMSM when, atthetime/oneachoccasion/inthesituationthat;after;since/although gaudium, gaudi(i)N(2nd)N[XXXBO]
And it was told king David, that the Lord had blessed Obededom, and all that he had, because of the ark of God. So David went, and brought away the ark of God out of the house of Obededom into the city of David with joy. And there were with David seven choirs, and calves for victims.
final_alignments\Vulgate_Bible.json