in PREPABL itali N11NOMSF null N21NOMSM exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL c ADV n V21PRESACTIVEIMP2S pompei N25NOMSM in PREPABL extre ADJ12DATPXSUPER terr N11LOCPF bell N22NOMSN ger V31IMPFACTIVEIND3S ips PRON62DATSX consulat N41ACCSM pet VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL magn ADJ11NOMSFPOS sp N51NOMSF senat N41NOMSM nihil N99XXN san ADJ11VOCSMPOS intent VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL tut VPAR21GENSFPERFPPL tranquill ADJ11GENSFPOS que CONJ r N51NOMSF omn ADJ32NOMPCPOS sed CONJ e V11PRESACTIVEIMP2S prors ADJ11NOMSMPOS opportun ADJ11NOMSFPOS Catilinae OTHER
In Italy, there was no army; Gnaeus Pompey was waging war in distant lands; Catiline himself had high hope as a candidate for the consulship; the senate was not at all alert; all was secure and quiet, but those conditions were thoroughly advantageous for Catiline.
final_alignments\Sallust_Catiline.json