ut CONJ prob V11PRESACTIVESUB2S quia CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ecce INTERJ caput N32NOMSN Holofernis OTHER qu PRON10NOMPM in PREPABL contempt SUPINE31ABLSN superbi N11GENSF su ADJ11GENSFPOS de N21ACCSM israhel N31NOMSM contemps V31PERFACTIVEIND3S et CONJ t PRON52DATSC interit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL min V11IMPFPASSIVEIND3S dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL cum ADVPOS capt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL fuerit V51PRESACTIVEIND3P popul N21NOMSM israhel N31NOMSM gladi N21DATSM perfor V11PRESPASSIVEINF0X praecipi V31PRESACTIVESUB1S later ADJ11NOMSFPOS tu ADJ11NOMSFPOS
And that thou mayst find that it is so, behold the head of Holofernes, who in the contempt of his pride despised the God of Israel: and threatened them with death, saying: When the people of Israel shall be taken, I will command thy sides to be pierced with a sword.
final_alignments\Vulgate_Bible.json