sic ADVPOS meru V21PERFACTIVEIND1S sic ADVPOS m PRON51ABLSC cant SUPINE31ABLSN que CONJ habit SUPINE21ABLSN que CONJ nefast ADJ11NOMSNPOS aspici V31PRESACTIVEIND3P super N21GENSM pud V21PRESACTIVESUB3S Thebas OTHER que CONJ nov ADJ11NOMSNPOS que CONJ Aeacide OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S nil N99XXN i V61FUTACTIVEIND1S placit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL man V11FUTACTIVEIND3S ab PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S
Have I deserved so? So do the High Ones see me, ill-omened in song and habit? Should Thebes and my new Aeacides be shamed? Shall nothing that pleases flow any more from my lips?
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json