ind N21VOCSM de N21ACCPM qu PRON10GENPM patri N11NOMSF spectat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL sepulcr N22NOMPN sc V41PRESACTIVEIND1P in PREPABL aer N36LOCSC hebet ADJ31NOMPCPOS informav V11PERFACTIVEIND3P minor N31NOMPM adven N11NOMSC qu PRON10ACCPM profug N21NOMSC gign VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ equin ADJ11NOMSFPOS libido N31NOMSF intul V32PERFACTIVEIND3S itali N11GENSF sc SUFFIX namque CONJ ill PRON61NOMSM puell N11LOCPF prim N21NOMSM adhinniv V41PERFACTIVEIND3S simul V11FUTACTIVEIMP2S numin N32LOCSN moech N21NOMSM
So dull-witted posterity shaped gods in bronze of men whose tombs we know were sights to be seen in their country. The homeless stranger with his horse-lust begot them and brought them upon Italy, for he was the first fornicator that pretended divinity when he whinnied after the maids of Tuscany.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json