tum ADVPOS vad N22NOMPN ceu ADVPOS saev ADJ11DATSMPOS penit ADJ11NOMSMPOS permot VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL trident N33LOCSM luct V11PRESIND3P terr N11LOCPF tumefact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL impon V31PRESACTIVEINF0X pont N33GENPM
Then the water, as if stirred to the depths by the fierce trident,g strives to cover the land with the swollen sea.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book3.json