magn ADJ11NOMSNPOS grat ADJ11GENSMPOS popul N21GENSM specimen N32NOMSN in PREPABL q ADV fabi N25DATSM maxi ADJ11DATSMSUPER enitu V21PERFACTIVEIND3S nam CONJ cum ADVPOS quinque NUM20XXXCARD consulat N41DATPM salutariter ADVPOS r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS administr V11PRESACTIVEIND2P decess V31PLUPACTIVESUB3S certatim ADVPOS aes N32NOMSN contul V32PERFACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM mai ADJ11NOMSCCOMP ac CONJ speciosi ADJ11NOMSCCOMP funer N32GENSN e PRON41GENSX pomp N11NOMSF duc V31IMPFPASSIVESUB3S
A notable instance of a grateful people shone in the case of Q. Fabius Maximus. When he died, having administered public affairs to salutary effect in five Consulships, the people vied with one another to contribute money so that his funeral procession should be larger and better appointed.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json