spect VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL nunti N24NOMSM laet ADJ11NOMSMPOS affer V32PRESPASSIVEIND3S Halicarnaso OTHER pers N11ACCPM aci N51GENSF a ADV su N21LOCPM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL superat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL Myndios OTHER qu PRON10ABLSM et CONJ Caunios OTHER et CONJ pler ADJ11NOMSFPOS tract N41NOMSM e PRON41GENSX su ADJ11GENSFPOS fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL dicion N31GENSF
As he was viewing the games, the joyful news arrived from Halicarnassus that the Persians had been defeated in battle by his troops, and also that the Myndii, the Caunii, and the greater part of that region had been brought under his sway.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json