Thybris OTHER e V11PRESACTIVEIMP2S fluvi N24ACCSM qu PRON10ACCSF long ADJ11NOMSFPOS es V73PRESACTIVEIND3S noct N33LOCSF tum VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL and, andeven;also,even;(et...et=both...and); tacit VPAR21ABLSFPERFPASSIVEPPL reflu VPAR31ACCSNPRESACTIVEPPL it VPAR61ABLSFPERFPASSIVEPPL halt, stand;causetostop; und N11ABLSF mit ADJ32GENSXPOS to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); custom, habit;mood,manner,fashion;character(pl.),behavior,morals; stagnum, stagniN(2nd)N[XXXEO]uncommon placid ADJ11NOMPFPOS and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); swamp, marsh; spread, strew,scatter;layout; level, makeeven/straight;equal;compare;reachashighordeepas; aqu N11ABLPF remus, remiN(2nd)M[XWXBX] to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; ut OTHER spin; weave;producebyspinning; absum, abesse,afui,afuturusV[XXXAO]
All that night long Tiber calmed his swelling flood, and flowing back with silent wave so halted that like a gentle pool or quiet mere he smoothed his watery plain, so that the oars might know no struggle.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book8.json