pater N31NOMSM tu ADJ11NOMSMPOS durissi ADJ11NOMSNSUPER iug N22NOMSN inposu V31PERFACTIVEIND3S n PRON53DATPC tu PRON52NOMSC itaque ADVPOS nunc ADVPOS inmin OTHER u N33LOCSF paulul N22NOMSN de PREPABL imperi N24DATSN patr N31GENSM t PRON52GENSC durissi ADJ11DATSMSUPER et CONJ de PREPABL iug N22DATSN gravissi ADJ32DATSMSUPER qu PRON10NOMSN inposu V31PERFACTIVEIND3S n PRON53DATPC et CONJ servi V41FUTACTIVEIND1P t PRON52DATSC
Thy father laid a grievous yoke upon us: now, therefore, do thou take off a little of the grievous service of thy father, and of his most heavy yoke, which he put upon us, and we will serve thee.
final_alignments\Vulgate_Bible.json