praeterea ADVPOS volucr ADJ33NOMPCPOS cum ADVPOS part N33ACCSF adven N11GENSC s V51PRESACTIVESUB3P ut CONJ hirundin N31NOMPF et CONJ gru N33NOMPC part N33ACCSF vernacul ADJ11GENSFPOS ut CONJ gallin N11GENSF ac CONJ columb N11GENSF de PREPABL ill PRON61ABLSM gen V31PRESACTIVEINF0X s V51PRESACTIVEIND3P turd N21GENSM adventici ADJ11DATSMPOS ac CONJ quotannis ADVPOS in PREPABL itali N11ACCSF trans PREPACC mare ADJ31NOMSNPOS advol V11PRESACTIVEIND3P circit V11PRESPASSIVESUB1S aequinocti N24NOMSN autumnal ADJ32NOMSNPOS et CONJ eodem PRON42ABLSX revol V11PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS aequinocti N24NOMSN vern ADJ11NOMSNPOS et CONJ ali N24DATSN tempor N32LOCSN turtur N31NOMPM ac CONJ coturnic N31NOMPF imman ADJ32DATSXPOS numer N21DATSM
Again, birds being partly migratory, as swallows and cranes, and partly indigenous, as hens and doves, fieldfares belong to the former class, the migratory, and fly yearly across the sea into Italy about the time of the autumnal equinox, and back again whence they came about the spring equinox, as do turtle-doves and quail at another season in vast numbers.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book3.json