h PRON31ABLSF de PREPABL caus N11NOMSF cogitav V11PERFACTIVEIND1S cum ADVPOS m PRON51ABLSC dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL vad V31PRESACTIVESUB1S ad ADVPOS faci N51ACCSF princip N31GENSM Holofernis OTHER ut CONJ indic N31ACCSM ill PRON61DATSX secret VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ill PRON61GENPM et CONJ ostend V31PRESACTIVESUB1S ill PRON61DATSX qu PRON10ABLSM adit SUPINE61ABLSN poss V52PRESACTIVESUB3S obtin V21PRESACTIVEINF0X e PRON41ACCPM it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ non ADV cad V31PRESACTIVESUB3S un NUM11NOMSMCARD vir N23NOMSM de PREPABL exercit SUPINE21ABLSN e PRON41GENSX
For this reason I thought with myself, saying: I will go to the presence of the prince Holofernes, that I may tell him their secrets, and shew him by what way he may take them, without the loss of one man of his army.
final_alignments\Vulgate_Bible.json