cu PRON10DATSX etiam CONJ domin N21NOMSM contul V32PERFACTIVEIND3S splendor N31ACCSM quoniam CONJ omn ADJ32NOMSCPOS ist PRON61NOMSF conpositio N31NOMSF non ADV ex PREPABL libidin N31LOCSF sed CONJ ex PREPABL virtut N31LOCSF pend V31IMPFACTIVEIND3S et CONJ ideo ADVPOS domin N21NOMSM h PRON31ACCSF in PREPABL ill PRON61ACCSF pulchritudin N31ACCSF ampliav V11PERFACTIVEIND3S ut CONJ conparabil ADJ32DATSXPOS decor N31LOCSM omn ADJ32GENPXPOS ocul N21LOCPM appar V21IMPFACTIVESUB3S
And the Lord also gave her more beauty: because all this dressing up did not proceed from sensuality, but from virtue: and therefore the Lord increased this her beauty, so that she appeared to all men's eyes incomparably lovely.
final_alignments\Vulgate_Bible.json