cert V11PRESACTIVESUB3P hu PRON31DATSX sententi N11GENSF veter V11PRESACTIVESUB2S ill PRON61DATSX et CONJ Homerici OTHER orator N31NOMPM subtil ADJ32NOMSCPOS deduct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL oratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S Menelaus OTHER et CONJ instar N99XXN profund ADJ11GENSFPOS grandin N31GENSF duct V11PRESPASSIVEIND1S Ithacensius OTHER et CONJ melle ADJ11DATSMPOS delibut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL eloqui N24DATSN i V61FUTACTIVEIND1S terti NUM13GENSFORD Nestor OTHER aetat N31GENSF
Let those famous spokesmen of old, those orators of Homer'Menelaus, with his subdued but subtle mode of speech, the chieftain of Ithaca, so like a heavy storm of hail, Nestor, the survivor of three generations, whose lips were steeped in honey'let those seek to rival such a sentence!
final_alignments\Ausonius_Thanksgiving.json