et CONJ quia CONJ vult N41NOMSM incess VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ supplic N31ACCSM indic V11IMPFACTIVEIND3S suscept VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL bon N21DATSM que CONJ anim N21DATSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL iuss VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ placid ADJ11DATSMPOS nihil N99XXN arbitri N24DATSN su N21DATSM relinqu VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL pac V11PRESACTIVESUB1S gen N42DATPN curv V11PRESACTIVEIND2P orav V11PERFACTIVEIND3S
And inasmuch as his looks and his gait showed him to be a suppliant, he was received and told to be of good cheer and set his mind at rest; whereupon he completely abandoned his own independence and begged for peace on bended knee.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json