itaque ADVPOS anceps ADJ31NOMSXPOS quaestio N31NOMSF fu V51PERFACTIVEIND3S dum CONJ infitiat VPAR11NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P facinus N32NOMSN crudeliter ADVPOS torqu V21PRESPASSIVEINF0X vid V21IMPFPASSIVEIND3S post ADVPOS confession N31ACCSF et CONJ i V61FUTACTIVEIND1S Philotas OTHER amic N21GENPM misericordi N11ACCSF meru V21PERFACTIVEIND3S
Thus the issue of the case was doubt ful as long as he denied the crime; that his torture was continued after the confession was considered an act of cruelty; and now Philotas merited the compassion of his friends.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json