et CONJ n PRON53DATPC quidem ADVPOS ips PRON62DATPX qu PRON10NOMPM opus N32NOMSN h PRON31NOMSN brevi VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL caus N11NOMSF suscep V31PERFACTIVEIND1P non ADV facil ADJ32ACCSCPOS labor N31ACCSM immo ADVPOS ver N21DATSM negoti N24NOMSN plen ADJ11NOMSNPOS vigili N11GENPF et CONJ sudor N31GENSM adsumps V31PERFACTIVEIND1P
And as to ourselves indeed, in undertaking this work of abridging, we have taken in hand no easy task; yea, rather a business full of watching and sweat.
final_alignments\Vulgate_Bible.json