qu PRON10NOMSN si CONJ tot NUM20XXXCARD r N51GENPF grad N41DATPM tot NUM20XXXADVERB vari V11PRESACTIVEIND2P consili N24LOCPN aegr V21PRESACTIVEIMP2S tandem ADVPOS perven V41PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS ill PRON61NOMSN qu PRON10NOMSN prob V11PRESACTIVESUB3S ac CONJ sanct VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL rever VPAR21NOMPNPRESPPL public ADJ11NOMSFPOS serv V11PRESACTIVESUB3S foed V11PRESPASSIVESUB2S qu PRON10NOMSN dubit V11PRESACTIVEIND3S divin V11PRESACTIVEIMP2S agnosc V31PRESACTIVEINF0X iur V11PRESACTIVEIMP2S ignorat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL pri ADJ00NOMSNCOMP s PRON54DATXC tandem ADVPOS que CONJ retect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL grat V11PRESSUB1P i V61FUTACTIVEIND1S non ADV dubit V11PRESACTIVEIND3S nam CONJ subdit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL christ N21DATSM serv V31PERFACTIVEIND3S rom N11NOMSF de N21DATSM cult VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL exos ADJ11NOMSFPOS pri ADJ00NOMPCCOMP
Now if by all these stages, changing its mind so often, it attained at last only with difficulty to something which the nations respect can approve and keep by inviolate covenant, why does it hesitate to recognise the authority of God, which was unknown to it before and only at last disclosed? Let us wish it joy, for it no longer hesitates now. Rome has subjected herself to Christ and serves God, loathing her former worships.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book2.json