nec ADVPOS ull ADJ13NOMSNPOS fin N33ACCSC tam ADVPOS egregi ADJ11NOMSNPOS certamen N32NOMSN habu V21PLUPACTIVESUB3S nisi CONJ patri N11GENSF voluntat N31LOCSF auctorit N11ACCPF pompei N25GENSMr adfu V51PLUPACTIVESUB3S fili N25ACCSM enim CONJ et CONJ reg N31ACCSM appellav V11PERFACTIVEIND3S et CONJ diadem N11NOMSF sum V31PRESACTIVEINF0X iuss V21PERFACTIVEIND3S et CONJ in PREPABL curul ADJ32DATSXPOS sell N11NOMSF consid V31PRESACTIVEINF0X coeg V31PERFACTIVEIND3S
So noble a conflict would never have ended if Pompeys authority had not come to the aid of the paternal wish. For he addressed the son as king, told him to put on the diadem, and forced him to sit in the curule chair.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json