frustr V11PRESACTIVEIMP2S enim CONJ bon N11LOCPF mal N11LOCPF que CONJ praemi N24NOMPN poen N11GENSF v N33LOCSF propon V31PRESPASSIVEIND3P qu PRON10NOMPF null N21NOMSM meru V21PERFACTIVEIND3S lib V11PRESPASSIVESUB1S ac CONJ voluntari N24NOMSM mot N41NOMSM anim N21GENPM
For it is vain to propose for good and evil men rewards or punishments which no free and voluntary act of their minds has deserved.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json