denique ADVPOS materi N51NOMSF si CONJ r N51GENPF null ADJ13NOMSFPOS fu V51PLUPACTIVESUB3S nec ADVPOS loc N21NOMSM ac CONJ spati N24NOMSN r N51NOMSF in PREPABL qu PRON10ABLSM qu PRON10NOMPF ger V31PRESPASSIVEIND3P numquam ADVPOS Tyndaridis OTHER form N11NOMSF conflat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL amor N31LOCSM ign V41PRESACTIVEIND2S alexandr N23GENSM phrygi ADJ11DATSMPOS sub PREPABL pector N32LOCSN glisc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL clar V11PRESACTIVEIMP2S accend V31PLUPACTIVESUB3S saev ADJ11GENSMPOS certamin N32NOMPN bell N22GENSN nec ADVPOS clam ADVPOS durateus OTHER Troiianis OTHER Pergama OTHER part SUPINE31ABLSN inflammav V11PLUPACTIVESUB3S equ N21ACCPM nocturn ADJ11DATSMPOS Graiiugenarum OTHER perspic V31PRESACTIVEINF0X ut CONJ poss V52PRESACTIVESUB2S r N51NOMSF gest VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL funditus ADVPOS omn ADJ32NOMSCPOS non ADV it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut V31PRESINF0X corpus N32NOMSN per PREPACC s PRON54ABLXC const V11PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nec ADVPOS ration N31LOCSF clu V21PRESACTIVEINF0X eadem PRON42NOMSF qu PRON10NOMSF const V11PRESACTIVESUB3S inan ADJ32NOMSNPOS sed CONJ mag N21LOCPM ut CONJ merit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL poss V52PRESACTIVESUB2S event VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL voc V11PRESACTIVEINF0X corpor N32GENSN atque CONJ loc N21GENSM r N51NOMSF in PREPABL qu PRON10ABLSM  ger V31PRESPASSIVESUB3P
Again, if there had been no material for things, and no place and space in which each thing is done, no fire fanned to flame by love through the beauty of Tyndareus daughter, and glowing beneath the breast of Phrygian Alexander, would ever have set alight blazing battles of savage war; no wooden horse, unmarked by the sons of Troy, would ever have set Pergama in flames by its night-born brood of Grecians; so that you may perceive that things done never at all consist or exist in themselves as body does, nor are said to exist in the same way as void; but rather you may properly call them accidents of body, and of the place in which the things are severally done.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book1.json