nov V31PLUPACTIVEIND3S enim CONJ flat SUPINE11ABLSN ex PREPABL propri ADJ11DATSMPOS am V81PRESACTIVEINF0Xuncommon n V21PRESACTIVEIMP2S in V51PRESACTIVEINF0X corpor N32LOCPN nostr N23LOCPM anim N11ACCSF que CONJ ex PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S perenn ADJ32DATSXPOS format VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X mor N21GENSF non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X vicissim ADVPOS pollut VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL viti N24LOCPN rursum ADVPOS ad ADVPOS convex N22NOMPN revert V31PRESPASSIVEINF0X mers VPAR11ACCSFFUTPASSIVEPPL penit ADJ11NOMSMPOS put V21PRESACTIVEIND1S ferv VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL abyss N21GENSF
For He knew that the life in our bodies came from his breath, and that the soul that had its being from the everlasting lips could not die, nor again could it return once more to heaven when it was polluted with sin, but must be plunged in the depths of the burning pit.
final_alignments\Prudentius_Origin_Of_Sin.json