nec ADVPOS parthic ADJ11DATPXPOS gent N33LOCPF oppon VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL auxili N24NOMPN hinc ADVPOS acc V41PRESPASSIVEINF0X conveni V41FUTACTIVEIND3S cum ADVPOS adhuc ADVPOS nec ADVPOS barbaric N22GENSN s V51PRESACTIVESUB3P impet N41NOMSM interclus V31PERFACTIVEIND1S et CONJ si CONJ dic V31PRESPASSIVEINF0X qu PRON10NOMSN ver N21ACCSM es V73PRESACTIVEIND3S pat V21PRESPASSIVEIND2S h PRON31NOMSF provinci N11GENSF mal N11LOCPF iactat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL continu N21LOCPM extern ADJ11DATPXPOS indig V21PRESACTIVESUB3P adiument N22LOCPN et CONJ fort N33LOCPF
Furthermore, it will not be expedient to draw from here auxiliaries to be opposed to the Parthian nations, since the onsets of the barbarians are not yet checked and (if you will permit me to speak the truth) these provinces which have been vexed with constant calamities need aid themselves from without, and valiant aid too.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json