qu PRON10NOMSN n V21PRESACTIVEIMP2S fi V33IMPFACTIVESUB3S consili N24DATSN sollert ADJ31DATSXPOS praevid V21PERFACTIVEIND3S et CONJ agmin N32LOCPN distribut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL per PREPACC itiner N32NOMPN itali N11GENSF not VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCPM properat VPAR11ACCPMFUTACTIVEPPL cum ADVPOS iovin ADJ11DATSMPOS mis V31PERFACTIVEIND3S et CONJ Iovio OTHER ali ADJ15ACCPMPOS per PREPACC mediterrane ADJ11NOMSFPOS Raetiarum OTHER magistr N23DATSM equit N31GENPM Nevittae OTHER commiss VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ABLSM diffus VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL per PREPACC vari ADJ11NOMSFPOS opinion N31ACCSF numer N21GENSM praeb V21IMPFACTIVESUB3P immens ADJ11GENSMPOS formidin N31LOCSF que CONJ cunct N11NOMSF compl V21IMPFACTIVESUB3P
To prevent this from happening, he devised an ingenious plan: he divided his army and sent one part with Jovinus and Jovius to march rapidly along the familiar roads of Italy; the others were assigned to Nevitta, the commander of the cavalry, to advance through, the middle of Raetia; to the end that, being spread over various parts of the country, they might give the impression of a huge force and fill everything with alarm.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json