invidi N11ACCSF ris V21PERFACTIVEIND3S pater N31NOMSM et CONJ i V61FUTACTIVEIND1S poplit N31LOCSM flex VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL stern VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL que CONJ man N41NOMSF tranquill ADJ11NOMSMPOS ad ADVPOS oscul N22NOMPN toll V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL que CONJ vic N33ACCSF placid ADJ11NOMSFPOS ors VPAR34NOMSFPERFPPL refer V32PRESACTIVEIND3S non ADV coniug N11LOCPF ist PRON61NOMSF consili N24LOCPN ut CONJ r V21PRESIND2S puer N23NOMSM nec ADVPOS saev ADJ11NOMSFPOS rog VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL sic ADVPOS post VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ego PRON51NOMSC immot ADJ11DATSMPOS deduc V31PRESPASSIVEIND1P orb ADJ11VOCSMPOS fat VPAR11GENPMPERFPPL veter V11PRESACTIVESUB2S ser N11GENSF que CONJ in PREPABL proeli N24NOMPN caus N11GENSF
The Father smiled at his reproach. Calmly he raised him for a kiss as he knelt with hands outstretched and in turn gave tranquil answer: My lad, this is not by my wifes counsels as you suppose nor am I so subject to her fierce demands. Our lot is spun by the changeless wheel of the Fates. Ancient and belated are the causes that lead to the war.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book7.json