graec N21GENSM excess V31PLUPACTIVEIND3P vall N21DATSM deliberat VPAR11GENSMFUTACTIVEPPL qu PRON10NOMSN potissi ADJ00NOMSNSUPER a ADV reg V31PRESACTIVEIMP2S pet V31IMPFACTIVESUB3P cumque ADVPOS ali N24LOCPN sed V11PRESACTIVESUB1S in PREPABL asi N11NOMSF rog V11PRESACTIVEINF0X ali N24LOCPN revert V31PRESPASSIVEINF0X dom N21ACCPF plac V21IMPFACTIVESUB3S Euctemo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S Cymaeus OTHER it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL locut VPAR31NOMSMPERFPPL ad ADVPOS e PRON41ACCPM fer V32PRESPASSIVEIND3S ei INTERJ qu PRON10NOMPM mod N21DATSM etiam CONJ ad ADVPOS op N31ACCSF pet VPAR31ACCSFFUTPASSIVEPPL ex PREPABL tenebr N11LOCPF et CONJ carcer N31LOCSM proced V31PRESACTIVEINF0X erubu V31PERFACTIVEIND1P ut CONJ nunc ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S supplic ADJ31NOMPNPOS nostr ADJ12NOMSFPOS n PRON53NOMPC pud V21PRESACTIVESUB3S mag N21LOCPM an CONJ paenit V21PRESACTIVESUB3S incert ADJ11NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S graeci N11GENSF velut ADVPOS laet ADJ11NOMSNPOS spectacul N22NOMSN cup V31PRESACTIVEIND1P
The Greeks had come out from the palisade to deliberate what it would be best to request of the king; and when some wished to ask for an abode in Asia, others to return to their homes, Euctemon of Cyme is said to have addressed them as follows: We who but now were ashamed to come out from the darkness of a dungeon even to implore aid, desire, as things now stand, to display to Greece our mutilations'whether our shame or our grief is the greater is uncertain'as if they were a joyful spectacle.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book5.json