denique ADVPOS qu PRON10NOMSN tu ADJ11NOMSFPOS hab V21PRESACTIVEIND3S simil ADJ32NOMSNPOS vill N11GENSF ill PRON61GENSX qu PRON10ACCSF tu ADJ11NOMSMPOS av N21ACCPM ac CONJ proav N21ACCPM hab V21IMPFACTIVEIND3S nec ADVPOS enim CONJ ut CONJ ill PRON61NOMSF faenisici N11NOMSF vid V21PERFACTIVEIND3S arid N11NOMSF in PREPABL tabulat N22DATSN nec ADVPOS vindemi N11ACCSF in PREPABL cell N11NOMSF neque ADVPOS in PREPABL granari N22DATSN mess N33ACCSC
In short, what has your villa that is like that villa which your grandfather and great-grandfather had? For it has never, as that one did, seen a cured hay harvest in the loft, or a vintage in the cellar, or a grain-harvest in the bins.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book3.json