qu PRON10DATPX it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL utiliter ADVPOS ordin V11PRESACTIVEIND2P rex N31NOMSM ips PRON62NOMSM cum ADVPOS su N21LOCPM dumet N22NOMPN per PREPACC qu PRON10NOMPF vener V11PRESACTIVEIND3S viator N31LOCSM releretrorsus OTHER monstr VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL que CONJ hispid ADJ11ACCSFPOS et CONJ iument N22DATSN onust ADJ11DATSMPOS exigu ADJ11ACCSFPOS call N33ACCSM post ADVPOS terg N22NOMPN relict N22LOCPN milit N31LOCPM evolav V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM capt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX ministr N23LOCPM miss N11LOCPF ad ADVPOS ment N33NOMPF observ VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL praestring VPAR31ACCPFFUTPASSIVEPPL quasi ADVPOS  praed N11ACCSF mod N21DATSM non ADV porrect ADJ11DATPXPOS brachi N24LOCPN exspect V11IMPFACTIVEIND3P
After these helpful precautions, the king himself, with his followers'the wayfarer tracing his way back amongst the thickets through, which he had come and showing a rough path very narrow indeed for a loaded pack-animal'left the soldiers behind him, and made his escape. They, after capturing his messengers, who had been sent merely to confuse the minds of those who were lying in wait for the king, were almost expecting him to rush into their open arms, like a wild beast at a hunt.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json