tandem ADVPOS ill PRON61NOMSM abiect VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL vix ADVPOS qu PRON10NOMPF portav V11PLUPACTIVEIND3S arm N21LOCPM nud ADJ11NOMSMPOS in PREPABL egregi ADJ11GENSMPOS vacu ADJ11NOMSNPOS i V61FUTACTIVEIND1S corpus N32NOMSN amic N21GENSM procid V31PRESACTIVEIND3S et CONJ tal N21GENSM lacrim N11ACCPF cum ADVPOS voc N31LOCSF profud V31PERFACTIVEIND3S h PRON31ACCPF n V21PRESACTIVEIMP2S t PRON52DATSC arm N21GENPM sp N51NOMSF o INTERJ supre ADJ11NOMSFSUPER me ADJ11GENPMPOS Oenide OTHER grates N33NOMSF h PRON31NOMSF praemi N24NOMPN dign N22NOMPN rep VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL funus N32NOMSN ut CONJ invis VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL Cadmi OTHER tellur N31LOCSF iac V21IMPFACTIVESUB2S sospit ADJ31ABLSXPOS m PRON51ABLSC
At last he throws aside the arms he had been hard put to it to carry and falls naked  on the now vacant body of his peerless friend, shedding tears with such words as these: Is this the thanks, last hope of my arms, son of Oeneus, this the worthy reward I have rendered you, that you lie a corpse  on the hated earth of Cadmus while I survive?
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json