adven V41PRESACTIVEIND3S aliquando ADVPOS tamen ADVPOS ips PRON62NOMSM  Theodorus OTHER praemortu VPAR31NOMSMPERFPPL et CONJ atrat ADJ11NOMSMPOS qu PRON10ABLSM in PREPABL devi N22NOMPN territori N24GENSN part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL abscond V31FUTACTIVEIMP2S par V11PRESACTIVEIND2P omn ADJ32DATPXPOS qu PRON10NOMPF indagin N31NOMPF futur ADJ11GENSFPOS posc V31IMPFACTIVEIND3P intern ADJ11GENPFPOS clad N33GENPF litu N21GENSM i V61FUTACTIVEIND1S son V11IMPFACTIVEIND3P
Finally Theodorus himself also arrived, half dead with fear and in mourning garb, and when he had been hidden in a remote part of the country, and everything was ready that the coming inquiries required, the trumpets were already sounding the signal for the murder of citizens.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json