de PREPABL poen N11NOMSF poss V52PRESACTIVEIND1S equidem ADVPOS dic V11PRESPASSIVESUB2S i PRON41NOMSN qu PRON10NOMSN r N51NOMSF hab V21PRESACTIVEIND3S in PREPABL luct N41ABLSM atque CONJ miseri N11LOCPF mort N33ACCSF aerumn N11GENPF requi N51ACCSF non ADV cruciat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P e V61PRESACTIVESUB1S cunct N11NOMSF mortal ADJ32GENPXPOS mal N11NOMSF dissolv V31PRESACTIVEINF0X ultra PREPACC neque ADVPOS cur N11GENSF neque ADVPOS gaudi N24DATSN loc N21ACCSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL
Concerning the penalty, I can indeed say, in keeping with the facts of the matter, that amid grief and wretchedness death is a relief from woes, not torment; that it puts an end to all mortal ills and leaves no room either for anxiety or for joy.
final_alignments\Sallust_Catiline.json