deinde ADVPOS ips PRON62NOMSM pauc N21LOCPM di N51DATPC intent VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL atque CONJ infest V11PRESACTIVEIND1S exercit SUPINE21ABLSN in PREPABL Numidiam OTHER proced V31PRESACTIVEIND3S ubi ADVPOS contra ADVPOS bell N22GENSN faci N51ACCSF tuguri N22NOMPN plen ADJ11NOMSFPOS homin N31GENPM pecor N32NOMPN cultor N31NOMPM que CONJ in PREPABL agr N23LOCPM esse V51IMPFACTIVEIND3P
A few days later, the consul with his army alert and ready for battle entered Numidia, where, in place of an overt appearance of war, there were native huts full of men, cattle and farmers in the fields.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json