nam CONJ sol N31LOCSM ort VPAR34DATSMPERFPPL magnitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S angust N22GENSN gurgit N31GENSM sed CONJ profund N22GENSN a ADV transit SUPINE61ABLSN arc V21IMPFPASSIVEIND3P et CONJ dum CONJ piscatori ADJ11ACCPMPOS quaer V31PRESACTIVEIND3P lenuncul N21ACCPM vel ADVPOS inn V11PRESACTIVEINF0X temere ADVPOS context VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL crat N33LOCPF par V11PRESACTIVEIND3P effus VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL legion N31NOMPF qu PRON10NOMPF hiem V11IMPFACTIVEIND3P tunc ADVPOS apud PREPACC sid V31PRESACTIVEIMP2S n V21PRESACTIVEIMP2S e PRON42DATPX impet N41ABLSM occurr V31PRESACTIVEINF0X veloc ADJ31DATSXPOS
For when the sun rose, they were prevented from crossing by the size of the stream, which was narrow but deep. And while they were hunting for fishermens boats or preparing to cross on hastily woven hurdles, the legions that were then wintering at Side poured out and fell upon them in swift attack.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json