ecce INTERJ per PREPACC advers N11ACCPF Dircaei OTHER vertic N31GENSM umbr N11ACCPF femine ADJ11NOMSMPOS quat V31PRESACTIVEIND3S astr N22NOMPN fragor N31NOMSM matr N31NOMPF que CONJ Pelasgae OTHER decurr V31PRESACTIVEIND3P qual ADJ32NOMPCPOS bacche ADJ11NOMSFPOS ad ADVPOS bell N22NOMPN vocat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL Thyiades OTHER ament ADJ31NOMPCPOS magn ADJ11NOMSNPOS qu PRON10ACCPF posc V31PRESACTIVEINF0X cred V31PRESACTIVESUB2S aut CONJ fec V31PERFACTIVEINF0X nefas N99XXN gaud V21PRESACTIVEIND3P lament N11NOMSF nov ADJ11GENSFPOS que CONJ exsult V11PRESACTIVEIND3P lacrim N11GENSF rap V31PRESACTIVEIND3S huc ADVPOS rap V31PRESACTIVEIND3S impet N41NOMSM illuc ADVPOS these ADJ11NOMSFPOS magnanim ADJ11NOMSNPOS quaer V31PRESACTIVESUB3P pri ADJ00NOMSNCOMP ann N21VOCSM Creonta OTHER ann N21VOCSM su N21ACCPM vidu ADJ11GENSMPOS duc V31PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS corpor V11PRESACTIVEIMP2S luct N41NOMSM
See, over in the shades of Dirces height, a cry of women shakes the stars and the Pelasgian matrons are running down like mad Thyiads summoned to Bacchic wars; you might think they were demanding some great crime, or had committed one. Lamentations rejoice, new tears exult. Impulse sweeps them hither and thither'should they first seek great-hearted Theseus or Creon or their loved ones? Widows mourning leads them to the bodies.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json