et CONJ onus N32NOMSN domin N21GENSM ultra PREPACC non ADV memor V11FUTPASSIVEIND3S quia CONJ onus N32NOMSN esse V51FUTACTIVEIND3S unicuique PRON10DATSX sermo N31NOMSM su N21NOMSM et CONJ pervert V31PRESACTIVEIND2P verb N22NOMPN de N21GENSM viv VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL domin N21GENSM exercit N41GENPM de N21GENSM nostr PRON53GENPC
And the burden of the Lord shall be mentioned no more, for every man's word shall be his burden: for you have perverted the words of the living God, of the Lord of hosts our God.
final_alignments\Vulgate_Bible.json