cui ADJ11NOMSMPOS decurs VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL anteced V31IMPFACTIVEIND3S riv N21NOMSM qu PRON10NOMPM ad ADVPOS e PRON41GENPM access VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL sum ADJ00ACCSFSUPER effici V31IMPFACTIVEIND3S loc N21GENSM iniquitat N31ACCSF nam CONJ palustr ADJ33DATSXPOS et CONJ voraginos ADJ11DATSMPOS sol N22DATSN curr VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL esse V51IMPFACTIVEIND3S ad ADVPOS dextr ADJ12ACCSFPOS
and ran down to where a stream ran in front of it, which made the ground there extremely awkward for Caesars troops to approach the Pompeians; for the soil to the right of the rivers course was marshy and full of bog-holes.
final_alignments\Caesar_Spanish.json