h PRON31NOMSF e PRON41ACCSM cur VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL et CONJ tal ADJ32NOMPNPOS commend V11IMPFACTIVEIND3S extern ADJ11DATPXPOS nation N31LOCPF fam N11NOMSF ut CONJ fortitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S sobrietat N31LOCSF milit V11PRESPASSIVEIND2S r N51GENSF sci VPAR34NOMPNPRESACTIVEPPL virtut N31GENPF que CONJ omn ADJ32GENPXPOS increment N22LOCPN excels VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL paulatim ADVPOS que CONJ progredi VPAR31NOMSXPRESPPL ambit VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL opplev V21PLUPACTIVEIND3S mund N21GENSM
While he was attending to these and similar affairs he gained a reputation among foreign nations for eminence in bravery, sobriety, and knowledge of military affairs, as well as of all noble qualities; and his fame gradually spread and filled the entire world.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json