vertic N31LOCPM torqu V21PRESACTIVEIND3S rapid ADJ11DATPXPOS mare ADJ31NOMSNPOS fract VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ anhel V11PRESACTIVEIND3P aequor N32NOMPN et CONJ iniect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL cond V31PRESPASSIVEIND3P gurgit N31LOCSM mont N33NOMPM i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ vol VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL rhen N21ACCSM rhodan N21ACCSM que CONJ in PREPABL nubil N22NOMPN toll V31PRESACTIVEIND3S
He churns the sea in rushing eddies, while the broken billows roar and the mountains are buried beneath water piled above them; and now in his career he raises the Rhine and the Rhone up to the clouds.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book1.json