sed CONJ i PRON41NOMSN m PRON51DATSC ob PREPACC h PRON31NOMSN sol N22NOMSN destin V11FUTACTIVEIMP2S tabellari N21DATSM nuntiat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL non ADV minus ADVCOMP gaud V21PRESACTIVEIND1S nam CONJ lic V21PRESACTIVEIND3S in PREPABL praesenti N11GENPF s V51PRESACTIVESUB2S potissi ADJ00NOMSMSUPER magistrat N41NOMSM et CONJ in PREPABL lar N31NOMPM Philagrianos OTHER patrici N21NOMSM apex N31NOMSM tant ADJ11DATPXPOS post ADVPOS saecul N22LOCPN tu ADJ11NOMSFPOS tant ADJ11NOMSNPOS felicitat N31LOCSF remeav V11PERFACTIVESUB3S inven V41PRESACTIVEIND2S tamen ADVPOS vir N23NOMSM amiciti N11GENPF servantissi ADJ31VOCSMSUPER qualiter ADVPOS honor N31GENPM tu ADJ11GENPMPOS cresc V31PRESACTIVESUB3S communi V41PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S fastigi N24NOMSN rar ADJ11DATSMPOS que CONJ gen V31PRESACTIVEINF0X exempl N22GENSN altitudin N31ACCSF tu ADJ11ACCSFPOS humilitat N31LOCSF sublim V11PRESACTIVEIND2S
and I am no less delighted that the news has been sent me by a special messenger; for though you are at present a magistrate of the highest rank and through your success alone the patrician honour has found its way back after so many generations to the house of the Philagrii, yet you, with your characteristic regard for the claims of friendship, find ways of enhancing the greatness of your lofty dignities by geniality, and in a fashion far from common you raise your elevation still higher by a lowly spirit.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json