atque CONJ ill PRON61NOMPF non ADV segni ADJ32NOMSNCOMP omn ADJ32NOMPCPOS erump V31PRESACTIVEIND3P tect N22LOCPN sum ADJ00ACCPFSUPER que CONJ ad ADVPOS Pallados OTHER arc V21PRESACTIVEIND2S impet N41NOMSM huc ADVPOS proper ADJ11VOCSMPOS stip V11PRESPASSIVEIND1P et CONJ ordin N31LOCSM null N21DATSM congest VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL strict ADJ11DATSMPOS mox ADVPOS ens N33LOCSM sil VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL iuss V21PERFACTIVEIND3S hortatrix N31NOMSF sceler N32GENPN et CONJ medi N21DATSM sic ADVPOS aus VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL prof V11PRESINF0X r N51ACCSF sum ADJ00ACCSFSUPER instinct N41DATSMuncommon super N21ACCSM merit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL que CONJ dolor N31GENSM o INTERJ vidu ADJ11GENSFPOS firm V11PRESACTIVEIMP2P anim N21ACCPM et CONJ pell V31PRESACTIVEIMP2P sex N41ACCSM Lemniades OTHER sanc V41PRESACTIVEINF0X par V11PRESACTIVEIND1S
All the women promptly burst forth from their dwellings and rush to the citadel of Pallas on the height. Thither we crowd in haste, piled together in confusion. Then drawing a sword, the promptress of crime commanded silence and so from our midst dared to speak: Widows of Lemnos, I come at the urging of the High Ones and just indignation to approve a great matter. Steel your courage and drive out your sex.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book5.json