maxi ADJ11NOMSFSUPER autem CONJ dilig VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL mai ADJ11NOMPCCOMP h PRON31ACCSM mor N31ACCSM retinu V21PERFACTIVEIND3P n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10DATPX s PRON54ABLXC inter PREPACC consul N31ACCSM et CONJ proxi ADJ00NOMSNSUPER lictor N31ACCSM qu PRON10ACCSF offici N24GENSN caus N11NOMSF un NUM11NOMSFCARD progred V31IMPFSUB3S interpon V31IMPFACTIVESUB3S
Our ancestors maintained with the utmost care the custom that no man should interpose himself between a Consul and his Proximate Lictor, even though walking with the Consul in the course of duty.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json