equ N21GENSM parit V11PRESPASSIVESUB1S equit N31NOMPM que CONJ pers N11GENPM seri N51GENSF lamn N11GENPF obdit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL gen N42GENSN tenus PREPABL grav V11PRESACTIVESUB2S agmen N32NOMSN qu PRON10NOMSN celeritat N31LOCSF maxi ADJ11VOCSMSUPER const V11PRESACTIVEIND3S aegr V21PRESACTIVEIMP2S moli V41IMPFIND3P quippe ADVPOS in PREPABL circumag VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL equ N11LOCPF su N21LOCPM Thessali OTHER mult N22DATSN occupav V11PLUPACTIVEIND3P
The horses and horsemen alike of the Persians, weighed down by the linked plates which covered them as far as the knees, were hard put to it to heave their column along; for it was one which depended above all on speed; for the Thessalians in wheeling their horses had far outstripped them.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json