pauc N21LOCPM ei INTERJ di N51DATPC affer V32PRESPASSIVEIND3S convent VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL Cordubensem OTHER ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S defec V31PERFACTIVEINF0X marcell N11GENPFuncommon que CONJ aut CONJ voluntat N31LOCSF aut CONJ necessitat N31LOCSF  que CONJ i PRON41NOMSN vari ADJ11VOCSMPOS consent V41PRESACTIVEINF0X cum ADVPOS Cordubensibus OTHER du NUM12ACCPFCARD cohort N33GENSF legion N31GENSF V NUM20XXXCARD qu PRON10NOMPF fu V51PLUPACTIVEIND3P cordub N11GENSF in PREPABL praesidi N24DATSN i PRON42NOMSM fac V31PRESACTIVEINF0X
Within a few days news was brought to him that the corporation of Corduba had revolted from him, and that Marcellus, either of his own free will, or under compulsion-reports varied on this point'was hand in glove with the men of Corduba; and that the two cohorts of the Fifth legion which had formed the garrison force of Corduba were taking a similar line.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json