at CONJ ponti N25NOMSM Telesinus OTHER dux N31NOMSM Samnitium OTHER vir N23NOMSM dom N21GENSF bell N22GENSN que CONJ fortissi ADJ32NOMSMSUPER penit ADJ11NOMSMPOS que CONJ roman N21DATSM nomin N32LOCSN infestissi ADJ11NOMSMSUPER contract ADJ11DATPXPOS circit V11PRESPASSIVESUB1S quadraginta NUM20XXXCARD mil N34LOCPN fortissi ADJ32GENSFSUPER pertinacissi ADJ00GENSFSUPER que CONJ in PREPABL retin VPAR21DATPXFUTPASSIVEPPL arm N21LOCPM iuventut N31GENSF carbo N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S ac CONJ mari N25DATSM consul N31LOCPM abhinc ADVPOS ann N21ACCPM centum NUM20XXXCARD et CONJ nov V11PRESACTIVESUB1S kal ADV novembr N31LOCPM it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS port N11ACCSF collin N11ACCSF cum ADVPOS sull N11NOMSM dimicav V11PERFACTIVEIND3S ut CONJ ad ADVPOS sum ADJ00NOMSNSUPER discrimen N32NOMSN et CONJ e PRON41ACCSM et CONJ r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS perduc V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPF non ADV mai ADJ11NOMSNCOMP pericul N22NOMSN Hannibal; (Carthaginiangeneralin2ndPunicWar); enter; gointo,penetrate;reach; for thethirdtime; thousands (pl.);Romanmile(1000paces); castr N11ABLSF conspicat VPAR11ABLSFPERFPPL qu PRON10ACCSF go, walk;march,advance;pass;flow;pass(time);ride;beinthemiddle; god;  [XXXAO] circumvol VPAR11ACCSNPRESACTIVEPPL order/arrange, setinorder;adjust,regulate;compose;ordain/appoint(Bee); exercise, train,drill,practice;enforce,administer;cultivate; su N21NOMPM sui OTHER dictit VPAR11ACCSNPRESACTIVEPPL and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); eat up,eatinto/awayat,nibble,squander;weardown,exhaust;erode; roman N21ABLPM extremely, tothelastdegree,utterly;finally,atlast; day; daylight;(sunlithours);(24hoursfrommidnight);opensky;weather; utter aloudcry,shout,yell,cryout,announceloudly; pluck/dig/root up,overthrow,destroy;elicit; erase, wipe/scratch/remove(letters/marks),wipe/blotout,expunge,delete; and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); city; CityofRome; adiici VPAR31ACCSNPRESACTIVEPPL never; desum, deesse,defui,defuturusV[XXXBO] raptor N31ACCPM italic N11DATSF libertat VPAR11DATPXPERFPASSIVEPPL wolf; grapplingiron; if not;except,unless; silv N11ABLSF in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); qu PRON10ACCSF refug V31PERFACTIVEIND3P be inthehabitof;becomeaccustomedto; eat/consume/devour; eataway(fire/water/disease);destroy;spendmoneyonfood excis VPAR31ABLSFPERFPASSIVEPPL
While Carbo and Marius were still consuls, one hundred and nine years ago, on the Kalends of November, Pontius Telesinus, a Samnite chief, brave in spirit and in action and hating to the core the very name of Rome, having collected about him forty thousand of the bravest and most steadfast youth who still persisted in retaining arms, fought with Sulla, near the Colline gate, a battle so critical as to bring both Sulla and the city into the gravest peril. Rome had not faced a greater danger when she saw the camp of Hannibal within the third milestone, than on this day when Telesinus went about from rank to rank exclaiming: The last day is at hand for the Romans, and in a loud voice exhorted his men to overthrow and destroy their city, adding: These wolves that made such ravages upon Italian liberty will never vanish until we have cut down the forest that harbours them.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json