interim ADVPOS dum CONJ h PRON31NOMSF in PREPABL itali N11NOMSF ger V31PRESPASSIVEIND3P Aristonicus OTHER qu PRON10NOMPM mortu VPAR31DATSMPERFPPL reg V31PRESACTIVEIMP2S tal N21DATSM a ADV qu PRON10ABLSM asi N11NOMSF popul N21DATSM roman N21DATSM heredit V11PRESACTIVEIMP2P relict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P sicut ADVPOS relict N22NOMPN postea ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S a ADV Nicomede OTHER Bithynia OTHER mentit VPAR34NOMSMPERFPPL regi N11GENSF stirp N31GENSF origin N31ACCSF arm N21LOCPM e V61PRESACTIVESUB1S occupav V11PLUPACTIVEIND3S i V61PRESACTIVEIND2S vict N41NOMSM a ADV m ADV Perpenna OTHER duct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ in PREPABL triumph N21DATSM set CONJ a ADV m ADV aquili N25DATSM cap V31PRESACTIVEIMP2P poen N11ACCPF ded V11PERFACTIVEIND3S cum ADVPOS initi N24DATSN bell N22GENSN crass N21ACCSM mucian N21ACCSM vir N22NOMSN iur N32GENSN scientissi ADJ31NOMSNSUPER deced VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL ex PREPABL asi N11NOMSF proconsul N31ACCSM interem V31PLUPACTIVESUB3S
While these events were taking place in Italy King Attalus had died,a bequeathing Asia in his will to the Roman people, as Bithynia was later bequeathed to them by Nicomedes, and Aristonicus, falsely claiming to be a scion of the royal house, had forcibly seized the province. Aristonicus was subdued by Marcus Perpenna and was later led in triumph, but by Manius Aquilius. He paid with his life the penalty for having put to death at the very outset of the war the celebrated jurist Crassus Mucianus, proconsul of Asia, as he was leaving his province.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json