igitur CONJ Zorsines OTHER diu ADVPOS pensit V11FUTACTIVEIMP2S mithridat N33GENSM n V21PRESACTIVEIMP2S r N51DATPF extre ADJ12DATPXSUPER an CONJ patri ADJ11DATSMPOS regn N22DATSN consul V31IMPFACTIVESUB3S postquam CONJ praevalu V21PERFACTIVEIND3S gentil N33GENSM utilitas N31NOMSF d V11PRESACTIVEIND2P obsid N31LOCPC apud PREPACC effigi N51ACCSF caesar N31GENSM procubu V11PERFACTIVEIND3S magn ADJ11NOMSFPOS glori N11NOMSF exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL roman N21GENSM qu PRON10ACCSM incruent ADJ11NOMSNPOS et CONJ victor N31ACCSM tridu N22GENSN itiner N32LOCSN afu V51PERFACTIVEINF0X ab PREPABL amn N33LOCSM Tanai OTHER constit V31PERFACTIVEIND3S
Zorsines, therefore, after long debating whether his first consideration was due to the desperate case of Mithridates or to his own ancestral kingdom, when once the interests of his nation carried the day, gave hostages and prostrated himself before the effigy of the Caesar'much to the glory of the Roman army, which had indisputably reached, bloodless and victorious, a point within three days march of the Tanais.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book12.json