e V11PRESACTIVEIND1S met N41ABLSM cohort N33NOMPF Ariminum OTHER praemitt V31PRESACTIVEIND3S al N11ACCSF tu V21PRESINF0X terg N22NOMPN iub V21PRESACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM pauc N21LOCPM qu PRON10ACCPM advers N11NOMSF non ADV mutav V11PLUPACTIVEIND3P comit VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL flex V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL umbri N11ACCSF atque CONJ ind N21VOCSM Etruriam OTHER ubi ADVPOS cognit ADJ11DATSMPOS pugn N11GENSF Cremonensis OTHER event SUPINE34ABLSN non ADV ignav ADJ11NOMSNPOS et CONJ si CONJ proven V41PLUPACTIVESUB3S atrox ADJ31NOMSXPOS consili N24NOMSN to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; arrepo, arrepere,arrepsi,arreptusV(3rd)INTRANS[XXXCO] nav N33ABLPF in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); qu PRON10ACCSF part, region;share;direction;portion,piece;party,faction,side; partem OTHER provinci N11DATSF go/march/come out;setsail;land,disembark;surpass,gobeyond; Gaul; (earlyNorthernItaly,thenSouth-EastFrance,thenFranceandBelgium); and, andeven;also,even;(et...et=both...and); exercise, train,drill,practice;enforce,administer;cultivate; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); germani N11DATSF gens, gentisN(3rd)F[XXXAX] nov ADJ11ACCSMPOS and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); bell N22ACCSN move, setinmotion;excite/rouse/stirup;urgeon;summon/muster/callup;
Accordingly, in his alarm, he sent the cohorts on to Ariminum, and ordered the squadron of cavalry to protect his rear. He himself turned aside into Umbria with a few companions whose loyalty had not been changed by adversity, and from Umbria he moved into Etruria. There, hearing the result of the battle at Cremona, he formed a plan which was not cowardly and which would have been formidable if it had only succeeded: he proposed to seize some ships, land somewhere on the coast of the province of Narbonne, and then rouse the Gallic provinces, the armies, and the tribes of Germany'in fact to begin a new war.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json