ver N21ACCSM negoti N24DATSN tepesc VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL propter PREPACC diuturn ADJ11ACCSFPOS morb N21GENPM asperitat N31ACCSF qu PRON10NOMSF ten V21IMPFPASSIVEIND3S Olybrius OTHER mor N11GENPF impatient ADJ31NOMPCPOS h PRON31NOMPM qu PRON10NOMPM r N51ACCSF detul V32PERFACTIVEIND3P libell N21DATSM petiv V31PERFACTIVEIND3P oblat VPAR32DATSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ examin VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL iurgi N24NOMSN praefect N21DATSM mand V11IMPFPASSIVESUB3S annon N11GENSF i PRON41NOMSN que CONJ studi N24DATSN celeritat N31GENSF concess VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
But as the affair languished because of a severe illness with which Olybrius was long affected, those who had brought the charge, impatient of delay, presented a petition, asking that the examination of the dispute should be turned over to the prefect of the grain supply; and from a desire for a speedy decision this was granted.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json