sed CONJ cunct N11LOCPF Tydeus OTHER audenti ADJ31NOMSCCOMP act N11LOCPF incip V31PRESACTIVEIND3S o INTERJ qu PRON10ACCSF t PRON52ABLSC parc ADJ11NOMSNPOS in PREPABL praeconi N22NOMPN fam N11GENSF mens N33NOMSF agit V11PRESACTIVEIND3S matur V11PRESACTIVEIMP2S tu ADJ11GENSFPOS quant ADJ11NOMSNPOS que CONJ fer VPAR32ACCSCPRESACTIVEPPL fortun N11ACCSF virtut N31LOCSF dom V11PRESACTIVEIND2S cu PRON10DATSX ced V31PRESACTIVESUB3S Adrastus OTHER imperi N24LOCPN qu PRON10DATPX t PRON52ABLSC soli N24DATSN Sicyonis OTHER avit ADJ11GENSFPOS excit VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL infren ADJ11ACCPMPOS compon V31PRESACTIVEINF0X leg N31LOCPF Argos OTHER nesci V41PRESACTIVESUB3S atque CONJ utinam ADVPOS h PRON31DATPX man N41DATPF permitt V31PRESACTIVEINF0X gent N33NOMPF iuppiter N31NOMSM aequ ADJ11VOCSMPOS vel N22LOCPN qu PRON10ACCPF Doricus OTHER allig V11PRESACTIVEIND3S intus ADVPOS isthm N21ACCPM et CONJ altern ADJ11DATSMPOS qu PRON10ACCPF margin N31LOCSF summov V21PRESACTIVEIND3S ultra PREPACC
But Tydeus, in every action the bolder, begins: Ah, how grudgingly does your ripe wisdom prompt you to proclaim your renown! How by virtue do you tame favouring Fortune! To whom should Adrastus yield in lordship? Who but knows that summoned from the throne of your ancestral Sicyon you bring law and order to unruly Argos?  And would that kind Jupiter might consign to these your hands the peoples that Dorian Isthmus binds within and those others that its further boundary removes on the far side.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json