non ADV tul V32PERFACTIVEIND3S h PRON31NOMSN anim N21DATSM aequ N22DATSN di N21DATSM n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ vers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ill PRON61ACCSM Homeri OTHER rettul V32PERFACTIVEIND3S ex PREPABL secund NUM12NOMSFORD rhapsodia OTHER in PREPABL qu PRON10ABLSM h PRON31NOMSF sententi N11NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X bene ADVPOS ger V31PRESPASSIVEINF0X r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS mult N22GENPN imperi N24LOCPN qu PRON10NOMSN dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL magn ADJ11NOMSFPOS invidi N11NOMSF consecut VPAR31NOMSFPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P namque CONJ aperu V41PERFACTIVEINF0X vid V21IMPFPASSIVEIND3S omn ADJ32NOMPNPOS in PREPABL su N22NOMPN potestat N31LOCSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL vell V31PRESACTIVEIMP2S h PRON31ACCSF ill PRON61NOMSM non ADV len V41PRESACTIVEINF0X obsequi N24DATSN sed CONJ acerbitat N31LOCSF opprim V31PRESACTIVEINF0X studu V21PERFACTIVEIND3S Heraclidem OTHER que CONJ cum ADVPOS syracus N17ACCPF ven V41PLUPACTIVESUB3S interfici VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL curav V11PERFACTIVEIND3S
This situation Dion could not bear with patience, but quoted the well-known verse of Homer from his second book, of which the purport is, that a state cannot be well governed when there are many in authority. This saying of his, since it seemed to show that he aimed at supreme power, excited great dissatisfaction, a dissatisfaction which he did not try to lessen by mildness, but to crush out by severity; and when Heraclides had come to Syracuse, he contrived to have him assassinated.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Dion.json