loqu V31PRESIND2P ad ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS vir N23ACCPM Sychem OTHER qu PRON10NOMSN v PRON53DATPC es V73PRESACTIVEIND3S melius ADVCOMP ut CONJ domin V11PRESPASSIVESUB3P vestr PRON53GENPC septuaginta NUM20XXXCARD vir N21GENSN omn ADJ32NOMPCPOS fili N25GENSMr Hierobbaal OTHER an CONJ ut CONJ domin V11PRESPASSIVESUB3S v PRON53DATPC un NUM11NOMSMCARD vir N23NOMSM simul ADVPOS que CONJ consider V11PRESACTIVEIMP2P quia CONJ os N32NOMSN vestr PRON53GENPC et CONJ car N21DATSM vestr ADJ12NOMSFPOS s V51PRESACTIVEIND1S
Speak to all the men of Sichem: whether is better for you that seventy men, all the sons of Jerobaal, should rule over you, or that one man should rule over you? And withal, consider that I am your bone, and your flesh.
final_alignments\Vulgate_Bible.json