namque CONJ edict VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL prim N21ACCSM adiument N22NOMPN ignavi N11GENSF sustul V32PERFACTIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10DATPX in PREPABL castr N11LOCPF pan N33ACCSM aut CONJ qu PRON10ACCSM ali N24NOMSN coct VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL cib N21ACCSM vend V31IMPFACTIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S lix N11GENSM exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL sequ V31IMPFSUB3P n V21PRESACTIVEIMP2S miles N31NOMSM hastat N21NOMSM aut CONJ gregari ADJ11NOMSMPOS in PREPABL castr N11LOCPF neve CONJ in PREPABL agmin N32LOCSN serv N21ACCSMArchaic aut CONJ iument N22NOMSN hab V21IMPFACTIVESUB3S ceter ADJ11DATPXPOS art N33LOCSF mod N21ACCSM statu V31PERFACTIVEINF0X
and that in the first place he removed incentives to idleness by an edict that no one at all was to sell bread or any other cooked food within the camp, that camp followers were not to accompany the army, that no frontline or common soldier was to have a slave or a pack animal in camp or on the march; and he set a strict limit on other such practices.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json