si CONJ qu PRON10DATPX h PRON31NOMSN rebell VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL temp N21NOMSM qu PRON10ABLSM athen N11GENSF oppugnat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL a ADV sull N11NOMSM s V51PRESACTIVEIND3P imput V11PRESACTIVEIND3S atheniens ADJ32DATPXPOS nimirum ADVPOS ver N21GENSM vetustat N31GENSF que CONJ ignar ADJ11NOMSMPOS es V73PRESACTIVEIND3S ade V61PRESACTIVEIND1S enim CONJ cert N22NOMPN atheniens ADJ32GENPXPOS in PREPABL roman N21ACCPM fid N51NOMSF fu V51PERFACTIVEIND3S
If anyone regards this period of rebellion, during which Athens suffered siege at the hands of Sulla, as a breach of good faith on the part of the Athenians, he shows a strange ignorance of the facts of history; for so constant was the loyalty of the Athenians towards the Romans
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json