qu PRON10NOMPM reg V31PRESACTIVEIND2S august N11LOCPF par VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL leg N31LOCPF orb V11PRESACTIVESUB1S concess VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ patr N31LOCSM mund N21ACCSM deus N21VOCSM ips PRON62NOMSM mer V21PRESPASSIVEIND2S d V11PRESACTIVEIND2S anim N21ACCSM vir V21PRESACTIVEIND2S que CONJ fac V31PRESACTIVEIND2S ad ADVPOS tant ADJ11NOMSFPOS can VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL
who rule a world obedient to your august laws and merit the heaven granted to your sire, yourself a god, are the one who inspires this purpose and gives me strength for such lofty themes.
final_alignments\Manilius_Astronomica_Book1.json