sic ADVPOS sacr ADJ12NOMSFPOS Numae OTHER rit N41NOMSM que CONJ col VPAR31ACCPMFUTPASSIVEPPL mit ADJ32NOMSCPOS Aricino OTHER dict V11IMPFACTIVEIND3S nymph N11NOMSF sub PREPABL antr N22DATSN scipio N31NOMSM sic ADVPOS plen ADJ11ACCPMPOS lati ADJ11DATSMPOS iov N33LOCSM duc V31PRESACTIVEINF0X somn N21ACCPM cred V31PRESPASSIVEIND3S Ausoniis OTHER sic ADVPOS non ADV sin N21VOCSM apollin N31LOCSM sull N11NOMSM
Even so in the Arician grot did the gentle Nymph instruct Numa in sacred lore and rites to be observed, so Scipio, as Ausonians believe, passed slumbers full of Latian Jove, so Sulla was not without Apollo.
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json