sic ADVPOS a V71PRESACTIVEIND3S et CONJ fat VPAR11DATPXPERFPPL it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S ced VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL omn ADJ32NOMPCPOS impul V31PERFACTIVEIND3S et CONJ dur ADJ11GENSFPOS commov V21PERFACTIVEIND3S imagin N31LOCSF poen N11GENSF
So he spoke, and (for so the fates now granted it) deeply stirred and excited them all with the picture of his cruel punishment.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book4.json