omn ADJ32NOMSNPOS qu PRON10NOMSN ex PREPABL mund N21DATSM es V73PRESACTIVEIND3S t PRON52DATSC subiac V21PRESACTIVEIND3S h PRON31NOMSN Deusipse OTHER constitu V31PRESACTIVEIND3S cui ADJ11NOMSMPOS nut SUPINE31ABLSN domin V11PRESPASSIVEIND2S et CONJ orb ADJ11GENSMPOS imperit ADJ11ACCPFPOS et CONJ cunct N11NOMSF potens ADJ31NOMSXPOS mortal ADJ32NOMPNPOS calc V11PRESACTIVEIND2S
The whole world is subject to thee. This is the ordinance of God himself, by whose will it is that thou hast lordship and dost rule the world and in thy might dost plant thy foot on all things mortal.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json