post ADVPOS exitial ADJ32ACCSCPOS pugn N11ACCSF cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S tenebr N11LOCPF nox N33NOMSF terr N11ACCPF implev V21PLUPACTIVESUB3S h PRON31NOMPM qu PRON10NOMPM superfu V51PERFACTIVEIND3P dextr ADJ12NOMSFPOS pars N33NOMSF ali N24GENSN laev N11NOMSF vel ADVPOS qu PRON10ABLSM met N41NOMSM trax V31PLUPACTIVEIND3S fer V32IMPFPASSIVEIND3P qu PRON10DATPX proxi ADJ00ACCPMSUPER quaer VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL cum ADVPOS praeter PREPACC s PRON54ABLXC nihil N99XXN singul ADJ11GENSMPOS cern V31PRESACTIVEINF0X pot V52IMPFACTIVEIND3P occipiti N22LOCPN propri ADJ11DATPXPOS ferr N22NOMSN arbitr VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL haer V21PRESACTIVEINF0X
After the murderous battle, when night had already spread darkness over the earth, the survivors departed, some to the right, others to the left, or wherever their fear took them, each seeking his nearest associates, for none could see anything save himself, and everyone imagined that the enemys sword hung over his own head.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json