in PREPABL galli N11NOMSF transalpin ADJ11NOMSFPOS intus ADVPOS ad ADVPOS rhen N21ACCSM cum ADVPOS exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL duc V31IMPFACTIVESUB1S aliquot N99XXN region N31NOMPF access V31PERFACTIVEIND1S ubi ADVPOS nec ADVPOS vit N11LOCPF nec ADVPOS ole N11NOMSF nec ADVPOS pom N22NOMPN nasc V31IMPFSUB3P ubi ADVPOS agr N23ACCPM stercor V11IMPFACTIVESUB3P candid N11NOMSF fossici ADJ11NOMSFPOS cret VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ubi ADVPOS sal N31ACCSM nec ADVPOS fossici ADJ11NOMSNPOS nec ADVPOS maritim ADJ11NOMSNPOS hab V21IMPFACTIVESUB3P sed CONJ ex PREPABL qu PRON10DATPX lign N22LOCPN combust VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL carbon N31LOCPM sals VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL pro PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S ut V31IMPFSUB3P
When I was in command of the army in the interior of Transalpine Gaul near the Rhine, I visited a number of spots where neither vines nor olives nor fruit trees grew; where they fertilized the land with a white chalk which they dug; where they had no salt, either mineral or marine, but instead of it used salty coals obtained by burning certain kinds of wood.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json