redd V31PRESACTIVEIND1P aetern V11PRESACTIVEIND2S indulgentissi ADJ31VOCSMSUPER doctor N31NOMSM grates N33NOMSF christ N21VOCSM t PRON52DATSC merit VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL que CONJ sacr V11PRESACTIVEIND1P honor N31NOMPM or V31PRESACTIVEIMP2S pi N21DATSM nam CONJ cor N32NOMSN viti N24GENPN stercor N31LOCSM sord V21PRESACTIVEIND3S
We give to Thee, O Christ, Thou tenderest of teachers, unending thanks and offer to Thee the honour that is thy due with loyal lips'for our heart is foul with the filth of sin.
final_alignments\Prudentius_Psychomachia.json