et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S domin N21NOMSM ad ADVPOS m PRON51ABLSC qu PRON10NOMSN tu PRON52NOMSC vid V21PRESACTIVEIND2S amos N31NOMSM et CONJ dix V31PERFACTIVEIND1S trull N11ACCSF cementari N24GENSM et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S domin N21NOMSM ecce INTERJ ego PRON51NOMSC pon V31PRESACTIVESUB1S trull N11ACCSF in PREPABL medi N21DATSM popul N21GENSM m PRON51GENSC israhel N31NOMSM non ADV adici V31PRESACTIVESUB1S ultra PREPACC  e PRON41ACCSM
And the Lord said to me: What seest thou, Amos? And I said: A mason's trowel. And the Lord said: Behold, I will lay down the trowel in the midst of my people Israel. I will plaster them over no more.
final_alignments\Vulgate_Bible.json