tal N21GENSM omin N32LOCSN in PREPABL sp N51ACCSF sublat ADJ11NOMSMPOS degress VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ in PREPABL urb N33ACCSF largitio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S amic N21GENPM simul ADVPOS acr ADJ33DATSXPOS ingeni N22DATSN quaestur N11ACCSF et CONJ mox ADVPOS nobil ADJ32NOMSCPOS inter PREPACC candidat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL praetur N11ACCSF princip N31GENSM suffragi N24DATSN adsequ V31PRESIND3S cum ADVPOS  verb N22LOCPN tiberi N25NOMSM dedecus N32NOMSN natal ADJ32GENPXPOS e PRON41GENSX velav V11PLUPACTIVESUB3S  ruf N21NOMSM vid V21PRESPASSIVEIND3S m PRON51DATSC ex PREPABL s PRON54ABLXC nat VPAR31NOMSMPERFPPL
With such an omen to raise his hopes, he left for the capital, and, thanks to the bounty of his friends backed by his own energy of character, attained the quaestorship, followed'in spite of patrician competitors'by a praetorship due to the imperial recommendation; for Tiberius had covered the disgrace of his birth by the remark: Curtius Rufus I regard as the creation of himself.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book11.json