perrup V31PLUPACTIVESUB3S que CONJ civitat N31GENSF adit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL laps VPAR31GENPMPERFPPL agmin N32LOCPN mixt VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ni ADVPOS dux N31NOMSM victor N31NOMSM nomin N32LOCSN man N41DATPF erect ADJ11DATPXPOS prohibu V21PLUPACTIVESUB3S et CONJ voc N31LOCPF et CONJ ips PRON62NOMSM umer N21ACCSM sagitt N11NOMSF praestrict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ tim VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S intr V11PRESACTIVEIMP2S moen N34GENPN ambit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL rapid ADJ11NOMSMPOS miles N31NOMSM inconsult ADJ11VOCSMPOS repert VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL null N21ACCPM que CONJ inveni VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL exit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL multitudin N31GENSF ponder N32LOCSN circumven V41IMPFPASSIVESUB3S
And they would have pressed in through the gates of the city, mingled with the throng of fugitives, had not the general called Victor, who had himself received a flesh-wound in the shoulder from an arrow, raising his hand and shouting, restrained them; for he feared that the excited soldiers, if they rashly entered the circuit of the walls and could find no way out, might be overcome by weight of numbers.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json