cu PRON10DATSX cum ADVPOS pagin N11NOMSF qu PRON10ACCSF miser V11PRESACTIVEIND2P reser V11IMPFPASSIVESUB3S actutum ADVPOS compunct ADJ11NOMSMPOS ingemu V31PERFACTIVEIND3S destinat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL que CONJ non ADV ad ADVPOS m PRON51ABLSC epistul N11ACCSF sed CONJ in PREPABL s PRON54ABLXC sententi N11ACCSF iudicav V11PERFACTIVEIND3S
When the letter you had sent was opened he was straightway seized with contrition, and groaned, taking it not as a letter addressed to me but as a sentence pronounced against himself;
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json