nam CONJ quant ADJ11NOMSNPOS subiect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sit SUPINE31ABLSN tellus N31NOMSF iac V21PRESACTIVEIND3S infra ADVPOS divid V31PRESPASSIVEIND3S que CONJ ab PREPABL hum N21DATSF convex V31PERFACTIVEIND1S regi N11NOMSF cael N21GENSM tant ADJ11NOMSNPOS vestr ADJ12NOMSFPOS me ADJ11DATPXPOS dist V11PRESACTIVEIND3P mundan ADJ11NOMSFPOS futur ADJ11DATPXPOS dir N11NOMSF bon N11LOCPF scelerat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL pi N21LOCPM tenebros ADJ11NOMSFPOS seren N22LOCPN
For as far as the earth beneath lies below and the court of the vaulted heaven is separated from the world, so far are your worldly things from my eternal things, curses from blessings, sin from goodness, darkness from the clear light of day.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book2.json