e PRON42ACCSF exig V31IMPFACTIVEIND3S stil N21GENSM facilitat N31ACCSF leo N31NOMSM mansuet VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSM in PREPABL amphitheatr N22DATSN prostrat VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL frigid ADJ11NOMSNPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S sacratissi ADJ00DATSMSUPER imperator N31LOCSM ni ADVPOS statim ADVPOS trad V31IMPFACTIVESUB1S
The same facility of pen was required by the Tame Lion; if I had not presented him to our most sacred Emperor as he lay prostrate in the amphitheater, the piece would have fallen flat.
final_alignments\Statius_Silvae_Book2.json