qu PRON10ACCSM postquam CONJ accep V31PERFACTIVEIND3S patri ADJ11DATSMPOS monstr VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL superb ADJ11NOMSMPOS armiger N23DATSM poen N21ACCSM duct V11PRESPASSIVEIND1S certamin N32NOMPN prim ADJ11GENSFPOS h PRON31NOMSM l ADV u N33LOCSF nunc ADVPOS inqu V72PRESACTIVEIND3S pugn N11GENSF t PRON52ABLSC not VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL Hamilcar OTHER h PRON31ABLSF trah V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS man V11PRESACTIVESUB2S dextr ADJ12NOMSFPOS
When Hannibal learnt his name from Hamilcars armour-bearer, he cried exultingly: Here and now you shall pay the penalty for the first battle in which you fought: the famous Hamilcar uses my arm to send you down to the shades.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json