qu PRON10NOMPM etsi CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3P pauc N21GENSM tamen ADVPOS propter PREPACC virtut N31ACCSF magn ADJ11DATSMPOS adversari N24ACCPC timor N31LOCSM e PRON41GENPM oper N11NOMSF adfici V31IMPFACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN a ADV su N21DATSM loc N21DATSM host V41PRESACTIVEIND2S vehementer ADVPOS prem V31PRESACTIVEINF0X coep V31PERFACTIVEIND3P ut CONJ subsidi N24NOMSN n V21PRESACTIVEIMP2S ab PREPABL lat V21PRESACTIVEINF0X nostr PRON53GENPC occup V11IMPFACTIVESUB3P legio N31NOMSF adversari N24GENPN traduc V31PRESPASSIVEINF0X coept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sit V51PRESACTIVEIND3P a ADV dextr ADJ12DATSMPOS
and despite their small numbers, their gallantry none the less enabled them by their exertions to inspire no little panic among their opponents. They proceeded, in fact, to exert strong pressure on the enemy, driving him back from his positions, with the result that he began to transfer a legion from his right, to give support and to prevent our men from outflanking him.
final_alignments\Caesar_Spanish.json