i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ mov V21PRESACTIVEIND3P gress VPAR31NOMSMPERFPPL thias N21LOCPM que CONJ Ismenia OTHER bux N21NOMSF sign N22NOMPN ded V11PERFACTIVEIND3S quater ADVPOS aer N11NOMSF Rheae OTHER quater ADVPOS en INTERJ puls V11PRESACTIVEIND3P terg N22NOMPN man N41ABLSF vari ADJ11ACCPMPOS que CONJ quater ADVPOS leg V31PRESACTIVEINF0X recurs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL
Now they are on the move and the Ismenian boxwood  gives signals to the choirs. Four times they clash Rheas cymbals, four times beat the frenzied drums, four times wind their shifting movements back.
final_alignments\Statius_Achilleid.json