qu PRON10DATPX litter N11LOCPF occult VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL quant ADJ11NOMSNPOS f V33PRESACTIVEINF0X potu V52PERFACTIVEIND3S miss N11LOCPF ancill N11NOMSF qu PRON10NOMPF domin N11NOMSF dict VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL perscrips V31PLUPACTIVEIND3S revers VPAR31DATPXPERFPPL omn ADJ32DATPXPOS e PREPABL procinct N41DATSMuncommon exempl N22NOMSN fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS Arbetionem OTHER noct N33GENSF prim ADJ11NOMSFPOS quiet N31LOCSF confug V31PRESACTIVEIND3S avid ADJ11VOCSMPOS que CONJ suscept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL chartul N11ACCSF prodid V31PERFACTIVEIND3S
After this letter had been sent with all possible secrecy, the maidservant, who had written it at her mistress dictation, as soon as all had returned from the campaign took a copy of it and ran off to Arbetio in the first quiet of the night; and being eagerly received, she handed over the note.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json