exinde ADVPOS cum ADVPOS milit N31ACCSM duc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL incolum ADJ32ACCSCPOS theodosi N21NOMSM ad ADVPOS fund N21ACCSM ven V41PLUPACTIVESUB3S nomin N32LOCSN Mazucanum OTHER exust VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL desertor N31LOCPM pauc N21LOCPM ali N24LOCPN que CONJ ad ADVPOS sagittari N24GENPM exempl N22NOMSN qu PRON10DATPX man N41NOMSF adempt VPAR31NOMPFPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P contrunc V11PRESACTIVEIND2P Tipasam OTHER mens N33LOCSM februari ADJ11DATSMPOS veni V61PRESACTIVEIND3S
From there, leading his army safe and sound, Theodosius came to an estate called Mazucanus, where he burned a few deserters alive and mutilated the rest as he had the archers whose hands were cut off; and in the month of February he reached Tipasa.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json