itaque ADVPOS magnific ADJ11VOCSMPOS Datame OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S donat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL mis V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM tum ADVPOS contrah V31IMPFPASSIVEIND3S duc V31PRESACTIVEIMP2S Pharnabazo OTHER et CONJ Tithrauste OTHER ad ADVPOS bell N22NOMSN aegypti N21ACCSM par N31LOCSC que CONJ e PRON41ACCSM atque CONJ ill PRON61ACCPM imperi N24DATSN ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL iuss V21PERFACTIVEIND3S postea ADVPOS ver N21DATSM qu PRON10ACCSF Pharnabazum OTHER rex N31NOMSM revocav V11PERFACTIVEIND3S ill PRON61DATSX sum ADJ00NOMSFSUPER imperi N24GENSN tradit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
Accordingly, he rewarded Datames munificently and sent him to the army which was then being mustered under Pharnabazus and Tithraustes for the war in Egypt, giving him equal authority with the two Persians. In fact, when the king later recalled Pharnabazus, the chief command passed to Datames.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Datames.json