t PRON52ABLSC qu PRON10ABLSM non ADV pud V21PRESACTIVESUB3S cum ADVPOS ser ADJ11NOMSMPOS ovil N34NOMPN vis V31FUTACTIVEIND2S si CONJ qu PRON10NOMSF iac V21FUTACTIVEIND3S ov N22LOCPN part SUPINE31ABLSN resolut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL recent ADJ31DATSXPOS h PRON31ACCSF um V21PRESPASSIVEIND2S port V11PRESACTIVEINF0X tu ADJ11DATPXPOS nat VPAR31ACCPMPERFPPL que CONJ tep VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL fer V32PRESACTIVEINF0X sin N41DATSMuncommon tremul ADJ11ACCPMPOS et CONJ nondum ADVPOS st V11PRESACTIVEINF0X parat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL
And, when at night you visit the sheepfold, if any ewe lies enfeebled by recent lambing, be not ashamed to carry her on your own shoulders and to bear in your warm bosom the quivering lambs that cannot yet stand.
final_alignments\Calpernius_Siculus_Bucolics.json