i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ et CONJ fatidic ADJ11GENSMPOS mens N33NOMSF expugnat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fatisc V31PRESACTIVEIND3S augur N31GENSC ill PRON61NOMSM quidem ADVPOS cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ dir N11NOMSF vid V21IMPFACTIVEIND3S sign N22NOMPN sed CONJ ips PRON62NOMSF man N41ABLSF cunct VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL iniec V31PLUPACTIVEIND3S arm N22NOMPN Atropos OTHER obru V31PLUPACTIVEIND3S que CONJ de N21ACCSM nec ADVPOS coniug N11LOCPF abs V51PRESACTIVEIND3P insidi N11GENSF vetit VPAR11DATSMPERFPASSIVEPPL que CONJ dom N21NOMSF i V61FUTACTIVEIND1S fulgur V11PRESACTIVEIND3S aur N22DATSN
And now the fate-speaking augurs resolve wilts perforce. To be sure he sees the event, the dire signs, but Atropos herself had put arms into his doubting hand and overwhelmed the god.  Nor is his wifes treachery lacking, and already his house flares with forbidden gold.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json