aetat N31LOCSF qu PRON10NOMPF medi N24NOMPN patr N31NOMPM nostr PRON53GENPC sub PREPABL un NUM11ABLSMCARD contuberni N21DATSM vixdum ADVPOS a ADV pueriti N11NOMSF in PREPABL tot ADJ13ACCSFPOS adulescenti N11ACCSF evect VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL princip N31LOCSM honori N21DATSM tribun N21GENSM notari N21GENSM que CONJ militav V11PERFACTIVEIND3P tant ADJ11NOMSFPOS caritat N31LOCSF peregrin VPAR11NOMPCPRESPPL ut CONJ inter PREPACC e PRON41ACCPM mini ADJ11NOMSFSUPER fu V51PERFACTIVESUB3S caus N11NOMSF concordi N11GENSF qu PRON10NOMSN fili N25GENSMr amic N21GENPM commemor V11IMPFPASSIVEIND3P
In the generation between them and us our fathers, when they had scarcely emerged into full manhood, shared the same quarters, serving the Emperor Honorius as tribunes and secretaries; and in this sojourn abroad they lived on such affectionate terms that the least cause of their camaraderie was that they were talked of as the sons of friends.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json