qu PRON10NOMPM fugi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL a ADV Mutina OTHER ut CONJ ad ADVPOS s PRON54ABLXC interfici VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL ab PREPABL antoni N25DATSM miss N21ACCPM equit N31NOMPM adven V41PERFACTIVEINF0X cognov V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM in PREPABL loc N21DATSM iust ADJ11GENSFPOS poen N11GENSF debit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL spirit N41ACCSM tenebr N11LOCPF fur V11PRESINF0X con V11IMPFIND3S e V11PRESACTIVEIND1S que CONJ i V61FUTACTIVEIND1S fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL irruptio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S Terentius OTHER fidel ADJ32DATSXPOS mendaci N24DATSN obscuritat N31LOCSF ips PRON62NOMSF suffrag VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL brut N21ACCSM s PRON54ABLXC ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL simulav V11PERFACTIVEIND3S et CONJ corpus N32NOMSN su N21ACCSM trucid VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL equit N31LOCPM obiec V31PERFACTIVEIND3S
In his flight from Mutina Brutus learned that mounted men had come, sent by Antony to kill him. In a dark hiding place he tried to steal away the life he owed to just retribution, but they broke in. Terentius pretended to be Brutus, the dimness aiding his loyal falsehood, and offered his body to the riders to slaughter.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book4.json