convert V31PRESPASSIVEIND3P ergo ADVPOS ad ADVPOS e V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF amplect VPAR31NOMSFFUTPPL fortuit N22NOMPN d V11IMPFACTIVESUB3S occasio N31NOMSF sp N51GENSF concept N22NOMPN praeter PREPACC opinion N31ACCSF exclus V31PERFACTIVEIND1S ac CONJ proposit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL pro PREPABL abrupt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL r N51GENPF praesent ADJ31GENPXPOS stat SUPINE31ABLSN urg VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL consili N24DATSN in SUFFIX dic V11PRESPASSIVESUB2S qu PRON10NOMSN senti V41PRESACTIVESUB3S iuss VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ord V41PRESIND3S flect V31PRESPASSIVEINF0X iter N32NOMSN suad VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL dexter N22NOMSN lat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ per PREPACC longi ADJ11ACCSCCOMP circumit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL omn ADJ32GENPXPOS r N51GENPF us N41ABLSM region N31GENPF ferac ADJ31GENPXPOS et CONJ consideratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S e V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSF rect ADJ11NOMSMPOS perg V31IMPFACTIVESUB3S host V41PRESACTIVEIND2S adhuc ADVPOS intact ADJ11GENPFPOS castr N11NOMSF du NUM12NOMPMCARD praesidiari ADJ11NOMSFPOS Barzalo OTHER et CONJ claudi ADJ11ACCPFPOS pet V31IMPFPASSIVESUB3P s PRON54ABLXC duct VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL ubi ADVPOS tenu ADJ32NOMSCPOS fluvi N24NOMSM prope PREPACC origin N31ACCSF et CONJ angust ADJ11NOMSMPOS null N21LOCPM que CONJ adhuc ADVPOS aqu N11LOCPF adven N11LOCPC adolesc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL facil ADJ32NOMSNPOS penetr V11PRESPASSIVEINF0X pot V52FUTACTIVEIND3S ut CONJ vados ADJ11NOMSMPOS
Therefore, being unexpectedly disappointed in the hope that they had conceived, they turned to embrace whatever the chance of fortune should offer; and on holding a council, with reference to the sudden urgent difficulties of their present situation, Antoninus, on being bidden to say what he thought, began by advising that they should turn their march to the right, in order to make a long detour through regions abounding in all sorts of supplies, and still untouched by the Romans in the belief that the enemy would march straight ahead, and that they should go under his guidance to the two garrison camps of Barzalo and Claudias; for there the river was shallow and narrow near its source, and as yet increased by no tributaries, and hence was fordable and easy to cross.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json