ips PRON62NOMSM omn ADJ32DATPXPOS r N51DATPF diligentissi ADJ31VOCSMSUPER constitut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL lib V11PRESPASSIVESUB2S su N21LOCPM l ADV caesar N31LOCSM qu PRON10NOMPM tum ADVPOS ei INTERJ pro PREPABL quaestor N31LOCSM fu V51PLUPACTIVEIND3S commend V11PRESACTIVEIND2P et CONJ sin N21VOCSM suspici V31PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S vult N41ABLSM atque CONJ sermon N31LOCSM qu PRON10ABLSM superi ADJ11ABLSXCOMP tempor N32LOCSN us VPAR31NOMSMPERFPPL fuerat V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS dormit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL  ferr N22NOMSN intr V11PRESACTIVEIND1S clam ADVPOS in PREPABL cubicul N22NOMSN tul V32PERFACTIVEIND3S atque CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC traiec V31PERFACTIVEIND3S
As for himself, having made all arrangements with the greatest care and entrusted his children to L. Caesar, who at the time was acting as his quaestor, he retired to bed without arousing any suspicions, there being nothing unusual either about the way he looked or the way he talked; and then, having secretly smuggled a dagger into his bedroom, he accordingly stabbed himself.
final_alignments\Caesar_African.json