h PRON31NOMSN hab V21PRESACTIVEIND3S exclam V11PRESACTIVEIND3S victrix N31NOMSF regin N11NOMSF supre ADJ11NOMSMSUPER h PRON31NOMSM t PRON52DATSC fin V41PRESACTIVEIND2S esse V51FUTACTIVEIND3S semper ADVPOS prostrat VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL iac V21FUTACTIVEIND2S nec ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S mortifer ADJ12ACCPFPOS aud V21FUTACTIVEIND2S sparg V31PRESACTIVEINF0X flamm N11ACCPF in PREPABL famul N21ACCPM famul N11ACCPF v N33LOCSF de N21GENSM qu PRON10DATPX inti ADJ00NOMSFSUPER cast N22GENSN ven N11NOMSF anim N21GENSM sol N22NOMPN ferv V21PRESACTIVEIND3S de PREPABL lampad N31LOCSF christ N21GENSM
This shall be thy last end; for ever shalt thou lie prostrate; no longer shalt thou dare to cast thy deadly flames against Gods man-servants or his maid-servants; the inmost fibre of their pure heart is kindled only from the torch of Christ.
final_alignments\Prudentius_Psychomachia.json