qu PRON10GENPM ali ADJ15NOMSMPOS ali N24NOMPN caus N11NOMSF inlat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF s PRON54DATXC ad ADVPOS proficisc VPAR31NOMSNFUTPPL necessari N11ACCSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL dic V31IMPFACTIVESUB3S pet V31IMPFACTIVEIND3S ut CONJ e PRON41GENSX voluntat N31LOCSF disced V31PRESACTIVEINF0X lic V21IMPFACTIVESUB3S non ADV null N21GENSM pudor N31LOCSM adduct VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ timor N31GENSM suspicion N31ACCSF vit V11IMPFACTIVESUB3P reman V21IMPFACTIVEIND3P
some of them one reason, some another, which they said made it necessary for them to depart, they requested that by his consent they might be allowed to withdraw; some, influenced by shame, stayed behind in order that they might avoid the suspicion of cowardice.
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json