uxor N31ACCSF qu PRON10ABLSM e PRON41GENSX Saloninam OTHER qu PRON10ACCSF in PREPABL null ADJ13GENSXPOS iniuri N11ACCSF insign ADJ32NOMSCPOS equ N21DATSM ostr N22DATSN que CONJ veh V31IMPFPASSIVESUB3S tamquam CONJ laes V31PERFACTIVEIND1S grav V11IMPFPASSIVEIND3P insit ADJ11NOMSFPOS mortal ADJ32DATPXPOS nat VPAR31NOMSFFUTPPL recent ADJ31ACCSCPOS ali N24GENPN felicitat N31ACCSF acr ADJ33DATPXPOS ocul N21LOCPM introspic V31PRESACTIVEINF0X mod N21ACCSM que CONJ fortun N11GENSF a ADV null N21LOCPM mag N21LOCPM exig V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10ACCSF qu PRON10ACCPM in PREPABL aequ N22DATSN vid V21PERFACTIVEIND3P
They seemed to feel offence and annoyance over the fact that his wife Salonina also rode a fine horse with purple trappings, though it did no one any harm. But they were prompted by that inveterate trait of human nature, which makes men look with unfavourable eyes upon the recent good fortune of others and to demand moderation from none more than from those whom they have recently seen their equals.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json