es V73PRESACTIVEIND3S t PRON52DATSC non ADV infra ADVPOS speci N51GENSF non ADV nomin N32LOCSN dispar ADJ31NOMSXPOS Theiodamanteo OTHER proxi ADJ00NOMSMSUPER ardor N31NOMSM Hylae OTHER hu PRON31DATSX tu PRON52NOMSC sive CONJ leg V31FUTACTIVEIND2S umbr N11GENSF rat VPAR21VOCSMPERFPPL flumin N32NOMPN silv N11GENSF sive CONJ Aniena OTHER tu ADJ11ACCPMPOS tinx V31PERFACTIVESUB3S und N11NOMSF pedes N31NOMSM sive CONJ gigante ADJ11GENSMPOS spati V11FUTIND2S litor N32GENSN or N11NOMSF sive CONJ ubicumque ADVPOS vag ADJ11DATSMPOS flumin N32GENSN hospiti N24DATSN nymph N11GENPF semper ADVPOS cupid ADJ11ACCPFPOS defend V31PRESACTIVEIMP2S rapin N11ACCPF non ADV min V11PRESPASSIVEIND1S Ausoniis OTHER es V73PRESACTIVEIND3S am V11PRESPASSIVEIND1S Adryasi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S n V21PRESACTIVEIMP2S t PRON52DATSC s V51PRESACTIVESUB3S dur ADJ11ACCPMPOS mont N33NOMPM et CONJ frigid ADJ11NOMSFPOS sax N22NOMPN gall N21VOCSM neque ADVPOS expert VPAR34ACCPMPERFPPL semper ADVPOS adi V61PRESACTIVEINF0X lac N21NOMSM
Your flame resembles Hylas, son of Theodamas, not inferior in beauty, not unlike in name. Whether you sail on the river that flows through Umbrias woods, or bathe your feet in Anios waters, or pace the shores of the Giants strand, or anywhere a rivers wandering waters welcome you, ward off from him the ever lustful hands of the Nymphs (the western Dryads are no less amorous than their sisters), lest it be your fate, Gallus, in endless quest to visit bleak hills and icy crags and pools not tried before.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book1.json