h PRON31NOMSM nat VPAR31NOMSMPERFPPL famili N11NOMSF nobil ADJ32DATSXPOS sext NUM20NOMSMORD a ADV Cornelio OTHER rufin N21DATSM qu PRON10NOMPM bell N22DATSN Pyrrhi OTHER inter PREPACC celeberri ADJ33ACCPMSUPER fu V51PLUPACTIVEIND3S duc V31FUTACTIVEIND2S cum ADVPOS famili N11GENSF e PRON41GENSX claritudo N31NOMSF intermiss VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL esset V51PRESACTIVEIND3P diu ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC gess V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ null ADJ13ACCSFPOS pet VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL consulat N41ACCSM cogitation N31ACCSF hab V21PRESACTIVEINF0X vid V21IMPFPASSIVESUB3S
He was sprung of a noble family, the sixth in descent from the Cornelius Rufinus who had been one of the famous generals in the war with Pyrrhus. As the renown of his family had waned, Sulla acted for a long while as though he had no thought of seeking the consulship.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json