et CONJ a V71PRESACTIVEIND3S Timotheus OTHER princip N31LOCPM exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL su N21GENSM cum ADVPOS adpropiav V11PERFACTIVESUB3S iud N17ACCPM et CONJ exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX ad ADVPOS torr VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL aqu N11GENSF si CONJ transiv V61PERFACTIVESUB3S ad ADVPOS n PRON53NOMPC pri ADJ00NOMSCCOMP non ADV pot V52FUTACTIVEIND1P sustin V21PRESACTIVEINF0X e PRON41ACCSM quia CONJ potens ADJ31NOMSXPOS pot V52FUTACTIVEIND3S advers N21ACCSM n PRON53NOMPC
And Timotheus said to the captains of his army: When Judas and his army come near the torrent of water, if he pass over unto us first, we shall not be able to withstand him: for he will certainly prevail over us.
final_alignments\Vulgate_Bible.json