Heliodorus OTHER autem CONJ hosti N11NOMSF de N21DATSM oblat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ vot N22LOCPN magn ADJ11DATPXPOS promis V31PERFACTIVEIND3S ei INTERJ qu PRON10NOMPM viv V31PRESACTIVEINF0X ill PRON61DATSX concess V31PERFACTIVEIND3S et CONJ Oniae OTHER grati N11ACCPF ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL recept N22DATSN exercit SUPINE21ABLSN reped V11IMPFACTIVEIND3S ad ADVPOS reg N31ACCSM
So Heliodorus, after he had offered a sacrifice to God, and made great vows to him, that had granted him life, and given thanks to Onias, taking his troops with him, returned to the king.
final_alignments\Vulgate_Bible.json