qu PRON10NOMPM statim ADVPOS ingress VPAR31NOMSMPERFPPL reg V31PRESACTIVEIMP2S conspect ADJ11DATSMPOS imperator N31GENSM recordat VPAR11NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P verb N22NOMPN causat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ r N51ACCSF seri N11ACCSF et CONJ urg VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL ad ADVPOS diversori N24NOMSN scribo, scribere,scripsi,scriptusV(3rd)[XXXAX] and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); lect N21ABLPM teach, show,pointout; [XXXAO] drive/urge/conduct/act; spend(timew/cum);thank(w/gratias);deliver(speech) be appropriateto,fit,becorrectlyshaped/consistent;harmonize,agree,tally immediately, suddenly;atonce,withoutdelay,forthwith;rapidly,speedily; turn back,goback,return;recur; sit (toeat),reclineattable;liedown;gotobed; between, among;during;[interse=>toeachother,mutually]; the_other; the_others(pl.).the_remaining/rest,allthe_rest;
The latter immediately upon entering and seeing the king recalled the words of his emperor, and offering as excuse some important and urgent piece of business, returned to his quarters; then, after reading the letter and learning what he was to do, he at once came back and took his place at table with the others.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json