ablat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P laetiti N11NOMSF et CONJ exultatio N31NOMSF de PREPABL carmel N21DATSM et CONJ de PREPABL terr N11NOMSF Moab OTHER et CONJ vin N22NOMSN de PREPABL torcular N34LOCPN sustul V32PERFACTIVEIND1S quam TACKON calc V11FUTPASSIVEIMP2S uv N11GENSF solit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL celeum N11NOMSF cant V11FUTACTIVEIND3S
Joy and gladness is taken away from Carmel, and from the land of Moab, and I have taken away the wine out of the presses: the treader of the grapes shall not sing the accustomed cheerful tune.
final_alignments\Vulgate_Bible.json