tot NUM20XXXCARD igitur CONJ sacrilegi N24NOMPN roman N21GENPM quot ADJ99XXXPOS tropae N22NOMPN tot NUM20XXXCARD de PREPABL de N11LOCPF quot ADJ99XXXPOS de PREPABL gent N33LOCPF triumph N21GENSM tot NUM20XXXCARD manubi N11GENSF quot ADJ99XXXPOS man V11PRESACTIVESUB3P adhuc ADVPOS simulacr N22NOMPN captiv N21GENPC de N21GENPM
Then the sacrileges of the Romans are exactly as many as their trophies; their triumphs over gods as many as over races; their spoils in war as many as the statues still left of captured gods.
final_alignments\Tertullian_Apology.json