nam CONJ qu PRON10ACCSF sup V11PRESPASSIVESUB1S h PRON31NOMSN studi N24DATSN tam ADVPOS ips PRON62NOMSM qu PRON10ACCSF patri N11NOMSF conflig V31PRESACTIVESUB3P olim ADVPOS lat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL sententi N11NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN ill PRON61NOMSM transe V61PRESACTIVESUB3S ceter ADJ11ACCPMPOS civ N33NOMPC lic V21PRESACTIVEIND3S et CONJ ill PRON61NOMSF ceter ADJ11ACCPFPOS civitat N31NOMPF
For though in this matter of hospitality he and his native town challenge the world, it has long been a settled verdict that he surpasses all other citizens, though it, too, surpasses all other cities.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json