igitur CONJ quart NUM20DATSMORD denique ADVPOS di N21VOCSM haud ADVPOS long ADJ11VOCSMPOS ab PREPABL oppid N22DATSN cirt ADJ11NOMSFPOS undique ADVPOS simul ADVPOS speculator N31NOMPM cit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC ostend V31PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSF r N51GENSF host V41PRESACTIVEIND2S ades V73PRESACTIVEINF0X intelleg V31PRESPASSIVEIND3S
Finally on the fourth day, not far from the town of Cirta, the scouts quickly appeared from all sides at the same time, from which circumstance it was realized that the enemy were at hand.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json