et CONJ cum ADVPOS conplev V21PERFACTIVESUB2S h PRON31NOMSF dormi V61FUTACTIVEIND2S sup V11PRESPASSIVESUB1S lat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL tu ADJ11NOMSNPOS dextr ADJ12NOMSNPOS secund NUM12DATSMORD et CONJ adsum V31FUTACTIVEIND2S iniquitat N31ACCSF dom N21NOMSF iud N17VOCSM quadraginta NUM20XXXCARD di N51DATPC di N51ACCSC pro PREPABL ann N21DATSM di N51ACCSC inqu V72PRESACTIVEIND1S pro PREPABL ann N21DATSM ded V11PERFACTIVEIND1S t PRON52DATSC
And when thou hast accomplished this, thou shalt sleep again upon thy right side, and thou shalt take upon thee the iniquity of the house of Juda forty days: a day for a year, yea, a day for a year I have appointed to thee.
final_alignments\Vulgate_Bible.json