nec ADVPOS minus ADVCOMP efficax ADJ31NOMSXPOS ultor N31NOMSM contempt VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL religion N31GENSF fili N25NOMSM qu PRON10ABLSM e PRON41GENSX Aesculapius OTHER qu PRON10NOMPM consecrat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL templ N22DATSN su N21DATSM luc N21ACCSM a ADV Turullio OTHER praefect N21DATSM antoni N25GENSMr ad ADVPOS nav V11PRESACTIVESUB2S ei INTERJ faci VPAR31ACCPFFUTPASSIVEPPL magn ADJ11NOMSFPOS ex PREPABL part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL succis VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL indignat VPAR11NOMSMPERFPPL inter PREPACC ips PRON62NOMSN nefari N22NOMSN ministeri N22NOMSN devict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL part N33LOCPF antoni N25GENSMr imperi N24DATSN caesar N31GENSM mort N33LOCSF destinat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL Turullium OTHER manifest ADJ11DATPXPOS numin N32GENSN su N21GENSM vir N33LOCPF in PREPABL e PRON41ACCSM loc N21ACCSM qu PRON10ACCSM violav V11PLUPACTIVEIND3S trax V31PERFACTIVEIND3S effec V31PERFACTIVEIND3S que CONJ ut CONJ ibi ADVPOS potissi ADJ00NOMSNSUPER a ADV milit N31LOCPM caesarian N22LOCPN occis VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL eodem PRON42ABLSX exiti N24DATSN et CONJ evers VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S arbor N31LOCPF poen N11ACCPF lu V31IMPFACTIVESUB3S et CONJ adhuc ADVPOS super VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL immunitat N31ACCSF consimil ADJ32NOMSCPOS iniuri N11GENSF par V21IMPFACTIVESUB3S su ADJ11ACCSFPOS que CONJ veneration N31ACCSF qu PRON10ACCSF apud PREPACC col VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL maxi ADJ11ACCSFSUPER semper ADVPOS habu V21PLUPACTIVEIND3S bis NUM12XXXADVERB multiplicav V11PERFACTIVEIND3S
Neither was his son Aesculapius a less effective avenger of religion flouted, indignant that a grove consecrated to his temple had been in large part cut down by Antonys Prefect Turullius to make ships for his commander. But Antonys forces had been defeated even as the wicked work was in progress and the angry god by the manifest power of his deity drew Turullius (now condemned to death by Caesars order) into the grove that he had violated and thus brought to pass his execution by Caesarian soldiers in that very spot. So destroyed, Turullius paid penalty to the trees already cut down and gave immunity from similar outrage to the survivors. And so the god multiplied twofold the devout reverence he had always enjoyed among his worshippers.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json