ob PREPACC ergo ADVPOS valid ADJ11GENSMPOS corpor N32GENSN robur N32NOMSN et CONJ periti N11ACCSF milit N31GENPM mor N21VOCSF luct VPAR11GENSMFUTPPL noti ADJ11NOMSCCOMP mult N11LOCPF post ADVPOS dignitat N31ACCSF protector N31GENSM atque CONJ tribun N21GENSM com N16GENSF praefu V51PERFACTIVEIND3S r N51GENSF castrens N33LOCSM per PREPACC afric N11ACCSF unde ADVPOS furt N22GENPN suspici V31PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S contact N41NOMSM digress VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ mult N22DATSN postea ADVPOS par N31LOCSC potestat N31LOCSF Brittanicum OTHER rex V31PERFACTIVEIND3S exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL tandem ADVPOS que CONJ honest ADJ11VOCSMPOS sacrament N22DATSN solut ADJ11NOMSMPOS revert V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS lar N31ACCSM et CONJ ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL procul ADVPOS a ADV strepit SUPINE31ABLSN multatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S bon N21GENPM afflict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P a ADV constanti N21DATSM h PRON31NOMSN nomin N32LOCSN qu PRON10NOMSN civil ADJ32DATSXPOS flagr VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL discordi N11NOMSF hospiti N24DATSN dic V31IMPFPASSIVEIND3S suscep V31PERFACTIVEINF0X Magnentium OTHER per PREPACC agr N23ACCSM su N21ACCSM ad ADVPOS proposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL festin VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL
Hence, because of his mighty strength of body and his skill in wrestling in the soldiers fashion he became widely known, and after holding the position of one of the bodyguard and of a tribune, he commanded the army in Africa with the title of count. There he incurred the suspicion of theft, but he departed long afterwards and commanded the army in Britain with the same rank; and at last, after being honourably discharged, he returned to his home. While he was living there far from the noise and bustle, his property was confiscated by Constantius, on the ground that when civil discord was raging he was said to have shown hospitality to Magnentius when the usurper was hastening through Gratianuss land to carry out his designs.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json