ut V31PRESINF0X etiam CONJ corpor V11PRESACTIVEIMP2S muliebr ADJ32NOMPNPOS cum ADVPOS concep V31PERFACTIVESUB3P ad ADVPOS foet N41NOMSM a ADV part SUPINE31ABLSN non ADV iudic V11PRESPASSIVEIND3P integr ADJ12NOMSFPOS neque ADVPOS in PREPABL venal ADJ32DATPXPOS e V11PRESACTIVEIMP2S cum ADVPOS s V51PRESACTIVEIND3P praegnant ADJ31NOMPNPOS praest V11PRESPASSIVEIND3P san ADJ11NOMSFPOS ideo ADVPOS qu PRON10NOMSN in PREPABL corpor N32LOCSN io SUFFIX cresc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ex PREPABL omn ADJ32DATPXPOS cib N21GENSM potestat N31LOCPF detrah V31PRESACTIVEIND3S aliment N22NOMSN in PREPABL s PRON54ABLXC et CONJ qu PRON10ABLSM firmi ADJ11NOMSCCOMP effic V31PRESPASSIVEIND3S ad ADVPOS maturitat N31ACCSF part VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL e V11PRESACTIVEIND1S minus ADVCOMP pat V31PRESIND3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL solid N21ACCSM i PRON41NOMSN ex PREPABL qu PRON10ABLSM ips PRON62NOMSN procre V11PRESPASSIVEIND3S
Females also, when they have conceived offspring, are not adjudged sound until delivery; and in the case of slaves, they are not guaranteed sound when they are pregnant, because the fertilisation as it spreads in the body draws nourishment to itself from the potencies of the food; and the stronger the offspring is rendered for its ripening, the less solid does it allow that to be from which it is engendered.
final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_2.json