alioquin ADVPOS viv V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM deus N21VOCSM israhel N31NOMSM qu PRON10NOMPM prohibu V21PERFACTIVEIND3S m PRON51ABLSC mal N21ACCSM fac V31PRESACTIVEINF0X t PRON52DATSC nisi CONJ cit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL ven V41PLUPACTIVESUB2S in PREPABL occurs VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL m PRON51DATSC non ADV remans V21PLUPACTIVESUB3S Nabal OTHER usque ADVPOS ad ADVPOS luc N31ACCSF matutin ADJ11ACCSFPOS ming VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS pariet N31ACCSM
Otherwise, as the Lord liveth, the God of Israel, who hath withholden me from doing thee any evil, if thou hadst not quickly come to meet me, there had not been left to Nabal by the morning light, any that pisseth against the wall.
final_alignments\Vulgate_Bible.json