interea ADVPOS subi V61FUTACTIVEIMP2S corrupt VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL ment N33GENSF homin N31NOMPM acerb N22NOMPN pestis N33NOMSF corripu V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF in PREPABL brev ADJ32DATSXPOS tant ADJ11ACCSFPOS e PRON41GENSX multitudin N31ACCSF strav V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S sepeli VPAR34DATPXFUTPASSIVEPPL quidem ADVPOS mortu VPAR31DATPXPERFPPL viv ADJ11GENSMPOS suffic V31IMPFACTIVESUB3P sed CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S mort N33LOCSF quidem ADVPOS su N21GENPM nec ADVPOS timor N31LOCSM mort N33GENSF h PRON31NOMPM qu PRON10NOMPM super V51IMPFACTIVEIND3P a ADV mort N33LOCSF anim N11GENSF qu PRON10NOMSF pecc VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL stern V31IMPFPASSIVEIND3P revoc V11PRESPASSIVEINF0X pot V52IMPFACTIVEIND3P unde ADVPOS non ADV mult N22DATSN post ADVPOS acri ADJ33NOMSCCOMP gent N33ACCSF peccatric N31ACCSF ultio N31NOMSF dir N22GENSN sceler N32GENSN secut VPAR31NOMSFPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P
In the mean season of a sudden a bitter plague seized upon the men of debased mind, consuming in short time such a multitude of people that the quick were not sufficient even to bury the dead: but not even their friends death, neither the fear of their own, could call the remnant back from the murrain of their soul, which brought them low through their sinful living: whereby, not long after, a greater stroke of vengeance for their abominable iniquity ensued upon the sinful nation.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json