qu PRON10ACCSF ob PREPACC r N51ACCSF promiss N22NOMPN nostr ADJ12NOMSFPOS atque CONJ e V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF legion N31LOCPF bell N22DATSN confect ADJ11DATSMPOS tribut VPAR31ACCPMFUTACTIVEPPL n PRON53NOMPC spopond V21PERFACTIVEIND1P hodiern ADJ11DATSMPOS senat N41NOMSM consult VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL renov VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL cens V21PRESACTIVEIND1S aequ N22NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S enim CONJ milit N31GENPM tal ADJ32GENPXPOS praesertim ADVPOS honor N31ACCSM coniung V31PRESPASSIVEINF0X
For this reason I propose that our promises and all we ourselves pledged to do for the legions after the conclusion of hostilities be renewed in todays senatorial decree. It is only fair that the soldiers, especially such soldiers as these, be honored along with their commanders.
final_alignments\Cicero_Philippic_14.json