ill PRON61NOMPF autem CONJ trist ADJ32NOMPCPOS nam CONJ m PRON51ABLSC tunc ADVPOS liber V11PRESACTIVEIMP2S cur N11LOCPF virginitas N31NOMSF ann N21GENSM que CONJ teg V31PRESACTIVEIND3P sub PREPABL noct N33LOCSF di N21VOCSM que CONJ assidu N21LOCPM aegr ADJ12GENSFPOS in PREPABL lacrim N11LOCPF sol VPAR11NOMPNPRESPPL misc V21PRESACTIVEIND3P colloqui N22NOMPN aut CONJ saev ADJ11ACCSFPOS spect V11PRESACTIVEIND3P trans PREPACC aequor N32NOMPN thrac N31LOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S
Their sad wives (as for me, maidenhood free of cares and my years were my protection then) by night and day languish in constant tears, they mingle consoling converse or gaze across the sea at cruel Thrace.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book5.json