tum ADVPOS d ADV iuni ADJ00NOMSNCOMP silan N21NOMSM prim N21NOMSM sententi N11ACCSF rogat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN e V11PRESACTIVEIND1S tempor N32LOCSN consul N31NOMSM designat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P de PREPABL e PRON41DATPX qu PRON10NOMPM in PREPABL custodi N11LOCPF ten V21IMPFPASSIVEIND3P et CONJ praeterea ADVPOS de PREPABL l ADV cassi N25DATSM p ADV furi V11PRESACTIVEIND1S p ADV umbren ADJ11DATSMPOS q ADV anni N22DATSN si CONJ deprehens VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL esse V51IMPFACTIVESUB3P supplic N31GENPM sum VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL decrev V31PLUPACTIVEIND3S i V61PRESACTIVEIND2S que CONJ postea ADVPOS permot VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL oratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S c ADV caesar N31GENSM ped N31LOCPM in PREPABL sententi N11ACCSF ti ADV neron N31GENSM it VPAR61NOMSNFUTACTIVEPPL s PRON54ABLXC dix V31PLUPACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM de PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S r N51GENSF praesidi N24LOCPN add V31PRESACTIVEIND2P refer VPAR32NOMSNFUTPASSIVEPPL censu V21PLUPACTIVEIND3S
On the present occasion, Decimus Junius Silanus, being the first to be called upon for his opinion because he was consul-elect, had recommended that punishment be exacted from those who were being held in custody, as well as from Lucius Cassius, Publius Furius, Publius Umbrenus, and Quintus Annius if they were apprehended; later, influenced by the speech of Gaius Caesar, he had said that he would support the proposal of Tiberius Nero, who had recommended that the question be reopened after an augmentation of the guards.
final_alignments\Sallust_Catiline.json