legion N31GENSF VIIII NUM20XXXCARD et CONJ X NUM20XXXCARD milit N31NOMPM ut CONJ in PREPABL sinistr ADJ12NOMSFPOS part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL aci N51GENSF constit V31PLUPACTIVEIND3P pil N11LOCPF emiss VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL curs SUPINE31ABLSN ac CONJ lassitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S exanimat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL vulner N32LOCPN que CONJ confect ADJ11ACCPMPOS Atrebates OTHER nam CONJ h PRON31DATPX e V11PRESACTIVEIMP2S pars N33NOMSF obven V41PLUPACTIVEIND3S celeriter ADVPOS ex PREPABL loc N21DATSM superi ADJ11ABLSXCOMP in PREPABL flumen N32NOMSN compul V31PERFACTIVEIND3P et CONJ transi V61PRESACTIVEINF0X con VPAR11NOMPCPRESPPL insecut VPAR31GENSMPERFPPL gladi N21LOCPM magn ADJ11ACCSFPOS part N33ACCSF e PRON41GENPM impedit VPAR34ACCSFPERFPASSIVEPPL interfec V31PERFACTIVEIND3P
The soldiers of the ninth and tenth legions, as they had been stationed on the left part of the army, casting their weapons, speedily drove the Atrebates (for that division had been opposed to them,) who were breathless with running and fatigue, and worn out with wounds, from the higher ground into the river; and following them as they were endeavoring to pass it, slew with their swords a great part of them while impeded (therein).
final_alignments\Caesar_DBG_Book2.json