quasi ADVPOS ver N21DATSM qu PRON10NOMPF cui ADJ11NOMSMPOS r N51GENSF caus N11NOMSF s V51PRESACTIVESUB3S praesci VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S futur ADJ11GENPMPOS necessitat N31GENSF an CONJ futur ADJ11GENPMPOS necessitas N31NOMSF providenti N11GENSF labor V11PRESPASSIVESUB3S ac CONJ non ADV ill PRON61NOMSN demonstr V11PRESACTIVEINF0X nit V31PRESSUB1P quoquo PRON10ABLSX mod N21DATSM s PRON54ABLXC hab V21PRESACTIVESUB3S ordo N31NOMSM caus N11GENPF necessari N22NOMSN ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL event VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL praescit VPAR31GENPFPERFPASSIVEPPL r N51GENPF etiam CONJ si CONJ praesci VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL futur ADJ11DATPXPOS r N51DATPF eveni VPAR34GENSMFUTPASSIVEPPL necessitat N31ACCSF non ADV vid V21PRESPASSIVESUB3S infer V32PRESACTIVEINF0X
as if indeed our work were to discover which is the cause of which, foreknowledge of future things necessity, or future things necessity of providence, and as if we were not striving to show this, that whatever the state of the ordering of causes, the outcome of things foreknown is necessary, even if that foreknowledge were not to seem to confer on future things the necessity of occurring.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json