i V61FUTACTIVEIND1S i V61FUTACTIVEIND1S frater N31NOMSM anim N21DATSM me ADJ11DATSMPOS car N21LOCPM qu PRON10ACCSF t PRON52DATSC immatur ADJ11DATSMPOS et CONJ unde ADVPOS minume OTHER decu V21PERFACTIVEIND3S vit N11NOMSF erept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P tamen ADVPOS laet VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF dol VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL put ADJ11DATSMPOS cas VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL tu ADJ11NOMSNPOS
Now indeed, brother, you who are dearest to my heart, although life has been snatched from you before your time, and at the hands of a person least suitable to commit such a crime, nevertheless, I think your fate ought to be a cause more for joy than sorrow.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json