qu PRON10ACCPF ubi ADVPOS prob N21VOCSM pertul V32PERFACTIVEIND1S i V61FUTACTIVEIND1S et CONJ de PREPABL patri N11NOMSF nostr ADJ12NOMSFPOS et CONJ e PRON41GENSX primor ADJ32DATPXPOS ac CONJ denique ADVPOS de PREPABL ips PRON62ABLSM praesid N31LOCSC scrupulosissi ADJ00VOCSMSUPER explor VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ubi ADVPOS m PRON51ABLSC post ADVPOS itiner N32GENSN tam ADVPOS saev ADJ11GENSMPOS vexation N31ACCSF sens V41PERFACTIVEIND3S fabul N11GENPF qu PRON10ABLSM seri N51GENSF fatigat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL in PREPABL verb N22NOMPN medi N24NOMPN somnolent ADJ11NOMSNPOS desin V11PRESPASSIVESUB2S ac CONJ nequicquam ADVPOS defect N21ACCSM i V61FUTACTIVEIND1S incert ADJ11NOMSFPOS verb N22GENPN salebr N11NOMSF balbutt V41PRESACTIVEINF0X tandem ADVPOS pat V31PRESIND3S cubit VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL conced V31IMPFACTIVESUB1S
and when I had carefully explained all, he began a detailed investigation about my home-town, its leading citizens, and finally even the governor himself. When he noticed that after the hardship of my cruel journey I had become further exhausted by this uninterrupted flow of talk, and I would sleepily stop in the middle of a sentence, and that I was now so far gone that I was uselessly muttering inarticulate and jerky noises, he finally let me go off to bed.
final_alignments\Apuleius_Metamorphoses_Book1.json