cunct N11LOCPF enim CONJ qu PRON10NOMPM per PREPACC e PRON41ACCPM tramit N31NOMPM exi V61PRESPASSIVEIMP2S trunc V11PRESACTIVEIND2P recept N22NOMPN que CONJ praed N11NOMSF omn ADJ32DATSXPOS intact ADJ11NOMSFPOS h PRON31NOMPM sol N22GENSN innoxi ADJ11GENSMPOS absolut VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMPM per PREPACC vall N21ACCSM barbation N31GENSF transi V61PRESPASSIVEIMP2S secur ADJ11GENSMPOS ideo ADVPOS lab V31PRESINF0X permiss VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN Bainobaudes OTHER tribun N21NOMSM et CONJ valentinian N21NOMSM postea ADVPOS imper V11FUTPASSIVEIMP2S cum ADVPOS equestr N31LOCPM turm N11LOCPF qu PRON10ACCPF reg V31IMPFACTIVEIND3P ad ADVPOS exsequ VPAR31NOMSNFUTPPL i PRON41NOMSN ordinat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL a ADV cell N11NOMSF tribun N21DATSM scutari N21GENPM qu PRON10NOMPM  sociat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL vener V11PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS procinct N41ACCSM iter N32NOMSN observ V11PRESACTIVEINF0X s V51PRESACTIVEIND3P vetit VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL unde ADVPOS redit VPAR61ACCPMFUTACTIVEPPL didic V31PERFACTIVEIND3P german N21ACCPM
For all who passed out by those roads were butchered and all their booty recovered intact, and only those escaped unharmed who made their way undisturbed past the rampart of Barbatio; being allowed so to slip by because Bainobaudes, the tribune, and Valentinian, afterwards emperor, who with the cavalry troops they commanded had been ordered to attend to that matter, were forbidden by Cella, tribune of the targeteers, who had come to the campaign as Barbatios colleague, to watch the road over which they were informed that the Germans would return.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json