simul ADVPOS laud N31LOCPF seian ADJ11NOMSNPOS extul V32PERFACTIVEIND3S tamquam CONJ labor N31LOCSM vigil VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL que CONJ e PRON41GENSX tant ADJ11NOMSFPOS vis V62PRESACTIVEIND2S un NUM11NOMSNCARD intr V11PRESACTIVEIMP2S damn N22NOMSN stet V11PLUPACTIVESUB3S et CONJ censu V21PERFACTIVEIND3P patr N31NOMPM effigi N51ACCSF  qu PRON10NOMPF apud PREPACC theatr N22NOMSN pompei N25VOCSM loc V11IMPFPASSIVESUB3S
At the same time, he gave high praise to Sejanus, through whose energy and watchfulness so grave an outbreak had stopped at one catastrophe. The Fathers voted a statue to Sejanus, to be placed in the Theatre of Pompey.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json