qu PRON10ACCSF benign ADJ11VOCSMPOS ei INTERJ denique ADVPOS us VPAR31GENSMPERFPPL liberalitat N31LOCSF antoni N25VOCSM milit N31NOMPM imperator N31ACCSM reliqu V31PERFACTIVESUB3P et CONJ s PRON54ABLXC ad ADVPOS host N33ACCSC met N41ABLSM perterrit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL contul V32PERFACTIVESUB3P per PREPACC qu PRON10ACCPM si CONJ non ADV stet V11PLUPACTIVESUB3S non ADV dolabell N11NOMSM pri ADJ00NOMSNCOMP imperator N31LOCSM su N21DATSM qu PRON10ACCSF antoni N25NOMSM etiam CONJ colleg N11GENSC parentav V11PLUPACTIVESUB3S
How kind! In a word, by Antonius generous terms the soldiers will desert their commander and betake themselves in terror to the enemy, those soldiers but for whose opposition Dolabella would not have made a grave-offering to his dead commander prior to Antonius having made one to his colleague.
final_alignments\Cicero_Philippic_13.json