nam CONJ salutatio N31NOMSF nisi CONJ negoti N24NOMSN aliqu PRON10NOMSN activ ADJ11NOMSFPOS deport V11PRESACTIVESUB3S materi N11NOMSF succinct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCSF qu PRON10NOMPM porrig V31PRESACTIVEIND3S verb N22LOCPN non ADV necessari N11LOCPF a ADV regul N11NOMSF Sallustiani OTHER tramit N31GENSM detort VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL exorbit V11PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM Catilinam OTHER culp V11PRESACTIVEIND3S habu V21PERFACTIVEINF0X sat ADJ11DATPXPOS eloquenti N11GENSF sapienti N11GENSF par N31GENPC
For a message of greeting is necessarily short, unless some stirring material provides a topic to occupy the writer; and anyone who spins it out with unessential words breaks right away from the path prescribed by Sallust, who blames Catiline for having had plenty of eloquence but too little wisdom.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json