ind N21VOCSM amens ADJ31NOMSXPOS nunc ADVPOS sidere ADJ11ACCSFPOS fulg VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL iul N21GENSM effigi N51ACCSF fov V21PRESACTIVEIND3S amplex SUPINE31ABLSN nunc ADVPOS tot ADJ13NOMSFPOS rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS vult N41NOMSM convers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL tu ADJ11ACCPMPOS ab PREPABL imagin N31LOCSF pend V31FUTACTIVEIND3S conquer V31PRESIND3S que CONJ t PRON52DATSC et CONJ sper V11PRESACTIVEIND3S respons VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL remitt V31PRESPASSIVEINF0X
Next in her distraction, she first clasps the beauteous image of radiant lulus, and then, quickly turning her whole mind to your likeness, hangs upon your image, making her plaint to you and hoping for an answer.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book8.json