nunc ADVPOS quia CONJ respir V11PRESACTIVEIND3P altern ADJ11DATPXPOS in PREPABL que CONJ gravesc V31PRESACTIVEIND3P et CONJ quasi ADVPOS collect N22GENSN rede V61PRESACTIVEIND3P ced V31PRESACTIVEIND3P que CONJ repuls VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL saepius ADVCOMP h PRON31ACCSF ob PREPACC r N51ACCSF minit V11PRESPASSIVEIND3S terr N11NOMSF ruin N11ACCPF qu PRON10ACCSF fac V31PRESACTIVEIND3S inclin V11PRESPASSIVEIND3S enim CONJ retro ADVPOS que CONJ recell V31PRESACTIVEIND3S et CONJ recip V31PRESACTIVEIND3S prolaps VPAR31NOMSFPERFPPL su ADJ11ACCPFPOS in PREPABL ponder N32LOCSN sed V21PRESACTIVEIND2S
As it is, because in turns they abate and gather force, and rally as it were and come back and then are driven back in retreat, for this reason the earth more often threatens to fall than it does fall; for it inclines forward and then again springs back, and after tumbling forward recovers its proper place in equilibrium.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book6.json