dix V31PLUPACTIVEIND3S h PRON31NOMSF strat VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL que CONJ grav V11PRESACTIVESUB2S proiec V31PLUPACTIVEIND3S art N41NOMSM si CONJ veni V41PRESACTIVESUB3S miserat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL qui V61FUTACTIVEIND2S cum ADVPOS saevi ADJ11NOMSCCOMP ips PRON62NOMSM turb V11PRESACTIVEIND3S ag V31PRESACTIVEIND3S que CONJ sopor N31NOMSM supplex N31NOMSM hinc ADVPOS stern V31PRESPASSIVEIND3S hospes N31NOMSM hinc ADVPOS pater N31NOMSM
So did she speak, and had flung her weary limbs upon her bed, if haply repose may come in pity, whereupon sleep itself still more cruelly drives her distraught: on this side the stranger kneels imploring, on that her sire.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book7.json