deinde ADVPOS ab PREPABL su N21LOCPM maxi ADJ11DATPXSUPER castr N11LOCPF per PREPACC medi N21ACCSM camp N21ACCSM e PREPABL region N31LOCSF oppid N22GENSN Uzittae OTHER qu PRON10NOMSN inter PREPACC su N22NOMPN castr N11NOMSF et CONJ scipion N31GENSM in PREPABL planiti N51GENSF posit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P ten V21IMPFPASSIVEIND3S que CONJ a ADV scipio N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S du NUM12NOMPMCARD bracchi N24NOMPN institu V31PRESACTIVEIND3S duc V31PRESACTIVEINF0X et CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL dirig V31PRESACTIVEINF0X ut CONJ ad ADVPOS angul N21ACCSM dextr ADJ12NOMSNPOS sinistr ADJ12NOMSNPOS que CONJ e PRON41GENSX oppid N22GENSN conven V41IMPFACTIVESUB3P
He then began to carry two fortified lines from his own principal camp across the centre of the plain in the direction of the town of Uzitta'which town was situated on flat ground between his camp and Scipios and was occupied by the latter'their direction being such as to make them converge upon the right and left corners of the town.
final_alignments\Caesar_African.json