ascend V31PRESACTIVEIND3S autem CONJ Ionatha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S rept VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL man N41DATPF et CONJ ped N31LOCPM et CONJ armiger N23NOMSM e PRON41GENSX post ADVPOS e PRON41ACCSM itaque ADVPOS ali N24GENSN cad V31IMPFACTIVEIND3P ante ADVPOS Ionatha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ali ADJ15ACCPMPOS armiger N23NOMSM e PRON41GENSX interfici V31IMPFACTIVEIND3S sequ VPAR31NOMSXPRESPPL e PRON41ACCSM
And Jonathan went up creeping on his hands and feet, and his armourbearer after him. And some fell before Jonathan, others his armourbearer slew as he followed him.
final_alignments\Vulgate_Bible.json