quotiens ADVPOS heu INTERJ n V11PRESACTIVEIMP2P pet V31IMPFACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S patri N11ACCPF ir N11ACCPF anim N21ACCPM que CONJ in PREPABL proeli N24NOMPN fer V32IMPFACTIVESUB2S neu CONJ t PRON52ABLSC belliger ADJ12GENSMPOS stimul V11IMPFACTIVESUB3S in PREPABL arm N22NOMPN par VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL trist ADJ32NOMSNPOS decus N32NOMSN
Alas, my son, how often I begged you not to carry into battle the impetuous ardour of your sire, and not to be urged on to feats of arms by his crown of thorns!
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json