resid ADJ31NOMPCPOS ad ADVPOS bell N22NOMPN voc V11PRESPASSIVEIND3P qu PRON10DATPX pud V21PRESACTIVESUB3S cert V11PRESACTIVEINF0X sen V21PRESACTIVEIND2S qu PRON10NOMSN vid V21PRESACTIVEIND2P h PRON31NOMSN reliqu N22NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S prim N21DATSM damnat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL ut CONJ inutil ADJ32NOMSNPOS bell N22DATSN
They summon to arms the old and feeble, unworthy antagonists for us. All whom you see now are the refuse'men discarded as useless when the war began.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json