acr ADJ33DATSXPOS igitur CONJ part N33GENPF spirit N41ABLSM conflict N41NOMSM cuspid N31LOCPF tempt V11PRESPASSIVEIND3S infest ADJ11DATPXPOS et CONJ hinc ADVPOS art N33LOCSF bell N22GENSN docti ADJ11NOMSCCOMP miles N31NOMSM ind N21VOCSM lic V21PRESACTIVEIND3S feroc ADJ31NOMPCPOS sed CONJ incaut ADJ11GENSMPOS barb V11PRESPASSIVEINF0X dexter N11LOCPF coi V61PRESPASSIVEIMP2S collat VPAR32DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCPM lati ADJ11NOMSNCOMP s PRON54ABLXC pand VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL infus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL utrimque ADVPOS corn N41DATPF afflict V11IMPFACTIVEIND3S per PREPACC fremit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL territ VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL et CONJ equ N21GENPM hinnit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ tub N11ACCPF
Then with bitterness of spirit on both sides the conflict was essayed with levelled lances; on one side soldiers more skilled in the art of war, on the other the savages, fierce but reckless, joined in hand-to-hand conflict. Finally, our army, extending its lines and encircling the enemy on both flanks, began to cut them down, terrified as they were by the din, by the neighing of horses, and by the blare of trumpets.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json