t PRON52GENSC qu PRON10ABLSM clarissi ADJ11GENSMSUPER excess VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL cat N21DATSM utic N11NOMSF monument N22NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL qu PRON10NOMSF ex PREPABL fortissi ADJ32DATPXSUPER vulner N32LOCPN tu ADJ11DATPXPOS plus ADVCOMP glori N11GENSF qu PRON10ACCSF sanguin N31GENSM manav V11PERFACTIVEIND3S si CONJ quidem ADVPOS constantissi ADJ31VOCSMSUPER in PREPABL gladi N21ACCSM incumb VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL magn ADJ11NOMSNPOS homin N31LOCPM document N22NOMSN ded V11PERFACTIVEIND2S quant ADJ11DATSMPOS poti ADJ00NOMSCCOMP ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL deb V21PRESACTIVESUB3S prob N11LOCPF dignitas N31NOMSF sin N21VOCSM vit N11NOMSF qu PRON10ACCSF vit N11NOMSF sin N21VOCSM dignitat N31LOCSF
Utica is a monument to your illustrious end, Cato, where from your bravest of wounds more glory flowed than blood. Falling resolutely on your sword, you gave a great testimony to mankind how much more desirable to men of worth should be dignity without life than life without dignity.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json