haud ADVPOS procul ADVPOS hast N11NOMSF vir N21GENSN terr N11GENSF defix VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL propinqu ADJ11GENSFPOS et CONJ dir N11NOMSF e PREPABL sum ADJ00NOMSFSUPER pend V31IMPFACTIVEIND3S cuspid N31LOCSF cass N22LOCPN at CONJ clipe N21NOMSM circ V11PRESACTIVEIMP2S loric N11NOMSF que CONJ et CONJ ensis N33NOMSM et CONJ arc N41NOMSM et CONJ tel N22NOMSN Baliare OTHER simul ADVPOS tellur N31LOCSF quiesc V31PRESACTIVEIND3P
His spear was planted in the ground beside him, and from the spear-point his dreadful helmet hung down; and his shield and breastplate, his sword and bow and Balearic slinga lay on the ground beside him.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json