si CONJ cum ADVPOS pedit N31LOCPM curr VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL laborav V11PERFACTIVEIND2S quomodo ADVPOS contend V31PRESACTIVEINF0X pot V52FUTACTIVEIND2S cum ADVPOS equ N11LOCPF cum ADVPOS autem CONJ in PREPABL terr N11NOMSF pac N31GENSF secur ADJ11NOMSFPOS fu V51PERFACTIVESUB2S qu PRON10NOMSN faci V31FUTACTIVEIND2S in PREPABL superbi N11NOMSF Iordanis OTHER
If thou hast been wearied with running with footmen, how canst thou contend with horses? and if thou hast been secure in a land of peace, what wilt thou do in the swelling of the Jordan?
final_alignments\Vulgate_Bible.json