saev V41PRESACTIVEIND3S inops ADJ31NOMSXPOS anim N21GENSM tot ADJ13ACCSFPOS que CONJ incens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC urb N33ACCSF bacch V11PRESIND3S qual N21LOCPM commot ADJ11DATPXPOS excit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL sacr ADJ12DATPXPOS thyi N11ACCPF ubi ADVPOS aud V41FUTACTIVEIMP2S stimul V11PRESACTIVEIND3P trieteric N22NOMPN bacch N21DATSM orgi N24NOMPN nocturn ADJ11NOMSMPOS que CONJ voc V11PRESACTIVEIND3S clamor N31LOCSM Cithaero OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
Helpless in mind she rages, and all aflame raves through the city, like some Thyiad startled by the shaken emblems, when she has heard the Bacchic cry: the biennial revels fire her and at night Cithaeron summons her with its din.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json