h PRON31ACCSF su N21GENSM fam N11ACCSF e V11PRESACTIVEIMP2S statim ADVPOS contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S commov V21PLUPACTIVEIND3S qu PRON10NOMSF recit V11PRESACTIVEIND2P vespasian N21GENSM epistul N11LOCPF non ADV ut CONJ pler ADJ11GENSMPOS incert ADJ11NOMSFPOS disseru V31PERFACTIVEIND3S huc ADVPOS illuc ADVPOS tract VPAR31NOMSMFUTACTIVEPPL interpretatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S prout CONJ condux V31PLUPACTIVESUB3S apert VPAR34VOCSMPERFPASSIVEPPL descend V31PERFACTIVEINF0X in PREPABL caus N11ACCSF vid V21IMPFPASSIVEIND3S e V11PRESACTIVEIND1S que CONJ gravi ADJ32NOMSCCOMP milit N31LOCPM esse V51IMPFACTIVEIND3S culp N11GENSF vel ADVPOS glori N11GENSF soci N24NOMSM
This reputation Primus had won in that assembly from the moment in his harangue when, after reading out the letter of Vespasian, he did not talk in equivocal terms, ready to put this or that interpretation on Vespasians words to his own advantage, as the others had done; but he seemed to have openly joined Vespasians cause; therefore he carried the greater weight with the soldiers, for he was now an accomplice in their fault or a partner in their glory.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json