hortat VPAR11NOMSMPERFPPL que CONJ milit N31NOMPM ad ADVPOS sp N51ACCSF tant ADJ11GENSFPOS r N51GENSF doc V21PRESACTIVEIND3S Sabace OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S praetor N31ACCSM aegypt N21GENSF cecid V31PERFACTIVEINF0X in PREPABL aci N51GENSF pers N11GENPM praesid N31GENPC et CONJ sin N21VOCSM duc V31PRESACTIVEIMP2S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL et CONJ invalid ADJ11NOMSNPOS aegypti N21ACCPM semper ADVPOS praetor N31LOCPM e PRON41GENPM infest ADJ11ACCPMPOS pro PREPABL soci N11LOCPF ips PRON62ACCPM non ADV pro PREPABL host N33LOCPC aestimat VPAR11ACCPMFUTACTIVEPPL
And having roused his soldiers to the hope offered by so great an exploit, he told them that Sabaces, the governor of Egypt, had fallen in battle; that the Persian garrison was both leaderless and weak, and that the Egyptians, always at odds with their governors, would regard them as allies, not as enemies.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json