qu PRON10NOMSN faci V31FUTACTIVEIND3S null N21DATSM munit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL puell N11NOMSF timor N31LOCSM cum ADVPOS s V51PRESACTIVESUB3S luxuri N11GENSF rom N11NOMSF magistr N11NOMSF su ADJ11GENSFPOS sed CONJ secur ADJ11NOMSMPOS e V11PRESACTIVEIND2S gall ADJ11ACCSFPOS non ADV muner V11PRESACTIVEIMP2S vinc V31FUTACTIVEIND3P duriti N11GENSF que CONJ tu ADJ11GENSFPOS non ADV esse V51FUTACTIVEIND3S ill PRON61NOMSF memor ADJ31NOMSXPOS
What will a girl do without fear for a safeguard, when there is Rome to teach its wanton ways? But you need not worry: no bribes will corrupt Galla, and she will not remember your cruelty.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json