sed CONJ qu PRON10ACCPM utr ADJ14GENSXPOS figur N11GENSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL vid V21PRESACTIVEIND2S iuxtim ADVPOS misc VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL fult VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL parent N33GENPC corpor N32LOCSN de PREPABL patri ADJ11DATSMPOS et CONJ matern ADJ11DATSMPOS sanguin N31LOCSM cresc V31PRESACTIVEIND3P semin N32NOMPN cum ADVPOS ven V11PRESSUB2S stimul N21LOCPM excit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC art N41NOMSM obvi ADJ11NOMSFPOS conflix V31PERFACTIVEIND3S conspir VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL mutu ADJ11NOMSMPOS ardor N31NOMSM et CONJ neque ADVPOS utr N33GENPM superav V11PERFACTIVEIND3S e PRON41GENPM nec ADVPOS superat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
But those whom you see with the shape of each, mingling the marks of their parents countenances together, grow from the fathers body and the mothers blood both, when the seeds stirred up through the frame by the goads of Venus have been thrust together by the passion of two breathing as one, neither conquering, neither conquered.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book4.json