haust VPAR34GENSFPERFPASSIVEPPL aut CONJ obrut VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL urb N33NOMPF fecundissi ADJ11NOMSFSUPER campani N11GENSF or N11NOMSF et CONJ urbs N33NOMSF incendi N24LOCPN vastat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL consumpt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL antiquissi ADJ11DATPXSUPER delubr N22LOCPN ips PRON62ABLSM capitoli N22DATSN civ N33GENPC man N41DATPF incens VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL
Cities on the rich fertile shores of Campania were swallowed up or overwhelmed; Rome was devastated by conflagrations, in which her most ancient shrines were consumed and the very Capitol fired by citizens hands.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json