in PREPABL senat N41ABLSM cunct N11NOMSF long ADJ11DATPXPOS ali N24GENPN principat N41DATPM composit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL statim ADVPOS decern V31PRESPASSIVEIND3P addit VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL erga PREPACC germanic N21ACCSM exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL laud V11PRESACTIVESUB2S grates N33NOMSF que CONJ et CONJ miss N11NOMSF legatio N31NOMSF qu PRON10NOMPF gaudi N24DATSN fung V31IMPFSUB3S
The senate at once voted for Vitellius all the honours that had been devised during the long reigns of other emperors; besides they passed votes of praise and gratitude to the troops from Germany and dispatched a delegation to deliver this expression of their joy.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json