vix ADVPOS e V11PRESACTIVEIMP2S legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL vari ADJ11NOMSMPOS que CONJ per PREPACC or N11NOMSF cucurr V41PRESACTIVEIND3S Ausonidum OTHER turbat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL frem V31PRESPASSIVEIND1S ceu ADVPOS sax N22NOMPN mor V11PRESIND3P cum ADVPOS rapid ADJ11ACCPMPOS amnis N33NOMSM f V33PRESACTIVEIND3S claus VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL gurgit N31LOCSM murmur N31NOMSM vicin ADJ11GENSFPOS que CONJ frem V31PRESACTIVEIND3P rip N11GENSF crepit VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL und N11LOCPF
Scarcely had the envoys spoken thus when a various murmur ran along the troubled lips of Ausonias sons: just as, when rocks delay a rushing river, there rises a roar from the pent-up flood, and the neighbouring banks echo to the plashing waters.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book11.json