a ADV v PRON53DATPC enim CONJ diffamat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P sermo N31NOMSM domin N21GENSM non ADV sol N22NOMSN in PREPABL macedoni N11NOMSF et CONJ in PREPABL Achaia OTHER sed CONJ in PREPABL omn ADJ32DATSXPOS loc N21DATSM fid N51NOMSF vestr ADJ12NOMSFPOS qu PRON10NOMPF es V73PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS de N21ACCSM profect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ non ADV s V51PRESACTIVESUB3S n PRON53DATPC necesse ADJ99XXXPOS quicquam PRON10NOMSN loqu V31PRESINF0X
For from you was spread abroad the word of the Lord not only in Macedonia and in Achaia but also in every place: your faith which is towards God, is gone forth, so that we need not to speak any thing.
final_alignments\Vulgate_Bible.json