apic N31GENPM oblator N31NOMSM pauper N31ACCSM vit N11ACCSF sol N22NOMPN merc VPAR11GENSMFUTPPL actio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S sustent V11PRESACTIVEIND3S non ADV ill PRON61DATSX es V73PRESACTIVEIND3S opific N31GENPM quaest N41DATSM militi N11NOMSF commod N21DATSM cult VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL compendi N22DATSN ob PREPACC h PRON31NOMSN ips PRON62NOMSN qu PRON10NOMSN mercennari N21LOCPM prosecution N31LOCPF et CONJ locaticia OTHER fatigatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S cognosc V31PRESPASSIVEIND3S fam N11NOMSF quidem ADVPOS su N22NOMPN sed CONJ facultas N31NOMSF cresc V31PRESACTIVEIND3S alien N22NOMPN
The bearer of this letter wins a poor livelihood solely by acting as a purchasing-agent; no craft brings him gain, no public service brings him pay, no farm-work a profit. The very fact that he is known for his paid attendances and hired exertions means increasing repute for him, no doubt, but increasing wealth only for others.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json