c ADV tu PRON52NOMSC qu PRON10ABLSM mutat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL seu CONJ iuppiter N31NOMSM ips PRON62NOMSM figur N11NOMSF caesar N31NOMSM ades V73PRESACTIVEIND2S seu CONJ qu PRON10DATPX super N21ACCSM sub PREPABL imagin N31LOCSF fals VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL mortal ADJ32DATSXPOS que CONJ lat V21PRESACTIVEIND2S es V73PRESACTIVEIND2S enim CONJ deus N21VOCSM h PRON31ACCSM prec V11PRESIND1S orb V11PRESACTIVESUB1S h PRON31ACCPM prec V11PRESIND1S aetern ADJ11NOMSMPOS popul N21ACCPM reg V31PRESACTIVEIMP2S s V51PRESACTIVESUB3S t PRON52DATSC cael N21GENSM vil ADJ32NOMSCPOS am V11PRESPASSIVEIND1S coept VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL que CONJ pater N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S deser V31PRESACTIVEIMP2S pac V11PRESACTIVESUB1S
C. Thou too, Caesar, whether thou art Jupiter himself on earth in altered guise, or one other of the powers above concealed under an assumed mortal semblance (for thou art very God)'rule, I pray thee, this world, rule its peoples for ever! Let love of heaven count as nought with thee: abandon not, O Sire, the peace thou hast begun!
final_alignments\Calpernius_Siculus_Bucolics.json