Considius OTHER interim ADVPOS cum ADVPOS ad ADVPOS urb N33ACCSF cum ADVPOS copi N11LOCPF access V31PLUPACTIVESUB3S et CONJ animadvert V31PLUPACTIVESUB3S praesid N31GENPC caesar N31GENSM ibi ADVPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL non ADV aus VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL pericul N22NOMSN su N21GENPM fac V31PRESACTIVEINF0X null ADJ13NOMSFPOS r N51GENSF gest VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL pro PREPABL multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S homin N31GENPM rursus ADVPOS s PRON54ABLXC hadrumet N21ACCSF recep V31PERFACTIVEIND3S
Whereupon Considius approached the city with his forces and observed that Caesars garrison was there; and not venturing to jeopardise his troops, retired back again to Hadrumetum without having achieved anything to warrant so large a force.
final_alignments\Caesar_African.json