sed CONJ cred VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P quia CONJ tal N21LOCPM mors N33NOMSF vir N21GENSN religios N21GENSM non ADV sol N22NOMSN tal ADJ32ACCSCPOS culp N11ACCSF dilu V31PERFACTIVESUB3S sed CONJ etiam CONJ merit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX aux V21PERFACTIVESUB3S quia CONJ nimirum ADVPOS ob PREPACC caus N11ACCSF pietat N31GENSF quia CONJ propter PREPACC  mandat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL christ N21GENSM contig V31PERFACTIVEIND3S
Yet it is to be thought that such a death of a devout man not only did wipe away such a fault but also increased his merit: because he came to his death for his goodness sake, for observing the commandments of Christ.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json