et CONJ surg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL veni V61PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS patr N31ACCSM su N21ACCSM cum ADVPOS autem CONJ adhuc ADVPOS long ADJ11VOCSMPOS es V73IMPFACTIVESUB3S vid V21PERFACTIVEIND3S ill PRON61ACCSM pater N31NOMSM ips PRON62GENSX et CONJ misericordi N11NOMSF mot VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P et CONJ adcurr VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL cecid V31PERFACTIVEIND3S supra ADVPOS coll N21ACCSM e PRON41GENSX et CONJ osculat VPAR11NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P ill PRON61ACCSM
And rising up, he came to his father. And when he was yet a great way off, his father saw him and was moved with compassion and running to him fell upon his neck and kissed him.
final_alignments\Vulgate_Bible.json