nam CONJ regin N11NOMSF Aeanfled OTHER propinqu ADJ11NOMSFPOS ill PRON61GENSX ob PREPACC castigation N31ACCSF nec N31GENSF e PRON41GENSX iniust ADJ11GENSFPOS postulav V11PERFACTIVEIND3S a ADV reg V31PRESACTIVEIMP2S Osuio OTHER ut CONJ don V11IMPFACTIVESUB3S ibi ADVPOS loc N21ACCSM monasteri N22NOMSN constru VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL praefat VPAR11DATSMPERFPPL de N21GENSM famul N21DATSM Trumherae OTHER quia CONJ propinqu N21NOMSM et CONJ ips PRON62NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S reg V31PRESACTIVEIND2S occis VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL qu PRON10ABLSM videlicet ADVPOS monasteri N22DATSN oration N31NOMPF assidu ADJ11GENSFPOS pro PREPABL utr ADJ14GENSXPOS reg V31PRESACTIVEIND2S i PRON41NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S et CONJ occis VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ e PRON41GENSX qu PRON10NOMPM occid V31PRESACTIVEINF0X iuss V21PERFACTIVEIND3S salut N31LOCSF aetern V11PRESACTIVEIMP2S fi V33IMPFACTIVESUB3P
For queen Eanfled, being alliant to him, required of king Oswy in part of satisfaction of Oswins unjust murder, that he would grant there a place for the erecting of a monastery for the use of the aforesaid servant of God, Trumhere, because he was himself also of kin to the slain king: to the intent that in that monastery continual prayers might be had for the eternal salvation of both kings, that is to say, as well of the slain as of him who commanded to slay.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json