dix V31PERFACTIVEIND3S que CONJ Ruth OTHER moabit N17LOCPM ad ADVPOS socr N41ACCSM su ADJ11ACCSFPOS si CONJ iub V21PRESACTIVEIND2S vad V31PRESACTIVESUB1S in PREPABL agr N23ACCSM et CONJ collig N11ACCSF spic N11ACCPF qu PRON10NOMPF met VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL fug V31PERFACTIVESUB3P man N41NOMSF ubicumque ADVPOS clement ADJ31GENSXPOS in PREPABL m PRON51ABLSC patr N31GENSM famili N11ACCPF repper V41FUTPACTIVEIND1S grati N11ACCSF cu PRON10DATSX ill PRON61NOMSF respond V21PERFACTIVEIND3S vad V31PRESACTIVEIMP2S fili N11NOMSF mi ADJ11VOCSMPOS
And Ruth, the Moabitess, said to her mother in law: If thou wilt, I will go into the field, and glean the ears of corn that escape the hands of the reapers, wheresoever I shall find grace with a householder, that will be favourable to me. And she answered her: Go, my daughter.
final_alignments\Vulgate_Bible.json