atque CONJ ill PRON61NOMSM prudens ADJ31NOMSXPOS moder VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL si CONJ propri ADJ11NOMSFPOS ir N11NOMSF non ADV impell V31IMPFPASSIVESUB3S addid V31PERFACTIVEIND3S insul N11ACCSF Gyarum OTHER immit ADJ32ACCSCPOS et CONJ sin N21VOCSM cult SUPINE31ABLSN homin N31GENPM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL d V11IMPFACTIVESUB3P iuni ADJ11GENSFPOS famili N11GENSF et CONJ vir N21DATSN quondam ADVPOS ordin N31GENSM e PRON42GENSX ut CONJ Cythnum OTHER poti ADJ00NOMSNCOMP conced V31IMPFACTIVESUB3S
He himself, tactful and moderate when not swayed by personal anger, added that Gyarus was a bleak and uninhabited island. Out of consideration for the Junian house and for a man once their peer, they might allow him to retire to Cythnus instead.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json