paenitu V21PERFACTIVEIND3S vid V21PERFACTIVEINF0X de N11ACCSF convers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ fid ADJ11ACCPFPOS ad ADVPOS comit N31NOMPM numquam ADVPOS n V21PRESACTIVEIMP2S avid ADJ11DATPXPOS arc V21FUTACTIVEIND1S rapin N11LOCPF h PRON31NOMSN petulans ADJ31NOMSXPOS foed ADJ11NOMSNPOS que CONJ pec N42GENSN semper ADVPOS que CONJ pudic ADJ11GENSMPOS decresc V31FUTACTIVEIND3S m PRON51DATSC turb N11NOMSF chor N21GENSM sic ADVPOS deinde ADVPOS locut VPAR31NOMSFPERFPPL deprom V31PRESACTIVEIND3S pharetr N11NOMSF tel N22NOMSN brev ADJ32NOMSNPOS qu PRON10NOMSN neque ADVPOS flex VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL corn N41DATPF aut CONJ solit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL torqu V21PRESACTIVEIND3S stridor N31LOCSM sed CONJ un NUM11NOMSFCARD emis V31PERFACTIVEIND3S content VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL man N41ABLSF laev N11ACCSF que CONJ sopor ADJ11GENSFPOS naid N37GENSF avers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fer V32PRESPASSIVEIND3S tetig V31PERFACTIVEINF0X sagitt N11NOMSF
The goddess was irked by what she saw, and turning back to her trusty companions: Shall I never fend off this boisterous, foul brood from their greedy raids, and shall the number of my chaste company ever dwindle? So speaking, she takes a short shaft from her quiver nor shoots it with bent horns and the usual whiz, but dispatches it content with one hand, and they say she touched the sleeping Naiads left hand with the arrow reversed.
final_alignments\Statius_Silvae_Book2.json