postquam CONJ di N51NOMSC comiti N24GENPN veni V61PRESACTIVEIND3S et CONJ Catilinae OTHER neque ADVPOS petitio N31NOMSF neque ADVPOS insidi N11GENSF qu PRON10ACCPF consul N31LOCPM in PREPABL camp N21DATSM fec V31PLUPACTIVEIND3S prosper ADJ11VOCSMPOS cess V31PERFACTIVEIND3P constitu V31PRESACTIVEIND3S bell N22NOMSN fac V31PRESACTIVEINF0X et CONJ extre ADJ12NOMSFSUPER omn ADJ32NOMPNPOS exper V41PRESINF0X quoniam CONJ qu PRON10NOMPF occult VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL temptav V11PLUPACTIVEIND3S asper N22NOMPN foed V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ even V41PLUPACTIVEIND3P
After the day of the elections had come, and neither Catilines candidacy nor the plots which he had made against the consuls in the Campus Martius were successful, he resolved to make war and put everything to the ultimate test, since his covert attempts had resulted in disappointment and disaster.
final_alignments\Sallust_Catiline.json