h PRON31NOMSN san ADJ11VOCSMPOS sin N21VOCSM ull ADJ13NOMSFPOS dubitatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S firmav V11PERFACTIVESUB1S tiron N31NOMPM ad ADVPOS peregrin ADJ11NOMSFPOS et CONJ longinqu V11PRESACTIVEIMP2S gall N21GENSM transmitt V31PRESACTIVEINF0X diuturn ADJ11NOMSFPOS perturbatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S cas N41DATPM que CONJ vexat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL gravissi ADJ32DATPXSUPER nec ADVPOS spont N33LOCSF su N22NOMPN pot V52FUTACTIVEIND3P nec ADVPOS coact N22GENSN n V21PRESACTIVEIMP2S consumpt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL penit ADJ11NOMSMPOS iuventut N31LOCSF ut CONJ afflig V31PRESPASSIVEIND3P praeterit VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL record VPAR11NOMPCPRESPPL it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL desperatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S pere V61PRESACTIVESUB3P impend VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL
This at least I would declare without any hesitation: the Gauls, since they have been harassed by long continued troubles and grievous misfortunes, cannot voluntarily or under compulsion send recruits to foreign and distant countries, for fear that, if they lose all their young manhood, downcast as they are by the memory of their past afflictions, even so they may perish from despair at what may befall hereafter.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json