tu PRON52NOMSC homo N31NOMSM tant ADJ11NOMSNPOS nomen N32NOMSN si CONJ intelleg V31PRESACTIVESUB2S t PRON52ABLSC vel ADVPOS de PREPABL titul N21DATSM Pythiae OTHER disc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL domin N21NOMSM omn ADJ32GENPXPOS mori VPAR34GENPXPRESPPL et CONJ resurg VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS h PRON31NOMSN mori V41FUTIND2S ut CONJ pere V61PRESACTIVESUB2S ubicumque ADVPOS resolut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL fueris V51PRESACTIVEIND3P quaecun OTHER que CONJ t PRON52ABLSC materi N11NOMSF destrux V31PERFACTIVESUB3S haus V41PERFACTIVESUB3S abolev V21PERFACTIVESUB3S in PREPABL nihil N22NOMSN prodeg V31PERFACTIVESUB3S redd V31FUTACTIVEIND3S t PRON52ABLSC
You, O man! (mighty name!) if you understand yourself (if you will learn yourself, as the inscription of the Delphic priestess bids), will you, the lord of all things that die and rise again, will you die to perish utterly? Wherever you have been dissolved,'whatever material body shall have destroyed you, consumed you, abolished you, reduced you to nothing, it shall restore you.
final_alignments\Tertullian_Apology.json