grav ADJ32NOMSCPOS enim CONJ armat VPAR11GENSFFUTACTIVEPPL miles N31NOMSM simul ADVPOS atque CONJ ab PREPABL e PRON41DATPX insectat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL constit V31PLUPACTIVEIND3S in PREPABL e PRON41ACCPM que CONJ impet N41ACCSM fec V31PLUPACTIVEIND3S ill PRON61DATSX veloc ADJ31DATSXPOS curs SUPINE31ABLSN pericul N22NOMSN facil ADJ32NOMSNPOS vit V11IMPFACTIVEIND3P
for no sooner had a heavy-armed soldier, when pursued by them, halted and then made an attack on them than their speed of movement enabled them easily to avoid the danger.
final_alignments\Caesar_African.json