etenim CONJ absurd ADJ11NOMSNPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S non ADV ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL sub PREPABL ill PRON61ABLSM qu PRON10NOMPF ab PREPABL ill PRON61ABLSM vindic V11IMPFPASSIVEIND3P et CONJ qu PRON10NOMPM ad ADVPOS op N31ACCSF fer VPAR32ACCSFFUTPASSIVEPPL prim N21NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S ad ADVPOS vindic VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL honor N31ACCSM non ADV iudic V11PRESPASSIVEINF0X par N31ACCSC
For indeed it was incongruous that the provinces which were being defended by him should not be under his jurisdiction, and that he who was foremost in bearing aid should not be considered an equal in the honour to be won.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json