quippe ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL institu V31PRESPASSIVEINF0X omn ADJ32NOMSNPOS vit N11GENSF me ADJ11GENSFPOS temp N21NOMSM v PRON53DATPC prob V11PRESACTIVEINF0X qu PRON10DATPX m PRON51ABLSC in PREPABL perpetu ADJ11NOMSNPOS firmiter ADVPOS dedicav V11PERFACTIVEIND1S ut CONJ nihil N99XXN tant ADJ11NOMSNPOS nihil N99XXN tantul ADJ11NOMSNPOS faci V31PRESACTIVESUB1S quin ADVPOS e PRON41GENSX v PRON53NOMPC et CONJ gnar ADJ11ACCPMPOS et CONJ iudic N31NOMPM hab V21PRESACTIVESUB1S igitur CONJ m PRON51ABLSC de PREPABL repentin ADJ11DATSMPOS ab PREPABL h PRON31NOMSN splendidissi ADJ00DATSMSUPER conspect N41ABLSM vestr ADJ12DATSMPOS distul V32PERFACTIVESUB1S
for I have so determined to make sure that every moment of my life is approved by you, to whom I have steadfastly devoted myself, that I do nothing so large, nothing so small, that I would not want you to know of and to judge)'in short, why all of a sudden I disappeared from the sight of this most honorable body of yours.
final_alignments\Apuleius_Florida.json