tum ADVPOS ver N21DATSM infelix ADJ31NOMSXPOS ment N33ACCSF furiat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL dolor N31LOCSM exclam V11PRESACTIVEIND3S fess ADJ11ACCPFPOS tend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS litor N32NOMPN palm N11ACCPF en INTERJ qu PRON10NOMPM s PRON54ABLXC iact V11PRESACTIVEIND3S liby N11GENSF popul N21LOCPM que CONJ nefand ADJ11DATPXPOS atque CONJ host V41PRESACTIVEIMP2S serv V11PRESACTIVEINF0X fid N51ACCSF dat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL foeder V11PRESACTIVEIMP2S n PRON53DATPC ac CONJ promiss N22NOMPN fid N51NOMSF thalam N21LOCPM ubi ADVPOS perfid ADJ11VOCSMPOS nunc ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S ulti ADJ31NOMSFSUPER vox N31NOMSF dur V11PRESACTIVEIND2S h PRON31NOMSF tunc ADVPOS penetrav V11PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS aur V11PRESACTIVESUB2S ceter ADJ11NOMSFPOS percuss V31PERFACTIVEIND1S vetu V11PERFACTIVEIND3P nosc V31PRESACTIVEINF0X rem N21GENSM
Then indeed the unhappy wife, frantic with grief, stretched forth her weary hands over the bank with a loud cry: See him! He boasts of keeping faith with the enemy and the abominable people of Libya. But where is now the compact made with me, and the troth you plighted at our marriage, unfaithful husband?  These were the last words that reached the inflexible ear of Regulus; the rest was drowned by the plashing of the oars.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json