atque CONJ e V11PRESACTIVEIMP2S dum CONJ flav ADJ11ACCPFPOS bis NUM12XXXADVERB tond V21PRESACTIVEIND3S messor N31NOMSM arist N11ACCPF servat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL interea ADVPOS sed V21PRESACTIVEIND2S nec ADVPOS longi ADJ11NOMSNCOMP ut V31PRESINF0X h PRON31DATPX op N31LOCPF batt V31PRESACTIVEIND1S que CONJ fu V51PERFACTIVEIND3S nam CONJ fer V32PRESACTIVEINF0X per PREPACC aequ V11PRESPASSIVEIND1S exiti N24NOMSN miser ADJ12GENSFPOS i V61FUTACTIVEIND1S Pygmaliona OTHER doc V21IMPFACTIVEIND3S
And there she stayed for a time, till the golden ears were twice cat down by the reapers.d Then she could no longer avail herself of Battus and his friendship; for he told her that Pygmalione was sailing thither, intent on her destruction.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book8.json