convers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL hinc ADVPOS iulian N21NOMSM ad ADVPOS repar VPAR11ACCPFFUTPASSIVEPPL tr NUM13NOMPCCARD tabern N11ACCPF muniment N22NOMSN it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL cognominat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL haut ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL dudum ADVPOS obstinatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S subvers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL hostil ADJ32DATSXPOS qu PRON10ABLSM aedific V11FUTACTIVEIMP2S const V11IMPFACTIVEIND3S ad ADVPOS inti ADJ00NOMSFSUPER galli N11GENPF ut CONJ consuev V21PLUPACTIVEIND3P adi V61PRESACTIVEINF0X german N21ACCPM arc V21PRESPASSIVEINF0X et CONJ opus N32NOMSN sp N51GENSF celeri ADJ33NOMSNCOMP consummav V11PERFACTIVEIND3S et CONJ vict N41ACCSM defensor N31LOCPM ibi ADVPOS loc VPAR11DATPXFUTPASSIVEPPL ex PREPABL barbaric N22LOCPN mess N33LOCPC non ADV sin N21VOCSM discrimin N32GENSN met N41ABLSM collect N22NOMSN milit N31GENSM man N41ABLSF condid V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS us N41NOMSM ann N21GENSM tot ADJ13GENSXPOS
From here Julian turned aside to repair the fortress called Tres Tabernae, destroyed not long before by the enemys obstinate assault, the rebuilding of which ensured that the Germans could not approach the interior of Gaul, as they had been wont to do. And he both finished this work sooner than was expected and, for the garrison that was to be stationed there, he stored up food for the needs of a whole year, gathered together by the hands of the soldiers, not without fear of danger, from the savages crops.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json