i V61FUTACTIVEIND1S Hydaspe OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S alexander N23NOMSM super V11PRESACTIVEINF0X decrev V31PLUPACTIVEIND3S cum ADVPOS Barzaentes OTHER defection N31GENSF Arachosiis OTHER auct V11PRESPASSIVEIND1S vinct VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL triginta NUM20XXXCARD que CONJ elephant N33LOCSM simul ADVPOS capt VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL perduc V31PRESPASSIVEIND3P opportun ADJ11NOMSNPOS advers N21NOMSM ind N21ACCPM auxili N24NOMSN quippe ADVPOS plus ADVCOMP in PREPABL belu N11LOCPF qu PRON10ACCSF in PREPABL exercit SUPINE21ABLSN sp N51GENSF ac CONJ vir N33GENPF ill PRON61DATPX esse V51IMPFACTIVEIND3S
Alexander had already decided to cross the Hydaspes River, when Barzaentes, the instigator of the revolt of the Arachosii, was brought to him in fetters, as well as thirty elephants which had been captured at the same time with him, a timely aid against the Indi; for they had more hope and strength in those beasts than in their army.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json