qu PRON10NOMPM dum CONJ formidin N31LOCSF successor N31GENSM agit V11IMPFPASSIVESUB3S in PREPABL di N51NOMSC obumbr V11PRESACTIVEIND2P blanditi N11GENPF concinnitat N31LOCPF cavill VPAR11DATSMFUTPPL val VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL subrustic ADJ11NOMSNPOS homin N31ACCSM s PRON54DATXC vari ADJ11VOCSMPOS commulc V21IMPFACTIVEIND3S horridul ADJ11NOMSFPOS e PRON41GENSX verb N22NOMPN et CONJ rud ADJ32NOMPNPOS floscul N21ACCPM tullian ADJ11ACCPMPOS appell VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ ad ADVPOS extoll VPAR31ACCSFFUTPASSIVEPPL e PRON41GENSX vaniti N51ACCSF sider N32NOMPN qu PRON10ABLSM si CONJ iuss V21PLUPACTIVESUB3S exhib V21PRESPASSIVEINF0X poss V52PRESACTIVEINF0X promitt VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL
This man, being daily terrified by the thought of a successor, by tricking Valens, who was somewhat simple-minded, with veiled but clever flattery tried to wheedle over the emperors favour in various ways, calling his rough, crude words choice Ciceronian posies; and to increase his vanity he declared that, if Valens should order it, even the stars could be brought down and displayed for him.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json