h PRON31NOMSN i V61FUTACTIVEIND1S terti V11PRESACTIVEIND1S manifestat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ies N43NOMSM discipul N11LOCPF cum ADVPOS surrex V31PLUPACTIVESUB3S a ADV mortu VPAR31DATPXPERFPPL
This is now the third time that Jesus was manifested to his disciples, after he was risen from the dead.
final_alignments\Vulgate_Bible.json