qu PRON10NOMSN nisi CONJ celeriter ADVPOS soci N11LOCPF esse V51IMPFACTIVESUB3S subvent VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL praeter PREPACC ips PRON62ACCSF afric N11ACCSF terr N11ACCSF nihil N99XXN n V21PRESACTIVEIMP2S tect N22NOMSN quidem ADVPOS qu PRON10ABLSM s PRON54ABLXC recip V21IMPFACTIVESUB3P ab PREPABL e PRON41GENPM sceler N32LOCSN insidi N11LOCPF que CONJ reliqu N22NOMSN futur ADJ11NOMSNPOS
and unless aid were promptly rendered to their allies, nothing save the very soil of Africa'not even a roof to give them shelter'would be left as the result of their enemies treacherous crimes.
final_alignments\Caesar_African.json