namque CONJ si CONJ supradict VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL confirm V11PRESPASSIVEIND1S assens N41ABLSM athen N11LOCPF  si CONJ minus ADVCOMP Amyclis OTHER ips PRON62DATPX taciturni ADJ00NOMSCCOMP er N21DATSM
If I am encouraged by the approval of Nicetius I will be more garrulous than Athens; if not, I shall be even more silent than Amyclae.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json