n V21PRESACTIVEIMP2S pompei N25NOMSM quidem ADVPOS magn ADJ11NOMSMPOS ab PREPABL h PRON31NOMSN adfect N41ABLSM glori N11GENSF avers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM Theophane OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S Mitylenaeum OTHER scriptor N31ACCSM r N51GENPF su ADJ11GENPFPOS in PREPABL contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S milit N31GENPM civitat N31LOCSF donav V11PERFACTIVEIND3S benefici N24NOMSN per PREPACC s PRON54ABLXC ampl ADJ11NOMSNPOS accurat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL etiam CONJ et CONJ testat VPAR11NOMSFPERFPPL oratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S prosecut VPAR31NOMSMPERFPPL
Pompeius Magnus too was not averse from this hankering after glory. He bestowed citizenship on Theophanes of Mitylene, the chronicler of his exploits, in a military assembly and followed up the gift, ample in itself, with a detailed and well publicized speech.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json