i PRON41NOMSN quidem ADVPOS Philotas OTHER qu PRON10NOMPM gravi ADJ32NOMPNCOMP supplic ADJ31NOMPNPOS metu V31IMPFACTIVESUB3S haud ADVPOS san ADJ11VOCSMPOS iniqu ADJ11DATSMPOS anim N21DATSM audi V41IMPFACTIVEIND3S at CONJ rex N31NOMSM in PREPABL contion N31ACCSF revers VPAR31NOMSMPERFPPL sive CONJ ut CONJ in PREPABL custodi N11NOMSF qu PRON10ABLSM torqu V21IMPFACTIVESUB3S sive CONJ ut CONJ diligenti ADJ31NOMSNCOMP cunct N11NOMSF cognosc V31IMPFACTIVESUB3S concili N24NOMSN in PREPABL poster N21ACCSM di N51ACCSC distul V32PERFACTIVEIND3S et CONJ qu PRON10ACCSF in PREPABL vesper N11ACCSF inclin V11IMPFACTIVEIND3S di N51NOMSC tamen ADVPOS amic N21ACCPM convoc V11PRESPASSIVEINF0X iub V21PRESACTIVEIND3S
This indeed Philotas, who feared severer tortures, heard by no means reluctantly;  but the king, having returned to the assembly, either that he might also torture him in prison, or that he might investigate the whole matter more carefully, adjourned the council to the following day, and although the time was approaching evening, he nevertheless ordered his friends to be called together.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json