i PRON42DATPXuncommon rursus ADVPOS vestigi N24LOCPN sit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P postquam CONJ interiect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL quadringent NUM14GENPMCARD quindecim NUM20XXXCARD ann N21GENPM spati N24DATSN l ADV scipio N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S c ADV Norbano OTHER consul N31LOCPM flagrav V11PLUPACTIVEIND3S
The temple was built again on the same spot when after an interval of four hundred and fifteen years it had been burned in the consulship of Lucius Scipio and Gaius Norbanus.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json