e PREPABL qu PRON10DATPX Marsigni OTHER et CONJ bur N33LOCSF sermon N31LOCSM cult SUPINE31ABLSN que CONJ sueb N21ACCPM refer V32PRESACTIVEIND3P cotin N21ACCPM gallic ADJ11NOMSFPOS os VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL Pannonica OTHER lingu N11NOMSF coargu V31PRESACTIVEIND3S non ADV ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL german N21ACCPM et CONJ qu PRON10NOMSN tribut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL pati V31PRESIND3P
among them the Marsigni and Buri in language and mode of life recall the Suebi: as for the Cotini and Osi, the Gallic tongue of the first and the Pannonian of the second prove them not to be Germans; so does their submission to tribute.
final_alignments\Tacitus_Germania.json