postquam CONJ enim CONJ convert V31PERFACTIVEIND2S m PRON51ABLSC eg V31PERFACTIVEIND1S paenitenti N11ACCSF et CONJ postquam CONJ ostend V31PERFACTIVEIND2S m PRON51DATSC percuss V31PERFACTIVEIND1S f V11PRESSUB1P me ADJ11NOMSNPOS confus VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL sum V51PRESACTIVEIND3P et CONJ erubu V31PERFACTIVEIND1S quoniam CONJ sustinu V21PERFACTIVEIND1S obprobri N24NOMSN adulescenti N11GENSF me ADJ11GENSFPOS
For after thou didst convert me, I did penance: and after thou didst shew unto me, I struck my thigh: I am confounded and ashamed, because I have borne the reproach of my youth.
final_alignments\Vulgate_Bible.json