h PRON31NOMSF ad ADVPOS reg N31ACCSM goth N21GENPM chart N11NOMSF vid V21IMPFPASSIVEIND3S emitt V31PRESPASSIVEINF0X pac V11PRESACTIVESUB1S cum ADVPOS graec N21DATSM imperator N31LOCSM dissuad VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL britann N21ACCPM supra ADVPOS Ligerim OTHER sit VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL impugn V11PRESPASSIVEINF0X oport V21PRESACTIVEINF0X demonstr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL cum ADVPOS Burgundionibus OTHER iure ADVPOS gent N33GENPF galli N11ACCPF divid V31PRESPASSIVEINF0X deb V21PRESACTIVEINF0X confirm VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ in PREPABL h PRON31ACCSM ferme ADVPOS mod N21ACCSM pluri ADJ11NOMSFSUPER insan ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMPF ir N11ACCSF reg V31PRESPASSIVEINF0X feroc V41PRESACTIVEIMP2S placid ADJ11DATSMPOS verecundi N11ACCSF infer V32IMPFACTIVESUB3P
It appeared to be a message addressed to the king of the Goths, dissuading him from peace with the Greek Emperor, insisting that the Britanni settled to the north of the Liger should be attacked, and declaring that the Gallic provinces ought according to the law of nations to be divided up with the Burgundians, and a great deal more mad stuff in the same vein, fitted to rouse a warlike king to fury and a peaceful one to shame.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json