praeterea ADVPOS fu V51PERFACTIVEIND3S in PREPABL tect N22LOCPN de PREPABL marmor N32LOCSN templ N22NOMSN coniug N11LOCPF antiqu N21GENSM mir ADJ11DATSMPOS qu PRON10NOMSN honor N31LOCSM col V31IMPFACTIVEIND3S veller N32LOCPN nive ADJ11DATPXPOS et CONJ fest N22NOMPN frond V21PRESACTIVEIMP2S revinct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL hinc ADVPOS exaud V41PRESPASSIVEINF0X voc V11PRESACTIVESUB2S et CONJ verb N22NOMPN voc VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL vis VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL vir N21GENSN nox N33NOMSF cum ADVPOS terr N11ACCPF obscur V11PRESACTIVEIMP2S ten V21IMPFACTIVESUB3S sol N22NOMPN que CONJ culmin N32LOCPN feral ADJ32DATSXPOS carmin N32LOCSN bub V31PRESACTIVEIND1S saepe ADVPOS quer V31PRESINF0X et CONJ long ADJ11ACCPFPOS in PREPABL flet VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL duc V31PRESACTIVEINF0X voc V11PRESACTIVESUB2S mult N11NOMSF que CONJ praeterea ADVPOS vat N33GENPM praedict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL pri ADJ00GENPXCOMP terribil ADJ32DATSXPOS monit SUPINE21ABLSN horrificant OTHER
Moreover, there was in the palace a marble chapel to her former lord, which she cherished in wondrous honour, wreathing it with snowy fleeces and festal foliage. Thence she heard, it seemed, sounds and speech as of her husband calling, whenever darkling night held the world; and alone on the housetops with ill-boding song the owl would oft complain, drawing out its lingering notes into a wail; and likewise many a saying of the seers of old terrifies her with fearful boding.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json