qu PRON10NOMSN m PRON51DATSC non ADV patri ADJ11GENSMPOS pot V52IMPFACTIVEIND3P avert V31PRESACTIVEINF0X amic N21GENSM elu V31PRESACTIVEINF0X aut CONJ vast V11PRESACTIVEIND1S Thessala OTHER sag N11NOMSF mar N34LOCSN h PRON31NOMSN ego PRON51NOMSC non ADV ferr N22DATSN non ADV ign N33LOCSM coact N41NOMSM at CONJ ips PRON62NOMSF naufrag ADJ11NOMSMPOS Aegaea OTHER ver N22NOMPN fat V21FUTIND1S aqu N11NOMSF
The infatuation that neither family friends could rid me of or witches of Thessaly wash away in ocean, this I have effected myself, not brought thereto by the knife or cautery, but (I will tell the truth) after being shipwrecked in a very Aegean sea of passion.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json