ecclesi N11NOMSF nuper ADVPOS exstruct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL lugdun N22GENSN es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF studi N24DATSN pap N11GENSM pati VPAR31GENSXPRESPPL sum ADJ00NOMSNSUPER coept VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL oper N11LOCPF access V31PERFACTIVEIND3S vir N21GENSN sanct VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL strenu ADJ11GENSMPOS sever N21GENSM misericord ADJ31GENSXPOS qu PRON10DATSX per PREPACC uber ADJ31ACCSCPOS munificenti N11ACCSF in PREPABL pauper N31NOMPM humanitat N31ACCSF que CONJ non ADV minor V11PRESACTIVEIMP2S bon N11GENSF conscienti N11GENSF culmin N32NOMPN lev V11PRESACTIVESUB3S
A church has recently been built at Lugdunum, and the undertaking has come to the point of completion through the zeal of Bishop Patiens, a man both holy and active, strict and compassionate, and one who is building up by his noble generosity to the poor and by his kindliness the not less lofty edifice of a guileless conscience.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json