non ADV enim CONJ ut CONJ nunc ADVPOS litter N11GENPF numer N21NOMSM praestitut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ facil ADJ32NOMSCPOS exprim V31PRESACTIVEIND3S quicquid PRON10NOMSN human N22NOMPN mens N33NOMSF concip V31PRESACTIVEINF0X pot V52PRESACTIVEIND3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL prisc ADJ11GENSMPOS qu PRON10ABLSM scriptitav V11PERFACTIVEIND3P aegypti N21GENSM sed CONJ singul ADJ11GENSFPOS litter N11GENSF singul ADJ11DATPXPOS nomin N32LOCPN servi V41IMPFACTIVEIND3P et CONJ verb N22LOCPN non ADV numquam ADVPOS signific V11IMPFACTIVEIND3P integr N23ACCPM sens N41NOMSM
For not as nowadays, when a fixed and easy series of letters expresses whatever the mind of man may conceive, did the ancient Egyptians also write; but individual characters stood for individual nouns and verbs; and sometimes they meant whole phrases.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json