nonne ADVPOS viol V11PRESPASSIVEIND3S maiestas N31NOMSF et CONJ divinitas N31NOMSF constupr V11PRESPASSIVEIND3S laud VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL v PRON53DATPC plan ADJ11VOCSMPOS religiosi ADJ00NOMPCCOMP es V73PRESACTIVEIND2P in PREPABL cave N11NOMSF ubi ADVPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S sanguin N31ACCSM human N22NOMSN sup V11PRESPASSIVESUB1S inquinament N22NOMPN poen N11GENPF proinde ADVPOS salt V11PRESACTIVEIND3P de N21GENSM vestr PRON53GENPC argument N22NOMPN et CONJ histori N11ACCPF noxi N11LOCPF ministr VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL nisi CONJ qu PRON10NOMSN et CONJ ips PRON62ACCPM de N21ACCPM vestr ADJ12ACCPMPOS saepe ADVPOS noxi ADJ11GENSMPOS indu V31PRESACTIVEIND3P
Is not their majesty violated, their deity defiled, by your plaudits? But you really are still more religious in the amphitheatre, where over human blood, over the dirt of pollution of capital punishment, your gods dance, supplying plots and themes for the guilty'unless it is that often the guilty play the parts of the gods.
final_alignments\Tertullian_Apology.json