in PREPABL eadem PRON42NOMSF provinci N11NOMSF q ADV fabi N25NOMSM maxi ADJ11NOMSMSUPER  gent N33GENSF anim N21ACCPM contund V31PRESACTIVEINF0X et CONJ debilit V11PRESACTIVEINF0X cupi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL mansuetissi ADJ00NOMSNSUPER ingeni N22NOMSN su N21ACCSM ad ADVPOS temp N21NOMSM deposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL clement ADJ31NOMPNPOS saevi ADJ11ABLSXCOMP ut V31PRESINF0X severitat N31LOCSF coeg V31PERFACTIVEIND3S omn ADJ32GENPXPOS enim CONJ qu PRON10NOMPM ex PREPABL praesidi N24LOCPN roman N21GENPM ad ADVPOS host N33NOMPC transfug V31PLUPACTIVEIND3P capt VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL que CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3P man N41NOMSF abscid V31PRESACTIVEIND3S ut CONJ trunc V11PRESACTIVEIMP2S prae ADVPOS s PRON54ABLXC bracchi N24NOMPN gest VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL met N41ACCSM defection N31GENSF reliqu N22LOCPN inic V31IMPFACTIVESUB3P
In the same province Q. Fabius Maximus, desiring to crush and enfeeble the spirit of a fierce people, forced his most merciful nature into severity somewhat cruel, laying clemency aside for the time being. For he cut off the hands of all who had deserted from the Roman ranks to the enemy and been taken prisoner, so that bearing their mutilated arms before them they should strike fear of defection into the rest.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json