et CONJ surrex V31PERFACTIVEIND3S Iona OTHER et CONJ in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); ninev N16ABLSF spin; weave;producebyspinning; nearly; near,closeto,nearby,hardby,bythesideof;justas,equally; verb N22ACCSN domin N21NOMPM and, andeven;also,even;(et...et=both...and); ni ADVPOS v N33ABLSF esse V51IMPFACTIVEIND3S civitas, civitatisN(3rd)F[XLXAO] magn ADJ11ABLSFPOS de N21NOMPM itiner N32ABLSN day; daylight;(sunlithours);(24hoursfrommidnight);opensky;weather; 3-(CARDanswers'howmany');
And Jonas arose, and went to Ninive, according to the word of the Lord: now Ninive was a great city of three days' journey.
final_alignments\Vulgate_Bible.json