i V61PRESACTIVEIND3S lib V11PRESPASSIVESUB1S camp N21GENSM pastor N31NOMSM cu PRON10DATSX fine PREPABL sin N21VOCSM ull ADJ13ABLSMPOS  salt VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL penetr V11PRESACTIVEIND3S pec N42GENSN omn ADJ32NOMPNPOS poen N21ACCSM arment N22GENSN vigil N31ACCSM patri ADJ11DATSMPOS de PREPABL mor N21VOCSF sec V31PRESIND3P gaes N22NOMPN que CONJ latr V11FUTPASSIVEIMP2S que CONJ Cydo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S tect N22NOMSN que CONJ foc N21GENSM que CONJ in PREPABL silic N31GENSC ven N11LOCPF et CONJ fistul N11NOMSF not VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL iuvenc N21GENSM
The shepherd roamed free over the plains, and his flock, un-forbidden, made their way into pastures without limit; the Punic guardian of the herd took all his possessions with him, according to the custom of his country'his javelins, his barking Cretan hound, his tent, his fire hidden in the veins of flint, and the reed-pipe which his steers know well.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json