et CONJ iuno N31NOMSF adlacrim VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN si CONJ qu PRON10NOMPF voc N31LOCSF grav V11PRESPASSIVEIND2S ment N33LOCSF d V11IMPFACTIVESUB2S atque CONJ h PRON31NOMSF Turno OTHER rat VPAR21NOMSFPERFPPL vit N11NOMSF man V21IMPFACTIVESUB3S nunc ADVPOS man V11PRESACTIVESUB3S insont ADJ31ACCSCPOS grav ADJ32NOMSCPOS exit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL aut CONJ ego PRON51NOMSC ver N21GENSM van ADJ11NOMSFPOS fer V32PRESPASSIVEIND1S
And Juno weeping: What if your heart were to grant what your tongue begrudges, and this life I crave were to remain assured to Turnus? Now a heavy doom awaits him for no guilt, or I wander empty of truth.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json