sic ADVPOS a V71PRESACTIVEIND3S abrupt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL que CONJ immutuit OTHER or V31PRESACTIVEIMP2S querel N11LOCPF non ADV secus N99XXN ac CONJ prim N21DATSM fraudat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL lact N32LOCSN iuvenc N21ACCSM cu PRON10DATSX trepid ADJ11GENSFPOS vir V21PRESACTIVEIND2S et CONJ sol ADJ13NOMSMPOS ab PREPABL uber N32LOCSN sanguis N31NOMSM seu CONJ fer N11NOMSF seu CONJ dur V11PRESACTIVEIND2S avex V31PERFACTIVEIND3S pastor N31NOMSM ad ADVPOS ar N11ACCPF nunc ADVPOS vall V11PRESACTIVESUB1S spoliat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL nunc ADVPOS flumin N32NOMPN quest SUPINE31ABLSN nunc ADVPOS arbust N22NOMPN mov V21PRESACTIVEIND3S vacu ADJ11ACCPMPOS que CONJ interrog V11PRESACTIVEIND3S agr N23ACCPM tunc ADVPOS pig V31FUTACTIVEIND3S i V61PRESACTIVEINF0X dom N21ACCSF maest V11PRESACTIVEIND1S que CONJ novissi ADJ11NOMSFSUPER camp N21DATSM exi V61PRESACTIVEIND3S et CONJ opposit VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL impast ADJ11NOMSFPOS avert V31PRESPASSIVEIND3S herb N11ACCPF
As when a bull calf whose strength is tremulous, his vigour drawn only from the udder, is cheated of his first milk, carried off by a wild beast or a shepherd for the cruel altar; now the robbed mother stirs valley and rivers and trees with her complaint, questioning the empty fields; then she cares not to go home, she is last to leave the sad meadow, and turns away unfed from the grass before her.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json