bis NUM12XXXADVERB conat VPAR11NOMSMPERFPPL erat V51PRESACTIVEIND3P praecurr V31PRESACTIVEINF0X fat VPAR11NOMSFPERFPPL par VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL convers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL s PRON54ABLXC dextr ADJ12NOMSFPOS bis NUM12XXXADVERB transtul V32PERFACTIVEIND3S ir N11ACCPF in PREPABL poen N21ACCPM mavors N33NOMSM
Twice he sought to lay violent hands on himself and die before his father; but twice Mars turned his fury against the Carthaginians instead.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json