ast CONJ ali ADJ15NOMPFPOS Thressas OTHER lab V11PRESACTIVESUB1S caus N11ACCSF que CONJ furor N31GENSM diripi V31PRESACTIVEIND3P mixt VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL gemit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL clam V11PRESPASSIVEIND1S que CONJ prec VPAR11GENPXPRESPPLuncommon barbar N21NOMSM ignot VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL que CONJ impl V21IMPFACTIVEIND3P aether N36ACCSM voc V11PRESACTIVESUB2S
Others rend and tear the Thracian slaves, their mens undoing and the cause of these frenzied deeds; mingled groans, barbaric cries of supplication and unintelligible voices filled the air.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book2.json