per PREPACC h PRON31NOMSF tempor N32NOMPN m ADV cicero N31NOMSM qu PRON10NOMPM omn ADJ32NOMPNPOS increment N22NOMPN su N22NOMPN s PRON54DATXC debu V21PERFACTIVEIND3S vir N23NOMSM novitat N31GENSF nobilissi ADJ32GENSFSUPER et CONJ ut CONJ vit N11NOMSF clar ADJ11NOMSMPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ingeni N22DATSN maxi ADJ11NOMSMSUPER qu PRON10DATSX effec V31PERFACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10GENPM arm N22NOMPN vic V31PLUPACTIVEIND1P e PRON41GENPM ingeni N22DATSN vinc V31IMPFPASSIVESUB1P consul N31NOMSM Sergii OTHER Catilinae OTHER lentul ADJ11GENSMPOS que CONJ et CONJ Cethegi OTHER et CONJ ali N24GENPN  ordin N31GENSM vir N21GENPN coniuration N31ACCSF singular ADJ32DATSXPOS virtut N31LOCSF const VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL vigil ADJ31NOMPNPOS cur N11NOMSF que CONJ aperu V41PERFACTIVEIND3S
At this time the conspiracy of Sergius Catiline,a Lentulus, Cethegus, and other men of both the equestrian and senatorial orders was detected by the extraordinary courage, firmness, and careful vigilance of the consul Marcus Cicero, a man who owed his elevation wholly to himself, who had ennobled his lowly birth, who was as distinguished in his life as he was great in genius, and who saved us from being vanquished in intellectual accomplishments by those whom we had vanquished in arms.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json