nam CONJ etiam CONJ ali N24NOMPN muniment N22NOMPN e PRON42DATPX di N51DATPC rapt VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P et CONJ incens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL unde ADVPOS homin N31GENPM mili N22NOMPN extract N22NOMPN complur N32NOMPN servit VPAR34GENSMFUTACTIVEPPL sequ V31IMPFIND3P inter PREPACC qu PRON10ACCPM mult N22GENSN senect N11NOMSF infirm N21GENSM et CONJ mulier N31NOMPF i V61FUTACTIVEIND1S grandaev ADJ11GENSFPOS cum ADVPOS ex PREPABL vari ADJ11DATPXPOS defic V31IMPFACTIVESUB3P caus N11LOCPF itiner N32GENSN longinquitat N31LOCSF offens VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL abiect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL viv VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL cupiditat N31LOCSF sur N11LOCPF vel ADVPOS suffragin N31LOCPF relinqu V31IMPFPASSIVEIND3P exsect VPAR11DATPXPERFPASSIVEPPL
For other fortifications also were seized and burned during those same days, and from them many thousands of men had been dragged, and were following into slavery, among them many feeble old men, and women already advanced in years, who, when they gave out for various reasons, discouraged by the long march and abandoning the desire to live, were left behind with their calves or hams cut out.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book19.json