sed CONJ et CONJ ips PRON62NOMSM antist V11PRESACTIVESUB2S aid ADJ11NOMSFPOS n V21PRESACTIVEIMP2S non ADV plus ADVCOMP qu PRON10ACCSF duodecim NUM20DATSMORD post ADVPOS occision N31ACCSF reg V31PRESACTIVEIND2S qu PRON10ACCSM am V11IMPFACTIVEIND3S di N21VOCSM i PRON41NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S pridie ADVPOS kalend N11GENPF septembr N31GENPM de PREPABL saecul N22DATSN ablat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL perpetu ADJ11NOMSFPOS labor N31GENPM su N21GENPM a ADV domin N21DATSM praemi N24NOMPN recep V31PERFACTIVEIND3S
Moreover, bishop Aidan himself also was taken out of the world and received of the Lord the everlasting reward of his labours, even not longer than the 12th day after the king whom he loved was slain, that is to wit the 31st day of August.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json