tum ADVPOS c ADV n V21PRESACTIVEIMP2S pompei N25NOMSM tertium ADVPOS consul N31NOMSM corrig VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL mor N31LOCPM delect N21NOMSM et CONJ gravi ADJ32NOMSCCOMP remedi N24LOCPN qu PRON10ACCSF delict VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P su ADJ11GENPFPOS que CONJ leg N31GENPF auct V11PRESPASSIVEIND1S i PRON42NOMSM ac CONJ vers V11PRESPASSIVEIND1S qu PRON10NOMPF arm N21LOCPM tu V21IMPFIND3S arm N21LOCPM amis V31PERFACTIVEIND3S
Then came Pompeys third consulate. But this chosen reformer of society, operating with remedies more disastrous than the abuses, this maker and breaker of his own enactments, lost by the sword what he was holding by the sword.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json