i V61FUTACTIVEIND1S Mariandynis OTHER advert V31PRESACTIVEIND3S puppis N33NOMSF haren N11LOCPF atque CONJ cel V11PRESPASSIVESUB1S terr N11ACCPF reg N31ACCSM que CONJ requir V31PRESACTIVEIND3S Echio OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S dict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL lect N21ACCPM fam N11NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S si CONJ nomin N32GENSN umquam ADVPOS Haemoniae OTHER man; husband;hero;personofcourage,honor,andnobility; give; dedicate;sell;pay;grant/bestow/impart/offer/lend;devote;allow;make; litor N32ACCPN fess ADJ11NOMPMPOS
And now the ship draws near the sands of the  Mariandyni, and swift Echion seeks out the country and its king, bearing the message (if anywhere their name be known) that chosen heroes of Haemonia are come, so let him open his shores to weary voyagers.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book4.json