h PRON31GENPM sedecim NUM20XXXCARD ann N21GENPM oper N11NOMSF qu PRON10DATPX cum ADVPOS inger V31PRESPASSIVESUB3P ocul N21LOCPM anim N11LOCPF que CONJ omn ADJ32GENPXPOS part N33LOCPF eloqu V31PRESSUB3S sacrav V11PERFACTIVEIND3S par VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL su N21ACCSM caesar N31NOMSM non ADV imperi N24DATSN sed CONJ religion N31LOCSF non ADV appellav V11PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM sed CONJ fec V31PERFACTIVEIND3S de N21ACCSM
Who would undertake to tell in detail the accomplishments of the past sixteen years, since they are borne in upon the eyes and hearts of all? Caesar deified his father, not by exercise of his imperial authority, but by his attitude of reverence; he did not call him a god, but made him one.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json