aest N41NOMSM ac CONJ sit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL invalesc V31IMPFACTIVEIND3P atque CONJ in PREPABL profund N22NOMPN serenitat N31LOCSF contra ADVPOS calor N31ACCSM sol N22NOMPN qu PRON10NOMPF teg V31IMPFACTIVESUB3S nebul N11NOMSF de PREPABL pulver N31LOCSM tum ADVPOS longinquitas N31NOMSF vi N11GENSF per PREPACC vir VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL aequ V11PRESPASSIVEIND1S camp N21GENSM pat VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL exposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vis VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL quippe ADVPOS ob PREPACC h PRON31NOMSN ips PRON62NOMSN ser N22DATSN prans VPAR21DATPXFUTACTIVEPPL ingem V31IMPFPASSIVEIND3S nam CONJ viaturos OTHER etsi CONJ nondum ADVPOS ter V31IMPFACTIVEIND3S labor N31LOCSM i V61FUTACTIVEIND1S tamen ADVPOS expectatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S terr V21IMPFACTIVEIND3S
heat and thirst were growing more intense, and in the boundless brightness the only cloud to give protection against the weather was one of dust. Moreover, the long road running through a green expanse of open plain and fully visible to the eye of the beholder made us groan, knowing as we did that it meant a late lunch for us; for although, with our journey still before us, it was not yet wearing us with toil, it was already worrying us with the prospect.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json