at CONJ qu PRON10ABLSM di N21NOMPM bon N21GENSM temperament N22DATSN potestat N31ACCSF tu ADJ11ACCSFPOS fortun N11ACCSF que CONJ moderat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL es V51PRESACTIVEIND3P imper V11FUTPASSIVEIMP2S tu PRON52NOMSC titul N21LOCPM et CONJ imagin N31LOCPF et CONJ sign N22LOCPN ceter ADJ11NOMSNPOS modesti N11NOMSF labor N31LOCSM vigil VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL dux N31NOMSM et CONJ legat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ miles N31NOMSM cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S tu ADJ11NOMSFPOS vexill N22NOMPN tu ADJ11ACCPFPOS aquil N11ACCPF magn ADJ11DATSMPOS grad N41ABLSM antei V61IMPFACTIVESUB2S neque ADVPOS ali ADJ15NOMSNPOS t PRON52DATSC ex PREPABL ill PRON61NOMSF adoptio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10ACCSF fili N25GENSMr pietat N31ACCSF fili N25GENSMr obsequi N24NOMSN adser V31IMPFACTIVESUB2S long ADJ11ACCSFPOS que CONJ hu PRON31DATSX nomin N32LOCSN aetat N31ACCSF long ADJ11ACCSFPOS glori N11ACCSF prec V11IMPFSUB2S
Inscriptions, portraits and the armys standards proclaimed you Imperator, but in your self-effacement, activity and vigilance you were soldier, officer and commander in the field; striding ahead of the standards and eagles which were now your own you claimed no benefit from your adoption but the right to show the obedience and devotion of a son, and sought long life and lasting glory only for the name you now bore.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json