i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ ut CONJ sol V21PRESACTIVEIND3P extre ADJ12NOMSFSUPER metu VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL etiam CONJ fict ADJ11NOMSFPOS plac V11PRESPASSIVESUB2S fam N11NOMSF circumlat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL fin N33NOMPC haud ADVPOS procul ADVPOS limit N31GENPM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nostr N23GENPM exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL vocifer VPAR11NOMSXPRESPPL immodest ADJ11VOCSMPOS d V11PRESPASSIVEINF0X s PRON54DATXC copi N11ACCSF transe VPAR61GENSMFUTPASSIVEPPL tigrid N31GENSC flagit V11IMPFACTIVEIND3S
But now (since to those who are in fear of the worst even false reports are commonly welcome) the rumour was circulated that the frontiers of our possessions were not far distant; whereupon the army, with mutinous bluster, demanded that they be allowed to cross the Tigris.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json