si CONJ non ADV lic V21PRESACTIVEIND3S v PRON53DATPC roman N21GENSM imperi N24GENSN antistit N31NOMPM in PREPABL apert VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL et CONJ ed V31FUTACTIVEIMP2S in PREPABL ips PRON62ABLSM f V11PRESSUB2S vertic N31LOCSM civitat N31GENSF praesid VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS iudic VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL pal N11ACCSF dispic V31PRESACTIVEINF0X et CONJ cor N11ACCSF examin V11PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN s V51PRESACTIVESUB3S liquid ADJ11DATSMPOS in PREPABL caus N11NOMSF christian N21GENPM si CONJ ad ADVPOS h PRON31ACCSF sol ADJ13ACCSFPOS speci N51ACCSF auctorit N11ACCPF vestr ADJ12NOMSFPOS de PREPABL iustiti N11GENSF dilig VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL in PREPABL public N21DATSM aut CONJ tim V21PRESACTIVEIND3S aut CONJ erubesc V31PRESACTIVEIND3S inquir V31PRESACTIVEINF0X si CONJ denique ADVPOS qu PRON10NOMSN proxime ADVSUPER accid V31PRESACTIVEIND3S domestic N21LOCPM iudici N24LOCPN nimis ADVPOS operat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL infestatio N31NOMSF sect VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL hu PRON31GENSX obstru V31PRESACTIVEIND3S defension N31LOCSF lic V21PRESACTIVESUB3S veritat N31LOCSF vel ADVPOS occult VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vi N11NOMSF tacit VPAR21GENPFPERFPASSIVEPPL litter N11GENPF ad ADVPOS aur V11PRESACTIVESUB2S vestr ADJ12ACCPFPOS perven V41PRESACTIVEINF0X
If you, the magistrates of the Roman Empire,'you, who, in the light of day, set on high, at the very head of the state, preside to do justice,'if you are not allowed openly to investigate, face to face to examine, the Christian issue, to learn what it is in truth;'if, in this phase of life, and this alone, your authority either dreads or blushes to inquire in public, with all the care that Justice demands;'if finally (as recently befell) persecution of this school is so busy in the domestic tribunala as to block the way of defence;'then let truth be allowed to reach your ears at least by the hidden path of silent literature.
final_alignments\Tertullian_Apology.json