sive CONJ qu PRON10NOMSN impi ADJ11NOMSFPOS mens N33NOMSF caec N21DATSM flagr V11IMPFACTIVEIND3S amor N31LOCSM seu CONJ qu PRON10NOMSN iners ADJ31NOMSXPOS steril ADJ32DATSXPOS semin N32LOCSN nat VPAR31NOMSMPERFPPL erat V51PRESACTIVEIND3P et CONJ quaer VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL unde ADVPOS unde ADVPOS esse V51IMPFACTIVESUB3S nervosi ADJ00NOMSNCOMP ill PRON61NOMSN qu PRON10NOMSN poss V52IMPFACTIVESUB3S zon N11ACCSF solv V31PRESACTIVEINF0X virgine N11ACCSM
Perhaps his wicked mind lusted with ungovernable passion; perhaps the son was of sterile seed and impotent, and from somewhere or other had to be found a stronger force to loose the maidens girdle.
final_alignments\Catullus_Poems.json