si CONJ animal N34NOMPN inqu V72PRESACTIVEIND1S consid V31IMPFACTIVESUB1S qu PRON10NOMPF hab V21PRESACTIVEIND3P aliqu PRON10ACCSF vol VPAR62DATSXPRESACTIVEPPL nol VPAR62DATSXPRESACTIVEPPL que CONJ nat VPAR31ACCSFFUTPPL nihil N99XXN inveni V41PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN null N21LOCPM extra ADVPOS cog VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL abici V31PRESACTIVESUB3P man VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL intention N31ACCSF et CONJ ad ADVPOS interit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL spont N33LOCSF festin V11PRESACTIVESUB3P
If I consider living things, I answered, which have some natural ability to want or not to want a thing, I find nothing which with no forces working from outside is such as to cast aside the effort to remain alive, and hasten voluntarily to its own destruction.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book3.json