et CONJ perterrit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P cor N32NOMSN tu ADJ11NOMSNPOS et CONJ humiliat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL es V51PRESACTIVEIND3P cor N11ACCSF domin N21DATSM aud V41PRESACTIVEIND2P sermon N31LOCPM contra ADVPOS loc N21ACCSM ist PRON61ACCSM et CONJ habitator N31NOMPM e PRON41GENSX qu PRON10ABLSM videlicet ADVPOS fi V33IMPFACTIVESUB3P in PREPABL stupor N31ACCSM et CONJ in PREPABL maledict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ scid V31PERFACTIVEIND2S vestiment N22NOMPN tu ADJ11NOMSFPOS et CONJ flev V21PERFACTIVEIND2S cor N11ACCSF m PRON51ABLSC et CONJ ego PRON51NOMSC audiv V41PERFACTIVEIND1S a V71PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM
And thy heart hath been moved to fear, and thou hast humbled thyself before the Lord, hearing the words against this place, and the inhabitants thereof, to wit, that they should become a wonder and a curse: and thou hast rent thy garments, and wept before me; I also have heard thee; saith the Lord.
final_alignments\Vulgate_Bible.json