numquid ADVPOS non ADV vid V21PERFACTIVEIND2S qu PRON10NOMSN popul N21NOMSM h PRON31NOMSM locut VPAR31NOMSMPERFPPL sit V51PRESACTIVEIND3P dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL du NUM12NOMPFCARD cognation N31NOMPF qu PRON10ACCPF eleg V31PLUPACTIVEIND3S domin N21NOMSM abiect VPAR31NOMPFPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P et CONJ popul N21ACCSM me ADJ11NOMSNPOS despex V31PERFACTIVEIND3P e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN non ADV s V51PRESACTIVESUB3S ultra PREPACC gens N33NOMSF cor N11ACCSF e PRON41DATPX
Hast thou not seen what this people hath spoken, saying: The two families which the Lord had chosen, are cast off: and they have despised my people, so that it is no more a nation before them?
final_alignments\Vulgate_Bible.json