ac CONJ tunc ADVPOS Arminius OTHER equ N21DATSM conlustr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL cunct N11NOMSF ut CONJ qu PRON10ACCPM advect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P reciperat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL libertat N31ACCSF trucidat VPAR11ACCPFPERFPASSIVEPPL legion N31NOMPF spoli N24NOMPN adhuc ADVPOS et CONJ tel N11NOMSF roman N21LOCPM derept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL man N41DATPF mult N22GENPN ostent V11IMPFACTIVEIND3S contra ADVPOS fugac ADJ31ACCSCPOS Maroboduum OTHER appell VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL proeli N24GENPN expert ADJ31ACCSCPOS Hercyniae OTHER latebr N11LOCPF defens VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ac CONJ mox ADVPOS per PREPACC don N22NOMPN et CONJ legation N31NOMPF petiv V31PERFACTIVEINF0X foed ADJ11NOMSMPOS proditor N31ACCSM patri N11GENSF satellit N31ACCSM caesar N31GENSM haud ADVPOS minus ADVCOMP infens ADJ11DATPXPOS anim N11LOCPF exturb VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF var ADJ11NOMSNPOS quintil ADJ32GENPXPOS interfec V31PERFACTIVESUB3P
So, in this instance, Arminius on horseback passed in review the whole of his forces, and, as he came to the several divisions, pointed to the liberties they had recovered, the legions they had butchered, and the spoils and spears, torn from Roman dead, which many of them carried in their hands. Maroboduus, in contrast, was described as the fugitive who, without one stricken field, had lain safe in the coverts of the Hercynian Forest and then sued for a treaty with gifts and embassies, a betrayer of his country, a satellite of the Caesar; whom it was their duty to expel with as little compunction as they felt when they slew Quintilius Varus.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book2.json