qu PRON10ACCSM si CONJ secut VPAR31GENSFPERFPPL residu ADJ11GENSFPOS cohort N33NOMPF  ad ADVPOS trist ADJ32NOMPCPOS exit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL e V11PRESACTIVEIND1S usque ADVPOS negoti N24NOMSN vener V11PRESACTIVEIND3S ut CONJ nec ADVPOS act N11NOMSF nuntiat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL qu PRON10DATPX poss V52IMPFACTIVESUB3S super V51PRESACTIVEINF0X nostr N23GENPM
And if the rest of the cohorts had followed his example and left the field, the affair would have come to such a sad ending that not one of our number could have survived to tell what had happened.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json