at CONJ contra ADVPOS re N21NOMSM nihil N99XXN infract ADJ11DATSMPOS anim N21DATSM obvers N21NOMSM in PREPABL fili N25ACCSM quat V31PRESACTIVEINF0X vincl N22NOMPN voc V11PRESACTIVEINF0X ultor N31NOMPM de N21ACCPM ut CONJ s PRON54DATXC quidem ADVPOS redd V31IMPFACTIVESUB3P exil ADJ32GENPXPOS ubi ADVPOS procul ADVPOS tal N21GENSM mor N21VOCSF ag V31IMPFACTIVESUB3S fili N25ACCSM autem CONJ quandoque ADVPOS supplic ADJ31NOMPNPOS sequ V31IMPFSUB3P
The prisoner on the other hand, with a spirit totally unbroken, faced his son, clanked his chains, and called upon the avenging gods:'For himself, let them give him back his exile, where he could live remote from these fashions; as for his son, let retribution attend him in its own time!
final_alignments\Tacitus_Annals_Book4.json