i V61FUTACTIVEIND1S p ADV crass N21NOMSM cum ADVPOS in PREPABL asi N11ACCSF ad ADVPOS Aristonicum OTHER reg N31ACCSM debell VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL consul N31NOMSM ven V41PLUPACTIVESUB3S tant ADJ11NOMSFPOS cur N11NOMSF graec ADJ11GENSFPOS lingu N11GENSF notiti N11ACCSF anim N21DATSM comprehend V31PRESACTIVEIND3S ut CONJ e V61PRESACTIVESUB1S in PREPABL quinque NUM20XXXCARD divis VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL gener V11PRESACTIVEIMP2S per PREPACC omn ADJ32NOMPCPOS part N33NOMPF ac CONJ numer N21ACCPM penit ADJ11NOMSMPOS cognosc V31IMPFACTIVESUB3S
When P. Crassus came to Asia to put down king Aristonicus,  he was so careful to master the Greek language that divided as it was into five branches he learned each of them thoroughly in all its parts and aspects.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json