Hypsicratea OTHER qu PRON10ABLSM regin N11NOMSF mithridat N33ACCSM coniug V11PRESACTIVESUB1S su N21ACCSM effus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL caritat N31GENSF haben N11LOCPF amav V11PERFACTIVEIND3S propter PREPACC qu PRON10ACCSM praecipu ADJ11NOMSNPOS form N11GENSF su ADJ11GENSFPOS decor N31ACCSM in PREPABL habit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL viril ADJ32ACCSCPOS convert V31PRESACTIVEINF0X voluptat N31GENSF loc N21DATSM habu V21PERFACTIVEIND3S tons VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL enim CONJ capill N21LOCPM equ N21DATSM s PRON54ABLXC et CONJ arm N21LOCPM adsuefec V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM facili ADJ32NOMSNCOMP labor N31LOCPM et CONJ pericul N22LOCPN e PRON41GENSX inter V51IMPFACTIVESUB3S
Queen Hypsicratea also in her love for her husband Mithridates gave rein to her affection. For his sake she considered it a pleasure to convert the outstanding beauty of her person to masculine style. For she cut her hair short and accustomed herself to a horse and weapons the more easily to partake of his toils and dangers.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book4.json