fautor N31NOMPM legat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL praeterea ADVPOS senat N41NOMSM magn ADJ11NOMSFPOS pars N33NOMSF grati N11NOMSF depravat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL al SUFFIX dict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL contemn V31PRESACTIVEINF0X Iugurthae OTHER virtut N31ACCSF extoll V31PRESACTIVEINF0X laud N31LOCPF grati N11NOMSF voc N31LOCSF denique ADVPOS omn ADJ32DATPXPOS mod N21LOCPM pro PREPABL alien N21DATSM sceler N32LOCSN et CONJ flagiti N24DATSN su N22NOMPN quasi ADVPOS pro PREPABL glori N11NOMSF nit V21IMPFPASSIVEIND3P
The partisans of the envoys, in addition to a large number of other senators who had been corrupted by their influence, scorned Adherbals words, heaped praise on Jugurthas prowess; by means of their influence, their eloquence, in short in every possible way, they strove in defense of the shameful crime of a foreigner as though for the sake of glory.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json