fabi N25NOMSM interim ADVPOS val VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL mult N22DATSN ac CONJ moll ADJ32DATSXPOS concubin N11GENPF spadon N31GENPM que CONJ agmin N32LOCSN segni ADJ32NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF ad ADVPOS bell N22NOMSN inced VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL prodit VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL a ADV Lucilio OTHER bass ADJ11DATSMPOS Ravennatem OTHER class N33ACCSF pernic ADJ31DATPXPOS nunti N11LOCPF accep V31PERFACTIVEIND3S
Fabius Valens in the meantime, with his long effeminate train of concubines and eunuchs, moved on too slowly for a general going out to war. On his way he heard from messengers who came in haste, that Lucius Bassus had betrayed the fleet at Ravenna to the Flavians.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json