sic ADVPOS ubi ADVPOS tranquill N22DATSN perluc V21PRESACTIVEIND3P sider N32NOMPN pont N21DATSM vibr V11PRESPASSIVEIND3S que CONJ fret N22LOCPN cael N21GENSM stell VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL imago N31NOMSF omn ADJ32NOMPNPOS clar V11PRESACTIVEIMP2S nit V21PRESACTIVEIND3P sed CONJ clari ADJ11NOMSCCOMP omn ADJ32NOMPNPOS supra ADVPOS hesper N21NOMSM exerc V21PRESACTIVEIND3S radi N24ACCPM quant ADJ11NOMSMPOS que CONJ per PREPACC alt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL aether N36ACCSM caerule N21LOCPM tant ADJ11NOMSMPOS monstr V11PRESPASSIVEIND3S in PREPABL und N11LOCPF
So when the stars shine in a tranquil sea and the semblance of the spangled sky quivers in the waters, all brightly gleam but brighter than all Hesperus plies his rays, showing as large in the dark-blue waves as in the high heavens.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json