accid V31PRESACTIVEIND3S autem CONJ di N21VOCSM septim NUM20NOMSFORD ut CONJ mor V31IMPFSUB3S infans N33NOMSC timu V21PERFACTIVEIND3P que CONJ serv V31PERFACTIVEIND1S david N99XXM nunti V11PRESACTIVEINF0X ei INTERJ qu PRON10NOMSN mortu VPAR31NOMSMPERFPPL esset V51PRESACTIVEIND3P parvul N21NOMSM dix V31PERFACTIVEIND3P enim CONJ ecce INTERJ cum ADVPOS parvul N21NOMSM adhuc ADVPOS viv V31IMPFACTIVESUB3S loqu V31IMPFIND1P ad ADVPOS e PRON41ACCSM et CONJ non ADV audi V41IMPFACTIVEIND3S voc V11PRESACTIVESUB1S nostr ADJ12ACCSFPOS quant ADJ11DATSMPOS mag N21LOCPM si CONJ dix V31PERFACTIVESUB1P mortu VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P puer N23NOMSM s PRON54ABLXC adflig V31FUTACTIVEIND3S
And it came to pass on the seventh day that the child died: and the servants of David feared to tell him, that the child was dead. For they said: Behold when the child was yet alive, we spoke to him, and he would not hearken to our voice: how much more will he afflict himself if we tell him that the child is dead?
final_alignments\Vulgate_Bible.json