quaestio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S igitur CONJ per PREPACC multiplic ADJ31NOMPCPOS dilatat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fortun N11ACCPF cum ADVPOS ambig V31IMPFPASSIVESUB3P qu PRON10NOMPF non ADV null ADJ13NOMSFPOS levi ADJ32NOMSNCOMP actitat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL const V11IMPFACTIVESUB3S post ADVPOS mult N22GENPN clades N33NOMSF apollinar ADJ32NOMPCPOS amb NUM12NOMPMCARD pater N31NOMSM et CONJ fili N25NOMSM in PREPABL exil ADJ32GENPXPOS act N22GENSN cum ADVPOS ad ADVPOS loc N21ACCSM crater N11ACCPF nomin N32LOCSN perven V41PLUPACTIVESUB3P vill N11ACCSF scilicet ADVPOS su ADJ11ACCSFPOS qu PRON10NOMPF ab PREPABL antiochi N11NOMSF vicensim NUM20DATSMORD et CONJ quart NUM20DATSMORD disiung V31PRESPASSIVEIND3S lapid N31LOCSM ut CONJ mandat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P fract VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL crur N32LOCPN occid V31PRESPASSIVEIND3P
So when many men of various conditions had been put to the question, some things were found to be doubtful and others were obviously unimportant. And after many had been put to death, the two Apollinares, father and son, were exiled; but when they had come to a place called Craterae, namely, a villa of theirs distant twenty-four miles from Antioch, their legs were broken, according to orders, and they were killed.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json