ideo ADVPOS que CONJ imper V11FUTPASSIVEIMP2S nunc ADVPOS antesignan N21NOMSM nunc ADVPOS agmin N32LOCPN cog VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL insist VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL cum ADVPOS exped V41PRESACTIVEIND2P velit N31LOCPM qu PRON10NOMSN lat V21IMPFACTIVESUB3S abstrus VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL frutect N22NOMPN squalid ADJ11NOMSFPOS vall V11PRESACTIVESUB2S que CONJ scrut V11IMPFPASSIVEIND3S licenti ADJ31NOMPCCOMP milit N31GENPM per PREPACC longinqu V11PRESACTIVEIMP2S discurs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL affabilitat N31LOCSF nativ ADJ11NOMSFPOS prohib VPAR21DATSMFUTPASSIVEPPL vel ADVPOS min N11LOCPF
Therefore the emperor, with light-armed skirmishers, now took his place at the head of the army, and now brought up the rear; and in order that no hidden danger might escape his notice, he scanned the rough thickets and valleys, using either his native affability or threats to keep his men from scattering too loosely or too far.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json