si CONJ igitur CONJ ut V31PRESINF0X ration N31GENSF particip N31NOMPC s V51PRESACTIVEIND1P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL divin ADJ11GENSFPOS iudic N31GENPM ment N33GENSF hab V21PRESACTIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB1P sicut ADVPOS imagination N31ACCSF sens N22NOMSN que CONJ ration N31LOCSF ced V31PRESACTIVEINF0X oport V21PRESACTIVEINF0X iudicav V11PERFACTIVEIND1P sic ADVPOS divin ADJ11GENSFPOS s PRON54ABLXC ment N33LOCSF human ADJ11ACCSFPOS submitt V31PRESACTIVEINF0X ration N31ACCSF iustissi ADJ11NOMSNSUPER cens V21IMPFACTIVESUB1P
Now if just as we have a share in reason, so we could possess the judgement belonging to the divine mind, then just as we have judged that imagination and sense ought to give way to reason, so we should think it most just that human reason should submit to the divine mind.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json