post ADVPOS h PRON31NOMSF Quadorum OTHER ven V11PRESSUB2S legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL pac V11PRESACTIVESUB1S cum ADVPOS praeterit VPAR61GENPMPERFPASSIVEPPL oblitteratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S suppliciter ADVPOS obsecr VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL qu PRON10ACCSF ut CONJ adipisc V31PRESINF0X sin N21VOCSM obstacul N22DATSN poss V52IMPFACTIVESUB3P et CONJ tirocini N24NOMSN et CONJ qu PRON10NOMPF util ADJ32NOMPNPOS r N51GENSF roman ADJ11GENSFPOS pollic V21IMPFIND3P
After this, envoys of the Quadi appeared, humbly begging for peace and forgetfulness of their past offences; and in order to obtain this without hindrance, they promised to provide recruits and some other things helpful to the Roman state.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json