classis N33NOMSF Amisiae OTHER or V31PRESACTIVEIMP2S relict N22NOMPN laev ADJ11DATSMPOS amn N33LOCSM errat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN non ADV subvex V31PERFACTIVEIND3S aut CONJ posu V31PERFACTIVEIND3S milit N31ACCSM dextr ADJ12ACCPFPOS in PREPABL terr N11ACCPF it VPAR61NOMSNFUTACTIVEPPL it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL plur ADJ31NOMPCPOS di N51NOMSC effici VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL pont N33LOCPM absumpt VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL
The fleet stayed in the mouth of the river on the left side, and an error was committed in not carrying the troops further up-stream or disembarking them on the right bank for which they were bound; the consequence being that several days were wasted in bridge-building.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book2.json