sic ADVPOS dens V11PRESACTIVEIMP2S lup N21ACCSM i V61FUTACTIVEIND1S noct N33LOCSF sub PREPABL atr ADJ12NOMSFPOS arc V21PRESACTIVEIND3S ab PREPABL apprens VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL past VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL turb N11NOMSF iuvenc N21DATSM improb ADJ11NOMSMPOS erig V31PRESPASSIVEIND3S contra ADVPOS nec ADVPOS cur N11NOMSF vet VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL impet V31PRESACTIVEINF0X ill PRON61ACCSM ill PRON61ACCSM semel NUM11XXXADVERB in PREPABL qu PRON10ACCSM vener V11PRESACTIVEIND3S urgu V21PRESACTIVEIND3S
So in the dark of night a dense crowd of shepherds wards off a wolf from the steer he has caught; he rears against them obstinately, but cares not to go for those who bar his way and presses on him, only him whom he had once attacked.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json