tum ADVPOS ver N21DATSM exars V31PERFACTIVEIND3S iuven ADJ32DATSXPOS dol V11PRESPASSIVEIND1S oss N32LOCPN ingens ADJ31NOMSXPOS nec ADVPOS lacrim N11LOCPF caru V21PERFACTIVEIND3P gen N11GENSF segn ADJ32ACCSCPOS que CONJ Menoete OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S oblit ADJ11NOMSMPOS decor N22LOCPN que CONJ su N21GENSM soci N24ACCSM que CONJ salut N31GENSF in PREPABL mare ADJ31NOMSNPOS praecipit ADJ31ACCSCPOS pupp N33LOCSF deturb V11PRESACTIVEIND3S ab PREPABL alt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ips PRON62NOMSM  rector N31NOMSM subi V61PRESACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM magister N23NOMSM hort V11PRESIND3S que CONJ vir N23ACCPM clav N21ACCSM que CONJ ad ADVPOS litor N32NOMPN torqu V21PRESACTIVEIND3S
Then indeed anger burned deep in the young mans frame; tears sprang to his cheeks, and heedless alike of his own pride and his crews safety, he heaves timid Menoetes from the high stern sheer into the sea; himself steersman and captain, he steps to the helm, cheers on his men, and turns the rudder shoreward.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book5.json