et CONJ a V71PRESACTIVEIND3S moses N38NOMSM d V11FUTACTIVEIND3S domin N21NOMSM v PRON53DATPC vesper N31LOCSM carn N33NOMPF ed V31PRESACTIVEINF0X et CONJ man V21PRESACTIVEIMP2S pan N39NOMPM in PREPABL saturitat N31LOCSF e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN audiv V41PERFACTIVESUB3S murmuration N31NOMPF vestr ADJ12ACCPFPOS qu PRON10DATPX murmurat VPAR11NOMPMPERFPASSIVEPPL estis V51PRESACTIVEIND3P contra ADVPOS e PRON41ACCSM n PRON53NOMPC enim CONJ qu PRON10NOMSN s V51PRESACTIVEIND1P nec ADVPOS contra ADVPOS n PRON53NOMPC es V73PRESACTIVEIND3S murmur N31NOMSM vestr PRON53GENPC sed CONJ contra ADVPOS domin N21ACCSM
And Moses said: In the evening the Lord will give you flesh to eat, and in the morning bread to the full: for he hath heard your murmurings, with which you have murmured against him, for what are we? your murmuring is not against us, but against the Lord.
final_alignments\Vulgate_Bible.json