turp ADJ32NOMSCPOS etiam CONJ met N41NOMSM censor N31NOMPM sum ADJ00NOMSFSUPER cum ADVPOS severitat N31LOCSF poen N11ACCSF exeg V31PERFACTIVEIND3P m ADV enim CONJ Atilius OTHER regul N21NOMSM et CONJ l ADV Furius OTHER Philus OTHER m ADV metell N11GENPFuncommon quaestor N31ACCSM complur N31NOMPM que CONJ equit N31NOMPM roman N21ACCPM qu PRON10NOMPM post ADVPOS infelicit V11PRESPASSIVESUB1S commiss VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL Cannensem OTHER pugn N11ACCSF cum ADVPOS e V11PRESACTIVEIND1S abit VPAR61ACCPMFUTACTIVEPPL s PRON54ABLXC itali N11NOMSF iurav V11PLUPACTIVEIND3P derept VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL equ N11LOCPF public N21LOCPM inter PREPACC aerari N24ACCPM refer VPAR32ACCPMFUTPASSIVEPPL curav V11PERFACTIVEIND3P
Censors also imposed punishment for cowardice with the utmost severity. M. Atilius Regulus and L. Furius Philus took away the public horses of Quaestor M. Metellus and a number of Roman knights and had them relegated to the lowest category, who after the unfortunate battle of Cannae had sworn to leave Italy along with him.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json