at CONJ tu PRON52NOMSC si CONJ long ADJ11GENSMPOS curs VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL d V11FUTACTIVEIND3S Atropos OTHER aev N21GENSM d V11PRESACTIVESUB3S que CONJ prec V11PRESIND1S lati ADJ11GENSMPOS que CONJ duc V31PRESACTIVEIND2S sic ADVPOS numin N32NOMPN perg V31FUTACTIVEIND3P qu PRON10ACCSM t PRON52DATSC posthabit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL studi N24NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S colu V31PERFACTIVEINF0X ton VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL qu PRON10DATSX tu ADJ11ACCPMPOS ali N24DATSN subtex V31PRESACTIVEIND3S muner N32LOCSN fasc N33NOMPM et CONJ spati N24NOMPN obliqu ADJ11GENSFPOS mand V31PRESACTIVESUB3S renov V11PRESACTIVEINF0X latin N11GENSF forsitan ADVPOS Ausonias OTHER i V61FUTACTIVEIND2S fren V11PRESACTIVEINF0X cohort N33NOMPF aut CONJ rhen N21GENSM popul N21ACCPM aut CONJ nigr ADJ12GENSFPOS litor N32NOMPN Thules OTHER aut CONJ Histrum OTHER serv V11PRESACTIVEINF0X lat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL metu VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL que CONJ port N11GENSF limin N32NOMPN Caspiacae OTHER
But you, if Atropos grants long course of life'and I pray she grant it'and the deity of Latiums leader so proceeds, him whom you study to worship before the Thunderer, who has attached another function to your rods, commissioning you to renovate the zigzag reaches of the Latin Way, perchance you shall go to bridle Ausonian cohorts: either it is appointed you to guard the peoples of the Rhine or the shores of dark Thule or the Histrian bank or the formidable threshold of the Caspian Gate.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json