ac CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S bell N22DATSN quidem ADVPOS italic N21DATSM mox ADVPOS civil ADJ32DATSXPOS omiss ADJ11NOMSNPOS quin ADVPOS mult N11NOMSF et CONJ divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL scisc V31IMPFPASSIVESUB3P donec CONJ l ADV sull N11NOMSM dict V11FUTPASSIVEIMP2S abolit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS convers VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL pri ADJ00DATPXCOMP cum ADVPOS plur N32NOMPN addid V31PLUPACTIVESUB3S oti N24NOMSN e PRON41GENSX r N51GENSF haud ADVPOS in PREPABL long ADJ11NOMSNPOS parav V11PERFACTIVEIND3S statim ADVPOS turbid ADJ11DATPXPOS lepid ADJ11GENSMPOS rogation N31LOCPF neque ADVPOS mult N22DATSN post ADVPOS tribun N21LOCPM reddit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL lic VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL quoquo PRON10ABLSX vell V31FUTACTIVEIND3P popul N21ACCSM agit VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL
Not even the Italian war, soon replaced by the Civil war, could interrupt the flow of self-contradictory legislation; until Sulla, in his dictatorship, by abolishing or inverting the older statutes and adding more of his own, brought the process to a standstill. But not for long. The calm was immediately broken by the Rogations of Lepidus, and shortly afterwards the tribunes were repossessed of their licence to disturb the nation as they pleased.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json