pot V52IMPFACTIVEIND3P que CONJ miser VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL homin N31NOMPM ad ADVPOS crudel ADJ32NOMSNPOS supplic N31GENPM duct VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL christian N21GENPM adiument N22DATSN defend V31PRESPASSIVEINF0X ni ADVPOS Georgii OTHER odi V41PRESACTIVEIND1S omn ADJ32NOMPCPOS indiscret ADJ11VOCSMPOS flagr V11IMPFACTIVEIND3P
And these wretched men who were dragged off to cruel torture might have been protected by the aid of the Christians, were it not that all men without distinction burned with hatred for Georgius.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json