contra ADVPOS m ADV lepid ADJ11NOMSMPOS in PREPABL h PRON31ACCSM mod N21ACCSM exors VPAR34NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P si CONJ patr N31NOMPM conscript VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL un NUM11NOMSNCARD i PRON41NOMSN spect V11PRESACTIVEIND1P qu PRON10ACCSF nefari N22NOMPN voc N31LOCSF Clutorius OTHER prisc ADJ11NOMSMPOS ment N33ACCSF su ADJ11ACCSFPOS et CONJ aur N11LOCPF homin N31GENPM pollu V31PERFACTIVESUB3S neque ADVPOS carcer N31NOMSM neque ADVPOS laque N21NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S servil ADJ32NOMPCPOS quidem ADVPOS cruciat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL e PRON41ACCSM suffec V31PERFACTIVESUB3P
Opposition came from Manius Lepidus, whose speech ran thus:'If, Conscript Fathers, we regard one point only,'the enormity of the utterance by which Clutorius Priscus has defiled his own soul and the ears of men,'neither the cell, nor the noose, nor even the torments reserved for slaves are adequate to his punishment.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json