numquam ADVPOS venal ADJ32NOMPCPOS es V73IMPFACTIVESUB3P ad ADVPOS munus N32NOMSN amic N11GENSF atque CONJ un NUM11NOMSFCARD fi V33IMPFACTIVESUB3S can N22NOMPN puell N11NOMSF dom N21DATSF numquam ADVPOS septen NUM20ACCPFDIST noct N33NOMPF seiunct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cub V11IMPFACTIVESUB2S candid N11NOMSF tam ADVPOS foed V11PRESACTIVEIND1S bracchi N24NOMPN fus VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vir N21DATSN non ADV quia CONJ  test V11PRESIND1S t PRON52ABLSC sed CONJ quia CONJ vulg N21DATSN formos ADJ11DATPXPOS levit N11NOMSMinfreq semper ADVPOS amic N11NOMSF fu V51PERFACTIVEIND3S
Never then would our girl-friends sell themselves for a gift, and a maiden would grow grey in a single house; never would you sleep apart for seven nights, with your white arms embracing so foul a man; and not because I have been untrue (that I swear), but because beautiful girls commonly love to be fickle.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json