saepe ADVPOS Saguntinis OTHER somn N21ACCPM exterrit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL umbr N11LOCPF opt V11FUTACTIVEIND3S cecid V31PERFACTIVEINF0X man N41ABLSF ferr N22DATSN que CONJ neg V11FUTACTIVEIMP2S invict ADJ11NOMSMPOS quondam ADVPOS stygi ADJ11ACCPFPOS bell V11FUTPASSIVEIMP2S ad ADVPOS und N11ACCPF deformat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fer V32FUTACTIVEIND3S liv VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL membr N22NOMPN venen N22DATSN
Often, startled in his sleep by the ghosts of Saguntum, he shall wish that he had fallen by his own hand; but the steel will be denied him, and the warrior once invincible in earlier years shall carry down to the waters of Styx a body disfigured and blackened by poison.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json