qu PRON10NOMSN si CONJ fort N33LOCSF tu ADJ11DATPXPOS non ADV es V73PRESACTIVEIND3S contrari N22NOMPN vot N22LOCPN at CONJ t PRON52DATSC cur N11GENPF mili N22NOMPN quant ADJ11NOMSFPOS d V11FUTACTIVEIND3S non ADV t PRON52DATSC i V61FUTACTIVEIND1S somn N21ACCPM non ADV ill PRON61NOMSF relinqu V31FUTACTIVEIND3S ocell N21ACCPM ill PRON61NOMSF ferox ADJ31NOMSXPOS anim N11LOCPF allig V11PRESACTIVEIND3S un NUM11NOMSFCARD vir N23ACCPM
And if by chance she does not turn a deaf ear to your prayers, yet what countless sorrows will she cause you! Soon she will not allow you to sleep or close your eyes: she is fierce and just the one to curb men with her will.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book1.json