nosc V31PRESACTIVEIND1S di N51ACCSC caus N11ACCPF que CONJ sacr ADJ12GENSMPOS t PRON52ABLSC concin V31PRESACTIVEIND3S ist PRON61NOMSM pand ADJ11VOCSMPOS for N33NOMPF t PRON52ABLSC stell N11NOMSF chor N21NOMSM t PRON52DATSC Phoebus OTHER et CONJ Euha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ de PREPABL maenal ADJ32NOMPNPOS volucer ADJ33NOMSMPOS Tegeaticus OTHER umbr N11NOMSF sert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fer V32PRESACTIVEIND3P
I learn the day and the reason for the ceremony. It is you, Stella, you that choir (fling wide the gates!) is singing. For you Phoebus and Euhan and the flying Tegean from Maenalus shade bring garlands.
final_alignments\Statius_Silvae_Book1.json