eadem PRON42NOMSF Hordeonius OTHER flacc N21NOMSM praesens ADJ31NOMSXPOS monu V21PLUPACTIVEIND3S inclin V11FUTACTIVEIMP2S in PREPABL vespasian N21ACCSM anim N21DATSM et CONJ r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS cur N11NOMSF cu PRON10DATSX excidi N24NOMSN advent V11IMPFACTIVEIND3S si CONJ redintegrat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL bell N22NOMSN et CONJ tot NUM20XXXCARD armat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL mili N22NOMPN itali N11ACCSF inrup V31PLUPACTIVESUB3P
Hordeonius Flaccus, who was on the ground, had given him the same suggestion, moved by his own partiality toward Vespasian and by his anxiety for the state, whose ruin was sure if war were renewed and all those thousands of armed men burst into Italy.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json