caesar N31NOMSM h PRON31DATPX de PREPABL caus N11LOCPF qu PRON10ACCPF commemorav V11PERFACTIVEIND1S rhen N21ACCSM transi V61PRESACTIVEINF0X decrev V31PLUPACTIVEIND3S sed CONJ nav N33LOCPF transi V61PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS sat ADJ11DATPXPOS tut VPAR21NOMSNPERFPPL esse V51PRESACTIVEIND3P arbitr V11IMPFPASSIVEIND3S neque ADVPOS su ADJ11GENSFPOS neque ADVPOS popul N21GENSM roman N21GENSM dignitat N31GENSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL statu V31IMPFACTIVEIND3S
Caesar, for those reasons which I have mentioned, had resolved to cross the Rhine ; but to cross by ships he neither deemed to be sufficiently safe, nor considered consistent with his own dignity or that of the Roman people
final_alignments\Caesar_DBG_Book4.json