qu PRON10NOMPM benedic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ill PRON61ACCPM ac CONJ domin N21DATSM commend VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ded V11PERFACTIVEIND3S etiam CONJ ole N22NOMSN sanctificat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL sci V41PRESACTIVEIND1S inqui VPAR72NOMSXPRESACTIVEPPLr quia CONJ ubi ADVPOS nav V11PRESACTIVESUB1S ascend V31PERFACTIVESUB2P tempestas N31NOMSF v PRON53DATPC et CONJ vent VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL contrari N21NOMSM superveni V41FUTACTIVEIND3S sed CONJ tu PRON52NOMSC memento V00PRESACTIVEIMP2S ut CONJ h PRON31NOMSN ole N22NOMSN qu PRON10NOMSN t PRON52DATSC d V11PRESACTIVEIND1S mitt V31PRESACTIVESUB2S in PREPABL mare ADJ31NOMSNPOS et CONJ statim ADVPOS quiesc VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL vent VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL serenitas N31NOMSF mar N34GENSN v PRON53NOMPC laet V11PRESACTIVEIMP2S prosequ V31FUTIND3S ac CONJ cup V31FUTACTIVEIMP2S itiner N32LOCSN dom N21ACCSF remitt V31FUTACTIVEIND3S
And the bishop, blessing them and committing them to the Lord, gave them also hallowed oil, saying: I know that when you shall have shipping, a tempest and a contrary wind shall rise upon you suddenly: but do thou remember that thou cast into the sea this oil that I give thee; and anon the wind being laid, comfortable fair weather will attend you and send you home again by the way you have desired.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json