qu PRON10NOMSN si CONJ bacch N21VOCSM tu ADJ11DATPXPOS per PREPACC fervid ADJ11NOMSFPOS tempor N32NOMPN don N22LOCPN accersit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL erit V51PRESACTIVEIND3P somn N21NOMSM in PREPABL oss N32NOMPN me ADJ11NOMSFPOS ips PRON62NOMSM ser N11ACCSF vit V11PRESACTIVESUB2S pang V31PRESACTIVESUB1S que CONJ ex PREPABL ordin N31LOCSM coll N33NOMPM qu PRON10ACCPM carp V31PRESACTIVESUB3P null ADJ13NOMPFPOS m PRON51ABLSC vigil VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL fer N11GENSF
But if your gifts, Bacchus, make my temples glow and you bring sleep which puts my bones to rest, then I myself will sow vines and plant the hills in rows, staying awake to see that no wild beasts crop them.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json