qu PRON10NOMPF tametsi CONJ caesar N31NOMSM intelleg V31IMPFACTIVEIND3S tamen ADVPOS qu PRON10ACCSF mitissi ADJ32VOCSMSUPER pot V52PRESACTIVEIND3S legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL appell V11PRESACTIVEIND3S nihil N99XXN s PRON54ABLXC propter PREPACC inscienti N11ACCSF levitat N31ACCSF que CONJ vulg N21GENSN gravi ADJ32NOMSNCOMP de PREPABL civitat N31LOCSF iudic V11PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS de PREPABL su N22NOMPN in PREPABL aedu N21ACCPM benevolent ADJ31NOMPNPOS deminu V31PRESACTIVEINF0X
Although Caesar was aware of this proceeding, yet he addresses the embassadors with as much mildness as he can: That he did not think worse of the state on account of the ignorance and fickleness of the mob, nor would diminish his regard for the Aedui.
final_alignments\Caesar_DBG_Book7.json