nec ADVPOS frustr V11PRESACTIVEIMP2S quia CONJ cast N22NOMPN dom N21GENSF persed V21PLUPACTIVEIND3S uxor N31NOMSF vinc V31PRESACTIVEIND3S Penelopes OTHER Aelia OTHER gall ADJ11NOMSFPOS fid N51ACCSF
And not for nothing, since his wife throughout remained true to him at home. Aelia Gallas fidelity surpasses Penelopes.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json