quapropter ADVPOS felicitat N31GENSF cognomen N32NOMSN iusti ADJ11NOMSNCOMP qu PRON10DATPX mor N31LOCPM gravissi ADJ32GENSMSUPER vir N21GENSN qu PRON10ACCSF impotent ADJ31GENSXPOS arm N21LOCPM adsignav V11PERFACTIVESUB3S qu PRON10NOMSN quidem ADVPOS sull N11NOMSM rapu V31PERFACTIVEIND3S rutili N25NOMSM meru V21PERFACTIVEIND3S
Therefore the surname of Fortunate would more fairly be assigned to the character of so impressive a man than to the arms of a lawless one. Sulla grabbed it, Rutilius deserved it.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json