coit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL fuit V51PRESACTIVEIND3P inpar ADJ31NOMSXPOS utr N33LOCSM nec ADVPOS terrestr ADJ33NOMSNPOS de N11ACCSF decu V21PERFACTIVEIND3S mortal ADJ32NOMSCPOS obi V61PRESACTIVEINF0X coniugi N24NOMSN nec ADVPOS caelicol N11ACCSC descend V31PRESACTIVEINF0X epheb N21ACCSM virgin N31GENSF ad ADVPOS viti N24NOMSN furtiv ADJ11DATSMPOS que CONJ ign N33LOCSM cal V11PRESPASSIVESUB2S
It was an unequal match for both, for it became not a goddess to submit to earthly wedlock with a mortal, nor a swain from heaven to come down to ravish a girl or to burn with a stealthy passion.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json