pand V31PRESPASSIVEIND3S Elysium OTHER cha N26NOMSN et CONJ tellur N31GENSF opert VPAR34GENSFPERFPASSIVEPPL dissil V41PRESACTIVEIND3S umbr N11NOMSF capax ADJ31NOMSXPOS silv N11GENSF que CONJ et CONJ nigr ADJ12NOMSFPOS patesc V31PRESACTIVEIND3P flumin N32NOMPN liv VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL Achero OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S eiect V11PRESACTIVEIND3S haren N11ACCPF fumid ADJ11NOMSMPOS atr ADJ12NOMSFPOS vad N22LOCPN Phlegetho OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S incendi N24NOMPN volv V62PERFACTIVEIND3S et CONJ styx N37NOMSF discret VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL flu ADJ11NOMSFPOS man N41DATPF obst V11PRESACTIVEIND3S
The Elysian void is revealed, the capacious darkness of hidden earth bursts asunder, woods and black rivers come to view: Acheron ejects livid sands, smoking Phlegethon rolls dark fires in his waters and interflowing Styx bars separated ghosts.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json