omn ADJ32NOMSNPOS onus N32NOMSN ex PREPABL um V21PRESPASSIVEIND2S reiec V31PLUPACTIVEIND3S omn ADJ32DATPXPOS i V61IMPFACTIVEIND3S nudat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL induvi N11LOCPF mult N22DATSN et CONJ s PRON54ABLXC fasc N33LOCSM levav V11PLUPACTIVEIND3S olim ADVPOS diviti N11LOCPF grav ADJ32DATPXPOS que CONJ oppress VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL talent N22LOCPN liber V11PRESACTIVEIMP2S nunc ADVPOS miser VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL inop ADJ31GENPXPOS qu PRON10ACCPM larg ADJ11NOMSFPOS benign ADJ11VOCSMPOS fov V21PLUPACTIVEIND3S effund VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL patr N31GENPM bene ADVPOS prodig ADJ11NOMSFPOS cens N22NOMSN
Every load she had cast off from her shoulders, and she moved along stripped of all coverings; of many a burden had she lightened herself, for once she had been borne down by riches and the weight of money, but now had freed herself by taking pity on the needy, whom she had cared for with kindly generosity, lavishing her patrimony with a wise prodigality.
final_alignments\Prudentius_Psychomachia.json