h PRON31NOMSM m PRON51ABLSC nec ADVPOS sol ADJ13NOMPFPOS pot V52FUTACTIVEIND3P avert V31PRESACTIVEINF0X silv N11GENSF nec ADVPOS vag ADJ11NOMSFPOS muscos ADJ11DATPXPOS flumin N32NOMPN fus VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL iug N22LOCPN quin ADVPOS ego PRON51NOMSC in PREPABL assidu V11PRESACTIVEIMP2S metu V31PRESACTIVESUB1S tu ADJ11NOMSFPOS nomin N32NOMPN lingu N11NOMSF absent ADJ31DATSXPOS nemo N31NOMSC non ADV nocu V21PERFACTIVEINF0X vel V62PRESACTIVESUB3S
Here the sight of lonely woods and vagabond streams issuing from mossy hills cannot relieve me of the fear that your name is ever on the lips of a persistent wooer: no one would be unwilling to take advantage of an absent lover.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json