qu PRON10DATPX terr N11LOCPF pro PREPABL iuppiter N31NOMSM inqu V72PRESACTIVEIND3S Achaeis OTHER ist PRON61NOMSM di N51NOMSC saev ADJ11GENSMPOS capi V31FUTACTIVEIND3P qu PRON10NOMPF gaudi N24NOMPN Colchi OTHER non ADV h PRON31NOMPM tum ADVPOS flat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL non ADV ist PRON61NOMSF superbi N11NOMSF dict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL litor N32LOCSN cum ADVPOS patri ADJ11DATSMPOS i V61FUTACTIVEIND1S vel N22NOMPN prem VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL austr N23LOCPM cunct N21NOMSM ad ADVPOS Alcide OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S vers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL favor N31NOMSM ips PRON62NOMSM iuv V11IMPFACTIVESUB3S ips PRON62NOMSM duc V31PRESACTIVEIND2S cur N11ACCPF merit VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL que CONJ subi V61IMPFACTIVESUB3S honor N31NOMPM
O heaven, what a day is this for Achaean lands he cries; what joy will the savage Colchians feel! Not such boasting was there then, no words so arrogant when on our countrys shore, while the south winds already wooed the sails, the favour of all was turned toward Alcides; let himself give aid, they cried, himself undertake the cares and merited honours of a leader.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book3.json