qu PRON10ACCSF porr N21DATSM industri ADJ11NOMSMPOS Themistocles OTHER qu PRON10NOMPM maxi ADJ11GENPFSUPER r N51GENPF cur N11NOMSF district ADJ11NOMSMPOS omn ADJ32GENPXPOS tamen ADVPOS civ N33GENPC su N21GENPM nomin N32NOMPN memor ADJ31NOMPNPOS comprehend V31PRESACTIVEIND3S per PREPACC sum ADJ00ACCSFSUPER que CONJ iniquitat N31ACCSF patri N11NOMSF puls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ ad ADVPOS xerx N33ACCSM qu PRON10ACCSM paul N21DATSM ante ADVPOS devic V31PLUPACTIVEIND3S confug V31PRESACTIVEINF0X coact N41NOMSM pri ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF in PREPABL conspect N41ACCSM e PRON41GENSX veni V61IMPFACTIVESUB3S persic N22DATSN sermon N31LOCSM s PRON54ABLXC adsuefec V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ labor N31LOCSM part VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL commendatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S regi N11LOCPF aur N33LOCPF familiar ADJ32ACCSCPOS et CONJ adsuet VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL son N21ACCSM voc N31GENSF adhib V21IMPFACTIVESUB3S
How diligent moreover was Themistocles! Preoccupied as he was with attention to matters of the greatest importance, he nonetheless embraced in his memory the names of all his fellow citizens. Driven by a gross injustice from his country, he was forced to go for refuge to Xerxes, whom he had just recently defeated. Before coming into his presence, he acquainted himself with the Persian language in order that, winning recommendation by labour, he might bring to the royal ears a familiar, accustomed sound of voice.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json