dux N31NOMSM popul N21GENSM pecc VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL ades V73PRESACTIVEIND3S de PREPABL mont N33LOCSM corusc N22GENSN lumin N32GENSN adloqui N24DATSN que CONJ de N21GENSM tabul N11ACCPF que CONJ trem VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL incis VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL digit N21DATSM caec V11PRESACTIVEIMP2S ad ADVPOS tentori N24NOMPN defer V32PRESACTIVEIND3S sed CONJ cad V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL faci N51ACCSF plebs N31NOMSF non ADV vis VPAR21NOMSFFUTACTIVEPPL profund ADJ11GENSFPOS leg V31PRESACTIVEIND2S in PREPABL effigi N51GENSF script VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL per PREPACC enigmat N32NOMPN christ N21ACCSM
The sinning peoples leader appears from the mountain of flashing light and from hearing the speech of God, bringing down to their blinded tents the tablets graven by that awful finger; but the people fall on their faces and will not see Christ written symbolically in the figure of the laws mystery.
final_alignments\Prudentius_Divinity_Of_Christ.json