ill PRON61NOMSM mod N21ACCSM sup V11PRESPASSIVESUB2S in PREPABL punic ADJ11NOMSFPOS castr N11NOMSF favor N31GENSM addid V31PERFACTIVEIND3S et CONJ liby N11GENSF fin N33ACCSC inter PREPACC prosper ADJ12NOMSFPOS bell N22NOMPN vinc VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL statu V31PRESACTIVEIND3S tumefact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL clad N33LOCPF ill PRON61NOMSM hesperi N11LOCPF lent V11PRESACTIVEIND1S poen N21ACCSM moderamin N32LOCSN lus V31PERFACTIVEIND3S
He it was who made the gods withdraw their favour from the Punic host, and put a stop to the victorious campaign of the African invaders; it was his wise policy of delay that baffled Hannibal elated with conquest.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json