ut CONJ audiv V41PERFACTIVEIND3S autem CONJ Ionathas OTHER et CONJ popul N21NOMSM sermon N31NOMPM ist PRON61ACCPM non ADV credid V31PERFACTIVEIND3P e PRON41DATPX nec ADVPOS recep V31PERFACTIVEIND3P e PRON41ACCPM quia CONJ recordat VPAR11NOMPMPERFPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P maliti N11GENSF magn ADJ11GENSFPOS qu PRON10ACCSF fec V31PLUPACTIVEIND3S in PREPABL israhel N31NOMSM et CONJ tribulav V11PLUPACTIVEIND3S e PRON41ACCPM valde ADVPOS
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit to them, nor received them because they remembered the great evil that he had done in Israel, for he had afflicted them exceedingly.
final_alignments\Vulgate_Bible.json