alt V11PRESPASSIVESUB1S caesar N31NOMSM Vopiscus OTHER ill PRON61NOMSM sum ADJ00DATSMSUPER ingeni N22DATSN sum ADJ00NOMSFSUPER potent ADJ31NOMPNPOS qu PRON10NOMPM ex PREPABL aedilitat N31LOCSF consulat N41ACCSM pet V31PRESACTIVEIND3S solv V31PRESPASSIVESUB3S leg N31LOCPF qu PRON10ACCSF leg V31FUTACTIVEIND2S e PRON41ACCSM non ADV ten V21PRESACTIVEIND3P propter PREPACC eximi ADJ11ACCSFPOS cred V31PRESACTIVEIND1S dignitat N31ACCSF
Well, let him be granted legal dispensation, this second Caesar Vopiscus, this marvel of intellect and influence, who stands for the consulship on the basis of an aedileship'even though, I believe, the laws do not apply to so extraordinarily eminent a personage!
final_alignments\Cicero_Philippic_11.json