n V21PRESACTIVEIMP2S ubi N21GENSM quidem ADVPOS qu PRON10ACCSF Rommana OTHER coloni N11NOMSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL meru V21PERFACTIVESUB3P ac CONJ libenti ADJ31NOMSNCOMP Agrippinenses OTHER conditor N31GENSM su N21GENSM nomin N32LOCSN voc V11PRESPASSIVESUB3P origin N31LOCSF erubesc V31PRESACTIVEIND3P transgress VPAR31GENSMPERFPPL olim ADVPOS et CONJ experiment N22DATSN fid N51GENSF sup V11PRESPASSIVESUB1S ips PRON62ACCSF rhen N21GENSM rip N11ACCSF collocat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ arc V21IMPFACTIVESUB3P non ADV ut CONJ custod V41IMPFPASSIVESUB3P
Not even the Ubii, though they have earned the right to be a Roman colony and prefer to be called Agrippinenses, from the name of their founder, blush to own their German origin: they originally came from beyond the river, and were placed in charge of the bank itself, after they had given proof of their loyalty, in order to block the way to others, not in order to be under supervision.
final_alignments\Tacitus_Germania.json