igitur CONJ vir N23NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S et CONJ ill PRON61DATPX dign ADJ11NOMSMPOS agnosc V31PRESPASSIVEINF0X qu PRON10NOMPM e PRON41ACCSM minus ADVCOMP familiariter ADVPOS intu V21PRESIND3P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL person N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS deus N21VOCSM arbiter N23NOMSM et CONJ ratio N31NOMSF nat VPAR31GENSFFUTPPL consummat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL felicitat N31GENSF dot N33LOCSF sociat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL cumulav V11PERFACTIVEIND3P mor N31NOMPM autem CONJ hu PRON31GENSX ut CONJ laud N31LOCPF e PRON41GENPM nihil N99XXN n V21PRESACTIVEIMP2S regn N22GENSN quidem ADVPOS defrud V11PRESACTIVESUB3S invidi N11NOMSF
Well, he is a man who deserves to be studied even by those who are not in close relations with him. In his build the will of God and Natures plan have joined together to endow him with a supreme perfection; and his character is such that even the jealousy which hedges a sovereign has no power to rob it of its glories.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json