h PRON31NOMSF laus N31NOMSF act N22GENSN consulat N41NOMSM ill PRON61NOMSF dilat VPAR32GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN adhuc ADVPOS initi N24DATSN principat VPAR11NOMSMPERFPPL ut CONJ i V61FUTACTIVEIND1S exsatiat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL honor N31LOCPM et CONJ explet VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL consulat N41ACCSM recusav V11PERFACTIVEIND2S qu PRON10ACCSM nov V31PERFACTIVEIND1S imperator N31NOMPM destinat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL ali N24LOCPN in PREPABL s PRON54ABLXC transfer V32IMPFACTIVEIND3P
So much for the fame of the consulship you held. Now for the one you postponed, when your principate had only just begun and (as if sated and surfeited with honours) you refused the office of consul which newly-elected emperors had previously claimed even when it was assigned to others.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json