sic ADVPOS neque ADVPOS Peliade OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S terr V21IMPFACTIVEIND3S Chiro OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S achill N38ACCSM Thessalico OTHER permixt VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL equ N21DATSM nec ADVPOS pinifer ADJ12NOMSMPOS Atlans OTHER Amphitryoniadem OTHER puer N23ACCSM set CONJ bland ADJ11NOMSMPOS uter N33NOMSM mit ADJ32DATPXPOS adloqui N24LOCPN tener ADJ12ACCPMPOS mulc V21IMPFACTIVEIND3S alumn N21ACCPM
So Thessalian Chiron did not affright Achilles, Peleus son, though he was quite half a horse, nor pine-bearing Atlas scare Amphitryos youthful son, but both coaxingly used to soothe their young pupils with gentle words.
final_alignments\Ausonius_Epistles.json