qu PRON10NOMSN t PRON52DATSC si CONJ vers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL noster N23NOMSM tot ADJ13NOMSMPOS v N33LOCSF minus ADVCOMP v N33LOCSF vel ADVPOS bene ADVPOS s V51PRESACTIVESUB3S not VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL sum ADJ00DATSMSUPER vel ADVPOS inerr V11PRESACTIVESUB3S in PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S null ADJ13NOMSFPOS m PRON51DATSC statu V31FUTACTIVEIND3P fin N33ACCSC t PRON52ABLSC fat VPAR11NOMSFPERFPPL can VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL
But if my verse, whether all of it or less, shall be well known to thee or else but cross thy lips, the Fates shall set no bounds to my singing of thee.
final_alignments\Tibullus_Elegies.json