serv V41IMPFACTIVESUB3P syri N11NOMSF asi N11NOMSF que CONJ et CONJ suet VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL reg N31LOCPM ori VPAR31NOMSXPRESPPL mult ADJ11ACCPMPOS adhuc ADVPOS in PREPABL galli N11NOMSF viv V31PRESACTIVEINF0X ante ADVPOS tribut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL genit ADJ11ACCPMPOS
Let Syria, Asia, and the East, which is accustomed to kings, play the slave; there are many still alive in Gaul who were born before tribute was known.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json