ac CONJ tant ADJ11NOMSFPOS fu V51PERFACTIVEIND3S in PREPABL castr N11LOCPF capi VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL celeritas N31NOMSF ut CONJ Teutomatus OTHER rex N31NOMSM Nitiobrigum OTHER subi V61FUTACTIVEIMP2S in PREPABL tabernacul N22DATSN oppress N41NOMSM ut CONJ meridi N51GENSM conquiev V31PLUPACTIVEIND3S superi ADJ11ABLSXCOMP corpor N32GENSN part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nudat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL vulner V11FUTACTIVEIMP2S equ N21DATSM vix ADVPOS s PRON54ABLXC ex PREPABL man N41DATPF praed VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL milit N31GENPM erip V31IMPFACTIVESUB3S
And so great was their activity in taking the camps, that Teutomarus, the king of the Nitiobriges, being suddenly surprised in his tent, as he had gone to rest at noon, with difficulty escaped from the hands of the plunderers, with the upper part of his person naked, and his horse wounded.
final_alignments\Caesar_DBG_Book7.json