h PRON31NOMSM t PRON52ABLSC imbu VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL liberal ADJ32DATPXPOS disciplin N11LOCPF grammatic N21GENSM rhetor N36GENSM que CONJ studi N24NOMPN flor VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL monit SUPINE21ABLSN cert VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL fov V21PERFACTIVEIND3P unde ADVPOS tu PRON52NOMSC non ADV tam ADVPOS mediocriter ADVPOS institut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL exist V31PRESPASSIVEINF0X ut CONJ t PRON52DATSC lic V21PRESACTIVESUB3S arvern N21ACCPM vel ADVPOS propter PREPACC litter N11ACCPF non ADV am V11PRESACTIVEINF0X
Here eminent schools of grammar and rhetoric nurtured you, each in eager rivalry as they sought to ground you in the liberal arts: and from this schooling you issued into the world with no such ordinary training that you can justly refuse to love the Arvernians, particularly on the score of education.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json