turbat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL omn ADJ32NOMPNPOS cern V31IMPFACTIVEIND1S subit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ intercid V31PRESACTIVEIND3S ign V41PRESACTIVEIND2S m PRON51ABLSC que CONJ sequ V31IMPFIND3S rabid ADJ11DATSMPOS clamor N31LOCSM reposc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL mater N31NOMSF Aty OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
Suddenly I saw  everything in turmoil, a sudden fire came between us, his mother was following me with frantic cries, demanding Atys back.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json