sent V41PRESACTIVEIND3S ubi ADVPOS pollux N31NOMSM ration N31GENSF eg VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL d V11PRESACTIVEIND3S gen N42DATPN iunct ADJ11DATPXPOS lat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL effus VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ secut VPAR31NOMSMPERFPPL haud ADVPOS revoc V11PRESACTIVEINF0X grad N41ACCSM pat V31PRESIND3S turb V11PRESACTIVEIND3S que CONJ prem V31PRESACTIVEIND3S que CONJ ancipit ADJ31ACCSCPOS crebr ADJ12ACCPMPOS et CONJ lib V11PRESPASSIVESUB1S conger V31PRESACTIVEIND3S ict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL desuper ADVPOS avers VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL son V11PRESACTIVEIND3S omn ADJ32DATSXPOS vulner N32LOCSN vertex N31NOMSM inclin ADJ11DATPXPOS cecid V31PERFACTIVEIND3S que CONJ mal N11LOCPF
When Pollux sees him bereft of wits, he plants his legs close and presents his side, and as he sprawls forward follows up nor suffers him to recover his stand, but hustling and pressing him hard in his perplexity rains down from behind a shower of blows at his own pleasure; his bowed head resounds with all manner of wounds, and he sinks beneath the punishment.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book4.json