qu PRON10NOMSN qu PRON10NOMSN et CONJ ips PRON62NOMSM s PRON54ABLXC iudic V11PRESACTIVEIND3S inter PREPACC e PRON41ACCPM posit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10GENPM s PRON54ABLXC simul ADVPOS nol VPAR62NOMSXPRESACTIVEPPL utique ADVPOS detestator N31ACCSM confit V21PRESIND3S n PRON53DATPC sat ADJ11DATPXPOS non ADV es V73PRESACTIVEIND3S si CONJ ips PRON62DATSX nihil N99XXN tal N21VOCSM fac V31PRESACTIVEIND1P nisi CONJ et CONJ tal ADJ32NOMPNPOS factit VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL non ADV confer V32PRESPASSIVESUB1P
And, further, what of this?'that a man really condemns himself when he finds himself set among others, with whom he does not wish to be,'which means that he owns to himself he detests them? It is not enough for us to abstain ourselves from doing such things, unless we also keep clear of those who do them.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json