meli ADJ11ABLSXCOMP condicion N31LOCSF atque CONJ aequi ADJ11ABLSXCOMP imperi N24DATSN s PRON54ABLXC ut V31PRESINF0X vid V21IMPFACTIVEIND3P reliqu N22LOCPN r N51DATPF e PRON41GENPM grati N11NOMSF dignitat N31LOCSF que CONJ amplificat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL sequan N21GENSM principat VPAR11NOMSNPERFPPL dimis V31PLUPACTIVEIND3P in PREPABL e PRON41GENPM loc N21ACCSM rem N21GENSM success V31PLUPACTIVEIND3P qu PRON10ACCPM qu PRON10NOMSN adaequ V11PRESACTIVEINF0X apud PREPACC caesar N31ACCSM grati N11NOMSF intelleg V31IMPFPASSIVEIND3S ei INTERJ qu PRON10NOMPM propter PREPACC veter V11PRESACTIVESUB2S inimiciti N11ACCPF null N21DATSM mod N21DATSM cum ADVPOS aedu N21LOCPM coniung V31PRESPASSIVEINF0X pot V52IMPFACTIVEIND3P s PRON54ABLXC rem N21LOCPM in PREPABL clientel N11ACCSF dic V11IMPFACTIVEIND3P
that they enjoyed a better state and a milder government), their other interests, their influence, their reputation were likewise increased, and in consequence, the Sequani lost the sovereignty. The Remi succeeded to their place, and, as it was perceived that they equaled the Aedui in favor with Caesar, those, who on account of their old animosities could by no means coalesce with the Aedui, consigned themselves in clientship to the Remi
final_alignments\Caesar_DBG_Book6.json