Volturcius OTHER interrogat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL de PREPABL itiner N32LOCSN de PREPABL litter N11LOCPF postre ADJ11DATSMSUPER qu PRON10NOMSN aut CONJ qu PRON10NOMSF de PREPABL caus N11NOMSF consili N24GENSN habu V21PLUPACTIVESUB3S prim N21DATSM fing V31PRESACTIVEINF0X ali N24NOMPN dissimul V11PRESACTIVEINF0X de PREPABL coniuratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S post ADVPOS ubi ADVPOS fid N51GENSF public ADJ11NOMSFPOS dic V11PRESPASSIVESUB2S iuss VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P omn ADJ32NOMPNPOS ut V31PRESINF0X gest VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P aper V41PRESACTIVEIND3S doc V21PRESACTIVEIND3S que CONJ s PRON54ABLXC pauc N21LOCPM ante ADVPOS di N51DATPC a ADV gabini N25DATSM et CONJ caepari N21DATSM soci N24ACCSM adscit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL nihil N99XXN ampli ADJ11NOMSNCOMP sc V41PRESACTIVEINF0X qu PRON10ACCSF legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL tantummodo ADVPOS aud V41PRESACTIVEINF0X solit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL ex PREPABL gabini N25DATSM p ADV Autronium OTHER ser ADV sull N11ACCSM l ADV Vargunteium OTHER mult ADJ11ACCPMPOS praeterea ADVPOS in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S coniuratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL
When Volturcius was questioned about his journey, about the letters, and finally about what was his aim and motive, he at first invented lies and concealed his knowledge of the conspiracy; afterward, when he had been ordered to speak under an official pledge of immunity, he revealed everything just as it had been carried out; he informed them that he had been admitted as a confederate a few days before by Gabinius and Caeparius, that he knew no more than the envoys, except that he had been accustomed to hear from Gabinius that Publius Autronius, Servius Sulla, Lucius Vargunteius, and many besides were involved in the plot.
final_alignments\Sallust_Catiline.json