t PRON52ABLSC consul N31LOCSM tu ADJ11DATPXPOS edict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL et CONJ imperi N24LOCPN senat N41DATSM popul N21GENSM roman N21GENSM non ADV es V73PRESACTIVEIND3S licit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL non ADV mod N21DATSM sententi N11LOCPF atque CONJ auctoritat N31LOCSF su N22NOMPN sed CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S luct N41ABLSM quidem ADVPOS ac CONJ vestit SUPINE34ABLSN r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS subven V41PRESACTIVEINF0X
It was in your consulship, by your edicts, and in virtue of the powers which reposed in you, that the senate of the Roman people was forbidden to aid the commonwealth even by the garb of mourning, let alone by their moral influence and the expression  of their opinion.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json