qu PRON10ABLSM di N21VOCSM si CONJ per PREPACC amic N21ACCPM m PRON51DATSC cupi VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL in PREPABL senat N41ACCSM veni V61PRESACTIVEINF0X licu V21PLUPACTIVESUB3S caed V31PRESACTIVEIND2S initi N24NOMSN fec V31PLUPACTIVESUB3S a ADV m PRON51ABLSC sic ADVPOS enim CONJ statu V31PLUPACTIVEIND3S cum ADVPOS autem CONJ semel NUM11XXXADVERB gladi N21ACCSM sceler N32LOCSN imbu V31PLUPACTIVESUB3S null ADJ13NOMSFPOS r N51NOMSF ei INTERJ fin N33ACCSC caed VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL nisi CONJ defetigatio N31NOMSF et CONJ satietas N31NOMSF attul V32PLUPACTIVESUB3S
If my friends had permitted me to come to the senate that day as I wanted to do, he would have launched a massacre beginning with me; so he had determined. And when once he had dipped his blade in crime, nothing but weariness and satiety would have made him stop the slaughter.
final_alignments\Cicero_Philippic_5.json