dum CONJ h PRON31ACCPF exiti N24GENPN commun ADJ32GENPXPOS clades N33NOMSF suscit V11PRESACTIVEIND3S turb V11PRESACTIVEIND1S feral ADJ32NOMSCPOS urb N33ACCSF aetern ADJ11ACCSFPOS Leontius OTHER reg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL mult N11NOMSF spectat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL iudic N31GENSM document N22NOMPN praeb V21IMPFACTIVEIND3S in PREPABL audi VPAR34DATSMFUTPASSIVEPPL celeri ADJ33NOMSCCOMP in PREPABL discept VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL iustissi ADJ11NOMSMSUPER nat VPAR31NOMSFFUTPPL benevol N21NOMSM lic V21PRESACTIVEIND3S auctoritat N31GENSF caus N11NOMSF serv VPAR11GENSFFUTPASSIVEPPL acer N32NOMSN qu PRON10DATPX vid V21IMPFPASSIVEIND3S et CONJ inclinati ADJ00NOMSCCOMP ad ADVPOS damn VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL
While the dire confusion was causing these calamities of general destruction, Leontius, governor of the Eternal City, gave many proofs of being an excellent judge; for he was prompt in hearing cases, most just in his decisions, by nature kindly, although for the sake of maintaining his authority he seemed to some to be severe and too apt to condemn.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book15.json