alter ADJ14NOMSFPOS classis N33NOMSF esse V51IMPFACTIVEIND3S teucr N23DATSM damnat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL Quirino OTHER pil N11NOMSF que CONJ femine ADJ11GENSFPOS turpiter ADVPOS apt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL man N41ABLSF hinc ADVPOS august N11NOMSF rat VPAR21DATPXPERFPPL plen ADJ11DATPXPOS iovis N33NOMSM omin N32LOCSN vel N22LOCPN sign N22NOMPN que CONJ i V61FUTACTIVEIND1S patri N11GENSF vinc V31PRESACTIVEINF0X doct VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL su ADJ11GENSFPOS
On the one side stood a fleet doomed by Trojan Quirinus, and Roman javelins shamefully grasped in a womans hand; on this the flagship of Augustus, its sails swelling with Joves auspicious breeze, and standards now skilled to conquer for their fatherland.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json