sin CONJ nostr N23LOCPM anim N21NOMSM monit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL prec N31LOCPF que CONJ repugn V11PRESACTIVEIND3S aur V11PRESACTIVESUB2S pand ADJ11VOCSMPOS de N21DATSM cecin V31PERFACTIVEIND3S Cymaea OTHER per PREPACC orb V11PRESACTIVESUB1S h PRON31NOMSF olim ADVPOS vates N33NOMSM et CONJ t PRON52ABLSC praesag ADJ11NOMSFPOS tu ADJ11ACCPMPOS que CONJ vulgav V11PERFACTIVEIND3S terr N11LOCPF proav N21GENPM aetat N31LOCSF furor N31NOMPM
Even if your heart is set against my warnings and entreaties, open your ears to the god. Long ago, in the time of our forefathers, the priestess of Cumaeb foretold these things to mankind, and her foreknowledge proclaimed to the world you and your madness.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json