qu PRON10DATPX fur V11PRESIND1S unde ADVPOS iterum ADVPOS regn N22GENSN integrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL resurg V31PRESACTIVEIND3S Eumenis OTHER ips PRON62DATSX etiam CONJ post ADVPOS omn ADJ32NOMPNPOS comminus ADVPOS ips PRON62DATSX st V11FUTACTIVEIND2P usque ADVPOS ade V61PRESACTIVEIND1S gemin ADJ11ACCPFPOS dux V31PERFACTIVEINF0X cohort N33NOMPF et CONJ facinus N32NOMSN mandav V11PERFACTIVEINF0X par N31GENPC es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM deinde ADVPOS redi V61FUTACTIVEIND3S victor N31NOMSM in PREPABL h PRON31ACCPM n V21PRESACTIVEIMP2S sin N21NOMSM o INTERJ dir N22GENSN coniug N11LOCPF olim ADVPOS felic ADJ31NOMPCPOS tenebr N11GENSF d V11PRESACTIVEIND2P improb ADJ11NOMSFPOS lumin N32NOMPN poen N11ACCPF h PRON31NOMSF spect VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL di N51NOMSC
What madness is this? Whence once more does the Fury of our kingdom rise again full-blown? Will you yourselves when all is done, you yourselves stand face to face? Is it too little to have led two armies and delegated your crime? To what shall the victor then return? To these arms? Ah, my fell husbands darkness, fortunate that it was! Presumptious eyes, you are punished! I had to see this day.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json