ut CONJ fer N11NOMSF Nyctelii OTHER paul N21ACCSM per PREPACC sacr ADJ12NOMSFPOS resist V31PRESACTIVEIND3P mox ADVPOS rapu V31PERFACTIVEIND3P de N21ACCSM i V61FUTACTIVEIND1S i V61FUTACTIVEIND1S in PREPABL qu PRON10NOMSN parat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL Thyiades OTHER haut ADVPOS ali N24DATSN reme V11PRESACTIVEIND3S Medea OTHER tumult N41ABLSM atque CONJ inter PREPACC Graium OTHER que CONJ aci N51NOMSF patri N11ACCPF que CONJ phalang N11ACCPF semper ADVPOS inexplet ADJ11DATPXPOS adgnosc V31PRESACTIVEIND3S Iasona OTHER cur N11LOCPF arm N22NOMPN que CONJ qu PRON10DATSX cav N11NOMSF super V51PRESACTIVEIND3S de PREPABL cassid N31LOCSF vult N41NOMSM
As the Nyctelii in their wild revels awhile resist the god, but soon have the Thyiads drunk the frenzy, ready now for any deed, even in such tumult doth Medea return, and ever amid the Grecian host and the troops of her own land doth she, with passion still unsated, recognise Jason and his armour and his face that strains forward from the hollow helm.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book6.json