ill PRON61ABLSM sp N51GENSF concit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL omn ADJ32DATSXPOS evol V11PRESACTIVEIND3S hinc ADVPOS cels ADJ11GENSFPOS  templ N22NOMPN Prosymnae OTHER laev ADJ11NOMSMPOS hab VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL hinc ADVPOS hercule ADJ11DATSMPOS signat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL vapor N31LOCSM Lernaei OTHER stagn N22NOMPN atr ADJ12NOMSFPOS vad N22GENSN tandem ADVPOS que CONJ reclus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL infer V32PRESPASSIVEIND3S port N11LOCPF
Thither he darts, urged on by all his hope, to the left of Junos temple of lofty Prosymna on one hand, with the black pools of Lernas marsh, marked by the heat of Hercules,  on the other.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book1.json