n V21PRESACTIVEIMP2S igitur CONJ h PRON31NOMSF computatio N31NOMSF vari VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL ann N21GENPM principi N24LOCPN ut CONJ qu PRON10ABLSM post ADVPOS hor N11ACCSF sext NUM20ACCSFORD di N51GENSC ali N24DATSN post ADVPOS sext NUM20ACCSFORD excurs VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL nocturn ADJ11ACCSFPOS scienti N11ACCSF omn ADJ32ACCSCPOS squalid ADJ11NOMSFPOS diversitat N31LOCSF confund V31PRESACTIVESUB3S et CONJ autumnal ADJ32NOMSCPOS mens N11LOCPF inveni V41PRESPASSIVESUB3S quandoque ADVPOS vernal ADJ32NOMSCPOS placu V21PERFACTIVEIND3S sen ADJ11ACCPFPOS ill PRON61ACCPF hor N11ACCPF qu PRON10NOMPF quadrienni N22DATSN viginti NUM20XXXCARD collig V31PRESPASSIVEIND3P atque CONJ quattuor NUM20XXXCARD in PREPABL un NUM11GENSXCARD di N51GENSC noct N33GENSF que CONJ adiect VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL transi V61PRESACTIVEINF0X mensur N11ACCSF
Therefore, in order that this computation because of the variations in the beginning of the year (since one year commences after the sixth hour of the day and another after the sixth hour of the night) may not confuse all science by a disorderly diversity, and an autumnal month may not sometimes be found to be in the spring, it was decided to combine those series of six hours, which in four years amounted to twenty-four, into one day and an added night.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json