et CONJ deperi V61IMPFACTIVESUB3S e V61PRESACTIVESUB1S valde ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ aegrot V11IMPFACTIVESUB3S propter PREPACC amor N31ACCSM e PRON41GENSX quia CONJ cum ADVPOS es V73IMPFACTIVESUB3S virgo N31NOMSF difficil ADJ32NOMSNPOS ei INTERJ vid V21IMPFPASSIVEIND3S ut CONJ quippiam PRON10NOMSN inhonest ADJ11VOCSMPOS ag V31IMPFACTIVESUB3S cum ADVPOS e V11PRESACTIVEIMP2S
And he was exceedingly fond of her, so that he fell sick for the love of her: for as she was a virgin, he thought it hard to do any thing dishonestly with her.
final_alignments\Vulgate_Bible.json