et CONJ ten VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL man N41ACCSF puell N11GENSF a V71PRESACTIVEIND3S ill PRON61DATSX talitha N99XXF cumi V99XXX0X qu PRON10NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S interpretat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL puell N11NOMSF t PRON52DATSC dic V11PRESACTIVEIND1S surg V31PRESACTIVEIMP2S
And taking the damsel by the hand, he saith to her: Talitha cumi, which is, being interpreted: Damsel (I say to thee) arise.
final_alignments\Vulgate_Bible.json