sed CONJ nobil ADJ32DATSXPOS famili N11GENSF honor N31NOMSM auct VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P oblat VPAR32DATPXPERFPASSIVEPPL in PREPABL singul ADJ11ACCPMPOS ann N21ACCPM quingen NUM14DATPXDIST sesterti NUM14DATPMORD qu PRON10DATPX messal N11NOMSM paupertat N31ACCSF innoxi ADJ11ACCSFPOS sustent V11IMPFACTIVESUB3S
The honour, however, of a noble family received some increment in a yearly subsidy of five hundred thousand sesterces, on which Messala might support an honest poverty.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book13.json