flumen N32NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S arar N31NOMSM qu PRON10NOMSN per PREPACC fin N33NOMPC haedu N21GENPM et CONJ sequan N21GENPM in PREPABL rhodan N21ACCSM influ V31PRESACTIVEIND3S incredibil ADJ32DATSXPOS lenitat N31LOCSF it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ ocul N21LOCPM in PREPABL utr ADJ14ACCSFPOS part N33ACCSF flu V31PRESACTIVESUB3S iudic V11PRESPASSIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVESUB3S i PRON41NOMSN helveti N21GENSM rat N33LOCPF ac CONJ lintr N33LOCPC iunct ADJ11DATPXPOS transi V61IMPFACTIVEIND3P
There is a river [called] the Saone , which flows through the territories of the Aedui and Sequani into the Rhone with such incredible slowness, that it can not be determined by the eye in which direction it flows. This the Helvetii were crossing by rafts and boats joined together.
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json