o INTERJ quant ADJ11GENSFPOS parit V11PRESPASSIVESUB1S man N41NOMSF labor V11PRESACTIVEIND3P h PRON31NOMPM caed V31PRESACTIVEIND3P n V11PRESACTIVESUB1P exu V31PRESACTIVEIND3P que CONJ mont N33NOMPM h PRON31NOMPM ferr N22DATSN scolopas OTHER trabes N33NOMSF que CONJ lev V11PRESACTIVEIND3P ill PRON61DATSX sax N22NOMPN lig V11PRESACTIVEIND3P opus N32NOMSN que CONJ tex V31PRESACTIVEIND3P coct VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL pulver N31LOCSM sordid ADJ11DATSMPOS que CONJ tof N21DATSM h PRON31NOMPM sicc V11PRESACTIVEIND3P bibul ADJ11ACCPFPOS man N41ABLSF lacun N11ACCPF et CONJ long ADJ11VOCSMPOS fluvi N24ACCPM ag V31PRESACTIVEIND3P minor N31NOMPM
Oh, how many hands work in unison! Some fell the forest and strip the mountains, some with iron smooth stakes and beams; others bind stones together, weaving the work with baked sand and grimy tufa; others toil to dry up thirsty puddles and lead off lesser streams.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json