qu PRON10NOMSN nisi CONJ praecipit ADJ31ACCSCPOS bland ADJ11DATSMPOS complex VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL mon V21IMPFACTIVESUB3S Deidamia OTHER sin N41DATSMuncommon nudat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ pector N32NOMPN semper ADVPOS exsert VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ man N41NOMSF umer N21ACCPM que CONJ in PREPABL vest N33LOCSF ten V21IMPFACTIVESUB3S et CONJ prodi V61PRESACTIVEINF0X tor N21LOCPM et CONJ posc V31PRESACTIVEINF0X vin N22NOMPN vet V11IMPFACTIVESUB3S saepius ADVCOMP et CONJ front N33LOCSC crinal ADJ32NOMSNPOS repon V31IMPFACTIVESUB3S aur N22NOMSN Argolicis OTHER duc N31LOCPM i V61FUTACTIVEIND1S tunc ADVPOS patu V21PLUPACTIVESUB3S achilles N38NOMSM
What if Deidamia had not given the hasty youngster a warning, embracing him in her fond bosom, had not always held his bared chest and naked arms and shoulders in her gown and told him more than once not to go forward from the couch and ask for wine and replaced the golden hairband on his brow?
final_alignments\Statius_Achilleid.json