conpens V11PRESACTIVEINF0X cup V31PRESACTIVEIND3S taeterri ADJ00NOMSFSUPER vulner V11PRESACTIVEIMP2S laes VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL iustiti N11GENSF ser N22DATSN obsequi N24DATSN veni N11NOMSF que CONJ pet VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S tant ADJ11DATSMPOS imperi N24DATSN man V21PRESACTIVESUB3S pietat N31LOCSF repuls VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL crimen N32NOMSN saeviti N11GENSF monstrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL piacul N22NOMPN quaer V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL que CONJ fid N51ACCSF christ N21GENSM plen ADJ11DATSMPOS transfer V32PRESPASSIVEIND3S amor N31LOCSM
She sought to make up for the shocking wounds of injured righteousness by showing a late obedience and asking for pardon. Lest her great power lie under the charge of cruelty because she rejected goodness, she sought the prescribed atonements and with entire love passed over to faith in Christ.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json