ante ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS duct V11PRESPASSIVEIND1S honor N31LOCSM nomin N32GENSN august N21DATSM lib V11PRESACTIVEIND3S carchesi N24NOMPN rit N41ABLSM ceter ADJ11NOMSFPOS qu PRON10ACCSM sequ V31PRESIND3S bacch N21GENSM que CONJ e PREPABL mor N21VOCSF liquor N31ACCSM irror V11PRESACTIVEIND3S mens N11LOCPF turb N11NOMSF ardesc V31PRESACTIVEIND3S que CONJ Lyaeo OTHER
First of all Hannibal in solemn fashion poured forth a libation in honour of Capys, and the rest of the company followed his example, spilling wine on the tables in customary fashion, and growing heated as they drank.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book11.json