dimitt V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS finitim ADJ11ACCPFPOS civitat N31NOMPF nunti N24ACCPM caesar N31NOMSM omn ADJ32NOMPCPOS ad ADVPOS s PRON54ABLXC voc V11PRESACTIVEIND3S sp N51GENSF praed N11GENSF ad ADVPOS diripi VPAR31ACCPMFUTPASSIVEPPL eburones N33NOMSM ut CONJ poti ADJ00NOMSNCOMP in PREPABL silv N11LOCPF gall N21GENPM vit N11NOMSF qu PRON10ACCSF legionari ADJ11NOMSMPOS miles N31NOMSM periclit V11PRESSUB3S simul ADVPOS ut CONJ magn ADJ11NOMSFPOS multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S circumfus VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL pro PREPABL tal N21GENSM facinor N32LOCSN stirps N31NOMSF ac CONJ nomen N32NOMSN civitat N31GENSF toll V31PRESPASSIVESUB3S
Caesar dispatches messengers to the neighboring states; by the hope of booty he invites all to him, for the purpose of plundering the Eburones, in order that the life of the Gauls might be hazarded in the woods rather than the legionary soldiers; at the same time, in order that a large force being drawn around them, the race and name of that state may be annihilated for such a crime.
final_alignments\Caesar_DBG_Book6.json