cum ADVPOS pestifer ADJ12NOMSFPOS sedition N31LOCSF syracus N17GENPF tot ADJ13NOMSFPOS reg V31PRESACTIVEIND2S Gelonis OTHER stirps N31NOMSF evidentissi ADJ00DATPXSUPER exhaust VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL clad N33LOCPF ad ADVPOS unic ADJ11ACCSFPOS fili N11ACCSF harmoni N11ACCSF virgin N31ACCSF es V73IMPFACTIVESUB3S redact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ in PREPABL e V61PRESACTIVESUB1S certatim ADVPOS ab PREPABL inimic N21LOCPM impet N41NOMSM fi V33IMPFACTIVESUB3S nutrix N31NOMSF e PRON41GENSX aequal ADJ32ACCSCPOS ill PRON61DATSX puell N11ACCSF regi ADJ11DATSMPOS cult SUPINE31ABLSN ornat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL hostil ADJ32DATPXPOS gladi N21LOCPM subiec V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF n V21PRESACTIVEIMP2S cum ADVPOS ferr N22DATSN quidem ADVPOS trucid V11IMPFPASSIVESUB3S cui ADJ11NOMSMPOS es V73IMPFACTIVESUB3S condicion N31GENSF proclamav V11PERFACTIVEIND3S
A deadly civil strife in Syracuse had exhausted the entire race of king Gelo in conspicuous tragedies and reduced it to his only daughter Harmonia, a virgin. When her enemies rushed upon her vying with one another, her nurse submitted a girl of the same age, got up in royal apparel, to the hostile swords; and even when she was being slaughtered with steel, she did not cry out what she really was.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json