qu PRON10NOMPM tum ADVPOS etiam CONJ quiesc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL cum ADVPOS strepit SUPINE31ABLSN excitat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL turbulent ADJ11DATSMPOS vid V21PLUPACTIVESUB3S ignot VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL homin N31GENPM s PRON54ABLXC circul N21DATSM circumsaept VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL concept N22DATSN negoti N24DATSN et CONJ imperatori ADJ11GENSMPOS nomin N32GENSN met N41ABLSM praestrict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL praecept N22LOCPN paru V21PERFACTIVEIND3S  secut VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ alien N21ACCSM arbitri N24NOMSN magister N23NOMSM equit N31GENPM paul N21DATSM ante ADVPOS superb ADJ11NOMSMPOS et CONJ ferox ADJ31NOMSXPOS iument N22DATSN que CONJ imposit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL repentin ADJ11DATSMPOS princip N31LOCSM ut CONJ captiv N21NOMSC offer V32PRESPASSIVEIND3S ignobil ADJ32NOMSCPOS oppress VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL terror N31LOCSM vix ADVPOS collig VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ment N33ACCSF
The prefect was still asleep, and when he was awakened by the noise and confusion and saw himself surrounded by a ring of strangers, he understood the situation and, overcome with fear on hearing the emperors name, obeyed his command, though most unwillingly. So the commander of the cavalry, just now so haughty and self-confident, following anothers behest, was set upon the first horse that could be found and brought before the emperor like a base captive, scarcely keeping his wits through terror.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json