nam CONJ concit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL Hanno OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S advent V11IMPFACTIVEIND3S ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL crepit VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL agmin N32NOMPN caetr N11LOCPF barbar N11NOMSF et CONJ indigen N11NOMSMinfreq ser ADJ11NOMSMPOS rapt V11IMPFACTIVEIND3S Hiberos OTHER
For Hanno was hastening up at the head of a horde of barbarians with clashing targets, and was hurrying forward, when it was too late, the native Iberians.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book16.json