sic ADVPOS anim N21DATSM parat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ si CONJ e V61PRESACTIVESUB1S palud N31ACCSF roman N21GENSM perrump V31PRESACTIVEINF0X con V11IMPFSUB3P haesit VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL prem V31IMPFACTIVESUB3P ex PREPABL loc N21DATSM superi ADJ11ABLSXCOMP ut CONJ qu PRON10NOMPM propinquitat N31ACCSF loc N21GENSM vid V21IMPFACTIVESUB3S parat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL prope PREPACC aequ N22DATSN mart N33LOCSM ad ADVPOS dimic VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL existim V11IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPM iniquitat N31ACCSF condicion N31GENSF perspic V31IMPFACTIVESUB3S inan ADJ32DATSXPOS simulatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S s PRON54ABLXC ostent V11PRESACTIVEINF0X cognosc V31IMPFACTIVESUB3S
thus determined that if the Romans should attempt to force the marsh, they would overpower them from the higher ground while sticking in it, so that whoever saw the nearness of the position, would imagine that the two armies were prepared to fight on almost equal terms; but whoever should view accurately the disadvantage of position, would discover that they were showing off an empty affectation of courage.
final_alignments\Caesar_DBG_Book7.json