h PRON31NOMSF senat N41NOMSM reliqu N22NOMPN popul N21NOMSM roman N21NOMSM in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S famili N11NOMSF qu PRON10ACCSF vid V21PERFACTIVEIND3S amplissi ADJ11ACCSFSUPER persequ V31FUTIND3S in PREPABL prim N21LOCPM patern ADJ11NOMSNPOS augurat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL loc N21ACCSM in PREPABL qu PRON10ACCSM ego PRON51NOMSC e PRON41ACCSM ut CONJ qu PRON10NOMSN a ADV patr N31LOCSM accep V31PERFACTIVEIND1S fili N25DATSM redd V31PRESACTIVESUB1S me ADJ11NOMSFPOS nominatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S coopt V11FUTACTIVEIND1S
This much the senate will do. The Roman people will attend to the rest in the case of the most illustrious family it has ever seen: first and foremost, his fathers place in the College of Augurs, into which I shall co-opt him by my nomination, thus returning to the son what I received from the father.
final_alignments\Cicero_Philippic_13.json