qual N21LOCPM adhuc ADVPOS spars VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL comit N31GENPM per PREPACC lustr N22NOMPN caterv N11LOCPF Latmius OTHER aestiv N22NOMPN resid V21PRESACTIVEIND3S ven V11FUTIMP2S in PREPABL umbr N11NOMSF dign ADJ11NOMSMPOS amor N31LOCSM de N11GENSF vel V11PRESACTIVEIND2P corn N41DATPF et CONJ i V61FUTACTIVEIND1S lun N11NOMSF veni V61PRESACTIVEIND3S rose ADJ11DATSMPOS tal N21LOCPM per PREPACC nubil N22NOMPN duct V11PRESPASSIVEIND1S impl V21PRESACTIVEIND3S honor N31LOCSM n V11PRESACTIVESUB1P tal ADJ32ACCSCPOS que CONJ expect V11PRESACTIVEIND3S am VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL
Even as the Latmian hunter, while his comrades are yet scattered in troops about the glens, rests in the summer shade, fit lover for a goddess, and soon the Moon comes with veiled horns: so doth the prince fill the wood with his rosy beauty, such the mistress he awaits.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book8.json