qu PRON10NOMPM cum ADVPOS hasdrubal N31ACCSM exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ poen N21GENPM in PREPABL umbri N11NOMSF delev V21PLUPACTIVESUB3S et CONJ ei INTERJ dic V31IMPFPASSIVESUB3S gall N21ACCPM ac CONJ Ligures OTHER ex PREPABL aci N51GENSF sin N21VOCSM duc N31LOCPM et CONJ sign N22LOCPN spars VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL ac CONJ pal VPAR11NOMPCPRESPPL parv ADJ11NOMSFPOS man N41ABLSF opprim V31PRESPASSIVEINF0X poss V52PRESACTIVEINF0X respond V21PERFACTIVEIND3S in PREPABL h PRON31NOMSN e PRON41DATPX oport V21PRESACTIVEINF0X parc ADJ11GENSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S host N33LOCPC tant ADJ11GENSFPOS clad N33GENSF domestic N21GENSM nunti N24GENSM de V51IMPFACTIVESUB3P
When he had destroyed Hasdrubal and an army of Carthaginians in Umbria, he was told that Gauls and Ligurians from the battle were wandering scattered without leaders or standards and could be annihilated by a small force. He replied that they had better be spared so that the enemy might not lack native reporters of so great a calamity.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json