qu PRON10NOMPF sustinu V21PERFACTIVESUB3P et CONJ qu PRON10NOMPF deinceps ADVPOS immutat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL sint V51PRESACTIVEIND3P suscep V31PERFACTIVEIND3P iudae N21GENSM sup V11PRESPASSIVESUB1S s PRON54ABLXC et CONJ semen N32NOMSN su N21ACCSM et CONJ sup V11PRESPASSIVESUB1S cunct N21ACCPM qu PRON10NOMPM religion N31LOCSF e PRON41GENPM volu V62PERFACTIVESUB3P copul V11PRESPASSIVEINF0X ut CONJ null N21GENSM lic V21PRESACTIVESUB3S du NUM12ACCPMCARD h PRON31ACCPM di N51NOMSC absque PREPABL sollemnitat N31LOCSF transig V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10ACCSF script VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL test V11PRESIND3S et CONJ cert N22NOMPN expet V31PRESACTIVEIND3P tempor N32NOMPN ann N21LOCPM s PRON54DATXC iugiter ADVPOS succed VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL
And the things that they suffered, and that were afterwards changed, the Jews took upon themselves and their seed, and upon all that had a mind to be joined to their religion, so that it should be lawful for none to pass these days without solemnity: which the writing testifieth, and certain times require, as the years continually succeed one another.
final_alignments\Vulgate_Bible.json