et CONJ nunc ADVPOS t PRON52ABLSC qu PRON10DATPX cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL hab V21PRESACTIVEIND3S pot V52FUTACTIVEIND2S n V21PRESACTIVEIMP2S revert V31PRESPASSIVEINF0X sed N33LOCPF a ADV stygi ADJ11DATPXPOS alt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ erump V31PRESACTIVEINF0X terr N11NOMSF ann N21VOCSM sed V21PRESACTIVEIND2S hilar ADJ11DATPXPOS iuxta ADVPOS tu ADJ11NOMSFPOS numin N32NOMPN parc N11ACCPF et CONJ vic N21VOCSM concord ADJ32DATSXPOS disc N21LOCPM vent VPAR34NOMSFFUTACTIVEPPL doc V21PRESACTIVEIND2S que CONJ an CONJ t PRON52DATSC felic ADJ31NOMPCPOS luc N21ACCPM miserat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL avern N21GENSM rector N31NOMSM et CONJ Elysias OTHER ded V11PERFACTIVEIND3S inserv V11PRESACTIVEINF0X volucr ADJ33NOMPCPOS quidquid PRON10NOMSN es V73PRESACTIVEIND2S aetern ADJ11NOMSMPOS Phoebo OTHER dol V11PRESPASSIVEIND1S et CONJ nov V11PRESACTIVEIMP2S clades N33NOMSF semper ADVPOS er N11LOCPF mut ADJ11DATPXPOS que CONJ diu ADVPOS plor V11FUTPASSIVEIND2S delphis N37NOMSM
And now what fate possesses you? Shall you be able to return from the Stygian abodes and break out from earths depth? Or sit you happily beside the Parcae, your deities, and in harmonious exchange learn things to come and teach them? Or has Avernus ruler taken pity and given you blessed groves and observation of Elysian birds? Whatever you are, you shall be an eternal grief to Phoebus and a calamity ever new; long shall you be mourned in a silent Delphi.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json