tum ADVPOS div N21ACCPM venerat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL av N21ACCSM de PREPABL mor N21VOCSF vetust ADJ11DATSMPOS mart N33ACCSM a V71PRESACTIVEIND3S egregi ADJ11NOMSNPOS et CONJ fract VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL qu PRON10DATPX ital ADJ11NOMSFPOS tellus N31NOMSF nit V21IMPFPASSIVEIND3S op N31NOMPF pars N33NOMSF ips PRON62NOMSM haud ADVPOS parv ADJ11NOMSFPOS labor N31GENPM nunti N24DATSM
Mago prayed to the gods in the fashion of his sires and then spoke thus: I bring news of a great victory: the strength upon which Italy relied has been shattered; and I myself played no small part in the work.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book11.json