ubi ADVPOS paulatim ADVPOS adulescens N33NOMSC ration N31ACCSF rect ADJ11VOCSMPOS viv VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL sollerti N11ACCSF que CONJ ostend V31IMPFACTIVEIND3S litter N11LOCPF quant ADJ11NOMSNPOS tal N21GENSM fortun N11GENSF sat VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P pot V52IMPFACTIVEIND3S erudit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL cogit VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL inveni VPAR34GENSMFUTPASSIVEPPL que CONJ dubi N24NOMPN et CONJ scrupulos ADJ11NOMSFPOS acumin N32LOCSN nimi ADJ11DATSMPOS praest VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL immens ADJ11NOMSNPOS quant ADJ11NOMSNPOS memor ADJ31NOMPNPOS vig VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL benefaci VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL avid ADJ11NOMSMPOS plen ADJ11NOMSMPOS que CONJ iust N22GENSN consili N24GENSN qu PRON10ACCSM si CONJ const VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL imper V11FUTPASSIVEIMP2S olim ADVPOS ex PREPABL adult VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ matur ADJ11NOMSNPOS aud V41IMPFACTIVESUB3S honest V11PRESACTIVEIMP2S suad VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL et CONJ rect N22NOMPN null ADJ13NOMSFPOS vel ADVPOS veni N11NOMSF cert ADJ11VOCSMPOS dign N22NOMPN peccav V11PLUPACTIVESUB3S
There, as he grew up, he gradually gave evidence of virtuous living and intelligence. He received as much training in letters as might suffice for one of that station; conspicuous for his remarkable keenness in devising and solving difficult and knotty problems, he had extraordinary powers of memory; he was eager to do kindnesses and full of sound counsel. And if the emperor Constans had listened to him in times past, when Eutherius had grown up and was already mature, and urged honourable and upright conduct upon him, he would have been guilty of no faults, or at least of only pardonable ones.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json