tum ADVPOS beat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL lup N21NOMSM omn ADJ32NOMPCPOS que CONJ turbat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL excit V11PRESACTIVEIND3P seni ADJ31ACCSCCOMP element N22LOCPN fur VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL oppon VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM pericul N22GENSN inmanitat N31LOCSF constanti ADJ31NOMSCCOMP christ N21ACCSM invoc V11PRESACTIVEIND3S et CONJ adsumpt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL nomin N32LOCSN sanct VPAR34GENSFPERFPASSIVEPPL trinitat N31GENSF lev ADJ32DATSXPOS aqu N11GENSF sparg V31PRESPASSIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S fluct N41NOMSM saevi VPAR34NOMPCPRESACTIVEPPL opprim V31PRESACTIVEIND3S colleg N11ACCSC common V21PRESACTIVEIND3S hort V11PRESIND3S univers N21ACCPM oratio N31NOMSF un NUM11ABLSMCARD or V31PRESACTIVEIMP2S et CONJ clamor N31LOCSM profund V31PRESPASSIVEIND3S ades V73PRESACTIVEIND3S divinitas N31NOMSF fug V11PRESPASSIVEIND3P inimic N21GENSM tranquillitas N31NOMSF seren N22NOMPN subsequ V31PRESIND3S vent VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL e PREPABL contrari N21DATSM ad ADVPOS itiner N32GENSN ministeri N22NOMPN revert V31PRESPASSIVEIND3P decurs VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL que CONJ brev ADJ32DATSXPOS spati N24LOCPN pelag N21GENSN optat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL littor N32GENSN quiet N31LOCSF poti V31PRESIND3P
Then blessed Lupus and the other in their trouble wakeneth and calleth upon their elder that he might withstand the fury of the elements; who, made more resolute by the fearfulness of the tempest, calleth upon Christ and, taking in the name of the Holy Trinity a few sprinkles of water, he breaketh the raging of the waves, cheereth his fellow, encourageth all, and prayer is poured forth with one mouth and voice: God deferreth not His help, their foes are chased away, a clear calm ensueth, the winds which were against them returneth to forward their voyage, and running over the face of the sea they shortly after are peacefully set aland in the coast where they desired.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json