un NUM11NOMSFCARD adhuc ADVPOS victor ADJ31NOMPNPOS car N21NOMSM Mettius OTHER cens V21IMPFPASSIVEIND3S et CONJ intr V11PRESACTIVEIMP2S alban ADJ11ACCSFPOS arc N33ACCSF sententi N11NOMSF messalin ADJ11GENSMPOS strep V31IMPFACTIVEIND3S et CONJ mass N11NOMSF Baebius OTHER etiam CONJ tum ADVPOS re N21NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S mox ADVPOS nostr ADJ12GENSFPOS dux V31PERFACTIVEIND3P Helvidium OTHER in PREPABL carcer N31ACCSM man N41NOMSF n PRON53NOMPC mauric ADJ11GENSMPOS rustic N21GENSM que CONJ vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL n PRON53NOMPC innocent ADJ31DATSXPOS sanguin N31LOCSM Senecio OTHER perfud V31PERFACTIVEIND3S
Mettius Carus was still rated at one victory only; Messalinus rasping voice  was confined to the Alban citadel; and Baebius Massa  was still as before, on trial. A little while and our hands it was which dragged Helvidius  to his dungeon; it was we who were (put to shame) by the look which Mauricus  and Rusticus gave, we who were soaked by the innocent blood of Senecio.
final_alignments\Tacitus_Agricola.json