ad ADVPOS h PRON31NOMSN pericul N22NOMSN antequam CONJ host V41PRESACTIVEIND2S implacabil ADJ32NOMSCPOS increment N22LOCPN vir N33GENPF adulesc V31IMPFACTIVESUB3P abol VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL cum ADVPOS comitatens ADJ32NOMSCPOS auxili N24DATSN milit N31GENSM pauc N21GENSM theodosi N21NOMSM magister N23NOMSM equit N31GENPM mitt V31PRESPASSIVEIND3S cui ADJ11NOMSMPOS virtut N31NOMPF ut CONJ impetrabil ADJ32NOMSCPOS e V11PRESACTIVEIMP2S tempestat N31LOCSF prae ADVPOS ceter ADJ11DATPXPOS enit V21IMPFACTIVEIND3P domiti N25GENSMr Corbulonis OTHER et CONJ Lusii OTHER similli ADJ32GENSMSUPER veter ADJ12NOMSNPOS qu PRON10GENPM pri ADJ00NOMSCCOMP sub PREPABL nero N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S alt V11PRESPASSIVESUB1S traian N21DATSM r N51ACCSF reg VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL roman ADJ11ACCSFPOS plur N32LOCPN  fort N33LOCPF fact VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL
To avert this danger before an implacable enemy should increase in strength, Theodosius, commander of the cavalry, was sent with the aid of a small body of the court troops, since in his merits (as a man efficient in accomplishing his ends) he surpassed all others of his time. He might well be compared with Domitius Corbulo and Lusius of old, of whom the former under Nero, the latter during Trajans reign, were famed for many brave deeds.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json