consider V11PRESACTIVEIMP2S ver N21DATSM n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN nihil N22DATSN indig V21PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN potentissi ADJ31NOMSNSUPER qu PRON10NOMSN honor N31LOCSM dignissi ADJ11NOMSNSUPER ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL concess VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P eg V31PERFACTIVEIND3P claritudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10ACCSF s PRON54DATXC praest V11PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVESUB3S atque CONJ ob PREPACC i PRON41NOMSN aliqu PRON10NOMSF ex PREPABL part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL vid V21PRESPASSIVESUB3S abiecti ADJ11NOMSNCOMP
Now consider whether that which it is granted lacks nothing, which is most powerful and most worthy of honour, is in want of fame, and cannot provide it for itself, and for that reason seems in some respect to be lower.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book3.json