et CONJ quidem ADVPOS fortun N11NOMSF par N31GENPC dux V31PERFACTIVEIND3S sordidissi ADJ11GENSFSUPER merc N33GENSF capt VPAR31DATPXFUTACTIVEPPL al V31FUTACTIVEIMP2S duodecim NUM20XXXCARD fasc N33NOMPM larg V41PRESPASSIVEINF0X nisi CONJ etiam CONJ l ADV aemili ADJ11NOMSNPOS paull N22NOMSN ded V11PLUPACTIVESUB3S colleg N11ACCSC
And Fortune thought it not enough to bestow the twelve fasces on one who had been nourished on the takings of a very vulgar traffic, unless she also gave him L. Aemilius Paullus as a colleague.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json