sed CONJ rex N31NOMSM reg N31GENPM suscitav V11PERFACTIVEIND3S anim N21ACCPM Antiochi OTHER in PREPABL peccator N31ACCSM et CONJ sugger VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL Lysia OTHER h PRON31ACCSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL caus N11ACCSF omn ADJ32GENPXPOS mal N21GENPM iuss V21PERFACTIVEIND3S ut CONJ e PRON41DATPX es V73PRESACTIVEIND3S consuetudo N31NOMSF conprehens VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL in PREPABL eodem PRON42ABLSX loc N21DATSM nec V11PRESPASSIVEINF0X
But the King of kings stirred up the mind of Antiochus against the sinner, and upon Lysias suggesting that he was the cause of all the evils, he commanded (as the custom is with them) that he should be apprehended and put to death in the same place.
final_alignments\Vulgate_Bible.json