ver N21ACCSM ut CONJ aequ ADJ11VOCSMPOS popul N21DATSM roman N21DATSM inimic ADJ11GENSFPOS urb N33GENSF excidi N24NOMSN refer V32PRESACTIVESUB1S Carthagi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S capt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL uxor N31NOMSF hasdrubal N31GENSM exprobrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL ei INTERJ impietat N31LOCSF qu PRON10NOMSN a ADV scipio N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S sol N22GENSN s PRON54DATXC impetr V11PRESACTIVEINF0X vit N11ACCSF content VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL fuisset V51PRESACTIVEIND3P dextr ADJ12NOMSFPOS laev N11NOMSF que CONJ commun ADJ32NOMPCPOS fili N25ACCPM mort N33ACCSF non ADV recus VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL trah VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL incendi N24DATSN s PRON54ABLXC flagr VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL patri N11GENSF obiec V31PERFACTIVEIND3S
But to mention the razing of a city equally hostile to the Roman people, when Carthage was taken, Hasdrubals wife reproached him with disloyalty in that he had been content to get Scipios consent to spare his life for himself only. Then drawing their common children, who did not refuse death, with her right hand and her left, she exposed herself to the flames of her burning country.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json