h PRON31NOMSM ver N21DATSM null ADJ13NOMSFPOS munitio N31NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF perterrit VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL recipi V31PRESACTIVESUB3S mod N21DATSM conscript VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL atque CONJ us N41NOMSM milit V11PRESPASSIVEIND2S imperit ADJ11GENSMPOS ad ADVPOS tribun N21ACCSM milit N31GENPM centurion N31NOMPM que CONJ or N11NOMSF convert V31PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN ab PREPABL h PRON31DATPX praecipi V31PRESPASSIVESUB3S exspect V11PRESACTIVEIND3P nemo N31NOMSC es V73PRESACTIVEIND3S tam ADVPOS fort N33GENSF quin ADVPOS r N51GENSF novitat N31LOCSF perturb V11PRESPASSIVESUB3S
But here there is no fortification to receive them, in their alarm: those last enlisted, and unskilled in military discipline turn their faces to the military tribune and the centurions; they wait to find what orders may be given by them. No one is so courageous as not to be disconcerted by the suddenness of the affair.
final_alignments\Caesar_DBG_Book6.json