irat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL autem CONJ tetig V31PERFACTIVEIND3S reg N31ACCSM iac VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL virg N11NOMSF qu PRON10ACCSF ten V21IMPFACTIVEIND3S man N41ABLSF et CONJ pontifical ADJ32DATSXPOS auctoritat N31LOCSF protestat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL dic V11PRESACTIVEIND1S t PRON52DATSC inqu V72PRESACTIVEIND3S quia CONJ nolu V62PERFACTIVEIND2S t PRON52ABLSC contin V21PRESACTIVEINF0X a ADV dom N21DATSF perdit VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ damnat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL ill PRON61GENSX tu PRON52NOMSC in PREPABL ips PRON62NOMSF dom N21DATSF mor N21GENSF hab V21PRESACTIVEIND2S
But in anger he touched the king, as he lay on the ground, with the rod he held in his hand and protested unto him with bishoply authority, saying: I tell thee, because thou wouldest not refrain from the house of that wicked and damnable person, thou hast to die in that very house.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json