ut CONJ bov N31GENSC exuvi N11ACCPF mult N22DATSN qu PRON10NOMPM frang V31PRESACTIVEINF0X oliv N22DATSN d V11PRESACTIVEIND3S famul N11LOCPF tend V31PRESACTIVEIND3P ill PRON61DATSX tract N41ABLSM que CONJ vicissim ADVPOS taure N11NOMSF terg N22NOMPN dom V11PRESACTIVEIND3P pingu ADJ32DATSXPOS flu V31PRESACTIVEIND3S unguin N32LOCSN tellus N31NOMSF tal N21LOCPM utrimque ADVPOS labos N31NOMSM raptat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ limit N31LOCSM in PREPABL art N22DATSN membr N22NOMPN vir N21GENSN miser VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL mad V21PRESACTIVEIND3P
Just as a man gives the spoils of a steer to his thralls to be softened with much oil, and they by stretching it and pulling it this way and that tame the bulls hide, while earth flows with the rich unguent: such is the toil on either side, and the heros piteous limbs stream, dragged to and fro in the narrow space.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book6.json