h PRON31NOMSM iuven ADJ32ACCSCPOS agrest ADJ32DATSXPOS sublim V11PRESACTIVESUB1S stramin N32LOCSN pon V31PRESACTIVEIND3P qual ADJ32ACCSCPOS virgine ADJ11DATSMPOS demess VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL pollic N31LOCSM flor N31ACCSM seu CONJ moll ADJ32NOMSCPOS viol N11GENSF seu CONJ langu VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL hyacinth N21GENSM cu PRON10DATSX neque ADVPOS fulgor N31NOMSM adhuc ADVPOS nec ADVPOS dum CONJ su N22NOMPN form N11NOMSF recess V31PERFACTIVEIND3S non ADV i V61FUTACTIVEIND1S mater N31NOMSF al V31PRESACTIVEIND3S tellus N31NOMSF vir N21LOCPN que CONJ ministr V11PRESACTIVEIND3S
Here they lay the youth high on his rustic bed, like a flower culled by a girls finger, tender violet or drooping hyacinth, whose sheen and native grace have not yet faded, but no more does its mother earth give it strength and nurture.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book11.json