caesar N31NOMSM ad ADVPOS Lingonas OTHER litter N11ACCPF nunti N24ACCPM que CONJ mis V31PERFACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S e PRON41ACCPM frument N22DATSN neve CONJ ali N24NOMPN r N51GENSF iuv V11IMPFACTIVESUB3P qu PRON10NOMPM si CONJ iuv V11PLUPACTIVESUB3P s PRON54ABLXC eodem PRON42ABLSX loc N21DATSM qu PRON10ABLSM helveti N21ACCPM habit VPAR21NOMSNFUTACTIVEPPL ips PRON62NOMSM tridu N22DATSN intermiss VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS omn ADJ32DATPXPOS copi N11LOCPF e PRON41ACCPM sequ V31PRESINF0X coep V31PRESACTIVEIND3S
Caesar sent letters and messengers to the Lingones [with orders] that they should not assist them with corn or with any thing else; for that if they should assist them, he would regard them in the same light as the Helvetii. After the three days' interval he began to follow them himself with all his forces.
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json