viv ADJ11NOMSMPOS enim CONJ s PRON54DATXC cum ADVPOS propon V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10DATPX futur ADJ11NOMSNPOS corpus N32NOMSN ut V31PRESINF0X volucr ADJ33NOMPCPOS lacer V11PRESACTIVESUB3P in PREPABL mort N33LOCSF fer N11GENSF que CONJ ips PRON62NOMSM su N21GENSM miser V11PRESACTIVESUB3S neque ADVPOS enim CONJ s PRON54ABLXC divid V31PRESACTIVEIND3S illim ADVPOS nec ADVPOS remov V21PRESACTIVEIND3S sat ADJ11DATPXPOS a ADV proiect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL corpor N32LOCSN et CONJ ill PRON61ACCSM s PRON54ABLXC fing V31PRESACTIVEIND3S sens N41ABLSM que CONJ su N21DATSM contamin V11PRESACTIVEIND3S ast VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL
For when anyone in life anticipates that birds and beasts will mangle his body after death, he pities himself; for he does not distinguish himself from that thing, he does not separate himself sufficiently from the body there cast out, he imagines himself to be that and, standing beside it, infects it with his own feeling.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json