qu PRON10NOMPM sol ADJ13NOMSMPOS Tantali OTHER vic N21VOCSM in PREPABL su N21LOCPM diviti N11LOCPF inops ADJ31NOMSXPOS eg VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL pauper N31NOMSM non ADV quidem ADVPOS fruct VPAR31NOMSNPERFPPL ill PRON61ACCSM fugitiv N21ACCSM capt V11PRESACTIVEIND3S et CONJ fallac ADJ31GENSXPOS und N11GENSF sit V41PRESACTIVEIND3S sed CONJ ver ADJ11GENSFPOS beatitudin N31GENSF i PRON41NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S secund NUM12GENSFORD vit N11GENSF et CONJ prudenti N11GENSF fortunatissi ADJ11GENSFSUPER esur V41PRESACTIVEIND3S et CONJ sit V41PRESACTIVEIND3S quippe ADVPOS non ADV intelleg V31PRESACTIVEIND3S aequ ADJ11VOCSMPOS divit N31NOMPM spect V11PRESPASSIVEINF0X deb V21PRESACTIVEINF0X ut CONJ equ N21ACCPM merc V11PRESIND1P
He alone is like Tantalus'destitute, needy, poor in the midst of his riches; he does not strain at that elusive fruit and thirst for that deceptive water, but hungers and thirsts for true blessedness, that is, for a contented life and a full measure of wisdom. He does not understand, you see, that we should examine the rich in the same way as we purchase horses.
final_alignments\Apuleius_Socratis.json