sper V11PRESACTIVEIND1P n V21PRESACTIVEIMP2S de N11GENSF qu PRON10GENPF m PRON51DATSC sacr ADJ12NOMSFPOS col V31PRESPASSIVEIND3P mortal ADJ32DATSXPOS tot ADJ13NOMSNPOS h PRON31ACCSM aper V41PRESACTIVEINF0X in PREPABL saecul N22NOMPN voc N31LOCSF poss V52PRESACTIVEINF0X di N51ACCSC tant ADJ11NOMSNPOS n V21PRESACTIVEIMP2S d V11PRESACTIVEIND2P confid V21PRESACTIVEINF0X lingu N11GENSF ut CONJ cann N11ACCPF un NUM11ABLSMCARD or V31PRESACTIVEIMP2S son V11PRESACTIVESUB1S si CONJ glori N11NOMSF v PRON53DATPC nostr ADJ12NOMSFPOS plac V11PRESACTIVESUB3S neque ADVPOS v PRON53NOMPC magn ADJ11DATPXPOS avert V31PRESACTIVEIND2P aus VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL huc ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS cant VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL phoeb N16GENPFuncommon que CONJ voc V11PRESACTIVEIMP2P par VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL
Ye goddesses,b whose priest I am, how can I hope with mere mortal voice to set forth for future ages all the story of that day? Do ye grant me such bold utterance that I can sing of Cannae with but one tongue? If my fame is dear to you, if ye frown not on a mighty enterprise, then summon hither all your music and Apollo your sire.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json