nam CONJ cum ADVPOS m PRON51ABLSC part N33GENPF sedition N31NOMPF studi N24NOMPN varietat N31NOMPF in PREPABL divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL rapt V11IMPFACTIVESUB3P sic ADVPOS dict VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL m PRON51DATSC materi N11ACCSF sugger V31IMPFACTIVEIND3S iniuri N11NOMSF qu PRON10NOMSN temp N21NOMSM occupatio N31NOMSF subtrah V31IMPFACTIVEIND3S
for since the dissensions, passions, and diversities of parties tore me this way and that, my sense of grievance did indeed supply matter for my pen, but, on the other hand, my busy existence stole away my time.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json