ut CONJ s PRON54ABLXC permens VPAR34GENSMPERFPPL ocul N21LOCPM et CONJ uter N33NOMSM pri ADJ00ACCSCCOMP sperav V11PERFACTIVEIND3P loc N21ACCSM non ADV protinus ADVPOS ir N11NOMSF nec ADVPOS ict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL altern ADJ11NOMSMPOS paul N21ACCSM timor N31NOMSM et CONJ permixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL furor N31LOCSM consili N24NOMPN inclin V11PRESACTIVEIND3P tant ADJ11NOMSNPOS contrari N22NOMPN iact SUPINE31ABLSN bracchi N24NOMPN et CONJ explor V11PRESACTIVEIND3P caest N21NOMSM hebet V11PRESACTIVEIND3P que CONJ ter VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL
They measured each other with their eyes, both hoping for the first opening. Not at once came anger or blow. For a space each feared the other and plan mingled with rage. They only spar with opposing arms and test their gloves, dulling them as they rub.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json