et CONJ fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS prophet V11IMPFACTIVESUB1S Pheltias OTHER fili N25NOMSM Banaiae OTHER mortu VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P et CONJ cecid V31PERFACTIVEIND1S in PREPABL faci N51ACCSF me ADJ11ACCSFPOS clam VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL voc N31LOCSF magn ADJ11NOMSFPOS et CONJ dix V31PERFACTIVEIND1S heu INTERJ heu INTERJ heu INTERJ dom N21GENSF n V21PRESACTIVEIMP2S deus N21VOCSM consummation N31ACCSF tu PRON52NOMSC fac V31PRESACTIVEIND2S reliqui N11GENPF israhel N31NOMSM
And it came to pass, when I prophesied, that Pheltias the son of Banaias died: and I fell down upon my face, and I cried with a loud voice: and said: Alas, alas, alas, O Lord God: wilt thou make an end of all the remnant of Israel?
final_alignments\Vulgate_Bible.json