at CONJ claudi N25NOMSM matrimoni N24GENSN su N21GENSM ignar ADJ11NOMSMPOS et CONJ muni N24NOMPN censori ADJ11NOMSFPOS usurp VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL theatral ADJ32ACCSCPOS popul N21GENSM lascivi V41PRESACTIVESUB1S sev V31PERFACTIVESUB2S edict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL increpu V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN in PREPABL p ADV Pomponium OTHER consular ADJ32ACCSCPOS i V61PRESACTIVEIND2S carmin N32NOMPN scaen N11GENSF d V11IMPFACTIVEIND3S in PREPABL que CONJ femin N11ACCPF inlustr V11PRESACTIVESUB2S probr N22NOMPN iec V31PLUPACTIVEIND3S
Claudius, meanwhile, ignorant of his own matrimonial fortune and engrossed by his censorial functions, reprimanded in austere edicts the licence shown in theatres by the populace, which had directed its ribaldry upon the consular Publius Pomponius (he composed pieces for the stage), and upon several of rank.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book11.json