et CONJ mentit VPAR34NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P omn ADJ32NOMPNPOS qu PRON10NOMPF dix V31PERFACTIVEIND3S et CONJ alienav V11PERFACTIVEIND3S s PRON54ABLXC ab PREPABL Ionatha OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ non ADV retribu V31PRESACTIVEIND3S ei INTERJ secund NUM12NOMSNORD benefici N24NOMPN qu PRON10NOMPF s PRON54DATXC tribu V31PLUPACTIVEIND3S et CONJ vex V11IMPFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM valde ADVPOS
And he falsified all whatsoever he had said, and alienated himself from Jonathan, and did not reward him according to the benefits he had received from him, but gave him great trouble.
final_alignments\Vulgate_Bible.json