atque CONJ etiam CONJ et CONJ superbius ADVCOMP iub N11GENSF fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL non ADV in PREPABL m ADV aquin ADJ11NOMSNPOS homin N31ACCSM nov ADJ11NOMSNPOS parv ADJ11NOMSNPOS que CONJ senator N31ACCSM sed CONJ in PREPABL scipion N31ACCSM homin N31ACCSM ill PRON61NOMSF famili N11NOMSF dignitat N31LOCSF honor N31LOCPM praest VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL
Still more arrogant even was Jubas behaviour, not towards M. Aquinus, a mere upstart and junior member of the Senate, but towards Scipio, whose family, rank and magistracies were such as to make him an outstanding man.
final_alignments\Caesar_African.json