namque CONJ adiunct N22DATSN s PRON54DATXC sev V31FUTPACTIVEIND1S tot ADJ13GENSXPOS sanctitat N31GENSF vir N21DATSN qu PRON10NOMPM esse V51IMPFACTIVEIND3S discipul N21NOMSM beatissi ADJ11GENSMSUPER patr N31GENSM lup N21GENSM Trecasenorum OTHER episcop N21GENSM et CONJ tunc ADVPOS Treviris OTHER ordinat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL episcop N21NOMSM gent N33LOCPF prim ADJ11GENSFPOS germani N11GENSF verb N22NOMSN praedic V11IMPFACTIVEIND3S mare ADJ31NOMSNPOS conscend V31PRESACTIVEIND3S et CONJ consenti VPAR34DATPXPRESACTIVEPPL element N22LOCPN tranquill N22DATSN navigi N24DATSN Brittanias OTHER
For joyning to himself Severus, a man of all holiness (as the which was the disciple of the blessed father Lupus, bishop of Troyes, and at that time was ordained bishop of the Treveri and preached the word to the Upper Germany), he took ship and with the help of the elements maketh for the coasts of Britain with prosperous voyage.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json