concess V31PERFACTIVEIND3S ergo ADVPOS domin N21NOMSM vit N11ACCSF m PRON51DATSC sicut ADVPOS pollicit VPAR21NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P usque ADVPOS in PREPABL praesent ADJ31ACCSCPOS di N51ACCSC quadraginta NUM20XXXCARD et CONJ quinque NUM20XXXCARD ann N21GENSM s V51PRESACTIVEIND3P ex PREPABL qu PRON10ABLSM locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P domin N21NOMSM verb N22NOMSN ist PRON61NOMSN ad ADVPOS mos N38ACCSM quando ADVPOS ambul V11IMPFACTIVEIND3S israhel N31NOMSM per PREPACC solitudin N31ACCSF hodie ADVPOS octoginta NUM20XXXCARD quinque NUM20XXXCARD ann N21GENPM s V51PRESACTIVEIND1S
The Lord therefore hath granted me life, as he promised until this present day, It is forty and five years since the Lord spoke this word to Moses, when Israel journeyed through the wilderness: this day I am eighty-five years old,
final_alignments\Vulgate_Bible.json