caesar N31NOMSM postquam CONJ equitat SUPINE11ABLSN ante ADVPOS praemiss VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL insci ADJ11NOMSMPOS insidi N11GENPF cum ADVPOS ad ADVPOS e PRON41ACCSM loc N21ACCSM ven V41PLUPACTIVESUB3S abus VPAR31GENSMPERFPPL sive CONJ oblit ADJ11GENSMPOS praecept N22GENPN labien ADJ11GENSMPOS sive CONJ verit VPAR21GENSMPERFPPL n V21PRESACTIVEIMP2S in PREPABL foss VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ab PREPABL equit N31LOCPM opprim V31IMPFPASSIVESUB3P rar ADJ11GENSMPOS ac CONJ singul ADJ11GENSMPOS de PREPABL rup N33LOCSF prodi V61PRESACTIVEINF0X et CONJ sum ADJ00NOMSFSUPER pet V31PRESACTIVEINF0X coll N21LOCPM
When Caesar, in ignorance of the ambush, but with a screen of cavalry thrown out in front, came up to this position, the troops of Labienus either misinterpreted or forgot his instructions, or maybe they were afraid of being caught in the trap by Caesars cavalry; anyway, they came out from behind the rocks in small groups or singly, and made for the crest of the hill.
final_alignments\Caesar_African.json