igitur CONJ prim N21DATSM fremit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL su N22NOMPN spont N33LOCSF deinde ADVPOS gemit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ABLSM or V31PRESPASSIVEIND3S paulatim ADVPOS que CONJ liberi ADJ12NOMSNCOMP dol V11PRESPASSIVEIND1S eg V21PRESPASSIVEINF0X coep V31PRESACTIVEIND3S man VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL lacrim N11LOCPF ade V61PRESACTIVEIND1S ut CONJ rex N31NOMSM ir N11NOMSF in PREPABL misericordi N11ACCSF vers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S ips PRON62NOMSM quidem ADVPOS  cupi V31IMPFACTIVEIND3S temper V11PRESACTIVEINF0X ocul N21LOCPM potu V52PERFACTIVESUB3S
Then first an involuntary murmur, then also groans were heard, and little by little sadness began to be shown more freely by such floods of tears that the kings anger was turned to compassion, and he himself, though he strove to do so, could not control his  eyes.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book9.json