Eumenes OTHER cum ADVPOS neque ADVPOS magn ADJ11ACCPFPOS copi N11ACCPF neque ADVPOS firm V11PRESACTIVEIND2S hab V21IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMSN et CONJ inexercitat ADJ11GENSFPOS et CONJ non ADV mult N22DATSN ante ADVPOS esse V51IMPFACTIVEIND3P contract ADJ11GENSFPOS advent V11PRESACTIVEINF0X autem CONJ dic V31IMPFPASSIVESUB3P Hellespontum OTHER que CONJ transiv V61PERFACTIVEINF0X  et CONJ Crateros OTHER magn ADJ11DATSMPOS cum ADVPOS exercit SUPINE21ABLSN macedon N31GENPM vir N21GENSN cum ADVPOS claritat N31LOCSF tum ADVPOS us N41ABLSM bell N22GENSN macedon N31NOMPM ver N21DATSM milit N31NOMPM e V11PRESACTIVEIMP2S tum ADVPOS esse V51IMPFACTIVEIND3P fam N11NOMSF qu PRON10NOMSF nunc ADVPOS roman N21GENSM fer V32PRESPASSIVEIND3P etenim CONJ semper ADVPOS habit VPAR21NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P fortissi ADJ32GENSMSUPER qu PRON10NOMPM sum ADJ00GENSMSUPER imperi N24GENSN potirenturEumenes OTHER intelleg V31IMPFACTIVEIND3S si CONJ copi N11GENSF su ADJ11GENSFPOS cognov V31PLUPACTIVESUB3P advers N21NOMSM qu PRON10ACCPM duc V31IMPFPASSIVESUB3P non ADV mod N21DATSM non ADV it VPAR61ACCPFFUTACTIVEPPL sed CONJ simul ADVPOS cum ADVPOS nunti N24DATSM dilaps VPAR31ACCPFFUTPPL
The troops of Eumenes were neither numerous nor strong, since they had been enrolled not long before and lacked training; moreover, it was said that Antipater and Craterus, two men eminent both for their renown and their military experience, had crossed the Hellespont with a great army of Macedonians. In those days the Macedonian soldiers had the reputation that the Romans now enjoy, since those have always been regarded as of the greatest valour who rule the whole world, and Eumenes understood that if his troops knew against whom they were being led, they would not only refuse to go, but immediately on hearing the news would melt away.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Eumenes.json