h PRON31NOMSF dum CONJ prim N21GENSM impet N41NOMSM turb V11PRESACTIVEIND1S conat N41DATPM agit V11PRESACTIVEIND3S insperat ADJ11DATPXPOS rex N31NOMSM cum ADVPOS popul N21DATSM su N21DATSM gent N33LOCPF que CONJ qu PRON10ACCPF duct V11IMPFACTIVEIND3S a ADV Bebase OTHER loc N21DATSM itiner N32LOCSN flex VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL dextrorsus ADVPOS ut CONJ monu V21PLUPACTIVEIND3S in SUFFIX per PREPACC horr V21PRESACTIVEIMP2S n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ Meiacarire OTHER et CONJ Charcha OTHER ut CONJ transit VPAR61NOMSMFUTACTIVEPPL  cum ADVPOS prope PREPACC castell N11NOMSF roman ADJ11NOMSFPOS ven V41PLUPACTIVESUB3S qu PRON10GENPM un NUM11NOMSNCARD Rema OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S alter ADJ14NOMSNPOS Busa OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S appell V11PRESPASSIVEIND3S perfug N11GENPM indici N24DATSN didic V31PERFACTIVEIND3S mult N22GENPN op N31NOMPF illuc ADVPOS translat VPAR32ACCPFPERFPASSIVEPPL serv V11PRESPASSIVEINF0X ut CONJ in PREPABL muniment N22LOCPN praecels ADJ11DATPXPOS et CONJ fid ADJ11DATPXPOS addit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ es V73PRESACTIVEIND3S ibi ADVPOS cum ADVPOS suppellectili OTHER pretios ADJ11NOMSFPOS inven V41PRESPASSIVEINF0X femin N11ACCSF pulchr ADJ12ACCSFPOS cum ADVPOS fili N11NOMSF parvul ADJ11NOMSFPOS Craugasii OTHER Nisibeni OTHER  uxor N31ACCSF in PREPABL municipal ADJ32DATSXPOS ordin N31LOCSM gen V31PRESACTIVEINF0X fam N11NOMSF potent ADJ31NOMPNPOS que CONJ circumspect ADJ11GENSMPOS
While the storm of the first attack was thus busied with unlooked-for undertakings, the king with his own people and the nations that he was leading turned his march to the right from the place called Bebase, as Antoninus had recommended, through Horre and Meiacarire and Charcha, as if he would pass by Amida; but when he had come near two fortresses of the Romans, of which one is called Reman and the other Busan, he learned from the information of deserters that the wealth of many people had been brought there and was kept in what were regarded as lofty and safe fortifications; and it was added that there was to be found there with a costly outfit a beautiful woman with her little daughter, the wife of a certain Craugasius of Nisibis, a man distinguished among the officials of his town for family, reputation, and influence.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json