n V21PRESACTIVEIMP2S tu PRON52NOMSC alexandr N23GENSM macedon N31GENSM pervicaci N11ACCSF supergress VPAR31NOMSMPERFPPL qu PRON10NOMPM fatal ADJ32NOMSCPOS iug N22GENSN lor N22NOMPN cum ADVPOS solv V31PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52IMPFACTIVESUB3S abscid V31PRESACTIVEIND3S et CONJ Pythiae OTHER spec N41ACCSX qu PRON10ABLSM di N21VOCSM fas N99XXN non ADV esse V51IMPFACTIVEIND3S pat V21PRESACTIVEINF0X penetrav V11PERFACTIVEIND3S
Indeed you have surpassed in persistence Alexander of Macedon, who, when he could not untie them, cut the thongs which fastened that fateful yoke and made his way into the cave of the Pythia on a day when it was not permitted to be opened.
final_alignments\Ausonius_Bissula.json