ego PRON51NOMSC n V21PRESACTIVEIMP2S asper N22NOMPN pon V31PRESACTIVESUB1S umquam ADVPOS in PREPABL roman N21ACCPM odi N24NOMPN aut CONJ mansuesc V31PRESACTIVEINF0X cord N32NOMPN nostr ADJ12NOMSFPOS sin V31PRESACTIVESUB1S parc N11ACCSF que CONJ vir N21DATSN qu PRON10ACCSM terr N11NOMSF creav V11PERFACTIVESUB3S ital ADJ11NOMSFPOS tum ADVPOS man V11PRESACTIVESUB2S inimic N21ACCPM sed V21PRESACTIVEIMP2S repell V31PRESACTIVESUB3S aetern V11PRESACTIVEIMP2S soci N24DATSM que CONJ abig V31PRESACTIVESUB3S m PRON51ABLSC frater N31NOMSM avern N21DATSM
Shall I ever forget the fierce hatred that I bear to Rome? Or shall I suffer my heart to be softened? Shall I spare a single son of Italy? Then may my brother keep my unloved spirit far from his eternal abode and drive me away from communion with him in Avernus!
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book17.json