h PRON31ABLSF subit VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL clad N33LOCSF Lepcitani OTHER perterrit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL ante ADVPOS increment N22NOMPN mal N21GENPM qu PRON10NOMPF intent V11IMPFACTIVEIND3S barbaric ADJ11NOMSMPOS tumor N31NOMSM praesid N31GENPC implorav V11PERFACTIVEIND3P roman N21GENSM com V31PRESACTIVEIND2P per PREPACC afric N11ACCSF recens ADJ31NOMSXPOS provect ADJ11GENSMPOS
The people of Lepcis, greatly alarmed by this sudden calamity, before the evils which the insolence of the barbarians threatened should increase, implored the protection of Romanus, the newly-promoted commanding-general for Africa.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json