et CONJ nunc ADVPOS limit N31LOCSM m PRON51ABLSC col N11LOCPF be V11FUTACTIVEIMP2S nec ADVPOS sord V21PRESACTIVEINF0X sin N21LOCPM mal N21ACCSM que CONJ lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL deterg V21PRESACTIVEIND2S steril ADJ32NOMSCPOS sol N22GENSN pudor N31ACCSM n V21PRESACTIVEIMP2S m PRON51ABLSC pulvere ADJ11NOMSNPOS grav V11PRESACTIVESUB1S que CONJ caen N22DATSN Tyrrheni OTHER sin N21NOMSM lu V31PRESACTIVESUB3S profund N22GENSN qual N21LOCPM Cinyphius OTHER tac VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL rip N11NOMSF poen N21ACCPM Bagrada OTHER serp V31PRESACTIVEIND3S inter PREPACC agr N23ACCPM sed CONJ tal N21LOCPM fer V32PRESPASSIVESUB1S ut CONJ nit VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL curs SUPINE31ABLSN tranquill N22NOMSN mare ADJ31NOMSNPOS proxi ADJ00NOMSNSUPER que CONJ poss V52PRESACTIVESUB1S pur N22DATSN gurgit N31LOCSM provoc V11PRESACTIVEINF0X Lirim OTHER
And now you tend me with a copious channel nor let me lie in squalor, and broadly wipe away the sorry shame of barren soil, so that the gulf of the Tyrrhene sea does not wash against my sandy, mud-heavy current, even as Cinyphian Bagrada glides by his silent banks amid Punic fields, but I so flow that I can challenge the smooth sea with my shining course and neighboring Liris with my limpid stream.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json