st V11PRESACTIVEIND3P marmor N32LOCSN maest V11PRESACTIVEIND1S effigi N51NOMSF Belus OTHER que CONJ par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL omn ADJ32NOMSCPOS que CONJ nepot N31GENPC a ADV bel V11PRESACTIVEIND1S seri N51NOMSF st V11PRESACTIVEIND3S glori N11NOMSF gent N33GENSF gen V31PRESPASSIVEIND1S et CONJ qu PRON10NOMPM long ADJ11NOMSFPOS ded V11PERFACTIVEIND3S terr N11LOCPF cognomin N32NOMPN phoenix N31NOMSM
Statues of mournful marble stood there'Belus, the founder of the race, and all the line descended from Belus; Agenor also, the nations boast, and Phoenix who gave a lasting namea to his country.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book1.json