apud PREPACC homin N31NOMPM si CONJ fort N33LOCSF distingu V31PRESPASSIVEIND3S dum CONJ pung V31PRESPASSIVEIND3S dum CONJ ex PREPABL futur ADJ11DATSMPOS praesens ADJ31NOMSXPOS dehinc ADVPOS ex PREPABL praesent ADJ31DATSXPOS praeterit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL deput V11PRESPASSIVEIND3S
Among men, perchance a distinction may be made while fulfilment proceeds, while from being future it is reckoned present, and then, no longer present, is counted past.
final_alignments\Tertullian_Apology.json