at CONJ su N22NOMPN long ADJ11GENPFPOS Minyas OTHER i V61FUTACTIVEIND1S cur N11NOMSF vi N11GENPF admon V21PRESACTIVEIND3S in PREPABL que CONJ ips PRON62ABLSM  tempor N32LOCSN reg N31ACCSM laetiti N11GENSF merit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL que CONJ pet V31PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCSM pass VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL Iason OTHER vot N22NOMPN pri ADJ00NOMSNCOMP capt VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ de N11LOCPF accend V31PRESACTIVEINF0X praed N11ACCPF promin V21PRESACTIVEIND3S atque CONJ ocul N21ACCPM long ADJ11VOCSMPOS ten V21PRESACTIVEIND3S aure N11NOMSF si CONJ i V61FUTACTIVEIND1S pell V31PRESACTIVEIND2S et CONJ oblat VPAR32DATPXPERFPASSIVEPPL claresc V31PRESACTIVESUB3P atri N24NOMPN vill N11LOCPF
But already the Minyae are bethinking them of the purpose of their long voyage; and in the very hour of triumph and of service they in vain repair to the king; and Jason, suffering him first to pay the gods his vowed burnt-offering of captured booty, leans forward and casts his gaze afar, to see if the golden fleece be already there, making the courtyard bright with its promised wool.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book7.json