igitur CONJ h PRON31DATPX proxime ADVSUPER abrupt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL contuberni N21DATSM ancill N11GENSF propudiosissimae OTHER cu PRON10DATSX s PRON54ABLXC tot ADJ13NOMSNPOS consu V31FUTACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S obscen N22NOMPN vinct VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL addix V31PLUPACTIVEIND3S patrimoni N24DATSN poster N21LOCPM fam N11GENSF subit VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL su N21GENSM correctio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S consulu V31PERFACTIVEIND3S
Well, he has recently broken off his association with the shameless slave-girl to whom he had surrendered himself, body and soul, in the bonds of an obscene intimacy; and suddenly reforming himself, he has taken thought for his patrimony, his descendants, and his reputation.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json