ceter ADJ11NOMSNPOS coron N11NOMSF aure N11NOMSF imposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL amicul N21DATSM cu PRON10DATSX assu V31PLUPACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM sol N31GENPM in PREPABL qu PRON10ABLSM corpus N32NOMSN iac V21IMPFACTIVEIND3S velav V11PERFACTIVEIND3S mirat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL tant ADJ11GENSMPOS nomin N32GENSN reg N31ACCSM tant ADJ11DATPXPOS praedit ADJ11NOMSNPOS op N31LOCPF haud ADVPOS pretiosi ADJ11NOMSNCOMP sepult VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCSF si CONJ fu V51PLUPACTIVESUB3S e PREPABL pleb N51GENSF
However, having placed a crown of gold upon the coffin in which the body lay, he covered it over with the robe which he himself was accustomed to wear, expressing surprise that a king of such renown and endowed with such power had been buried no more sumptuously than  if he had been one of the common folk.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book10.json