lug VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL cern V31PRESACTIVEIND2S antr N22NOMPN soror N31NOMSF mut ADJ11ACCPFPOS que CONJ dom N21ACCPF h PRON31NOMSF sol N22NOMPN rep VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL don N22NOMPN pi N21DATSM comit N31LOCSM nec ADVPOS tu PRON52NOMSC perit VPAR61NOMSFFUTACTIVEPPL mov V21PRESACTIVEINF0X auxili N24NOMPN et CONJ maest ADJ11ACCPMPOS in PREPABL van ADJ11NOMSNPOS perg V31PRESACTIVEIMP2S labor N31NOMPM
You see my cavern in mourning, sister, my house mute.  With these gifts only I make return to my faithful companion. Do you also forbear to bring succour unavailing and sad labour in vain.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json