h PRON31NOMSM qu PRON10DATSX Phoebo OTHER vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL m PRON51DATSC pulchri ADJ12NOMSCCOMP ips PRON62ABLSM marmore ADJ11NOMSMPOS tacit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL carmen N32NOMSN hi V11PRESACTIVEINF0X lyr N11NOMSF atque CONJ ar N11ACCSF circ N21ACCSM stet V11PLUPACTIVEIND3P arment N11NOMSF Myronis OTHER quattuor NUM20XXXCARD artific N31GENSC vivid ADJ11NOMSFPOS sign N22NOMPN bov N31NOMPC
Here stood a marble statue, which seemed to me fairer than Phoebus himself as with parted lips it sang to a silent lyre; and around the altar stood Myrons herd, four steers by the sculptor, statuary which seemed to be alive.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json