et CONJ in PREPABL solitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ips PRON62NOMSM vid V21PERFACTIVEIND2S portav V11PERFACTIVEIND3S t PRON52ABLSC domin N21NOMSM deus N21VOCSM tu ADJ11NOMSMPOS ut CONJ sol V21PRESACTIVEIND3S homo N31NOMSM gest V11PRESACTIVEINF0X parvul N21ACCSM fili N25ACCSM su N21ACCSM in PREPABL omn ADJ32DATSXPOS vi N11NOMSF per PREPACC qu PRON10ACCSF ambulav V11PERFACTIVEIND2S donec CONJ veni V61IMPFACTIVESUB2P ad ADVPOS loc N21ACCSM ist PRON61ACCSM
And in the wilderness (as thou hast seen) the Lord thy God hath carried thee, as a man is wont to carry his little son, all the way that you have come, until you came to this place.
final_alignments\Vulgate_Bible.json