et CONJ aufer V32PRESACTIVESUB1S a ADV v PRON53DATPC voc V11PRESACTIVESUB1S iucunditat N31GENSF et CONJ voc V11PRESACTIVESUB1S gaudimoni N24GENSN et CONJ voc V11PRESACTIVESUB1S spons VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ voc V11PRESACTIVESUB1S spons VPAR21GENSFPERFPASSIVEPPL et CONJ esse V51FUTACTIVEIND3S omn ADJ32NOMSCPOS terr N11NOMSF sin N21VOCSM vestigi N24DATSN ab PREPABL inhabit VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL e V61PRESACTIVESUB1S
And I will take away from you the voice of mirth, and the voice of joy, and the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, and all the land shall be without any footstep of inhabitants.
final_alignments\Vulgate_Bible.json