tum ADVPOS que CONJ prim N21ACCSM discret VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL a ADV legion N31LOCPF propri ADJ11DATSMPOS vall N21DATSM castr N11NOMSF su N22NOMPN circumd V11PRESACTIVEIND3P obtest VPAR11ABLSXPRESPPL vocul N11NOMSF non ADV ade V61PRESACTIVEIND1S turbat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL civil ADJ32DATPXPOS arm N21LOCPM r N51ACCSF roman ADJ11ACCSFPOS ut CONJ Treviris OTHER etiam CONJ lingon N31LOCPM que CONJ despect N41DATSM s V51PRESACTIVESUB3S
and it was then that they first withdrew apart from the legions and fortified their own camp with a separate rampart, although Vocula protested that the Roman state had not yet been so broken by civil war as to be an object of contempt in the eyes of even the Treviri and Lingones.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json