si CONJ alter ADJ14NOMSFPOS part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL daemon N31NOMPM s V51PRESACTIVEIND3P vel ADVPOS angel N21GENSM cur ADVPOS s PRON54ABLXC alibi ADVPOS pro PREPABL de N11LOCPF ag V31PRESACTIVEINF0X respond V21PRESACTIVEIND3P nam CONJ sicut ADVPOS ill PRON61DATSX qu PRON10NOMPM de N21GENSM hab V21PRESPASSIVEIND3P daemon N31NOMPM s PRON54ABLXC dic V11PRESPASSIVESUB2S nolu V62PLUPACTIVESUB3P si CONJ ver N21VOCSM de N21GENSM es V73IMPFACTIVESUB3P scilicet ADVPOS n V21PRESACTIVEIMP2S s PRON54ABLXC de PREPABL maiestat N31LOCSF depon V31IMPFACTIVESUB3P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ ist PRON61DATSX qu PRON10ACCPM direct N21DATSM daemonas OTHER nov V31PERFACTIVEIND2P non ADV aud V21IMPFACTIVESUB3P alibi ADVPOS pro PREPABL de N11LOCPF ag V31PRESACTIVEINF0X si CONJ aliqu PRON10NOMPM omnino ADVPOS de N21GENSM es V73IMPFACTIVESUB3P qu PRON10GENPM nomin N32LOCPN ut V31PRESIND3P
If, on the other hand, they are demons or angels, why do they reply that elsewhere they act the part of gods? For just as those beings which pass for gods would have been reluctant to call themselves demons, if they really were gods,'they would not wish, of course, to abdicate their majesty!'so those creatures, whom you definitely know to be demons, would not dare elsewhere to pass themselves off as gods, if those whose names they use were gods at all.
final_alignments\Tertullian_Apology.json