heu INTERJ quant ADJ11NOMSNPOS gemu V31PERFACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN spirit N41NOMSM ante ADVPOS h PRON31NOMSF t PRON52DATSC qu PRON10ACCSF nosc VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL d V11IMPFACTIVESUB1S discess V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL aur N11ACCPF h PRON31DATPX alacer ADJ33NOMSMPOS coll N22NOMPN amplex SUPINE31ABLSN matern ADJ11NOMSFPOS pet V31IMPFACTIVEIND3S umbr N11NOMSF que CONJ ter ADVPOS frustr V11PRESACTIVEIMP2S per PREPACC inan ADJ32NOMSNPOS petit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fefell V31PERFACTIVEIND3S
What grief was mine, that my spirit departed before I could tell you these things! Hearing this, Scipio strove eagerly to embrace his mother; but thrice the unsubstantial ghost eluded his grasp.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book13.json