tum ADVPOS delaps VPAR31NOMSMPERFPPL equ N21DATSM gale N11ACCSF atque CONJ insign ADJ32NOMPNPOS magn ADJ11GENSMPOS consul N31GENSM abrump V31PRESACTIVEIND3S dextr ADJ12NOMSFPOS spoli V11PRESACTIVEIND3S que CONJ vid VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL
Next he sprang from his horse, and tore away the great consuls helmet and plume; and Cinyps saw himself stripped.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book12.json