nav V11PRESACTIVESUB2S par N31LOCSC inter PREPACC s PRON54ABLXC spati N24DATSN valid ADJ11DATPXPOS utrimque ADVPOS trab N33LOCPF conex VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL advers N21ACCSM in PREPABL flumen N32NOMSN dirig V31IMPFPASSIVEIND3P iact VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL sup V11PRESPASSIVESUB1S ancor N11LOCPF qu PRON10NOMPF firmitat N31ACCSF pont N33GENSM contin V21IMPFACTIVESUB3P sed CONJ ancor N11GENPF fun N33NOMPM non ADV extent VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL fluit V11IMPFACTIVEIND3P ut CONJ augesc VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL flumin N32LOCSN inoffens ADJ11NOMSMPOS ordo N31NOMSM nav N33GENPF attoll V31IMPFPASSIVESUB3S
They arranged some boats at equal intervals, heading upstream, and fastened them together with strong beams at prow and stern. They also cast out anchors to make the bridges more secure; the cables they did not draw taut, but let them hang loose, so that when the river rose the line of boats was lifted without being disturbed.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json