ecce INTERJ autem CONJ antiqu ADJ11ACCSFPOS fat VPAR11DATSMPERFPPL Calydona OTHER relinqu VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL Olenius OTHER Tydeus OTHER fratern ADJ11GENSMPOS sanguin N31GENSM ill PRON61ACCSM consci N24NOMSC horror N31NOMSM ag V31PRESACTIVEIND3S eadem PRON42NOMSF sub PREPABL noct N33LOCSF sopor ADJ11NOMSFPOS lustr N22NOMPN ter V31PRESACTIVEIND3S simil V11PRESACTIVESUB2S que CONJ not VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL dequest VPAR31NOMSMPERFPPL et CONJ imbr N31NOMPM infus VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL terg N22DATSN glaci N51ACCSF et CONJ liqu VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL nimb N21LOCPM or N11NOMSF com N11ACCPF que CONJ ger VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL subi V61PRESACTIVEIND3S un NUM11ABLSMCARD tegmin N32LOCSN cui ADJ11NOMSMPOS fus VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL hum N21DATSF gelid N11NOMSF part N33ACCSF pri ADJ00NOMSCCOMP hospes N31NOMSM hab V21IMPFACTIVEIND3S
But see! Fate makes Olenian Tydeus leave ancient Calydon, driven by guilty terror of a brothers blood,  and in the slumbrous night tread the selfsame wild. Like wind and rain aggrieve him and with ice lying on his back and face and hair astream with tempest showers he comes to that single shelter whereof the earlier stranger held part, stretched on the cold ground.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book1.json