mal N21VOCSM mulcat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL gracul N21NOMSM redi V61PRESACTIVEINF0X maer VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL coep V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS propri ADJ11NOMSNPOS gen N42GENSN a ADV qu PRON10ABLSM repuls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL trist ADJ32ACCSCPOS sustinu V21PERFACTIVEIND3S not VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL
Being thus roughly handled, the saddened jackdaw attempted to return to his own tribe; but, on being driven away by them also, he bore the burden of an ugly disgrace.
final_alignments\Phaedrus_Fables_Book1.json