hinc ADVPOS av N21NOMSM fronto N31NOMSM bland ADJ11NOMSMPOS t PRON52DATSC s PRON54DATXC sever N21NOMSM qu PRON10NOMPM exempl N22DATSN ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL potu V52PLUPACTIVESUB3S h PRON31DATPX qu PRON10ACCPM hab V21PRESACTIVEIND1P n PRON53NOMPC in PREPABL exempl N22DATSN hinc ADVPOS avi N11NOMSF auspici N24NOMPN qu PRON10NOMPF t PRON52DATSC post ADVPOS tu ADJ11GENSFPOS matr N31GENSF orb V11FUTACTIVEIMP2S decess VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL depend V31PRESACTIVEIND3S un NUM11NOMSFCARD cur N11ACCSF du NUM12GENPFCARD
From this land came your grandfather Fronto, gentle with you, austere with himself, one who could have been an example to those whom we take for an example; hence also sprang your grandmother Auspicia, who when you were left an orphan by your mothers death bestowed on you a double portion of maternal care.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json