nec ADVPOS e PRON41GENPM qu PRON10DATPX inter PREPACC divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL supplic ADJ31NOMPNPOS veni V61FUTACTIVEIND1S pet V31PRESACTIVEIND3S aut CONJ ferr N22NOMSN proiec V31PERFACTIVEIND3S aut CONJ exorav V11PERFACTIVEIND3S celer N31ACCSM mort N33ACCSF sed CONJ arm N22NOMPN iugiter ADVPOS retin VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL lic V21PRESACTIVEIND3S afflict ADJ11GENSMPOS minus ADVCOMP crimin N32GENSN aestim V11IMPFACTIVEIND3P alien N21LOCPM vir N33LOCPF poti ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF conscienti N11GENSF su ADJ11GENSFPOS iudici N24DATSN vinc V31PRESPASSIVEINF0X muss VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ audi V41IMPFPASSIVEIND3P interdum ADVPOS fortun N11GENSF non ADV merit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL fu V51PERFACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN even V41PRESACTIVEIND3S
And amid their varied torments not a single man asked for pardon or threw down his weapon, or even prayed for a speedy death, but they tightly grasped their weapons, although defeated, and thought it less shameful to be overcome by an enemys strength than by the judgement of their own conscience, while sometimes they were heard to mutter that what befell them was due to fortune, not to their deserts.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json