at CONJ ill PRON61NOMSM revers VPAR31NOMSMPERFPPL deambulav V11PERFACTIVEIND3S in PREPABL dom N21DATSF semel NUM11XXXADVERB huc ADVPOS et CONJ illuc ADVPOS et CONJ ascend V31PRESACTIVEIND3S et CONJ incubu V11PERFACTIVEIND3S sup V11PRESPASSIVESUB1S e PRON41ACCSM et CONJ oscit V11FUTACTIVEIND3S puer N23NOMSM sept NUM20XXXADVERB aperu V41PERFACTIVEIND3S que CONJ ocul N21ACCPM
Then he returned and walked in the house, once to and fro: and he went up, and lay upon him: and the child gaped seven times, and opened his eyes.
final_alignments\Vulgate_Bible.json