quin ADVPOS et CONJ corpor N32LOCPN paril ADJ32NOMSCPOS consort ADJ31NOMPNPOS poen N11GENSF decern V31PRESACTIVESUB1S poss V52PRESACTIVEIND1S quoniam CONJ renov V11PRESACTIVEINF0X favill N11ACCPF antiqu ADJ11ACCSFPOS in PREPABL faci N51ACCSF nec ADVPOS desper VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL potestas N31NOMSF qu PRON10NOMPM potu V52PERFACTIVEIND1S form V11PRESACTIVEINF0X nov ADJ11NOMSNPOS repar V11FUTACTIVEIND1S perempt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL
And I shall ordain fellowship in the like punishment for bodies, since I can bring back the ashes into their old shape, and I have no cause to give up my power for lost. I who was able to create the new shall restore the dead.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book2.json