quaes V31PRESACTIVEIND1S commiliton N31NOMPM si CONJ Cebalinus OTHER m PRON51ABLSC non ADV adiv V61PLUPACTIVESUB3S nihil N99XXN m PRON51ABLSC de PREPABL coniur V11PRESACTIVEIND2P sc V41PRESACTIVEINF0X volu V62PLUPACTIVESUB3S num ADV hodie ADVPOS dic V31IMPFACTIVESUB1S caus N11ACCSF null N21DATSM m PRON51ABLSC nomin VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL Dymnus OTHER san ADJ11VOCSMPOS ut CONJ viv V31PRESACTIVESUB3S adhuc ADVPOS et CONJ vel V62PRESACTIVESUB3S m PRON51DATSC parc V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN ceter ADJ11GENSMPOS qu PRON10NOMPM de PREPABL s PRON54ABLXC confit V21FUTIND3P m PRON51ABLSC videlicet ADVPOS subtrah V31FUTACTIVEIND3P malign ADJ11NOMSFPOS es V73PRESACTIVEIND3S calamit N17ACCPM et CONJ f V11PRESSUB2S noxi ADJ11NOMSMPOS cum ADVPOS su N21DATSM supplici N24DATSN cruci V11PRESPASSIVESUB3S acquiesc V31PRESACTIVEIND3S alien N21DATSM
Pray, fellow-soldiers, if Cebalinus had not come to me, if he had wished me to know nothing about the conspirators, would I to-day be pleading my cause, when  no one named me? Suppose that Dymnus were still alive and wished to spare me, what of the rest? Those who will confess their own guilt will of course be silent about me! Calamity is malign, and as a rule a guilty person, when suffering his own torture,  assents to that of another.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json