qu PRON10ACCPM praeterea ADVPOS sapi VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL ill PRON61ACCPM philosoph N21ACCPM cor N11ACCSF discipul N11LOCPF su N21LOCPM un NUM11NOMSFCARD conflagr VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL erubesc VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL qu PRON10DATPX nihil N99XXN ad ADVPOS de N21ACCSM pertin V21PRESACTIVEINF0X suad V21IMPFACTIVEIND3P qu PRON10DATPX anim N11ACCPF aut CONJ null ADJ13ACCPFPOS aut CONJ non ADV in PREPABL pristin ADJ11NOMSFPOS corpor V11PRESACTIVEIMP2S redit VPAR61ACCPFFUTACTIVEPPL adfirm V11IMPFACTIVEIND3P etiam CONJ poet N11ACCPM non ADV ad ADVPOS Rhadamanthi OTHER nec ADVPOS ad ADVPOS Minonis OTHER sed CONJ ad ADVPOS inopinat ADJ11GENSMPOS christ N21GENSM tribunal N34NOMSN palpit VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL tunc ADVPOS mag N21LOCPM tragoed N21GENSM audi VPAR34GENSMFUTPASSIVEPPL mag N21LOCPM scilicet ADVPOS vocal ADJ32NOMPCPOS in PREPABL su N22NOMPN propri ADJ11NOMSFPOS calamitat N31LOCSF tunc ADVPOS histrion N31NOMPM cognosc VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL soluti ADJ11NOMPCCOMP mult N22DATSN per PREPACC ign N33ACCSM
those sages, too, the philosophers blushing before their disciples as they blaze together, the disciples whom they taught that God was concerned with nothing, that men have no souls at all, or that what souls they have shall never return to their former bodies! And, then, the poets trembling before the judgement-seat, not of Rhadamanthus, not of Minos, but of Christ whom they never looked to see! And then there will be the tragic actors to be heard, more vocal in their own tragedy; and the players to be seen, lither of limb by far in the fire; and then the charioteer to watch, red all over in the wheel of flame;
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json