qu PRON10GENPM ministeri N22DATSN senat N41NOMSM desert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sacr ADJ12NOMSFPOS non ADV aequ N22DATSN anim N21DATSM fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL per PREPACC legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL a ADV Tiburtibus OTHER to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; he/she/it/they (byGENDER/NUMBER);DEMONST:that,he/she/it,they/them; grati N11ABLSF su N22ACCPN roman N21ABLPM templ N22ABLPN restore; revive;bringback;makegood;
The senate did not take it lightly that the rites of religion should be deprived of their ministry and asked the people of Tibur through envoys to restore them to the Roman temples as a favour.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json