igitur CONJ Antiochus OTHER mille N34NOMSN et CONJ octingent NUM14DATPMCARD ablat VPAR32DATPXPERFPASSIVEPPL de PREPABL templ N22DATSN talent N22LOCPN velociter ADVPOS antiochi N11ACCSF regress VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P existim VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC prae ADVPOS superbi N11NOMSF terr N11ACCSF ad ADVPOS navig VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL pelag N21NOMSN ver N21DATSM ad ADVPOS iter N32NOMSN ag VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL deduct VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL propter PREPACC ment N33GENSF elation N31ACCSF
So when Antiochus had taken away out of the temple a thousand and eight hundred talents, he went back in all haste to Antioch, thinking through pride that he might now make the land navigable, and the sea passable on foot: such was the haughtiness of his mind.
final_alignments\Vulgate_Bible.json