quin ADVPOS ubi ADVPOS transmiss ADJ11GENSFPOS stet V11PERFACTIVESUB3P trans PREPACC aequor N32NOMPN class N33NOMPF et CONJ posit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL ar N11LOCPF i V61FUTACTIVEIND1S vot N22NOMPN in PREPABL litor N32LOCSN solv V31FUTACTIVEIND2S purpure ADJ11DATSMPOS vel V11PRESACTIVEINF0X com N11ACCPF adopert VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL amict SUPINE34ABLSN n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSF inter PREPACC sanct VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL ign V41PRESACTIVEIND2S in PREPABL honor N31LOCSM de N21GENPM hostil ADJ32NOMSCPOS faci V31FUTACTIVEIND2S occurr V31PRESACTIVESUB3S et CONJ omin N32NOMPN turb V11PRESACTIVESUB3S
Moreover, when your ships have crossed the seas and anchored, and when you then raise altars and pay vows on the shore, veil your hair with the covering of a purple robe, that in the worship of the gods no hostile face may intrude amid the holy fires and mar the omens.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book3.json