it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL f V33PRESACTIVEIND3S ut CONJ qu PRON10NOMPM probitat N31LOCSF desert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL homo N31NOMSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL desiv V31PERFACTIVESUB3S cum ADVPOS in PREPABL divin ADJ11ACCSFPOS condicion N31ACCSF transi V61PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVESUB3S vert V31PRESPASSIVESUB3S in PREPABL belu N11ACCSF
So he who having left goodness aside has ceased to be a man, since he cannot pass over into the divine state, turns into a beast.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json