tum ADVPOS m PRON51DATSC don N22NOMPN vir N21GENSN praed N11NOMSF delect ADJ11NOMSFPOS tul V32PERFACTIVEIND3P arm N22NOMPN simul ADVPOS regn N22DATSN que CONJ me ADJ11DATSMPOS tum ADVPOS cognit ADJ11NOMSFPOS prim N21ACCSM corniped N31GENPM fren N22NOMPN atque CONJ arc N41NOMSM qu PRON10NOMPM ced V31PRESACTIVEINF0X nostr N23LOCPM non ADV  iacul N22LOCPN et CONJ veter V11PRESACTIVESUB2S tribu V31PRESACTIVEINF0X magistr N23ACCPM militi N11GENSF qu PRON10NOMPM dispers VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL sin N21VOCSM leg V31PRESACTIVEIMP2S caterv N11ACCPF vestr ADJ12DATSMPOS form V11IMPFACTIVESUB3P rit N41ABLSM ad ADVPOS certamin N32NOMPN mart N33GENSM
Then they gave me presents chosen from the spoil, and weapons also, and bridles for horses, which my realm had never known till then, and bows, not inferior to our javelins; and they gave me veteran soldiers to train my irregular hordes in the Roman manner of warfare.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book16.json