fvr N31LOCSC et CONJ Aureli OTHER comit N31NOMPM Catulli OTHER sive CONJ in PREPABL extre ADJ12ACCPMSUPER penetr V11FUTACTIVEIND3S ind N21ACCPM lit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ long ADJ11VOCSMPOS reson VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL eo ADJ11NOMSFPOS tund V31PRESPASSIVEIND3S und N11NOMSF sive CONJ in PREPABL Hyrcanos OTHER ar V11IMPFACTIVEIND2S v N33LOCSF moll ADJ32NOMPCPOS seu CONJ sag N11ACCPF sagittifer ADJ12ACCPMPOS que CONJ parth N21ACCPM sive CONJ qu PRON10NOMPF septemgemin ADJ11NOMSMPOS color V11PRESACTIVEIND3S aequor N32NOMPN Nilus OTHER sive CONJ trans PREPACC alt VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL gradi V31FUTIND3S alp N33NOMPF caesar N31GENSM vis VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL moniment N22NOMPN magn ADJ11GENSMPOS gallic ADJ11NOMSNPOS rhen N21ACCSM horribil ADJ32NOMPCPOS que CONJ ulti ADJ31ACCPMSUPER que CONJ britann N21ACCPM omn ADJ32NOMPNPOS h PRON31NOMSF qu PRON10NOMPF fer V32FUTACTIVEIND3S voluntas N31NOMSF caelit N31GENPM tempt V11PRESACTIVEINF0X simul ADVPOS parat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL pauc N22NOMPN nunti V11PRESACTIVEIMP2P me ADJ11GENSFPOS puell N11GENSF non ADV bon N11NOMSF dict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL
Furius and Aurelius, who will be Catulluss fellow-travellers, whether he makes his way even to distant India, where the shore is beaten by the far-resounding eastern wave, or to Hyrcania and soft Arabia, or to the Sacae and archer Parthians, or those plains which sevenfold Nile dyes with his flood, or whether he will tramp across the high Alps, to visit the memorials of great Caesar, the Gaulish Rhine, the formidable Britons, remotest of men'O my friends, ready as you are to encounter all these risks with me, whatever the will of the gods above shall bring, take a little message, not a kind message, to my mistress.
final_alignments\Catullus_Poems.json