vix ADVPOS ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S tantul ADJ11ACCSFPOS mor N11ACCSF impetr V11PRESACTIVEIND1P dum CONJ pri ADJ00NOMSNCOMP ips PRON62NOMSM uxor N31ACCSF duc V31IMPFACTIVESUB3S frater N31NOMSM e PRON41GENSX viril ADJ32NOMSCPOS tog N11GENSF us N41ACCSM auspic V11IMPFPASSIVESUB3S tunc ADVPOS deinde ADVPOS ut CONJ n PRON53NOMPC coniung V31IMPFPASSIVESUB1P
With difficulty we got his consent to a short delay, until he himself could take a wife and his brother could celebrate his taking of the mans toga; only then should the two of us be united.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json