interea ADVPOS exanim ADJ11NOMSNPOS maest ADJ11GENSMPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S arm N22NOMPN Sychaeum OTHER port V11IMPFACTIVEIND3P poen N21GENSM corpus N32NOMSN que CONJ in PREPABL castr N11NOMSF fer V32IMPFACTIVEIND3P
Meanwhile the sorrowing Carthaginians raised the lifeless body of Sychaeus upon his shield and bore it to the camp.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json