at CONJ ill PRON61DATSX respond V21PERFACTIVEIND3P interrogav V11PERFACTIVEIND3S n PRON53NOMPC homo N31NOMSM per PREPACC ordin V11PRESACTIVESUB1S nostr ADJ12ACCSFPOS progeni N51ACCSF si CONJ pater N31NOMSM viv V31IMPFACTIVESUB3S si CONJ hab V21IMPFACTIVESUB1P fratr N31ACCSM et CONJ n PRON53NOMPC respond V21PERFACTIVEIND1P ei INTERJ consequenter ADVPOS iuxta ADVPOS i PRON41NOMSN qu PRON10NOMSN fu V51PLUPACTIVEIND3S sciscitat VPAR11NOMSMPERFPPL numquid ADVPOS sc V41PRESACTIVEINF0X pot V52IMPFACTIVEIND1P qu PRON10NOMSN dict VPAR31NOMSMFUTACTIVEPPL esset V51PRESACTIVEIND3P adduc V31PRESACTIVEIMP2P cum ADVPOS v PRON53DATPC fratr N31ACCSM vestr PRON53GENPC
But they answered: The man asked us in order concerning our kindred: if our father lived: if we had a brother: and we answered him regularly, according to what he demanded: could we know that he would say: Bring hither your brother with you?
final_alignments\Vulgate_Bible.json