at CONJ ubi ADVPOS sol N22LOCPN radi N24LOCPM exars V31PERFACTIVESUB3S temp N21NOMSM in PREPABL region N31LOCPF aest N41ABLSM ambust VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL vapor N31LOCSM sid V31PRESPASSIVEIND2S et CONJ magnitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S culic N31GENPM agit V11PRESPASSIVEIND3P qu PRON10GENPM examin N32LOCPN per PREPACC e V11PRESACTIVEIND2S terr N11ACCPF refert VPAR34NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P omn ADJ32NOMPNPOS
But when the suns rays have brought the season of burning heat, in regions parched by drought they are tormented both by the sultry breath of the sun and by crowds of gnats, swarms of which fill all parts of that land.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json