sic ADVPOS inqu V72PRESACTIVEIND3S me ADJ11NOMSFPOS vit N11NOMSF Septimille OTHER hu PRON31DATSX un NUM11DATSXCARD domin N21DATSM usque ADVPOS servi V41PRESACTIVESUB1P ut CONJ mult N22DATSN m PRON51DATSC mai ADJ11NOMSCCOMP acri ADJ33NOMSCCOMP que CONJ ign V41PRESACTIVEIND2S moll ADJ32DATPXPOS ard V21PRESACTIVEIND3P in PREPABL medull N11LOCPF
and said, So, my life, my darling Septimius, so may we ever serve this one master as (I swear) more strongly and fiercely burns in me the flame deep in my melting marrow.
final_alignments\Catullus_Poems.json