cumque ADVPOS ex PREPABL litter N11LOCPF q ADV Caepionis OTHER brut N21GENSM pro PREPABL consul N31LOCSM intellect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL sit V51PRESACTIVEIND3P q ADV hortens ADJ32DATSXPOS pro PREPABL consul N31LOCSM oper N11NOMSF et CONJ virtut N31LOCSF vehementer ADVPOS r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS adiut VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL omn ADJ32NOMPNPOS que CONJ e PRON41GENSX consili N24NOMPN cum ADVPOS consili N24LOCPN q ADV Caepionis OTHER brut N21GENSM pro PREPABL consul N31LOCSM coniunct N22NOMPN fu V51PERFACTIVEINF0X e V61PRESACTIVESUB1S que CONJ r N51ACCSF magn ADJ11DATSMPOS us N41DATSM r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS fu V51PERFACTIVEINF0X q ADV hortens ADJ32GENPXPOS pro PREPABL consul N31LOCSM rect ADJ11VOCSMPOS et CONJ ordin N31LOCSM ex PREPABL que CONJ r N51GENSF public ADJ11NOMSFPOS fec V31PERFACTIVEINF0X senat N41DATSM que CONJ plac V11PRESPASSIVESUB2S q ADV hortens ADJ32GENPXPOS pro PREPABL consul N31LOCSM cum ADVPOS quaestor N31LOCSM pro PREPABL v N33LOCSF quaestor N31LOCSM et CONJ leg V31PRESACTIVESUB2P su N21LOCPM provinci N11ACCSF macedoni N11ACCSF obtin V21PRESACTIVEINF0X quoad CONJ ei INTERJ ex PREPABL senat N41NOMSM consult VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL success VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL sit V51PRESACTIVEIND3P
And whereas it has been perceived from the letter of the proconsul Quintus Caepio Brutus that through the agency and courage of the proconsul Quintus Hortensius the Republic has been powerfully assisted and that all his counsels have been conjoined with the counsels of the proconsul Quintus Caepio Brutus and as a consequence of this the Republic has derived great benefit: that the proconsul Quintus Hortensius has acted rightly and properly and in the public interest; and that it please the senate that Quintus Hortensius, proconsul, with his quaestor or proquaestor and legates, hold the province of Macedonia until a successor is appointed by decree of the senate.
final_alignments\Cicero_Philippic_10.json