m ADV qu PRON10ABLSM  caton N31ACCSM admiratio N31NOMSF fort N33GENSF ac CONJ sincer ADJ11GENSFPOS vit N11GENSF ade V61PRESACTIVEIND1S venerabil ADJ32ACCSCPOS senat N41DATSM fec V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ cum ADVPOS invit ADJ11DATSMPOS c ADV caesar N31LOCSM consul N31LOCSM advers N21NOMSM publican N21ACCPM dic VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL in PREPABL curi N11NOMSF di N51ACCSC trah V31IMPFACTIVESUB3S et CONJ ob PREPACC i PRON41NOMSN iuss SUPINE21ABLSN e PRON41GENSX a ADV lictor N31LOCSM in PREPABL carcer N31ACCSM duc V31IMPFPASSIVESUB3S univers N21NOMSM senat N41NOMSM ill PRON61ACCSM sequ V31PRESINF0X non ADV dubit V11IMPFACTIVESUB3S
Admiration of his brave and unblemished life made M. Porcius Cato venerable to the senate. So much so that when he was filibustering in the house against the tax farmers contrary to the wishes of Consul C. Caesar and in consequence was led to prison by a lictor on Caesars orders, the entire senate followed him without hesitation.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json