metell N21NOMSM autem CONJ Numidicus OTHER propter PREPACC consimil ADJ32NOMSNPOS perseveranti N11GENSF gen N42GENSN excep V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM indign ADJ11ACCSFPOS maiestat N31LOCSF ac CONJ mor N31LOCPM su N21LOCPM procell N11ACCSF cum ADVPOS enim CONJ animadvert V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ABLSM tend V31IMPFACTIVESUB3P saturnin N21GENSM tribun N21GENSM pleb N38GENSF funest ADJ11GENSMPOS conat VPAR11NOMSMPERFPPL quant ADJ11DATSMPOS que CONJ mal N21DATSM r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS nisi CONJ i PRON41DATPX occurr V31IMPFPASSIVESUB3S erupt VPAR31NOMPMFUTACTIVEPPL essent V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL exsili N24NOMSN qu PRON10ACCSF in PREPABL leg V11PRESACTIVESUB1S e PRON41GENSX i V61PRESACTIVEINF0X malu V62PERFACTIVEIND3S
Metellus Numidicus for a similar display of pertinacity ran into a storm that ill befitted his prestige and character. Perceiving where the sinister efforts of Tribune of the Plebs Saturninus were tending and at what cost to the commonwealth they would erupt if not resisted, he chose to go into exile rather than along with Saturninus law.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json