ceter ADJ11NOMSFPOS acerv VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL quest SUPINE31ABLSN len V41PRESACTIVEINF0X labor VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL eff V11PRESPASSIVEIND3S seni ADJ31NOMSCCOMP patri ADJ11DATSMPOS fortissi ADJ32VOCSMSUPER rit N41ABLSM quicquid PRON10NOMSN ades V73PRESACTIVEIND3S dur N22GENSN et CONJ r N51GENPF inclinat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fer V32PRESACTIVESUB1P
As he still heaped complaint upon complaint, the old man strove to comfort him, saying: In your fathers fashion, brave youth, let us bear reverses of fortune and all the troubles that beset us.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json