hinc ADVPOS in PREPABL tect N22NOMPN voc V11PRESACTIVEIND3S secret VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL que CONJ aed N33LOCPF hospes N31NOMSM sceptrifer ADJ12DATSMPOS cum ADVPOS reg V31PRESACTIVEIMP2S par N31LOCSC sub PREPABL honor N31LOCSM resid V31PRESACTIVEIND3P
Then he summoned Scipio to enter, and the pair'the sceptred king and his guest'took their seats, equally honoured, in an inner chamber.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book16.json