praecep V31PERFACTIVEIND3S autem CONJ Ioiada OTHER centurion N31LOCPM qu PRON10NOMPM esse V51IMPFACTIVEIND3P sup V11PRESPASSIVESUB1S exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ a V71PRESACTIVEIND3S e PRON41DATPX educ V31PRESACTIVEIMP2P e V61PRESACTIVESUB1S extra ADVPOS consept VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL templ N22GENSN et CONJ qu PRON10DATSX secut VPAR31NOMSMPERFPPL e V61PRESACTIVESUB1S fu V51PERFACTIVESUB3S feri V41PRESPASSIVESUB3S gladi N21DATSM dix V31PLUPACTIVEIND3S enim CONJ sacerdos N31NOMSC non ADV occid V31PRESPASSIVESUB3S in PREPABL templ N22DATSN domin N21GENSM
But Joiada commanded the centurions that were over the army, and said to them: Have her forth without the precinct of the temple, and whosoever shall follow her, let him be slain with the sword. For the priest had said: Let her not be slain in the temple of the Lord.
final_alignments\Vulgate_Bible.json