et CONJ locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P e PRON41DATPX secund NUM12NOMSNORD consili N24NOMSN iuven ADJ32GENPXPOS dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL pater N31NOMSM me ADJ11NOMSMPOS adgravav V11PERFACTIVEIND3S iug N22NOMSN vestr PRON53GENPC ego PRON51NOMSC autem CONJ add V31PRESACTIVESUB1S iug N22DATSN vestr ADJ12DATSMPOS pater N31NOMSM me ADJ11NOMSMPOS cecid V31PERFACTIVEIND3S v PRON53NOMPC flagell N22LOCPN et CONJ ego PRON51NOMSC caed V31PRESACTIVESUB1S scorpion N31LOCPM
And he spoke to them according to the counsel of the young men, saying: My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke: My father beat you with whips, but I will beat you with scorpions.
final_alignments\Vulgate_Bible.json