e V11PRESACTIVEIMP2S tempestat N31LOCSF esse V51IMPFACTIVEIND3S ibi ADVPOS prophet N11NOMSM domin N21GENSM nomin N32LOCSN Oded OTHER qu PRON10NOMPM egress VPAR31NOMSMPERFPPL obvi ADJ11ACCSFPOS exercit N41DATSM veni VPAR34GENPXPRESACTIVEPPL in PREPABL samari N11ACCSF dix V31PERFACTIVEIND3S e PRON41DATPX ecce INTERJ irat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL domin N21NOMSM deus N21VOCSM patr N31GENPM vestr ADJ12GENPMPOS contra ADVPOS iud N17ACCSM tradid V31PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCPM man N41DATPF vestr ADJ12DATPXPOS et CONJ occid V31PERFACTIVEIND2P ill PRON61ACCPM atrociter ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ cael N21ACCSM perting V31IMPFACTIVESUB3S vestr ADJ12NOMSFPOS crudelitas N31NOMSF
At that time there was a prophet of the Lord there, whose name was Oded: and he went out to meet the army that came to Samaria, and said to them: Behold the Lord the God of your fathers being angry with Juda, hath delivered them into your hands, and you have butchered them cruelly, so that your cruelty hath reached up to heaven.
final_alignments\Vulgate_Bible.json