tal ADJ32NOMPNPOS nect V31IMPFACTIVEIND3P subi V61FUTACTIVEIMP2S cum ADVPOS pigr ADJ12NOMSFPOS tumult N41ABLSM expav V31PERFACTIVEIND3S dom N21NOMSF et CONJ mult N22DATSN sudor N31LOCSM recept N41NOMSM fer V32PRESPASSIVEIND3S Atys OTHER serv VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL anim N11ACCSF i V61FUTACTIVEIND1S sanguin N31LOCSM null N21DATSM cu PRON10DATSX man N41NOMSF in PREPABL plag N11NOMSF depend V31FUTACTIVEIND3S languid ADJ11NOMSFPOS cervix N31NOMSF exteri ADJ11NOMSCCOMP clipe N21DATSM crin N33NOMPM que CONJ a ADV front N33LOCSC supin ADJ11GENSMPOS
Such converse they exchanged, when suddenly confused alarm struck the idle house and Atys, retrieved with mighty effort, was borne in, still keeping his life though no blood was left in him. His hand was on the wound, his drooping neck hung over the back of the shield, his hair streamed back from his forehead.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json