nec ADVPOS immerit ADJ11DATSMPOS quia CONJ null N21ACCSM ut CONJ comperi V61PRESACTIVEIND1P fid N51GENSF christian ADJ11GENSFPOS sign N22NOMSN null ADJ13NOMSFPOS ecclesi N11NOMSF null N21ACCSM alt V11PRESACTIVEINF0X in PREPABL tot ADJ13NOMSFPOS Berniciorum OTHER gent N33LOCSF erect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P priusquam CONJ h PRON31NOMSN sacr ADJ12GENSFPOS cruc N31GENSF vexill N22NOMSN nov ADJ11NOMSMPOS militi N11GENSF duct V11PRESPASSIVEIND1S dict VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL fid N51GENSF devotio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S contra ADVPOS host N33ACCSC immanissi ADJ32NOMSNSUPER pugnat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL statu V31IMPFACTIVESUB3S
And not without a cause, considering that (as we have learned), no sign of the Christian faith, no church, no altar was set up in all the country of the Bernicians, before that this new captain of warfare, at the bidding of his devout faith, did set up this banner of the holy cross, as he was going to give battle to his terrible enemy.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json