nam CONJ subi V61FUTACTIVEIMP2S incurs SUPINE31ABLSN saev ADJ11GENPMPOS agitat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL lup N21GENPM qu PRON10NOMPM noct N33GENSF tenebr N11LOCPF miserabil ADJ32NOMSNPOS bell N22DATSN prodigiumintrarant OTHER prim N21ACCPM ad ADVPOS lumin N32GENSN ort VPAR34NOMSMPERFPPL extul V32PLUPACTIVEIND3S s PRON54ABLXC port N11LOCPF pavid ADJ11NOMSFPOS que CONJ pet V31IMPFACTIVEIND3S consternat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL fug N11NOMSF posit VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS moen N34NOMPN camp N21ACCPM
For a fierce pack of wolves had entered the city in the darkness of night'an evil omen in time of war'and the hind, startled by their sudden onset, had sallied forth from the gates at early dawn, and sought, in wild alarm, the fields that lay near the walls.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book13.json