vox N31NOMSF ecce INTERJ sum ADJ00DATSMSUPER miss N11NOMSF persult V11PRESACTIVEIND3S thron N21DATSM Cai OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S quiesc V31PRESACTIVEIMP2S namque CONJ si CONJ rect ADJ11VOCSMPOS offer V32PRESACTIVESUB2S oblat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL nec ADVPOS tu PRON52NOMSC leg V31PRESACTIVEIMP2S rect N22NOMPN divid V31PRESACTIVESUB2S pervers ADJ11NOMSFPOS nigr ADJ12ACCSFPOS vot N22NOMPN culp N11ACCSF trax V31PERFACTIVESUB3P
Suddenly a loud voice rings from the throne on high: Peace, Cain; for if thou shouldst offer aright but not divide the offerings by right rule, thy untoward sacrifice would take on the mark of sin.
final_alignments\Prudentius_Origin_Of_Sin.json