christ N21NOMSM purpure ADJ11NOMSNPOS gemm VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL text VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL aur N22DATSN sign V11IMPFACTIVEIND3S labar N22NOMSN clipe N21GENPM insign ADJ32NOMPNPOS christ N21NOMSM scrips V31PLUPACTIVEIND3S ard V21IMPFACTIVEIND3S sum ADJ00DATPXSUPER crux N31NOMSF addit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL crist N11LOCPF
The mark of Christ, wrought in jewelled gold, was on the purple labarum; Christ had drawn the bearings on the shields, and the cross blazed on the crests atop.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json