in PREPABL tant ADJ11NOMSNPOS miser N23LOCPM peccat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL nect V31PRESPASSIVESUB2S capt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL dulc ADJ32NOMSNPOS mor N21GENSF es V73PRESACTIVEIND3S tant ADJ11NOMSFPOS in PREPABL tenebr N11LOCPF de PREPABL pest N33LOCSF voluptas N31NOMSF qu PRON10NOMPM mal N11NOMSF principi N24DATSN genu V31PERFACTIVEIND3S deus N21VOCSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL put V11PRESPASSIVEIND3S qu PRON10DATSX bon N11NOMSF infec V31PERFACTIVEIND3S viti N24LOCPN et CONJ candid N11NOMSF nigr ADJ12DATPXPOS par N31NOMSC fur V11PRESIND1S ill PRON61GENPM qu PRON10ACCPM trad V31PRESACTIVEIND3S fam N11NOMSF dic V11PRESACTIVEIND2P consecrav V11PERFACTIVEINF0X de N11ACCPF febr N33ACCSF scabi N51ACCSF que CONJ sacell N22LOCPN
So sweet is death to poor wretches caught by the charm of sin, such the pleasure they blindly draw from their bane! He who was the first begetter of evil, who stained goodness with sin, whiteness with black, is thought to be a God! No madder were they who, as tradition tells, consecrated Fever and Scurf as goddesses and dedicated shrines to them.
final_alignments\Prudentius_Origin_Of_Sin.json