sancti ADJ11ABLSXCOMP esse V51FUTACTIVEIND3P cred V31PRESACTIVEIND1S iure ADVPOS legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF du NUM12NOMPMCARD consul N31NOMPM contra ADVPOS qu PRON10ACCPM arm N22NOMPN fer V32PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF caesar N31NOMSM cui ADJ11NOMSMPOS patr N31GENSM flame OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF consul N31NOMSM designat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSM oppugn V11PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF Mutina OTHER qu PRON10ACCSF obsid V21PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF patri N11NOMSF cu PRON10DATSX ign V41PRESACTIVEIMP2S ferr N22DATSN que CONJ minit V11PRESPASSIVEIND3S
Envoys, no doubt, will be shielded with more sanctity than the two consuls, against whom Antonius bears arms, or Caesar, of whose father he is priest, or the consul-elect, whom he is attacking, or Mutina, which he is besieging, or his native land, which he is threatening with fire and sword!
final_alignments\Cicero_Philippic_13.json