consul N31NOMSM cum ADVPOS titian N21DATSM fratr N31LOCSM in PREPABL kalend N11ACCPF marti ADJ11ACCPFPOS ips PRON62NOMSM proxi ADJ00ACCPMSUPER mens N11LOCPF Verginio OTHER destin V11PRESACTIVEIND3S ut CONJ aliqu PRON10NOMSN exercit N41DATSM germanic N21DATSM deleniment N22NOMSN iung V31PRESPASSIVEIND3S Verginio OTHER pompei N25NOMSM Vopiscus OTHER praetext VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL vet V11PRESPASSIVESUB2S amiciti N11GENSF pler ADJ11GENSMPOS Viennensium OTHER honor N31LOCSM dat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL interpret V11IMPFPASSIVEIND3P
He himself was consul with his brother Titianus until the first of March. The next months were allotted to Verginius as a sop to the army in Germany. With Verginius he associated Pompeius Vopiscus under the pretext of their ancient friendship; but most interpreted the act as an honour shown the people of Vienne.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json