neque ADVPOS enim CONJ diu ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS t PRON52ABLSC crebr ADJ12GENSFPOS mort N33NOMPF propinqu N21GENPM immerit ADJ11DATPXPOS hereditat N31LOCPF fuls V41PERFACTIVEIND3P unde ADVPOS t PRON52DATSC poti ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF ob PREPACC ist PRON61ACCSF  faci N51ACCSF char ADJ11DATSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S nomen N32NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S
For it is only a little while since the deaths of your relatives in quick succession made you rich from undeserved legacies, which is how you got the name of Charon, even more than from your hideous face.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json