tu PRON52NOMSC tamen ADVPOS fili N25NOMSM matr N31GENSF epistul N11ACCPF de PREPABL amor N31LOCSM ut CONJ a V71PRESACTIVEIND2S script VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL in PREPABL ist PRON61ABLSM coet N41ABLSM leg V31PRESACTIVEIND2S in PREPABL qu PRON10ABLSM si CONJ aliqu PRON10ACCSM poet N11ACCSM lascivi ADJ00ACCSCCOMP iub V21IMPFPASSIVESUB2S leg V31PRESACTIVEINF0X profecto ADVPOS non ADV aud V21IMPFACTIVESUB2S pudor N31LOCSM tamen ADVPOS aliqu PRON10ABLSM imped V41IMPFPASSIVESUB2S
Though a son, you read what you call your mothers love letters in this assembly, and yet if you were told to read some rather risque poet before it, you would certainly not dare: some sense of decency would restrain you even yet.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json