h PRON31NOMSM vir N23NOMSM inlustr ADJ32NOMSCPOS Philomatius OTHER ut CONJ es V73PRESACTIVEIND3S ill PRON61NOMSN Mantuani OTHER poet N11GENSM aus VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ ips PRON62NOMSM man N41ABLSF iuven ADJ32GENPXPOS tempt V11PRESACTIVEINF0X labor N31ACCSM sphaeristarum OTHER s PRON54ABLXC turmal ADJ32DATPXPOS constanter ADVPOS immiscu V21PERFACTIVEIND3S pulchre ADVPOS enim CONJ h PRON31NOMSN fec V31PLUPACTIVEIND3S sed CONJ cum ADVPOS adhuc ADVPOS es V73IMPFACTIVESUB3P ann N21GENSM minor N31NOMPM
Here the Illustrious Philomathius resolutely plunged into the ranks of the ball-players. Daring, even he, to essay vigorously the toil of youths, as the Mantuan poet has it. He had been a fine player, but that was when still quite young.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json