in PREPABL qu PRON10ABLSM proeli N24DATSN alexandr N23ACCSM ut CONJ animadvert V31PRESACTIVEIND3S incens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ir N11NOMSF equ N21ACCSM in PREPABL e PRON41ACCSM concitav V11PERFACTIVEIND3S procul ADVPOS que CONJ digress VPAR31NOMSMPERFPPL a ADV su N21LOCPM coniect SUPINE31ABLSN tel N22GENPN confoss VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL concid V31PRESACTIVEIND3S atque CONJ h PRON31NOMSN secund NUM12NOMSFORD victor ADJ31NOMPNPOS accid V31PRESACTIVEIND3S nam CONJ i V61FUTACTIVEIND1S inclinat VPAR11NOMPFPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P tyrann N21GENPM copi N11GENSF
In the action that followed, inflamed with wrath at the very first sight of Alexander, he spurred his horse against the tyrant, and being thus separated some distance from his men, he fell, struck down by a shower of weapons. This happened in the full tide of victory, for the tyrants forces had already given way.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Pelopidas.json