atqui CONJ et CONJ tu PRON52NOMSC insit ADJ11NOMSFPOS n PRON53DATPC omn ADJ32ACCSCPOS r N51GENPF mortal ADJ32GENPXPOS cupidin N31ACCSM de PREPABL nostr PRON53GENPC anim N21GENSM sed V21PRESACTIVEIMP2S pell V31IMPFACTIVEIND2S et CONJ sub PREPABL tu ADJ11DATPXPOS ocul N21LOCPM sacrilegi N24DATSN loc N21ACCSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL fas N99XXN non ADV esse V51IMPFACTIVEIND3S
But you, Lady, dwelling in me, drove from my souls depths all desire for mortal things, and to have made any room for sacrilege under your very eyes would have been wicked indeed,
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book1.json