ill PRON61NOMSM velut ADVPOS prim N21ACCPM exspirat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL ad ADVPOS austr N23ACCPM moll ADJ32DATPXPOS in PREPABL prat N22LOCPN alt VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL flos N31NOMSM improb ADJ11NOMSMPOS exst V11PRESACTIVEIND3S sic ADVPOS tener ADJ12NOMSMPOS ante ADVPOS di N51ACCSC vult N41ABLSM gress SUPINE31ABLSN que CONJ superb ADJ11DATSMPOS vic V31PLUPACTIVEIND3S aequal ADJ32NOMPCPOS mult N22NOMSN que CONJ reliqu V31PLUPACTIVEIND3S ann N21ACCPM
Like a flower destined to die at the first south winds, standing high, too high, in a soft meadow, so prematurely in countenance and proud step the child was surpassing his peers, leaving his years far behind.
final_alignments\Statius_Silvae_Book2.json