dix V31PLUPACTIVEIND3S atque CONJ ips PRON62ABLSM port N11GENPF in PREPABL limin N32LOCSN reg N31ACCSM cern V31PRESACTIVEIND3S et CONJ ostens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL pac V11PRESACTIVESUB1S praefat VPAR11NOMSMPERFPPL oliv N11NOMSF magn ADJ11NOMSFPOS r V21PRESIND1S pridem ADVPOS que CONJ tu ADJ11ACCPFPOS perven V41PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS aur V11PRESACTIVESUB2S fam N11NOMSF truc ADJ31GENSXPOS bell N22GENSN reg N31GENPM placidissime ADVSUPER qu PRON10NOMSN nunc ADVPOS europ N11ACCSF que CONJ asi N11ACCSF que CONJ quat V31PRESACTIVEIND3S
So he spoke. Just at the threshold of the gate he sees the king and shows an olive branch, prefacing peace: Great rumour, methinks, has long since reached your ears, gentlest of kings, of the savage war that is now shaking Europe and Asia.
final_alignments\Statius_Achilleid.json