nec ADVPOS min V11PRESPASSIVEIND1S Euryali OTHER caed V31FUTACTIVEIND2S incens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ ips PRON62NOMSM perfur V31PRESACTIVEIND3S ac CONJ mult N11ACCSF in PREPABL medi N21DATSM sin N21VOCSM nomin N32LOCSN pleb N51ACCSF Fadum OTHER que CONJ Herbesum OTHER que CONJ subi V61PRESACTIVEIND3S Rhoetum OTHER que CONJ Abarim OTHER que CONJ ignar ADJ11ACCPMPOS Rhoetum OTHER vigil VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL et CONJ cunct N11NOMSF vid VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL sed CONJ magn ADJ11NOMSNPOS metu VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC post ADVPOS crater N11NOMSF teg V31IMPFACTIVEIND3S
Nor less is the slaughter of Euryalus; he too, all aflame, rages, and falls on the vast unnamed multitude before him, Fadus and Herbesus, Rhoetus and Abaris, all unaware; but Rhoetus was awake and saw it all, yet in his fear crouched behind a mighty bowl.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book9.json