i PRON41NOMSN ver N21DATSM hactenus ADVPOS eg V31PERFACTIVEIND1P ut CONJ qu PRON10NOMPF indignissi ADJ11NOMSFSUPER t PRON52DATSC vid V21IMPFPASSIVEIND3S mal N21GENPM potestas N31NOMSF e V61PRESACTIVESUB1S null ADJ13ACCSFPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL cognosc V31IMPFACTIVESUB2S qu PRON10ACCPM impunit ADJ11ACCPMPOS quer V31IMPFIND2S vid V21IMPFACTIVESUB2S numquam ADVPOS improbitat N31GENSF su ADJ11GENSFPOS car V21PRESACTIVEINF0X supplici N24LOCPN licenti N11ACCSF qu PRON10ACCSF cit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL fin V41PRESPASSIVEINF0X prec V11IMPFIND2S nec ADVPOS long ADJ11ACCSFPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL disc V31IMPFACTIVESUB2S infelici ADJ31ACCSCCOMP que CONJ for N21VOCSM si CONJ diuturni ADJ11NOMSCCOMP infelicissi ADJ31ACCSFSUPER ver N21DATSM si CONJ es V73IMPFACTIVESUB3S aetern V11PRESACTIVEIMP2S
But so far we have aimed to make you recognize that the power of the wicked, which appeared to you most intolerable, is really nothing, and to make you see that those who you complained were unpunished never lack the punishments due for their wickedness; and to make you learn that the licence which you prayed might swiftly be ended is not long-lasting, but would be more unhappy if it lasted longer, and most unhappy if it were eternal;
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json