add V31PRESACTIVEIND3S acerb N22NOMPN son N21ACCSM Teumesi OTHER e PREPABL vertic N31LOCSM crin N33ACCSM incuti VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL acu V31PERFACTIVEIND3S que CONJ tub N11ACCPF et CONJ sibil N22NOMPN misc V21PRESACTIVEIND3S Tisiphone OTHER stup V21PRESACTIVEIND3S insolit ADJ11DATSMPOS clangor N31LOCSM Cithaero OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S marcid ADJ11NOMSMPOS et CONJ turr N33NOMPF carmen N32NOMSN non ADV tal N21VOCSM secut VPAR31GENSFPERFPPL
From Teumesos top bitter Tisiphone adds her din, shaking her hair, and sharpens the trumpets and mingles her hisses. Cithaeron droops, stunned by the unwonted clangour, so do the towers that had followed a different music.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json