ut CONJ vent VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL nimb N21LOCPM que CONJ minax ADJ31NOMSXPOS cum ADVPOS solv V31PRESACTIVEIND3S haben N11ACCPF iuppiter N31NOMSM altern ADJ11DATSMPOS que CONJ afflig V31PRESACTIVEIND3S turbin N32LOCSN mund N21ACCSM st V11PRESACTIVEIND3S cael N21GENSM divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL aci N51NOMSF nunc ADVPOS forti ADJ32NOMSCCOMP austr N23GENSM nunc ADVPOS aquilon N31GENSM hiems N31NOMSF donec CONJ pugn VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL procell N11NOMSF aut CONJ nimi ADJ11DATPXPOS h PRON31NOMSM vic V31PERFACTIVEIND3S aqu N11LOCPF aut CONJ ill PRON61NOMSM seren N22DATSN
So when threatening Jupiter gives rein to winds and squalls, plaguing the world with alternate tempests, heavens armies stand opposed; now Austers storm is stronger, now Aquilos, till in the battle of the gales either the one wins with overplus of water or the other with clear sky.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json