at CONJ qu PRON10NOMPM ill PRON61ACCSM non ADV ante ADVPOS sopor N31NOMSM luctami OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S tant ADJ11DATSMPOS len V41PRESACTIVEIND3S ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL div N21ACCSM imperi N24LOCPN cad V31PRESACTIVEIND3S insci ADJ11NOMSFPOS clav N21DATSM dexter N11NOMSF demitt V31PRESACTIVEIND3S que CONJ ocul N21ACCPM solat VPAR11NOMSFPERFPPL que CONJ puppis N33NOMSF turbin N32LOCSN flect V31PRESACTIVEIND3S iter N32NOMSN port N41ABLSM que CONJ refer V32PRESPASSIVEIND3S amic N21DATSM
But Sleep at the bidding of the gods weighs upon him as never before, and lulls him to rest from his heavy travail; unwitting his hand slips from the tiller, his eyes droop, and unpiloted the ship, caught in a puff of wind, turns its course full circle and is borne back to the friendly harbour.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book3.json