ut CONJ que CONJ in PREPABL r N51DATPF am V11PRESACTIVEIND3S f V33PRESACTIVEINF0X dubi N24LOCPN  leni ADJ32NOMSNCOMP increp VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL caesar N31NOMSM qu PRON10ABLSM inqu V72PRESACTIVEIND3S ced V31PRESACTIVEIND1P vir N21GENSN fortissi ADJ32GENSMSUPER an CONJ ignor V11PRESACTIVEIND2P fug N11ACCSF qu PRON10NOMPF salut N31ACCSF numquam ADVPOS repper V41PERFACTIVEIND3S irrit ADJ11GENSMPOS conat VPAR11NOMSMPERFPPL stultiti N11ACCSF indic V11PRESACTIVEINF0X rede V61PRESACTIVESUB1P ad ADVPOS nostr N23ACCPM saltim ADVPOS glori N11GENSF futur ADJ11GENSMPOS particip N31NOMPC si CONJ e PRON41ACCPM pro PREPABL r N51GENSF public ADJ11NOMSFPOS dimic VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL reliqu V31PERFACTIVEIND1P inconsult ADJ11VOCSMPOS
Whereupon Caesar, as is the custom to do in times of panic, rebuked them mildly and said: Whither are we fleeing, my most valiant men? Do you know not that flight never leads to safety, but shows the folly of a useless effort? Let us return to our companions, to be at least sharers in their coming glory, if it is without consideration that we are abandoning them as they fight for their country.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json