i V61PRESPASSIVEIND3S in PREPABL exsangu ADJ32ACCSCPOS popul N21ACCSM bell N22GENSN que CONJ iac VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSF qu PRON10ACCSM dol V11PRESPASSIVEIND1S luct N41NOMSM que CONJ cruent ADJ11GENSMPOS exeg V31PERFACTIVEIND3P duc V31FUTACTIVEIND2S h PRON31NOMPM tel N11NOMSF h PRON31NOMPM corpor V11PRESACTIVEIMP2S at CONJ ill PRON61DATSX caes VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL tant ADJ11NOMSNPOS or N11NOMSF vid V21PRESACTIVEIND3P alien N22NOMPN que CONJ iuxta ADVPOS pector N32NOMPN pars N33NOMSF curr N41NOMSM defl V11PRESACTIVESUB3P vidu ADJ11DATPXPOS que CONJ loqu V31PRESIND3P h PRON31NOMSN sol N22NOMSN quia CONJ rest V11PRESACTIVEIND3S equ N11LOCPF pars N33NOMSF oscul N22NOMPN fig V31PRESACTIVEIND3P vulner N32LOCPN magn ADJ11DATPXPOS et CONJ de PREPABL virtut N31LOCSF quer V31PRESIND3P
They come to the lifeless multitude, the remnants of the fallen army, each where grief and mourning, their bleeding guides, drive them. Some see weapons and bodies, but others only the faces of the slain and alien breasts beside them. Part mourn the chariots and speak to the widowed horses, since this is all that remains; part plant kisses on great wounds and complain of valour.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json