Nisaeum OTHER Telamo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ Ophelte OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S van ADJ11NOMSFPOS son VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL per PREPACC clipe N21GENSM ced VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL opus N32NOMSN crat N33ACCSF que CONJ trilic ADJ31ACCSCPOS qu PRON10NOMSF stomach N21GENSM secret VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fer V41PRESACTIVEIND3S laet ADJ11NOMSMPOS que CONJ prof V11PRESIND3S di N21NOMPM prec V11PRESIND1S h PRON31ACCSM reg N31ACCSM aut CONJ aequ ADJ11VOCSMPOS deleg V31PERFACTIVESUB3S alt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fors N33NOMSF m PRON51DATSC gent N33LOCSF sat ADJ11NOMSNPOS magn ADJ11NOMSMPOS que CONJ et CONJ flebil ADJ32NOMSCPOS urb N33LOCSF concid V31PERFACTIVESUB3S
Telamon smote Nisaeus and Opheltes, the idle boaster, piercing his huge shield of threefold wickerwork where it covered his belly, and cried in triumph: I pray that heaven or chance has chosen me hare a king or one sprung of lineage as ancient, and that a mighty one has fallen, and a lamentation to his city!
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book3.json