at CONJ ill PRON61DATSX qu PRON10NOMPM sat ADJ11DATPXPOS sc V41IMPFACTIVESUB3P temp N21GENPM orb V11PRESACTIVESUB2S impl V21PRESACTIVEINF0X destinat VPAR11ACCPFPERFPASSIVEPPL vic N33NOMPF lun N11ACCSF que CONJ defic V11PRESPASSIVESUB2S cum ADVPOS aut CONJ terr N11ACCSF subi V61IMPFACTIVESUB3S aut CONJ sol N31LOCSM prem V31IMPFPASSIVESUB3S ration N31ACCSF quidem ADVPOS ips PRON62DATPX percept VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL non ADV edoc V21PRESACTIVEIND3P vulg N21NOMSN ceter ADJ11NOMSNPOS affirm V11PRESACTIVEIND3P sol N31ACCSM graec N21GENPM lun N11ACCSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL pers N11GENPM quotiens ADVPOS ill PRON61NOMSF defici V31PRESACTIVESUB3S ruin N11ACCSF strag N33ACCSF que CONJ ill PRON61DATPX gent N33LOCPF portend V31PRESPASSIVEINF0X veter ADJ12NOMSFPOS que CONJ exempl N22NOMPN percens V21PRESACTIVEIND3P persid V31PRESACTIVEIND2S reg N31GENPM qu PRON10ACCPM advers N11LOCPF dis N21ABLPM pugnav V11PERFACTIVEINF0X lun N11GENSF ostend V31PLUPACTIVESUB3S defectio N31NOMSF
But they, although they knew well enough that the heavenly bodies which determine the seasons have their destined changes, and that the moon suffers eclipse either when it goes behind the earth or is covered by the sun, do not teach the common people the knowledge which they themselves possess; but they declared that the sun represented the Greeks and the moon the Persians, and that whenever the moon suffered eclipse, defeat and slaughter was foretold for those nations, and they enumerated ancient examples of Persian kings whom an eclipse of the moon showed to have fought without the favour of the gods.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json