lentul ADJ11DATSMPOS Gaetulico OTHER c ADV Calvisio OTHER consul N31LOCPM decret VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL triumph N21GENSM insign ADJ32NOMPNPOS Poppaeo OTHER sabin N21DATSM contus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL Thraecum OTHER gent N33LOCPF qu PRON10NOMPM mont N33GENPM ed V31PRESACTIVEIND2P sin N21VOCSM cult SUPINE31ABLSN atque CONJ e V11PRESACTIVEIND1S ferocius ADVCOMP agit V11IMPFACTIVEIND3P
In the consulate of Lentulus Gaetulicus and Gaius Calvisius, triumphal decorations were voted to Poppaeus Sabinus, for crushing the Thracian tribesmen, who, on their mountain peaks, lived uncivilized, and proportionately bold.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book4.json