itaque ADVPOS syracusan ADJ11NOMSFPOS civitas N31NOMSF maxi ADJ11NOMSFSUPER clad N33LOCSF tu ADJ11NOMSFPOS aliqu PRON10NOMSN admixt VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL gratulation N31GENSF habu V21PERFACTIVEIND2S quia CONJ si CONJ t PRON52DATSC incolum ADJ32ACCSCPOS st V11PRESACTIVEINF0X fas N99XXN non ADV esse V51IMPFACTIVEIND3S leniter ADVPOS sub PREPABL tam ADVPOS mansuet VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL victor N31LOCSM cecid V31PERFACTIVEIND2S
And so, community of Syracuse, mingled with your dire calamity you had some cause for rejoicing, since if it was not your destiny to stand intact, your fall was soft under so compassionate a conqueror.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json