ut CONJ ver N21DATSM aequore ADJ11NOMSMPOS querc N41ACCSF Marathonida OTHER these ADJ11NOMSMPOS extul V32PERFACTIVEIND3S erect ADJ11GENSFPOS cui ADJ11NOMSMPOS crudel ADJ32NOMSCPOS in PREPABL host N33NOMPC umbr N11NOMSF cad V31PRESACTIVEIND3S camp N21ACCSM que CONJ truc ADJ31ACCSCPOS lux N31NOMSF cuspid N31GENSF impl V21PRESACTIVEIND3S ceu ADVPOS pater N31NOMSM Edonios OTHER Haemi OTHER de PREPABL vertic N31LOCSM mavors N33NOMSM impul V31PERFACTIVESUB3S curr N41NOMSM rapid ADJ11DATSMPOS mort N33ACCSF que CONJ fug N11ACCSF que CONJ ax N33LOCSM veh VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL sic ADVPOS exanim ADJ32NOMPCPOS in PREPABL terg N22NOMPN reduc V31PRESACTIVEIND3S pallor N31NOMSM Agenoridas OTHER taed V21PRESACTIVEIND3S fugi VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL ut V31PRESINF0X  nec ADVPOS facil ADJ32ACCSCPOS dign V11PRESPASSIVEIND3S dextr ADJ12NOMSFPOS cruor N31ACCSM
But sea-born Theseus held forth his Marathonian oak; raised high, its cruel shadow falls upon the enemy and the gleam of the point fills the grim battlefield; as though father Mavors were driving his Edonian chariot from Haemus summit bearing death and rout on his rapid wheels, so pale terror leads back the panicking sons of Agenor. Theseus is weary of dealing with fugitives and his hand disdains easy blood.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json