ori VPAR31GENSXPRESPPL ver N21DATSM lim V11PRESACTIVESUB2S in PREPABL long ADJ11NOMSNPOS protent VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ rect N22NOMSN ab PREPABL euphrat N33GENSM flumin N32GENSN rip N11LOCPF ad ADVPOS usque ADVPOS supercili N24NOMPN porrig V31PRESPASSIVEIND3S nil N22GENSN laev N11NOMSF Saracenis OTHER contermin VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL gent N33LOCPF dextr ADJ12NOMSFPOS pelag N21GENSN fragor N31LOCPM pat VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10ACCSF plag N11ACCSF Nicator OTHER Seleucus OTHER occupat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL aux V21PERFACTIVEIND3S magn ADJ11NOMSNPOS in PREPABL mod N21ACCSM cum ADVPOS post ADVPOS alexandr N23GENSM macedon N31GENSM obit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL successori N22DATSN iure ADVPOS ten V21IMPFACTIVESUB3S regn N22NOMPN persid V31PRESACTIVEIND2S efficaci N11GENSF impetrabil ADJ32NOMSCPOS rex N31NOMSM ut CONJ indic V11PRESACTIVEIND3S cognoment N22NOMSN
But the frontier of the East, extending a long distance in a straight line, reaches from the banks of the Euphrates to the borders of the Nile, being bounded on the left by the Saracenic races and on the right exposed to the waves of the sea. Of this district Nicator Seleucus took possession and greatly increased it in power, when by right of succession he was holding the rule of Persia after the death of Alexander of Macedon; and he was a successful and efficient king, as his surname Nicator indicates.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json