ceter ADJ11NOMSNPOS maur N21GENSM inpetr V11PRESACTIVEIND2P omn ADJ32DATPXPOS r N51DATPF tr NUM13NOMPCCARD rom N11ACCSF profect VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS c ADV n V21PRESACTIVEIMP2S octavi N21DATSM Ruso OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPM quaestor N31NOMSM stipendi N24NOMSN in PREPABL afric N11ACCSF portav V11PLUPACTIVEIND3S du NUM12NOMPMCARD ad ADVPOS reg N31ACCSM rede V61PRESACTIVEIND3P
As for the Moors, after they had obtained everything that they requested, three of them departed for Rome with Gnaeus Octavius Ruso, the quaestor who had conveyed the soldiers pay to Africa; two returned to the king.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json