frustr V11PRESACTIVEIMP2S nostr ADJ12ACCSFPOS ignavi N11ACCSF ali N24NOMPN ad ADVPOS vocabul N22NOMPN transfer V32PRESPASSIVEINF0X nam CONJ vir N21GENSN in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S culp N11ACCSF si CONJ femin N32NOMPN mod N21ACCSM exced V31PRESACTIVESUB3S
It was vain to label our own inertness with another title: if the woman broke bounds, the fault lay with the husband.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json