et CONJ consurg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL intempest ADJ11NOMSFPOS noct N33LOCSF silenti N24DATSN tul V32PERFACTIVEIND3S fili N25ACCSM me ADJ11NOMSNPOS de PREPABL lat V21PRESACTIVEINF0X me ADJ11DATSMPOS ancill N11GENSF tu ADJ11GENSFPOS dormi VPAR34GENSXPRESACTIVEPPL et CONJ conlocav V11PERFACTIVEIND3S in PREPABL sin N41DATSMuncommon su N21DATSM su N21ACCSM autem CONJ fili N25ACCSM qu PRON10NOMPM esse V51IMPFACTIVEIND3S mortu VPAR31NOMSMPERFPPL posu V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL sin N41DATSMuncommon me ADJ11DATSMPOS
And rising in the dead time of the night, she took my child from my side, while I, thy handmaid, was asleep, and laid it in her bosom: and laid her dead child in my bosom.
final_alignments\Vulgate_Bible.json