sed CONJ tamen ADVPOS ex PREPABL ips PRON62NOMSF commun ADJ32GENPXPOS municipi N22GENPN discretio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S proced V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN cum ADVPOS amicissi ADJ11GENSMSUPER sim ADJ11NOMSMPOS raritat N31ACCSF colloqui N22GENSN de PREPABL prolix ADJ11NOMSFPOS terr N11GENPF interiectio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S veni VPAR34ACCSCPRESACTIVEPPL in PREPABL reat N41ACCSM vol V62PRESACTIVEIND1P transfer V32PRESACTIVEINF0X commun ADJ32ACCSCPOS cum ADVPOS de PREPABL natural ADJ32GENPXPOS r N51GENPF difficultat N31LOCSF nec ADVPOS culp N11NOMSF n PRON53NOMPC deb V21PRESACTIVESUB3S man V11PRESPASSIVESUB2S nec ADVPOS veni N11NOMSF
Nevertheless, it follows from the very separation of our respective townships that just because we are such close friends we are inclined to treat the rarity of our intercourse, which is due to the long stretch of country that lies between us, as a sin on each others part, although when it is a case of natural obstacles we cannot rightly be the objects either of blame or of forgiveness.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json