i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ ict SUPINE31ABLSN valid ADJ11DATSMPOS librat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL a ADV pector N32LOCSN poen N21GENSM pall N11ACCPF in PREPABL obliqu ADJ11NOMSNPOS dextr ADJ12NOMSFPOS detors V21PLUPACTIVEIND3S hast N11ACCSF et CONJ  op N31ACCSF div N11GENSF port V11PRESACTIVEINF0X feroc V41PRESACTIVEIND2S exempl N22DATSN doct VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL porgebat OTHER protinus ADVPOS ens N33ACCSM Aetnaeum OTHER in PREPABL pugn N11ACCPF iuven ADJ32DATSXPOS ac CONJ mai ADJ11NOMPNCOMP iub V21IMPFACTIVEIND3S
And now Pallas turned aside with her right hand the spear strongly hurled at Hannibals breast; and Mars, taught by the example of the fierce goddess to help Scipio, straightway put in his hand a sword forged on Aetna, and bade him do yet mightier deeds.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json