at CONJ ver N21DATSM pap N11NOMSM apostolic N21NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S legatari N21LOCPM obe VPAR61DATPXPRESACTIVEPPL legatio N31NOMSF religios ADJ11NOMSFPOS fidel ADJ32GENPXPOS fruct SUPINE31ABLSN compet VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL car V21IMPFACTIVESUB3S ini V61FUTACTIVEIMP2S consili N24DATSN eleg V31PERFACTIVEIND3S de PREPABL su N21LOCPM qu PRON10ACCSM Brittanias OTHER archiepiscop N21ACCSM mitt V31IMPFACTIVESUB3S Theodorum OTHER videlicet ADVPOS secular N21GENSM simul ADVPOS et CONJ ecclesiastic N22NOMPN philosophi N11NOMSF praedit ADJ11NOMSNPOS vir N22NOMSN et CONJ h PRON31NOMSN in PREPABL utr ADJ14NOMSFPOS lingu N11NOMSF graec ADJ11NOMSFPOS scilicet ADVPOS et CONJ latin N11NOMSF d V11FUTACTIVEIMP2S ei INTERJ colleg N11NOMSC et CONJ consiliator N31LOCSM vir N21DATSN aequ ADJ11VOCSMPOS strenuissi ADJ00DATSMSUPER ac CONJ prudentissi ADJ31DATSMSUPER ian SUFFIX abbat N31LOCSM
Whereupon the apostolical pope, unwilling that this godly embassy of the faithful should fail of its due fruit by reason of the death of the ambassadors, took counsel and chose one of his own men, whom he might send to Britain for archbishop, to wit Theodore, a man learned in secular no less than in ecclesiastical philosophy, and that in both languages, Greek that is and Latin, and he gave him for colleague and counsellor a man of no less stoutness of heart and wisdom, the abbot Hadrian:
final_alignments\Bede_Abbots.json