od V31PERFACTIVEINF0X deb V21PRESACTIVEIND1P ist PRON61ACCPM convent VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ coet N41NOMSM ethnic N21GENPM vel ADVPOS qu PRON10NOMSN illic ADVPOS nomen N32NOMSN de N21GENSM blasphem V11PRESPASSIVEIND3S illic ADVPOS in PREPABL n PRON53NOMPC quotidian ADJ11GENSMPOS leon N31NOMPM expostul V11PRESPASSIVEIND3P ind N21VOCSM persecution N31NOMPF decern V31PRESPASSIVEIND3P ind N21VOCSM temptation N31NOMPF emitt V31PRESPASSIVEIND3P
It is our duty to hate these assemblies and gatherings of the heathen, were it only that there the name of God is blasphemed; that there, every day, the shout is raised to set the lion upon usa; that from there persecution begins; that there temptation has its base.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json