cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S non ADV long ADJ11VOCSMPOS a ADV castr N11LOCPF scipion N31GENSM ab V51IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPF e PRON41ACCSM necesse ADJ99XXXPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S praetergred V31PRESINF0X labien ADJ11NOMSMPOS afrani N25NOMSM que CONJ cum ADVPOS omn ADJ32DATSXPOS equitat SUPINE11ABLSN lev ADJ32DATSXPOS que CONJ armat VPAR11NOMSFFUTACTIVEPPL ex PREPABL insidi N11LOCPF adort VPAR34GENSMPERFPPL agmin N32LOCSN e PRON41GENSX extre ADJ12DATSMSUPER s PRON54ABLXC offer V32PRESACTIVEIND3P atque CONJ ex PREPABL coll N33LOCPM proxi ADJ00DATPXSUPER exsist V31PRESACTIVEIND3P
When he was now not far away from Scipios camp, which of necessity he had to pass, Labienus and Afranius with all their cavalry and light-armed troops sprang up and revealed themselves from behind the nearby hills where they had been lurking in ambush, and flung themselves upon his rearguard.
final_alignments\Caesar_African.json