ut CONJ caput N32NOMSN in PREPABL magn ADJ11DATPXPOS ubi ADVPOS non ADV es V73PRESACTIVEIND3S tang V31PRESACTIVEINF0X sign N22LOCPN pon V31PRESPASSIVEIND3S h PRON31DATPX i ADJ00ACCPMSUPER ante ADVPOS coron N11NOMSF pedes N31NOMSM sic ADVPOS n PRON53NOMPC nunc ADVPOS inop ADJ31NOMPCPOS laud N31GENSF conscend V31PRESACTIVEINF0X curr N41ACCSM pauper N31LOCPM sacr ADJ12DATPXPOS vil ADJ32NOMPNPOS tur N32NOMPN d V11PRESACTIVEIND1P
Just as, where it is not possible to reach the head of tall statues, a garland is placed below at their feet, so I now, unable to mount the chariot of praise, bring lowly incense in a poor mans sacrifice.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json