et CONJ mis V31PERFACTIVEIND3S amasi N11ACCPF sacerdos N31NOMSC Bethel OTHER ad ADVPOS Hieroboam OTHER reg N31ACCSM israhel N31NOMSM dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL rebellav V11PERFACTIVEIND3S contra ADVPOS t PRON52ABLSC amos N31NOMSM in PREPABL medi N21DATSM dom N21NOMSF israhel N31NOMSM non ADV pot V52FUTACTIVEIND3S terr N11NOMSF sustin V21PRESACTIVEINF0X univers N21ACCPM sermon N31NOMPM e PRON41GENSX
And Amasias the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying: Amos hath rebelled against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.
final_alignments\Vulgate_Bible.json