h PRON31NOMSN nunti N24DATSM commot N41NOMSM sper VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC etiam CONJ tum ADVPOS pecuni N11NOMSF et CONJ potent ADJ31NOMPNPOS inst VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL pericul N22NOMSN poss V52PRESACTIVEINF0X depell V31PRESACTIVEINF0X dom N21ACCSF here, tothisplace;tothispoint; to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; go forsale,besold(asslave),bedisposedoffor(dishonorable/venal)gain; by (agent),from(departure,cause,remoteorigin/time);after(reference); ephor N21ABLPM in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); vincl N22ACCPN public ADJ11ABLSFPOS eat/consume/devour; eataway(fire/water/disease);destroy;spendmoneyonfood throw/put/pile together;conclude,infer/guess;assign,makego;classify,put; it ispermitted,onemay;itisallright,lawful,allowed,permitted; namely (postpos.);indeed;infact;for;Imean,forinstance,thatistosay; leg N31ABLPF is, ea,idPRON[XXXAX] cu PRON10DATSX ephorus, ephoriN(2nd)M[XLHEC]uncommon h PRON31ABLSN facio, facere,feci,factusV(3rd)TRANS[XXXAO] rule, guide;manage,direct; from here,fromthissource/cause;hence,henceforth; yet, nevertheless,still; [XXXAX] disengage, loose,setfree;beexpedient;procure,obtain,makeready; nor; andnot,not,neither; go, walk;march,advance;pass;flow;pass(time);ride;beinthemiddle; mag N21ABLPM be without/absentfrom/devoidof/freefrom;miss;abstainfrom,lack,lose; look upto;admire; spin; weave;producebyspinning; for, ontheotherhand;forinstance; opinio, opinionisN(3rd)F[XXXDX]lesser remain, stay,abide;waitfor;continue,endure,last;spendthenight(sexual) he/she/it/they (byGENDER/NUMBER);DEMONST:that,he/she/it,they/them; when, atthetime/oneachoccasion/inthesituationthat;after;since/although rule, guide;manage,direct; hab V21PRESPASSIVEIMP2S society; alliance/partnership;tradingcompany;fellowship,communion;
Troubled by this message, and hoping that even then he could avert the threatening danger by his money and his prestige, he returned to Sparta. On his arrival he was imprisoned by the ephors; for according to the laws of Sparta any ephor may so treat a king.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Pausanias.json