ips PRON62NOMSF mod N21ACCSM porr N21DATSM s PRON54DATXC r N51GENPF sum ADJ00NOMSFSUPER par V11PRESACTIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S poss V52PRESACTIVESUB3S nat VPAR31NOMSFFUTPPL ten V21PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF corpus N32NOMSN inan ADJ32DATSXPOS et CONJ qu PRON10NOMSN inan ADJ32NOMSNPOS autem CONJ es V73PRESACTIVEIND3S fin V41PRESPASSIVEINF0X corpor N32LOCSN cog V31PRESACTIVEIND3S ut CONJ sic ADVPOS altern ADJ11DATPXPOS infinit ADJ11NOMSFPOS omn ADJ32NOMPNPOS redd V31PRESACTIVESUB3S aut CONJ etiam CONJ alterutr ADJ14NOMSNPOS nisi CONJ termin V11PRESACTIVESUB3S alter ADJ14NOMSNPOS e PRON41GENPM simplic ADJ31ABLSXPOS nat VPAR31NOMSFFUTPPL pat V21PRESACTIVESUB3S tamen ADVPOS Slur in/i~
Furthermore, nature withholds the sum of existing things from providing a limit for itself, because she compels body to be bounded by void and that again which is void to be bounded by body, so that by this alternation she renders the universe infinite, or else either one of these two, if the other did not bound it, would yet by itself spread abroad without limit.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book1.json