qu PRON10NOMSN n PRON53NOMPC ips PRON62DATSX divinitat N31ACCSF princip N31GENSM nostr PRON53GENPC an CONJ humanitat N31ACCSF temperanti N11ACCSF facilitat N31ACCSF ut CONJ am V11PRESPASSIVEIND1S et CONJ gaudi N24NOMSN tul V32PERFACTIVEIND3S celebr V11PRESACTIVEINF0X univers N21GENSM sol V21PRESACTIVEIND1P i V61FUTACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN tam ADVPOS civil ADJ32NOMSNPOS tam ADVPOS senator N31GENPM qu PRON10ACCSF ill PRON61NOMSN addit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL a ADV n PRON53DATPC opti ADJ11GENSMSUPER cognomen N32NOMSN qu PRON10NOMSN peculiar ADJ32NOMSNPOS hu PRON31GENSX et CONJ propri ADJ11NOMSNPOS adrog VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL pri ADJ00GENPXCOMP princip N31GENPM fec V31PERFACTIVEIND3S
What about us? Is it the divine nature of our prince or his humanity, his moderation and his courtesy which joy and affection prompt us to celebrate in a single voice? Surely nothing could reveal him as citizen and senator more appropriately than the title bestowed on him of Optimus, Best, one which by contrast with the insolence of some of his predecessors he can claim as his individual right.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json