scipio N31NOMSM perlustr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ocul N21LOCPM laet VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL umbr N11ACCSF si CONJ nunc ADVPOS fat VPAR11NOMSFPERFPPL d V11IMPFACTIVESUB3P ut CONJ romul ADJ11NOMSFPOS fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC orb V11PRESACTIVESUB1S h PRON31NOMSM can V31IMPFACTIVESUB3S vates N33NOMSM quant ADJ11DATSMPOS mai ADJ11NOMPNCOMP futur ADJ11ACCPMPOS fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL eadem PRON42NOMSF intr V11IMPFACTIVESUB3P h PRON31NOMSN inqu V72PRESACTIVEIND3S test N33LOCSM nepot N31NOMPC felix ADJ31NOMSXPOS Aeacide OTHER cu PRON10DATSX tal N21GENSM contig V31PERFACTIVEIND3S or V31PRESACTIVEIMP2S gent N33LOCPF ostend V31PRESPASSIVEINF0X crev V31PERFACTIVEIND3S tu ADJ11NOMSFPOS carmin N32LOCSN virtus N31NOMSF
Scipio gazed with joyful eyes at the ghost of Homer and said: If Fate would suffer this poet now to sing of Roman achievements, for all the world to hear, how much deeper an impression the same deeds would make upon posterity, if Homer testified to them! How fortunate was Achilles, when such a poet displayed him to the world! The hero was made greater by the poets verse.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book13.json