infelix ADJ31NOMSXPOS o INTERJ semper ADVPOS ov V11PRESACTIVESUB2S pec N42GENSN ips PRON62NOMSM Neaeram OTHER dum CONJ fov V21PRESACTIVEIND3S ac CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S m PRON51ABLSC s PRON54DATXC praefer V32PRESACTIVESUB3S ill PRON61NOMSF ver V21PRESIND3S h PRON31NOMSM ali ADJ15GENSXPOS ov N22LOCPN custos N31NOMSC bis NUM12XXXADVERB mulg V21PRESACTIVEIND3S in PREPABL hor N11NOMSF et CONJ suc N21NOMSM pecor N32LOCSN et CONJ lac N32NOMSN subduc V31PRESPASSIVEIND3S agn N11LOCPF
Poor sheep, unlucky all the time! While your master fondles Neaera, and is afraid that she prefers me to him, this hired keeper milks his ewes twice an hour, and the flock are robbed of their strength and the lambs of their milk.
final_alignments\Virgil_Eclogues.json