legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL e PRON41GENPM in PREPABL squalor N31ACCSM maestiti N11ACCSF que CONJ composit VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL per PREPACC princip ADJ31NOMPNPOS per PREPACC contuberni N24NOMPN mod N21DATSM su ADJ11ACCPFPOS iniuri N11ACCPF mod N21DATSM vicin ADJ11GENPFPOS civitat N31GENPF praemi N24NOMPN et CONJ ubi ADVPOS pron ADJ11DATPXPOS milit N31GENPM aur N33LOCPF accipi V31IMPFPASSIVEIND3P ips PRON62GENSX exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL pericul N22NOMPN et CONJ contumeli N11ACCPF conquer VPAR31NOMPCPRESPPL accend V31IMPFACTIVEIND3P anim N21ACCPM
Their envoys, assuming the appearance of poverty and sorrow, complained both at headquarters and in the messes of the common soldiers, now of their wrongs, again of the rewards given to neighbouring communities, and, when the soldiers were ready to lend a listening ear, of the dangers and the insults suffered by the army itself, and so inflamed the temper of the troops.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json