unde ADVPOS cum ADVPOS consecut VPAR31GENSMPERFPPL Batavi OTHER ven V41PLUPACTIVESUB3P et CONJ herul N21GENSM Iovii OTHER que CONJ et CONJ victor N31NOMPM fid VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL vir N33LOCPF numer N21GENSM egress VPAR31NOMSMPERFPPL tend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL que CONJ ad ADVPOS Lundinium OTHER vetus N31NOMSM oppid N22NOMSN qu PRON10NOMSN august N11ACCSF posteritas N31NOMSF appellav V11PERFACTIVEIND3S divis VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL plurifariam ADVPOS glob N21LOCPM adort VPAR34NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P vag VPAR11NOMPCPRESPPL hosti N11GENPFuncommon vastatori ADJ11ACCPFPOS man N41NOMSF grav V11PRESACTIVESUB2S oner N32LOCSN sarcin N11GENPF et CONJ proper ADJ11VOCSMPOS fus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM vinct VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL homin N31NOMPM ag V31IMPFACTIVEIND3P et CONJ pecor N32NOMPN praed N11ACCSF excuss V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF tributari ADJ11GENSMPOS perdid V31PERFACTIVEIND3P miserri ADJ12GENSMSUPER
When the Batavi, Heruli, Jovii, and Victores, who followed him, had arrived, troops confident in their strength, he began his march and came to the old town of Lundinium, which later times called Augusta. There he divided his troops into many parts and attacked the predatory bands of the enemy, which were ranging about and were laden with heavy packs; quickly routing those who were driving along prisoners and cattle, he wrested from them the booty which the wretched tribute-paying people had lost.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json