exinde ADVPOS que CONJ egred V31PRESINF0X nimi ADJ11NOMSNPOS proper VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL exorn V11PRESPASSIVEINF0X sepulchr N22NOMSN statu V31PRESACTIVEIND3S iulian N21GENSM in PREPABL pomeri N24DATSN sit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL itiner N32GENSN qu PRON10NOMSN ad ADVPOS taur N21GENSM mont N33GENSM angusti N11ACCPF duc V31PRESACTIVEIND3S cui ADJ11NOMSMPOS supre ADJ11NOMSFSUPER et CONJ ciner N31NOMPC qu PRON10NOMPM tunc ADVPOS iust ADJ11VOCSMPOS consul V31IMPFACTIVESUB3S non ADV Cydnus OTHER vid V21PRESACTIVEINF0X deb V21IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ACCSF gratissi ADJ11NOMSMSUPER amnis N33NOMSM et CONJ liquid ADJ11NOMSMPOS sed CONJ ad ADVPOS perpetuandam OTHER glori N11ACCSF rect ADJ11VOCSMPOS fact VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL lamb V31PRESACTIVEINF0X tiberis N33NOMSC sec VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL urb N33ACCSF aetern ADJ11ACCSFPOS div N21GENPM que CONJ veter ADJ12NOMSNPOS monument N22NOMPN praestring VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL
Though in excessive haste to leave that place, he determined to adorn the tomb of Julian, situated just outside the walls on the road which leads to the passes of Mount Taurus. But his remains and ashes, if anyone then showed sound judgement, ought not to he looked on by the Cydnus, although it is a beautiful and clear stream, but to perpetuate the glory of his noble deeds they should be laved by the Tiber, which cuts through the eternal city and flows by the memorials of the deified emperors of old.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json