d V11FUTPASSIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S rursus ADVPOS vid V21PRESACTIVEINF0X consul N31ACCSM ill PRON61ACCSM audi V41FUTACTIVEIND3S redd V31FUTACTIVEIND3S qu PRON10ACCPF proxime ADVSUPER voc V11PRESACTIVESUB2S praest V11FUTACTIVEIND3S que CONJ gaudi N24NOMSN quant ADJ11NOMSNPOS ips PRON62NOMSM percipi V31FUTACTIVEIND3S praesid V21FUTACTIVEIND3S laetiti N11GENSF public ADJ11GENSFPOS auct V11PRESPASSIVEIND1S e PRON41GENSX et CONJ caus N11NOMSF tempt V11FUTACTIVEIND3S que CONJ adfect N41NOMSM nostr N23ACCPM ut CONJ sol V21PRESACTIVEIND3S cohib V21PRESACTIVEINF0X nec ADVPOS pot V52FUTACTIVEIND3S pietat N31LOCSF cert ADJ11VOCSMPOS senat N41NOMSM cum ADVPOS modesti N11NOMSF princip N31GENSM felix ADJ31NOMSXPOS specios ADJ11NOMSNPOS que CONJ certamen N32NOMSN seu CONJ fu V51PERFACTIVESUB3S vict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL seu CONJ vic V31PERFACTIVESUB3S
Shall we be permitted to see him as consul once again? Will he hear and repeat the formula of yesterday, and give us pleasure equal to his own? Will he preside over our public rejoicing, as its author and its object, attempt (as is his wont) to check our outbursts of enthusiasm'and fail to do so? The Senates loyal devotion will match itself against the princes moderation in a splendid struggle, happy in its outcome whether it triumphs or not.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json