c ADV ver N21DATSM licini ADJ11NOMSMPOS Stolo OTHER cui ADJ11NOMSMPOS benefici N24DATSN pleb N38GENSF pet VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL consulat N41NOMSM potestas N31NOMSF fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS leg V31PRESACTIVEIMP2S sanx V41PLUPACTIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10DATPX ampli ADJ11NOMSNCOMP quingent NUM14NOMPNCARD agr N23GENSM iuger N22NOMPN possid V21IMPFACTIVESUB3S ips PRON62NOMSM mille N34NOMSN comparav V11PERFACTIVEIND3S dissimul VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL que CONJ crimin N32GENSN grati N11NOMSF dimidi N11ACCSF part N33ACCSF fili N25DATSM emancipav V11PERFACTIVEIND3S
C. Licinius Stolo, thanks to whom plebians were given the right to stand for the Consulship, had put through a law providing that no one should occupy more than five hundred iugera of land. He himself acquired a thousand, and to disguise the offence transferred half of it to his son.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json