circ V11PRESACTIVEIMP2S femin N11ACCPF quidem ADVPOS etiam CONJ ill PRON61NOMSF maiorur OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S institut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cecid V31PERFACTIVEIND3P qu PRON10NOMPF modesti N11GENSF qu PRON10NOMPF sobrietat N31LOCSF patrocin V11IMPFIND3P cum ADVPOS aur N22NOMSN null ADJ13NOMSFPOS nov V31PLUPACTIVEIND3S praeter PREPACC unic ADJ11DATSMPOS digit N21DATSM qu PRON10ACCSM spons VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL obpignorasset OTHER nub V31PRESACTIVEIND1S anul N21DATSM cum ADVPOS mulier N31NOMPF usque ADVPOS ade V61PRESACTIVEIND1S vin N22DATSN abstin V21IMPFPASSIVESUB3P ut CONJ matron N11ACCSF ob PREPACC resignat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL cell N11GENSF vinari N11GENSF locul N21ACCPM su N21GENSM inedi N11NOMSF necav V11PERFACTIVESUB3P sub PREPABL romul N21DATSM ver N21DATSM qu PRON10NOMPF vin N22NOMSN attig V31PLUPACTIVEIND3S inpun ADJ32NOMSNPOS a ADV Metennio OTHER marit N21DATSM trucidat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL sit V51PRESACTIVEIND3P
Really, as regards women, the usages of our ancestors have lapsed that protected modesty or sobriety, when no woman knew gold save on one finger, which her betrothed pledged to himself with the engagement ring; when women abstained so entirely from wine that when a matron once unlocked the wine cellar, her family made her starve to death. Why, under Romulus, a woman who had touched wine was killed with impunity by Metennius her husband.
final_alignments\Tertullian_Apology.json