vers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL graec N21ACCSM si CONJ paulisper ADVPOS opperi V41PRESSUB2P latin ADJ11VOCSMPOS bo V11PRESACTIVEIND3S que CONJ ade V61PRESACTIVEIND1S h PRON31NOMSM s V51PRESACTIVESUB3S impraesentiarum ADVPOS minerv N11NOMSF igitur CONJ ut CONJ dix V31PERFACTIVEIND1S achill N38GENSM moder VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL iuss SUPINE21ABLSN iunon N31GENSF adven V41PRESACTIVEIND3S
If you wait a moment, I will cite the Greek verse in Latin, and indeed here it is right away. Minerva then, as I said, comes on Junos orders to calm Achilles:
final_alignments\Apuleius_Socratis.json