sed CONJ discord ADJ31GENSXPOS anim N21ACCPM mult N11NOMSF effer V11IMPFACTIVEIND3P inopi N11NOMSF stipendi N24GENSN frument N22GENSN que CONJ et CONJ simul ADVPOS dilect N21ACCSM tribut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ galli N11GENSF aspern VPAR11NOMPCPRESPPL rhen N21NOMSM incognit ADJ11NOMSFPOS ill PRON61DATSX cael N21DATSM siccitat N31LOCSF vix ADVPOS nav N33GENPF pati VPAR31NOMSXPRESPPL art N33LOCSF commeat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL disposit VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC omn ADJ32ACCSCPOS rip N11ACCSF station N31NOMPF qu PRON10NOMPF german N21ACCPM vad N22DATSN arc V21IMPFACTIVESUB3P eadem PRON42NOMSF que CONJ de PREPABL caus N11NOMSF minus ADVCOMP frug N31GENPF et CONJ plur ADJ31NOMPCPOS qu PRON10NOMPM consum V31IMPFACTIVESUB3P
But there were many things that exasperated their rebellious temper: there was a lack of pay and grain, and at the same time the Gallic provinces scornfully refused a levy and tribute; the Rhine hardly floated boats, owing to a drought unprecedented in that climate; reprovisionment was hampered; detachments were posted all along the bank of the Rhine to keep the Germans from fording it, and for the same reason there was less grain while there were more to eat it.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json