h PRON31DATPX anxi ADJ11NOMSFPOS ment N33ACCSF aegresc V31PRESACTIVEIND3S furi N11LOCPF et CONJ qu PRON10NOMPM castissi ADJ11NOMSMSUPER ardor N31NOMSM funus N32NOMSN am V11PRESACTIVEIND3S tunc ADVPOS ad ADVPOS comit N31NOMPM convers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL Pelasgas OTHER v PRON53NOMPC a V71PRESACTIVEIND3S actae N11ACCPF aci N51NOMSF Marathonia OTHER que CONJ arm N22NOMPN elic V31PRESACTIVEIMP2P aspir V11PRESACTIVESUB3S que CONJ pi N21DATSM fortun N11NOMSF labor N31LOCSM
Troubled in spirit, she grows sick with her mad thoughts and in love with the dead, the most chaste of passions. Then turning to her Pelasgian companions, Do you, she says, draw out Actaean hosts and Marathonian arms, may Fortune smile on your pious toil.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json