et CONJ qu PRON10NOMSN suspic V11IMPFSUB3S advers N21GENSM vent VPAR34NOMSMFUTACTIVEPPL vicari N21NOMSM e PRON41GENSX dum CONJ redi V61PRESACTIVEIND3S prosper ADJ12NOMSMPOS miss VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P com N16GENSF accept N11LOCPF que CONJ litter N11LOCPF et CONJ copi N11NOMSF r N51GENSF vehiculari N11GENSF dat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL Mediolanum OTHER itiner N32LOCPN properav V11PERFACTIVEIND1P magn ADJ11DATPXPOS
And that Ursicinus might not suspect any unfriendly action, in case he should come, Count Prosper was sent to be his substitute until his return. So, when the letter was received and abundant transportation facilities were furnished, we hastened at full speed to Mediolanum.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json