et CONJ dictit V11IMPFACTIVEIND3P h PRON31DATPX praesent ADJ31DATPXPOS qu PRON10ACCPM audit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL refer V32PRESACTIVEINF0X ad ADVPOS imperator N31ACCSM poss V52PRESACTIVEINF0X r V21IMPFIND3P e PRON41ACCSM ni ADVPOS sedati ADJ00NOMSNCOMP ag V31IMPFACTIVESUB3S in PREPABL immodic ADJ11NOMSFPOS r N51GENPF secund NUM12GENPFORD prosperitat N31LOCSF velut ADVPOS luxuri VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL ubertat N31LOCSF nimi ADJ11NOMSFPOS frug N31NOMPF bon N11LOCPF su N21LOCPM protinus ADVPOS occas VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL
And they repeatedly said, in the presence of those who they thought could repeat to the emperor what they had heard, that if he did not conduct himself with more moderation in his excessive prosperity and success, like plants that grow rank from too great fertility, he would soon find destruction in his own good fortune.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json