ideo ADVPOS que CONJ timid ADJ11NOMSMPOS vid V21IMPFPASSIVEIND3S vel ADVPOS par N31GENPC intelleg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN conven V41IMPFACTIVESUB3S cum ADVPOS Arbitionem OTHER semper ADVPOS ambigu N22NOMSN et CONJ praetumid ADJ11NOMSNPOS h PRON31DATPX quaestion N31LOCPF praefec V31PLUPACTIVESUB3S ali N24LOCPN speci N51GENSF tenus PREPABL cum ADVPOS principi N24LOCPN legion N31GENPF praesent ADJ31DATPXPOS qu PRON10ACCSM prim N21ACCSM omn ADJ32GENPXPOS salut N31LOCSF su ADJ11GENSFPOS nov V31PLUPACTIVEIND3S obiect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ut CONJ decu V21PERFACTIVEIND3S victori N11GENPF civil ADJ32GENPXPOS particip N31ACCSC fort N33ACCSF
From this it was clear that Julian was timorous, or that he did not know what was fitting, when he put Arbitio, who was always untrustworthy and excessively haughty, in charge of these inquisitions, while the others, including the officers of the legions, were present merely for show; for Arbitio was a man whom he knew above all others to be a threat to his own safety, as was to be expected of one who had taken a valiant part in the victories of the civil wars.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json