vid V21PLUPACTIVEIND3S h PRON31NOMSN retro ADVPOS convers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ agmin N32NOMPN sent V41PRESACTIVEIND3S iunct ADJ11NOMSFPOS Dymas OTHER dubi ADJ11NOMSMPOS prec N31LOCPF n V21PRESACTIVEIMP2S subi V61IMPFACTIVESUB3S an CONJ arm N21LOCPM inst VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL arm N22NOMPN ir N11NOMSF d V11IMPFACTIVEIND3S fortun N11NOMSF prec V11PRESINF0X non ADV aud V21PRESACTIVEINF0X iub V21PRESACTIVEIND3S neutr ADJ14DATSXPOS fiduci N11NOMSF coept VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL distul V32PERFACTIVEIND3S ir N11NOMSF prec N31NOMPF pon V31PRESACTIVEIND3S miserabil ADJ32NOMSNPOS corpus N32NOMSN
Dymas had turned round and seen. He perceived that the troop was close upon him and doubted whether to meet their onset with prayer or with arms. Anger gave arms, Fortune tells him to pray, not dare. He trusts in neither course. Anger put off entreaty.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book10.json