Pandarus OTHER ut CONJ fus VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL german N11GENPMuncommon corpor N32LOCSN cern V31PRESACTIVEIND3S et CONJ qu PRON10ABLSM s V51PRESACTIVESUB3S fortun N11NOMSF loc N21DATSM qu PRON10NOMPM cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ag V31PRESACTIVESUB3S r N51NOMSF port N11ACCSF v N33LOCSF magn ADJ11NOMSFPOS convers VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL cardin N31LOCSM torqu V21PRESACTIVEIND3S obnix VPAR31NOMSMPERFPPL lat VPAR32DATPXPERFPASSIVEPPL um V21PRESPASSIVEIND2S mult ADJ11ACCPMPOS que CONJ su N21GENPM moen N34LOCPN exclus VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL dur N22DATSN in PREPABL certamin N32LOCSN linqu V31PRESACTIVEIND3S ast CONJ ali ADJ15ACCPMPOS cum ADVPOS s PRON54ABLXC includ V31PRESACTIVEIND3S recip V31PRESACTIVEIND3S que CONJ ru VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL dem VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMPM rutul N11GENPFuncommon in PREPABL medi N21DATSM non ADV agmin N32LOCSN reg N31ACCSM vid V21PERFACTIVESUB3S inrump VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL ultro ADVPOS que CONJ inclus V31PERFACTIVESUB3S urb N33LOCSF imman ADJ32ACCSCPOS veluti ADVPOS pecor N32NOMPN inter PREPACC inert ADJ31NOMPNPOS tigr N33ACCSM
Pandarus, when he sees his brothers fallen form, sees how fortune stands, and what chance sways the day, with mighty effort pushes with his broad shoulders and swings the gate round on its hinge, leaving many a comrade shut outside the walls in the cruel fray; but others he encloses with himself, welcoming them as they rush in. Madman! not to have seen the Rutulian prince bursting in among the throng, and wantonly to have shut him upin the town, like a monstrous tiger among helpless herds.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book9.json