si CONJ membr N22GENPN phantasma N32NOMSN me ADJ11GENPMPOS es V73PRESACTIVEIND3S et CONJ phantasma N32NOMSN de N21GENSM es V73PRESACTIVEIND3S mendax ADJ31NOMSXPOS in PREPABL utroque ADVPOS necesse ADJ99XXXPOS es V73PRESACTIVEIND3S s V51PRESACTIVESUB3S christ N21NOMSM speci N51GENSF si CONJ christ N21NOMSM fall V31PRESACTIVEINF0X nov V31PERFACTIVEIND3S
If He is a mere phantom of my body, then of God too He is a phantom; in both Christ must needs be false, if Christ can wear a false appearance.
final_alignments\Prudentius_Divinity_Of_Christ.json