n V11PRESACTIVEIMP2P de N11NOMSF nam CONJ t PRON52ABLSC mai ADJ11DATPXCOMP i V61PRESACTIVEINF0X per PREPACC alt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL auspici N24LOCPN manifest V11PRESACTIVEIMP2S fid N51NOMSF sic ADVPOS fat VPAR11NOMSFPERFPPL de N21ACCSM rex N31NOMSM sort V41PRESIND3S volv V62PERFACTIVEIND3S que CONJ vic N33NOMPF i V61PRESACTIVEIND2S vert V31PRESPASSIVEIND3S ordo N31NOMSM pauc N22NOMPN t PRON52DATSC e PREPABL mult N11LOCPF qu PRON10ABLSM tuti ADJ11NOMSCCOMP hospit N11NOMSF lustr V11PRESACTIVESUB2S aequor N32NOMPN et CONJ Ausonio OTHER poss V52PRESACTIVESUB2S consid V31PRESACTIVEINF0X port N41ABLSM expedi V41PRESACTIVESUB1S dict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL prohib V21PRESACTIVEIND3P nam CONJ ceter ADJ11NOMSFPOS parc N11GENSF sc V41PRESACTIVEINF0X Helenum OTHER f V11PRESINF0X que CONJ vet V11PRESACTIVEIND3S Saturnia OTHER iuno N31NOMSF
Goddess-born, since there is clear proof that under higher auspices you journey over the sea'for thus the king of the gods allots the destinies and rolls the wheel of change, and such is the circling course'a few things out of many I will unfold to you in speech, that so more safely you may traverse the seas of your sojourn, and find rest in Ausonias haven; for the Fates forbid Helenus to know more and Saturnian Juno stays her utterance.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book3.json