h PRON31NOMSF que CONJ ut CONJ statu V31PLUPACTIVEIND3S maturat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL confestim ADVPOS nec ADVPOS emend V11PRESPASSIVEINF0X potu V52PERFACTIVEIND3P nec ADVPOS vindic V11PRESPASSIVEINF0X quia CONJ r N51ACCSF roman ADJ11ACCSFPOS ali ADJ15NOMSMPOS circumstet V11PLUPACTIVEIND3S met N41NOMSM tot ADJ13GENSXPOS  thraci N11ACCPF licenti ADJ31NOMSNCOMP perrump VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL
These instructions were hastily carried out, as he had ordered, and could not be remedied or punished, since the Roman state was encompassed by another danger from all the Gothic peoples, who were lawlessly overrunning Thrace;
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json