h PRON31NOMSF ips PRON62NOMSF verb N22NOMPN rufin N21NOMSM qu PRON10NOMPF graec N21VOCSM interposu V31PERFACTIVEIND1S sol N22NOMPN excerpt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ ab PREPABL ordin N31LOCSM su N21DATSM seiugat ADJ11NOMSFPOS quasi ADVPOS confession N31ACCSF mulier N31GENSF circumfer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ pontian N21ACCSM fl VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL per PREPACC for N21ACCSM duct VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL vulg N21DATSN ostend V31IMPFACTIVEIND3S ips PRON62ACCPF mulier N31GENSF litter N11ACCPF ill PRON61NOMSF qu PRON10NOMSF dix V31PERFACTIVEIND1S leg VPAR31ACCPFFUTPASSIVEPPL praeb V21IMPFACTIVEIND3S ceter ADJ11NOMSFPOS supra ADVPOS et CONJ infra ADVPOS script VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL occult V11IMPFACTIVEIND3S
Rufinus excerpted only the words I have quoted in Greek, detached them from their context, and bandied them about as if they were the ladys confession. He led the weeping Pontianus through the town square, showed him to everybody, allowed the ladys actual letter to be read only to the point I have indicated, and suppressed everything written before and after it.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json