interrit ADJ11DATSMPOS vult N41ABLSM reg N31ACCSM Thalestris OTHER intu V21IMPFIND3S habit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX haudquaquam ADVPOS r N51GENPF fam N11GENSF par N31ACCSC ocul N21LOCPM perlustr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL quippe ADVPOS omn ADJ32DATPXPOS barb V11PRESPASSIVEIND2S in PREPABL corpor N32GENPN maiestat N31LOCSF veneratio N31NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S magn ADJ11GENPMPOS que CONJ oper N32GENPN non ADV ali ADJ15ACCPMPOS capac ADJ31NOMPCPOS put V11PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCSF qu PRON10ACCPM eximi ADJ11NOMSFPOS speci N51GENSF don V11PRESACTIVEINF0X nat VPAR31NOMSFFUTPPL dignat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
With fearless expression Thalestris gazed at the king, carefully surveying his person, which did not by any means correspond to the fame of his exploits; for all the barbarians feel veneration for a majestic presence, and believe that only those are capable of great deeds whom nature has deigned to adorn with  extraordinary physical attractiveness.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json