qu PRON10DATPX vix ADVPOS potu V52PERFACTIVEIND2P adduc V31PRESPASSIVEINF0X ut CONJ praefectur N11ACCSF philosophi N11GENSF iung V31IMPFACTIVESUB2P cum ADVPOS v PRON53NOMPC consectane N21GENSM vestr PRON53GENPC Plotini OTHER dogmat N32LOCPN inhaer VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL ad ADVPOS profund N22NOMSN intempestiv ADJ11GENSFPOS qui V61FUTACTIVEIND2P oti N24NOMSN platonic ADJ11GENPMPOS palaestr N11NOMSF rapu V31PLUPACTIVESUB3S cui ADJ11NOMSMPOS disciplin N11GENSF tunc ADVPOS for N21VOCSM adstrux V31PERFACTIVEIND1S liber ADJ12ACCSFPOS profession N31ACCSF cum ADVPOS nil N99XXN famili N11GENSF debu V21PLUPACTIVESUB2S
Yet even these appeals were hardly able to induce you to combine the charge of a province with your philosophical studies, for you were absorbed in the dogmas of your master Plotinus, and the school of the Platonists had swept you towards the profound inactivity of an unseasonable quietism. I showed that the liberty to profess such a doctrine would only come when you no longer owed a debt to your family.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book3.json