dubit VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL m PRON51DATSC Theodosi OTHER optime ADVSUPER  litter N11GENPF titul N21DATSM nostr PRON53GENPC nomin N32GENSN memori N11ACCSF mand V11IMPFACTIVESUB1P fabul N11GENPF text VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL occurr V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN in PREPABL h PRON31DATPX urban N21VOCSM concept N22NOMPN falsitas N31NOMSF dec V21PRESACTIVESUB3S et CONJ non ADV incumb V31PRESACTIVESUB3S necessitas N31NOMSF veritat N31GENSF
I was in doubt, most excellent Theodosius, to what class of literature I should entrust the memory of my name, when the narration of fables occurred to my mind; because in these, fiction, if gracefully conceived, is not out of place, and one is not oppressed by the necessity of adhering to the truth.
final_alignments\Avianus_Fables.json