hu PRON31GENSX s PRON54ABLXC speci N51GENSF mendax ADJ31NOMSXPOS Bellona OTHER coapt V11PRESACTIVEIND3S non ADV ut CONJ avar ADJ11NOMSFPOS lu V31FUTACTIVEIND2S sed CONJ virtus N31NOMSF parc N11NOMSF put V11PRESPASSIVESUB3S nec ADVPOS non ADV et CONJ tener ADJ12DATSMPOS pietat N31GENSF tegmin N32LOCSN crin N33NOMPM obteg V31PRESACTIVEIND3S anguin ADJ11ACCPMPOS ut CONJ candid N11NOMSF pall N11NOMSF lat VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL dissimul V11PRESACTIVESUB3S rabi N51ACCSF dir N22DATSN que CONJ obtent VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL furor N31LOCSM qu PRON10NOMSN rap V31PRESACTIVEINF0X et CONJ clep V31PRESACTIVEINF0X es V73PRESACTIVEIND3S avid ADJ11VOCSMPOS que CONJ  nat VPAR31GENPMPERFPPL cur N11ACCSF dulc ADJ32DATSXPOS sub PREPABL nomin N32LOCSN iact V11PRESACTIVESUB3S
With this Virtues likeness the false Bellona equips herself, so as to be thought not a greedy pest but a thrifty Virtue. With a delicate covering of motherly devotion she hides her snaky tresses so that the white mantle shall disguise the raging that lurks beneath and screen the fearful fury, and so display her plundering and thieving and greedy storing of her gains under the pleasing name of care for her children.
final_alignments\Prudentius_Psychomachia.json