es V73PRESACTIVEIND3S igitur CONJ nat VPAR31NOMSFFUTPPL loc N21GENSM spati N24NOMSN que CONJ profund N22GENSN qu PRON10NOMSN neque ADVPOS clar V11PRESACTIVEIMP2S su N21DATSM percurr V31PRESACTIVEINF0X fulmin N32NOMPN curs SUPINE31ABLSN perpetu ADJ11DATSMPOS poss V52PRESACTIVESUB3P aev N21GENSM lab VPAR31NOMPNPRESPPL tract N41ABLSM nec ADVPOS prors ADJ11NOMSNPOS fac V31PRESACTIVEINF0X ut CONJ rest V11PRESACTIVESUB3S minus ADVCOMP i V61PRESACTIVEINF0X me VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL usque ADVPOS ade V61PRESACTIVEIND1S passim ADVPOS pat V21PRESACTIVEIND3S ingens ADJ31NOMSXPOS copi N11NOMSF r N51DATPF fin N33LOCPC exempt ADJ11DATPXPOS in PREPABL cunct N11ACCPF undique ADVPOS part VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL
Therefore the nature of space and the extent of the deep is so great that neither bright lightnings can traverse it in their course, though they glide onwards through endless tracts of time; nor can they by all their travelling make their journey any the less to go: so widely spreads the great store of space in the universe all around without limit in every direction.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book1.json