quin ADVPOS poti ADJ00NOMSNCOMP supplic VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL me ADJ11DATPXPOS med V21PRESIND2S languor N31LOCPM neque ADVPOS per PREPACC decipul N11GENPFuncommon mal N21VOCSM blandi VPAR34GENSXPRESACTIVEPPL eloqui N24GENSN aegrot VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL adhuc ADVPOS anim N11GENSF fragilitat N31ACCSF glori N11GENSF fals VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL ponder N32LOCSN prem V31PRESACTIVESUB2S
Nay, rather than this, offer prayers to heal my maladies: do not use the lure of a falsely flattering eloquence, do not burden the frailty of my still ailing soul with a weight of fictitious glory.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json