h PRON31ACCSM marcell N21NOMSM insequ V31PRESIND3S et CONJ qu PRON10ACCSF proxime ADVSUPER pot V52PRESACTIVEIND3S Uliam OTHER castr N11NOMSF castr N11LOCPF confer V32PRESACTIVEIND3S loc N21GENPM que CONJ cognit ADJ11NOMSFPOS nat VPAR31NOMSFFUTPPL qu PRON10ABLSM maxi ADJ11VOCSMSUPER r N51ACCSF deduc V31PRESACTIVEINF0X vol V62IMPFACTIVEIND3S necessitat N31LOCSF es V73PRESACTIVEIND3S deduct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ neque ADVPOS conflig V31IMPFACTIVESUB3S si CONJ r N51GENSF facultas N31NOMSF es V73IMPFACTIVESUB3S resist V31PRESACTIVEINF0X incit V11PRESACTIVEIND2P milit N31LOCPM non ADV pot V52IMPFACTIVEIND3S que CONJ vag V11PRESINF0X cassi N25ACCSM lati ADJ11NOMSNCOMP pat V21IMPFPASSIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S plur ADJ31NOMPCPOS civitat N31NOMPF e V11PRESACTIVEIMP2S pat V21IMPFPASSIVESUB3P qu PRON10NOMPF pass VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P Cordubenses OTHER
Marcellus pursued him and pitched his camp over against the enemy camp as close to Ulia as he could. When he had appreciated the nature of the ground, he had inevitably to resort to the very tactics to which above all he wanted to resort, namely refraining from an engagement'and had there been an opportunity for engaging he could not have held in check his excited troops'and at the same time not allowing Cassius to roam too far afield, to prevent more communities from suffering the fate of the inhabitants of Corduba.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json