popul N21GENSM pars N33NOMSF mai ADJ11NOMSCCOMP qu PRON10NOMPF Athanaricum OTHER attenuat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL necessari N22GENPN penuri N11NOMSF deseru V31PLUPACTIVEIND3S quaerit V11IMPFACTIVEIND3S domicili N24NOMSN remot ADJ11NOMSNPOS ab PREPABL omn ADJ32DATSXPOS notiti N11NOMSF barbar N21GENPM diu ADVPOS que CONJ deliber VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10ACCPF elig V31IMPFACTIVESUB3S sed V21PRESACTIVEIND2S cogitav V11PERFACTIVEIND3S thraci N11GENSF receptacul N22NOMSN gemin ADJ11NOMSFPOS ration N31LOCSF s PRON54DATXC conveni VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN et CONJ caespit N31GENSM es V73PRESACTIVEIND3S feracissi ADJ31GENSMSUPER et CONJ amplitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S fluent N22GENPN Histri OTHER distingu V31PRESPASSIVEIND3S ab PREPABL arv N11LOCPF pat VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S peregrin N21GENSM fulmin N32LOCPN mart N33GENSM h PRON31NOMSN qu PRON10ABLSM i PRON42NOMSM residu ADJ11GENSMPOS velut ADVPOS ment N33LOCSF cogitav V11PERFACTIVEIND3P commun ADJ32DATSXPOS
the greater part of the people, who worn out by lack of the necessities of life, Had deserted Athanaricus, looked for a home removed from all knowledge of the savages; and after long deliberation what abode to choose they thought that Thrace offered them a convenient refuge, for two reasons: both because it has a very fertile soil, and because it is separated by the mighty flood of the Hister from the fields that were already exposed to the thunderbolts of a foreign war; and the rest of the nation as if with one mind agreed to this plan.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json