tal N21LOCPM ir N11GENSF mot N41NOMSM aut CONJ singul ADJ11GENPMPOS aut CONJ pauc N21GENPM advers N21NOMSM popul N21ACCSM univers N21ACCSM multitudin N31GENSF erga PREPACC princip N31NOMPM ac CONJ duc V31FUTACTIVEIND2S e PRON41GENSX mod N21GENSM manli ADJ11DATSMPOS torquat ADJ11DATSMPOS amplissi ADJ11ACCSFSUPER et CONJ gloriosissi ADJ11ACCSFSUPER ex PREPABL latin N11LOCPF et CONJ campan N11LOCPF victori N11ACCSF in PREPABL urb N33ACCSF refer VPAR32DATSXPRESACTIVEPPL cum ADVPOS seni ADJ31NOMPCCOMP omn ADJ32NOMPCPOS laetiti N11NOMSF ov VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL occurr V31IMPFACTIVESUB3P iuni ADJ00GENPXCOMP nemo N31NOMSC obvi ADJ11ACCSFPOS process V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN fili N25ACCSM adulescent N33ACCSC fortissi ADJ32VOCSMSUPER advers N21NOMSM imperi N24NOMSN su N21ACCSM proeliat VPAR11NOMSNPERFPPL secur ADJ11GENSMPOS percuss V31PLUPACTIVEIND3S
Such was the stirring of anger against the whole people on the part of one individual or a few; of the multitude against leaders and commanders, thus: Manlius Torquatus brought back to the city a great and glorious victory over the Latins and Campanians. All the older folk met him in high rejoicing, but none of the younger ones came out to his passing because he had beheaded his son, a young man who had fought most bravely in combat against his orders.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book9.json