equidem ADVPOS si CONJ human N22NOMPN subst VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL recti ADJ11NOMSNCOMP mol V31PRESACTIVEIMP2S qu PRON10ACCSF ment N33LOCSF cens VPAR21NOMSFFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P pluri ADJ11NOMSNSUPER ignor V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN secund NUM12NOMSNORD corpulenti N11ACCSF per PREPACC spati N24NOMPN qu PRON10ACCSF porrect ADJ11NOMSFPOS final ADJ32ACCSCPOS in PREPABL homin N31LOCSM mir V11PRESPASSIVESUB1P qu PRON10ABLSM nihil N99XXN aequ ADJ11VOCSMPOS miser N23ACCSM destitut VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ nasc VPAR31GENSMFUTPPL condicio N31NOMSF produx V31PERFACTIVEIND3S
Really, if the human make-up is to be assessed in terms of matter, not of mind, I for my part quite fail to see what we are to admire in man beyond his bodily bulk (and this, though it may cover a considerable space is nevertheless subject to limits).
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json