st V11PRESACTIVEIND3P igitur CONJ effigi N51NOMSF tu ADJ11GENSFPOS qual ADJ32NOMPCPOS olim ADVPOS ob PREPACC egregi ADJ11NOMSFPOS in PREPABL r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS merit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL priv V11PRESACTIVEIND2P dic V11IMPFPASSIVEIND3P vis V31PRESPASSIVEIND3P eadem PRON42NOMSF e PREPABL materi N11NOMSF caesar N31GENSM statu N11GENSF qu PRON10NOMSF brut N21GENPM qu PRON10NOMSF camill N21GENPM
And so statues are put up for you as they were for individuals in times past for their outstanding services to the State; Caesars portrait is there for all to see, fashioned from the same bronze as that of a Brutus or a Camillus,
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json