irat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P contra ADVPOS e PRON41ACCSM vir N23NOMSM de N21GENSM et CONJ a V71PRESACTIVEIND3S si CONJ percuss V31PLUPACTIVESUB2S quinqu NUM20XXXADVERB aut CONJ sex NUM20XXXADVERB sive CONJ sept NUM20XXXADVERB percuss V31PLUPACTIVESUB2S syri N11ACCSF usque ADVPOS ad ADVPOS consummation N31ACCSF nunc ADVPOS autem CONJ tr NUM13DATPXCARD vic N33LOCPF percuti V31FUTACTIVEIND2S e V61PRESACTIVESUB1S
And the man of God was angry with him, and said: If thou hadst smitten five or six or seven times, thou hadst smitten Syria even to utter destruction: but now three times shalt thou smite it.
final_alignments\Vulgate_Bible.json