i PRON41NOMSN autem CONJ not VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ annal N33NOMPM veter V11PRESACTIVESUB2S monstr V11PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN aegypt N21NOMSF omn ADJ32NOMSCPOS sub PREPABL avit ADJ11DATPXPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S antea ADVPOS reg N31LOCPM sed CONJ super V11PRESACTIVEIND2P apud PREPACC acti N11GENPFuncommon bell N22DATSN naval ADJ32DATSXPOS antoni N25DATSM et CONJ cleopatr N11NOMSF provinci N11GENSF nomen N32NOMSN accep V31PERFACTIVEIND3S ab PREPABL octavian ADJ11DATSMPOS august N21DATSM possess VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL
Moreover, it is a well-known fact, as the ancient annals show, that all Egypt was formerly ruled by their ancestral kings; but after Antony and Cleopatra were vanquished in the sea-fight at Actium, the country fell into the power of Octavianus Augustus and received the name of a province.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json