namque CONJ circumiect VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL civitat N31NOMPF procur V11FUTPASSIVEIMP2S valeri N25NOMSM paulin ADJ11NOMSMPOS strenu ADJ11NOMSMPOS militi N11GENSF et CONJ vespasian N21DATSM ante ADVPOS fortun N11ACCSF amic N21NOMSM in PREPABL verb N22NOMPN e PRON41GENSX adeg V31PLUPACTIVEIND3S conc V41PRESACTIVEIND2P que CONJ omn ADJ32DATPXPOS qu PRON10NOMPM exauctorat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL a ADV vitelli N25DATSM bell N22NOMSN spont N33LOCSF sum V31IMPFACTIVEIND3P Foroiuliensem OTHER coloni N11ACCSF claustr N22NOMPN mar N34GENSN praesidi N24DATSN tu V21IMPFIND3S e V11PRESACTIVEIND1S gravi ADJ32NOMSCCOMP auct V11PRESPASSIVEIND1S qu PRON10NOMSN paulin ADJ11DATSMPOS patri N11NOMSF for N21ACCSM iuli N25GENSMr et CONJ honos N31NOMSM apud PREPACC praetorian N21ACCPM qu PRON10GENPM quondam ADVPOS tribun N21NOMSM fu V51PLUPACTIVEIND3S ips PRON62DATSX que CONJ pagan N21GENSM favor N31LOCSM municipal ADJ32DATSXPOS et CONJ futur ADJ11GENSFPOS potenti N11GENSF sp N51GENSF iuv V11PRESACTIVEINF0X part VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL adnit V31IMPFIND3P
There was reason for this, since the imperial agent, Valerius Paulinus, a vigorous soldier and a friend of Vespasian even before his great fortune befell him, had bound the neighbouring communities by an oath of allegiance to him. Paulinus had also called out all the veterans who had been discharged by Vitellius, but now freely took up arms again; and he kept a garrison in Forum Julii, which controls the sea here, while his authority was increased by the fact that Forum Julii was his native city and that he was esteemed by the praetorians, whose tribune he had once been. Also the people of the district, moved by zeal for a fellow-townsman and by hope of his future power, did their best to help his party.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json