inter PREPACC qu PRON10NOMPF provinci N11NOMSF afric N11NOMSF iuni ADJ11DATSMPOS blaes N21DATSM prorogat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL servi N25NOMSM Maluginensis OTHER flame OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S dial ADJ32NOMSCPOS ut CONJ asi N11ACCSF sort N33LOCSF hab V21IMPFACTIVESUB3S postulav V11PERFACTIVEIND3S frustr V11PRESACTIVEIMP2S vulgat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL dictit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL non ADV lic V21PRESACTIVEINF0X dial ADJ32DATPXPOS egred V31PRESINF0X itali N11NOMSF neque ADVPOS ali ADJ15NOMSNPOS ius N32NOMSN su N21ACCSM qu PRON10ACCSF martial ADJ32GENPXPOS quirinal N34GENPN que CONJ flamin N31GENPM porr N21DATSM si CONJ h PRON31NOMPM dux V31PLUPACTIVESUB3P provinci N11ACCPF cur ADVPOS dial ADJ32DATPXPOS i PRON41NOMSN vetit VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL null ADJ13NOMSFPOS de PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S popul N21GENSM scit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL non ADV in PREPABL libr N23LOCPM caerimoni N11GENPF reper V41PRESPASSIVEINF0X
Meanwhile, after the governorship of Junius Blaesus in Africa had been extended, the Flamen Dialis, Servius Maluginensis, demanded the allotment of Asia to himself. It was a common fallacy, he insisted, that the flamens of Jove were not allowed to leave Italy; nor was his own legal status different from that of the flamens of Mars and Quirinus. If, then, they had had provinces allotted them, why was the right withheld from the priests of Jove? There was no national decree to be found on the point'nothing in the Books of Ceremonies.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json