non ADV habu V21PERFACTIVEIND3S tant ADJ11ACCSFPOS r N51ACCSF familiar ADJ32ACCSCPOS Philus OTHER quant ADJ11ACCSFPOS Laelius OTHER nec ADVPOS Laelius OTHER quant ADJ11ACCSFPOS scipio N31NOMSM nec ADVPOS scipio N31NOMSM quant ADJ11ACCSFPOS crass N21NOMSM dives N31NOMSM at CONJ enim CONJ nec ADVPOS crass N21NOMSM dives N31NOMSM quant ADJ11ACCSFPOS vol V62IMPFACTIVEIND3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS omn ADJ32NOMSCPOS super V11IMPFACTIVESUB3S a ADV am V11PRESACTIVESUB3S avariti N11NOMSF superat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P omn ADJ32DATPXPOS que CONJ poti ADJ00NOMSNCOMP dives N31NOMSM vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCSF s PRON54DATXC
Philus did not have so large an estate as Laelius, nor Laelius as Scipio, nor Scipio as Crassus the Rich, but not even Crassus the Rich had as much as he wanted, so that though he surpassed everyone his own avarice surpassed him, and everyone thought him rich except himself.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json