interea ADVPOS innumer ADJ11ACCPFPOS nud V11PRESACTIVEIND2P mont N33LOCPM urg V21PRESACTIVEIND3P certatim ADVPOS decor V11PRESACTIVEIND3P que CONJ pyr N11ACCPF et CONJ corpor V11PRESACTIVEIMP2S maest ADJ11GENSMPOS sum ADJ00NOMSFSUPER loc V11PRESACTIVEIND3P vad V31PRESACTIVEIND3S sonipes N31NOMSM cervic N31LOCSF remiss ADJ11NOMSFPOS venatrix N31NOMSF nec ADVPOS turb N11NOMSF can N21ACCSM pecud N31GENPF que CONJ mor V11PRESIND3P muner V11PRESACTIVEIMP2S fer V32PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF cu PRON10DATSX man N41NOMSF qu PRON10NOMPF cur N11NOMSF su N21GENPM qu PRON10NOMPF fortun N11NOMSF fu V51PERFACTIVEIND3S
Meanwhile in rivalry laying bare the hills they press on with countless pyres and deck them and sadly set the bodies on the summit; the steed goes with drooping neck, nor tarry the hunting bands of hounds nor droves of cattle; as each mans skill of hand, or fortune, or sorrow for his kin, so are their offerings to the dead.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book3.json