traic V31PRESACTIVEINF0X amn N33ACCSM cum ADVPOS ceter ADJ11DATPXPOS copi N11LOCPF in PREPABL region N31ACCSF insul N11GENSF de PREPABL qu PRON10NOMSF ante ADVPOS dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P par V11IMPFACTIVEIND3S avers VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL host N33LOCSC in PREPABL e PRON41ACCPM qu PRON10NOMPM cum ADVPOS Ptolomaeo OTHER inferi ADJ11ACCSCCOMP obsed V21PLUPACTIVEIND3P rip N11ACCSF cum ADVPOS procell N11NOMSF imbr N31ACCSM vix ADVPOS sub PREPABL tect N22LOCPN tolerabil ADJ32ACCSCPOS effund V31PRESACTIVEIND3S
He was preparing to cross the river with the rest of his forces to the shore near the island of which mention was made before, having diverted the attention of the enemy against those who, with Ptolemy, had occupied a part of the bank farther down the river, when a tempest poured out rain which was scarcely to be endured by people  under cover.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json