null ADJ13NOMSFPOS r N51NOMSF multitudin N31ACCSF efficacius ADVCOMP reg V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF superstitio N31NOMSF alioqui ADVPOS impotens ADJ31NOMSXPOS saev ADJ11NOMSFPOS mutabil ADJ32NOMSCPOS ubi ADVPOS van ADJ11NOMSFPOS religion N31LOCSF capt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P melius ADVCOMP vat N33LOCPM qu PRON10ACCSF duc N31LOCPM su N21LOCPM par V11PRESACTIVESUB3S
Nothing sways the common herd more effectively than superstition; generally uncontrolled, savage, fickle, when they are victims of vain superstition, they obey the soothsayers better than they do their leaders.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json