i V61FUTACTIVEIND1S mag N21LOCPM atque CONJ mag N21LOCPM vigil N31NOMPM dol V11PRESPASSIVEIND1S ang V31PRESACTIVEINF0X sens N41NOMSM et CONJ gemit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL clar N26GENSM et CONJ paulatim ADVPOS invis VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL Polyxo OTHER i V61FUTACTIVEIND1S memin V21PERFACTIVEINF0X nefas N99XXN i V61FUTACTIVEIND1S pon V31PRESACTIVEINF0X man N41DATPF ar N11ACCPF concess VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ mult N22NOMSN ciner N31NOMPC iur V11PRESACTIVEINF0X sepult VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL
Now more and more grief torments their wakeful senses, lamentations are loud, and little by little they come to hate Polyxo. Now it is permitted to remember the atrocity, now to build altars to the spirits and often swear by the buried dust.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book5.json