bell N22NOMSN script VPAR31NOMSMFUTACTIVEPPL sum V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN popul N21NOMSM roman N21NOMSM cum ADVPOS Iugurtha OTHER reg V31PRESACTIVEIMP2S Numidarum OTHER gess V31PERFACTIVEIND3S prim N21ACCSM quia CONJ magn ADJ11NOMSNPOS et CONJ atrox ADJ31NOMSXPOS vari ADJ11NOMSFPOS que CONJ victor ADJ31NOMPNPOS fu V51PERFACTIVEIND3S dehinc ADVPOS quia CONJ tunc ADVPOS prim N21ACCSM superbi N11GENSF nobilit V11PRESACTIVEIND2P obvi ADJ11ACCSFPOS it VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
I am going to write an account of the war which the Roman people waged with Jugurtha, king of the Numidians: first of all, because it was a great and terrible conflict of varying fortune; secondly, because then for the first time opposition was offered to the insolence of the nobles.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json