an CONJ nunc ADVPOS ill PRON61NOMSM nov V31PERFACTIVEIND1S caec N21NOMSM caligin N31LOCSF regn N22GENSN extern ADJ11ACCPFPOS arc V21PRESACTIVEIND2S quat V31PRESACTIVEIND3S haud ADVPOS Tirynthia OTHER tect N22NOMPN sic ADVPOS propri ADJ11NOMSFPOS lu V31PRESACTIVESUB3S h PRON31NOMSN poen N11NOMSF nec ADVPOS misc V21PRESACTIVESUB3S urb N33GENSF fat VPAR11NOMSFPERFPPL su N21LOCPM nunc ADVPOS h PRON31NOMSN h PRON31NOMSN inqu V72PRESACTIVEIND1S tempor N32LOCSN mur N21ACCPM oppugn V11PRESACTIVEIND3S carthago N31NOMSF tu ADJ11ACCPMPOS t PRON52ABLSC que CONJ obsid V21PRESACTIVEIND3S arm N21LOCPM
Blinded and dazzled by new-gained power, he is overthrowing cities; but are they foreign cities? It is not Saguntum that he is attacking'so may he atone for this crime in his own person and not involve his country in his punishment'now, even now, I declare, he is attacking the walls of Carthage and besieging us with his army.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json