pugnat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ab PREPABL utr N33GENSM acriter ADVPOS nostr PRON53GENPC tamen ADVPOS qu PRON10NOMSN neque ADVPOS ordin V11PRESACTIVESUB2S serv V11PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS firmiter ADVPOS insist V31PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS sign N22NOMPN subsequ V31PRESINF0X pot V52IMPFACTIVEIND3P atque CONJ ali ADJ15NOMSMPOS ali N24NOMPN ex PREPABL nav V11PERFACTIVEIND1S qu PRON10DATPX sign N22LOCPN occurr V31PLUPACTIVEIND3S s PRON54ABLXC adgreg V11IMPFACTIVEIND3S magnopere ADVSUPER perturb V11IMPFPASSIVEIND3P
The battle was maintained vigorously on both sides. Our men, however, as they could neither keep their ranks, nor get firm footing, nor follow their standards, and as one from one ship and another from another assembled around whatever standards they met, were thrown into great confusion
final_alignments\Caesar_DBG_Book4.json