post ADVPOS interit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL rebell ADJ32GENPXPOS tyrann N21GENPM qu PRON10ACCPM ad ADVPOS h PRON31NOMSF tempt VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL qu PRON10NOMPF mov V21PERFACTIVEIND3P rabi V31FUTACTIVEIND2S eg V31PERFACTIVEIND3S et CONJ fur V11PRESIND1S velut ADVPOS impi ADJ11DATPXPOS e PRON41GENPM man N41DATPF roman N21DATSM sanguin N31LOCSM parent VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL persult V11PRESACTIVEIND3P barb V11PRESPASSIVEINF0X galli N11ACCPF rupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL limit N31GENPM pac N31LOCSF h PRON31ABLSF animat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL fiduci N11NOMSF qu PRON10NOMSN n PRON53NOMPC per PREPACC disiunctissi ADJ11ACCPFSUPER terr N11ACCPF ardu ADJ11GENSFPOS necessitat N31NOMPF adstring V31PRESACTIVEIND3P
After the death of those rebellious tyrants whom mad fury drove to attempt the designs which they projected, the savages, as if sacrificing to their wicked Manes with Roman blood, have forced our peaceful frontier and are over-running Gaul, encouraged by the belief that dire straits beset us throughout our far-flung empire.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book15.json