nisi CONJ deus N21VOCSM patr N31GENSM m PRON51GENSC Abraham OTHER et CONJ timor N31NOMSM Isaac OTHER adfu V51PLUPACTIVESUB3S m PRON51DATSC forsitan ADVPOS mod N21DATSM nud ADJ11NOMSNPOS m PRON51ABLSC dimis V31PLUPACTIVESUB2S adfliction N31ACCSF me ADJ11ACCSFPOS et CONJ labor N31ACCSM man N41GENPF me ADJ11GENPFPOS respex V31PERFACTIVEIND3S deus N21VOCSM et CONJ argu V31PRESACTIVEIND3S t PRON52ABLSC her N21GENSM
Unless the God of my father Abraham, and the fear of Isaac had stood by me, peradventure now thou hadst sent me away naked: God beheld my affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesterday.
final_alignments\Vulgate_Bible.json