ingrat ADJ11DATSMPOS que V61PRESACTIVESUB3S et CONJ qu PRON10NOMSN tu PRON52NOMSC saevi ADJ11NOMSNCOMP ist PRON61DATPX adici V31PRESACTIVESUB2S m PRON51ABLSC que CONJ in PREPABL medi N21DATSM terror N31LOCSM relinqu V31PRESACTIVESUB2S and, aswell/soonas;togetherwith;andmoreover/even;andtoo/also/now;yet; at sametime;likewise;also;simultaneously;atonce; mereo, merere,merui,meritusV(2nd)[XXXAO] periuri N24ACCPN poen N11ABLPF despondeo, despondere,despondi,desponsusV(2nd)TRANS[XXXBO] complain; protest,grumble,gripe;makeformalcomplaintincourtoflaw; always; steal; plunder; avenge; punish; lover, sweetheart;mistress;onewhoisfond/affectionate;
let none be nigh to help me thus ungrateful, and if thou hast aught more baleful than these, add it, and amid my terror leave me. The Fury heard it, who ever avenges the complaints of lovers, and therewith pledged due retribution to his perjury.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book7.json