hortens ADJ32NOMPNPOS ver N21DATSM q ADV hortensi N22GENSN fili N11NOMSF cum ADVPOS ordo N31NOMSM matron N11GENPF grav ADJ32DATSXPOS tribut VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL a ADV triumvir N23LOCPM es V73IMPFACTIVESUB3S onerat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL nec ADVPOS qu PRON10DATPX vir N21GENPN patrocini N24NOMSN i PRON41DATPX accommod V11PRESACTIVEINF0X aud V21IMPFACTIVESUB3S caus N11ACCSF femin N11GENPF apud PREPACC triumvir N23ACCPM et CONJ constanter ADVPOS et CONJ feliciter ADVPOS eg V31PERFACTIVEIND3S repraesentat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL enim CONJ patr N31GENSM facundi N11NOMSF impetrav V11PERFACTIVEIND3S ut CONJ mai ADJ11NOMSCCOMP pars N33NOMSF imperat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL pecuni N11GENSF i PRON41DATPX remitt V31IMPFPASSIVESUB3S
Hortensia, daughter of Q. Hortensius, pleaded the cause of women before the Triumvirs resolutely and successfully when the order of matrons had been burdened by them with a heavy tax and none of the other sex ventured to lend them his advocacy. Reviving her fathers eloquence, she won the remission of the greater part of the impost.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json