etenim CONJ ut CONJ nomin N32LOCSN august N21GENSM admon V21PRESPASSIVEIND1P e PRON41GENSX cu PRON10DATSX prim N21ACCSM dicat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL h PRON31NOMSF opti ADJ11GENSMSUPER adpellatio N31NOMSF numquam ADVPOS memori N11GENSF homin N31GENPM sin N21VOCSM t PRON52ABLSC recurr V31FUTACTIVEIND3S quotiens ADVPOS poster N21GENSM nostr PRON53GENPC opti ADJ11NOMSNSUPER aliqu PRON10ACCSM voc V11PRESACTIVEINF0X cog V31FUTPASSIVEIND3P tot NUM20XXXADVERB record V11FUTIND3P qu PRON10DATPX meru V21PERFACTIVESUB3S voc V11PRESPASSIVEINF0X
Just as the name of Augustus reminds us of the man to whom it was first decreed, so this title of Optimus will never return to the memory of man without recalling you, and whenever our descendants are called on to bestow it, they will always remember who it was whose merits won it as his due.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json