interi ADJ00NOMSCCOMP sacr ADJ12DATPXPOS cal V11PRESACTIVESUB3S et CONJ son V11PRESACTIVEIND3S aul N11NOMSF tumult N41ABLSM femine ADJ11DATSMPOS cast N22NOMPN matr N31ACCSF cinx V31PERFACTIVEIND3P coron N11NOMSF Argolides OTHER pars N33NOMSF virgin N31LOCPF circ N21ACCSM undique ADVPOS fus VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL foeder V11PRESACTIVEIMP2S concili V11PRESACTIVEIND3P nov V11PRESACTIVEIMP2S sol V11PRESIND3P que CONJ timor N31ACCSM
The inner palace is warm with fire of sacrifice and loud with womens tumult. A chaste band of Argive dames surrounds the mother, others circle the girls, commending their new ties and comforting their fears.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json