cum ADVPOS h PRON31NOMSN detriment N22DATSN qu PRON10NOMSN transit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL flumin N32GENSN viti N24GENSN difficultat N31GENSF que CONJ hab V21IMPFACTIVESUB3S cognit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL esset V51PRESACTIVEIND3P marcell N21NOMSM castr N11NOMSF Baetim OTHER transfer V32PRESACTIVEIND3S crebr ADJ12DATSMPOS que CONJ uter N33NOMSM legion N31NOMPF in PREPABL aci N51ACCSF educ V31PRESACTIVEIND3S neque ADVPOS tamen ADVPOS conflig V31PRESPASSIVEIND3S propter PREPACC loc N21GENPM difficultat N31NOMPF
Made aware by this loss of the drawback and difficulty involved in crossing the river, Marcellus transferred his camp to the other side of the Baetis. Now both commanders frequently led out their legions to battle; there was, however, no engagement owing to the difficult nature of the ground.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json