e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN dereliqu V31PERFACTIVESUB3P m PRON51ABLSC et CONJ alien N21ACCSM fec V31PERFACTIVESUB3P loc N21ACCSM ist PRON61ACCSM et CONJ libav V11PERFACTIVESUB3P in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S diis N21DATPM alien N21LOCPM qu PRON10ACCPM nesciv V41PERFACTIVEIND3P ips PRON62DATSX et CONJ patr N31NOMPM e PRON41GENPM et CONJ reg V31FUTACTIVEIND2S iud N17VOCSM et CONJ replev V21PERFACTIVEIND3P loc N21ACCSM ist PRON61ACCSM sanguin N31LOCSM innocent ADJ31GENPXPOS
Because they have forsaken me, and have profaned this place : and have sacrificed therein to strange gods, whom neither they nor their fathers knew, nor the kings of Juda: and they have filled this place with the blood of innocents.
final_alignments\Vulgate_Bible.json