o INTERJ dir N11ACCSF lati ADJ11DATSMPOS luc N31ACCSF fast N21LOCPM que CONJ not VPAR11ACCSFFUTPASSIVEPPL dedecus N32NOMSN o INTERJ  tu ADJ11NOMSNPOS t PRON52DATSC dexter N11NOMSF et CONJ urb N33LOCSF nat VPAR31NOMSFPERFPPL tu ADJ11GENSFPOS trist ADJ32DATSXPOS damn V11PRESPASSIVEIND3S sort N33LOCSF caten N11GENSF
O fearful day for Rome, that she must mark with black on her calendar! What disgrace to Mars, that a warrior born to serve the god and the gods city was doomed to the sad lot of a captive!
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json