ubi ADVPOS qu PRON10NOMPF anim N21DATSM tam ADVPOS celeriter ADVPOS excess V31PERFACTIVEIND3S vestigi N24LOCPN tu ADJ11DATPXPOS nuper ADVPOS subact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL Calpis OTHER ubi ADVPOS fix VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL tentori N24NOMPN in PREPABL occidu ADJ11DATPXPOS fin N33LOCPC Gaditanorum OTHER ubi ADVPOS ill PRON61NOMSM Trygetio OTHER me ADJ11DATSMPOS i PRON42NOMSM qu PRON10NOMPM hercul N33LOCSM quondam ADVPOS termin N21NOMSM peregrin VPAR11GENSMFUTPPL tant ADJ11NOMSNPOS n V21PRESACTIVEIMP2S a ADV t PRON52ABLSC ips PRON62ABLSM ips PRON62NOMSM tu PRON52NOMSC discrep V11PRESACTIVEIND2S ut CONJ tot ADJ13NOMSMPOS in PREPABL desidi N11GENSF iur V11PRESACTIVEIMP2S concess V31PERFACTIVESUB2S qu PRON10ABLSM peragr VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL secret VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL region N31GENPF fabulos ADJ11GENPFPOS pri ADJ00NOMSNCOMP defu V51PERFACTIVEIND3S actio N31NOMSF labor N31GENSM qu PRON10ACCSF fatigation N31GENSF intentio N31NOMSF
Where, pray, has the memory of Calpis so quickly gone from your mind, Calpis lately conquered by your feet? Where has gone the memory of your camp pitched on the western bounds of Cadiz? Where the memory of those travels which my dear Trygetius ended at the same place as Hercules? Are you now so unlike yourself that you have passed wholly under the dominance of sloth'you whose physical energy gave out sooner than your will for exertion, as you traversed the dark recesses of those fabulous regions
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json