nam CONJ profect VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL de PREPABL Raphidim OTHER et CONJ perveni VPAR34NOMPCPRESACTIVEPPL usque ADVPOS in PREPABL desert VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL Sinai OTHER castrametat VPAR11NOMPMPERFPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL eodem PRON42ABLSX loc N21DATSM ibi ADVPOS que CONJ israhel N31NOMSM fix V31PERFACTIVEIND3S tentori N24NOMPN e PREPABL region N31LOCSF mont N33GENSM
For departing out of Raphidim, and coming to the desert of Sinai, they camped in the same place, and there Israel pitched their tents over against the mountain.
final_alignments\Vulgate_Bible.json