item ADVPOS ut CONJ h PRON31NOMSN proposit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL validi ADJ00NOMSNCOMP confirm V11IMPFACTIVESUB3S recol V31IMPFACTIVEIND3S saepe ADVPOS dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL lyric ADJ11GENSMPOS Bacchylidis OTHER qu PRON10ACCSM leg V31IMPFACTIVEIND3S iucund ADJ11VOCSMPOS i PRON41NOMSN asser VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN ut CONJ egregi ADJ11NOMSMPOS pictor N31NOMSM vult N41ACCSM specios ADJ11NOMSNPOS effing V31PRESACTIVEIND3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL pudiciti N11NOMSF celsius ADVCOMP consurg VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL vit N11ACCSF exorn V11PRESACTIVEIND3S
Also, to give greater strength to this principle, Julian often repeated the saying of the lyric poet Bacchylides, whom he delighted to read, who declares that as a skilful painter gives a face beauty, just so chastity gives charm to a life of high aims.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book25.json