qu PRON10NOMSN qu PRON10NOMSN et CONJ ser N22NOMSN esse V51IMPFACTIVEIND3S contin V21PRESACTIVEINF0X cum ADVPOS ill PRON61NOMSF v PRON53NOMPC cert ADJ11VOCSMPOS qu PRON10GENPM honor N31LOCSM dat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P hab V21IMPFACTIVESUB2P sed CONJ apud PREPACC ceter ADJ11ACCPMPOS necesse ADJ99XXXPOS es V73PRESACTIVEIND3S mult N22NOMSN ill PRON61DATPX pere V61PRESACTIVESUB3S ex PREPABL veni N11NOMSF cum ADVPOS amis V31PERFACTIVESUB3P qu PRON10ACCSF sol ADJ13ACCSFPOS habu V21PERFACTIVEIND3P grati N11ACCSF celeritat N31GENSF
Moreover, it was too late to keep them back, since you at least and the others in whose honor they were produced already had them. But with the general public they must necessarily forfeit much of its indulgence since they have lost their only commendation, that of celerity.
final_alignments\Statius_Silvae_Book1.json