minor N31ACCSM Arsinoe OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S cui ADJ11NOMSMPOS nomin N32LOCSN diu ADVPOS regnav V11PERFACTIVEINF0X impotenter ADVPOS Ganymede OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S docu V21PERFACTIVEIND1P deduc V31PRESACTIVEINF0X ex PREPABL regn N22DATSN statu V31PRESACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSF rursus ADVPOS nov V11PRESACTIVEIMP2S dissensio N31NOMSF pri ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF diuturnitat N31LOCSF confirm V11IMPFPASSIVESUB3P reg N31LOCPM imperi N24NOMPN per PREPACC homin N31NOMPM seditios ADJ11ACCPMPOS nasc V31IMPFSUB3S
whereas Arsinoe, the younger daughter, in whose name, as we have shewn, Ganymedes had long been exercising an unbridled sway, he determined to remove from the realm, to prevent any renewed dissensions coming into being among factious folk before the dominion of the royal pair could be consolidated by the passage of time.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json