colloc V11IMPFACTIVEIND3S in PREPABL front N33LOCSC su ADJ11ACCPFPOS et CONJ iub N11GENSF legion N31NOMPF post ADVPOS e V11PRESACTIVEIND2S autem CONJ Numidas OTHER in PREPABL subsidiari ADJ11NOMSFPOS aci N51GENSF it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL extenuat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL et CONJ in PREPABL longitudin N31ACCSF derect N21ACCPM ut CONJ procul ADVPOS simplex ADJ31NOMSXPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL aci N51NOMSF medi N24NOMPN ab PREPABL legionari ADJ11DATPXPOS milit N31LOCPM vid V21IMPFPASSIVESUB3S
In front he placed his own and Jubas legions: behind these, in a support line, the Numidians, drawn out in so thin and long a formation as to give the impression at a distance that the centre was a single line composed of legionary troops.
final_alignments\Caesar_African.json