capax ADJ31NOMSXPOS generos ADJ11GENSMPOS spirit N41NOMSM ill PRON61NOMSN qu PRON10ABLSM dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL reg V31PRESACTIVEIND2S Cotyis OTHER ut CONJ enim CONJ ab PREPABL atheniens ADJ32DATPXPOS civitat N31ACCSF s PRON54DATXC dat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL cognov V31PERFACTIVEIND3S et CONJ ego PRON51NOMSC inqu V72PRESACTIVEIND3S ill PRON61DATPX me ADJ11GENSFPOS gent N33GENSF ius N32NOMSN d V11FUTACTIVEIND1S
This saying too of king Cotys housed a noble spirit. Learning that the Athenians had given him their citizenship, I too, he said, will give them the franchise of my nation.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json