praenomin N32GENPN claritudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S conspicu ADJ11GENSMPOS qu PRON10DATSX ut CONJ put V11PRESACTIVEIND3P in PREPABL immens ADJ11NOMSNPOS s PRON54ABLXC extoll V31PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS burr ADJ11GENSMPOS et CONJ Flavonii OTHER et CONJ Pagonii OTHER Gereones OTHER que CONJ appell V11PRESPASSIVESUB3P ac CONJ Dalii OTHER cum ADVPOS Tarraciis OTHER et CONJ Ferasiis OTHER ali N24LOCPN que CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL dec VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL son VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL origin N31GENPF insign ADJ32DATPXPOS mult N11LOCPF
Some men, distinguished (as they think) by famous fore-names, pride themselves beyond measure in being called Reburri, Flavonii, Pagonii, Gereones, and Dalii, along with Tarracii and Pherrasii, and many other equally fine-sounding indications of eminent ancestry.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json