ill PRON61NOMSF abi V61PRESACTIVEIND3S et CONJ medi ADJ11ACCSFPOS gaud VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL defer V32PRESPASSIVEIND3S in PREPABL urb N33ACCSF et CONJ prim ADJ11ACCSFPOS Eurynome OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ad ADVPOS proxi ADJ00NOMSFSUPER limin N32NOMPN Codri OTHER occup V11PRESACTIVEIND3S exes VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL cur N11LOCPF cast N22NOMSN que CONJ cubile N34NOMSN serv VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL man V11PRESACTIVESUB3S ill PRON61NOMSF vir N21DATSN famul N11ACCPF que CONJ fatig V11PRESACTIVEIND3S veller N32LOCPN tard ADJ11GENSMPOS reput V11PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMPF tempor N32NOMPN bell N22GENSN ante ADVPOS tor N21ACCSM et CONJ long ADJ11DATSMPOS mulc V11PRESACTIVESUB3P insomn ADJ32NOMPNPOS pens VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL
The other departed and went down rejoicing into the midst of the city; she first accosts Eurynome at the house of Codrus near by, as she sat worn by anxious fears, still preserving undefiled her marriage-bed; faithful to her husband she wearies her maids with wool-spinning; and they reckon up the days of the dragging war by her bedside, as they soothe her sleepless nights with their unending toil.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book2.json