siquidem CONJ mod N21DATSM tot ADJ13NOMSNPOS h PRON31NOMSN monasteri N22NOMSN ex PREPABL ordin N31LOCSM perlustr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL singul ADJ11GENPMPOS cas VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL ac CONJ lect N21ACCPM inspex V31PERFACTIVEIND1S et CONJ nemin N31ACCSC ex PREPABL omn ADJ32DATPXPOS praeter PREPACC t PRON52ABLSC erga PREPACC sanitat N31ACCSF anim N11GENSF su ADJ11GENSFPOS occupat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL reper V41PRESACTIVEIMP2S sed CONJ omn ADJ32NOMPCPOS prors ADJ11NOMSMPOS et CONJ vir N21GENSN et CONJ femin N11GENSF aut CONJ somn N21DATSM torp V21PRESACTIVEIND3P inert ADJ31DATSXPOS aut CONJ ad ADVPOS peccat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL vigil V11PRESACTIVEIND3P
For right now have I walked through all this monastery in order and looked in every hut and bed, and of them all, saving thee, have I not found one occupied with the health of his own soul: but all in short, both men and women, either sunk in sluggish sleep or watching unto sin.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book4.json