caesar N31NOMSM incens VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL Mattio OTHER i PRON41NOMSN gent N33LOCSF caput N32NOMSN apert VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL populat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL vert V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS rhen N21ACCSM non ADV aus VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL host N33LOCSC terg N22NOMPN abe VPAR61GENPXPRESACTIVEPPL lacess V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN ill PRON61DATSX mor N11LOCPF quotiens ADVPOS ast N41ABLSM mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF per PREPACC formidin N31ACCSF cess V31PERFACTIVEIND3S
First burning the tribal headquarters at Mattium, the Caesar laid waste the open country, and turned back to the Rhine, the enemy not daring to harass the rear of the withdrawing force'their favourite maneuver in cases where strategy rather than panic has dictated their retreat.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book1.json