hab V21PRESACTIVEIND2S enim CONJ ut CONJ cred V31PRESACTIVEIND1S promptissi ADJ11NOMSNSUPER tam ADVPOS iust N22GENSN labor N31GENSM adiutor N31ACCSM reg N31ACCSM videlicet ADVPOS Ceoluulfum OTHER qu PRON10NOMPM et CONJ pro PREPABL insit ADJ11NOMSFPOS s PRON54DATXC dilectio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S religion N31GENSF quicquid PRON10NOMSN ad ADVPOS regul N11ACCSF pietat N31GENSF pertin V21PRESACTIVEIND3S firm V11PRESACTIVEIMP2S protinus ADVPOS intentio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S adiuv V11PRESACTIVEINF0X cur V11FUTACTIVEIND3S et CONJ maxi ADJ11VOCSMSUPER ill PRON61NOMSF qu PRON10NOMPF tu PRON52NOMSC quum PREPABL s V51PRESACTIVESUB2S propinqu N21NOMSM ill PRON61GENSX amantissi ADJ31NOMSMSUPER bon N11NOMSF coep V31PRESPASSIVEIND2S ips PRON62NOMSM ut CONJ perfici V31PRESPASSIVESUB3P opitul V11FUTIND3S
For you have, as I believe a most ready helper for this righteous travail in king Ceolwulf, which out of the love of religion engrafted in him will endeavour forthwith of strong purpose to further whatsoever appertaineth to the rule of godliness, and especially will of himself forward the accomplishment of the good work which you, being his well-beloved kinsman, have begun.
final_alignments\Bede_Egbert.json