et CONJ man V21PRESACTIVEIMP2S consurg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL al N21ACCSFArchaic st V11IMPFACTIVEIND3S iuxta ADVPOS introit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL port N11GENSF et CONJ omn ADJ32ACCSCPOS vir N22NOMSN qu PRON10NOMPM hab V21IMPFACTIVEIND3S negoti N24NOMSN ut CONJ veni V61IMPFACTIVESUB3S ad ADVPOS reg V31PRESACTIVEIND2S iudic N31GENPM voc V11IMPFACTIVEIND3S al N21ACCSFArchaic ad ADVPOS s PRON54ABLXC et CONJ dic V31IMPFACTIVEIND3S de PREPABL qu PRON10NOMSF civitat N31LOCSF es V73PRESACTIVEIND2S tu PRON52NOMSC qu PRON10NOMPM respond VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL ai V71IMPFACTIVEIND3S ex PREPABL un NUM11NOMSFCARD trib N41ABLSF israhel N31NOMSM ego PRON51NOMSC s V51PRESACTIVEIND1S serv N21NOMSM tu ADJ11NOMSMPOS
And Absalom rising up early stood by the entrance of the gate, and when any man had business to come to the king's judgment, Absalom called him to him, and said: Of what city art thou? He answered, and said: Thy servant is of such tribe of Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json