dormiv V61PERFACTIVEIND3S autem CONJ Samso OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S usque ADVPOS ad ADVPOS noct N33GENSF medi N21ACCSM et CONJ ind N21VOCSM consurg VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL adprehend V31PRESACTIVEIND3S amb NUM12ACCPFCARD port N11GENSF for N33NOMPF cum ADVPOS post N33LOCPM su N21LOCPM et CONJ ser N11NOMSF inposit VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ um V21PRESPASSIVEIND2S portav V11PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS vertic N31ACCSM mont N33GENSM qu PRON10NOMPM respic V31PRESACTIVEIND3S Hebro OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
But Samson slept till midnight, and then rising, he took both the doors of the gate, with the posts thereof and the bolt, and laying them on his shoulders, carried them up to the top of the hill, which looketh towards Hebron.
final_alignments\Vulgate_Bible.json