et CONJ san ADJ11VOCSMPOS mari N25NOMSM ill PRON61ABLSM que CONJ ali N24LOCPN que CONJ tempor N32LOCPN Iugurthini OTHER bell N22GENSN pudor N31LOCSM mag N21LOCPM qu PRON10ACCSF mal N21DATSM exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL coerc V21IMPFACTIVEIND3S
Certainly Marius at that time, and at other times during the Jugurthine war, restrained his army more by appealing to their sense of shame than by punishment.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json