statim ADVPOS que CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S turb VPAR11GENSFFUTPASSIVEPPL disposition N31LOCSF consult VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL temp N21NOMSM salt V11PRESACTIVESUB1S brev ADJ32NOMSNPOS conced V31IMPFPASSIVESUB3S pro PREPABL actuari N11LOCPF obsecrav V11PERFACTIVEIND3P petulant ADJ31NOMPCPOS et CONJ celt ADJ11GENSFPOS rect VPAR31GENSMFUTACTIVEPPL qu PRON10ACCPF placu V21PLUPACTIVESUB3S provinci N11ACCPF mitt V31IMPFPASSIVESUB3P qu PRON10ABLSM non ADV impetr V11FUTACTIVEIMP2S abi V61PRESPASSIVEIMP2S nec ADVPOS offens VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL nec ADVPOS trist ADJ32NOMPCPOS
And at once, lest even an instant should be allowed to interfere with so resolved a purpose, the Petulantes and Celts begged in behalf of certain commissaries that they might be sent as governors to whatever provinces they might choose; and when the request was denied, they withdrew neither offended nor ill-humoured.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json