Spitamenes OTHER esse V51IMPFACTIVEIND3S inter PREPACC omn ADJ32NOMPCPOS amic N21ACCPM praecipu ADJ11DATSMPOS honor N31LOCSM cult VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL a ADV Besso OTHER sed CONJ null N21LOCPM merit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL perfidi N11NOMSF mitig V11PRESPASSIVEINF0X pot V52PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF tamen ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S minus ADVCOMP in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S invis VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P pot V52IMPFACTIVEIND3S quia CONJ nihil N99XXN ull ADJ13DATSXPOS nefast ADJ11NOMSNPOS in PREPABL bess N31GENPM interfector N31ACCSM reg V31PRESACTIVEIND2S su N21GENSM vid V21IMPFPASSIVEIND3S
Spitamenes was most  highly honoured by Bessus among all his friends, but treachery cannot be tamed by any services, a thing which nevertheless might have been less odious in his case, since it seemed that no wrong could be done by anyone to Bessus, the murderer of his king.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book7.json