post ADVPOS e PRON41ACCSM di N51ACCSC qu PRON10DATSX l ADV tarquini N25NOMSM ad ADVPOS senat N41ACCSM adduct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCSM ad ADVPOS Catilinam OTHER proficisc VPAR31ACCSCPRESPPL ex PREPABL itiner N32LOCSN retract ADJ11NOMSNPOS ai V71IMPFACTIVEIND3P
On the following day, there had been brought before the senate one Lucius Tarquinius, who was said to have been dragged back from his journey as he was setting out for Catiline.
final_alignments\Sallust_Catiline.json