et CONJ tamquam CONJ euphrat N33LOCSM n V21PRESACTIVEIMP2S arm N21GENPM speci N51GENSF territ VPAR21NOMSMFUTACTIVEPPL aut CONJ rhen N21ACCSM altrinsecus ADVPOS praee VPAR61DATPXPRESACTIVEPPL sign N22LOCPN insid V31IMPFACTIVEIND3S aure N21DATSM sol ADJ13NOMSMPOS ips PRON62NOMSM carpent N22DATSN fulg VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL claritudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S lapid N31GENPM vari ADJ11GENPMPOS qu PRON10ABLSM mic VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL lux N31NOMSF qu PRON10NOMPF misc V21PRESPASSIVEINF0X vid V21IMPFPASSIVEIND3S altern ADJ11NOMSFPOS
And as if he were planning to overawe the Euphrates with a show of arms, or the Rhine, while the standards preceded him on each side, he himself sat alone upon a golden car in the resplendent blaze of shimmering precious stones, whose mingled glitter seemed to form a sort of shifting light.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json