qu PRON10ABLSM fact VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL complur N31NOMPM equit N31NOMPM roman N21GENSM senator N31NOMPM que CONJ perterrit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL ex PREPABL proeli N24DATSN s PRON54ABLXC recep V31PERFACTIVEIND3P n V21PRESACTIVEIMP2S a ADV milit N31LOCPM qu PRON10NOMPM ex PREPABL tant ADJ11NOMSFPOS victor ADJ31NOMPNPOS licenti N11ACCSF s PRON54DATXC sumps V31PLUPACTIVESUB3P immoderat ADJ11VOCSMPOS pecc VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL impunitat N31GENSF sp N51GENSF propter PREPACC maxi ADJ11ACCPFSUPER r N51NOMSF gest VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL ips PRON62DATSX qu PRON10ABLSM interfic V31IMPFPASSIVESUB3P
This behaviour caused grave alarm among quite a number of Roman knights and senators, who retired from the battle lest they themselves should also be massacred by the soldiers, who after so resounding a victory had apparently taken it for granted that they were free to perpetrate any excesses, on the assumption that they would go unpunished in view of their magnificent achievements.
final_alignments\Caesar_African.json