agnosc V31PRESACTIVEIND3P coll N33NOMPM not VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL que CONJ tremesc V31PRESACTIVEIND3S silv N11NOMSF de N11ACCSF saev ADJ11DATPXPOS ubi ADVPOS quondam ADVPOS exsert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sagitt N11LOCPF fecund ADJ11ACCSFPOS lass ADJ11DATSMPOS Niobe OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S consumps V31PLUPACTIVEIND3S arc N41ABLSM
The hills recognize her and the woods tremble at the goddess they know, where once bare-breasted she had consumed fecund Niobe with cruel arrows and a weary bow.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json