qu PRON10NOMSN anim N21GENSM iudic N31GENPM in PREPABL privat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ABLSM pector N32LOCPN versat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P urb N33LOCSF enim CONJ a ADV gall N21LOCPM capt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS flame OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S quirinal N34GENSN virgin N31NOMPF que CONJ vestal ADJ32NOMPCPOS sacr ADJ12NOMSFPOS oner N32LOCSN part V41FUTACTIVEIMP2S fer V32IMPFACTIVESUB3P e V11PRESACTIVEIND2S que CONJ pont N33ACCSM sublici ADJ11NOMSNPOS transgress VPAR31ACCPFPERFPPL et CONJ cliv N21ACCSM qu PRON10NOMPM duc V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS ianicul N11GENPFuncommon escend V31PRESACTIVEINF0X incipi VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL l ADV Albanius OTHER plaustr N22DATSN coniug V11PRESACTIVESUB1S et CONJ liber N23ACCPM veh VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL aspex V31PLUPACTIVESUB3S propi ADJ00NOMSCCOMP public ADJ11GENSFPOS religion N31LOCSF qu PRON10ACCSF privat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL caritat N31LOCSF su N21LOCPM ut CONJ plaustr N22DATSN descend V31IMPFACTIVESUB3P imperav V11PERFACTIVEIND3S atque CONJ in PREPABL i PRON41NOMSN virgin N31NOMPF et CONJ sacr ADJ12NOMSFPOS imposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL omiss ADJ11DATSMPOS coept VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL itiner N32LOCSN Caere OTHER oppid N22NOMSN pervex V31PERFACTIVEIND3S ubi ADVPOS cum ADVPOS sum ADJ00NOMSFSUPER veneratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S recept N22NOMPN
This conviction has also been at work in the hearts of private persons. When Rome was captured by the Gauls and the Flamen of Quirinus and the Vestal Virgins were transporting the sacred objects, dividing the load between them, they crossed the Pons Sublicius and began to ascend the slope that leads to Janiculum. L. Albanius, who was carrying his wife and daughters in a cart, saw them. Public religion being closer to him than private affection, he told his family to get down from the cart and put the Virgins and cult objects into it, and abandoning the journey he had begun took them to the town of Caere, where they were received with profound reverence.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json