si CONJ qu PRON10DATPX fort N33LOCSF in PREPABL h PRON31NOMSN pulcherri ADJ12DATSMSUPER coet N41ABLSM ex PREPABL ill PRON61DATPX invisor N31LOCPM me ADJ11DATPXPOS malign ADJ11NOMSMPOS sed V21PRESACTIVEIND3S quoniam CONJ ut CONJ in PREPABL magn ADJ11NOMSFPOS civitat N31LOCSF h PRON31NOMSN qu PRON10ABLSM gen N42GENSN inven V41PRESPASSIVEIND3S qu PRON10NOMPM meli ADJ11NOMPCCOMP obtrect V11PRESACTIVEINF0X mal V62PRESACTIVESUB3P qu PRON10ACCSF imit V11PRESPASSIVEINF0X et CONJ qu PRON10GENPM similitudin N31ACCSF desper V11PRESACTIVESUB3P e PRON42GENPM affect V11PRESACTIVESUB3P simultat N31ACCSF scilicet ADVPOS ut V31PRESINF0X qu PRON10NOMPM su N21DATSM nomin N32LOCSN obscur ADJ11GENSMPOS s V51PRESACTIVEIND3P me ADJ11DATSMPOS innotesc V31PRESACTIVESUB3P si CONJ qu PRON10NOMPM igitur CONJ ex PREPABL ill PRON61DATPX lividul ADJ11DATPXPOS splendidissi ADJ00DATSMSUPER hu PRON31DATSX auditori N22DATSN velut ADVPOS  macul N11NOMSF s PRON54ABLXC immiscu V21PERFACTIVEIND3S vel V62PRESACTIVESUB1S paulisper ADVPOS su N21ACCPM ocul N21ACCPM per PREPACC h PRON31ACCSM incredibil ADJ32ACCSCPOS consess N41ACCSM circumfer V32PRESACTIVESUB3S contemplat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ frequenti N11ACCSF tant ADJ11ACCSFPOS quant ADJ11NOMSFPOS ante ADVPOS m PRON51ABLSC in PREPABL auditori N22DATSN philosoph N21GENSM numquam ADVPOS visitat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P reput V11PRESACTIVESUB3S cum ADVPOS anim N21DATSM su N21DATSM
If perhaps in this most illustrious assembly some ill-wisher is sitting, one of those who envy me (for this being a large city, people of that type are also found'ones who prefer to criticize their betters rather than to imitate them, and pretend to have a feud with those they despair of resembling, doubtless hoping that, obscure as they are on their own account, they may attract notice on mine), well, if any of that spiteful crowd has penetrated this most distinguished audience like a kind of stain, I would ask him briefly to turn his eyes around this extraordinary assembly, to observe this huge crowd, larger than any ever seen in a philosophers audience before my time, and think carefully how much someone not used to being despised risks the maintenance of his reputation here.
final_alignments\Apuleius_Florida.json