infelix ADJ31NOMSXPOS qu PRON10NOMPF magn ADJ11NOMSFPOS s PRON54DATXC cognomin N32NOMPN sum VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL aus VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL pharetrat ADJ11DATPXPOS nub N33LOCPF ist PRON61NOMSF loqu V31PRESINF0X h PRON31NOMSF pot V52FUTACTIVEIND3P miser N23ACCPM posthac ADVPOS exempl N22NOMPN mon V21PRESACTIVEINF0X subdit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL nobil ADJ32DATPXPOS n V21PRESACTIVEIMP2S su N22NOMPN fat VPAR11NOMSFPERFPPL gem V31PRESACTIVESUB3P
Ill-fated one, to take a proud name to itself and venture to speak thus to clouds which have their quivers in readiness! This example will serve in future to warn the wretched not to lament their destiny when it is under the control of the great.
final_alignments\Avianus_Fables.json