nec ADVPOS mor N11NOMSF cum ADVPOS maest ADJ11ACCSFPOS monit SUPINE21ABLSN Letoida OTHER dur N22DATSN increp V11PRESACTIVEIND3S assist VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL non ADV h PRON31NOMSF t PRON52DATSC proeli N24NOMPN div N21ACCSM d V11PRESACTIVEIND3S pater N31NOMSM armifer ADJ12NOMSNPOS ni ADVPOS protinus ADVPOS improb ADJ11NOMSFPOS camp N21ACCSM deser V31PRESACTIVEIND2S hu PRON31DATSX aequ ADJ11ACCSFPOS nosc V31FUTACTIVEIND2S nec ADVPOS Pallada OTHER dextr ADJ12GENSFPOS
No delay, he stands by Letos sad daughter and upbraids her with a harsh warning: Not these are the battles that the Father of the gods gives you. Unless you leave the field of arms at once, shameless jade, you shall know that Pallas herself is no match for this right hand.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json