sci V41PRESACTIVEIND1S apud PREPACC v PRON53NOMPC fili N25DATSM in PREPABL conspect N41ABLSM matr N31GENSF nefas N99XXN ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL consid V31PRESACTIVEINF0X nisi CONJ cum ADVPOS ill PRON61NOMSF permis V31PERFACTIVEIND3S quotienscumque ADVPOS ad ADVPOS t PRON52ABLSC ven N22GENSN donec CONJ ut CONJ consid V31IMPFACTIVESUB1S annu V31IMPFACTIVESUB2S ips PRON62NOMSM stet V11PERFACTIVEIND1S
I know that in your country it is a crime for a son to remain seated in the presence of his mother, except when she has given him permission; as often as I have visited you, I myself have stood until you gave me a sign that I might sit.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book5.json