mal N21VOCSM v PRON53NOMPC qu PRON10NOMPM suggess V31PERFACTIVEIND2P plan ADJ11VOCSMPOS quidem ADVPOS si CONJ ver N21ACCSM vel N22LOCPN mult N22GENSN mir V11PRESPASSIVEIND3P aemili ADJ11NOMSFPOS n V21PRESACTIVEIMP2S tam ADVPOS repentin ADJ11ACCSFPOS circ V11PRESACTIVEIMP2S puer N23ACCSM ist PRON61ACCSM pietat N31ACCSF tu ADJ11ACCSFPOS postquam CONJ frater N31NOMSM e PRON41GENSX pontian N21NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S mortu VPAR31NOMSMPERFPPL cum ADVPOS antea ADVPOS tam ADVPOS ignot VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ill PRON61DATSX fu V51PERFACTIVESUB2S ut CONJ saepe ADVPOS n V21PRESACTIVEIMP2S in PREPABL occurs SUPINE31ABLSN quidem ADVPOS fili N25ACCSM fratr N31GENSM t PRON52GENSC de PREPABL faci N51GENSF agnosc V31IMPFACTIVESUB2S
Shame on you for suggesting it! Yet the fact is, if you want to hear the truth, Aemilianus, that many people wonder at your sudden family feeling for this boy after his brother Pontianus death. Hitherto you were such a stranger to him that you often did not recognize the face of your own brothers son even when you met.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json