c ADV n V21PRESACTIVEIMP2S domiti N25NOMSM et CONJ camill N21NOMSM Scribonianus OTHER consulat N41ACCSM iniv V61PLUPACTIVEIND3P cum ADVPOS caesar N31NOMSM miss VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN capre N11ACCPF et CONJ r VPAR21GENPXPRESPPLuncommon interlu V31PRESACTIVEIND3S fret N22DATSN campani N11ACCSF praeleg V31IMPFACTIVEIND3S ambigu ADJ11NOMSMPOS an CONJ urb N33ACCSF intr V11IMPFACTIVESUB3S seu CONJ quia CONJ contra ADVPOS destinav V11PLUPACTIVEIND3S speci N51ACCSF vent VPAR34GENSMFUTACTIVEPPL simul VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL
Gnaeus Domitius and Camillus Scribonianus had entered on their consulate, when the Caesar crossed the channel that flows between Capreae and Surrentum, and skirted the shores of Campania, in doubt whether to enter the capital or no,'or, possibly, affecting the intention of arrival because he had decided not to arrive.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book6.json