qu PRON10DATPX repudi V11PRESACTIVEIND2P Sauromaces OTHER puls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ ante ADVPOS dix V31PERFACTIVEIND1P Hiberiae OTHER regn N22DATSN cum ADVPOS duodecim NUM20XXXCARD legion N31LOCPF et CONJ Terentio OTHER remitt V31PRESPASSIVEIND3S et CONJ e PRON41ACCSM amn N33LOCSM Cyro OTHER i V61FUTACTIVEIND1S proxi ADJ00NOMSNSUPER Aspacures OTHER orav V11PERFACTIVEIND3S ut CONJ soci N11NOMSF potestat N31LOCSF consobrin N21GENSM regn V11IMPFACTIVESUB3P causat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL ideo ADVPOS s PRON54ABLXC nec ADVPOS ced V31PRESACTIVEINF0X nec ADVPOS ad ADVPOS part N33NOMPF poss V52PRESACTIVEINF0X transi V61PRESACTIVEINF0X roman ADJ11ACCPFPOS qu PRON10NOMSN ultra PREPACC e PRON41GENSX fili N25NOMSM obsid N31GENSC leg V31PRESACTIVEIMP2S ten V21IMPFPASSIVEIND3S adhuc ADVPOS apud PREPACC pers N11ACCPM
This proposal was rejected, and Sauromaces, who (as I have already said) had been driven from the throne of Hiberia, was sent back there with Terentius and twelve legions. And when he had nearly reached the river Cyrus, Aspacures begged him that they should, being cousins, rule the country with conjoint authority, pleading that he could not withdraw or go over to the Roman side, for the reason that his son Ultra was still held in the condition of a hostage by the Persians.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json