h PRON31GENPM de PREPABL numer N21DATSM qu PRON10DATSX pulcherri ADJ12NOMSMSUPER or V31PRESACTIVEIMP2S maiestat N31LOCSF ferox ADJ31NOMSXPOS nimi ADJ11DATPXPOS dum CONJ vir N33LOCPF auct N41NOMSM infl V11PRESPASSIVEIND3S dum CONJ grand ADJ32NOMSNPOS tum VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC alti ADJ11NOMSNCOMP effer V32PRESACTIVEIND3S ostent V11PRESACTIVEIND3S que CONJ su N21ACCPM licit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL iactanti ADJ31NOMSNCOMP ign N33NOMPM persuas V21PERFACTIVEIND3S propri ADJ11DATPXPOS genit ADJ11NOMSNPOS s PRON54ABLXC vir N33LOCPF ex PREPABL s PRON54ABLXC materi N11ACCSF sumps V31PERFACTIVEINF0X s PRON54DATXC qu PRON10NOMSF primitus ADVPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL incip V31IMPFACTIVESUB3S nasc V31PRESINF0X que CONJ su N21ACCSM sin N21VOCSM princip N31LOCSM coept VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL
One of their number, a being of most beauteous features, grew over-weening in his greatness; puffed up with the excessive strength to which he had grown, bearing himself too highly in his big-swelling pride, and displaying his fires more boastfully than was proper, he persuaded some that he was begotten of his own might and of himself assumed substance whereby he first began to be, and that his birth had its origin in no creator.
final_alignments\Prudentius_Origin_Of_Sin.json