qu PRON10NOMPM itiner N32LOCPN celer V11PRESACTIVEIND2P conspect N41NOMSM prope PREPACC Hadrianopolim OTHER obser V11PRESACTIVEIND2P v N33LOCSF port N11LOCPF iuxta ADVPOS adi V61PRESACTIVEINF0X prohib V21IMPFPASSIVEIND3S verit VPAR21DATPXPERFPPL defensor N31LOCPM n V21PRESACTIVEIMP2S capt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL host N33LOCSC veni V61IMPFACTIVESUB3S et CONJ subornat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL atque CONJ conting V31IMPFACTIVESUB3S aliqu PRON10NOMSN in PREPABL civitat N31GENSF pernici N51ACCSF qual N21VOCSM per PREPACC acaci N11GENPFuncommon accid V31PLUPACTIVEIND3S comit N31ACCSM qu PRON10ABLSM per PREPACC fraud V11PRESACTIVESUB1S a ADV Magnentiacis OTHER milit N31LOCPM capt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL claustr N22NOMPN patefact VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P alp N33GENPF iuli ADJ11GENPFPOS
He advanced by rapid marches until he was seen near Hadrianopolis, when the gates were strongly barred, and he was not allowed to approach them; for the besieged feared that he came as one who had been captured by the enemy, and won over to their side, and some harm might be caused to the city; such as had happened through the general Acacius, when the troops of Magnentius had captured him by treachery, and brought about the opening of the fastnesses of the Julian Alps.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json