privat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL tam ADVPOS ponderos ADJ11NOMSFPOS vox N31NOMSF qu PRON10ACCSF grav V11PRESACTIVESUB2S fasc N33NOMPM consul N31GENSM exstit V31PLUPACTIVESUB3P annihil V11PRESACTIVEIND1S segni ADJ32NOMSCCOMP scipion N31GENSM aemilian ADJ11GENSMPOS aut CONJ in PREPABL curi N11NOMSF aut CONJ in PREPABL contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S gravit V11PRESACTIVEIND2S
So weighty a saying from a private citizen! How heavy would his consular fasces have proved! No less strenuously impressive was Scipio Aemilianus, whether in senate house or assembly.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json