nec ADVPOS non ADV ill PRON61NOMSM t PRON52GENSC cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL memor V11FUTPASSIVEIMP2S Homerus OTHER posteritat N31LOCSF su N21ACCSM cresc V31PRESACTIVEINF0X sens V41PERFACTIVEIND3S opus N32NOMSN m PRON51ABLSC que CONJ inter PREPACC ser ADJ11ACCPMPOS laud V11FUTACTIVEIND3S rom N11NOMSF nepot N31NOMPC ill PRON61ACCSM post ADVPOS ciner N31NOMPC augur V11PRESPASSIVEIND1S ips PRON62NOMSM di N51ACCSC
Homer also, the chronicler of your fate, has found his reputation grow with the passage of time. I, too, will be praised by late generations of Rome: I myself predict that after I am ashes such a day will come.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json