et CONJ lic V21PRESACTIVEIND3S potu V52PERFACTIVEIND3S quoad CONJ vix V31PERFACTIVEIND3S ingent ADJ31NOMPNPOS largi VPAR34DATSMFUTPASSIVEPPL et CONJ intervall VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL potestat N31NOMPF assidu V11PRESACTIVEIND2S esse V51IMPFACTIVEIND3S tamen ADVPOS interdum ADVPOS timid ADJ11NOMSMPOS ad ADVPOS audac ADJ31NOMPCPOS contra ADVPOS timid ADJ11ACCPMPOS celsi ADJ00NOMSCCOMP ut CONJ vid V21IMPFPASSIVESUB3S cum ADVPOS s PRON54DATXC fid V31IMPFACTIVESUB3S de PREPABL cothurn N21DATSM strep V31PRESACTIVEINF0X tragic ADJ11DATSMPOS et CONJ ubi ADVPOS pav V21IMPFACTIVESUB3S omn ADJ32DATSXPOS humili ADJ32NOMSCCOMP socc N21DATSM
And although he had great power so long as he lived, because of the sums that he gave away and his constant resumption of offices, yet he was sometimes timid when boldly confronted, though arrogant against those who feared him; so that in his moments of confidence he seemed to thunder from tragic buskin, and when he was afraid, to be more humble than any wearer of the slipper.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json