immo ADVPOS qu PRON10NOMSN ad ADVPOS art N33NOMPF pertin V21PRESACTIVEIND3P alti ADJ11NOMSNCOMP praescrips V31PERFACTIVEINF0X deb V21PRESACTIVEIND1P daemonas OTHER ab PREPABL initi N24DATSN prospici VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL s PRON54DATXC inter PREPACC ceter ADJ11NOMSFPOS idololatri N11GENSF etiam CONJ spectacul N22GENPN inquinament N22NOMPN qu PRON10DATPX homin N31ACCSM a ADV domin N21DATSM avoc V11IMPFACTIVESUB3P et CONJ su N21DATSM honor N31LOCSM oblig V11IMPFACTIVESUB3P eiusmodi ADVPOS  art N33GENPF ingeni N22NOMPN inspirav V11PERFACTIVEINF0X
Further, as regards the arts, we ought to have entered our demurrer at an earlier point and pled that the demons from the very beginning took thought for themselves and among the other pollutions of idolatry devised those of the spectacles for the purpose of turning man from his Lord and binding him to their own glorification, and so inspired these ingenious arts.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json