ex PREPABL ill PRON61ABLSM mari N25DATSM tam ADVPOS humil ADJ32DATSXPOS Arpini OTHER tam ADVPOS ignobil ADJ32DATSXPOS rom N11GENSF tam ADVPOS fastidi VPAR34DATSMFUTPASSIVEPPL candid V11FUTACTIVEIMP2S ill PRON61NOMSM mari N25NOMSM evas V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM afric N11ACCSF subeg V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM Iugurtham OTHER reg N31ACCSM ante ADVPOS curr N41ACCSM eg V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM teuton N21GENPM cimbr N23GENPM que CONJ exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL delev V21PERFACTIVEIND3S cui ADJ11NOMSMPOS bin ADJ11NOMSFPOS tropae N22NOMPN in PREPABL urb N33LOCSF spect V11PRESPASSIVEIND3P cui ADJ11NOMSMPOS septem NUM20XXXCARD in PREPABL fast N21LOCPM consulat N41NOMSM leg V31PRESPASSIVEIND3P cu PRON10DATSX post ADVPOS exsili N24NOMSN consul N31ACCSM cre V11PRESPASSIVEINF0X proscript VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL que CONJ fac V31PRESACTIVEINF0X proscription N31ACCSF contig V31PERFACTIVEIND3S
From that Marius, so lowly in Arpinum, so inglorious in Rome, so contemptible a candidate, emerged the Marius who subdued Africa, drove king Jugurtha before his chariot, destroyed the hosts of the Teutones and Cimbri, whose two trophies are seen in the city, whose seven Consulships are read in the Fasti, to whom it fell to become Consul after exile and to make a proscription after having been proscribed.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json