verb N22NOMPN amos N31NOMSM qu PRON10NOMPM fu V51PERFACTIVEIND3S in PREPABL pastoral ADJ32DATPXPOS de PREPABL Thecuae OTHER qu PRON10NOMPF vid V21PERFACTIVEIND3S sup V11PRESPASSIVESUB1S israhel N31NOMSM in PREPABL di N51DATPC Oziae OTHER reg V31PRESACTIVEIND2S iud N17VOCSM et CONJ in PREPABL di N51DATPC Hieroboam OTHER fili N25GENSMr Ioas OTHER reg V31PRESACTIVEIND2S israhel N31NOMSM ante ADVPOS du NUM12ACCPMCARD ann N21ACCPM terraemot N41NOMSM
The words of Amos, who was among the herdsmen of Thecua: which he saw concerning Israel in the days of Ozias king of Juda, and in the days of Jeroboam the son of Joas king of Israel two years before the earthquake.
final_alignments\Vulgate_Bible.json