interea ADVPOS dum CONJ tort VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL vag ADJ11ACCPMPOS lig V11PRESACTIVEIND3S inful N11NOMSF crin N33NOMPM fatal ADJ32NOMPCPOS que CONJ adol V21PRESACTIVEIND3S prun N11ACCPF innupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sacerdos N31NOMSC fer V32PRESPASSIVEIND3S per PREPACC medi ADJ11ACCPFPOS ut CONJ public ADJ11NOMSFPOS pomp N11NOMSF plate N11ACCPF pilent N22DATSN resid VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL moll ADJ32DATSXPOS s PRON54ABLXC que CONJ or V31PRESACTIVEIMP2S retect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL  attonit VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL virgo N31NOMSF spectabil ADJ32NOMSCPOS urb N33LOCSF
Meantime, while the twisted band fastens her straying locks and the unwedded priestess keeps the fire of destiny burning, she is carried along the middle of the streets in a sort of solemn public procession, sitting in a cushioned car, and with face uncovered obliges an awe-struck city with a sight of the admired Virgin.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book2.json