redd V31PRESACTIVEIMP2P corpus N32NOMSN aqu N11GENSF posit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL gurgit N31LOCSM vit N11NOMSF paet ADJ11NOMSNPOS spont N33LOCSF tu ADJ11NOMSFPOS vil ADJ32NOMSCPOS haren N11NOMSF teg V31PRESACTIVESUB2S et CONJ quotiens ADVPOS paet ADJ11GENSMPOS transi V61FUTACTIVEIND3S naut N11NOMSM sepulcr N22NOMSN dic V11PRESACTIVEIND3S et CONJ audac ADJ31DATSXPOS tu PRON52NOMSC timor N31NOMSM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL pot V52PRESACTIVEIND2S
Give up the corpse, ye waters: his life was laid down in your flood; ye worthless sands, cover Paetus as ye will; and whenever a sailor passes by Paetus tomb, let him say: You can cause fear even to the brave.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json