d V11PRESACTIVEIMP2S terr N11LOCPF un NUM11NOMSNCARD cael N21DATSM que CONJ e PREFIX que CONJ labor N31ACCSM si CONJ patr N31GENPM Marathona OTHER met N41ABLSM si CONJ tect N22NOMPN levav V11PERFACTIVEIND2S Cresia OTHER nec ADVPOS fud V31PERFACTIVEIND3S van ADJ11ACCPMPOS an N21NOMSM hospit N11NOMSF flet VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL
Grant one labour to earth and sky and Erebus, if you freed your native Marathon from fear and the Cretan dwelling,  if the old dame  who sheltered you did not shed her tears in vain.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json