pri ADJ00NOMSCCOMP barbar N21NOMSM emis V31PERFACTIVEIND3S hast N11ACCSF qu PRON10ACCSF Erigyius OTHER modic N22NOMPN cap V31PRESACTIVEIND2P declinatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S evitav V11PERFACTIVEIND3S atque CONJ ips PRON62NOMSM infest ADJ11ACCSFPOS saris N11ACCSF equ N21DATSM calcar N34LOCPN concit V11FUTACTIVEIMP2S in PREPABL medi N21DATSM barb V11PRESPASSIVEINF0X guttur N31LOCSM it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL fix V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ per PREPACC cervic N31ACCSF emin V21IMPFACTIVESUB3S
The barbarian was the first to hurl his spear. Erigyius avoided it by a slight movement of his head, and putting spurs to his horse, drove his lance straight into the middle of the barbarians throat, so that it came out at the back of his neck.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book7.json