exsurg V31IMPFACTIVEIND3S enim CONJ efferv VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL laetiti N11NOMSF paul N21NOMSM tartare ADJ11NOMSMPOS ill PRON61NOMSM delator N31NOMSM ad ADVPOS venenat VPAR11ACCPFPERFPASSIVEPPL art N33NOMPF su ADJ11ACCPFPOS licenti ADJ31NOMSNCOMP exerc VPAR21ACCPFFUTPASSIVEPPL et CONJ inquir VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL in PREPABL negoti N24NOMSN consistorian N21LOCPM atque CONJ militar ADJ32DATPXPOS ut CONJ praecept VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P procul N21NOMSM admov V21PRESPASSIVEIND3S ecule N21DATSM silvan N21GENSM domestic N21NOMSM homo N31NOMSM gracil ADJ32NOMSCPOS et CONJ morbos ADJ11NOMSMPOS metu VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL cunct N11LOCPF n V21PRESACTIVEIMP2S v N33LOCSF nimi ADJ11NOMSFPOS torment N22GENPN lev ADJ32DATSXPOS corpor N32LOCSN fatig V11FUTACTIVEIMP2S re N21ACCPM atroc ADJ31GENPXPOS crimin N32GENPN promiscu ADJ11VOCSMPOS cit V11PRESPASSIVEINF0X fac V31IMPFACTIVESUB3S mult ADJ11ACCPMPOS
For up rose that diabolical informer Paulus, bubbling over with joy, to begin practising his venomous arts more freely; and when the councillors and officers (as was ordered) inquired into the matter, Proculus, Silvanus adjutant, was put upon the rack. Since he was a puny and sickly man, every one feared that his slight frame would yield to excessive torture, and that he would cause many persons of all conditions to be accused of heinous crimes.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book15.json