itaque ADVPOS minus ADVCOMP mir V11PRESPASSIVEIND1S apud PREPACC truc ADJ31ACCSCPOS et CONJ saev ADJ11NOMSNPOS anim N21ACCSM hannibal N31GENSM defension N31GENSF loc N21ACCSM innoxi ADJ11DATSMPOS gubernator N31LOCSM non ADV fu V51PERFACTIVEINF0X qu PRON10ACCSM a ADV Petelia OTHER class N33LOCSF afric N11ACCSF repet VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL fret N22DATSN appuls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL dum CONJ tam ADVPOS parv ADJ11DATSMPOS spati N24DATSN itali N11ACCSF sicili N11ACCSF que CONJ inter PREPACC s PRON54ABLXC divis VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL non ADV cred V31PRESACTIVEIND3S velut ADVPOS insidios ADJ11NOMSNPOS curs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL rector N31ACCSM interem V31PRESACTIVEIND3S postea ADVPOS que CONJ diligenti ADJ31NOMSNCOMP inspect V11PRESACTIVEIMP2S veritat N31LOCSF tunc ADVPOS absolv V31PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS e PRON41GENSX innocenti N11GENSF nihil N99XXN ultra PREPACC sepulcr N22GENSN honor N31ACCSM d V11PRESPASSIVEINF0X potu V52PERFACTIVEIND3S
So I am the less surprised that the savage, pitiless heart of Hannibal gave a harmless steersman no chance to defend himself. Sailing in a fleet from Petelia to Africa, he put into the Strait. Not believing that Italy and Sicily were divided by so small a space, he accused the navigator of treachery and put him to death. Afterwards on more careful inspection of the truth he acquitted him, when his innocence could be granted nothing except the honour of burial.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book9.json