tu PRON52NOMSC qu PRON10ABLSM praeclar ADJ11NOMSNPOS form N11NOMSF cephis N31LOCSF ded V11PLUPACTIVESUB2S narciss N21ACCSM sed CONJ Thespiacis OTHER i V61FUTACTIVEIND1S pall V21PRESACTIVEIND3S in PREPABL agr N23LOCPM trux ADJ31NOMSXPOS puer N23NOMSM orbat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL flor N31ACCSM pater N31NOMSM allu V31PRESACTIVEIND2S und N11NOMSF
You too, Cephisus, would have given fair Narcissus, but already the pitiless boy is pale in Thespiaes fields; his father washes the flower with desolate wave.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book7.json