qu PRON10NOMPM f V33PRESACTIVEIND3S praevalid ADJ11ACCPFPOS qu PRON10NOMSN poll VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL glori N11NOMSF vir V21PRESACTIVEIND2S deser V31PRESACTIVEIND3S et CONJ cass ADJ11ACCPMPOS lud V31PRESACTIVEIND3S fortun N11NOMSF lacert N21ACCPM sord V21PRESACTIVEIND3S christicol N11LOCPM rutil VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL fulv ADJ11NOMSFPOS monet N11GENSF effigi N51NOMSF sord V21PRESACTIVEIND3P argent N22GENSN emblemat N32NOMPN et CONJ omn ADJ32NOMSCPOS thensaur N21NOMSM nigr VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL ocul N21LOCPM vilesc V31PRESACTIVEIND3S honor N31LOCSM
How comes it that the glorious might deserts our prevailing strength and fortune makes a mock of our feckless arms? Worthless to the followers of Christ is the yellow image on the shining coin, worthless is embossed silver, no treasure has any value to their eyes, for its glory is clouded.
final_alignments\Prudentius_Psychomachia.json