at CONJ quisquis PRON10NOMSC trepid ADJ11NOMSMPOS pav V21PRESACTIVEIND3S vel ADVPOS opt V11PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN non ADV s V51PRESACTIVESUB3S stabil ADJ32NOMSCPOS su N21GENSM que CONJ iur N32GENSN abiec V31PERFACTIVEIND3S clipe N21ACCSM loc N21DATSM que CONJ mot N41NOMSM nect V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSF val V21PRESACTIVESUB3S trah V31PRESPASSIVEINF0X caten N11ACCSF
But he who trembles with fear or desire, Fickle at heart, nor master of himself, Has thrown away his shield, and left his post, And links the chain by which he can be led.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book1.json