huc ADVPOS illuc ADVPOS impell V31PRESACTIVEIND3S Adrastus OTHER explorator N31NOMPM si CONJ stagn N22NOMPN Licymnia OTHER rest V11PRESACTIVESUB3P si CONJ qu PRON10DATPX Amymones OTHER super V11PRESACTIVESUB3S liqu V11PRESPASSIVEIND1S omn ADJ32NOMPNPOS caec N21LOCPM ign N33LOCPM haust VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL sed V21PRESACTIVEIND3P nec ADVPOS sp N51NOMSF um VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL olymp N21GENSM ceu ADVPOS flav ADJ11ACCSFPOS liby N16NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S desert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ pulver N31GENSM afr N23GENSM collustr V11PRESACTIVESUB3P null ADJ13NOMSFPOS que CONJ umbrat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL nub V31PRESACTIVEIMP2S Syene OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
Adrastus sends scouts this way and that; are the Licymnian meres  still there, does any of Amymones water survive? All stagnate, drained by hidden fires, nor is there hope of a watery sky. They might as well scour yellow Libya and the sandy deserts of Africa and Syene that no cloud ever shades.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json