sed CONJ tant ADJ11NOMSNPOS dist V11PRESACTIVEIND3P roman ADJ11NOMSFPOS et CONJ barbar N11NOMSF quant ADJ11NOMSNPOS quadrupes N31NOMSC abiunct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P biped ADJ31DATSXPOS vel ADVPOS mut ADJ11NOMSFPOS loqu VPAR31DATSXPRESPPL tant ADJ11NOMSNPOS etiam CONJ qu PRON10NOMPM rite ADVPOS de N21GENSM praecept N22NOMPN sequ V31PRESIND3P cult N41DATPM a ADV stolid ADJ11DATPXPOS et CONJ e PRON41GENPM error N31LOCPM abs V51PRESACTIVEIND3P
Yet what is Roman and what is barbarian are as different from each other as the four-footed creature is distinct from the two-footed or the dumb from the speaking; and no less apart are they who loyally obey Gods commands from senseless cults and their superstitions.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book2.json