ann N21DATSM ab PREPABL incarnatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S domin N21GENSM centesim NUM20DATSMORD quinquagesim NUM20DATSMORD sext NUM20DATSMORD marc N21NOMSM in SUFFIX ver N21NOMSM decim NUM20NOMSMORD quart NUM20NOMSMORD ab PREPABL august N21DATSM regn N22NOMSN cum ADVPOS Aurelio OTHER commod N21DATSM fratr N31LOCSM suscep V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10GENPM tempor N32LOCPN cum ADVPOS Eleutherus OTHER vir N23NOMSM sanct VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL pontificat N41DATSM roman ADJ11GENSFPOS ecclesi N11GENSF prae V51IMPFACTIVESUB3S mis V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS e PRON41ACCSM luci N21NOMSM Brittaniarum OTHER rex N31NOMSM epistol N11ACCSF obsecr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ut CONJ per PREPACC e PRON41GENSX mandat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL christian N21NOMSM effic V31IMPFPASSIVESUB3S et CONJ mox ADVPOS effect N41ACCSM pi ADJ11GENSFPOS postulation N31GENSF consecut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P suscept VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL que CONJ fid N51ACCSF Brittani OTHER usque ADVPOS in PREPABL tempor N32NOMPN diocletian N21GENSM princip N31GENSM inviolat ADJ11ACCSFPOS integr ADJ12ACCSFPOS que CONJ quiet VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL pac N31LOCSF serv V11IMPFACTIVEIND3P
The 156th year of the incarnation of our Lord Marcus Antoninus Verus, the 14th emperor after Augustus, governed the empire with his brother Aurelius Commodus: in whose time Eleutherus, a holy man, being pope of the Church of Rome, Lucius king of the Britains wrote unto him a letter, desiring that by his commandment he might be made Christian: which his pious request shortly was granted him, whereby the Britons receiving then the faith kept it sound, and undefiled in rest and peace until Diocletian the emperors time.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json