san ADJ11VOCSMPOS h PRON31ACCSM ips PRON62NOMSN e PREPABL vestigi N24DATSN ad ADVPOS port N41ACCSM mitt V31PRESACTIVEINF0X par V11PRESACTIVEIND1S quia CONJ comperi V61PRESACTIVEIMP2S nav V11PRESACTIVESUB2S quinque NUM20XXXCARD Brundisio OTHER profect VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS speci N51DATPF tritic N22GENSN ac CONJ mell N32GENSN osti N24NOMPN tiberin ADJ11NOMSFPOS tetig V31PERFACTIVEINF0X qu PRON10GENPF oner V11PRESACTIVEIMP2S exspectation N31LOCSF pleb N38GENSF si CONJ qu PRON10NOMSN strenu ADJ11VOCSMPOS ger V31PRESACTIVEIND3S raptim ADVPOS faci V31FUTACTIVEIND3S offer V32PRESPASSIVEINF0X commendat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL s PRON54ABLXC m PRON51DATSC m PRON51ABLSC popul N21DATSM utr N33GENPM t PRON52DATSC
In fact I am proposing to send this very man down to the harbour without a moments delay, for I have been informed that five ships hailing from Brundisium have reached the mouth of the Tiber with food-stuffs in the shape of wheat and honey; and if he is at all business-like he will see that their cargoes are promptly placed at the service of the expectant population. By so doing he will commend himself to me, me to the people, and both of us to yourself.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json