nec ADVPOS minus ADVCOMP oppid N22GENSN qu PRON10ABLSM nomen N32NOMSN Thebae OTHER indic V11PRESACTIVEIND3S antiqui ADJ11ACCSCCOMP ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL agr N23ACCSM qu PRON10NOMSN ab PREPABL agr N23GENSM gen V31PRESACTIVEINF0X non ADV a ADV conditor N31LOCSM nomen N32NOMSN ei INTERJ es V73PRESACTIVEIND3S imposit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL
The name of Thebes, too, no less clearly shows that the country is more ancient, in that the name given it comes from a type of land, and not from the name of the founder.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book3.json