caesar N31NOMSM oppid N22GENSN nat VPAR31NOMSFFUTPPL perspect ADJ11NOMSFPOS aqu N11GENSF inopi N11NOMSF ab PREPABL oppugnatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S e PRON41GENSX deterrit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL protinus ADVPOS profect N41NOMSM circit V11PRESPASSIVESUB1S mili N22NOMPN pass N41GENPM IIII NUM20XXXCARD ad ADVPOS aqu N11ACCSF fac V31PRESACTIVEIND3S castr N11NOMSF atque CONJ ind N21VOCSM quart NUM20NOMSFORD vigil ADJ31NOMPNPOS egress VPAR31NOMSMPERFPPL redi V61PRESACTIVEIND3S rursus ADVPOS ad ADVPOS e V11PRESACTIVEIMP2S castr N11NOMSF qu PRON10NOMPF ad ADVPOS Aggar OTHER habu V21PLUPACTIVEIND3S
Caesar studied the characteristics of the town, and the lack of water discouraged him from attacking it: he then set out forthwith and pitched a camp some four miles away near water, only to quit it at the fourth watch and return once again to the camp he had occupied near Aggar.
final_alignments\Caesar_African.json