tu PRON52NOMSC enim CONJ i V61FUTACTIVEIND1S tunc ADVPOS ill PRON61ACCSM in PREPABL tutel N11ACCSF recep V31PERFACTIVEIND2S cum ADVPOS praedon N31GENSM avidissi ADJ11GENSMSUPER fauc N33LOCPF eripu V31PERFACTIVEIND2S neque ADVPOS enim CONJ sin N21VOCSM auxili N24DATSN tu ADJ11DATSMPOS cum ADVPOS altissi ADJ11NOMSFSUPER qu PRON10NOMPF quat V31IMPFPASSIVESUB3P h PRON31NOMSM qu PRON10NOMPM omn ADJ32DATPXPOS excelsi ADJ11NOMSCCOMP esse V51IMPFACTIVEIND3S inconcuss ADJ11NOMSMPOS stet V11PERFACTIVEIND3S praeterit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P a ADV pessi ADJ00DATSMSUPER princip N31LOCSM qu PRON10NOMPM praeteri V61PRESPASSIVEINF0X ab PREPABL opti ADJ11DATSMSUPER non ADV pot V52IMPFACTIVEIND3S
for it was you who took him under your protection when you snatched him from the jaws of that monster of rapacity; for at the time when all the peaks were tottering to their fall, no one could have stood high above them all and remained untouched except by your intervention. So he escaped the notice of the worst of emperors, though he could not remain unnoticed by the best.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json