e PRON41NOMPF r N51NOMSF in PREPABL galli N11ACCSF transalpin ADJ11ACCSFPOS celeriter ADVPOS perfer V32PRESPASSIVEIND3P add V31PRESACTIVEIND3P ips PRON62DATSX et CONJ adfing V31PRESACTIVEIND3P rumor N31LOCPM gall N21GENSM qu PRON10NOMSN r N51NOMSF posc V31PRESACTIVEINF0X vid V21IMPFPASSIVEIND3S retin V21PRESPASSIVEINF0X urban N21DATSM mot N41ABLSM caesar N31ACCSM neque ADVPOS in PREPABL tant ADJ11DATPXPOS dissension N31LOCPF ad ADVPOS exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL veni V61PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVEINF0X
Report of these events is rapidly borne into Transalpine Gaul. The Gauls themselves add to the report, and invent what the case seemed to require, [namely] that Caesar was detained by commotions in the city, and could not, amid so violent dissensions, come to his army.
final_alignments\Caesar_DBG_Book7.json