fut VPAR51NOMSNFUTACTIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P pauc N21LOCPM ann N21LOCPM ut V31PRESINF0X omn ADJ32NOMPCPOS ex PREPABL galli N11GENSF fin N33LOCPC pell V31IMPFPASSIVESUB3P atque CONJ omn ADJ32NOMPCPOS german N21GENSM rhen N21ACCSM transi V61IMPFACTIVESUB3P neque ADVPOS enim CONJ confer VPAR32NOMSNFUTPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P gallic ADJ11NOMSNPOS cum ADVPOS german N21GENPM agr N23DATSM neque ADVPOS h PRON31ACCSF consuetudin N31ACCSF vict N41NOMSM cum ADVPOS ill PRON61NOMSF compar VPAR11ACCSFFUTPASSIVEPPL
The consequence would be, that in a few years they would all be driven from the territories of Gaul, and all the Germans would cross the Rhine ; for neither must the land of Gaul be compared with the land of the Germans, nor must the habit of living of the latter be put on a level with that of the former.
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json