nam CONJ culp N11ACCSF inter PREPACC vir N23ACCPM ac CONJ femin N11ACCPF vulgat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL grav ADJ32DATSXPOS nomin N32LOCSN laes VPAR31GENPFPERFPASSIVEPPL religion N31GENPF ac CONJ violat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL maiestat N31GENSF appell VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL clementi N11ACCSF mai ADJ11GENPXCOMP su ADJ11ACCPFPOS que CONJ ips PRON62NOMSM leg V31FUTACTIVEIND2S egredi V31IMPFIND3S
For designating as he did the besetting sin of both the sexes by the harsh appellations of sacrilege and treason, he overstepped both the mild penalties of an earlier day and those of his own laws.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json