hinnule N21GENSM pell V31PRESACTIVEIND2S strat VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL bat CONJ am VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL alt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ nativ ADJ11DATSMPOS crev V31PLUPACTIVEIND3S herb N11NOMSF tor N21DATSM pin N21NOMSF et CONJ incumb VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL laet V11PRESACTIVEIND2S circumd V11IMPFACTIVEIND3S umbr N11ACCPF nec ADVPOS fu V51PLUPACTIVEIND3S nud ADJ11ACCPFPOS poen N11NOMSF vid V21PRESACTIVEINF0X de N11ACCPF
A fawns pelt would cover the reclining lovers, and the grass grew tall to make them a natural bed, and a pine leaning over curtained them with luxuriant shade; nor was it a sin to see a goddess naked.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json