utinam ADVPOS hercule INTERJ poss V52IMPFACTIVESUB1S qu PRON10NOMPF deinde ADVPOS dic VPAR31NOMPNFUTPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P sin N21VOCSM maxi ADJ11DATSMSUPER caus N11GENSF dispendi N24DATSN transgred V31PRESINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S pontian N21DATSM cu PRON10DATSX error N31ACCSM su N21ACCSM deprec VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL simpliciter ADVPOS ignov V31PERFACTIVEIND1S vid V21PRESPASSIVESUB1S nunc ADVPOS levitat N31ACCSF exprobr V11PRESACTIVEINF0X
If only, by heaven, I could pass over what I must say next without very much weakening my case; I forgave Pontianus wholeheartedly when he asked my pardon for his error, and do not wish to seem to fault him now for irresponsibility.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json