region N31GENPF autem CONJ incol N11GENSC i PRON41NOMSN mag N21LOCPM omn ADJ32DATPXPOS assev V31PLUPACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN etiam CONJ n PRON53NOMPC leg V31PRESACTIVEIND1P in PREPABL monument N22LOCPN e PRON41GENPM incis VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL Amphitryonis OTHER fili N25ACCSM hercul N33ACCSM ad ADVPOS Geryonis OTHER et CONJ Taurisci OTHER saev ADJ11NOMSNPOS tyrann N21GENPM pernici N51ACCSF festinav V11PERFACTIVEINF0X qu PRON10GENPM alt V11PRESPASSIVESUB1S hispani N11ACCPF alt V11PRESPASSIVESUB1S galli N11ACCPF infest V11IMPFACTIVEIND3S super V11PRESACTIVEIND2P que CONJ amb NUM12DATPMCARD  cum ADVPOS generos ADJ11DATPXPOS femin N32GENSN suscep V31PERFACTIVEINF0X que CONJ liber N23ACCPM plur ADJ31NOMPCPOS et CONJ e PRON41ACCPM part N33NOMPF qu PRON10DATPX imperit V11IMPFACTIVEIND3P su N21LOCPM nomin N32LOCPN appellav V11PERFACTIVEINF0X
But the inhabitants of those countries affirm this beyond all else, and I have also read it inscribed upon their monuments, that Hercules, the son of Amphytrion, hastened to destroy the cruel tyrants Geryon and Tauriscus, of whom one oppressed Spain, the other, Gaul; and having overcome them both that he took to wife some high-born women and begat numerous children, who called by their own names the districts which they ruled.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book15.json