iov N33ACCSM narr V11PRESACTIVEIND3S Briareo OTHER liberat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S a ADV diis N21DATPM ceter ADJ11DATPXPOS lig V11IMPFPASSIVESUB3S et CONJ Sarpedonem OTHER fili N25ACCSM quoniam CONJ mort N33LOCSF non ADV pot V52IMPFACTIVEIND3S erip V31PRESACTIVEINF0X cruent ADJ11DATPXPOS imbr N31LOCPM fl V11PRESPASSIVESUB2S et CONJ lor N21DATSM ven V11PRESSUB2S inlect N41ACCSM flagranti ADJ31NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF in PREPABL adulter N11ACCPF sol V21PRESACTIVESUB3S cum ADVPOS iuno N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S uxor N31LOCSF concumb V31PRESACTIVEINF0X
He tells us how Briareus set Jupiter free to save him from being bound by the rest of the gods; and how, when he could not rescue his son Sarpedon from death, he wept showers of blood; and that under the spell of Venuss girdle he mated with Juno his wife with more than usual ardour.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json