equidem ADVPOS h PRON31ABLSF contin VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL anim N21GENSM si CONJ ad ADVPOS ultimum ADVPOS vit N11GENSF persever V11PRESACTIVEINF0X potu V52PLUPACTIVESUB3S felici ADJ31ACCSCCOMP fu V51PERFACTIVEINF0X cred V31IMPFACTIVESUB1S qu PRON10ACCSF vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS liber N23GENSM patr N31GENSM imit V11IMPFPASSIVESUB3S triumph N21ACCSM usque ADVPOS ab PREPABL Hellesponto OTHER ad ADVPOS ocean N21ACCSM omn ADJ32NOMPCPOS gent N33NOMPF victor ADJ31NOMPNPOS emens VPAR34NOMSMPERFPPL
And indeed, if he could have continued to practise such moderation to the end of his life, I could believe that he would have been happier than he seemed to be when he was imitating the triumphal procession of Father Liber, passing victorious over every nation all the way from the Hellespont to the Ocean.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json