tu PRON52NOMSC tamen ADVPOS etsi CONJ ceter ADJ11DATPXPOS er N11LOCPF in PREPABL h PRON31NOMSN gen V31PRESACTIVEINF0X pugn VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL dimicat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL si CONJ qu PRON10NOMSN iudici N24DATSN me ADJ11DATSMPOS cens V21PRESACTIVEIND2S adquiesc VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL neque ADVPOS enim CONJ iniust ADJ11NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S cred V31PRESACTIVEINF0X expert VPAR34DATSMPERFPPL senator N31ACCSM nostr PRON53GENPC hospit N31ACCSM me ADJ11NOMSNPOS conflict N41DATSM hu PRON31DATSX faci V31FUTACTIVEIND2S exsort ADJ31ACCSCPOS cui ADJ11NOMSMPOS si CONJ convivi N24DATSN tect N22DATSN que CONJ succed V31PRESACTIVESUB2S dap N33NOMPF cleopatric ADJ11ACCPFPOS et CONJ loc N22NOMPN lauti N22NOMPN put ADJ11ACCPFPOS
But a word of warning! even though you are ready to engage in this sort of contest against the rest of us, yet (if you think any deference should be paid to my judgment'and it is surely not unreasonable to trust one who knows), you will omit from the competition the senator who is my host. If you enter his home and come to his table you will think the feast like Cleopatras and the accommodation fit for a state-guest.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json