cumque ADVPOS de PREPABL noct N33LOCSF surrex V31PLUPACTIVESUB3S Samuhel OTHER ut CONJ i V61IMPFACTIVESUB3S ad ADVPOS saul N99XXM man V21PRESACTIVEIMP2S nuntiat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P Samuheli OTHER e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN ven V41PLUPACTIVESUB3S saul N99XXM in PREPABL carmel N21ACCSM et CONJ erex V31PLUPACTIVESUB3S s PRON54DATXC fornic V11PRESACTIVESUB1S triumphal ADJ32ACCSCPOS et CONJ revers VPAR31NOMSMPERFPPL transiv V61PLUPACTIVESUB3S descend V31PLUPACTIVESUB3S que CONJ in PREPABL Galgala OTHER veni V61PRESACTIVEIND3S ergo ADVPOS Samuhel OTHER ad ADVPOS saul N99XXM et CONJ
And when Samuel rose early, to go to Saul in the morning, it was told Samuel that Saul was come to Carmel, and had erected for himself a triumphant arch, and returning had passed on, and gone down to Galgal. And Samuel came to Saul, and Saul was offering a holocaust to the Lord, out of the choicest of the spoils, which he had brought from Amalec.
final_alignments\Vulgate_Bible.json