in PREPABL tempor N32LOCSN ill PRON61ABLSM percuss VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P Alchimus OTHER et CONJ inpedit VPAR34NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P oper N11NOMSF ill PRON61GENSX et CONJ occlus VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P os N32NOMSN e PRON41GENSX et CONJ dissolut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P paralys N33LOCSF n V21PRESACTIVEIMP2S nec ADVPOS ultra PREPACC loqu V31PRESINF0X potu V52PERFACTIVEIND3S verb N22NOMSN et CONJ mand V31PRESPASSIVESUB2S de PREPABL dom N21DATSF su N22NOMPN
At that time Alcimus was struck: and his works were hindered, and his mouth was stopped, and he was taken with a palsy, so that he could no more speak a word, nor give order concerning his house.
final_alignments\Vulgate_Bible.json