hinc ADVPOS col N11GENSF post ADVPOS ulcer V11PRESACTIVEIMP2S dir N11NOMSF be V11FUTACTIVEIMP2S prod V31PRESPASSIVEIND3S infelix ADJ31NOMSXPOS ulul VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL pest N33LOCSF reat N41NOMSM spirit N41NOMSM in PREPABL que CONJ vic N33ACCSF merit VPAR21GENPMPERFPASSIVEPPL mutu ADJ11NOMSFPOS cern V31PRESACTIVEIND3P
So it is that to the dweller in paradise, blessed now, his fearful sores all ended, is revealed the unhappy spirit wailing under the bane of guilt, and they each see the reward of the others deserts.
final_alignments\Prudentius_Origin_Of_Sin.json