amantissi ADJ31NOMSMSUPER qu PRON10DATSX fili N25GENSMr cum ADVPOS e PRON41ACCSM inconcess ADJ11DATPXPOS ac CONJ periculos ADJ11DATPXPOS fac N31LOCPF accens VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ab PREPABL insan ADJ11NOMSFPOS cupiditat N31LOCSF pater N31NOMSM inhib V21PRESACTIVEINF0X vell V31FUTACTIVEIND3S salubr ADJ33DATSXPOS consili N24DATSN patri N11ACCSF indulgenti N11ACCSF temperav V11PERFACTIVEIND3S namely (postpos.);indeed;infact;for;Imean,forinstance,thatistosay; to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; pri ADJ00ACCSNCOMP qu PRON10ACCSF about (withnumerals); go, walk;march,advance;pass;flow;pass(time);ride;sail; qu PRON10ACCSF love, holddear;value/esteem/favor;havespecialregardfor;(milderthanamo) go, walk;march,advance;pass;flow;pass(time);ride;sail; spread around/amongthemultitude;publish,divulge,circulate;prostitute; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); permiss VPAR31ABLSFPERFPASSIVEPPL hunt; use, makeuseof,enjoy;enjoythefriendshipof(withABL);
A very fond father, seeing his son aflame with an illicit and dangerous passion and wishing to restrain him from his infatuation, tempered paternal indulgence with salutary counsel. He asked his son, before he went to his beloved, to engage in common, permitted sexual intercourse.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book7.json