dix V31PLUPACTIVEIND3S i PRON41NOMSN que CONJ rat VPAR21NOMSNPERFPPL stygi ADJ11GENSMPOS per PREPACC flumin N32NOMPN fratr N31GENSM per PREPACC pic N21VOCSM torr VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL atr ADJ12NOMSFPOS que CONJ voragi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S rip N11ACCPF adnu V31PRESACTIVEIND3S et CONJ tot ADJ13NOMSNPOS nut SUPINE31ABLSN tremefec V31PERFACTIVEIND3S olymp N21ACCSM
He had spoken, and by the waters of his Stygian brother, by the banks that seethe with pitch in the black swirling abyss, he nodded assent, and with the nod made all Olympus tremble.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book9.json