pro PREPABL quant ADJ11DATSMPOS levi ADJ32NOMSNCOMP mortal ADJ32DATPXPOS aegr ADJ12NOMSFPOS subi V61PRESACTIVEINF0X serviti N24NOMPN atque CONJ hiem V11PRESACTIVESUB2S aest N41NOMSM que CONJ fug N11ACCSF que CONJ fret N22NOMSN que CONJ atque CONJ fam N33ACCSF qu PRON10ACCSF poss V52PRESACTIVEINF0X mor N21GENSF post ADVPOS ital ADJ11NOMSFPOS bell N22NOMPN assyri N21DATSM famul N21NOMSM reg V31PRESPASSIVEINF0X fals VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ cupit VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL Ausoniae OTHER mot N41NOMSM dubi N24DATSN pet V31FUTACTIVEIND3S aequor N32NOMPN vel N22DATSN donec CONJ Prusiacas OTHER delat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL segniter ADVPOS or N11ACCPF alter ADJ14NOMSFPOS serviti N24NOMPN imbell ADJ32DATSXPOS pati V31FUTIND3S in PREPABL aev N21DATSM et CONJ latebr N11ACCSF munus N32NOMSN regn N22GENSN
Ah, how much easier men find it to bear cold and heat and hunger, bitter slavery and exile, and the perils of the sea, rather than face death! After the war in Italy he will serve a Syrian king,c and, cheated of his hope to make war against Rome, he will put to sea with no certain destination, and at last drift idly to the land of Prusias,d where, too old to fight any more, he will suffer a second slavery and find a hiding-place by the kings favour.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book13.json