postquam CONJ habil ADJ32NOMSCPOS lat V21PRESPASSIVEINF0X clipe N21NOMSM loric N11NOMSF que CONJ terg N22DATSN es V73PRESACTIVEIND3S Ascanium OTHER fus VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL circ N21ACCSM complect V31PRESPASSIVEIND3S arm N21LOCPM sum ADJ00NOMSFSUPER que CONJ per PREPACC gale N11ACCSF delib VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL oscul N22NOMPN f V11PRESIND3S disc N21VOCSM puer N23NOMSM virtut N31ACCSF ex PREPABL m PRON51ABLSC ver N21ACCSM que CONJ labor N31ACCSM fortun N11ACCSF ex PREPABL ali N24LOCPN
As soon as the shield is fitted to his side and the corslet to his back, he clasps Ascanius in armed embrace and, lightly kissing his lips through the helmet, says: Learn valour from me, my son, and true toil; fortune from others.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book12.json