igitur CONJ nunc ADVPOS in PREPABL ist PRON61NOMSF non ADV mod N21DATSM person N11GENPF sed CONJ etiam CONJ ordin N31GENPM part N33GENPF que CONJ laetiti N11NOMSF transalpin N21DATSM tu ADJ11DATSMPOS lat V21PRESACTIVEINF0X conducibili ADJ32NOMSNCOMP vis VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL quippe ADVPOS cum ADVPOS h PRON31NOMSN ips PRON62ABLSM tempor N32LOCSN qu PRON10ABLSM h PRON31NOMSF m PRON51DATSC exar V11IMPFPASSIVEIND3P vix ADVPOS per PREPACC omn ADJ32NOMPNPOS theatr N22NOMPN macell N22NOMPN praetori N24NOMPN for N22NOMPN templ N22NOMPN gymnasi N22NOMPN Thalassio OTHER Fescenninus OTHER explic V11IMPFPASSIVESUB3S atque CONJ etiam CONJ nunc ADVPOS e PREPABL contrari N21DATSM studi N24NOMPN sil V21PRESACTIVESUB3P negoti N24NOMPN quiesc V31PRESACTIVESUB3P iudici N24NOMPN conticesc V31PRESACTIVESUB3P differ V32PRESPASSIVESUB3P legation N31NOMPF vac V11PRESACTIVESUB3S ambit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ inter PREPACC scurrilitat N31NOMPF histrionic ADJ11ACCPFPOS tot ADJ13NOMSMPOS action N31GENPF seri N11GENPF stat VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL peregrin V11PRESSUB3S
So for the present, amid this general rejoicing not merely of individuals but of classes and parties, the best course for your friend from over the Alps seemed to be to lie low, for at the very moment that I am writing this the shouts of Thalassio according to Fescennine custom have hardly ceased to echo in every theatre, market-place, camp, law-court, church and playground; on the other hand, the schools are still silent, business is hushed, lawsuits are stilled, delegations from the provinces are adjourned, place-seeking takes a holiday, and while buffoons are making their merry jests all serious business seems to be away on its travels.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json