namque CONJ ut CONJ collat VPAR32DATPXPERFPASSIVEPPL admot VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL consul N31LOCSM castr N11LOCPF sustul V32PLUPACTIVEIND3S fortun N11NOMSF mor N11ACCPF sign N22NOMSN que CONJ furor N31GENSM accens VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL vis VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL posc V31IMPFACTIVEIND3P host N33LOCSC cohort N33NOMPF debellat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL procul ADVPOS qu PRON10NOMPF voc V11PRESPASSIVEIND3P Hiberis OTHER ingent ADJ31DATSXPOS Tyrius OTHER numeros ADJ11NOMSFPOS per PREPACC agmin N32NOMPN duct V11PRESPASSIVEIND1S voc N31LOCSF son V11PRESACTIVEIND3S non ADV pyren ADJ11VOCSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S rhodan N21ACCSM v N33LOCSF feroc ADJ31ACCSCPOS iuss VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL aspernat VPAR11ACCPMPERFPPL rutul N11ACCSF fumav V11PERFACTIVEINF0X Saguntum OTHER rapt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL per PREPACC celt ADJ11ACCPFPOS iter N32NOMSN et CONJ qu PRON10NOMSF pon V31PRESACTIVEINF0X gress VPAR31NOMSNPERFPPL Amphitryoniadae OTHER fu V51PERFACTIVESUB3S lab V11PRESPASSIVEIND1S iss PRON62NOMSM sub PREPABL arm N21LOCPM poen N21GENPM turm N11ACCPF equit N31ACCSM que CONJ per PREPACC ardu N22NOMPN vect N33GENPM insultav V11PERFACTIVEINF0X iug N22DATSN et CONJ fremu V31PERFACTIVEINF0X hinnit N41DATPM alp N33NOMPF
For when the consul arrived and the armies faced each other, and Fortune put an end to delays, the soldiers, roused by the sight of the enemy, demanded the signal for the furious assault. Then Hannibals voice rose in a great shout over his mighty host; We have subdued all that distant land that bears the name of Spain; the Pyrenees and the proud Rhone have obeyed our bidding; Rutulian Saguntum has gone up in smoke; we forced a passage through Gaul; and, where Hercules found it hard to tread, the soldiers of Carthage have marched in arms; our horsemen have ridden up the heights and trampled on the peaks, and the Alps have echoed with the snorting of our steeds.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json