cum ADVPOS h PRON31NOMSN saepius ADVCOMP fac V31IMPFACTIVESUB3P et CONJ proficisc VPAR31GENSXPRESPPL iulian N21ACCPM insequ V31IMPFSUB3P refug V31IMPFACTIVESUB3P inst VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL propius ADVCOMP non ADV acced V31IMPFACTIVESUB3P et CONJ singular ADJ32DATSXPOS gen V31PRESACTIVEINF0X pugn N11GENSF ut V31IMPFSUB3P equ N21ACCPM que CONJ iacul N22LOCPN convulner V11PRESACTIVEINF0X sat VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P existim V11IMPFACTIVESUB3P caesar N31NOMSM intellex V31PERFACTIVEIND3S nihil N99XXN ali ADJ15NOMSNPOS e PRON41ACCPM con V11PRESINF0X nisi CONJ ut CONJ s PRON54ABLXC cog V31IMPFACTIVESUB3P castr N11NOMSF e V11PRESACTIVEIND1S loc N21DATSM pon V31PRESACTIVEINF0X ubi ADVPOS omnino ADVPOS aqu N11GENSF nihil N99XXN es V73IMPFACTIVESUB3S ut CONJ exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ieiun ADJ11NOMSMPOS qu PRON10NOMPM a ADV quart NUM20NOMSFORD vigil ADJ31NOMPNPOS usque ADVPOS ad ADVPOS hor N11ACCSF X NUM20XXXCARD di N51GENSC nihil N99XXN gustav V11PLUPACTIVESUB3S ac CONJ iument N22NOMPN sit VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL peri V61IMPFACTIVESUB3P
As they repeated this manoeuvre quite frequently, chasing the Julians as they marched and taking to flight when their opponents turned to attack them, and as they would not approach at all close, but employed peculiar tactics and were content with wounding the horses with their javelins, Caesar realised that what they were trying to do was no less than force him to pitch camp at a spot where there was not a drop of water, so that his famished army, which had tasted nothing at all from the fourth watch of the night right up till the tenth hour of the day, should die of thirst'both men and beasts.
final_alignments\Caesar_African.json