tu PRON52NOMSC quidem ADVPOS ut CONJ es V73PRESACTIVEIND2S let N22DATSN sopit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL sic ADVPOS er N11LOCPF aev N21GENSM qu PRON10NOMSN super V51PRESACTIVEIND3S cunct N11LOCPF privat SUPINE11ABLSN dolor N31LOCPM aegr N23LOCPM at CONJ n PRON53NOMPC horrific ADJ11DATSMPOS cinefact ADJ11NOMSNPOS t PRON52ABLSC prope PREPACC bust N22DATSN insatiabiliter ADVPOS deflev V21PERFACTIVEIND1P aetern ADJ11NOMSNPOS que CONJ null ADJ13NOMSFPOS di N51NOMSC n PRON53DATPC maeror N31ACCSM e PREPABL pector N32LOCSN dem V31FUTACTIVEIND3S
Yes, you, as you now lie in deaths quiet sleep, so you will be for all time that is to come, removed from all distressing pains; but we beside you, as you lay burnt to ashes on the horrible pyre, have bewailed you inconsolably, and that everlasting grief no time shall take from our hearts.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json