h PRON31NOMSM grav ADJ32NOMSCPOS entell N11GENPFuncommon dict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL castig V11PRESACTIVEIND3S Acestes OTHER proxi ADJ00NOMSMSUPER ut CONJ virid VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL tor N21DATSM consed V31PLUPACTIVEIND3S herb N11GENSF entell N21VOCSM hero ADJ11NOMSNPOS quondam ADVPOS fortissi ADJ32VOCSMSUPER frustr V11PRESACTIVEIMP2S tant ADJ11NOMSFPOS tam ADVPOS pati VPAR31NOMSXPRESPPL null N21DATSM certamin N32LOCSN toll V31PRESPASSIVEINF0X don N22NOMPN sin V31FUTACTIVEIND2S ubi ADVPOS nunc ADVPOS n PRON53DATPC deus N21VOCSM ill PRON61NOMSM magister N23NOMSM quam TACKON memorat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL Eryx OTHER ubi ADVPOS fam N11NOMSF per PREPACC omn ADJ32ACCSCPOS Trinacriam OTHER et CONJ spoli N24NOMPN ill PRON61NOMSF tu ADJ11DATPXPOS pend VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL tect N22LOCPN ill PRON61NOMSM sub PREPABL h PRON31NOMSF non ADV laud N31GENSF am V11PRESPASSIVEIND1S nec ADVPOS glori N11NOMSF cess V31PERFACTIVEIND3S puls VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL met N41ABLSM sed CONJ enim CONJ gelid ADJ11NOMSMPOS tard VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL senect N11NOMSF sanguis N31NOMSM heb V21PRESACTIVEIND3S frig V31FUTACTIVEIND3P que CONJ effet ADJ11GENSFPOS in PREPABL corpor N32LOCSN vir V21PRESACTIVEIND2S
At this Acestes sternly chides Entellus, as he sat next him on the green couch of grass: Entellus, once bravest of heroes, though in vain, will you so tamely let gifts so great be carried off without a struggle? Where now, pray, is the divine Eryx, whom you called your teacher'all in vain? Where is your renown over all Sicily, and those spoils that hung in your house? At this he said: No cowardice has banished love of honour or thought of renown; but my blood is chilled and dulled by sluggish age, and my strength of body is numb and lifeless.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book5.json