du NUM12NOMPFCARD s V51PRESACTIVEIND3P etenim CONJ necessitat N31NOMPF simplex ADJ31NOMSXPOS un NUM11NOMSFCARD veluti ADVPOS qu PRON10NOMSN necesse ADJ99XXXPOS es V73PRESACTIVEIND3S omn ADJ32NOMPCPOS homin N31NOMPM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL mortal ADJ32NOMPCPOS alter ADJ14NOMSFPOS condicion N31GENSF ut CONJ si CONJ aliqu PRON10ACCSM ambul V11PRESACTIVEINF0X sci V41PRESACTIVESUB2S e PRON41ACCSM ambul V11PRESACTIVEINF0X necesse ADJ99XXXPOS es V73PRESACTIVEIND3S
For there are really two necessities, the one simple, as that it is necessary that all men are mortal; the other conditional, as for example, if you know that someone is walking, it is necessary that he is walking.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json