spopond V21PLUPACTIVEIND1S Petronio OTHER inlustr ADJ32DATSXPOS vir N21DATSN praesens ADJ31NOMSXPOS opuscul N22NOMSN pauc N21LOCPM m PRON51ABLSC epistul N11LOCPF expedit VPAR34NOMSNFUTACTIVEPPL cui ADJ11NOMSMPOS aur N33LOCPF non ADV peperc V31PERFACTIVEIND1S dum CONJ tu ADJ11DATPXPOS parc ADJ11DATSMPOS
I had promised the illustrious Petronius that I would quickly finish off the present little work in a few letters. I have not spared his ears; and at the same time I spare yours;
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json