nam CONJ cum ADVPOS aut CONJ civ N33GENPC su N21GENPM aliqu PRON10DATPX ab PREPABL host N33LOCPC es V73IMPFACTIVESUB3S capt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL aut CONJ virgo N31NOMSF amic N21GENSM nubil N22LOCPN qu PRON10NOMPF propter PREPACC paupertat N31ACCSF colloc V11PRESPASSIVEINF0X non ADV poss V52IMPFACTIVESUB3S amic N21GENPM consili N24NOMSN hab V21IMPFACTIVEIND3S et CONJ quant ADJ11NOMSNPOS qu PRON10DATPX d V11IMPFACTIVESUB3S pro PREPABL facultat N31LOCPF imper V11IMPFACTIVEIND3S
For if anyone of his fellow-citizens had been taken by the enemy, or if a friends daughter was of marriageable age but could not be wedded because of lack of means, he took counsel of his friends and fixed the amount of the contribution which each was to make, adapting the sum to the contributors means.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Epaminondas.json