par N31NOMSC iuxta ADVPOS querc N41NOMSF long ADJ11NOMSNPOS molit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC aev N21ACCSM vertic N31LOCSM can VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL profer V32PRESACTIVEINF0X sub PREPABL astr N22NOMPN cacumen N32NOMSN diffus VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL patul ADJ11DATSMPOS lax V11IMPFACTIVEIND3S stipit N31LOCSM frond V21PRESACTIVEIND2S umbr V11IMPFACTIVEIND3S que CONJ com N11NOMSF sum ADJ00GENSMSUPER fastigi N24NOMPN mont N33GENSM
Beside it grew another oak of equal size, that had striven for centuries to exalt its hoary head to the sky; the spreading trunk was crowned with a vast circle of leafage that overshadowed the top of the mountain.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json