exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL duc V31FUTACTIVEIND2S que CONJ ad ADVPOS fan N22NOMSN fortun N11GENSF iter N32NOMSN sist V31PRESACTIVEIND3P de PREPABL sum ADJ00NOMSFSUPER r N51GENPF cunct VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN mot V11PRESACTIVEIND2S ex PREPABL urb N33LOCSF praetori ADJ11ACCPFPOS cohort N33GENSF audiv V41PLUPACTIVEIND3P et CONJ ten V21PRESPASSIVEINF0X praesidi N24LOCPN in SUFFIX r V21IMPFIND3P et CONJ ips PRON62ACCPM in PREPABL region N31LOCSF bell N22DATSN attrit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL inopi N11NOMSF et CONJ seditios ADJ11GENSFPOS milit N31GENPM voc V11PRESACTIVESUB2S terr V21IMPFACTIVEIND3P clavari N22NOMSN donativ N22GENSN nomen N32NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S flagit VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL
The troops and commanders halted at Fanum Fortunae, being uncertain as to the proper course of action, for they had received a report that six praetorian cohorts had left Rome, and they supposed that the passes in the Apennines were guarded. The commanders, too, were alarmed by the lack of supplies, being now in a district completely devastated by the war, as well as by the mutinous demands of the soldiers for the clavarium, as they call the donative.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json