unde ADVPOS per PREPACC loc N22NOMPN itidem ADVPOS desert VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ sol N22NOMPN magn ADJ11DATSMPOS necessitat N31GENSF duc VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL solaci N24DATSN celeri ADJ33NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF potu V52PERFACTIVEIND3S sper V11PRESPASSIVEINF0X revers VPAR31GENSMPERFPPL confirmav V11PERFACTIVEIND1P anim N21ACCPM haesit VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL un NUM11NOMSNCARD e PREPABL naval ADJ32DATPXPOS pont N33ACCSM transiv V61PERFACTIVEINF0X reg V31FUTACTIVEIND2S absque PREPABL ull ADJ13NOMSFPOS circumitio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S perdoct VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL
Then I returned, again passing through deserted and solitary places, more quickly than could be expected, led as I was by the great consolation of necessity, and cheered the spirits of those who were troubled because they were informed that the kings, without any detour, had crossed on a single bridge of boats.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json