huc ADVPOS Magonem OTHER fratr N31ACCSM exciv V41PERFACTIVEIND3S i PRON41NOMSN ubi ADVPOS poen N21GENSM resciv V31PERFACTIVEIND3P Magonem OTHER eadem PRON42NOMSF qu PRON10NOMSF fratr N31ACCSM absent ADJ31ACCSCPOS adfec V31PERFACTIVEIND3P poen N11NOMSF ill PRON61DATSX desper V11PRESACTIVEIND2P r N51DATPF cum ADVPOS solv V31PLUPACTIVESUB3P nav V11PRESACTIVESUB2S ac CONJ vel N22NOMPN vent VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL ded V11PLUPACTIVESUB3P hannibal N31NOMSM ad ADVPOS Antiochum OTHER perven V41PRESACTIVEIND3S de PREPABL Magonis OTHER interit SUPINE61ABLSN duplex ADJ31NOMSXPOS memor ADJ31NOMPNPOS prodit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P namque CONJ ali N24GENSN naufragi N24DATSN ali N24GENSN a ADV servol N21LOCPM ips PRON62GENSX interfect VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL e PRON41ACCSM script VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL reliqu V31PERFACTIVEIND3P
To Italy also he dispatched his brother Mago. When the Carthaginians learned this, they inflicted on Mago in his absence the same penalty that Hannibal had suffered. The brothers, regarding the situation as desperate, raised anchor and set sail. Hannibal reached Antiochus; as to the death of Mago there are two accounts; some have written that he was shipwrecked; others, that he was killed by his own slaves.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Hannibal.json