et CONJ sustul V32PERFACTIVEIND3S un NUM11NOMSMCARD angel N21NOMSM fort N33GENSF lapid V11PRESACTIVESUB1S quasi ADVPOS molar N33ACCSM magn ADJ11NOMSNPOS et CONJ mis V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL mare ADJ31NOMSNPOS dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL h PRON31NOMSN impet N41ABLSM mitt V31FUTPASSIVEIND3S Babylo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S magn ADJ11NOMSFPOS ill PRON61NOMSF civitas N31NOMSF et CONJ ultra PREPACC i V61FUTACTIVEIND1S non ADV inveni V41FUTPASSIVEIND3S
And a mighty angel took up a stone, as it were a great millstone, and cast it into the sea, saying: With such violence as this, shall Babylon, that great city, be thrown down and shall be found no more at all.
final_alignments\Vulgate_Bible.json