nam CONJ si CONJ aliorsum ADVPOS qu PRON10ACCSF provis VPAR21NOMPFPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P detorqu V21PRESPASSIVEINF0X val V21PRESACTIVEIND3P non ADV i V61FUTACTIVEIND1S esse V51FUTACTIVEIND3S futur ADJ11GENSMPOS firm V11PRESACTIVEIMP2S praesci VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL sed CONJ opinio N31NOMSF poti ADJ00NOMSNCOMP incert ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMSN de PREPABL de N21DATSM cred V31PRESACTIVEINF0X nefas N99XXN iudic V11PRESACTIVEIND1S
For if they can be turned aside into a different way from that foreseen, then there will no longer be firm foreknowledge of the future, but rather uncertain opinion, which I judge impious to believe of God.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json