c ADV Albucius OTHER sil ADJ11NOMSMPOS Novariensis OTHER cum ADVPOS aedilitat N31LOCSF in PREPABL patri N11NOMSF fung V31IMPFSUB3S cum ADVPOS fort N33LOCSF ius N32NOMSN dic V31IMPFACTIVESUB3S ab PREPABL i PRON41DATPX contra ADVPOS qu PRON10ACCPM pronunti V11IMPFACTIVEIND3S ped N31LOCPM e PREPABL tribunal N34LOCSN detract VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
Gaius Albucius Silus of Novara, while he was holding the office of aedile in his native town and chanced to be sitting in judgment, was dragged by the feet from the tribunal by those against whom he was rendering a decision.
final_alignments\Suetonius_Rhetoricians.json