regn N22DATSN Numidiae OTHER qu PRON10NOMSN vostr PRON53GENPC es V73PRESACTIVEIND3S ut V31PRESINF0X lub V21PRESACTIVEIND3S consul V31PRESACTIVEIMP2P m PRON51ABLSC man N41DATPF inpi ADJ11DATPXPOS erip V31PRESACTIVEIMP2P per PREPACC maiestat N31ACCSF imperi N24GENSN per PREPACC amiciti N11GENSF fid N51ACCSF si CONJ ull ADJ13NOMSFPOS apud PREPACC v PRON53NOMPC memor ADJ31NOMPNPOS reman V11PRESACTIVESUB3S av N21GENSM m PRON51GENSC Masinissae OTHER
Consult, just as you please, the interests of the kingdom of Numidia, which is yours; but snatch me from impious hands, I implore you by the majesty of your dominion and by the trust placed in your friendship, if you retain any memory at all of my grandfather Masinissa.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json