redemptor N31GENSM nostr PRON53GENPC benignitas N31NOMSF human N22DATSN gener N23GENSM qu PRON10NOMSN pretios ADJ11GENSMPOS sanguin N31GENSM su N21GENSM effusio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S a ADV vincul N22LOCPN diabolic ADJ11GENSFPOS captivitat N31GENSF eripu V31PERFACTIVEIND3S mult N11GENSF providenti N11GENSF qu PRON10DATPX salv V11IMPFPASSIVESUB3S propinav V11PERFACTIVEIND3S remedi N24NOMPN quatenus ADVPOS su N21GENSM nomin N32GENSN agnition N31ACCSF divers VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL mod N21DATSM gent N33LOCPF innotesc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL creator N31ACCSM su N21ACCSM suscept VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL christian ADJ11GENSFPOS fid N51GENSF agnosc V31IMPFACTIVESUB3P sacrament N22DATSN
The lovingkindness of our Redeemer, of His great providence hath offered mankind (whom by the shedding of His precious blood He hath delivered from the bonds of the captivity of the devil) the means by which they might be saved; that by insinuating through divers means into the minds of the nations the acknowledgment of His name, they might receive the mystery of the Christian faith and acknowledge their Creator.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book2.json