h PRON31ABLSF r N51GENSF perspect ADJ11NOMSFPOS crass N21NOMSM cum ADVPOS su N22NOMPN cunctatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S atque CONJ opinio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S timor N31GENSM host N33NOMPC nostr N23ACCPM milit N31NOMPM alacri ADJ33NOMPCCOMP ad ADVPOS pugn VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL effec V31PLUPACTIVESUB3P atque CONJ omn ADJ32GENPXPOS voc V11PRESACTIVESUB2S aud V41IMPFPASSIVESUB3P expect V11PRESPASSIVEINF0X diutius ADVCOMP non ADV oport V21PRESACTIVEINF0X quin ADVPOS ad ADVPOS castr N11NOMSF i V61IMPFPASSIVESUB3S cohortat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL su N21ACCPM omn ADJ32DATPXPOS cupi VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS hosti N11GENPFuncommon castr N11NOMSF contend V31PRESACTIVEIND3S
Crassus having remarked this circumstance, since the enemy, intimidated by their own delay, and by the reputation [i.e. for cowardice arising thence] had rendered our soldiers more eager for fighting, and the remarks of all were heard [declaring] that no longer ought delay to be made in going to the camp, after encouraging his men, he marches to the camp of the enemy, to the great gratification of his own troops.)
final_alignments\Caesar_DBG_Book3.json