sic ADVPOS per PREPACC ann N21ACCPM circit V11PRESPASSIVESUB1S triginta NUM20XXXCARD h PRON31NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S ex PREPABL qu PRON10ABLSM Aldfrid OTHER rex N31NOMSM human N22LOCPN r N51DATPF ablat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P provinci N11NOMSF nostr ADJ12NOMSFPOS vesan ADJ11DATSMPOS ill PRON61ABLSM error N31LOCSM dementat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ null N21NOMSM pen N33LOCSM exinde ADVPOS praefect N21GENPM extit V11PERFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPM non ADV  s PRON54DATXC monasteri N22NOMSN in PREPABL di N51DATPC su ADJ11GENSFPOS praefectur N11GENSF comparav V11PERFACTIVESUB3S su ADJ11ACCSFPOS que CONJ simul ADVPOS coniug V11PRESACTIVESUB1S par N31LOCSC reat N41ABLSM nociv ADJ11GENSMPOS mercat VPAR11NOMSMPERFPPL astrinx V31PERFACTIVESUB3S ac CONJ praeval VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL pessi ADJ00NOMSFSUPER consu V31FUTACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S ministr N23GENSM qu PRON10ABLSM reg V31PRESACTIVEIND2S ac CONJ famul N21GENSM i PRON42NOMSM fac V31PRESACTIVEINF0X sateg V31PERFACTIVESUB3P
Thus for about 30 years, from the time, that is, when king Aldfrid was taken away from the affairs of men, our province hath been distracted with this perverse madness; so that from that day there hath been scarce a single reeve which hath not during the time of his office provided for himself a monastery of this sort, and at the same time bound his wife in the like guilt of mischievous traffic; and the force of this vile custom continuing, the thanes also and servants of the king have been very forward to follow the same.
final_alignments\Bede_Egbert.json