h PRON31NOMSM cum ADVPOS fest N22NOMPN di N51NOMSC ci V21PRESACTIVEINF0X rav ADJ11ACCPMPOS cant VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL coep V31PERFACTIVESUB3S et CONJ voluptuos ADJ11ACCSFPOS scurr N11GENPM querimoni N11ACCSF crep V11PRESACTIVEINF0X tunc ADVPOS tunc ADVPOS carmin N32NOMPN digni ADJ11NOMPNCOMP v PRON53DATPC vinos ADJ11GENSMPOS hospit N31GENSM excit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL camen N11NOMSF plus ADVCOMP ill PRON61DATPX ego PRON51NOMSC barbar N21NOMSM susurr V11PRESACTIVESUB1S
Here, when a feast-day has begun to excite hoarse songs and to resound with the popular plaints of the buffoons, then, yes then, aroused by the muse of my tipsy host, I shall become a worse barbarian than they, and murmur strains more worthy of you.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json