iudic V11PRESPASSIVEIND3S ibi ADVPOS beat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM in PREPABL proeli N24DATSN profud V31PERFACTIVESUB3S anim N11ACCSF senesc VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL enim CONJ et CONJ fortuit N22LOCPN mort N33LOCPF mund N21DATSM digress VPAR31ACCPMPERFPPL ut CONJ degener ADJ31NOMPCPOS et CONJ ignav ADJ11ACCPMPOS convici N24LOCPN atroc ADJ31DATPXPOS insect V11PRESPASSIVEIND3P nec ADVPOS quicquam PRON10NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN clatius OTHER iact V11PRESACTIVESUB3P qu PRON10ACCSF homin N31LOCSM qu PRON10ABLSM occis VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL pro PREPABL que CONJ exuvi N11LOCPF glorios ADJ11DATPXPOS interfector N31GENPM avuls VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL capit N32LOCPN detract V11PRESACTIVEIND2S pell V31FUTACTIVEIND2S pro PREPABL phaler N11LOCPF iument N22LOCPN accommod V11PRESACTIVEIND3P bellatori ADJ11DATPXPOS
There the man is judged happy who has sacrificed his life in battle, while those who grow old and depart from the world by a natural death they assail with bitter reproaches, as degenerate and cowardly; and there is nothing in which they take more pride than in killing any man whatever: as glorious spoils of the slain they tear off their heads, then strip off their skins and hang them upon their war-horses as trappings.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json