hinc ADVPOS phrygi ADJ11NOMSMPOS fulv ADJ11DATPXPOS ven V11FUTIMP2S toll V31PRESPASSIVEIND3S al N11LOCPF Gargara OTHER desid V31PRESACTIVEIND3P surg VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL et CONJ Troia OTHER reced V31PRESACTIVEIND3S st V11PRESACTIVEIND3P maest ADJ11GENSMPOS comit N31NOMPM frustr V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ son VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL lass V11PRESACTIVEIND3P or N11NOMSF can V31FUTACTIVEIND2S umbr N11ACCSF que CONJ pet V31PRESACTIVEIND3P et CONJ nubil N22NOMPN latr V11PRESACTIVEIND3P
Here the Phrygian hunter  is raised aloft on tawny wings, Gargara sinks as he mounts and Troy recedes; his comrades stand dismayed. In vain the hounds weary their sounding mouths, attacking the shadow and barking at the clouds.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book1.json