qu PRON10NOMPF quia CONJ contin VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL adhaer V21PRESACTIVEIND3S sed CONJ magn ADJ11NOMSFPOS ex PREPABL part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL cing V31PRESPASSIVEIND3S fluct N41DATPM speci N51ACCSF insul N11GENSF praeb V21PRESACTIVEIND3S ac CONJ nisi CONJ tenu ADJ32NOMSNPOS discrimen N32NOMSN obic V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPF nunc ADVPOS divid V31PRESACTIVEIND3S mar N34NOMPN committ V31IMPFACTIVESUB3S
And because Asia is joined to the mainland, but is in great part surrounded by waters, it presents the appearance of an island, and were it not for this slight intervening space, what now separates the seas would unite them.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json