at CONJ theatr N22GENSN lic VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL proxi ADJ00DATSMSUPER pri ADJ00ABLSXCOMP ann N21DATSM coept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL gravi ADJ32NOMSNCOMP tum ADVPOS erup V31PERFACTIVEIND3S occis VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL non ADV mod N21DATSM e PREPABL pleb N51GENSF sed CONJ milit N31LOCPM et CONJ centuri V11PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S vulner V11FUTACTIVEIMP2S tribun N21DATSM praetori ADJ11GENSFPOS cohort N33GENSF dum CONJ probr N22NOMPN in PREPABL magistrat N41NOMSM et CONJ dissension N31ACCSF vulg N21GENSN prohib V21PRESACTIVEIND3P
The disorderliness of the stage, which had become apparent the year before, now broke out on a more serious scale. Apart from casualties among the populace, several soldiers and a centurion were killed, and an officer of the Praetorian Guards wounded, in the attempt to repress the insults levelled at the magistracy and the dissension of the crowd.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book1.json