tunc ADVPOS alt VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL libr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL inopin ADJ11NOMSNPOS spont N33LOCSF remis V31PERFACTIVEIND3S obliqu ADJ11NOMSNPOS que CONJ ded V11PERFACTIVEIND3S procumb VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL que CONJ secut VPAR31NOMSMPERFPPL coll N22NOMPN simul ADVPOS dextr ADJ12NOMSFPOS ped N31LOCPM simul ADVPOS inguin N32NOMPN vinx V41PERFACTIVEIND3S
Then, balancing him on high, Tydeus suddenly lets him go and fall sideways; following as he plunges, he simultaneously grasps his neck with his right hand and his groin with his feet.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json