i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ emens VPAR34NOMSMPERFPPL iter N32NOMSN silv N11LOCPF ac CONJ litor N32LOCSN dur N22NOMSN qu PRON10NOMSF Lernaea OTHER pal N21NOMSM ambust VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ sont N33LOCPC alt VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL intep V21PRESACTIVEIND3S hydr N11NOMSF vad N22LOCPN et CONJ qu PRON10NOMSF vix ADVPOS carmin N32LOCSN rar ADJ11DATSMPOS long ADJ11NOMSFPOS son V11PRESACTIVEIND3S Nemea OTHER nondum ADVPOS pastor N31LOCPM aus VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSF lat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL eo N21ACCPM Ephyres OTHER qu PRON10NOMSN verg V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS eur N21ACCPM Sisyphii OTHER que CONJ sed V21PRESACTIVEIND3P port N41NOMSM irat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ terr N11GENSF curv N22NOMPN Palaemonio OTHER seclud V31PRESPASSIVEIND3S und N11NOMSF Lechaeo OTHER
And now he covers the rough path through forest and shore, where lies Lernas swamp and the scorched Hydra is warm deep down in the guilty waters; and where the length of Nemea the shepherds are still fearful and their song rarely heard;  where Ephyres side slopes toward eastern winds and the harbour of Sisyphus sits and the curving wave, angry at the land, is kept apart by Palaemons Lechaeum.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json