qu PRON10NOMSN add V31PRESACTIVEIND3S asin N21ACCPM qu PRON10NOMPM stercus N31NOMSM vect V11PRESACTIVESUB3P tr NUM13NOMPCCARD asin N21ACCSM molar N33GENPM in PREPABL vine N11NOMSF iuger N22NOMSN c ADV iug N22NOMSN boum N31GENPC asin N21GENPM iug N22NOMSN asin N21ACCSM molendarium OTHER in PREPABL h PRON31NOMSN gen V31PRESACTIVEINF0X semivocal ADJ32GENPXPOS adici VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL de PREPABL pecor N32LOCSN e V11PRESACTIVEIMP2S sol N22NOMPN qu PRON10NOMPF agr N23GENSM col VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL caus N11NOMSF esse V51FUTACTIVEIND3P et CONJ qu PRON10NOMPF sol V21PRESACTIVEIND3P ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL peculiar ADJ32NOMPNPOS pauc N22NOMPN hab VPAR21NOMSFFUTPASSIVEPPL qu PRON10ABLSM facili ADJ32NOMSNCOMP mancipi N24NOMPN s PRON54ABLXC tu V21PRESINF0X et CONJ assidu V11PRESACTIVEIMP2S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL poss V52PRESACTIVESUB3P
As to his addition of three donkeys to haul manure and one for the mill (for a vineyard of 100 iugera, a yoke of oxen, a pair of donkeys, and one for the mill); under this head of inarticulate equipment it is to be added that of other animals only those are to be kept which are of service in agriculture, and the few which are usually allowed as the private property of the slaves for their more comfortable support and to make them more diligent in their work.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json