i PRON42NOMSM pleb N51NOMSF fac V31PRESACTIVEIND3S pars N33NOMSF edoct VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL nobilit V11PRESACTIVEIMP2P ali N24GENSN studi N24DATSN tal ADJ32GENPXPOS r N51GENPF incitat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10DATPX act N11NOMSF consili N24NOMSN que CONJ ignor VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL tumult N41NOMSM ips PRON62NOMSM et CONJ r N51NOMSF nov ADJ11GENSFPOS sat ADJ11DATPXPOS plac V21IMPFACTIVEIND3P
The commons joined in the massacre, a part having been briefed by the nobles, others roused by their fondness for such deeds, men, who did not know what had been done or its goal but found sufficient incentive in the uprising itself and revolution.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json