princip N31GENPM pugn N11GENSF turm N11ACCPF Asopius OTHER Hypseus OTHER Oebalias OTHER namque CONJ h PRON31NOMPF magn ADJ11NOMSNPOS et CONJ gentil N33LOCSM tum VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL Euboicum OTHER dur N22LOCPN rump V31PRESACTIVEIND3P umbon N31LOCPM agmen N32NOMSN reppul V31PERFACTIVEIND3S erept VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL cune N21GENSM ductor N31LOCSM Menalca OTHER
Asopian Hypseus begins the fray, driving back the Oebalian squadrons (for in mighty pride of race they were breaking the Euboean line with their hard bosses) and snatching away Menalcas, the leader of the wedge.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json