i V61PRESACTIVEIND2S miss N21ACCSM ad ADVPOS dilect N21NOMSM ag VPAR31ACCPMFUTPASSIVEPPL agricol N11ACCSM integre ADVPOS que CONJ ac CONJ strenu ADJ11VOCSMPOS versat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL vicensim NUM20GENSFORD legion N31LOCSF tard ADJ11VOCSMPOS ad ADVPOS sacrament N22NOMSN transgress VPAR31GENSFPERFPPL praeposu V31PERFACTIVEIND3S ubi ADVPOS decessor N31NOMSM seditios ADJ11VOCSMPOS ag V31PRESACTIVEINF0X narr V11IMPFPASSIVEIND3S quippe ADVPOS leg V31PRESACTIVESUB2P qu PRON10ABLSM consular ADJ32DATPXPOS nimi ADJ11NOMSFPOS ac CONJ formidolos ADJ11NOMSFPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S nec ADVPOS legat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL praetori N21NOMSM ad ADVPOS cohib VPAR21NOMSNFUTPASSIVEPPL potens ADJ31NOMSXPOS incert ADJ11NOMSNPOS su N21DATSM an CONJ milit N31GENPM ingeni N22DATSN
Mucianus sent Agricola to levy soldiers, and when he had displayed both loyalty and energy he gave him the command of the Twentieth Legion, which had been slow to transfer its allegiance. His predecessor, it was said, had been conducting himself mutinously. As a matter of fact, the legion had been too much even for consular commanders, and had been a source of alarm; consequently, a mere praetorian commander had no effective control. Whether this was due to his own or to his soldiers character may be left open.
final_alignments\Tacitus_Agricola.json