si CONJ fili N25NOMSM honorabil ADJ32NOMSCPOS m PRON51DATSC Ephraim OTHER si CONJ puer N23NOMSM delicat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL quia CONJ ex PREPABL qu PRON10ABLSM locut VPAR31NOMSMPERFPPL sum V51PRESACTIVEIND3P de PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S adhuc ADVPOS record V11FUTIND1S e PRON41GENSX idcirco ADVPOS conturbat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P viscer N32NOMPN me ADJ11NOMSFPOS sup V11PRESPASSIVESUB1S e PRON41ACCSM miser VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL miser V21FUTPASSIVEIND1S e PRON41GENSX a V71PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM
Surely Ephraim is an honourable son to me, surely he is a tender child: for since I spoke of him, I will still remember him. Therefore are my bowels troubled for him: pitying I will pity him, saith the Lord.
final_alignments\Vulgate_Bible.json