at CONJ ill PRON61NOMSM puell N11GENSF meretric N31GENSF blandiment N22LOCPN et CONJ lenon N31GENSM patr N31GENSM  capt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ possess VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL exinde ADVPOS ut CONJ frater N31NOMSM e PRON41GENSX anim N11ACCSF edid V11PERFACTIVEIND3S relict N22NOMPN matr N31LOCSF ad ADVPOS patru N21ACCSM commigrav V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM facili ADJ32NOMSNCOMP remot ADJ11DATPXPOS n PRON53DATPC coept VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL perfic V31IMPFPASSIVESUB3P
So he was trapped and ensnared by the charms of a young prostitute and the lures of her pimping father, and as soon his brother had breathed his last, he left his mother and moved in with his uncle, so that the scheme could be carried out more easily with us out of the way.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json