e V11PRESACTIVEIND1S ann N21DATSM mort N33ACCSF obiit OTHER Regulus; (RomanconsulcapturedbyCarthaginians); auctoritat N31ABLSF const VPAR11ACCPNPRESACTIVEPPL fam N11ABLSF in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); quant ADJ11ACCSMPOS umbr VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL emperor; general;ruler;commander(-in-chief); fastigium, fastigi(i)N(2nd)N[XXXDX]lesser give; dedicate;sell;pay;grant/bestow/impart/offer/lend;devote;allow;make; clear, bright,gleaming;loud,distinct;evident,plain;illustrious,famous; approach; attack;visit,address;undertake;takepossession(inheritance); to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; Nero, NeronisN(3rd)M[CLIBO]Classic aeger, aegriN(2nd)M[XXXCO] ud ADJ11GENSMPOS spin; weave;producebyspinning; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); adulo, adulare,adulavi,adulatusV(1st)TRANS[XXXDS]lesser race course;circusinRome,celebrationofgames;circle;orbit; qu PRON10NOMPM boundary, end,limit,goal;(pl.)country,territory,land; imperium, imperi(i)N(2nd)N[XXXAX] eat up,eatinto/awayat,nibble,squander;weardown,exhaust;erode; say, declare,state;allege,declarepositively;assert;plead(case); if, ifonly;whether;[quodsi/siquisorquid=>butif/ifanyoneoranything] [XXXAO] fat VPAR11ABLSMPERFPPL stand open,beopen;extend;bewellknown;lieopen,beaccessible; respondeo, respondere,respondi,responsusV(2nd)[XXXAX] hab V21PRESPASSIVEIMP2S subsidi N24ACCSN thing; event/affair/business;fact;cause;property;[~familiaris=>property] public; common,ofthepeople/state;official;[respublica=>thestate];
The year saw the end of Memmius Regulus, whose authority, firmness, and character had earned him the maximum of glory possible in the shadows cast by imperial greatness. So true was this that Nero, indisposed and surrounded by sycophants predicting the dissolution of the empire, should he go the way of fate, answered that the nation had a resource.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book14.json