et CONJ respond V21PERFACTIVEIND3S al N21ACCSFArchaic ad ADVPOS Ioab OTHER mis V31PERFACTIVEIND1S ad ADVPOS t PRON52ABLSC obsecr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL ut CONJ veni V61IMPFACTIVESUB2S ad ADVPOS m PRON51ABLSC et CONJ mitt V31IMPFACTIVESUB1S t PRON52ABLSC ad ADVPOS reg N31ACCSM ut CONJ dic V31IMPFACTIVESUB2S ei INTERJ quare ADVPOS ven N22GENSN de PREPABL Gessur OTHER melius ADVCOMP m PRON51DATSC esse V51IMPFACTIVEIND3S ibi ADVPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL obsecr V11PRESACTIVEIND1S ergo ADVPOS ut CONJ vid V21PRESACTIVESUB1S faci N51ACCSF reg V31PRESACTIVEIND2S qu PRON10NOMSN si CONJ memor ADJ31NOMSXPOS es V73PRESACTIVEIND3S iniquitat N31GENSF me ADJ11GENSFPOS interfici V31PRESACTIVESUB3S m PRON51ABLSC
And Absalom answered Joab: I sent to thee beseeching thee to come to me, that I might send thee to the king, to say to him: Wherefore am I come from Gessur? it had been better for me to be there: I beseech thee therefore that I may see the face of the king: and if he be mindful of my iniquity, let him kill me.
final_alignments\Vulgate_Bible.json