qu PRON10NOMSN quidem ADVPOS non ADV sol N22NOMSN tot ADJ13DATPXPOS athen N11LOCPF sed CONJ in PREPABL castr N11LOCPF etiam CONJ contrari N21LOCPM percrebru V31PERFACTIVEIND3S e V11PRESACTIVEIND1S que CONJ fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ edic V31IMPFPASSIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10DATPX Codri OTHER corpus N32NOMSN vulner V11IMPFACTIVESUB3S
That became common knowledge not only all over Athens but in the opposing camp too, and for that reason an order was issued forbidding any man to wound Codrus body.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json