tum ADVPOS vestustas OTHER dignitas N31NOMSF que CONJ coloni N11GENSF valu V21PERFACTIVEIND3S et CONJ verb N22NOMPN fabi N25VOCSM salut N31ACCSF incolumitat N31ACCSF que CONJ Viennensium OTHER commend VPAR11GENSXPRESACTIVEPPL aequ N22LOCPN aur N33LOCPF accept N11NOMSF public N21VOCSM tamen ADVPOS arm N21LOCPM multat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL priv V11PRESACTIVEIND2P et CONJ promisc ADJ11DATPXPOS copi N11LOCPF iuv V11PRESPASSIVESUB2S milit N31ACCSM
The age also and the dignity of the colony prevailed; and the words of Fabius, as he urged the soldiers to leave the Viennese in safety and unharmed, received a favourable hearing. Still the people were all deprived of their weapons, and they assisted the soldiers with private means of every sort.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json