et CONJ fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ex PREPABL qu PRON10NOMSF di N21VOCSM mans V21PERFACTIVEIND3S arc N11NOMSF in PREPABL Cariathiarim OTHER multiplicat VPAR11NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P di N51NOMSC esse V51IMPFACTIVEIND3S quippe ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S ann N21NOMSM vicesim NUM20NOMSMORD et CONJ requiev V31PERFACTIVEIND3S omn ADJ32NOMSCPOS dom N21NOMSF israhel N31NOMSM post ADVPOS domin N21ACCSM
And it came to pass, that from the day the ark of the Lord abode in Cariathiarim, days were multiplied (for it was now the twentieth year) and all the house of Israel rested, following the Lord.
final_alignments\Vulgate_Bible.json