at CONJ voc N31LOCSF hercule ADJ11NOMSFPOS percuss VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cacumin N32NOMPN mont N33GENSM intremu V31PERFACTIVEIND3P iug N22LOCPN maest V11PRESACTIVEIND1S clamor N31LOCSM ci V21IMPFACTIVEIND3S pyren ADJ11VOCSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S scopul N21GENSM que CONJ omn ADJ32NOMPCPOS ac CONJ lustr N22NOMPN fer N11GENPF pyren ADJ11VOCSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S reson V11PRESACTIVEIND3P
Then the high mountain-tops, smitten by his cries, were shaken; with loud lament he called Pyrene by name; and all the cliffs and haunts of wild beasts echoed the name of Pyrene.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book3.json