n V21PRESACTIVEIMP2S Apolloniatae OTHER quidem ADVPOS paenitenti N11ACCSF eg V31PERFACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN cum ADVPOS bell N22DATSN illyric N22DATSN press V31PERFACTIVEIND1S Epidamnios OTHER ut CONJ s PRON54DATXC op N31ACCSF fer V32IMPFACTIVESUB3P orav V11PLUPACTIVESUB3P atque CONJ ill PRON61DATSX flumen N32NOMSN vicin N21ACCSM moen N34LOCPN su N21LOCPM nomin N32LOCSN Aeanta OTHER in PREPABL adiutor N31GENPM e PRON41GENPM s PRON54ABLXC mitt V31PRESACTIVEINF0X dix V31PLUPACTIVESUB3P accip V31PRESACTIVEIND1P qu PRON10NOMSN d V11PRESPASSIVEIND3S respond V21PERFACTIVEIND3P ei INTERJ que CONJ prim N21ACCSM in PREPABL aci N51GENSF loc N21ACCSM perinde ADVPOS ac CONJ duc V31PRESPASSIVEINF0X Syncope r=>v.r ex PREPABL insperat ADJ11DATSMPOS enim CONJ super V11PRESACTIVEIND2P host N33LOCPC success VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL su N21ACCSM omin N32LOCSN accept N22NOMSN refer VPAR32NOMPCPRESACTIVEPPL et CONJ tunc ADVPOS e VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL ut CONJ de N21DATSM immolav V11PERFACTIVEIND3P et CONJ deinceps ADVPOS omn ADJ32DATPXPOS proeli N24LOCPN duc V31PRESACTIVEIMP2S ut V31PRESINF0X institu V31PERFACTIVEIND3P
Nor yet were the men of Apollonia sorry. Hard pressed in war with the Illyrians, they begged the Epidamnians to come to their aid. These said that they were sending a river near their walls called Aeas to Apollonias assistance. We accept what is given, answered the Apolloniates, and assigned Aeas as though their general first place in the line. Contrary to expectation the enemy were defeated. Attributing their success to the omen, they made sacrifice then to Aeas as a god and from that time forward regularly made him their general in all their battles.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json