i V61FUTACTIVEIND3S in PREPABL saecul N22NOMPN fu V51PERFACTIVEINF0X princip N31ACCSM cu PRON10DATSX flor VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL et CONJ incolum ADJ32DATSXPOS numquam ADVPOS nisi CONJ modic N21GENSM honor N31NOMPM saepius ADVCOMP null N21GENSM decern V31IMPFPASSIVESUB3P
It will go down through the ages that there has been a prince to whom, in the full vigour of his lifetime, only modest honours were decreed, and, more often, none at all.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json