Datames OTHER etsi CONJ long ADJ11VOCSMPOS ab V51IMPFACTIVEIND3S ab PREPABL e PRON41DATPX region N31LOCPF et CONJ a ADV mai ADJ11ABLSXCOMP r N51GENSF abstrah V31IMPFPASSIVEIND3S tamen ADVPOS reg V31PRESACTIVEIND2S voluntat N31LOCSF mor N31ACCSM ger VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL putav V11PERFACTIVEIND3S itaque ADVPOS cum ADVPOS pauc N21LOCPM sed CONJ vir N21LOCPN fort N33LOCPF nav V11PRESACTIVESUB1S conscend V31PRESACTIVEIND3S existim VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN accid V31PRESACTIVEIND3S facili ADJ32NOMSNCOMP s PRON54ABLXC imprudent ADJ31ACCSCPOS parv ADJ11NOMSFPOS man N41ABLSF oppress VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL qu PRON10ACCSF parat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF magn ADJ11DATSMPOS exercit SUPINE21ABLSN
Datames was far distant from the regions in question and was drawn in the opposite direction by a more important enterprise; but nevertheless he thought that he ought to do what the king desired. He therefore embarked upon a ship, taking with him only a few, but brave, soldiers, believing'as turned out to be the case'that it would be easier to crush his enemy with a small force by taking him off his guard, than with any possible numbers when he was ready to defend himself.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Datames.json