atque CONJ i V61PRESACTIVEIND2S deinde ADVPOS su N21DATSM mori VPAR34NOMSXPRESPPL caelest ADJ32NOMPNPOS don N22NOMPN monstrav V11PERFACTIVEIND3S n V11FUTACTIVEIMP2S nat VPAR31NOMSMPERFPPL que CONJ hered N31GENSC honor N31LOCSM mis V31PERFACTIVEIND3S patri N11ACCPF art N33NOMPF qu PRON10ACCSM deinde ADVPOS secut VPAR31NOMSMPERFPPL haud ADVPOS levi ADJ32NOMSCCOMP fam N11NOMSF Synhalus OTHER Garamantica OTHER sollers ADJ31NOMSXPOS monstrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL aug V21IMPFACTIVEIND3S studi N24DATSN mult N11NOMSF que CONJ vetust ADJ11NOMSNPOS Hammonis OTHER comit N31ACCSM numer V11IMPFACTIVEIND3S imagin N31LOCSF patr N31ACCSM
and he, when dying, revealed the divine gift to his son; and the son bequeathed his fathers skill, to make his heir glorious; and next in succession came this Synhalus, no less famous than his sires. By his sagacity and by study he added to the lore of Ammon, and could point to his ancestor, the ancient comrade of Ammon, on many a bust.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json