h PRON31NOMSF urbs N33NOMSF numquam ADVPOS plur N32NOMPN qu PRON10ACCSF decem NUM20XXXCARD mili N22NOMPN propri ADJ11GENSFPOS iuventut N31GENSF armav V11PERFACTIVEIND3S sed CONJ vel ADVPOS feroci N11NOMSF ingeni N22GENSN vel ADVPOS insciti N11NOMSF nostr N23GENPM duc N31GENPM vel ADVPOS fortun N11GENSF indulg VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL cum ADVPOS ali ADJ15ACCPMPOS duc V31FUTACTIVEIND2S tum ADVPOS pompei N25ACCSM magn ADJ11GENSMPOS nomin N32GENSN vir N22NOMSN ad ADVPOS turpissi ADJ32NOMSFSUPER dedux V31PERFACTIVEIND3S foeder V11PRESACTIVEIMP2S h PRON31NOMSM prim N21NOMSM e PREPABL pompe ADJ11DATPXPOS consul N31NOMSM fu V51PERFACTIVEIND3S nec ADVPOS minus ADVCOMP turp ADJ32NOMPNPOS ac CONJ detestabil ADJ32NOMPNPOS Mancinum OTHER hostil ADJ32GENPXPOS consul N31ACCSM
Numantia city was never able to arm more than ten thousand men of its own; but, whether it was owing to her native valour, or to the inexperience of our soldiers, or to the mere kindness of fortune, she compelled first other generals, and then Pompey, a man of great name (he was the first of his family to hold the consulshipb) to sign disgraceful treaties, and forced Mancinus Hostiliusc to terms no less base and hateful.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json