campan ADJ11GENSMPOS autem CONJ exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL nostr PRON53GENPC cum ADVPOS consul N31LOCPM apud PREPACC caudin ADJ11ACCPFPOS furc N11ACCPF sub PREPABL iug N22NOMSN a ADV Samnitibus OTHER miss N21ACCSM nec ADVPOS inerm ADJ32ACCSCPOS tant ADJ11NOMSNPOS sed CONJ etiam CONJ nud ADJ11NOMSNPOS urb N33ACCSF su ADJ11ACCSFPOS intr VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL perinde ADVPOS ac CONJ victor N31ACCSM et CONJ spoli N24NOMPN hosti N11GENPFuncommon prae ADVPOS s PRON54ABLXC fer VPAR32ACCSCPRESACTIVEPPL venerabiliter ADVPOS excep V31PERFACTIVEIND3P protinus ADVPOS que CONJ consul N31LOCPM insign ADJ32NOMPNPOS honor N31GENSM milit N31LOCPM vest N33ACCSF arm N22NOMPN equ N21ACCPM commeat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL benignissi ADJ11VOCSMSUPER praest VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL et CONJ inopi N11ACCSF et CONJ deformitat N31ACCSF roman ADJ11GENSFPOS clad N33GENSF Syncope r=>v.r
When our army along with the Consuls was dismissed by the Samnites under the yoke at the Caudine Forks, the Campanians received it with respect as it entered their city not only unarmed but actually naked, like a victorious force carrying enemy spoils before it. At once they provided the Consuls with the emblems of their office and the soldiers with clothes, arms, horses, and supplies in the kindest fashion, and so transformed both the destitution and the ugliness of the Roman calamity.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json