sup V11PRESPASSIVESUB1S h PRON31NOMSF autem CONJ superbi N11NOMSF replet VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ign N33ACCSM spir VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL anim N21DATSM in PREPABL iudae N21ACCPM et CONJ praecipi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL adceler V11PRESACTIVEINF0X negoti N24NOMSN contig V31PERFACTIVEIND3S ill PRON61ACCSM impet N41ABLSM e VPAR61ACCSCPRESACTIVEPPL de PREPABL curr N41ABLSM cad V31PRESACTIVEINF0X et CONJ grav ADJ32DATSXPOS corpor N32GENSN conlisio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S membr N22NOMPN vex V11PRESACTIVEINF0X
Moreover, being filled with pride, breathing out fire in his rage against the Jews, and commanding the matter to be hastened, it happened as he was going with violence, that he fell from the chariot, so that his limbs were much pained by a grievous bruising of the body.
final_alignments\Vulgate_Bible.json