ieiuni N24LOCPN delect V11PRESPASSIVEIND3S edul ADJ32DATPXPOS adquiesc V31PRESACTIVEIND3S ill PRON61DATPX adhaer V21PRESACTIVEIND3S propter PREPACC consuetudin N31ACCSF cruc N31GENSF ist PRON61DATPX flect V31PRESPASSIVEIND3S propter PREPACC grati N11ACCSF caritat N31GENSF sum ADJ00DATSMSUPER utr N33GENPM moderamin N32LOCSN quia CONJ comprim V31PRESACTIVEIND3S quotiens ADVPOS prand V21PRESACTIVEINF0X statu V31PRESACTIVEIND3S gul N11ACCSF quotiens ADVPOS abstin V21PRESACTIVEINF0X iactanti N11ACCSF
He rejoices in fasts, but permits himself to take part in feasts: he clings to the former owing to the custom of the cross, and is attracted by the latter owing to the grace of bonhomie; but in both he exercises the utmost moderation, for whenever he decides to feast he restrains his appetite, and when he decides to fast he avoids ostentation.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json