qu PRON10GENPM ut CONJ fortun N11NOMSF atrox ADJ31NOMSXPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL caus N11NOMSF fu V51PERFACTIVEIND3S iustissi ADJ11NOMSFSUPER pet V31IMPFACTIVEIND3P enim CONJ e V61PRESACTIVESUB1S civitat N31ACCSF cui ADJ11NOMSMPOS imperi N24NOMSN arm N21LOCPM tu V21IMPFIND3P per PREPACC omn ADJ32NOMSCPOS ann N21ACCPM atque CONJ omn ADJ32NOMPNPOS bell N22NOMPN duplic ADJ31DATSXPOS numer N21DATSM s PRON54ABLXC milit N31GENPM equit N31GENPM que CONJ fung N21GENSM neque ADVPOS in PREPABL e PRON41GENSX civitat N31GENSF ius N32NOMSN recip V31PRESPASSIVEINF0X qu PRON10NOMPF per PREPACC e PRON41ACCPM in PREPABL i PRON41NOMSN ips PRON62NOMSN perven V41PLUPACTIVESUB3S fastigi N24NOMSN per PREPACC qu PRON10NOMSN homin N31NOMPM  et CONJ gent N33GENSF et CONJ sanguin N31GENSM ut CONJ extern ADJ11ACCPMPOS alien N21ACCPM que CONJ fastid V41PRESACTIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB3S
The fortune of the Italians was as cruel as their cause was just; for they were seeking citizenship in the state whose power they were defending by their arms; every year and in every war they were furnishing a double number of men, both of cavalry and of infantry, and yet were not admitted to the rights of citizens in the state which, through their efforts, had reached so high a position that it could look down upon men of the same race and blood as foreigners and aliens.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json