at CONJ Meleager OTHER un NUM11NOMSMCARD e PREPABL duc N31LOCPM confirm V11FUTACTIVEIMP2S anim N21DATSM qu PRON10ACCSM Perdiccae OTHER cunctatio N31NOMSF erex V31PLUPACTIVEIND3S nec ADVPOS di N21NOMPM  inqu V72PRESACTIVEIND3S ut CONJ alexandr N23GENSM fortun N11NOMSF tant ADJ11GENSMPOS que CONJ regn N22GENSN fastigi N24NOMSN in PREPABL ist PRON61ACCPM humer N21ACCPM ru V31PRESACTIVESUB3S homin N31NOMPM cert ADJ11VOCSMPOS non ADV fer V32FUTACTIVEIND3P
But Meleager, one of the generals, taking the courage which the hesitation of Perdiccas had aroused, said: May the gods themselves not permit that the fortune of Alexander and the burden of so great a kingdom should fall upon such shoulders; certainly men will not allow it.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book10.json