nec ADVPOS quia CONJ vel ADVPOS pater N31NOMSM t PRON52DATSC triumphal N34GENSN vel ADVPOS adoption N31GENSF tu ADJ11GENSFPOS di N21VOCSM dicat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL capitolin ADJ11DATSMPOS iov N33LOCSM laur N21NOMSF idcirco ADVPOS ex PREPABL occasio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S omn ADJ32DATSXPOS quaer V31PRESACTIVEIND2S triumph N21ACCPM
Your own father had been granted triumphal honours, and on the day of your adoption laurels were dedicated to Capitoline Jupiter, but you did not seek opportunity for triumphs of your own.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json