t PRON52ABLSC n V11PRESACTIVESUB1P Oebalium OTHER t PRON52ABLSC lubric ADJ11NOMSFPOS rip N11NOMSF Lacaenae OTHER virgin N31GENSF et CONJ fals VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL gurges N31NOMSM cantat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL olor N31LOCSM fl V21FUTACTIVEIND3S Amyclaeis OTHER trivi ADJ11GENSFPOS lug V21FUTPASSIVEIND2S nymph N11LOCPF et CONJ qu PRON10NOMPF t PRON52ABLSC leg V31FUTACTIVEIND2S praecept N22NOMPN que CONJ fort ADJ32NOMPNPOS bell N22GENSN genetrix, genetricisN(3rd)F[XXXBX] nimi ADJ11ACCSMPOS learn; hear,gettoknow,becomeacquaintedwith;acquireknowledge/skillof/in complain; protest,grumble,gripe;makeformalcomplaintincourtoflaw;
You the Oebalian forest shall weep, you the slippery bank of the Laconian maiden, the river where a false swan  sung, you shall be mourned by Trivias Amyclaean Nymphs, and your mother, who taught you laws and brave precepts of warfare, shall complain that you learned your lesson too well.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book10.json