atque CONJ utinam ADVPOS h PRON31NOMSN content VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fuisset V51PRESACTIVEIND3P invidi N11NOMSF turb N11GENPF acerri ADJ33NOMSFSUPER concitatrix N31NOMSF ut CONJ ang V31PRESACTIVESUB3S n PRON53NOMPC un NUM11NOMSFCARD sed CONJ secur ADJ11NOMSFPOS dolor N31GENSM praeterit VPAR61GENSMPERFPASSIVEPPL recordatio N31NOMSF
And would to Heaven that Envy, that busiest inciter of trouble, had been content with that, in order that only this one recollection of grief now past, but unaccompanied by dangers, might disquiet me.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json