post ADVPOS lection N31ACCSF autem CONJ leg V31PRESACTIVEIND2S et CONJ prophet N11GENPM mis V31PERFACTIVEIND3P princip N31NOMPM synagog N11GENSF ad ADVPOS e PRON41ACCPM dic VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL vir N21GENSN fratr N31NOMPM si CONJ qu PRON10DATPX es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL v PRON53DATPC sermo N31NOMSM exhortation N31GENSF ad ADVPOS pleb N51ACCSF dic V31PRESACTIVEIMP2P
And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying: Ye men, brethren, if you have any word of exhortation to make to the people, speak.
final_alignments\Vulgate_Bible.json