success V31PERFACTIVEIND3S autem CONJ Sigbercto OTHER in PREPABL regn N22NOMSN Suidhelm OTHER fili N25NOMSM Sexbaldi OTHER qu PRON10NOMPM baptizat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ab PREPABL ips PRON62ABLSM Cedde OTHER in PREPABL provinci N11NOMSF oriental ADJ32GENPXPOS angl N21GENPM in PREPABL vic N21DATSM regi ADJ11DATSMPOS qu PRON10NOMPM dic V31PRESPASSIVEIND3S Rendlaesham OTHER i PRON41NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S mansio N31NOMSF Rendili OTHER suscep V31PERFACTIVEIND3S que CONJ e PRON41ACCSM ascend VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL de PREPABL font N33LOCSM sanct VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL Aediluald OTHER rex N31NOMSM ips PRON62GENSX gent N33GENSF oriental ADJ32GENPXPOS angl N21GENPM frater N31NOMSM ann V11PRESACTIVEIMP2S reg V31PRESACTIVEIND2S Two words
Now there succeeded Sigbert in the kingdom, Swidhelm, son to Sexbald, who was baptized by the selfsame Cedd in the province of the East Englishmen in a town of the kings called Rendlesham, that is to say, Rendils Steading; and Ethelwald king of the selfsame nation of the East English, brother to Anna, former king of the same, lifted him up as he was rising from the sacred font.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json