de PREPABL h PRON31NOMSN ideo ADVPOS mention N31ACCSF fec V31PERFACTIVEIND1P qu PRON10NOMSN Hamilcare OTHER occis VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL ill PRON61NOMSM exercit N41DATSM praefu V51PERFACTIVEIND3S r N51NOMSF que CONJ magn ADJ11ACCPFPOS gess V31PERFACTIVEIND3S et CONJ princeps N31NOMSM largitio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S vetust ADJ11ACCPMPOS pervert V31PRESACTIVEIND3S mor N31NOMPM Karthaginiensium OTHER  que CONJ post ADVPOS mort N33ACCSF hannibal N31NOMSM ab PREPABL exercit SUPINE21ABLSN acced V31PRESACTIVEIND3S imperi N24NOMSN
I have spoken of Hasdrubal because, when Hamilcar was killed, he commanded the army and accomplished great things, but he was the first by gifts of money to undermine the old-time morals of the Carthaginians; it was after his death too that Hannibal succeeded to the chief command by choice of the army.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Hamilcar.json