si CONJ autem CONJ non ADV vis V62PRESACTIVEIND2S non ADV i V61FUTACTIVEIND1P vir N23NOMSM enim CONJ ut CONJ saepe ADVPOS dix V31PERFACTIVEIND1P denuntiav V11PERFACTIVEIND3S n PRON53DATPC dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL non ADV vid V21FUTACTIVEIND2P faci N51ACCSF me ADJ11ACCSFPOS absque PREPABL fratr N31LOCSM vestr ADJ12DATSMPOS mini ADJ11DATSMSUPER
But if thou wilt not, we will not go: for the man, as we have often said, declared unto us, saying: You shall not see my face without your youngest brother.
final_alignments\Vulgate_Bible.json