sed CONJ cum ADVPOS impi ADJ11VOCSMPOS perempt VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL exsequi N11LOCPF suffrag VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS praefectur N11ACCSF ven V41PERFACTIVEINF0X homin N31ACCSM comper V41PLUPACTIVESUB3S immerit ADJ11NOMSNPOS exars V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS ag VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL sper VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL que CONJ simil ADJ32NOMPNPOS et CONJ histrion N31GENSM rit N41ABLSM mutat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL person N11NOMSF studi N24DATSN noc VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL concept N22DATSN inced V31IMPFACTIVEIND3S ocul N21LOCPM intent VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL ac CONJ dir N11LOCPF praefectur N11ACCSF autum VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL for N21VOCSM prope PREPACC di N51ACCSC si CONJ ips PRON62NOMSM  s PRON54ABLXC contaminav V11PLUPACTIVESUB3S insont ADJ31GENPXPOS poen N11LOCPF
But when he learned that Maximinus, merely through the recommendation of the deaths of those whom he had impiously slain, had attained the honour of prefect contrary to his deserts, he was aroused to similar deeds and hopes. Like an actor, suddenly changing his mask, he conceived the desire of doing harm and stalked about with intent and cruel eyes, imagining that the prefecture would soon be his if he also should have stained himself with the punishment of the innocent.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json