ad ADVPOS h PRON31ACCSM paupercul ADJ11GENSFPOS Brettonum OTHER reliqui N11GENSF mitt V31PRESACTIVEIND3P epistol N11ACCSF cui ADJ11NOMSMPOS h PRON31NOMSN princip N31GENPM es V73PRESACTIVEIND3S Aetio OTHER ter ADVPOS consul N31LOCSM gemit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL Brittanorum OTHER et CONJ in PREPABL process SUPINE31ABLSN epistol N11GENSF it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL su ADJ11ACCPFPOS calamitat N31NOMPF explic V11PRESACTIVEIND3P repell V31PRESACTIVEIND3P barb V11PRESPASSIVEINF0X ad ADVPOS mare ADJ31NOMSNPOS repell V31PRESACTIVEIND3S mare ADJ31NOMSNPOS ad ADVPOS barbar N21ACCPM inter PREPACC h PRON31NOMSF ori V31PRESIND3P du NUM12NOMPMCARD gener V11PRESACTIVEIMP2S funer N32GENPN aut CONJ iugul V11PRESPASSIVEIND1P aut CONJ merg V31PRESPASSIVEIND1P
The wretched leaving of the Britons directed unto him a letter whereof this was the beginning: to Aetius, thrice consul, the groan of the Britons: and in the process of this epistle they thus setteth forth their pitiful estate: the barbarous enemy driveth us upon the sea, the sea again upon the enemy; between these twain riseth two manner of deaths, either we are killed or drowned.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json