h PRON31NOMSF dic V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM deus N21VOCSM israhel N31NOMSM sic ADVPOS dic V11PRESACTIVESUB2P reg V31PRESPASSIVEINF0X iud N17VOCSM qu PRON10NOMPM mis V31PERFACTIVEIND3S v PRON53NOMPC ad ADVPOS m PRON51ABLSC ad ADVPOS interrog VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL ecce INTERJ exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL pharaon N31GENSM qu PRON10NOMPM egress VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P v PRON53DATPC in PREPABL auxili N24NOMSN revert V31FUTPASSIVEIND3S in PREPABL terr N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS in PREPABL aegypt N21ACCSF
Thus saith the Lord the God of Israel: Thus shall you say to the king of Juda, who sent you to inquire of me: Behold the army of Pharao, which is come forth to help you, shall return into their own land, into Egypt.
final_alignments\Vulgate_Bible.json