ecce INTERJ ut CONJ iniunx V31PLUPACTIVEIND2S qu PRON10NOMPF rest V11PRESACTIVEIND3P sepult VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL iust N22NOMPN persolv V31PRESACTIVEIND1P sed CONJ si CONJ vicissim ADVPOS caritat N31GENSF imperi N24LOCPN fratr N31NOMPM amic N21ACCPM commiliton N31NOMPM obsequ V31PRESINF0X dec V21PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS vic N33ACCSF quaes V31PRESACTIVEIND1S tu PRON52NOMSC qu PRON10ABLSM qu PRON10DATPX emin V21PRESACTIVEIND2S institut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL discipul N21ACCPM e PRON41GENSX aggred V31PRESACTIVEINF0X sol V11PRESINF0X fluctu VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL que CONJ regul N11ACCSF fratr N31GENPM destitut VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL secund NUM12NOMSNORD statut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL Lirinensium OTHER patr N31GENPM vel ADVPOS Grinincensium OTHER festin ADJ11NOMSMPOS inform V11PRESACTIVEIMP2S cui ADJ11NOMSMPOS disciplin N11GENSF si CONJ qu PRON10NOMPM rebell ADJ32NOMPCPOS ips PRON62NOMSM castig V11PRESACTIVEIMP2S si CONJ qu PRON10NOMPM sequac ADJ31NOMPCPOS ips PRON62NOMSM conlaud V11PRESACTIVEIMP2S
You see, I have paid, as you had ordered me, the remaining dues to the buried abbot; but if it becomes men who are brothers, friends, and fellow-soldiers to take turn about in obeying the commands which affection lays upon them, do you in your turn, I pray you, try to help his disciples by instilling those principles in which you excel, and make haste to fashion the faltering rule of the desolate brethren according to the ordinances of the fathers of Lerins or Grigny, rebuking in person any who rebel against that discipline and praising those who conform.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json