h PRON31DATPX igitur CONJ ut CONJ supra ADVPOS dix V31PERFACTIVEIND1S precat N41DATPM efficacissi ADJ31DATPXSUPER obti OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ut CONJ portio N31NOMSF nostr ADJ12NOMSFPOS s V51PRESACTIVESUB3S domin N21NOMSM atque CONJ ut CONJ ascript VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL turm N11LOCPF contribul ADJ32GENPXPOS levit N11GENPM non ADV reman V21PRESACTIVESUB1P terren ADJ11GENSMPOS qu PRON10DATPX terr N11NOMSF non ADV reman V11PRESACTIVESUB3S incho V11PRESACTIVESUB1P que CONJ ut CONJ a ADV saecul N22GENSN lucr N22LOCPN sic ADVPOS qu PRON10ABLSM a ADV culp N11LOCPF peregrin V11PRESINF0X
By these prayers, these most effective prayers, as I have already called them, I beg you to ensure that the Lord may be my portion, and that I, who have been enrolled in the company of Levites, now fellow-tribesmen, may not remain earthly when not an inch of earth remains mine, but that I may begin to live a foreigner from sin as I am from worldly riches.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json