simul ADVPOS et CONJ ignosc V31PRESACTIVEIMP2P praeter PREPACC aequ N22NOMSN epistular ADJ32ACCSCPOS formul N11ACCSF porrig VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL qu PRON10ACCSF ob PREPACC h PRON31NOMSN stil N21DATSM mor VPAR11ABLSXPRESPPL produx V31PERFACTIVEIND1S ut CONJ non ADV tamquam CONJ ignot VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL recip V21IMPFACTIVESUB2P qu PRON10ACCSM civ N33ACCSC benefici N24LOCPN reddid V31PERFACTIVEIND2P
At the same time you must pardon me for exceeding the recognised bounds of a letter, which I have made long by letting my dawdling pen wander on to ensure that you should not receive as a stranger a man whom you have made a fellow-townsman by your kindnesses;
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json