gem V31PRESACTIVEIND3S auct V11PRESPASSIVEIND1S apollo N31NOMSM qu PRON10ACCPF ded V11PERFACTIVEIND3S ips PRON62NOMSM dom N21ACCPF Lernam OTHER Thebas OTHER que CONJ repend V31PRESACTIVEIND3S maest ADJ11NOMSMPOS et CONJ intent VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL dubit V11PRESACTIVEIND3S Tirynthius OTHER arc N41ABLSM matern ADJ11ACCPMPOS plang V31PRESACTIVEIND3S volucer ADJ33NOMSMPOS Danaeius OTHER Argos OTHER fl V11PRESACTIVESUB3S ven N41NOMSM harmoni N11GENSF popul N21ACCPM metu VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL que CONJ marit N21GENSM st V11PRESACTIVEIND3S procul ADVPOS et CONJ tacit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL gradiv ADJ11NOMSNPOS respic V31PRESACTIVEIND3S ir N11NOMSF
Apollo the founder  grieves for the homes he gave. The Tirynthian sadly weighs Lerna  against Thebes and with strung bow stands irresolute. The flying son of Danae  laments his mothers Argos. Venus weeps for Harmonias people and, fearful of her husband, stands apart, looking at Gradivus in silent anger.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book10.json