dum CONJ ulti ADJ31ACCSFSUPER bell N22DATSN Actiaco OTHER alexandrin N21DATSM que CONJ caesar N31NOMSM impon V31PRESACTIVEIND3S man N41ACCSF m ADV lepid ADJ11NOMSMPOS iuven ADJ32NOMSCPOS form N11NOMSF qu PRON10ACCSF ment N33LOCSF meli ADJ11NOMSCCOMP lepid ADJ11GENSMPOS e PRON41GENSX qu PRON10NOMPM triumvir N23NOMSM fu V51PLUPACTIVEIND3S r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS constitu VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL fili N25NOMSM iuni ADJ11NOMSFPOS brut N21GENSM soror N31LOCSF nat VPAR31NOMSMPERFPPL interfici VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL simul ADVPOS in PREPABL urb N33ACCSF revert V31PLUPACTIVESUB3S caesar N31GENSM consili N24NOMPN Syncope ier=>iver
While Caesar was engaged in giving the finishing touch to the war at Actium and Alexandria, Marcus Lepidus, a young man whose good looks exceeded his prudence'son of the Lepidus who had been one of the triumvirsb for the re-establishment of order in the state and of Junia the sister of Brutus'had formed plans for the assassination of Caesar as soon as he should return to the city.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json