fort N33LOCSF inter PREPACC pad N21ACCSM vi N11ACCSF que CONJ pat VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL camp N21DATSM du NUM12NOMPFCARD legion N31NOMPF congress VPAR31NOMPFPERFPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P pro PREPABL vitelli N25DATSM unaetvicensima OTHER cu PRON10DATSX cognomen N32NOMSN rapac ADJ31DATSXPOS vet V11PRESPASSIVESUB2S glori N11NOMSF insign ADJ32NOMSCPOS e PREPABL part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL othon N31GENSM prim ADJ11NOMSFPOS adiutrix N31NOMSF non ADV ante ADVPOS in PREPABL aci N51ACCSF deduct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sed CONJ ferox ADJ31NOMSXPOS et CONJ nov V31PERFACTIVEIND1S decor N22LOCPN avid ADJ11NOMSFPOS
In the open plain between the Po and the road two legions happened to engage. On the side of Vitellius was the Twenty-first, also called the Rapax, a legion long renowned; on Othos was the First Adjutrix which had never been in an engagement before, but which was enthusiastic and eager to win its first success.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json