quia CONJ igitur CONJ iuli N25NOMSM com N16GENSF per PREPACC thraci N11ACCPF copi N11LOCPF militar ADJ32DATPXPOS praesid VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL oppress VPAR31NOMSMFUTACTIVEPPL rebell ADJ32NOMPCPOS si CONJ comper V41PLUPACTIVESUB3S conat VPAR11NOMSFPERFPPL ex PREPABL propinqu N21LOCPM station N31LOCPF tim V21IMPFPASSIVEIND3S comment N22NOMSN excogitat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P valid ADJ11NOMSNPOS et CONJ quasi ADVPOS iuss SUPINE21ABLSN val VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL seri N11NOMSF sup V11PRESPASSIVESUB1S barbaric N22LOCPN mot N41DATPM tractat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL Nebridii OTHER litter N11LOCPF adhuc ADVPOS claus V21PERFACTIVEIND1S violenter ADVPOS express ADJ11DATPXPOS accit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL constantinopol N33ACCSF stricti ADJ00NOMSNCOMP ten V21IMPFPASSIVEIND3S
Therefore because it was feared that Count Julius, who commanded the military forces in Thrace, if he should hear of the attempt, would march from the neighbouring posts to crush the rebels, an effective plan was devised. For a letter was extorted by violence from Nebridius, who was still in prison, in which it was pretended that by Valens order Julius was to discuss serious measures relating to the disturbances among the barbarians; and so he was summoned to Constantinople and there held in strict confinement.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json