sequ V31PRESIND3S libell N21NOMSM qu PRON10ABLSM splendidissi ADJ00NOMSNSUPER et CONJ m PRON51DATSC iucundissi ADJ11NOMSNSUPER iuven ADJ32ACCSCPOS Maecium OTHER celer N31ACCSM a ADV sacratissi ADJ00DATSMSUPER imperator N31LOCSM miss N21ACCSM ad ADVPOS legion N31ACCSF syriac ADJ11ACCSFPOS quia CONJ sequ V31PRESINF0X non ADV pot V52IMPFACTIVEIND1S sic ADVPOS prosecut VPAR31NOMSMPERFPPL sum V51PRESACTIVEIND3P
Follows a piece addressed to Maecius Celer, a young man of great distinction in whose friendship I take the greatest pleasure. He had been dispatched by our most sacred Emperor to a legion in Syria, and since I could not follow him, I sent it by way of escort.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json