qu PRON10NOMPM cum ADVPOS ips PRON62NOMSM propter PREPACC met N41ACCSM dimication N31GENSF et CONJ sanguin N31GENSM dom N21DATSF s PRON54ABLXC ten V21IMPFACTIVESUB3S i V61FUTACTIVEIND1S a ADV superi ADJ11DATPXCOMP tribun N21LOCPM petiv V31PERFACTIVESUB3S ut CONJ de PREPABL salut N31LOCSF me ADJ11NOMSFPOS et CONJ promulg V11IMPFACTIVESUB3P et CONJ refer V32IMPFACTIVESUB3P
who, though in his apprehension of sanguinary encounters he shut himself in his own house, had even then requested the tribunes of the year before to promulgate and introduce a measure for my restoration;
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json