sic ADVPOS nunc ADVPOS post ADVPOS hiem V11PRESACTIVESUB1S v N33ACCSF que CONJ truc ADJ31GENSXPOS fret N22GENSN qu PRON10ABLSM iactat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL rat VPAR21DATPXPERFPPL tunc ADVPOS sapienti N11GENSF es V73PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS sub PREPABL sacricol N11LOCPC territ VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL reg N31LOCPM vix ADVPOS panso OTHER pot V52IMPFACTIVEIND3S curr V31PRESACTIVEINF0X carbas N21DATSF adflict ADJ11ACCPMPOS que CONJ su N21ACCPM turbin N32LOCSN saecul N22GENSN vectav V11PLUPACTIVEIND3S rabid ADJ11DATPXPOS fluct N41DATPM innat VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL mors VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL vulnific ADJ11NOMSNPOS lex N31NOMSF pi V11PRESACTIVEIMP2S pertul V32PERFACTIVEIND3S
So in our day, after the storm and violence of the angry sea whereon Wisdoms barque was driven about, what time she was put in fear under idolatrous rulers and could scarce run with canvas spread, and the people she carried as she floated over the raging waves were in distress from the storm of the world, her holy law suffered a bite that wounded it.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json