non ADV h PRON31NOMSM nemor N32NOMPN avi N11NOMSF fall V31FUTACTIVEIND3P Pyrenes OTHER nec ADVPOS promiss N22LOCPN frustr V11FUTPASSIVEIND2S van ADJ11DATPXPOS ut CONJ quondam ADVPOS terr N11NOMSF fallax ADJ31NOMSXPOS deprens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL Hibera OTHER  nostr ADJ12ACCSFPOS mentit VPAR34DATSMPERFPPL foed V11PRESPASSIVESUB2S dextr ADJ12ACCSFPOS
The pathless forests of the Pyrenees will not conceal you here, nor shall you cheat me again with empty promises, as you did once, when you were trapped in Spain and escaped my vengeance by the trick of a sham treaty.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book15.json