hinc ADVPOS veteran ADJ11GENPFPOS cohort N33GENPF sign N22NOMPN ind N21VOCSM deprompt VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL silv N11LOCPF luc N18LOCPM que CONJ fer N11GENPF imagin N31NOMPF ut CONJ cu PRON10DATSX gent N33LOCSF ini V61PRESACTIVEINF0X proeli N24NOMSN mos N31NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S mixt VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL bell N22GENSN civil ADJ32NOMSCPOS extern ADJ11GENSMPOS que CONJ faci N51GENSF obstupefec V31PLUPACTIVEIND3P obsess VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL
On one side were the standards of the veteran cohorts, on the other the images of wild beasts taken from the woods and groves, which each tribe carries into battle: these emblems, suggesting at once civil and foreign wars, terrified the besieged troops.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book4.json