si CONJ omn ADJ32NOMPNPOS qu PRON10NOMPF aut CONJ amis V31PERFACTIVEIND1S aut CONJ ex PREPABL necessari N11LOCPF advors N11NOMSF fact VPAR31NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P incolum ADJ32NOMPNPOS man V21IMPFACTIVESUB3P tamen ADVPOS si CONJ qu PRON10NOMSN ex PREPABL inprovis ADJ11DATSMPOS mal N21GENSM accid V31PLUPACTIVESUB3S v PRON53NOMPC implor V11IMPFACTIVESUB1S patr N31NOMPM conscript VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10DATPX pro PREPABL magnitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S imperi N24GENSN ius N32NOMSN et CONJ iniuri N11ACCPF omn ADJ32NOMSCPOS cur N11GENSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL dec V21PRESACTIVEIND3S
But even if all that I have lost or that has been turned from affection to hostility were to remain intact, nevertheless, if any unexpected misfortune had befallen me, I would be making an appeal to you, Members of the Senate, who in keeping with the greatness of your dominion appropriately feel concern for all matters of right and injury.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json