h PRON31DATPX captiv N21NOMSC exposit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL interrogat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL a ADV reg V31PRESACTIVEIMP2S audit SUPINE34ABLSN n V21PRESACTIVEIMP2S an CONJ ocul N21LOCPM compert VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL hab V21IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPF dic V31IMPFACTIVESUB3S pastor N31ACCSM s PRON54ABLXC fu V51PERFACTIVEINF0X et CONJ omn ADJ32NOMPCPOS e V11PRESACTIVEIND2S call V21PRESACTIVEIND2S percurr V31PERFACTIVEINF0X respond V21PERFACTIVEIND3S bis NUM12XXXADVERB capt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL semel NUM11XXXADVERB a ADV pers N11LOCPM in PREPABL Lycia OTHER iterum ADVPOS ab PREPABL ips PRON62ABLSM
When the prisoner had made his reply, on being asked by the king whether he had learned this by hearsay or by observation, he replied that he had been a shepherd and had roamed over all those paths; that he had been twice captured, once by the Persians in Lycia, again by Alexander.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book5.json