metu VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL voc V11PRESACTIVESUB2S complur N31GENPM et CONJ minac ADJ31NOMPCPOS placat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL iuxta ADVPOS et CONJ irasc VPAR31GENPXPRESPPL ters V21PERFACTIVEIND1S tamen ADVPOS par N31LOCSC dilig VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL cunct N21GENSM et CONJ mund N21GENSM nec ADVPOS in PREPABL tract N41DATPM ill PRON61DATPX maxi ADJ11VOCSMSUPER que CONJ apud PREPACC aquitan ADJ11ACCPMPOS vir N23NOMSM pot V52FUTACTIVEIND3S aliqu PRON10DATPX vid V21PRESPASSIVEINF0X vel ADVPOS femin N32NOMPN lic V21PRESACTIVEIND3S perquam ADVPOS pauper N31NOMSM ut CONJ alibi ADVPOS frust N22LOCPN squal V21PRESACTIVEINF0X pann N21GENPM
The voices of most of them are formidable and threatening, alike when they are good-natured or angry. But all of them with equal care keep clean and neat, and in those districts, particularly in Aquitania, no man or woman can be seen, be she never so poor, in soiled and ragged clothing, as elsewhere.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book15.json