nam CONJ prompt VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX mod N21GENSM mort N33NOMPF met N41NOMSM carnific N31GENSM faci V31IMPFACTIVEIND3S et CONJ quia CONJ damnat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL public V11PRESACTIVEIND2P bon N11LOCPF sepult VPAR34NOMSFFUTACTIVEPPL prohib V21IMPFPASSIVEIND3P e PRON41GENPM qu PRON10NOMPM de PREPABL s PRON54ABLXC statu V31IMPFACTIVEIND3P hum V11IMPFPASSIVEIND3P corpor V11PRESACTIVEIMP2S man V21IMPFACTIVEIND3P testament N22NOMPN preti N24NOMSN festin VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL
For these modes of dying were rendered popular by fear of the executioner and by the fact that a man legally condemned forfeited his estate and was debarred from burial; while he who passed sentence upon himself had his celerity so far rewarded that his body was interred and his will respected.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book6.json