tum ADVPOS qu PRON10NOMPM templ N22NOMPN sacr ADJ12DATPXPOS colu V31PERFACTIVEIND3P omn ADJ32NOMSNPOS per PREPACC aev N21ACCSM delect N21GENSM que CONJ sacerdot N31NOMPC in PREPABL public ADJ11NOMSFPOS vot N22NOMPN offici V31PRESACTIVEIND1S vinx V41PERFACTIVEIND3P de N21ACCSM qu PRON10DATPX ips PRON62NOMSF potent ADJ31GENSXPOS numin N32GENSN accend V31PRESACTIVEIND3S cast ADJ11ACCSFPOS praesent ADJ31NOMPNPOS ment N33ACCSF in PREPABL que CONJ de N21ACCSM deus N21VOCSM ips PRON62NOMSM tul V32PERFACTIVEIND3S patu V21PERFACTIVEIND3S que CONJ ministr N23LOCPM
Then priests who all their lives offered sacrifice in temples and were chosen to voice the peoples prayer secured by their devotion the sympathy of God; their pure minds were kindled by the very presence of the powerful deity, and the God of heaven brought his servants to a knowledge of heaven and disclosed its secrets to them.
final_alignments\Manilius_Astronomica_Book1.json