stati N11GENPFuncommon autem CONJ Murcum OTHER qu PRON10NOMPM advent SUPINE34ABLSN su N21DATSM classis N33NOMSF que CONJ celeberri ADJ33GENSFSUPER vir V21PRESACTIVEIND2S e PRON41GENSX duplicav V11PLUPACTIVEIND3S insimulat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL fals VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL crimination N31LOCPF quia CONJ tal ADJ32ACCSCPOS vir N22NOMSN colleg N11ACCSC offici N24GENSN men N11NOMSF et CONJ Menecrates OTHER fastidiv V41PLUPACTIVEIND3P pompei N25NOMSM in PREPABL sicili N11NOMSF interfec V31PLUPACTIVEIND3S
As to Statius Murcus, however, who had doubled Pompeys forces by joining him with his strong fleet,a Pompey had already put him to death in Sicily as the result of false accusations which had been brought against him, Menas and Menecrates having expressed a distaste for such a man as their colleague.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json