serviti N24NOMSN sed CONJ trist ADJ32NOMSNPOS d V11PRESPASSIVEIND3S ten V21PRESPASSIVEIND1S que CONJ caten N11LOCPF et CONJ numquam ADVPOS miser N23DATSM vincl N22NOMPN remitt V31PRESACTIVEIND3S am V11PRESPASSIVEIND1S et CONJ seu CONJ qu PRON10NOMSN meru V21PERFACTIVEIND1S seu CONJ nil N99XXN peccav V11PERFACTIVEIND1P ur V31PRESACTIVEIND3S
Yea, harsh slavery is my lot'chains to hold me and Love that never slackens the wretched prisoners bonds, and burns me whether I have deserved to suffer or have done no wrong. Ah, how I burn!
final_alignments\Tibullus_Elegies.json