tacit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S cognit ADJ11NOMSFPOS furt N22DATSN Deidamia OTHER m PRON51DATSC qu PRON10NOMSN enim CONJ h PRON31DATPX obst V11PRESACTIVEINF0X lacert N11LOCPF qu PRON10NOMSF potu V52PERFACTIVEIND3S nostr ADJ12ACCPFPOS possess VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL repell V31PRESACTIVEINF0X vir V21PRESACTIVEIND2S m PRON51ABLSC lu V31PRESACTIVEINF0X ist PRON61NOMSF iub V21PRESACTIVEIMP2S pon V31PRESACTIVEIND1S arm N22NOMPN et CONJ redd V31PRESACTIVEIND1S pelasg N21LOCPM et CONJ man V21PRESACTIVEIND1S
Already is Deidamia known to me in secret dalliance. For what could resist these arms? Once I had her, how could she repel my strength? Bid me pay for it. I put the weapons aside and return them to the Pelasgi and stay here.
final_alignments\Statius_Achilleid.json