aperu V41PERFACTIVEIND3S que CONJ ocul N21ACCPM e PRON41GENSX deus N21VOCSM qu PRON10NOMPF vid VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL pute N21ACCSM aqu N11GENSF and, andeven;also,even;(et...et=both...and); fill up;satisfy,fulfill;fill,finish,complete;spend(time); skin; wine/waterskin;bag/bottlemadeofskin/hide;(inflatedforflotation); give; dedicate;sell;pay;grant/bestow/impart/offer/lend;devote;allow;make; and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); puer, pueriN(2nd)M[XXXAX] bib V31FUTPASSIVEIND2S
And God opened her eyes: and she saw a well of water, and went and filled the bottle, and gave the boy to drink.
final_alignments\Vulgate_Bible.json