nam CONJ qu PRON10DATPX bene ADVPOS medel N11ACCSF aeger N23NOMSM imperti V41PRESACTIVESUB3S qu PRON10DATPX ens N32NOMSN arrog VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL tact N41ABLSM puls VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL distingu V31PRESACTIVESUB3S incolum ADJ32ACCSCPOS qu PRON10DATPX desertor N31NOMSM scienti N11ACCSF r N51GENSF milit V11PRESPASSIVEIND2S iure ADVPOS laudav V11PERFACTIVESUB3S qu PRON10DATPX esculent ADJ11NOMSMPOS abstemi ADJ11NOMSNPOS competenter ADVPOS argu V31PERFACTIVESUB3S indignissi ADJ11NOMSMSUPER mortal ADJ32GENPXPOS necesse ADJ99XXXPOS hab V21PRESACTIVEIND1S dic V11PRESPASSIVESUB2S qu PRON10NOMSN fac V31PRESACTIVEINF0X detrect V11PRESACTIVEIND1S et CONJ ad ADVPOS me ADJ11NOMSFPOS ips PRON62NOMSM verb N22NOMPN damnabil ADJ32NOMSCPOS cum ADVPOS non ADV impl V21PRESACTIVESUB1S qu PRON10NOMPF mon V21PRESACTIVEIND1S i PRON42NOMSM in PREPABL m PRON51ABLSC me ADJ11ACCSFPOS cotidie ADVPOS cog V31PRESPASSIVEIND1S dict V11PRESACTIVEINF0X sententi N11ACCSF
For how could a sick man be a fit healer? How could a fever-stricken sufferer by his presumptuous touch ever recognise a healthy pulse? What right has a deserter to praise military science? What glutton has any right to take the abstemious to task? I, the most unworthy of mortals, am under the necessity of preaching what I refuse to practise; I am condemned out of my own mouth, in failing to fulfil my own admonitions, and I am every day compelled to pronounce my verdict against myself.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json