ergo ADVPOS ag V31PRESPASSIVEIND3S pelag N21DATSN div N11LOCPF inimic V11PRESACTIVEIMP2S s PRON54DATXC que CONJ qu PRON10NOMSN s PRON54ABLXC non ADV ded V11PERFACTIVESUB3S comit N31ACCSM in PREPABL supre ADJ11NOMSFSUPER soror N31LOCSF donec CONJ iactat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL lacer ADJ12DATPXPOS miserabil ADJ32NOMSNPOS vel N22LOCPN fatal ADJ32NOMSCPOS turb V11PRESACTIVEIND1S in PREPABL Laurentes OTHER expul V31PERFACTIVEIND3S or N11ACCPF
So she was driven to the sea, angry with Heaven, and with herself for not dying together with her sister, and was pitifully tossed with tattered sails, till at last a fateful storm wrecked her upon the coast of Laurentum.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book8.json