fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P enim CONJ cum ADVPOS peccav V11PLUPACTIVESUB3P fili N25GENSMr israhel N31NOMSM domin N21DATSM de N21DATSM su N21DATSM qu PRON10NOMPM edux V31PLUPACTIVEIND3S e PRON41ACCPM de PREPABL terr N11NOMSF aegypt N21GENSF de PREPABL man N41ABLSF pharaon N31GENSM reg V31PRESACTIVEIND2S aegypt N21GENSF colu V31PERFACTIVEIND3P de N21ACCPM alien N21ACCPM
For so it was that the children of Israel had sinned against the Lord, their God, who brought them out of the land of Egypt, from under the hand of Pharao, king of Egypt; and they worshipped strange gods.
final_alignments\Vulgate_Bible.json