qu PRON10NOMPM si CONJ deditici N24NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S profecto ADVPOS iuss VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL vostr ADJ12DATPXPOS oboedi VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL esse V51FUTACTIVEIND3S sin CONJ e V11PRESACTIVEIMP2S contemn V31PRESACTIVEIND3S scilicet ADVPOS existum V11FUTACTIVEIND2P qual N21LOCPM ill PRON61NOMSF pax N31NOMSF aut CONJ deditio N31NOMSF s V51PRESACTIVESUB3S ex PREPABL qu PRON10NOMSF ad ADVPOS Iugurtham OTHER sceler N32GENPN impunit ADJ11ACCPFPOS ad ADVPOS pauc N21ACCPM potent ADJ31GENSXPOS maxu ADJ00GENSFSUPER diviti N11GENSF ad ADVPOS r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS damn N22NOMPN atque CONJ dedecor ADJ11NOMSFPOS perven V41PERFACTIVESUB3P
If he has truly surrendered himself, he will surely be obedient to your commands; but if he flouts them, you will, of course, judge for yourselves what kind of peace or surrender that one is from which there accrues to Jugurtha impunity for his crimes, to a few powerful men immense wealth, and to our country damage and disgrace.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json