post ADVPOS h PRON31NOMSF indument N22NOMSN regal ADJ32NOMSNPOS quaer V31IMPFPASSIVEIND3S et CONJ ministr N23LOCPM fuc VPAR11GENSFFUTPASSIVEPPL purpur N11GENSF tort VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL confess N21LOCPM que CONJ pectoral ADJ32ACCSCPOS tunicul N11ACCSF sin N21VOCSM manic N11LOCPF text VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL Maras OTHER nomin N32LOCSN qu PRON10DATSX induct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ appell V11PRESACTIVEIND3P christian N21GENSM diacon N21NOMSM
After this, the matter of the royal robe was investigated, and when those who were employed in dyeing purple were tortured and had confessed to making a short sleeveless tunic to cover the chest, a man named Maras was brought in, a deacon, as the Christians call them.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json