nunc ADVPOS t PRON52DATSC crud ADJ11NOMSMPOS honos N31NOMSM trunc V11PRESACTIVEIMP2S arm N22NOMPN cruor N31NOMSM que CONJ vir N21GENPN at CONJ patri N11ACCPF si CONJ quando ADVPOS dom N21ACCPF optat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ paean N31NOMSM templ N22NOMPN Lycie OTHER d V11FUTACTIVEIND2S tot NUM20XXXCARD dit ADJ31NOMPNPOS don N22NOMPN sacr V11PRESACTIVEIND2P post N33LOCPM et CONJ totidem ADJ99XXXPOS vot N22GENSN memor ADJ31NOMSXPOS exig V31PRESACTIVEIMP2S taur N21ACCPM
Now tis a rude offering I bring you, maimed weapons and warriors blood. But if ever you grant our native homes, Paean, and the temples we long for, Lycius,  remember my vow and claim as many rich gifts for your sacred portals and as many bulls.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book10.json