qu PRON10ACCSF ob PREPACC r N51ACCSF aut CONJ supplicatio N31NOMSF r N51GENSF public ADJ11NOMSFPOS pulcherri ADJ12VOCSMSUPER gest VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL postul VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL nostr N23LOCPM imperator N31LOCPM deneg VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN praeter PREPACC a ADV gabini N25ACCSM contig V31PERFACTIVEIND3S n V11PRESPASSIVESUB2P aut CONJ supplicatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S decern VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL host V41PRESACTIVEIND2S e PRON41ACCPM de PREPABL qu PRON10DATPX decern V31PRESACTIVEIND2P iudic V11PRESACTIVESUB2P necesse ADJ99XXXPOS es V73PRESACTIVEIND3S
Therefore, either you must refuse a public thanksgiving to our commanders for their splendid successes on behalf of the Republic when they are asking for it, something that has never happened to anybody except Aulus Gabinius, or by decreeing a public thanksgiving you necessarily declare enemies those to whom your decree refers.
final_alignments\Cicero_Philippic_14.json