ver N21ACCSM aud V41FUTACTIVEIMP2S lic V21PRESACTIVEIND3S lev ADJ32DATSXPOS rept VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL sonit SUPINE31ABLSN gemit SUPINE31ABLSN que CONJ caes VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL discuss VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL somn N21DATSM excit V11PRESACTIVEIND2P mult N11LOCPF et CONJ ad ADVPOS arm N22NOMPN pro PREPABL s PRON54ABLXC qu PRON10ABLSM clamit VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL stet V11PERFACTIVEIND3P milit N31NOMPM vestigi N24LOCPN fix VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL progred V31PRESINF0X ultra PREPACC non ADV aus VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL nec ADVPOS enim CONJ caut N22NOMSN deinde ADVPOS vid V21IMPFPASSIVEIND3S expergefact VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCPM pet V31IMPFACTIVEIND3P insidi N11GENSF in PREPABL apert VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL proper V11PRESACTIVEINF0X discrimen N32NOMSN cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S undique ADVPOS frend VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL caterv N11GENSF pers N11GENPM in PREPABL proeli N24NOMPN veni V61IMPFACTIVESUB3P accens VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL
But the sound of their cautious advance, slight though it was, and the groans of the dying were heard, and many of the enemy were roused from sleep and sprang up, while each for himself raised the call to arms. Our soldiers stood rooted to the spot, not daring to advance farther; for it no longer seemed prudent, when those against whom the surprise was directed were aroused, to rush into open danger, since now throngs of raging Persians were coming to battle from every side, fired with fury.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book19.json