denique ADVPOS h PRON31ACCPM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL e PRON42ACCPM german N21ACCPM cum ADVPOS qu PRON10DATPX saepe ADVPOS numer N21DATSM helveti N21GENSM congress VPAR31GENSMPERFPPL non ADV sol N22NOMSN in PREPABL su N21LOCPM sed CONJ etiam CONJ in PREPABL ill PRON61GENPM fin N33LOCPC plerumque ADVPOS superav V11PERFACTIVESUB3P qu PRON10NOMPM tamen ADVPOS par N31NOMPC ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nostr N23DATSM exercit N41DATSM non ADV potu V52PERFACTIVESUB3P
In short, that these were the same men whom the Helvetii, in frequent encounters, not only in their own territories, but also in theirs [the German], have generally vanquished, and yet can not have been a match for our army
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json