caesar N31NOMSM postquam CONJ animadvert V31PRESACTIVEIND3S scipion N31LOCSM auxili N24NOMPN f V11PRESSUB2S qu PRON10NOMPF  omn ADJ32NOMPNPOS conven V41PERFACTIVEINF0X neque ADVPOS mor N11ACCSF pugn VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL ull ADJ13ACCSFPOS for N21VOCSM per PREPACC iug N22NOMSN sum ADJ00NOMSNSUPER cum ADVPOS copi N11LOCPF progred V31PRESINF0X coep V31PRESACTIVEIND3S et CONJ bracchi N24NOMPN protinus ADVPOS duc V31PRESACTIVEINF0X et CONJ castell N11NOMSF mun V41PRESACTIVEINF0X propius ADVCOMP que CONJ scipion N31ACCSM capi VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL loc N22NOMPN excels VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL occup V11PRESACTIVEINF0X contend V31PRESACTIVEIND3S n V21PRESACTIVEIMP2S adversari N24GENSN magnitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S copi N11GENPF confis VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL proxi ADJ00NOMSNSUPER coll N33ACCSM occup V11IMPFACTIVESUB3P atque CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL longi ADJ11NOMSNCOMP s PRON54DATXC progredi VPAR31GENSMFUTPPL erip V31IMPFACTIVESUB3P facultat N31ACCSF
When Caesar observed that practically all the reinforcements that Scipio had been awaiting had now forgathered and that there was nothing to delay an engagement, he began to advance with his troops along the crest of the ridge, carrying forward his lines of fortification and building strong points. He also made strenuous efforts to seize the high ground closer to Scipio and, by capturing it, to forestall his opponents, lest, relying on their superiority in numbers, they should seize the nearby hill and so deprive him of the opportunity of advancing farther.
final_alignments\Caesar_African.json