denique ADVPOS ex PREPABL ulti ADJ31NOMSFSUPER necessitat N31LOCSF man N41DATPF i V61FUTACTIVEIND1S conser VPAR31DATPXFUTPASSIVEPPL cum ADVPOS qu PRON10NOMSN ag V31PRESPASSIVEINF0X oport V21PRESACTIVESUB3S cunct V11IMPFPASSIVESUB1P occid V31PRESPASSIVEIND3P qu PRON10DATSX nostr N23GENPM temere ADVPOS procurs VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL et CONJ urg VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL utr ADJ14NOMSFPOS part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL in SUFFIX ambitiosi ADJ11NOMSNCOMP praegredi VPAR31NOMSXPRESPPL agmen N32NOMSN ab PREPABL Ursicino OTHER agnit N41NOMSM et CONJ obiurgatori ADJ11DATSMPOS sonu OTHER voc N31GENSF increpit VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL prod V31FUTPASSIVEIMP2S que CONJ et CONJ nefari ADJ11NOMSMPOS appellat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL sublat ADJ11NOMSFPOS tiar N11NOMSF qu PRON10ACCSF capit N22GENSN sum ADJ00GENSMSUPER fer V32IMPFACTIVEIND3S honor N31GENSM insign ADJ32NOMSNPOS desilu V41PERFACTIVEIND3S equ N21DATSM curv V11PRESACTIVEIND2P que CONJ membr N22LOCPN hum N21ACCSF vult N41ABLSM paene ADVPOS conting VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL salutav V11PERFACTIVEIND3S patron N21ACCSM appell VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ domin N21ACCSM man N41NOMSF post ADVPOS terg N22NOMPN conect VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN apud PREPACC assyri N21ACCPM supplic N31GENSM indic V11PRESACTIVEIND3S form N11ACCSF
Finally, after it became absolutely necessary to resort to arms, while we were hesitating as to what ought to be done, some of our men ran forward rashly and were killed. And as both sides pressed forward, Antoninus, who was ostentatiously leading the troops, was recognised by Ursicinus and rated with chiding language; and after being called traitor and criminal, Antoninus took off the tiara which he wore on his head as a token of high honour, sprang from his horse, and bending his body so that he almost touched the ground with his face, he saluted Ursicinus, calling him patron and lord, clasping his hands together behind his back, which among the Assyrians is a gesture of supplication.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json