at CONJ rutul N11GENPFuncommon abscess SUPINE31ABLSN iuven ADJ32NOMSCPOS tum ADVPOS iuss VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL superb ADJ11NOMSFPOS mirat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL stup V21PRESACTIVEIND3S in PREPABL Turno OTHER corpus N32NOMSN que CONJ per PREPACC ingens ADJ31NOMSXPOS lumin N32NOMPN volv V62PERFACTIVEIND3S obi V61PRESACTIVEIND3S que CONJ truc ADJ31DATSXPOS procul ADVPOS omn ADJ32NOMPNPOS vis SUPINE21ABLSN tal ADJ32DATPXPOS et CONJ dict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL i V61PRESACTIVEIND3S contra ADVPOS dict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL tyrann N21GENSM aut CONJ spoli N24LOCPN ego PRON51NOMSC i V61FUTACTIVEIND1S rapt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL laud V11FUTPASSIVEIND1S opim ADJ11DATPXPOS aut CONJ let N22DATSN insign ADJ32DATSXPOS sort N33LOCSF pater N31NOMSM aequ ADJ11NOMSMPOS utr N33LOCSM es V73PRESACTIVEIND3S toll V31PRESACTIVEIMP2S min N11ACCPF
But when the Rutulians retired, then the youth, marvelling at the haughty command, stands amazed at Turnus, throws his eyes over that giant frame, and with fierce glance scans all from afar, then with these words answers the monarchs words: Soon I shall win praise either for kingly spoils or for a glorious death; my sire is equal to either fate: away with your threats!
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json