un NUM11NOMSMCARD quidem ADVPOS attons VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ cleric N21NOMSM ali ADJ15NOMSMPOS barb N11ACCSF hab V21IMPFACTIVEIND3S prolix ADJ11ACCSFPOS dic V31IMPFACTIVEIND3P que CONJ qu PRON10NOMSN un NUM11NOMSMCARD e PRON41GENPM petr N21NOMSM ali ADJ15NOMSMPOS voc V11IMPFPASSIVESUB3S paul N21NOMSM et CONJ ips PRON62DATSX es V73IMPFACTIVESUB3P ministr N23GENSM domin N21GENSM et CONJ salvator N31GENSM nostr PRON53GENPC jes N43VOCSM christ N21GENSM ad ADVPOS tuition N31ACCSF nostr PRON53GENPC monasteri N22GENSN miss N21GENSM ab PREPABL ips PRON62ABLSM de PREPABL cael N11LOCPF
The one was shaven like a clerk, while the other had a long beard: and they said the one of them was called Peter, the other Paul: and that they were the ministers of our Lord and Saviour Jesus Christ, sent from heaven itself for the defence of our monastery.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book4.json