h PRON31NOMSM cum ADVPOS famili N11NOMSF su N22NOMPN depraedation N31GENSF gothic ADJ11GENSFPOS turbin N31ACCSM vit VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL in PREPABL territori N24NOMSN vestr PRON53GENPC delat VPAR32NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ips PRON62ABLSM ut CONJ sic ADVPOS dix V31PERFACTIVESUB1S ponder N32LOCSN fug N11GENSF ubi ADVPOS in PREPABL r N51GENSF ecclesi N11GENSF cu PRON10DATSX sanctitas N31NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS praesid V21PRESACTIVEIND3S parv ADJ11ACCSFPOS sement N33ACCSF confect ADJ11DATSMPOS caespit N31LOCSM adven N11NOMSC ieiun ADJ11NOMSMPOS iniec V31PERFACTIVEIND3S cui ADJ11NOMSMPOS ex PREPABL solid N21DATSM collig VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL f V33PRESACTIVEINF0X s PRON54DATXC copi N11ACCSF exor V11PRESACTIVEIND3S
He with his family, seeking an escape from the whirlwind of Gothic depredation, was carried into your territory by the very impetus of his flight, so to speak. There on some farm land, belonging to a church over which your Holiness is set, this starving newcomer made a small sowing of seed on some half-tilled soil; and he earnestly pleads to be allowed to garner the whole crop.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json