manifestat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL quoniam CONJ epistul N11NOMSF es V73PRESACTIVEIND2P christ N21GENSM ministrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL a ADV n PRON53DATPC et CONJ script VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL non ADV atrament N22DATSN sed CONJ spirit N41ABLSM de N21GENSM viv ADJ11GENSMPOS non ADV in PREPABL tabul N11LOCPF lapide ADJ11DATPXPOS sed CONJ in PREPABL tabul N11LOCPF cord N32GENSN carnal ADJ32DATPXPOS
Being manifested, that you are the epistle of Christ, ministered by us, and written: not with ink but with the Spirit of the living God: not in tables of stone but in the fleshly tables of the heart.
final_alignments\Vulgate_Bible.json