reg V31FUTACTIVEIND2S tyrann N21ACCPM dynast N17ACCPM provinci N11GENSF finitim N21ACCPM qu PRON10NOMPM omn ADJ32NOMPCPOS ad ADVPOS e PRON41ACCSM concurr V31PLUPACTIVEIND3P recept VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL in PREPABL fid N51ACCSF condicion N31LOCPF imposit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL provinci N11GENSF tu VPAR21GENSFFUTPPL ac CONJ defend VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL dimitt V31PRESACTIVEIND3S et CONJ s PRON54DATXC et CONJ popul N21DATSM roman N21DATSM amicissi ADJ11ACCPMSUPER
while as for the kings, sovereigns and rulers who, as neighbours of the province, had one and all flocked to him, he formally took them under his protection and then, on condition that they undertook to watch over and guard the province, he dismissed them as very loyal friends both to himself and the Roman people.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json