quia CONJ offend V31PERFACTIVEIND2P m PRON51ABLSC in PREPABL desert VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL sin CONJ in PREPABL contradictio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S multitudin N31GENSF nec ADVPOS sanctific V11PRESACTIVEINF0X m PRON51ABLSC volu V62PERFACTIVEIND2P cor N11ACCSF e V11PRESACTIVEIMP2S sup V11PRESPASSIVESUB1S aqu N11ACCPF h PRON31NOMPF s V51PRESACTIVEIND3P aqu N11GENSF contradiction N31GENSF in PREPABL cad V31FUTACTIVEIND2S desert VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL sin CONJ
Because you offended me in the desert of Sin in the contradiction of the multitude, neither would you sanctify me before them at the waters. These are the waters of contradiction in Cades of the desert of Sin.
final_alignments\Vulgate_Bible.json