m ADV Volusius OTHER aedilis N33NOMSM pleb N38GENSF proscript VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL adsumpt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL Isiaci OTHER habit SUPINE21ABLSN per PREPACC itiner N32NOMPN vi N11ACCPF que CONJ public ADJ11ACCPFPOS stip V11PRESACTIVESUB1S pet VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10DATPX r N51GENSF ver N22NOMPN es V73IMPFACTIVESUB3S occurr VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL dinosc V31PRESACTIVEINF0X pass VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL non ADV es V73PRESACTIVEIND3S e V11PRESACTIVEIND1S que CONJ fallaci N11GENSF gen V31PRESACTIVEINF0X tect ADJ11NOMSMPOS in PREPABL m ADV brut N21GENSM castr N11NOMSF perven V41PRESACTIVEIND3S
Aedile of the Plebs M. Volusius was proscribed. Putting on the garb of a priest of Isis and begging his way through the streets and highways, he did not let those he met recognize who he really was, and covered by that mode of deception, he reached M. Brutus camp.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book7.json