i PRON41NOMSN ibi ADVPOS que CONJ et CONJ in PREPABL omn ADJ32DATSXPOS afric N11NOMSF qu PRON10NOMPF procul ADVPOS a ADV mar N34LOCSN inculti ADJ11NOMSNCOMP ag V31IMPFACTIVEIND3S e V11PRESACTIVEIND1S facili ADJ32NOMSNCOMP toler V11IMPFPASSIVEIND3S quia CONJ Numidae OTHER plerumque ADVPOS lact N32LOCSN et CONJ ferin N11NOMSF car OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S vesc V31IMPFIND3P et CONJ neque ADVPOS sal N31ACCSM neque ADVPOS ali N24NOMPN inritament N22NOMPN gul N11GENSF quaer V31IMPFACTIVEIND3P cib N21NOMSM ill PRON61DATPX advors N21ACCSM fam N33ACCSF atque CONJ sit N33ACCSF non ADV lubidin N31LOCSF neque ADVPOS luxuri N11GENSF esse V51IMPFACTIVEIND3S
This scarcity of water was the more readily endured both there and in all Africa where the people live a less civilized existence far from the sea because the Numidians consumed chiefly milk and game and sought neither salt nor other stimulants of the palate; for from their perspective, food served to ward off hunger and thirst, not as a means of luxurious self-indulgence.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json