tandem ADVPOS pauc N22NOMPN refer V32PRESACTIVEIND3S ego PRON51NOMSC t PRON52ABLSC qu PRON10NOMPF pluri ADJ11NOMSFSUPER f VPAR11DATSMFUTPPL enumer V11PRESACTIVEINF0X val V21PRESACTIVEIND2S numquam ADVPOS regin N11NOMSF neg V11FUTACTIVEIND1S promerit VPAR21ACCSFPERFPASSIVEPPL nec ADVPOS m PRON51ABLSC memin V21PERFACTIVEINF0X pig V21FUTACTIVEIND3S Elissae OTHER dum CONJ memor ADJ31NOMSXPOS ips PRON62NOMSM m PRON51GENSC dum CONJ spirit N41NOMSM h PRON31ACCPM reg V31PRESACTIVEIND3S art N41NOMSM
At last he briefly replies: I will never deny, Queen, that you have deserved of me the utmost you can set forth in speech, nor shall my memory of Elissa be bitter, while I have memory of myself, and while breath governs these limbs.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json