i V61PRESACTIVEIND2S tum ADVPOS silenti N24DATSN fact VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL un NUM11NOMSNCARD ill PRON61ACCSM intu VPAR21DATPXPRESPPL tu VPAR21DATPXPRESPPL ceter ADJ11DATPXPOS si CONJ rex N31NOMSM inqu V72PRESACTIVEIND3S sermon N31LOCSM tu ADJ11DATSMPOS adfu V51PLUPACTIVESUB3S null ADJ13GENSXPOS profecto ADVPOS vox N31NOMSF respons VPAR21GENSMFUTACTIVEPPL t PRON52DATSC desider V11IMPFPASSIVESUB3S ips PRON62NOMSM enim CONJ pet V31IMPFACTIVESUB3S n V21PRESACTIVEIMP2S in PREPABL peregrin N21ACCPM rit N41NOMSM extern ADJ11ACCPMPOS que CONJ degener V11PRESACTIVEINF0X s PRON54ABLXC cog V31IMPFACTIVESUB2S neu CONJ r N51DATPF felicissi ADJ31VOCSMSUPER gest VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL invidi N11ACCSF tal N21GENSM adulatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S contrah V31IMPFACTIVESUB2S
He then, when silence ensued and the rest were looking at him alone, said: If the king had been present at your talk, surely the words of no one would be needed to reply to you; for he himself would beg that you should not force him to descend to foreign and alien rites, nor would you expose his highly successful exploits to  odium by such flattery.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json