plur N32NOMPN de PREPABL Iugurtha OTHER scrib V31PRESACTIVEINF0X dehort V11PRESIND3S m PRON51ABLSC fortun N11NOMSF me ADJ11NOMSFPOS et CONJ i V61FUTACTIVEIND1S antea ADVPOS expert VPAR34NOMSMPERFPPL sum V51PRESACTIVEIND3P par N31GENPC fid N51GENSF miser N23LOCPM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nisi CONJ tamen ADVPOS intelleg V31PRESACTIVEIND1S ill PRON61ACCSM supra ADVPOS qu PRON10ACCSF ego PRON51NOMSC s V51PRESACTIVEIND1S pet V31PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS simul ADVPOS amiciti N11ACCSF vostr ADJ12ACCSFPOS et CONJ regn N22NOMSN me ADJ11NOMSNPOS sper V11PRESACTIVEINF0X
My plight discourages me from writing more about Jugurtha (and I have some time ago experienced that too little confidence is bestowed upon those in wretched circumstances); still, I perceive that that man is aiming at a higher mark than myself, and that he does not hope at the same time for your friendship and my kingdom.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json