ulti ADJ31NOMSFSUPER syri N11GENPF es V73PRESACTIVEIND3S Palaestina OTHER per PREPACC intervall N22NOMPN magn ADJ11NOMSFPOS protent VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cult VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL abund VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL terr N11LOCPF et CONJ nitid ADJ11DATPXPOS et CONJ civitat N31NOMPF hab VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10ACCPF egregi ADJ11ACCPFPOS null ADJ13ACCSFPOS null N21GENSM ced VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL sed CONJ s PRON54DATXC vicissim ADVPOS velut ADVPOS ad ADVPOS perpendicul N22NOMSN aemul N11ACCPF caesare ADJ11ACCSFPOS qu PRON10ACCSF ad ADVPOS honor N31ACCSM octavian ADJ11GENSMPOS princip N31GENSM exaedificav V11PERFACTIVEIND3S herodes N33NOMSM et CONJ Eleutheropolim OTHER et CONJ Neapolim OTHER itidem ADVPOS que CONJ Ascalonem OTHER gaz N11ACCSF aev N21DATSM superi ADJ11ABLSXCOMP exstruct VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL
The last region of the Syrias is Palestine, extending over a great extent of territory and abounding in cultivated and well-kept lands; it also has some splendid cities, none of which yields to any of the others, but they rival one another, as it were, by plumb-line. These are Caesarea, which Herodes built in honour of the emperor Octavianus, Eleutheropolis, and Neapolis, along with Ascalon and Gaza, built in a former age.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json