incip V31PRESACTIVEIND3S autem CONJ du NUM12GENPMCARD ferme ADVPOS mili N22NOMSN spati N24DATSN a ADV monasteri N22DATSN Aebbercurnig OTHER ad ADVPOS occid VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL in PREPABL loc N21DATSM qu PRON10NOMPM sermon N31LOCSM pict ADJ11GENPMPOS Peanfahel OTHER lingu N11NOMSF autem CONJ angl N21GENPM Penneltu OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S appell V11PRESPASSIVEIND3S et CONJ tend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL contra ADVPOS occid VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL termin V11PRESPASSIVEIND3S iuxta ADVPOS urb N33ACCSF Alcluith OTHER
Now it beginneth about two miles off from the monastery of Aebbercurnig, to the west, in a place which in the Picts language is called Peanfahel, but in the English tongue called Penneltun; and running out westward is ended by the city of Alclyde.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json