mille N34NOMSN Mycenaeus OTHER qu PRON10NOMPM trax V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL aequor N32NOMPN pror N11ACCPF rector N31NOMSM et CONJ Inachiis OTHER qu PRON10NOMPM Thessala OTHER miscu V21PERFACTIVEIND3S arm N22NOMPN femine ADJ11DATSMPOS soci N24ACCSM violav V11PERFACTIVEIND3P foed ADJ11NOMSMPOS amor N31LOCSM null ADJ13NOMSFPOS que CONJ tum ADVPOS phrygi ADJ11DATSMPOS stet V11PERFACTIVEIND3P tentori N24NOMPN camp N21DATSM captiv N11LOCPF non ADV plen ADJ11NOMSFPOS tor N21LOCPM t PRON52DATSC barbar N11NOMSF sol N22GENSN sancti ADJ11NOMSNCOMP iliac ADJ11NOMSFPOS servat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P Phoebade OTHER virgo N31NOMSF
The ruler of Mycenae who launched a thousand ships, and hec who brought Thessalians to join the Argive ranks, were led by the love of women to violate the bond of alliance; and every tent then pitched on the plains of Troy was full of captive paramours; but you alone had more regard for the honour of a foreign maiden than was shown to Apollos Trojan priestess.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book15.json