atque CONJ ut CONJ Thucydides OTHER expon V31PRESACTIVEIND3S clades N33NOMSF ill PRON61NOMSF qu PRON10NOMPF in PREPABL Peloponnesiaci OTHER bell N22GENSN principi N24LOCPN atheniens ADJ32NOMPCPOS acerb N22DATSN gen V31PRESACTIVEINF0X morb N21GENSM vexav V11PERFACTIVEIND3S ab PREPABL usque ADVPOS ferv VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL aethiopi N11GENSF plag N11NOMSF paulatim ADVPOS proserp VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL attic ADJ11ACCSFPOS occupav V11PERFACTIVEIND3S
And, as Thucydides shows, that calamity which, at the beginning of the Peloponnesian war, harassed the Athenians with a grievous kind of sickness, gradually crept all the way from the torrid region of Africa and laid hold upon Attica.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book19.json