iniuri N11NOMSF retent VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL equit N31GENPM roman N21GENPM rebellio N31NOMSF fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL post ADVPOS dedition N31ACCSF defectio N31NOMSF d V11PRESACTIVEIND2P obsid N31LOCPC tot NUM20XXXCARD civitat N31GENPF coniuratio N31NOMSF in PREPABL prim N21LOCPM n V21PRESACTIVEIMP2S h PRON31ABLSF part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL neglect ADJ11NOMSFPOS reliqu ADJ11GENSFPOS nation N31NOMPF s PRON54DATXC i PRON42NOMSM lic V21PRESACTIVEINF0X arbitr V11IMPFPASSIVESUB3P
the open insult offered to the state in the detention of the Roman knights, the rebellion raised after surrendering, the revolt after hostages were given, the confederacy of so many states, but principally, lest if, [the conduct of] this part was overlooked, the other nations should think that the same thing was permitted them
final_alignments\Caesar_DBG_Book3.json