qu PRON10NOMPM ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL pro PREPABL mor N31LOCPM leni ADJ32NOMSNCOMP a ADV milit N31LOCPM qu PRON10ACCPM per PREPACC devi N22NOMPN phrygi N11GENSF miser V11PRESACTIVEIND3S val VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL subi V61FUTACTIVEIMP2S corripi VPAR31NOMSMFUTPASSIVEPPL incurs SUPINE31ABLSN tant ADJ11DATSMPOS vigor N31LOCSM evas V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ escens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL nav V11PERFACTIVEIND1S qu PRON10ACCSF ad ADVPOS cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL parav V11PLUPACTIVEIND3S ancipit ADJ31NOMPCPOS sequ VPAR31ACCSCPRESPPL ac CONJ paene ADVPOS capt VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL uxor N31ACCSF sagitt N11GENPF nub V31PRESACTIVEIMP2S diffus VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL defens VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL avert V31IMPFACTIVESUB3S cum ADVPOS s PRON54ABLXC matron N11ACCSF opulent ADJ11ACCSFPOS et CONJ nobil ADJ32ACCSCPOS cui ADJ11NOMSMPOS verecundi N11NOMSF et CONJ destinatio N31NOMSF glorios ADJ11NOMSFPOS abrupt VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL postea ADVPOS discrimin N32LOCPN marit N21ACCSM exem V31PERFACTIVEIND3S
This man acted with great mildness, in accordance with his disposition, and when he was on the point of being seized by a sudden onset of the soldiers whom Valens had sent through by-paths of Phrygia, he made his escape with such vigorous courage, that he embarked on board a ship which he had got ready in case of danger, and carried off his wife safely amid volleys of arrows when she followed him and was all but taken prisoner; she was a rich and distinguished matron, whose high reputation and commendable firmness later saved her husband amid extreme dangers.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json