consult VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ caesar N31NOMSM an CONJ sepel V41PRESPASSIVEINF0X sin V31IMPFACTIVESUB3S non ADV erubu V31PERFACTIVEIND3S permitt V31PRESACTIVEINF0X ultro ADVPOS que CONJ incus V11PRESACTIVEINF0X cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM re N21ACCSM abstul V32PLUPACTIVESUB3P antequam CONJ cor N11ACCSF convinc V31IMPFPASSIVESUB3S scilicet ADVPOS medi N21DATSM trienni N24DATSN defu V51PLUPACTIVEIND3S temp N21NOMSM sube VPAR61GENSMFUTPASSIVEPPL iudic N31GENPM consular ADJ32DATSXPOS sen ADJ11GENSMPOS tot NUM20XXXCARD consular ADJ32GENPXPOS par VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL
The Caesar, when asked if he allowed him burial, did not blush to accord permission and to go out of his way to deplore the accidents which had carried off the accused before he could be convicted in his own presence. In a three years interval, that is to say, time had been lacking for this aged consular, father of so many consular sons, to be brought to judgement!
final_alignments\Tacitus_Annals_Book6.json