potu V52PLUPACTIVESUB3S ist PRON61NOMSF semper ADVPOS efficacius ADVCOMP hum N21DATSF atque CONJ gent N33LOCSF cret VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL Ligustide OTHER  melod N21LOCPM inson V11PRESACTIVEINF0X puls N41DATPM lim VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL facet ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMPF sic ADVPOS poemat N32NOMPN venet ADJ11ACCSFPOS lacess V31PRESACTIVESUB3S ut CONJ favor N31LOCSM Mantuam OTHER Homericae OTHER que CONJ par N31NOMSC et CONJ ips PRON62NOMSM glori N11GENSF rot N11ACCPF maron N31GENSM art N33LOCSF sect VPAR11NOMSXPRESPPL compar N31LOCSC
Proculus, sprung from Ligurian soil and race, could with more masterly effect have made these verses ring with tuneful lyre-throbs'he who gives all his poems such a graceful finish that he challenges Venetian Mantua by the plaudits he wins, matching even the glory of Homer as he follows Virgils chariot with a skill no less than equal.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json