Montius OTHER n PRON53NOMPC tumor N31LOCSM inusitat ADJ11DATSMPOS qu PRON10ABLSM et CONJ nov V11PRESACTIVEIND1S ut CONJ rebell ADJ32NOMPCPOS et CONJ maiestat N31LOCSF recalcitr VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL august N11GENSF per PREPACC h PRON31NOMSF qu PRON10NOMPF strep V31PRESACTIVEIND3S incus V11PRESACTIVEIND3S irat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL nimirum ADVPOS qu PRON10NOMSN contumac ADJ31ACCSCPOS praefect N21ACCSM qu PRON10NOMSN r N51GENPF ordo N31NOMSM postul V11PRESACTIVEIND3S ignor V11PRESACTIVEINF0X dissimul VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL formidin N31LOCSF tenus PREPABL iuss V21PERFACTIVESUB1S custod V41PRESPASSIVEINF0X
Montius with a kind of strange and unprecedented arrogance in this loud harangue of his accuses us of being rebels and as resisting the majesty of Augustus, no doubt in anger because I ordered an insolent prefect, who presumes to ignore what proper conduct requires, to be imprisoned, merely to frighten him.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json