sic ADVPOS Hyrcana OTHER leo N31NOMSM Caspius OTHER umbr N11NOMSF nud ADJ11NOMSMPOS adhuc ADVPOS null N21DATSM que CONJ iub N11GENSF flav VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL honor N31LOCSM terribil ADJ32NOMSCPOS magn ADJ11GENSMPOS que CONJ etiamnum ADVPOS sanguin N31GENSM insons ADJ31NOMSXPOS haud ADVPOS procul ADVPOS a ADV stabul N22LOCPN capt V11PRESACTIVEIND3S custod N31LOCSC remot ADJ11DATSMPOS segn ADJ32NOMSNPOS pec N42GENSN tener ADJ12NOMSFPOS que CONJ fam N33ACCSF consum V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL agn N11NOMSF
So a Caspian lion in Hyrcanian shade, still bare, not terrible in pride of yellow mane, innocent yet of mighty bloodshed, makes to raid an idle flock not far from the fold when their shepherd is away and consumes his hunger on a tender lamb.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json