decollat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ibi ADVPOS tum ADVPOS etiam CONJ miles N31NOMSM ill PRON61NOMSM qu PRON10NOMPM antea ADVPOS supern ADJ11DATSMPOS nut SUPINE31ABLSN corrept VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL sanct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL de N21GENSM confessor N31ACCSM fer V41PRESACTIVEINF0X recusav V11PERFACTIVEIND3S de PREPABL qu PRON10ABLSM nimirum ADVPOS const V11PRESACTIVEIND3S quia CONJ etsi CONJ font N33LOCSM baptismat N32GENSN non ADV es V73PRESACTIVEIND3S ablut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL su N21GENSM tamen ADVPOS es V73PRESACTIVEIND3S sanguin N31GENSM lavacr N22DATSN mundat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL ac CONJ regn N22GENSN caelest ADJ32NOMSCPOS dign ADJ11NOMSMPOS fact VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ingress SUPINE31ABLSN
There also was beheaded at that time the soldier, which, suddenly touched before with the sign from on high, refused to strike the holy confessor of God: of whom it is open and plain that though he was not christened in the font of baptism, yet he was cleansed in the layer of his blood and so made worthy to enter into the heavenly kingdom.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json