ist PRON61NOMSN d V11PRESACTIVEIMP2S veni V61FUTACTIVEIND1S fing V31PRESACTIVEINF0X vat N33LOCPM prisc ADJ11DATPXPOS difficil ADJ32NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S difficil ADJ32NOMSNPOS et CONJ m PRON51DATSC ut CONJ divers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL son VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL os N32NOMSN epigrammat N32NOMPN nil N99XXN crebr ADJ12ACCPFPOS titub V11PRESACTIVESUB3S propter PREPACC epistul N11ACCPF qu PRON10ACCPF cant SUPINE31ABLSN ac CONJ modul N21LOCPM luxuri VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL lasciv V41PRESACTIVEINF0X vet V11PRESACTIVEIND3S mascul ADJ11NOMSFPOS dictio N31NOMSF
But you must pardon me; there is one thing difficult for the old poets and difficult also for me'to contrive that the lips, in uttering poems which are so different, should not falter through having written great numbers of prose-letters, whose manly diction forbids them to unbend in song and sportive measures.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json