h PRON31NOMSM prisc ADJ11NOMSFPOS duc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL claus VPAR21GENPMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL origin N31LOCSF nomen N32NOMSN claudi ADJ11NOMSFPOS non ADV aequ N22NOMPN popul N21GENSM mal N21VOCSM credit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fam N11NOMSF in PREPABL pupp N33ACCSF vers VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL palm N11LOCPF que CONJ ocul N21LOCPM que CONJ prof V11PRESIND3S caelicol N11GENPCuncommon genetrix N31NOMSF numen N32NOMSN qu PRON10NOMSN numin N32NOMPN n PRON53DATPC cunct N11NOMSF cre V11PRESACTIVEIND2S cui ADJ11NOMSMPOS proles N33NOMSF terr N11ACCSF que CONJ fret N22NOMSN que CONJ sider N32NOMPN que CONJ et CONJ man V11PRESACTIVESUB2S regn N22GENPN sort N33LOCSF gubern V11PRESACTIVEIND3P si CONJ nostr PRON53GENPC null N21DATSM violat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P crimin N32LOCSN corpus N32NOMSN test N11LOCPF div N11NOMSF ven N22GENSN et CONJ facil ADJ32DATSXPOS m PRON51ABLSC ab PREPABL v N33LOCSF carin N11NOMSF
Then Claudia spoke out. She derived her name from the ancient stock of the Clausi,c but false report among the people had darkened her fame. Turning her eyes and open hands to the vessel, she spoke thus: O Mother of the gods, divine parent of all whom we worship, whose children cast lots for kingdoms and rule the earth and sea, the stars and the nether world,d if I am free from all stain of unchastity, chastity, come thou and bear me witness, and prove my innocence by the ease with which the vessel moves.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book17.json