quin ADVPOS Rhodii OTHER qu PRON10ABLSM fidelissi ADJ32GENSMSUPER antea ADVPOS roman N21LOCPM tum ADVPOS dubi N24NOMPN fid N51GENSF speculat VPAR11GENSMPERFPPL fortun N11ACCSF proni ADJ00NOMPCCOMP reg V31PRESACTIVEIND2S part N33LOCPF fu V51PERFACTIVEINF0X vis VPAR21NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P et CONJ rex N31NOMSM Eumenes OTHER in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S bell N22DATSN medi N21NOMSM fu V51PERFACTIVEIND3S anim N21DATSM neque ADVPOS fratr N31GENSM initi N24LOCPN neque ADVPOS su ADJ11GENSFPOS respond V21PERFACTIVEIND3S consuetudin N31LOCSF
Even the Rhodians, who in the past had been most loyal to the Romans, were now wavering in their fidelity, and, watching his success, seemed inclined to join the kings side. In this war King Eumenesd maintained a neutral attitude, neither following the initiative of his brother nor his own established custom.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json