cui ADJ11NOMSMPOS interit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL voluptas N31NOMSF amiss VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL aut CONJ gladi N21DATSM aut CONJ morb N21DATSM civ N33GENPC paene ADVPOS damn N22DATSN pensat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P popul N21NOMSM que CONJ roman N21NOMSM qu PRON10ACCSF viv ADJ11DATSMPOS iracundi N11ACCSF debu V21PLUPACTIVEIND3S in PREPABL corpus N32NOMSN mortu VPAR31GENSMPERFPPL contul V32PERFACTIVEIND3S
The joy felt at his death almost counterbalanced the feeling of loss for the citizens who had perished by sword or pestilence, and the Roman people vented upon his dead body the hatred it had owed him while he lived.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json