in PREPABL qu PRON10NOMSF r N51GENSF ill PRON61NOMSN etiam CONJ dispens V11PRESPASSIVEINF0X cred V31PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S forsitan ADVPOS alicu PRON10GENSX tam ADVPOS praeceps ADVPOS atque CONJ importun ADJ11NOMSFPOS nat VPAR31NOMSFFUTPPL ut CONJ e PRON41ACCSM in PREPABL sceler V11PRESACTIVEIMP2S poti ADJ00NOMSNCOMP exacerb V11PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3S r N51GENSF familiar ADJ32NOMSCPOS inopi N11NOMSF hu PRON31GENSX morb N21DATSM provid VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL collat VPAR32GENSFPERFPASSIVEPPL pecuni N11GENSF remedi N24DATSN med V21PRESIND3S
And in this matter I think it is also arranged, that there is some man whose nature is so headstrong and rude, that the want of property could very likely provoke him to crime; and his sickness providence cures with this remedy, the provision of money.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json