c ADV autem CONJ Tettium OTHER a ADV patr N31LOCSM infant N33ACCSC exheredat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL petroni N11NOMSF matr N31LOCSF qu PRON10ACCSF Tettius OTHER quoad CONJ vix V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL matrimoni N24DATSN habu V21PLUPACTIVEIND3S nat VPAR31NOMSNPERFPPL div N21NOMSM august N21NOMSM in PREPABL bon N11NOMSF patern ADJ11NOMSFPOS i V61PRESACTIVEINF0X decret VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL su N21DATSM iuss V21PERFACTIVEIND3S patr N31GENSM patri N11GENSF anim N21DATSM us N41NOMSM quoniam CONJ Tettius OTHER in PREPABL propri ADJ11DATSMPOS iure ADVPOS procre V11FUTACTIVEIMP2S fili N25DATSM sum ADJ00NOMSFSUPER cum ADVPOS iniquitat N31LOCSF patern ADJ11NOMSNPOS nomen N32NOMSN abrogav V11PLUPACTIVEIND3S
C. Tettius was disinherited in infancy by his father, who had taken his mother Petronia in wedlock during her lifetime. The divine Augustus ordered him by his personal fiat to take possession of his fathers goods, acting in the spirit of the Fatherlands father. For it was quite unjust of Tettius to cancel his name of father in the case of a son whom he had begotten as of personal right.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book7.json