qu PRON10DATPX ex PREPABL castr N11LOCPF cum ADVPOS loc N21NOMSM angust ADJ11NOMSMPOS atque CONJ impedit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL esset V51PRESACTIVEIND3P transe VPAR61NOMSMFUTPASSIVEPPL Pharnaces OTHER in PREPABL insidi N11LOCPF delect N21ACCPM pedit N31NOMPM omn ADJ32NOMSCPOS que CONJ paene ADVPOS disposu V31PERFACTIVEIND3S equit N31NOMPM magn ADJ11ACCSFPOS autem CONJ multitudin N31ACCSF pecor N32GENSN intr V11PRESACTIVEIMP2S e V11PRESACTIVEIND2S fauc N33NOMPF dissip V11PRESPASSIVEINF0X iuss V21PERFACTIVEIND3S pagan N21ACCPM que CONJ et CONJ oppidan N21ACCPM in PREPABL h PRON31DATPX loc N21LOCPM obvers V11PRESINF0X ut CONJ sive CONJ amic N21NOMSM domiti N25NOMSM e V11PRESACTIVEIND2S angusti N11ACCPF transi V61IMPFACTIVESUB3S nihil N99XXN de PREPABL insidi N11LOCPF suspic V11IMPFSUB3S cum ADVPOS in PREPABL agr N23LOCPM et CONJ pecor N32NOMPN et CONJ homin N31NOMPM anim N21ACCSM advert V31IMPFACTIVESUB3S vers V11PRESPASSIVEINF0X tamquam CONJ amic N21GENPM advent SUPINE34ABLSN sive CONJ inimic N21NOMSM ut CONJ in PREPABL hosti N11GENPFuncommon fin V41PRESACTIVEIND2S veni V61IMPFACTIVESUB3S praed N11NOMSF diripi VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL milit N31NOMPM dissip V11IMPFPASSIVESUB3P dispers V31PERFACTIVEIND1S que CONJ caed V31IMPFPASSIVESUB3P
From this camp he had to traverse a narrow and confined defile; and for this reason Pharnaces arrayed the pick of his infantry and practically all his cavalry in an ambush, giving orders, moreover, that a large number of cattle should be pastured at various points within this gorge, and that the peasants and burghers should go about openly in that area. His object in so doing was that, if Domitius should pass through that defile as a friend, he might have no suspicions of an ambush, as he would observe both men and beasts moving about the countryside, as if friends were in the offing; while if he should come in no friendly spirit, treating it as enemy territory, his troops might become scattered in the process of plundering and so be cut down piecemeal.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json