insequ V31PRESIND3S magn ADJ11DATSMPOS i V61FUTACTIVEIND1S tunc ADVPOS conex VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL amor N31LOCSM Patroclus OTHER tant ADJ11DATPXPOS que CONJ extend V31PRESPASSIVEIND3S aemul N21NOMSM act N11LOCPF par N31NOMSC studi N24LOCPN aev N21GENSM que CONJ mod N21LOCPM sed CONJ robor N32LOCSN long ADJ11VOCSMPOS et CONJ tamen ADVPOS aequal ADJ32DATSXPOS vis VPAR21NOMSMFUTACTIVEPPL Pergama OTHER fat VPAR11DATSMPERFPPL
Patroclus follows, linked even then by a great love. He strains to rival such mighty deeds, equal in youthful zeal and manners but far behind in strength; yet he too was to see Pergamus, alike doomed.
final_alignments\Statius_Achilleid.json