et CONJ diu ADVPOS cruent ADJ11NOMSNPOS proeli N24NOMSN stet V11PERFACTIVEIND3S nec ADVPOS met N41ABLSM mort N33GENSF  ex PREPABL aliqu PRON10NOMSF part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL a ADV studi N24DATSN propugn VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL remov V21IMPFPASSIVEIND3S e V11PRESACTIVEIND1S que CONJ product VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL contentio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S cum ADVPOS sors N33NOMSF part N33GENPF event SUPINE34ABLSN reg V31IMPFPASSIVESUB3S declinabil ADJ32DATSXPOS diu ADVPOS laborat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL mol V31FUTACTIVEIND2S ill PRON61NOMSF nostr N23GENPM velut ADVPOS terr N11GENSF qu PRON10ABLSM tremor N31LOCSM quassat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL procubu V11PERFACTIVEIND3S et CONJ tamquam CONJ itinerari N22DATSN agger N31LOCSM vel ADVPOS superposit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL pont N33LOCSM complanat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL spati N24NOMSN qu PRON10NOMSN inter PREPACC mur N21ACCSM congest VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL que CONJ forinsecus ADVPOS stru N33ACCSF hi V11IMPFACTIVEIND3S patefec V31PERFACTIVEIND3S host N33LOCPC transit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL null N21LOCPM obic N31LOCPC impedit VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ pars N33NOMSF pler ADJ11NOMSFPOS milit N31GENPM deiect VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL oppress VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS debilitat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL cessav V11PERFACTIVEIND3S
For a long time the sanguinary battle remained undecided, and not a man anywhere through fear of death gave up his ardour for defence; and the contest had reached a point when the fate of both parties was governed by some unavoidable hap, when that mound of ours, the result of long toil, fell forward as if shattered by an earthquake. Thus the gulf which yawned between the wall and the heap built up outside was made a level plain, as if by a causeway or a bridge built across it, and opened to the enemy a passage blocked by no obstacles, while the greater part of the soldiers that were thrown down ceased fighting, being either crushed or worn out.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book19.json