igitur CONJ qu PRON10NOMSN nunc ADVPOS intr V11PRESACTIVEIMP2S mur N21ACCSM f V11PRESSUB2S patr N31NOMPM famili N11GENSF correps V31PERFACTIVEIND3P relict N22LOCPN falc N33LOCSF et CONJ aratr N23DATSM et CONJ man N41NOMSF mov V21PRESACTIVEINF0X malu V62PERFACTIVEIND3P in PREPABL theatr N22DATSN ac CONJ circ N21DATSM qu PRON10ACCSF in PREPABL seget N31LOCPF ac CONJ vinet N22LOCPN frument N22NOMSN loc V11PRESACTIVEIND1P qu PRON10NOMPM n PRON53DATPC adveh V31PRESACTIVESUB3S qu PRON10NOMPM satur ADJ12GENSMPOS fi V33PRESACTIVESUB1P ex PREPABL afric N11NOMSF et CONJ sardini N11NOMSF et CONJ nav N33LOCPF vindemi N11ACCSF cond V31PRESACTIVEIND1P ex PREPABL insul N11NOMSF co N11NOMSF et CONJ chi N11NOMSF
As therefore in these days practically all the heads of families have sneaked within the walls, abandoning the sickle and the plough, and would rather busy their hands in the theatre and in the circus than in the grain-fields and the vineyards, we hire a man to bring us from Africa and Sardinia the grain with which to fill our stomachs, and the vintage we store comes in ships from the islands of Cos and Chios.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book2.json