hu PRON31DATSX uxor N31NOMSF esse V51IMPFACTIVEIND3S syri N11NOMSF nomin N32LOCSN nec ADVPOS taciturn ADJ11NOMSFPOS nec ADVPOS prudens ADJ31NOMSXPOS qu PRON10NOMPF e V11PRESACTIVEIND1S ad ADVPOS expedition N31ACCSF profecto ADVPOS et CONJ multiplic ADJ31DATSXPOS met N41ABLSM suspens VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL ob PREPACC e V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF memin V21PLUPACTIVEIND3S s PRON54DATXC praedict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL perculs VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vanitat N31LOCSF muliebr ADJ32DATSXPOS ancill N11NOMSF scit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL not VPAR31GENPFPERFPASSIVEPPL perit VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF e PREPABL patrimoni N24DATSN silvan N21GENSM possed V21PLUPACTIVEIND3S ad ADVPOS marit N21ACCSM scrips V31PERFACTIVEIND3S intempest ADJ11GENSMPOS v N33LOCSF velut ADVPOS fl VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL obtest VPAR11NOMSXPRESPPL n V21PRESACTIVEIMP2S post ADVPOS obit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL const VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL propinqu VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL in PREPABL imperi N24NOMSN ips PRON62NOMSM ut CONJ sper V11IMPFACTIVEIND3S admiss N41NOMSM despect ADJ11NOMSFPOS s PRON54ABLXC antepon V31IMPFACTIVESUB3S Eusebiae OTHER matrimoni N24NOMSN tunc ADVPOS regin N11GENSF decor N31LOCSM corpor N32GENSN inter PREPACC mult N11ACCPF femin N11ACCPF excell VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL
Barbatio had a wife, Assyria by name, who was talkative and indiscreet. She, when her husband had gone forth on a campaign and was worried by many fears because of what he remembered had been foretold him, overcome by a womans folly, confided in a maidservant skilled in cryptic writing, whom she had acquired from the estate of Silvanus. Through her Assyria wrote at this untimely moment to her husband, entreating him in tearful accents that when, after Constantius approaching death, he himself had become emperor, as he hoped, he should not cast her off and prefer marriage with Eusebia, who was then queen and was conspicuous among many women for the beauty of her person.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json