eodem PRON42ABLSX oracul N22DATSN macedon N31GENPM rex N31NOMSM philipp N21NOMSM admonit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ a ADV quadrig N11GENSF violent ADJ31NOMPNPOS salut N31ACCSF su ADJ11ACCSFPOS custod V41IMPFACTIVESUB3S tot ADJ13DATSXPOSinfreq regn N22DATSN disiung V31PRESPASSIVEINF0X curr N41NOMSM iuss V21PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM que CONJ loc N21ACCSM qu PRON10NOMPM in PREPABL Boeotia OTHER quadrig N11NOMSF voc V11PRESPASSIVEIND3S semper ADVPOS vitav V11PERFACTIVEIND3S
By the same oracle Philip king of Macedon was warned to guard his life from the violence of a four-horse chariot. So he gave orders that all chariots in his realm be unyoked and he always avoided that place in Boeotia which is called Chariot.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json