at CONJ insidiator N31NOMPM postquam CONJ in PREPABL e PRON41ACCSM loc N21ACCSM agmen N32NOMSN perven V41PRESACTIVEIND3S decept VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL ordin N31LOCSM atque CONJ vestit SUPINE34ABLSN impet N41ACCSM in PREPABL e PRON41ACCSM faci V31PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMPM supposit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL erat V51PRESACTIVEIND3P praedix V31PLUPACTIVEIND3S autem CONJ i PRON41DATPX Datames OTHER cum ADVPOS qu PRON10DATPX iter N32NOMSN faci V31IMPFACTIVEIND3S ut CONJ parat VPAR11NOMPMPERFPASSIVEPPL essent V51PRESACTIVEIND3P fac V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN ips PRON62NOMSN vid V21PLUPACTIVESUB3P ips PRON62NOMSM ut CONJ concurr VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL insidiator N31NOMPM anim N21ACCSM advert V31PRESACTIVEIND3S tel N11NOMSF in PREPABL e PRON41ACCPM coniec V31PERFACTIVEIND3S h PRON31NOMSN i PRON42NOMSM cum ADVPOS univers N21GENSM fec V31PLUPACTIVESUB3P priusquam CONJ perven V41IMPFACTIVESUB3P ad ADVPOS e PRON41ACCSM qu PRON10ACCSM aggred V31PRESPASSIVEINF0X vol V62IMPFACTIVEIND3P confix V31PERFACTIVEIND1S concid V31PERFACTIVEIND3P
Now the traitors, when the army reached the appointed place, misled by his place in the line and his costume, made their attack upon the man who had taken Datames place. But Datames had ordered those with whom he was marching to be ready to do what they saw him doing, and he, as soon as he saw the traitors rushing forward, hurled weapons at them; and since the whole troop did the same, before the assassins could reach the man whom they wished to attack they all fell, pierced with wounds.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Datames.json