vir N23NOMSM i V61FUTACTIVEIND1S honest ADJ11NOMSMPOS gall N21NOMSM quia CONJ iuss VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS coniug V11PRESACTIVESUB1S redi V61PRESACTIVEINF0X non ADV distul V32PERFACTIVEIND3S litter N11GENPF me ADJ11GENPFPOS obsequi N24NOMSN vestr ADJ12GENPFPOS report V11PRESACTIVEIND3S effect N41ACCSM
Gallus, who has now established his character by immediately complying with your order to return to his wife, takes back in this letter my dutiful respects, and takes back in himself the effectual result of your letter.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json