et CONJ hierusalem N99XXN non ADV habit V11IMPFPASSIVEIND3S sed CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3S sicut ADVPOS desert VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL non ADV esse V51IMPFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM ingred V31IMPFSUB3S et CONJ egred V31IMPFSUB3S de PREPABL n V11PRESACTIVEIND2P e PRON41GENSX et CONJ sanct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL conculc V11IMPFPASSIVEIND3S et CONJ fili N25GENSMr alienigen N11GENPM esse V51IMPFACTIVEIND3P in PREPABL arc V21PRESACTIVEIMP2S ibi ADVPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S habitatio N31NOMSF gent N33GENPF et CONJ ablat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P voluptas N31NOMSF ab PREPABL iacob N99XXM et CONJ defec V31PERFACTIVEIND3S ibi ADVPOS tibi N11NOMSF et CONJ cithar N11NOMSF
Now Jerusalem was not inhabited, but was like a desert: there was none of her children that went in or out: and the sanctuary was trodden down: and the children of strangers were in the castle, there was the habitation of the Gentiles: and joy was taken away from Jacob, and the pipe and harp ceased there.
final_alignments\Vulgate_Bible.json