qu PRON10NOMPM cum ADVPOS senat N41DATSM prisc ADJ11NOMSNPOS restitu V31PRESACTIVEINF0X cup V31IMPFACTIVESUB3S decus N32NOMSN et CONJ iudici N24NOMPN ab PREPABL equit N31LOCPM ad ADVPOS e PRON41ACCSM transfer V32PRESACTIVEINF0X ordin V11PRESACTIVESUB1S quippe ADVPOS e V61PRESACTIVESUB1S potestat N31ACCSF nact VPAR31GENSMPERFPPL equit N31NOMPM Gracchanis OTHER leg N31LOCPF cum ADVPOS in PREPABL mult ADJ11ACCPMPOS clarissi ADJ11ACCPMSUPER atque CONJ innocentissi ADJ00ACCPMSUPER vir N23ACCPM saeviv V41PLUPACTIVESUB3P tum ADVPOS p ADV rutili N25ACCSM vir N22NOMSN non ADV saecul N22GENSN su N21GENSM sed CONJ omn ADJ32NOMSCPOS aev N21GENSM opti ADJ11NOMSNSUPER interrogat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL leg V31PRESACTIVEIMP2S repet VPAR31GENPFFUTPASSIVEPPL maxi ADJ11DATSMSUPER cum ADVPOS gemit SUPINE31ABLSN civitat N31GENSF damnav V11PLUPACTIVEIND3P in PREPABL i PRON41DATPX ips PRON62DATPX qu PRON10NOMPF pro PREPABL senat N41ABLSM moli V41IMPFIND3S senat N41ACCSM habu V21PERFACTIVEIND3S adversari N24NOMSN non ADV intelleg VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL si CONJ qu PRON10NOMSF de PREPABL pleb N38GENSF commod N21LOCPM ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S ag V31IMPFPASSIVESUB3P veluti ADVPOS inesc VPAR11GENSFFUTPASSIVEPPL  que CONJ multitudin N31GENSF caus N11NOMSF f V33PRESACTIVEINF0X ut CONJ minor N31LOCPM percept VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL mai ADJ11NOMPNCOMP permitt V31IMPFACTIVESUB3S
It was his aim to restore to the senate its ancient prestige, and again to transfer the law courts to that order from the knights. The knights had acquired this prerogative through the legislation of Gracchus and had treated with severity many noted men who were quite innocent, and, in particular, had brought to trial on a charge of extortion and had condemned, to the great sorrow of all the citizens, Publius Rutilius, one of the best men not only of his age, but of all time. But in these very measures which Livius undertook on behalf of the senate he had an opponent in the senate itself, which failed to see that the proposals he also urged in the interest of the plebs were made as a bait and a sop to the populace, that they might, by receiving lesser concessions, permit the passage of more important measures.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json