astrifer ADJ12NOMSNPOS i V61FUTACTIVEIND1S velox ADJ31NOMSXPOS circul N21NOMSM orb V11PRESACTIVESUB1S tors V21PERFACTIVEIND3S et CONJ amiss VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL rediv V61PERFACTIVEIND3P mont N33LOCPM umbr N11GENSF ex PREPABL qu PRON10ABLSM frater N31NOMSM inops ADJ31NOMSXPOS ignot VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC oppid N22NOMPN trist ADJ32NOMPCPOS exsul N31NOMSC ag V31PRESACTIVEIND3S cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ t PRON52ABLSC i V61FUTACTIVEIND1S temp N21NOMSM apert VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL sub PREPABL iov N33LOCSM fer V32PRESACTIVEINF0X di N51NOMSC terren ADJ11NOMSFPOS que CONJ frigor N32NOMPN membr N22LOCPN duc V31PRESACTIVEINF0X et CONJ extern ADJ11ACCPMPOS summiss ADJ11NOMSNPOS amb V41PRESACTIVEINF0X penat N31NOMPM
Already the swift axis has turned the starry globe and the lost shades have come back to the mountains since your brother has been living his sad adventures in towns unknown, a pauper exile. Now it is time for you too to bear days under the open sky and draw earths chills through your limbs and humbly court foreign hearths.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json