qu PRON10NOMSN cum ADVPOS audiv V41PLUPACTIVESUB3S prophet N11NOMSM ill PRON61NOMSM qu PRON10NOMPM redux V31PLUPACTIVEIND3S e PRON41ACCSM de PREPABL vi N11NOMSF a V71PRESACTIVEIND3S vir N23NOMSM de N21GENSM es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM inoboedi VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL fu V51PERFACTIVEIND3S or V31PRESPASSIVEINF0X domin N21GENSM et CONJ tradid V31PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM domin N21NOMSM leon N31LOCSM et CONJ confreg V31PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM et CONJ occid V31PRESACTIVEIND3S iuxta ADVPOS verb N22NOMSN domin N21GENSM qu PRON10NOMSN locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P ei INTERJ
And when that prophet, who had brought him back out of the way, heard of it, he said: It is the man of God, that was disobedient to the mouth of the Lord, and the Lord hath delivered him to the lion, and he hath torn him, and killed him, according to the word of the Lord, which he spoke to him.
final_alignments\Vulgate_Bible.json