et CONJ Epigonus OTHER quidem ADVPOS amict SUPINE34ABLSN tenus PREPABL philosoph N21NOMSM ut CONJ apparu V21PERFACTIVEIND3S prec N31LOCSF frustr V11PRESACTIVEIMP2S temptat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL sulc V11PRESACTIVEIND2P later N31LOCPM mort N33GENSF que CONJ met N41ABLSM admot VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL turp ADJ32DATSXPOS confessio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S cogitat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL soci N24ACCSM qu PRON10NOMPF null ADJ13NOMSFPOS esse V51IMPFACTIVEIND3P fu V51PERFACTIVEINF0X firmav V11PERFACTIVEIND3S cum ADVPOS nec ADVPOS vid V21PLUPACTIVESUB3S quicquam PRON10NOMSN nec ADVPOS  penit ADJ11NOMSMPOS expers ADJ31NOMSXPOS forens ADJ32GENPXPOS r N51GENPF eusebi N25NOMSM ver N21DATSM obiect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fidenti ADJ00NOMSNCOMP neg VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL suspens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL eodem PRON42ABLSX grad N41ABLSM constanti N11GENSF stet V11PERFACTIVEIND3S latrocini N24NOMSN ill PRON61NOMSN ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL non ADV iudic N31GENPM clam VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL
And Epigonus, for his part, was a philosopher only in his attire, as became evident; for when he had tried entreaties to no purpose, when his sides had been furrowed and he was threatened with death, by a shameful confession he declared that he was implicated in plans which never existed, whereas he had neither seen nor heard anything; he was wholly unacquainted with legal matters. Eusebius on the contrary, courageously denied the charges, and although he was put upon the rack, he remained firm in the same degree of constancy, crying out that it was the act of brigands and not of a court of justice.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json