nam CONJ mod N21DATSM purpure ADJ11DATSMPOS vir V21PRESACTIVEIND2S cap V31PRESACTIVEIND3S eur N21NOMSM ab PREPABL ort SUPINE34ABLSN nunc ADVPOS zephyr N21NOMSM ser N22DATSN vesper N31LOCSM miss N21NOMSM ades V73PRESACTIVEIND3S nunc ADVPOS sicc N22NOMPN gelid ADJ11NOMSMPOS bore N18NOMSM bacch V11PRESIND3S ab PREPABL arct N21DATSF nunc ADVPOS not VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL advers N11NOMSF proeli N24NOMPN front N33LOCSC ger V31PRESACTIVEIND3S rector N31NOMSM in PREPABL incert ADJ11DATSMPOS es V73PRESACTIVEIND3S nec ADVPOS qu PRON10NOMSN fugi V31PRESACTIVESUB3S v N33LOCSF pet V31PRESACTIVESUB3S v N33LOCSF inven V41PRESACTIVEIND3S ambigu N22LOCPN ars N33NOMSF stup V21PRESACTIVEIND3S ips PRON62NOMSF mal N11LOCPF scilicet ADVPOS occid V31PRESACTIVEIND1P nec ADVPOS sp N51NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S ull ADJ13NOMSFPOS salut N31GENSF dum CONJ que CONJ loqu V31PRESIND1S vult N41NOMSM obru V31PRESACTIVEIND3S und N11NOMSF me ADJ11ACCPMPOS opprim V31FUTACTIVEIND3S h PRON31ACCSF anim N11ACCSF fluct N41NOMSM frustr V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ prec VPAR11DATSXPRESPPL or V31PRESACTIVEIMP2S necat VPAR11ACCPFFUTACTIVEPPL accipi V31FUTACTIVEIND1P aqu N11ACCPF at CONJ pi V11PRESACTIVEIMP2S nil N99XXN ali ADJ15NOMSNPOS qu PRON10ACCSF m PRON51ABLSC dol V11PRESACTIVESUB3S exul N31LOCSC coniunx N31NOMSC h PRON31NOMSN un NUM11NOMSNCARD nostr PRON53GENPC sc V41PRESACTIVEIND3S que CONJ gem V31PRESACTIVEIND3S que CONJ mal N21GENSM
For now Eurus storms mightily from the red east, now Zephyrus comes rushing from the realm of late evening, now Boreas raves from the dry pole-star, now Notus battles with opposing brow. The helmsman is confused nor can he find what to avoid or what to seek; his very skill is numbed by the baffling perils. We are surely lost, there is no hope of safety, and as I speak, the waters overwhelm my face. The billows will crush this life of mine, and with lips that pray in vain I shall drink in the destroying water. But my loyal wife grieves for naught save my exile'that is the only ill of mine she knows and bemoans.
final_alignments\Ovid_Tristia.json