timu V21PERFACTIVEIND3S miser VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL relinqu V31PRESPASSIVEINF0X go SUFFIX mut V11PRESACTIVEIND3S que CONJ prec N31NOMPF felic ADJ31NOMPNPOS per PREPACC t PRON52ABLSC regn N22NOMPN ver VPAR21VOCSMFUTPPL cre V11PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S sanct VPAR34ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ Menoeceos OTHER umbr N11ACCPF d V11PRESACTIVEIMP2S veni V61FUTACTIVEIND1S afflict ADJ11DATSMPOS dict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL que CONJ ignosc V31PRESACTIVEIMP2S superb ADJ11DATPXPOS
Poor Antigone feared to be abandoned and made a different entreaty: I pray you, reverend Creon, by your happy reign and Menoeceus sacred shade, pardon the afflicted and forgive his proud words.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json