quare ADVPOS anim N21ACCSM qu PRON10ABLSM dissolu V31PRESPASSIVEINF0X fat V21PRESSUB2S necesse ADJ99XXXPOS es V73PRESACTIVEIND3S quandoquidem CONJ penetr V11PRESACTIVEIND3P in PREPABL e PRON41ACCSM contagi N24NOMPN morb N21GENSM nam CONJ dol V11PRESPASSIVEIND1S ac CONJ morb N21NOMSM let N22GENSN fabric V11FUTPASSIVEIMP2S uter N33NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S mult N22GENPN exiti N24DATSN perdoct VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN s V51PRESACTIVEIND1P ante ADVPOS
Therefore you must confess that the mind also is dissolved, since the contagion of disease penetrates within it; for both pain and disease are makers of death, as we have been well taught by the perishing of many before now.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json