ad ADVPOS nomin N32GENSN t PRON52GENSC rumor N31ACCSM person N11GENSF que CONJ conspect N41ACCSM exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL exercitatissi ADJ11NOMSNSUPER stupor N31NOMSM obru V31PRESACTIVEIND3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ prae ADVPOS admiratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S nesc V41IMPFACTIVESUB3P duc V31FUTACTIVEIND2S part VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL inimic ADJ11GENSFPOS qu PRON10ACCSF s PRON54ABLXC mult N22GENSN qu PRON10ACCSF t PRON52ABLSC pauc N21GENSM comit V11IMPFPASSIVESUB3P
At the mere mention of your name and sight of your person a well-seasoned army was so utterly astounded that the enemy generals in their amazement could not realise how many were their followers and how few were yours.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book3.json