circ V11PRESACTIVEIMP2S reg N31ACCSM esse V51IMPFACTIVEIND3S et CONJ Phrygum OTHER turb N11NOMSF et CONJ macedon N31GENPM ill PRON61NOMSF expectatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S suspens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL h PRON31NOMSF sollicit ADJ11NOMSFPOS ex PREPABL temerari ADJ11NOMSFPOS reg V31PRESACTIVEIND2S fiduci N11NOMSF quippe ADVPOS seri N51GENSF vincul N22GENPN it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL adstrict ADJ11NOMSFPOS ut CONJ unde ADVPOS nex VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL incip V31IMPFACTIVESUB3S qu PRON10ABLSM v N33LOCSF s PRON54ABLXC cond V31IMPFACTIVESUB3S nec ADVPOS ration N31LOCSF nec ADVPOS vis SUPINE21ABLSN perspic V31PRESPASSIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB3S solv V31PRESACTIVEINF0X aggress VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL iniec V31PERFACTIVESUB3S cur N11ACCSF ei INTERJ n V21PRESACTIVEIMP2S in PREPABL omen N32NOMSN vert V31IMPFPASSIVESUB3S irrit ADJ11NOMSNPOS incept N22NOMSN
Around the king stood a throng of Phrygians and Macedonians, the former on tiptoe of expectation, the latter in anxiety because of the kings rash self-confidence; and in fact the series of thongs was so closely bound together that where a hidden interlacing began or where it ended could be made out neither by the eye nor by calculation; and the kings attempt to undo the tangle made the throng anxious lest a failure should be regarded as an omen.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json