sed CONJ i PRON42DATPXuncommon tempor N32LOCPN q ADV catul N21NOMSM et CONJ c ADV pis N22DATSN neque ADVPOS prec N31LOCPF neque ADVPOS grati N11NOMSF neque ADVPOS preti N24DATSN ciceron N31ACCSM inpell V31PRESACTIVEINF0X potu V52PERFACTIVEIND3P ut V31PRESINF0X per PREPACC allobrog N31NOMPM aut CONJ ali N24NOMSN indic N31ACCSM c ADV caesar N31NOMSM fals VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL nomin V11IMPFPASSIVESUB3S
Now at that same time neither by means of entreaties nor personal influence nor a bribe were Quintus Catulus and Gaius Piso able to induce Cicero to have a false accusation brought against Gaius Caesar, either through the Allobroges or some other informer.
final_alignments\Sallust_Catiline.json