si CONJ quicquam PRON10NOMSN tacit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL commiss VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P fid ADJ11DATSMPOS ab PREPABL amic N21DATSM cui ADJ11NOMSMPOS s V51PRESACTIVESUB3S penit ADJ11NOMSMPOS not VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fid N51NOMSF anim N21GENSM m PRON51ABLSC aequ ADJ11VOCSMPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL inveni V41FUTACTIVEIND2S ill PRON61GENPM iure ADVPOS sacrat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL Corneli OTHER et CONJ fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL m PRON51ABLSC ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL put ADJ11NOMSNPOS Harpocrate OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
If ever aught was confined by a trusting to a discreet friend, the loyalty of whose heart was fully known, you will find that I am no less consecrated by their rite, Cornelius, and have turned into a very Harpocrates.
final_alignments\Catullus_Poems.json