qu PRON10NOMSN ego PRON51NOMSC de PREPABL horr VPAR21DATSMFUTPASSIVEPPL loc N21DATSM peror V11PRESACTIVESUB1S qu PRON10ACCSM nec ADVPOS periuri N24NOMPN sustin V21PRESACTIVEIND3P plur N32LOCPN enim CONJ et CONJ asperi ADJ12DATPXCOMP nomin N32LOCPN amphitheatr N22NOMSN consecr V11PRESPASSIVEIND3S qu PRON10ACCSF capitoli N22NOMSN omn ADJ32GENPXPOS daemon N31GENPM templ N22NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S
Finally, what am I to say about that dreadful place, the amphitheatre? Even perjury could not face it.a For it is dedicated to more names, and more awful names, than the Capitol itself; it is the temple of all demons.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json