habitator N31NOMPM autem CONJ Gabao OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S urb N33GENSF obsess VPAR21GENSFPERFPASSIVEPPL mis V31PERFACTIVEIND3P ad ADVPOS Ios OTHER u N33LOCSF qu PRON10NOMPM tunc ADVPOS mor V11IMPFIND3S in PREPABL castr N11LOCPF apud PREPACC Galgalam OTHER et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3P ei INTERJ n V21PRESACTIVEIMP2S retrah V31PRESACTIVESUB2S man N41NOMSF tu ADJ11ACCPFPOS ab PREPABL auxili N24DATSN serv N21GENPM tu ADJ11GENPMPOS ascend V31PRESACTIVEIMP2S cit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL et CONJ liber V11PRESACTIVEIMP2S n PRON53NOMPC f V11PRESSUB1S que CONJ praesid N31GENPC conven V41PERFACTIVEIND3P enim CONJ advers N21ACCSM n PRON53NOMPC omn ADJ32NOMPCPOS reg V31FUTACTIVEIND2S Amorreorum OTHER qu PRON10NOMPM habit V11PRESACTIVEIND3P in PREPABL montan ADJ11DATPXPOS
But the inhabitants of the city of Gabaon, which was besieged, sent to Josue, who then abode in the camp at Galgal, and said to him: Withdraw not thy hands from helping thy servants: come up quickly, and save us, and bring us succour: for all the kings of the Amorrhites, who dwell in the mountains, are gathered together against us.
final_alignments\Vulgate_Bible.json