presbyter N23NOMSM qu PRON10DATSX nomin N32LOCSN Utta OTHER mult N11GENSF gravit V11PRESACTIVEIND2P ac CONJ veritat N31GENSF vir N23NOMSM et CONJ ob PREPACC i PRON41NOMSN omn ADJ32DATPXPOS etiam CONJ ips PRON62DATPX princip N31LOCPM saecul N22GENSN honorabil ADJ32NOMSCPOS cum ADVPOS mitt V31IMPFPASSIVESUB3S canti N11ACCSF ob PREPACC adduc VPAR31ACCSFFUTPASSIVEPPL ind N21VOCSM coniug V11PRESACTIVESUB1S reg V31PRESPASSIVEINF0X Osuio OTHER fili N11ACCSF videlicet ADVPOS aeduin ADJ11GENSMPOS reg V31PRESACTIVEIND2S Eanfledam OTHER qu PRON10NOMPF occis VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL patr N31LOCSM illuc ADVPOS fu V51PLUPACTIVEIND3S adduct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM terrestr ADJ33DATSXPOS quidem ADVPOS itiner N32LOCSN ill PRON61ABLSM veni V61PRESACTIVEINF0X sed CONJ navigi N24DATSN cum ADVPOS virgi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S redi V61PRESACTIVEINF0X dispon V31IMPFACTIVEIND3S access V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS episcop N21ACCSM Aidanum OTHER obsecr VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL e PRON41ACCSM pro PREPABL s PRON54ABLXC su N21LOCPM que CONJ qu PRON10NOMPM tant ADJ11NOMSNPOS iter N32NOMSN esse V51IMPFACTIVEIND3P adgress VPAR31GENSMFUTACTIVEPPL domin N21DATSM supplic V11PRESACTIVEINF0X
A certain priest called Utta, a man of great gravity and truth, and for that reason much esteemed of all, even of the princes of this world themselves, at what time he was sent to Kent to fetch thence a wife to King Oswy (to wit Eanfled, daughter of King Edwin, who after the slaying of her father had been taken thither), appointing for his journey to travel thither by land but to return with the maiden by ship, went to bishop Aidan, beseeching him to make his humble prayer to the Lord to prosper him and his who were about to venture on so hazardous a journey.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json