infam V11IMPFACTIVEIND3S autem CONJ h PRON31NOMSF suspici V31PRESACTIVEIND1S latin ADJ11NOMSNPOS domestic N21GENPM comit N31ACCSM et CONJ Agilonem OTHER tribun N21ACCSM stabul N22GENSN atque CONJ Scudilonem OTHER scutari N21GENPM rector N31ACCSM qu PRON10NOMPM tunc ADVPOS ut CONJ dextr ADJ12DATPXPOS su N21LOCPM gest VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS col V31IMPFPASSIVEIND3P
Now the shame of that suspicion fell upon Latinus, count in command of the bodyguard, Agilo, tribune in charge of the stable, and Scudilo, commander of the targeteers, who were then highly regarded as having in their hands the defence of the state.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book14.json