passer N31NOMSM delici N11GENSF me ADJ11GENSFPOS puell N11GENSF cum ADVPOS qu PRON10NOMPM lud V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10ACCSM in PREPABL sin N41DATSMuncommon ten V21PRESACTIVEINF0X cu PRON10DATSX prim N21ACCSM digit N21ACCSM d V11PRESACTIVEINF0X appet VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL et CONJ acr ADJ33NOMSFPOS sol V21PRESACTIVEIND3S incit V11PRESACTIVEINF0X mors VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS desideri N24DATSN me ADJ11DATSMPOS nit VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL car N21ACCSM nesci V41PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN lub V21PRESACTIVEIND3S ioc V11PRESPASSIVEINF0X cred V31PRESACTIVEIND1S ut CONJ cum ADVPOS grav ADJ32NOMSCPOS acquiesc V31FUTACTIVEIND3S ardor N31NOMSM s V51PRESACTIVESUB3S solaciol N22NOMSN su N21GENSM dolor N31GENSM cum ADVPOS t PRON52ABLSC lud V31PRESACTIVEINF0X sicut ADVPOS ips PRON62NOMSF poss V52IMPFACTIVESUB1S et CONJ trist ADJ32NOMSCPOS anim N21GENSM lev V11PRESACTIVEINF0X cur N11ACCPF
Sparrow, my ladys pet, with whom she often plays whilst she holds you in her lap, or gives you her fingertip to peck and provokes you to bite sharply, whenever she, the bright-shining lady of my love, has a mind for some sweet pretty play, in hope, as I think, that when the sharper smart of love abates, she may find some small relief from her pain'ah, might I but play with you as she does, and lighten the gloomy cares of my heart!
final_alignments\Catullus_Poems.json