nis N41NOMSM abi V61PRESACTIVEIND3S i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ imprudens ADJ31NOMSXPOS evas V31PLUPACTIVEIND3S host V41PRESACTIVEIND2S atque CONJ loc N21ACCPM qu PRON10NOMPM post ADVPOS alb N11GENSF de PREPABL nomin N32LOCSN dict VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL alban ADJ11GENSMPOS tum ADVPOS rex N31NOMSM stabul N22NOMPN alt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL latin ADJ11NOMSMPOS hab V21IMPFACTIVEIND3S ut CONJ stet V11PERFACTIVEIND3S et CONJ frustr V11PRESACTIVEIMP2S absent ADJ31ACCSCPOS respex V31PERFACTIVEIND3S amic N21ACCSM Euryale OTHER infelix ADJ31NOMSXPOS qu PRON10NOMSF t PRON52ABLSC region N31LOCSF reliqu V31PERFACTIVEIND1S qu PRON10NOMSF v N33LOCSF sequ V31PRESSUB1S rursus ADVPOS perplex ADJ11NOMSNPOS iter N32NOMSN omn ADJ32NOMSNPOS revolv VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL fallac ADJ31GENSXPOS silv N11GENSF simul ADVPOS et CONJ vestigi N24NOMPN retro ADVPOS observat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL leg V31PRESACTIVEIND3S dum N21LOCPM que CONJ sil VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL err V11PRESACTIVEIND3S
Nisus gets clear; and now, in his heedless course, he had escaped the foe to the place later called Alban from Albas name (at that time King Latinus had there his stately stalls) when he halted and looked back in vain for his lost friend. Un-happy Euryalus, where have I left you? Where shall I follow, again unthreading the whole tangled path of the treacherous wood? At the same time he scans and retraces his footsteps, and wanders in the silent thickets.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book9.json