itaque ADVPOS honorific ADJ11VOCSMPOS civitat N31NOMPF appell VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL princip N31NOMPM maxi ADJ11DATPXSUPER praemi N24LOCPN adfici VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL null ADJ13NOMSFPOS oner V11PRESACTIVEIMP2S iniung VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL defess ADJ11ACCSFPOS tot NUM20XXXCARD advers N11LOCPF proeli N24LOCPN galli N11ACCSF condicion N31LOCSF par VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL meli ADJ11ABLSXCOMP facil ADJ32NOMSNPOS in PREPABL pac N31LOCSF continu V21PERFACTIVEIND3S
Therefore, by treating the states with respect, making rich presents to the leading men, imposing no new burdens, and making the terms of their subjection lighter, he easily kept Gaul (already exhausted by so many unsuccessful battles) in obedience.
final_alignments\Caesar_DBG_Book8.json