ill PRON61ACCSM quidem ADVPOS sedition N31LOCSF inter PREPACC macedon N31NOMPM milit N31NOMPM et CONJ graec N21ACCPM mercennari N21ACCPM ort VPAR34NOMSFPERFPPL debilitat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL vulner N32LOCSN qu PRON10NOMSN in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S consternatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S accep V31PLUPACTIVEIND3S iacu V21PERFACTIVEINF0X non ADV ali N24NOMPN r N51GENSF qu PRON10ACCSF simulatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S mort N33GENSF tuti ADJ11ACCSCCOMP s PRON54ABLXC corpus N32NOMSN e PRON41GENSX protex V31PERFACTIVEINF0X clipe N21DATSM su N21DATSM ru VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ in PREPABL ill PRON61ACCSM su N22NOMPN man N41ABLSF occis VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL
That Philip, when a quarrel had arisen between the Macedonian soldiers and the Greek mercenaries, being disabled by a wound which he had suffered during that disturbance, had fallen to the ground and could find no other expedient to protect himself better than feigning death; but that he had protected his fathers body with his shield, and with his own hand  had slain those who were rushing upon him.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json