i PRON41NOMSN san ADJ11VOCSMPOS nec ADVPOS praetermitt V31PRESPASSIVEINF0X es V73PRESACTIVEIND3S aequ N22NOMSN nec ADVPOS tac V21PRESPASSIVEINF0X qu PRON10NOMSN cum ADVPOS prope PREPACC argentorat N21GENPNuncommon illux V21PLUPACTIVESUB3S ill PRON61NOMSM beatissi ADJ11NOMSMSUPER di N51NOMSC veh VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10ABLSM mod N21DATSM galli N11LOCPF perpetu ADJ11ACCSFPOS libertat N31ACCSF inter PREPACC confertissi ADJ11NOMSFSUPER tel N11NOMSF m PRON51ABLSC discurr VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL v PRON53NOMPC vigor N31LOCSM us N41NOMSM que CONJ diuturnitat N31LOCSF fundat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL velut ADVPOS incitat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL torr VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL host N33NOMPC abrupti ADJ11NOMSNCOMP inund VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL superav V11PERFACTIVEIND2P ferr N22DATSN prostrat VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS flumin N32GENSN profund N22DATSN submers VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL pauc N21LOCPM relict N22LOCPN nostr N23GENPM qu PRON10GENPM exequi N11ACCPF honestav V11PERFACTIVEIND1P celebr ADJ33DATSXPOS poti ADJ00NOMSNCOMP laud N31LOCSF qu PRON10ACCSF luct N41ABLSM
But this surely it is right neither to pass by nor consign to silence, that when that happiest of days dawned near Argentoratus, which in a sense brought lasting freedom to the Gauls, while I hastened about amid showers of weapons, you, upheld by your might and by long experience, overcame the enemy, rushing on like mountain torrents, either striking them down with the steel or plunging them in the rivers depths; and that too with but few of our number left upon the field, whose funerals we honoured with plentiful praise rather than with grief.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json