eadem PRON42NOMSF ver N21DATSM oper N11NOMSF nostr ADJ12NOMSFPOS ab PREPABL e PRON42DATPX de N11LOCPF vestr ADJ12DATPXPOS non ADV tant ADJ11NOMSNPOS h PRON31NOMSN deteg VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN neque ADVPOS ips PRON62DATSX de N21GENSM s V51PRESACTIVESUB3P neque ADVPOS ull ADJ13DATSXPOS ali N24GENSN etiam CONJ ill PRON61NOMSN in PREPABL contin VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL cognosc V31PRESACTIVEIND2P qu PRON10NOMPM s V51PRESACTIVESUB3S ver N21VOCSM deus N21VOCSM et CONJ an CONJ ill PRON61NOMSM et CONJ an CONJ unic ADJ11NOMSMPOS qu PRON10ACCSM christian N21GENSM profit V21PRESIND1P et CONJ an CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL cred VPAR31NOMSMFUTPASSIVEPPL col VPAR31NOMSMFUTPASSIVEPPL que CONJ ut CONJ fid N51NOMSF ut CONJ disciplin N11NOMSF disposit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P christian N21GENPM
Once more we lend you aida; and from these same gods of yours, who have more to disclose than the fact that neither they nor any others are gods, there is another thing for you to learn at one and the same time, that is, who really is God, whether it is He, and only He, whom we Christians confess, and whether He requires belief and worship, on the lines of the faith and teaching of Christians.
final_alignments\Tertullian_Apology.json