st V11IMPFACTIVEIND3S gramine ADJ11GENSFPOS product VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL crepidin N31LOCSF rip N11GENSF und N11GENPF ac CONJ terr N11GENSF dubi N24DATSN sed CONJ amici ADJ11NOMSCCOMP und N11LOCPF fraxin N21NOMSF ingent ADJ31DATSXPOS que CONJ vad N22NOMSN possed V21PLUPACTIVEIND3S umbr N11NOMSF
An ash tree stood jutting from the verge of the grassy bank, whether in water or on land is in doubt, but more friendly to the water, possessing the stream with its mighty shade.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json