committ V31PRESPASSIVEINF0X dom N21GENSF n V21PRESACTIVEIMP2S mai ADJ11NOMSCCOMP in PREPABL necessitudin N31GENSF iur V11PRESACTIVEIMP2S pronunti V11PRESACTIVEIND2S cur ADVPOS qu PRON10NOMSN ad ADVPOS salv ADJ11VOCSMPOS t PRON52DATSC debit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL spect V11PRESACTIVEIND3S a ADV stil N21DATSM et CONJ pugillar ADJ32DATPXPOS diu ADVPOS temper V11PRESACTIVESUB1S  deinceps ADVPOS null ADJ13ACCPFPOS viant ADJ31GENPXPOS vol V11PRESACTIVEIND2S me ADJ11NOMSFPOS papyr N21NOMSC onerav V11PERFACTIVESUB3S qu PRON10NOMPF v PRON53NOMPC cult SUPINE31ABLSN sedul ADJ11GENSFPOS sospit V11PRESACTIVEIND2P imperti V41PRESACTIVESUB3S
My honoured lord, you declare that I am offending against the laws of friendship. Your grievance is about the words of greeting which I owe you; you charge me with having long been chary with my tablets and stylus, and complain that I have not in my turn loaded the hands of travellers with papyrus destined to bring you the tribute of assiduous salutation.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json