consulat N41DATSM ciceron N31GENSM non ADV mediocr ADJ32NOMSNPOS adiec V31PERFACTIVEIND3S decus N32NOMSN nat VPAR31NOMSMPERFPPL e V11PRESACTIVEIND1S ann N21DATSM div N21NOMSM august N21NOMSM abhinc ADVPOS ann N21ACCPM lxxxii NUM20XXXCARD omn ADJ32DATPXPOS omn ADJ32GENPXPOS gent N33GENPF vir N21LOCPN magnitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S su N22NOMPN induct VPAR31NOMSMFUTACTIVEPPL caligin N31ACCSF
No slight prestige is added to the consulship of Cicero by the birth in that yearb'ninety-two years ago'of the emperor Augustus, who was destined by his greatness to overshadow all men of all races.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json