matr N31NOMPF enim CONJ famili N11GENPF cum ADVPOS ad ADVPOS supplication N31ACCSF grad N41DATPM ascend V31PRESACTIVEIND3P non ADV poss V52PRESACTIVEIND3P per PREPACC intercolumni N22NOMPN amplex VPAR31GENSFPERFPPL adi V61PRESACTIVEINF0X nisi CONJ ordin V11PRESACTIVESUB2S fec V31PERFACTIVESUB3P item ADVPOS valv N11GENPF adspect N41NOMSM abstrud V31PRESPASSIVEIND3S column N11GENPF crebritat N31LOCSF ips PRON62NOMSF que CONJ sign N22NOMPN obscur V11PRESPASSIVEIND3P item ADVPOS circ V11PRESACTIVEIMP2S aed N33ACCSF propter PREPACC angusti N11ACCPF inpedi V41PRESPASSIVEIND3P ambulation N31NOMPF
For when matrons come up by the steps to give thanks, they cannot approach between the columns arm in arm but in single file; further, the view of the doors is taken away by the numerous columns, and the statues themselves are obscured; walking round the temple is hindered on account of the narrow intervals.
final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_3.json