et CONJ esse V51FUTACTIVEIND3S in PREPABL di N21VOCSM ill PRON61NOMSF d V11FUTACTIVEIND1S Gog OTHER loc N21ACCSM nominat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL sepulchr N22NOMSN in PREPABL israhel N31NOMSM vall V11PRESACTIVESUB1S viator N31GENPM ad ADVPOS ori VPAR31ACCSCPRESPPL mar N34GENSN qu PRON10NOMPF obstupesc V31PRESACTIVEINF0X fac V31PRESACTIVEIND3S praetere VPAR61NOMPCPRESACTIVEPPL et CONJ sepeli V41FUTACTIVEIND3P ibi ADVPOS Gog OTHER et CONJ omn ADJ32ACCSCPOS multitudin N31ACCSF e PRON41GENSX et CONJ voc V11FUTPASSIVEIND3S vall N21LOCPM multitudin N31GENSF Gog OTHER
And it shall come to pass in that day, that I will give Gog a noted place for a sepulchre in Israel: the valley of the passengers on the east of the sea, which shall cause astonishment in them that pass by: and there shall they bury Gog, and all his multitude, and it shall be called the valley of the multitude of Gog.
final_alignments\Vulgate_Bible.json