qu PRON10DATPX cum ADVPOS cat N21DATSM persuad V21PRESACTIVEINF0X null ADJ13NOMSFPOS ration N31LOCSF qui V61IMPFACTIVESUB3S ut CONJ cum ADVPOS s PRON54ABLXC oppid N22NOMSN defend V31IMPFACTIVESUB3P et CONJ caed V31PRESACTIVEIMP2S rapin N11LOCPF que CONJ desist V31IMPFACTIVESUB3P et CONJ qu PRON10NOMSN s PRON54DATXC vell V31FUTACTIVEIND3P sc V41IMPFACTIVESUB3S sed VPAR11GENSFFUTPASSIVEPPL e PRON41GENPM importunitat N31GENSF grati N11NOMSF singul ADJ11DATPXPOS c ADV divis V31PERFACTIVEIND3S
As Cato could not persuade them by any means to join him in defending the town or cease from their butchery and pillaging, and as he was aware of their intentions, he distributed a hundred sesterces to each of them by way of appeasing their wanton attitude.
final_alignments\Caesar_African.json