benedict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL simplicius ADVCOMP hactenus ADVPOS vestr PRON53GENPC i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ abhinc ADVPOS nostr PRON53GENPC mod N21DATSM per PREPACC v PRON53NOMPC deus N21VOCSM annu V31PRESACTIVESUB3S hab VPAR21NOMSMFUTPASSIVEPPL ordin N31GENSM com N16GENSF it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL utr N33LOCSM part VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS act N41ABLSM vel ADVPOS professio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S respond V21PRESACTIVEIND3S ut CONJ et CONJ public ADJ11NOMSFPOS in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN admir V11PRESSUB3S et CONJ ecclesi N11NOMSF poss V52PRESACTIVESUB3S inven V41PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN dilig V31PRESACTIVESUB3S
The blessed Simplicius, up till now a member of your order, but henceforth to be reckoned a member of ours, if God grants it through your assent, is so fitted for both spheres by his conduct and by his profession, that the state is able to find in him something to admire and the church something to love.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json