nam CONJ propter PREPACC frigor N32NOMPN qu PRON10NOMSN galli N11NOMSF sub PREPABL septentrion N31LOCPM ut CONJ ante ADVPOS dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P posit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P non ADV mod N21DATSM frument N22NOMPN in PREPABL agr N23LOCPM matur V11PRESACTIVEIMP2S non ADV esse V51IMPFACTIVEIND3P sed CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S pabul N22GENSN quidem ADVPOS sat ADJ11DATPXPOS magn ADJ11NOMSFPOS copi N11NOMSF suppet V31IMPFACTIVEIND3S
for, in consequence of the coldness (Gaul, being as before said, situated toward the north), not only was the corn in the fields not ripe, but there was not in store a sufficiently large quantity even of fodder
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json