non ADV tamen ADVPOS ard VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL Styri OTHER violent ADJ31NOMPNPOS ced V31PRESACTIVEIND3S hort V11PRESIND3S soci N24ACCPM medi N24NOMPN inter PREPACC proeli N24NOMPN div N21ACCSM transfer V32FUTACTIVEIND3S ergo ADVPOS me ADJ11ACCPFPOS in PREPABL qu PRON10NOMPF vol V62FUTACTIVEIND3S oppid N22NOMPN dot N33NOMPF Colchis OTHER et CONJ Haemonius OTHER n PRON53DATPC succed V31FUTACTIVEIND3S adulter N23NOMSM nec ADVPOS m PRON51DATSC tot NUM20XXXCARD magn ADJ11ACCPMPOS inter PREPACC reg V31FUTACTIVEIND2S que CONJ proc N21ACCPM que CONJ profu V51PERFACTIVESUB3S pron ADJ11NOMSFPOS haud ADVPOS dubi N24GENSN sententi N11NOMSF patr N31GENSM an CONJ virtus N31NOMSF praelat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL vir N21GENSN es V73PRESACTIVEIND3S et CONJ forti ADJ32NOMSCCOMP ill PRON61NOMSM qu PRON10ACCSM sequ V31PRESIND3S iung V31PRESACTIVESUB1S ignifer ADJ12ACCPMPOS sin N21VOCSM carmin N32LOCSN taur N21ACCPM saev ADJ11NOMSFPOS que CONJ Echionii OTHER ferr N22DATSN sat ADJ11NOMSFPOS persequ V31PRESSUB1S hydr N21GENSM
Yet the red-hot fury of Styrus will not yield; in the midst of the battle of the gods he exhorts his men: Shall then the Colchian take my dowry to what towns she will? Shall a Haemonian adulterer supplant me? and amid so many kings and suitors shall the favouring judgment of her unhesitating sire have availed me naught? Or is his worth set above mine, and is he whom she follows the braver man? I would yoke fire-breathing bulls without enchantments, and pursue the savage offspring of the Echionian serpent with the sword.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book8.json