qu PRON10DATPX r N51DATPF cognit ADJ11DATPXPOS iub N11NOMSF distent VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL triplic ADJ31DATSXPOS bell N22DATSN necessitat N31LOCSF que CONJ coact N41NOMSM de PREPABL su N21LOCPM copi N11LOCPF qu PRON10ACCPF contra ADVPOS caesar N31ACCSM addux V31PLUPACTIVEIND3S sex ADV cohort N33GENSF in PREPABL fin V41PRESACTIVEIND2S regn N22GENSN su N21GENSM mitt V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF es V73IMPFACTIVESUB3P praesidi N24DATSN contra ADVPOS Gaetulos OTHER
On learning of this situation king Juba, compelled as he now was by necessity to divide his energies between three fronts, detached six cohorts from the force which he had led against Caesar and sent them to his own royal domain to defend it against the Gaetulians.
final_alignments\Caesar_African.json