cu PRON10DATSX dix V31PERFACTIVEIND3S socr N41NOMSM melius ADVCOMP es V73PRESACTIVEIND3S fili N11NOMSF mi ADJ11VOCSMPOS ut CONJ cum ADVPOS puell N11LOCPF e PRON41GENSX exe V61PRESACTIVESUB2S ad ADVPOS met VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S in PREPABL alien N21DATSM agr N23DATSM qu PRON10DATPX resist V31PRESACTIVESUB3S t PRON52DATSC
And her mother in law said to her: It is better for thee, my daughter, to go out to reap with his maids, lest in another man's field some one may resist thee.
final_alignments\Vulgate_Bible.json