si CONJ patr N31NOMPM conscript VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL pro PREPABL vestr ADJ12DATPXPOS immortal ADJ32DATPXPOS in PREPABL m PRON51ABLSC fratr N31ACCSM que CONJ me ADJ11NOMSNPOS liber N23ACCPM que CONJ nostr N23ACCPM merit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL par N31GENPC v PRON53DATPC cumul V11PRESACTIVEIMP2P grati N11ACCPF eg V31FUTPACTIVEIND1S quaes V31PRESACTIVEIND1S obtest V11PRESIND1S que CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S me ADJ11GENSFPOS nat VPAR31GENSFFUTPPL poti ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF magnitudin N31LOCSF vestr ADJ12GENPMPOS benefici N24GENPN i PRON41NOMSN tribu VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL put V11PRESACTIVESUB2P
Conscript Fathers: Should the expression of my gratitude prove to be inadequate to the unforgettable services performed by you to my brother, to myself, and to our children, I earnestly beg that you will impute such inadequacy rather to the multitude of your own kindnesses than to any lack of feeling in myself.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json