atque CONJ ut CONJ e PRON41ACCPM qu PRON10ABLSM refer V32PRESACTIVESUB1P qu PRON10NOMPM in PREPABL discrimen N32NOMSN cap V31PRESACTIVEIND2P adduct VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL neque ADVPOS damnat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL neque ADVPOS absolut VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P apud PREPACC m ADV Popillium OTHER Laenatem OTHER praetor N31ACCSM  qu PRON10NOMSN matr N31ACCSF fust N33LOCSM percuss VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL interem V31PLUPACTIVEIND3S caus N11ACCSF dix V31PERFACTIVEIND3S
And to mention persons brought to trial on capital charges and neither acquitted nor convicted, a woman was tried before Praetor M. Popillius Laenas because she had beaten her mother to death with a stick.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json