contra ADVPOS laet V11PRESACTIVEIMP2S Bogus OTHER Tyrio OTHER can V31PRESACTIVEIND3S omin N32NOMPN reg V31PRESPASSIVEINF0X et CONJ faust ADJ11NOMSNPOS accipitr N31ACCSC caes VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL que CONJ in PREPABL nub V31PRESACTIVEIMP2S volucr ADJ33NOMPCPOS Aeneadis OTHER clad N33ACCSF et CONJ ven V11PRESSUB2S portend V31PRESACTIVEINF0X gent N33LOCSF
Bogus, on the other hand, prophesied good fortune to Hannibal: the hawk was a favourable sign, and the slaughter of birds in the sky foretold disaster to the Aeneadae, the descendants of Venus.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json