et CONJ amot VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL e V11PRESACTIVEIND1S iuss V21PERFACTIVEIND3S veni V61PRESACTIVEINF0X ali N24NOMSN et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S ei INTERJ semen N32NOMSN Chanaa OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ non ADV iud N17VOCSM speci V31FUTACTIVEIND2S decep V31PERFACTIVEIND3S t PRON52ABLSC et CONJ concupisc VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL subvert V31PRESACTIVEIND3S cor N32NOMSN tu ADJ11NOMSNPOS
And having put him aside, he commanded that the other should come, and he said to him: O thou seed of Chanaan, and not of Juda, beauty hath deceived tee, and lust hath perverted thy heart:
final_alignments\Vulgate_Bible.json