nemo N31NOMSC enim CONJ aut CONJ in PREPABL provinci N11NOMSF nat VPAR31NOMSMPERFPPL ut CONJ vernacul ADJ11GENSFPOS legion N31GENSF milit N31NOMPM aut CONJ diuturnitat N31LOCSF i V61FUTACTIVEIND1S fact VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL provincial ADJ32NOMSCPOS qu PRON10ABLSM in PREPABL numer N21DATSM esse V51IMPFACTIVEIND3S secund NUM12NOMSFORD legio N31NOMSF non ADV cum ADVPOS omn ADJ32DATSXPOS provinci N11NOMSF consens V41PLUPACTIVEIND3S in PREPABL odi V41PRESACTIVEIND1S cass N22GENSN nam CONJ legion N31ACCSF XXX NUM20XXXCARD et CONJ XXI NUM20XXXCARD pauc N21LOCPM mens N33LOCPM in PREPABL itali N11NOMSF script VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL caesar N31NOMSM attribu V31PLUPACTIVEIND3S Longino OTHER quint NUM20NOMSFORD legio N31NOMSF nuper ADVPOS ibi ADVPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S confect ADJ11NOMSFPOS
There was in fact no man, either born in the province, like the troops of the native legion, or else by this time qualified as a provincial by virtue of long residence'and the Second legion came into this category'who had not shared in the hatred which the entire province felt towards Cassius; for the Thirtieth and Twenty-First legions, which Caesar had allotted to Longinus, had been enrolled in Italy within the last few months, while the Fifth legion had been raised in the province but recently.
final_alignments\Caesar_Alexandrian.json