nam CONJ etsi CONJ iust N22NOMSN ill PRON61ACCSM vid V21PRESPASSIVEIND3S praedicav V11PERFACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN in PREPABL concili N24DATSN et CONJ in PREPABL consess N41ABLSM iudae N21GENPM de PREPABL nec VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL domin N21DATSM consult VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL non ADV communicav V11PERFACTIVEIND3S lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL tamen ADVPOS semper ADVPOS script VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL divin V11PRESACTIVEIMP2S divid V31PRESPASSIVEIND3S ubicumque ADVPOS secund NUM12NOMSNORD praesent ADJ31GENSXPOS r N51GENSF sens N22NOMSN etiam CONJ disciplin N11NOMSF mun V41PRESPASSIVEIND3S ut CONJ h PRON31NOMSM qu PRON10ABLSM non ADV s V51PRESACTIVESUB3S alien N22NOMPN vox N31NOMSF a ADV spectacul N22GENPN dictio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S
For even though he appears to have spoken of that just man because he had no part in the gathering and session of the Jews in debate as to killing the Lord, still Divine Scripture may always be broadly applied, wherever, agreeably with the sense of the actual matter in hand, discipline is fortified. So that in this case too the saying is germane to the prohibition of the public shows.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json