et CONJ barb V11PRESPASSIVEINF0X duc V31PRESACTIVEIMP2S amiss VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSM mag N21LOCPM necessitat N31LOCSF qu PRON10ACCSF spont N33LOCSF secut VPAR31NOMPMPERFPPL erant V51PRESACTIVEIND3P tunc ADVPOS haud ADVPOS immemor ADJ31NOMPCPOS merit VPAR21GENPMPERFPASSIVEPPL alexandr N23GENSM arm N22NOMPN Erigyio OTHER trad V31PRESACTIVEIND3P
The barbarians, having lost their leader, whom they had followed rather on compulsion than voluntarily, and then not unmindful of the merits of Alexander,  surrendered to Erigyius.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book7.json