Danielus OTHER post ADVPOS h PRON31NOMSF et CONJ Barzimeres OTHER cum ADVPOS lus V31PERFACTIVEIND1S i V61FUTACTIVEIND1S revert V31PLUPACTIVESUB3P probros ADJ11DATPXPOS lacerat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL convici N24LOCPN ac CONJ si CONJ inert ADJ31NOMPCPOS et CONJ desid ADJ31NOMPCPOS ut CONJ hebetat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL prim N21DATSM appetit SUPINE31ABLSN venenat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL serp VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL or N11NOMSF exacu V31PRESACTIVEINF0X letal ADJ32NOMPNPOS cum ADVPOS prim N21ACCSM potu V52PLUPACTIVESUB3P laps VPAR31DATSMPERFPPL pro PREPABL vir N33GENPF copi N11NOMSF nocit VPAR21GENSMFUTACTIVEPPL
After this, as soon as Danielus and Barzimeres, baffled, had returned, they were assailed with shameful reproaches as blunderers and slothful, and like venomous serpents whose bite had been blunted by the first attack, they sharpened their deadly fangs, intending as soon as they could and to the extent of their powers to injure him who had given them the slip.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json