consequ V31PRESIND3S inqu V72PRESACTIVEIND1S hinc ADVPOS igitur CONJ ali N24LOCPN de PREPABL caus N11LOCPF e V11PRESACTIVEIMP2S radic N31LOCSF nit VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN turpitudo N31NOMSF  nat VPAR31NOMSFFUTPPL miser N23ACCPM faci V31PRESACTIVESUB3S appar V11PRESACTIVESUB3S inlat VPAR32ACCSFPERFPASSIVEPPL cu PRON10DATSX iniuri N11ACCSF non ADV accipi VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL sed CONJ infer VPAR32GENSXPRESACTIVEPPL ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL miseri N11ACCSF
That follows, I said. And therefore for this and other causes resting on the same principle, that dishonesty makes men wretched by its very nature, it is clear that an injustice committed against any man means wretchedness not for the receiver but for the doer of the injustice.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book4.json