et CONJ aufer V32FUTPASSIVEIND3S laetiti N11NOMSF et CONJ exultatio N31NOMSF de PREPABL carmel N21DATSM et CONJ in PREPABL vine N11LOCPF non ADV exult V11FUTACTIVEIND3S neque ADVPOS iubil V11FUTACTIVEIND3S vin N22NOMSN in PREPABL torcular N34LOCSN non ADV calc V11FUTACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM calc V11PRESACTIVEINF0X consuev V21PLUPACTIVEIND3S voc V11PRESACTIVESUB1S calc VPAR11GENPXPRESACTIVEPPL abstul V31PRESPASSIVEINF0X
And gladness and joy shall be taken away from Carmel, and there shall be no rejoicing nor shouting in the vineyards. He shall not tread out wine in the press that was wont to tread it out: the voice of the treaders I have taken away.
final_alignments\Vulgate_Bible.json