cum ADVPOS ven V41PLUPACTIVESUB3S in PREPABL oppid N22NOMSN suprascript VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL provincial ADJ32GENPXPOS sacerdot N31GENPC praevi ADJ11DATSMPOS part N33ACCSF part N33ACCSF comit VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL collegi N22DATSN scilicet ADVPOS ut CONJ municipi N22DATSN sum ADJ00NOMSMSUPER aliqu PRON10DATPX antist V11PRESACTIVESUB2S ordin V11IMPFPASSIVESUB3S cui ADJ11NOMSMPOS ecclesi N11GENSF disciplin N11NOMSF nut V11IMPFACTIVEIND3S postquam CONJ iuni ADJ00NOMSCCOMP episcop N21NOMSM paul N21NOMSM discess V31PLUPACTIVEIND3S decess V31PLUPACTIVEIND3S que CONJ excep V31PERFACTIVEIND3P pontifical ADJ32NOMSNPOS concili N24NOMSN vari ADJ11GENSFPOS voluntat N31NOMPF oppidan N21GENPM nec ADVPOS non ADV et CONJ ill PRON61NOMSF qu PRON10NOMPF bon N21ACCSM public N21ACCSM semper ADVPOS evert V31PRESACTIVEIND3P studi N24NOMPN privat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL
When he arrived at the aforesaid town he was partly preceded and partly escorted by the priests associated with him in the province. Their purpose, you must know, was the ordination of a man as chief priest of that community, where church-discipline had been shaky ever since the junior bishop Paulus departed from the place and from the world. The episcopal council was received by the townsmen with a conflict of wills and some of those personal interests which are always subversive of the public weal.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json