et CONJ cum ADVPOS plur N32GENSN adort VPAR34NOMSMPERFPPL esset V51PRESACTIVEIND3P puls VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL fugat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ ind N21VOCSM discess V31PLUPACTIVESUB3S nec ADVPOS tamen ADVPOS desist V31IMPFACTIVESUB3S periclit V11PRESINF0X fort N33LOCSF incid V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL nav V11PRESACTIVESUB1S in PREPABL qu PRON10NOMSF esse V51IMPFACTIVEIND3P du NUM12NOMPMCARD titi N25GENSMr hispan ADJ11GENSMPOS adulescent N33NOMPC tribun N21GENSM legion N31GENSF V NUM20XXXCARD qu PRON10GENPM patr N31ACCSM caesar N31NOMSM in PREPABL senat N41ACCSM leg V31PLUPACTIVEIND3S et CONJ cum ADVPOS h PRON31DATPX t ADV Salienus OTHER centuri V11PRESACTIVEIND1S legion N31GENSF e PRON42GENSX qu PRON10NOMPM m ADV messall N11ACCSM legat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL obsed V21PLUPACTIVEIND3S messan ADJ11GENSFPOS seditiosissi ADJ00NOMSFSUPER oratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S apud PREPACC e PRON41ACCSM us N41NOMSM i PRON42NOMSM que CONJ pecuni N11ACCSF et CONJ ornament N22NOMPN triumph N21GENSM caesar N31GENSM retin VPAR21NOMSFFUTPASSIVEPPL et CONJ custodi VPAR34NOMSFFUTPASSIVEPPL curav V11PLUPACTIVEIND3S et CONJ ob PREPACC h PRON31ACCPF caus N11ACCPF s PRON54DATXC tim V21IMPFACTIVEIND3S
He had attacked several, only to be beaten off, put to flight and forced to quit the area, but even so was still persisting in his hazardous tactics, when chance led him to fall in with a ship which had on board two young Spaniards of the name of Titius'tribunes of the Fifth legion, whose father Caesar had caused to be elected to the Senate'as well as T. Salienus, a centurion of the same legion, who had laid siege to the house of M. Messalla, Caesars lieutenant, at Messana, employing in his presence the language of downright mutiny. This man had also been responsible for withholding under guard some money and trappings belonging to Caesars triumph, and for these reasons viewed his own prospects with misgiving.
final_alignments\Caesar_African.json