dix V31PLUPACTIVEIND3S atque CONJ ill PRON61DATSX dextr ADJ12NOMSFPOS sin N21VOCSM vers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL magistr N23GENSM protinus ADVPOS in PREPABL pror N11ACCSF reor, reri,ratussumV(2nd)DEP[XXXAX] omin N32ABLSN certum, certiN(2nd)N[XXXBO] river, stream;anyflowingfluid;flood;onrush;[adverso~=>againstcurrent] os N32ACCSN bridge; and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); tu VPAR21ACCSNPRESPPL
He spoke, and at once the vessel turning for him without helmsmans art swung round by the bow, and with sure omen looked toward the sea and the rivers mouth.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book5.json