mult N22NOMSN cum ADVPOS in PREPABL omn ADJ32DATPXPOS r N51DATPF tum ADVPOS in PREPABL r N51GENSF milit V11PRESPASSIVEINF0X pot V52PRESACTIVEIND3S fortun N11NOMSF nam CONJ sicut ADVPOS magn ADJ11DATSMPOS accid V31PRESACTIVEIND3S cas SUPINE31ABLSN ut CONJ in PREPABL ips PRON62NOMSN incaut ADJ11NOMSNPOS etiam CONJ atque CONJ imparat ADJ11NOMSNPOS incid V31IMPFACTIVESUB3S pri ADJ00NOMSNCOMP que CONJ e PRON41GENSX advent VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL omn ADJ32DATPXPOS vid V21IMPFPASSIVESUB3S qu PRON10ACCSF fam N11NOMSF ac CONJ nunti N24NOMSM adfer V32IMPFPASSIVESUB3S sic ADVPOS magn ADJ11GENSFPOS fu V51PERFACTIVEIND3S fortun N11GENSF omn ADJ32DATSXPOS milit V11PRESPASSIVEINF0X instrument N22DATSN qu PRON10NOMSN circ N21ACCSM s PRON54ABLXC hab V21IMPFACTIVEIND3S erept VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL raed N11LOCPF equ N11LOCPF que CONJ comprehens VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL ips PRON62NOMSN effug V11PRESPASSIVESUB2S mort N33ACCSF sed CONJ h PRON31NOMSN qu PRON10ABLSM fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
Fortune accomplishes much, not only in other matters, but also in the art of war. For as it happened by a remarkable chance, that he fell upon [Ambiorix] himself unguarded and unprepared, and that his arrival was seen by the people before the report or information of his arrival was carried thither; so it was an incident of extraordinary fortune that, although every implement of war which he was accustomed to have about him was seized, and his chariots and horses surprised, yet he himself escaped death. But it was effected owing to this circumstance
final_alignments\Caesar_DBG_Book6.json