nam CONJ et CONJ antea ADVPOS fam N11NOMSF ad ADVPOS e PRON41ACCSM christian ADJ11GENSFPOS religion N31GENSF perven V41PLUPACTIVEIND3S utpote ADVPOS qu PRON10NOMPM et CONJ uxor N31ACCSF hab V21IMPFACTIVEIND3S christian ADJ11ACCSFPOS de PREPABL gent N33LOCSF franc N21GENPM regi N11NOMSF vocabul N22DATSN Bercta OTHER qu PRON10ACCSF e V11PRESACTIVEIMP2S conditio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S a ADV par VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL accep V31PLUPACTIVEIND3S ut CONJ rit N41ACCSM fid N51GENSF ac CONJ religion N31GENSF su ADJ11GENSFPOS cum ADVPOS episcop N21DATSM qu PRON10ACCSM ei INTERJ adiutor N31ACCSM fid N51GENSF ded V11PLUPACTIVEIND3P nomin N32LOCSN Liudhardo OTHER inviolat ADJ11NOMSNPOS serv V11PRESACTIVEINF0X licenti N11ACCSF hab V21IMPFACTIVESUB3S
For the bruit of the Christian religion had come also before unto him, as the which had married a Christian woman of the royal family of the Franks, named Bertha; whom he had married with these conditions taken from her parents, that it should be lawful for her to keep unbroken the rites of her faith and religion, with her bishop, Liudhard by name, whom they had appointed her to help her in matters of her faith.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json