et CONJ sont N33NOMPC oper V41PRESACTIVEIND3S pharetr N11ACCPF arc N41ACCSM que CONJ retend V31PRESACTIVEIND3S parth N21NOMSM et CONJ Eleis OTHER aurig N11NOMSM labor N31LOCPM act VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL alphe ADJ11DATSMPOS permulc V21PRESACTIVEIND3S equ N21ACCPM et CONJ nostr ADJ12NOMSFPOS fatisc V31PRESACTIVEIND3S lax V11PRESPASSIVEIND3S que CONJ chelys N27NOMSF vir V21PRESACTIVEIND2S instig V11PRESACTIVEIND3S al V31PRESACTIVEIND3S que CONJ tempestiv ADJ11NOMSFPOS qui V61FUTACTIVEIND2S mai ADJ11NOMSCCOMP post ADVPOS oti N24NOMPN virtus N31NOMSF
The Parthian covers his guilty quiver and unstrings his bow, the charioteer bathes his horses in Alpheus, hard-driven in the labors of Elis; my lyre too grows weary, its strings relax. Timely rest stimulates and fosters strength, energy is greater after ease.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json