qu PRON10NOMSN si CONJ luc N31ACCSF opperi V41PRESSUB3P i V61FUTACTIVEIND1S pac V11PRESACTIVESUB1S i V61FUTACTIVEIND1S prec N31NOMPF et CONJ pro PREPABL labor N31LOCSM ac CONJ vulner N32LOCPN clementi N11ACCSF et CONJ glori N11ACCSF inan ADJ32NOMPNPOS lat VPAR32ACCPMFUTACTIVEPPL sed CONJ op N31NOMPF Cremonensium OTHER in PREPABL sin N41DATSMuncommon praefect N21GENPM legat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL que CONJ for N21VOCSM
But if they waited for the light, there would be at once appeals and prayers for peace, and in return for toil and wounds the common soldiers would bear off such empty prizes as clemency and glory, while the wealth of Cremona would fill the purses of the prefects and commanders.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json