num ADV s PRON54DATXC collat VPAR32ACCSFPERFPASSIVEPPL dolu V21PERFACTIVEIND3S ven N41NOMSM ill PRON61NOMSF peraeque ADVPOS prae ADVPOS s PRON54ABLXC formos ADJ11DATPXPOS invidios ADJ11NOMSFPOS de N11NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S
Was Venus annoyed that you were compared with her? She is a goddess jealous of all alike whose beauty outshines her own.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json