dix V31PERFACTIVEIND3S que CONJ Abdemelech OTHER aethiops N31NOMSM ad ADVPOS hieremi N18ACCSM pon V31PRESACTIVEIMP2S veter V11PRESACTIVESUB2S pann N21ACCPM et CONJ h PRON31NOMSF sciss VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ putrid ADJ11NOMSFPOS sub PREPABL cubit SUPINE11ABLSN man N41GENPF tu ADJ11GENPFPOS et CONJ subter ADVPOS fun N33NOMPM fec V31PERFACTIVEIND3S ergo ADVPOS hieremi N18NOMSM sic ADVPOS
And Abdemelech the Ethiopian said to Jeremias: Put these old rags and these rent and rotten things under thy arms, and upon the cords: and Jeremias did so.
final_alignments\Vulgate_Bible.json