qu PRON10NOMSN cum ADVPOS saepius ADVCOMP fi V33IMPFACTIVESUB3S neque ADVPOS ex PREPABL caesar N31GENSM castr N11LOCPF qu PRON10DATPX prodi V61IMPFACTIVESUB3S neque ADVPOS propius ADVCOMP e PRON41GENSX copi N11ACCPF acced V31IMPFACTIVESUB3S despect ADJ11NOMSFPOS caesar N31GENSM pati VPAR31NOMPNPRESPPL exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ e PRON41GENSX univers N21LOCPM copi N11LOCPF product VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL elephant N33GENSM que CONJ turrit ADJ11DATPXPOS XXX NUM20XXXCARD ante ADVPOS aci N51ACCSF instruct VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF latissi ADJ11VOCSMSUPER potu V52PERFACTIVEIND3S porrect ADJ11NOMSFPOS equit N31GENPM pedit N31GENPM que CONJ multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S un NUM11ABLSMCARD tempor N32LOCSN progress VPAR31NOMSMPERFPPL haud ADVPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL long ADJ11VOCSMPOS a ADV caesar N31GENSM castr N11LOCPF constit V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL camp N21DATSM
As this manoeuvre was carried out quite frequently without anyones issuing forth from Caesars camp or approaching closer to Scipios forces, the latter, holding scorn of the forbearance shewn by Caesar and his army, led forth his entire force, with thirty elephants equipped with towers drawn up in front of his line: then, advancing and simultaneously deploying to the widest possible extent his vast numbers of cavalry and infantry, he halted in the plain not so very far from Caesars camp.
final_alignments\Caesar_African.json