h PRON31NOMSN que CONJ etiam CONJ ill PRON61NOMSF v PRON53DATPC io SUFFIX n V21PRESACTIVEIMP2S collat VPAR32NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSF iniunct VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL ministeri N22DATSN iugiter ADVPOS sist VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL laudabil ADJ32DATSXPOS pati VPAR31NOMPNPRESPPL redemption N31ACCSF gent N33GENSF ill PRON61GENSX exspectav V11PERFACTIVEIND2P et CONJ vestr ADJ12DATPXPOS ut CONJ profic V31IMPFACTIVESUB3P merit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL e PRON41GENPM es V73PRESACTIVEIND3S salvatio N31NOMSF propinat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL dic VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL domin N21DATSM qu PRON10NOMPM perseverav V11PERFACTIVESUB3S usque ADVPOS in PREPABL fin N33ACCSC h PRON31NOMSM salv ADJ11NOMSMPOS esse V51FUTACTIVEIND3S
And this too is given you in such recompense, for that you, persisting continually in the ministry appointed to you, looked with laudable patience for the redemption of that people, and their salvation was granted unto you, that they might get some good by your deserving; as the Lord saith: He that endureth to the end shall be saved.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book2.json