felix ADJ31NOMSXPOS o INTERJ Menelae OTHER de N21ACCSM cu PRON10DATSX debit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL sed V21PRESACTIVEIND2S decret VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ pi N21LOCPM man N41DATPF Elysium OTHER Tyndareo OTHER dilect N21VOCSM gener N23NOMSM dilect N21VOCSM ton VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL coniugi N24GENSN vindex N31NOMSM ultor N31NOMSM adulteri N24GENSN aetern V11PRESACTIVEIND1S poll VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL aev N21DATSM aetern V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ iuvent N11NOMSF nec ADVPOS let N22GENSN pass VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL tempor N32NOMPN nec ADVPOS seni N24GENSN
O happy Menelaus, who hast the allotted dwelling-place of gods, and Elysium, ordained for pious souls! Beloved of Tyndareus, beloved of the Thunderer as their son-in-law, champion of wedlock, avenger of adultery, strong in unending life, unending youth, you have endured no day of death, no day of eld.
final_alignments\Ausonius_Trojan.json