et CONJ ecce INTERJ inqu V72PRESACTIVEIND3S v PRON53NOMPC surrex V31PERFACTIVEIND2P pro PREPABL patr N31LOCPM vestr ADJ12DATPXPOS increment N22NOMPN et CONJ alumn N21GENSM homin N31GENPM peccat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL ut CONJ aug V21IMPFACTIVESUB2P furor N31ACCSM domin N21GENSM contra ADVPOS israhel N31NOMSM
And behold, said he, you are risen up instead of your fathers, the increase and offspring of sinful men, to augment the fury of the Lord against Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json