equ N21GENSM bon N21GENSM futur ADJ11GENSMPOS sign N22NOMPN si CONJ cum ADVPOS gregal ADJ32DATPXPOS in PREPABL pabul N22DATSN contend V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL curr VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL ali N24NOMPN v N33LOCSF qu PRON10NOMSF r N51GENSF qu PRON10ABLSM poti ADJ00NOMSCCOMP s V51PRESACTIVESUB3S si CONJ cum ADVPOS flumen N32NOMSN veh VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P greg N31LOCSC in PREPABL prim N21LOCPM progred V31PRESIND3S ac CONJ non ADV respect V11PRESACTIVEIND3S ali ADJ15ACCPMPOS
It is a sign that the horse will be a good one if, when in pasture with its mates, it vies with them in racing or in other ways to show its superiority; if, when a river is to be crossed by the herd, it runs with the leaders and does not look back at the rest of the herd.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book2.json