sed CONJ ubi ADVPOS in PREPABL afric N11ACCSF veni V61PRESACTIVEIND3S exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ei INTERJ trad V31PRESPASSIVEIND3S a ADV sp ADV albin N21DATSM proconsul N31LOCSM iners ADJ31NOMSXPOS inbell ADJ32NOMSCPOS neque ADVPOS pericul N22GENSN neque ADVPOS labor N31GENSM pati VPAR31NOMSXPRESPPL lingu N11NOMSF qu PRON10ACCSF man N41ABLSF prompti ADJ11NOMSCCOMP praed V11FUTPASSIVEIMP2S ex PREPABL soci N11LOCPF et CONJ ips PRON62NOMSM praed N11NOMSF hosti N11GENPFuncommon sin N21VOCSM imperi N24DATSN et CONJ modesti N11NOMSF habit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL
But when Metellus reached Africa, the proconsul Spurius Albinus handed over to him an army that was idle, unfit for war, and incapable of facing either danger or hardship, readier of tongue than of hand, a plunderer of our allies and itself a prey to the enemy, maintained without discipline and restraint.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json