ex PREPABL qu PRON10DATPX Cornelius OTHER scipio N31NOMSM legat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL praefu V51PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSF datio N31NOMSF in PREPABL Leptilanos OTHER et CONJ suffugi N24NOMPN Garamantum OTHER ali N24DATSN lat V21PRESACTIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S Cirtensium OTHER pag N21GENSM impun ADJ32NOMSNPOS trah V31IMPFPASSIVESUB3P propri ADJ11ACCSFPOS man N41ACCSF blaes N21NOMSM fili N25NOMSM dux V31PERFACTIVEIND3S medi N21DATSM cum ADVPOS delect N21LOCPM castell N11NOMSF et CONJ munition N31NOMPF idone ADJ11DATPXPOS loc N21LOCPM impon VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL dux N31NOMSM ips PRON62NOMSM art N22NOMPN et CONJ infens ADJ11NOMSFPOS host N33LOCPC cunct N11NOMSF fec V31PLUPACTIVEIND3S quia CONJ quoquo PRON10ABLSX inclin V11IMPFACTIVESUB3P pars N33NOMSF aliqu PRON10NOMSF milit N31GENSM roman N21GENSM in PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S in PREPABL lat V21PRESACTIVEINF0X et CONJ saepe ADVPOS a ADV terg N22DATSN esse V51IMPFACTIVEIND3S mult N22GENSN que CONJ e V11PRESACTIVEIND1S mod N21DATSM caes VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL aut CONJ circumvent VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL
One, in charge of the legate Cornelius Scipio, held the road by which the enemy raided the Leptitanians and then fell back upon the Garamantians. On another side, the younger Blaesus marched with his own division to prevent the hamlets of Cirta from being ravaged with impunity. In the centre, with the flower of the troops, was the commander himself; who, by securing the appropriate positions with fortresses or entrenchments, had rendered the whole district cramped and dangerous for his enemies. Turn where they would, they found some part of the Roman forces'on the front, on the flank, often in the rear; and numbers were destroyed or entrapped by these methods.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book3.json