ill PRON61NOMSM vag ADJ11ACCSFPOS cael N21DATSM demis V31PERFACTIVEIND3S saepe ADVPOS volucr ADJ33ACCSCPOS ill PRON61NOMSM procul ADVPOS camp N21DATSM linqu VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL ret N34NOMPN cerv N21ACCSM vulner N32LOCSN sist V31IMPFACTIVEIND3S ru V31IMPFACTIVESUB3S que CONJ inopin ADJ11NOMSFPOS sub PREPABL ict SUPINE31ABLSN ante ADVPOS fer N11NOMSF incaut ADJ11DATSMPOS qu PRON10ACCSF sibil N22NOMPN pon V31IMPFACTIVESUB3S arc N41NOMSM
oft did he bring down from the sky the wandering bird; from a distance he would strike and stay the stag that was escaping from the nets along the plain; and the beast would collapse, surprised by a blow unforeseen, before the bow had ceased to twang.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json