haud ADVPOS prors ADJ11NOMSMPOS d V11IMPFACTIVESUB3S ull ADJ13NOMSMPOS honos N31NOMSM tellus N31NOMSF que CONJ subact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL phoenic N31GENPM et CONJ carthago N31NOMSF ru VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL iniuri N11NOMSF quant ADJ11NOMSNPOS ort VPAR34NOMSFPERFPPL ex PREPABL invidi N11NOMSF decor N22LOCPN tul V32PERFACTIVEIND3S omn ADJ32NOMPNPOS namque CONJ dur N22NOMPN simul ADVPOS devict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL vir N21DATSN met N41NOMSM hannibal N31NOMSM ir N11GENSF invidi N11NOMSF atque CONJ un NUM11NOMSFCARD fam N11NOMSF et CONJ fortun N11NOMSF subact VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL
not the conquest of Africa and the fall of Carthage'could confer on Fabius such glory as he reaped from the wrong done him by envy; for he conquered at the same time every obstacle'danger and Hannibal, resentment and jealousy'and he trod underfoot calumny and Fortune together.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json