et CONJ cum ADVPOS adnuntiav V11PERFACTIVESUB2S popul N21DATSM hu PRON31DATSX omn ADJ32NOMPNPOS verb N22NOMPN h PRON31NOMSF et CONJ dix V31PERFACTIVESUB3P t PRON52DATSC quare ADVPOS locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P domin N21NOMSM sup V11PRESPASSIVESUB1S n PRON53NOMPC omn ADJ32NOMSNPOS mal N21ACCSM grand ADJ32NOMSNPOS ist PRON61NOMSN qu PRON10NOMPF iniquitas N31NOMSF nostr ADJ12NOMSFPOS et CONJ qu PRON10NOMSN peccat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL nostr PRON53GENPC qu PRON10NOMSN peccav V11PERFACTIVEIND1P domin N21DATSM de N21DATSM nostr N23DATSM
And when thou shalt tell this people all these words, and they shall say to thee: Wherefore hath the Lord pronounced against us all this great evil? what is our iniquity? and what is our sin, that we have sinned against the Lord our God?
final_alignments\Vulgate_Bible.json