tunc ADVPOS simul VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL s PRON54ABLXC vestiment N22LOCPN rustic N21NOMSM porcell N21ACCSM obteg V31PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN faci V31IMPFACTIVEIND3S scilicet ADVPOS sed CONJ in PREPABL pri ADJ00ABLSXCOMP quia CONJ nil N99XXN comper V41PLUPACTIVEIND3P lat VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL vell V31PRESACTIVEIND3S aur V11PRESACTIVESUB1S ver N21DATSM qu PRON10ACCSM celav V11PLUPACTIVEIND3S et CONJ cum ADVPOS dolor N31LOCSM voc V11PRESACTIVESUB1S nat VPAR31GENSFFUTPPL exprim V31PRESACTIVEIND3S
Then the country fellow, pretending that he had a pig hidden under his clothes'as of course he had, although no one noticed it, since no pig was found the day before'gave a good tug at the ear of the real pig that he had hidden there, and, because it hurt, the voice of nature was perforce evoked.
final_alignments\Phaedrus_Fables_Book5.json