non ADV Simois OTHER t PRON52DATSC nec ADVPOS Xanthus OTHER nec ADVPOS Dorica OTHER castr N11NOMSF defu V51PERFACTIVESUB3P ali ADJ15NOMSMPOS lati ADJ11DATSMPOS i V61FUTACTIVEIND1S part VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL achilles N38NOMSM nat VPAR31NOMSMPERFPPL et CONJ ips PRON62NOMSM de N11NOMSF nec ADVPOS teucr N23LOCPM addit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL iuno N31NOMSF usquam ADVPOS ab V51FUTACTIVEIND3S cum ADVPOS tu PRON52NOMSC supplex N31NOMSM in PREPABL r N51DATPF egen ADJ11DATPXPOS qu PRON10ACCPF gent N33NOMPF ital N21ACCSM aut CONJ qu PRON10ACCPF non ADV orav V11PERFACTIVESUB2S urb N33NOMPF caus N11NOMSF mal N21GENSM tant ADJ11GENSMPOS coniunx N31NOMSC iterum ADVPOS hospit N11NOMSF teucr N23LOCPM extern ADJ11GENSMPOS que CONJ iterum ADVPOS thalam N21GENSM
You will not lack a Simois, nor a Xanthus, nor a Doric camp. Even now in Latium a new Achilles has been born, himself a goddesss son; nor shall Juno anywhere fail to dog the Trojans, while you, a suppliant in your need, what races, what cities of Italy will you not implore! The cause of all this Trojan woe is again an alien bride, again a foreign marriage!
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book6.json