interim ADVPOS var ADJ11NOMSMPOS class N33ACCSF qu PRON10ACCSF antea ADVPOS utic N11GENSF hiem N31GENSF grati N11NOMSF subdux V31PLUPACTIVEIND3S cognit ADJ11DATSMPOS legion N31GENSF VII NUM20XXXCARD et CONJ VIII NUM20XXXCARD ex PREPABL sicili N11NOMSF advent SUPINE34ABLSN celeriter ADVPOS deduc V31PRESACTIVEIND3S ibi ADVPOS que CONJ Gaetulis OTHER remig N31LOCPM epibatis OTHER que CONJ compl V21PRESACTIVEIND3S insidi VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL que CONJ grati N11NOMSF ab PREPABL utic N11NOMSF progress VPAR31NOMSMPERFPPL hadrumet N21ACCSF cum ADVPOS LV NUM20XXXCARD nav N33LOCPF perven V41PRESACTIVEIND3S
Meanwhile Varus, who had previously beached his flotilla at Utica for the winter, learned that the Seventh and Eighth legions were on the way from Sicily. Thereupon he promptly launched his flotilla, manned it on the spot with Gaetulian oarsmen and marines and, setting sail from Utica, arrived at Hadrumetum with fifty-five ships with the object of setting a trap for them.
final_alignments\Caesar_African.json