qu PRON10DATPX autem CONJ gemit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL lament N11NOMSF que CONJ nostr ADJ12NOMSFPOS prend N11LOCPF o INTERJ nimi ADJ11NOMSNPOS felix ADJ31NOMSXPOS nimi ADJ11NOMSNPOS crudel ADJ32NOMSCPOS et CONJ expers ADJ31NOMSXPOS imperi N24GENSN fortun N11NOMSF t PRON52GENSC qu PRON10NOMPM dic V11PRESPASSIVESUB2S leg V11PRESACTIVESUB1S flet N41DATPM aut CONJ fin N33NOMPC aud V21PRESACTIVEIND3S cens V21PRESACTIVEINF0X dol VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL incit V11PRESACTIVEIND3S heu INTERJ planct N41NOMSM
But who are you that blame my groans and lamentations? Ah, too fortunate is he, too cruel and ignorant, Fortune, of your dominion, who dares to lay down rules for tears and decree limits to grieving. Alas, he but adds fuel to lamentation.
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json