lent V11PRESACTIVEIND1S deinde ADVPOS agmin N32LOCSN per PREPACC fin V41PRESACTIVEIND2S allobrog N31GENPM ac CONJ Vocontiorum OTHER duct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ips PRON62NOMSF itiner N32GENPN spati N24NOMPN et CONJ stativ N22GENPN mutation N31NOMPF vendit VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL duc V31PRESACTIVEIMP2S foed ADJ11DATPXPOS paction N31LOCPF advers N21NOMSM possessor N31NOMPM agr N23GENPM et CONJ magistrat N41NOMSM civitat N31GENPF ade V61PRESACTIVEIND1S minaciter ADVPOS ut CONJ luc N21DATSM municip N31GENPC i PRON41NOMSN Vocontiorum OTHER es V73PRESACTIVEIND3S fac N31NOMPF admov V21PERFACTIVESUB3S donec CONJ pecuni N11NOMSF mitig V11IMPFPASSIVESUB3S
Next he led his army slowly through the lands of the Allobroges and Vocontii, the very length of each days advance and the choice of encampment being sold by the general, who drove shameless bargains to the detriment of the owners of the land and the local magistrates. Indeed he acted so threateningly that he was on the point of applying the torch to Lucus, a town of the Vocontii, until he was soothed by money.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json