fer V32PRESACTIVEIND3P Vettium OTHER val VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL lascivi N11NOMSF in PREPABL praealt ADJ11ACCSFPOS arbor N31ACCSF conis VPAR31NOMSNPERFPPL interrog VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSN aspic V31IMPFACTIVESUB3S respond V21PERFACTIVEINF0X tempestat N31ACCSF ab PREPABL osti N24NOMPN atroc ADJ31ACCSCPOS sive CONJ coep V31PLUPACTIVEIND3S e V11PRESACTIVEIMP2S speci V31FUTACTIVEIND2S seu CONJ fort N33LOCSF laps VPAR31NOMSFPERFPPL vox N31NOMSF in PREPABL praesagi N24NOMSN vert V31PRESACTIVEIND3S
The tale runs that Vettius Valens, in some freak of humour, clambered into a tall tree, and to the question, What did he spy? answered: A frightful storm over Ostia'whether something of the kind was actually taking shape, or a chance-dropped word developed into a prophecy.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book11.json