et CONJ si CONJ qu PRON10NOMSN apud PREPACC ill PRON61ACCSM de PREPABL v PRON53DATPC gloriat VPAR11NOMSMPERFPPL sum V51PRESACTIVEIND3P non ADV s V51PRESACTIVEIND1S confus VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL sed CONJ sicut ADVPOS omn ADJ32NOMPNPOS v PRON53DATPC in PREPABL veritat N31LOCSF locut VPAR31NOMPMPERFPPL sumus V51PRESACTIVEIND3P it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ gloriatio N31NOMSF nostr ADJ12NOMSFPOS qu PRON10NOMPF fu V51PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS tit N21ACCSM verit VPAR21ACCPFPERFPPL fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
And if I have boasted any thing to him of you, I have not been put to shame: but as we have spoken all things to you in truth, so also our boasting that was made to Titus is found a truth.
final_alignments\Vulgate_Bible.json