sum ADJ00NOMSFSUPER clement ADJ31NOMPNPOS t PRON52DATSC in PREPABL famul N21ACCPM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL perhib V21PRESPASSIVEIND3S nec ADVPOS ego PRON51NOMSC torqu V21PRESPASSIVEIND1S si CONJ m PRON51GENSC quotiens ADVPOS peccav V11PERFACTIVESUB3P non ADV tot NUM20XXXADVERB torqu V21PRESPASSIVESUB3P
You are credited with the utmost forbearance towards your servants; well, it is not torture to me if my servants are not tortured when they misbehave.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json