itaque ADVPOS cum ADVPOS s PRON54ABLXC in PREPABL urb N33LOCSF non ADV sol N22NOMSN antoni N25DATSM Gniphoni OTHER sed CONJ ceter ADJ11DATPXPOS etiam CONJ deteri ADJ11DATPXCOMP postpon V31PRESPASSIVEINF0X vid V21IMPFACTIVESUB3S cum N11ACCPF there, inthatplace;thereupon; and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); otium, oti(i)N(2nd)N[XXXAO] be alive,live;survive;reside; and, andeven;also,even;(et...et=both...and); mult N11ABLSF compare; place/put/add/collecttogether,collate;match(up);store/hoard;calm
Therefore, realizing that he was held in less esteem at Rome, not only than Antonius Gnipho, but than others of even less ability, he moved to Cumae, where he led a quiet life and wrote many books.
final_alignments\Suetonius_Grammarians.json