vid VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL autem CONJ Esau OTHER qu PRON10NOMSN benedix V31PLUPACTIVESUB3S pater N31NOMSM su N21NOMSM iacob N99XXM et CONJ mis V31PLUPACTIVESUB3S e PRON41ACCSM in PREPABL Mesopotamiam OTHER syri N11GENSF ut CONJ ind N21VOCSM uxor N31ACCSF duc V31IMPFACTIVESUB3S et CONJ qu PRON10NOMSN post ADVPOS benediction N31ACCSF praecep V31PLUPACTIVESUB3S ei INTERJ dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL non ADV accipi V31FUTACTIVEIND2S coniug V11PRESACTIVESUB1S de PREPABL fili N11DATPF Chanaa OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
And Esau seeing that his father had blessed Jacob, and had sent him into Mesopotamia of Syria, to marry a wife thence; and that after the blessing he had charged him, saying: Thou shalt not take a wife of the daughters of Chanaan:
final_alignments\Vulgate_Bible.json