eodem PRON42ABLSX tempor N32LOCSN Iugurtha OTHER amiss VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL amic N11LOCPF pler ADJ11ACCPMPOS ips PRON62NOMSM necav V11PLUPACTIVEIND3S ceter ADJ11GENSMPOS formidin N31LOCSF pars N33NOMSF ad ADVPOS roman N21ACCPM ali N24GENSN ad ADVPOS reg N31ACCSM Bocchum OTHER profug V31PLUPACTIVEIND3P neque ADVPOS bell N22NOMSN ger V31PRESPASSIVEINF0X sin N21VOCSM administr N23LOCPM poss V52IMPFACTIVESUB3S et CONJ nov ADJ11GENPMPOS fid N51ACCSF in PREPABL tant ADJ11NOMSFPOS perfidi N11NOMSF veter ADJ12NOMSNPOS exper V41PRESINF0X periculos ADJ11NOMSNPOS duc V31IMPFACTIVESUB3S vari ADJ11NOMSMPOS incert ADJ11NOMSMPOS que CONJ agit V11IMPFACTIVEIND3S
At the same time, Jugurtha had lost his friends'very many he had put to death himself, while the rest had partly fled out of fear to the Romans, others to King Bocchus'and since he could not carry on the war without assistants and considered it dangerous to put to the test the loyalty of new followers given the treachery of past associates, he lived in doubt and uncertainty.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json