esse V51IMPFACTIVEIND3S enim CONJ discipul N21NOMSM beat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL memori N11GENSF magistr N23GENPM Theodori OTHER archiepiscop N21GENSM et CONJ abbat N31GENSM hadrian N21GENSM unde ADVPOS ut CONJ dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS eruditio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S liter N11GENPF vel ADVPOS ecclesiastic ADJ11GENPFPOS vel ADVPOS general ADJ32GENPXPOS it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL graec ADJ11ACCSFPOS qu PRON10ABLSM cum ADVPOS latin N11NOMSF didic V31PERFACTIVEIND3S lingu N11ACCSF ut CONJ tam ADVPOS not VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL ac CONJ familiar ADJ32NOMPCPOS s PRON54DATXC e V11PRESACTIVEIND2S qu PRON10ACCSF nativitat N31GENSF su ADJ11GENSFPOS loquel N11ACCSF hab V21IMPFACTIVESUB3S
For he was scholar to two masters of blessed memory, archbishop Theodore and abbot Hadrian: by which occasion, as has been said, beside his knowledge in literature both ecclesiastical and general, he so thoroughly learned the Greek as well as the Latin tongues, that he had them as perfect and familiar as his own native speech.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book5.json