muner N32GENSN auctor N31ACCSC ips PRON62ABLSM de PREPABL muner N32LOCSN pend V31PRESACTIVESUB2S aetern V11PRESACTIVEIMP2S aetern ADJ11NOMSMPOS tribu V31PRESACTIVEIND3S mortal ADJ32NOMPNPOS confer V32PRESACTIVEIND3S mortal ADJ32NOMSCPOS divin V11PRESACTIVEIMP2S deus N21VOCSM perit VPAR61NOMSFFUTACTIVEPPL caduc ADJ11NOMSMPOS
Estimate the giver of the gift by the gift itself: it is the eternal who gives the eternal, the mortal who bestows mortal things; divine gifts are from God, transitory gifts from one whose life is fleeting.
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book2.json