hu PRON31GENSX es V73PRESACTIVEIND3S civitat N31GENSF long ADJ11VOCSMPOS amplissi ADJ11NOMSFSUPER auctorit N11ACCPF omn ADJ32NOMSCPOS or N11GENSF maritim ADJ11GENSFPOS region N31GENPF e PRON41GENPF qu PRON10NOMSN et CONJ nav V11PRESACTIVESUB2S hab V21PRESACTIVEIND3P venet N21GENSM pluri ADJ11ACCPFSUPER qu PRON10DATPX in PREPABL britanni N11ACCSF navig V11PRESACTIVEINF0X consu V31PERFACTIVEIND3P et CONJ sci VPAR34NOMPNPRESACTIVEPPL atque CONJ us N41ABLSM r N51GENPF nautic ADJ11GENPFPOS ceter ADJ11ACCPMPOS anteced V31PRESACTIVEIND3P et CONJ in PREPABL magn ADJ11DATSMPOS impet N41ABLSM mar N34GENSN atque CONJ apert VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL pauc N21LOCPM port N41DATPM interiect VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCPM ten V21PRESACTIVEIND3P ips PRON62DATSX omn ADJ32NOMPCPOS f V11PRESSUB2S qu PRON10NOMPM e V11PRESACTIVEIND1S mar N34LOCSN ut V31PRESINF0X consu V31PERFACTIVEIND3P hab V21PRESACTIVEIND3P vectigal ADJ32NOMPCPOS
The influence of this state is by far the most considerable of any of the countries on the whole sea coast, because the Veneti both have a very great number of ships, with which they have been accustomed to sail to Britain, and [thus] excel the rest in their knowledge and experience of nautical affairs; and as only a few ports lie scattered along that stormy and open sea, of which they are in possession, they hold as tributaries almost all those who are accustomed to traffic in that sea.
final_alignments\Caesar_DBG_Book3.json