terr N11NOMSF tu ADJ11NOMSNPOS spin N11LOCPF obduc V31PRESACTIVESUB3S len N11NOMSF sepulcr N22NOMSN et CONJ tu ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMSN non ADV vis V62PRESACTIVEIND2S senti V41PRESACTIVESUB3S umbr N11NOMSF sit N33ACCSF nec ADVPOS sed V21PRESACTIVESUB3P ciner N31LOCSC man V11PRESACTIVESUB2S et CONJ cerber N21NOMSM ultor N31NOMSM turp ADJ32NOMPNPOS ieiun V11PRESACTIVEIND1S terr V21PRESACTIVESUB3S oss N32NOMPN son N21DATSM doct VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS Hippolytum OTHER veneri ADJ31NOMSXPOS moll V41PRESACTIVEINF0X neg VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL concord ADJ32DATSXPOS que CONJ tor N21DATSM pessi ADJ00NOMSFSUPER semper ADVPOS av N11LOCPF Penelope OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10ABLSM neglect ADJ11DATSMPOS rumor N31LOCSM marit N21GENSM nub V31PRESACTIVEINF0X lasciv ADJ11DATSMPOS cog V31IMPFACTIVESUB3S Antinoo OTHER
May the earth cover your grave with thorns, bawd, and, what you abhor, may your shade feel thirst; may your spirit find no peace with your ashes, but may avenging Cerberus terrify your vile bones with hungry howl. Skilled to win over even Hippolytus who said no to love, and ever the worst omen to a happy union, she could force Penelope herself to disregard the rumour of her husbands safety, and marry dissolute Antinous.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json