et CONJ respond V21PERFACTIVEIND3S Ptolomeus OTHER rex N31NOMSM dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL felix ADJ31NOMSXPOS di N51NOMSC in PREPABL qu PRON10NOMSF revers VPAR31NOMSMPERFPPL es V51PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS terr N11ACCSF patr N31GENPM tu ADJ11GENPMPOS et CONJ sed V21PERFACTIVEIND2S in PREPABL sed V21PRESACTIVEIMP2S regn N22GENSN e PRON41GENPM
And king Ptolomee answered, saying: Happy is the day wherein thou didst return to the land of thy fathers, and sattest in the throne of their kingdom.
final_alignments\Vulgate_Bible.json