deinde ADVPOS vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P plus ADVCOMP qu PRON10ACCSF quingent NUM14DATPMCARD fratr N31LOCPM simul ADVPOS ex PREPABL qu PRON10DATPX mult N22GENSN man V11PRESACTIVESUB3P usque ADVPOS adhuc ADVPOS qu PRON10DATSX autem CONJ Syncope ier=>iver
Then was he seen by more than five hundred brethren at once: of whom many remain until this present, and some are fallen asleep.
final_alignments\Vulgate_Bible.json