macr ADJ12NOMSNPOS in PREPABL afric N11NOMSF haud ADVPOS dubi ADJ11VOCSMPOS turb VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL Trebonius OTHER Garutianus OTHER procur V11FUTPASSIVEIMP2S iuss SUPINE21ABLSN galb N11GENSM capiton ADJ31ACCSCPOS in PREPABL germani N11NOMSF cum ADVPOS simil ADJ32NOMPNPOS coept V11IMPFACTIVESUB3S Cornelius OTHER  et CONJ fabi N25NOMSM val VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL legion N31GENPF interfec V31PLUPACTIVEIND3P antequam CONJ iub V21IMPFPASSIVESUB3P
Macer, who had unquestionably been making trouble in Africa, had been executed by Trebonius Garutianus, the imperial agent, at Galbas orders. Capito, who was making similar attempts, had been executed in Germany by Cornelius Aquinus and Fabius Valens, the commanders of the legions, before they received orders to take such action.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json