qu PRON10ABLSM cognit ADJ11DATSMPOS opitulat VPAR11NOMSNPERFPPL conturmal N33LOCPM su N21LOCPM celer N31LOCSM curs SUPINE31ABLSN Batavi OTHER ven V11PRESSUB2S cum ADVPOS reg N31LOCPM formidabil ADJ32NOMSCPOS man N41NOMSF extre ADJ12GENSFSUPER necessitat N31GENSF articul N21DATSM circumvent VPAR34ACCPMPERFPASSIVEPPL si CONJ iuv V11PLUPACTIVESUB3S fors N33NOMSF erept VPAR31NOMSFFUTACTIVEPPL torv ADJ11NOMSNPOS que CONJ can VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL classic N21LOCPM adult VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL vir N33LOCPF cert V11IMPFPASSIVEIND3S
On learning this, the Batavians, with the Kings (a formidable band) came at the double quick to aid their comrades and (if fate would assist) to rescue them, girt about as they were, from the instant of dire need; and as their trumpets pealed savagely, they fought with all their powers.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json