et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3P ei INTERJ iuven ADJ32NOMPCPOS qu PRON10NOMPM nutrit VPAR34NOMPMPERFPASSIVEPPL fuerant V51PRESACTIVEIND3P cum ADVPOS e V11PRESACTIVEIND1S sic ADVPOS loqu V31PRESIMP2S popul N21DATSM hu PRON31DATSX qu PRON10NOMPM locut VPAR31NOMPMPERFPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P ad ADVPOS t PRON52ABLSC dic VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL pater N31NOMSM tu ADJ11NOMSMPOS adgravav V11PERFACTIVEIND3S iug N22NOMSN nostr PRON53GENPC tu PRON52NOMSC relev V11PRESACTIVEIMP2S n PRON53NOMPC sic ADVPOS loqu V31PRESIND2S ad ADVPOS e PRON41ACCPM mini ADJ11NOMSMSUPER digit N21NOMSM me ADJ11NOMSMPOS grossi ADJ11NOMSCCOMP es V73PRESACTIVEIND3S dors N22DATSN patr N31GENSM m PRON51GENSC
And the young men that had been brought up with him, said: Thus shalt thou speak to this people, who have spoken to thee, saying: Thy father made our yoke heavy, do thou ease us. Thou shalt say to them: My little finger is thicker than the back of my father.
final_alignments\Vulgate_Bible.json