i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ ambust VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL com N11ACCPF abi V61FUTACTIVEIND2S i V61FUTACTIVEIND1S pin N21NOMSF et CONJ aln N21GENSF i V61FUTACTIVEIND1S sol N22DATSN rest VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL trunc N21DATSM dimis V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL alt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL popul N21NOMSM assuet VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL ram N21LOCPM habit V11PRESACTIVEINF0X volucr ADJ33NOMPCPOS
Soon the foliage of the fir-tree was seared, and the leaves of pine and alder; soon nothing was left of the poplar but the trunk, and the tree sent off into the sky the birds that were wont to nest on its branches.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json