h PRON31DATPX tempor N32LOCPN regn N22DATSN Nordanhymbrorum OTHER praefu V51PERFACTIVEIND3S rex N31NOMSM fortissi ADJ32NOMSMSUPER et CONJ glori N11GENSF cupidissi ADJ11NOMSMSUPER Aedilfrid OTHER qu PRON10NOMPM plus ADVCOMP omn ADJ32DATPXPOS angl N21GENPM primat ADJ31DATPXPOS gent N33ACCSF vastav V11PERFACTIVEIND3S Brettonum OTHER it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut CONJ saul N21GENSM quondam ADVPOS reg V31PRESPASSIVEINF0X israelitic ADJ11GENSFPOS gent N33GENSF compar VPAR11NOMSMFUTPASSIVEPPL vid V21IMPFPASSIVESUB3S except ADJ11DATSMPOS dumtaxat ADVPOS h PRON31NOMSN qu PRON10NOMSN divin ADJ11GENSFPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S religion N31GENSF ignar ADJ11NOMSMPOS
About this time Ethelfrith, a man very valiant and much desirous of renown, was king of Northumberland, one that more wasted the people of the Britons than any of the princes of the English; so that it seemed he might be compared unto Saul, sometimes king of the Israelite people, save only that he was ignorant of Gods religion.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json