qu PRON10ABLSM intellect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL magister N23NOMSM offici N24GENPN Remigius OTHER cum ADVPOS e PRON41ACCSM ex PREPABL incid VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL ir N11NOMSF ferv V21PRESACTIVEINF0X sent V41IMPFACTIVESUB3S f V33PRESACTIVEINF0X mot N41NOMSM  barbaric ADJ11ACCPMPOS inter PREPACC ali N24NOMPN subser V31IMPFACTIVEIND3S h PRON31NOMSN que CONJ ill PRON61NOMSM aud V41FUTACTIVEIMP2S quia CONJ timor N31LOCSM mox ADVPOS frang V31IMPFPASSIVEIND3S ut CONJ in SUFFIX pi N21NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S seren ADJ11NOMSMPOS et CONJ clemens ADJ31NOMSXPOS
It was the knowledge of this that led Remigius, marshal of the court, when he perceived that the emperor was boiling with anger at something which had occurred, to hint among other things that some outbreaks of the barbarians threatened; and when Valentinian heard this, immediately he was so overcome with fear that he became as calm and mild as Antoninus the Good himself.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json