ill PRON61NOMSF non ADV furtim ADVPOS sed CONJ mult N22DATSN comitat SUPINE11ABLSN ventit V11PRESACTIVEINF0X dom N21ACCSF egress N41DATPM adhaeresc V31PRESACTIVEINF0X larg V41PRESPASSIVEINF0X op N31NOMPF honor N31NOMPM postre ADJ11DATSMSUPER velut ADVPOS translat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S fortun N11NOMSF serv V31PERFACTIVEIND1S libert N21GENSM parat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL princip N31GENSM apud PREPACC adulter N23ACCSM vis V31IMPFPASSIVEIND3P
Messalina, with no attempt at concealment, went incessantly to the house with a crowd of retainers; abroad, she clung to his side; wealth and honours were showered upon him; finally, as though the transference of sovereignty was complete, slaves, freedmen, and furnishings of the palace were to be seen in the house of an adulterer.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book11.json