qu PRON10ACCSM etsi CONJ nihil N99XXN a ADV m PRON51ABLSC impetr V11PRESACTIVEINF0X oport V21IMPFACTIVEIND3S utpote ADVPOS qu PRON10NOMPM n V21PRESACTIVEIMP2S bell N22GENSN quidem ADVPOS in PREPABL m PRON51ABLSC iur V11PRESACTIVEIMP2S servav V11PERFACTIVESUB2S tamen ADVPOS si CONJ ven V11PRESSUB2S supplex N31NOMSM et CONJ matr N31ACCSF et CONJ coniug V11PRESACTIVESUB1S et CONJ liber N23ACCPM sin N21VOCSM preti N24DATSN recept VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P promitt V31PRESACTIVEIND1S
Although there is nothing that you have a right to expect from me, inasmuch as in dealing with me you have not even observed the laws of war, yet, if you will come to me as a suppliant, I promise that you shall recover without ransom your mother and your wife and your children.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json