qu PRON10NOMSN si CONJ idcirco ADVPOS t PRON52ABLSC fortunat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P non ADV aestim V11PRESACTIVEIND2S quoniam CONJ qu PRON10NOMPF tunc ADVPOS laet V11PRESACTIVEIMP2S vid V21IMPFPASSIVEIND3P abiv V61PERFACTIVEIND3P non ADV es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN t PRON52ABLSC miser N23ACCSM put V11PRESACTIVESUB2S quoniam CONJ qu PRON10NOMPF nunc ADVPOS cred V31PRESPASSIVEIND3P maest V11PRESACTIVEIMP2S praetere V61PRESACTIVEIND3P
And if you now think yourself unfortunate, because the things that then seemed joyful to you are passed away, that is really no reason why you should think yourself wretched, for those things that you now think so miserable also pass away.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book2.json