qu PRON10NOMPF enim CONJ relinqu V31PRESPASSIVEIND3S vis V62PRESACTIVEIND2S cantamin N32LOCPN et CONJ venefici N24LOCPN si CONJ fat VPAR11NOMSNPERFPPL r N51GENSF cu PRON10GENSX veluti ADVPOS violentissi ADJ00NOMSMSUPER torr VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL neque ADVPOS retin V21PRESPASSIVEINF0X pot V52PRESACTIVEIND3S neque ADVPOS impell V31PRESPASSIVEINF0X igitur CONJ h PRON31ABLSF sententi N11NOMSF su N22NOMPN Pudentilla OTHER non ADV mod N21DATSM m PRON51ABLSC mag N21ACCSM sed CONJ omnino ADVPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL magi N11ACCSF negav V11PERFACTIVEIND3S
What power can spells and potions still have, if the destiny of everything is like the most violent torrent, which one can neither hold back nor hurry forward? Thus by her very own statement Pudentilla not only denied that I was a magician, but that magic existed at all.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json