h PRON31ACCSF t PRON52DATSC rom N11NOMSF de N11ACCSF titul N21LOCPM et CONJ honor N31LOCSM sacrat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL perpetu ADJ11DATSMPOS flor N11ACCPF inter PREPACC vener V11PRESACTIVESUB2S que CONJ  nec ADVPOS mir ADJ11NOMSNPOS qu PRON10DATPX enim CONJ sapi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL dubitav V11PLUPACTIVEIND3S ill PRON61ACCPF mortal ADJ32DATSXPOS de PREPABL stirp N31LOCSF sat ADJ11ACCPFPOS vix V31PERFACTIVEINF0X et CONJ e PRON42ACCPF laud N31LOCSF venust V11PRESACTIVEIND2P clar V11PRESACTIVEIND2S in PREPABL amor N31LOCPM usque ADVPOS ad ADVPOS fam N11GENSF excidi N24NOMSN form N11GENSF nitu V21PERFACTIVEINF0X decor N31LOCSM qu PRON10NOMSN loqu V31PRESSUB1S Antinoum OTHER caelest ADJ32DATSXPOS in PREPABL sed V21PRESACTIVEIMP2S locat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL ill PRON61ACCSM delici V31PRESACTIVESUB2S nunc ADVPOS div N21GENSM princip N31GENSM ill PRON61ACCSM purpure ADJ11DATSMPOS in PREPABL gremi N22DATSN spoliat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL sort N33LOCSF viril ADJ32DATSXPOS hadrian N21GENSM que CONJ de N21GENSM Ganymedem OTHER non ADV cyath N21ACCPM dis N21ABLPM ger V31PRESACTIVEIMP2S sed CONJ medi N21DATSM recub VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL cum ADVPOS iov N33LOCSM fulcr N22DATSN nect V31PRESPASSIVESUB2S ambrosi ADJ11GENSMPOS sacr ADJ12NOMSNPOS pot V11PRESACTIVEINF0X Lyaeum OTHER cumque ADVPOS su N21DATSM in PREPABL templ N22LOCPN vot N22NOMPN exaud V41PRESACTIVEINF0X marit N21DATSM
Of such a woman, O Rome, hast thou made thee a goddess and consecrated her with titles and constant worship along with thy Floras and thy Venuses. Nor is it strange, for what man of sense but knew that they too were of mortal stock and lived on earth and were renowned for their charms, and that the beauty of their figures made them famous in amours till it ruined their good name? There is Antinous too, set in a heavenly home, he who was the darling of an emperor now deified and in the imperial embrace was robbed of his manhood, the god Hadrians Ganymede, not handing cups to the gods, but reclining with Jupiter on the middle couch and quaffing the sacred liquor of ambrosial nectar, and listening to prayers in the temples with his husband!
final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json