q ADV fabi N25NOMSM labeo N31NOMSM arbiter N23NOMSM a ADV senat N41ABLSM fin N33GENPC constitu VPAR31GENPMFUTPASSIVEPPL inter PREPACC nolan ADJ11ACCPMPOS ac CONJ Neapolitanos OTHER dat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS in PREPABL r N51ACCSF praesent ADJ31ACCSCPOS ven V41PLUPACTIVESUB3S utr ADJ14ACCPMPOS separatim ADVPOS monu V21PERFACTIVEIND3S ut CONJ omiss ADJ11NOMSFPOS cupiditat N31LOCSF regred V31PRESINF0X a ADV nod N21DATSM controversi N11GENSF qu PRON10ACCSF progred V31PRESINF0X mal V62IMPFACTIVESUB3P
Q. Fabius Labeo was appointed by the senate as arbiter to fix boundaries between Nola and Neapolis. Arriving at the scene, he advised both separately not to be greedy but to go backwards from the nodal point of the dispute rather than forwards.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book7.json