sic ADVPOS utr ADJ14GENPMPOS exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL instruct VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL non ADV plus ADVCOMP pass N41GENPM CCC NUM20XXXCARD interiect VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL spati N24DATSN qu PRON10NOMSN forsitan ADVPOS ante ADVPOS i PRON41NOMSN temp N21NOMSM accid V31PERFACTIVESUB3S numquam ADVPOS quin ADVPOS dimic V11IMPFPASSIVESUB3S a ADV man V21PRESACTIVEIMP2S usque ADVPOS ad ADVPOS hor N11ACCSF X NUM20XXXCARD di N51GENSC perstit V11PERFACTIVEIND3P
Such was the manner in which the armies on either side were drawn up, with a distance of no more than three hundred paces separating them'a situation which had never, perhaps, arisen before without leading to an engagement; and there they remained continuously from early morning right until the tenth hour.
final_alignments\Caesar_African.json