nam CONJ cum ADVPOS frater N31NOMSM e PRON41GENSX Timophanes OTHER dux N31NOMSM a ADV corinthi N21LOCPM delect N21NOMSM tyrannid N31ACCSF per PREPACC milit N31NOMPM mercennari N21ACCPM occupav V11PLUPACTIVESUB3S particeps N31NOMSC que CONJ regn N22GENSN ips PRON62NOMSM poss V52IMPFACTIVESUB3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL tant ADJ11NOMSNPOS afu V51PERFACTIVEIND3S a ADV societat N31LOCSF sceler N32GENSN ut CONJ antetul V32PERFACTIVESUB3S civ N33GENPC su N21GENPM libertat N31ACCSF fratr N31GENSM salut N31LOCSF et CONJ par V11PRESPASSIVESUB2S leg N31LOCPF qu PRON10ACCSF imper V11PRESACTIVEINF0X patri N11GENSF satius ADJ99XXXPOS dux V31PERFACTIVESUB3S
For when his brother Timophanes, who had been chosen general by the Corinthians, made himself tyrant with the aid of mercenary troops, although Timoleon might have shared in his power, so far was he from participating in the crime, that he valued the liberty of his fellow-citizens above his brothers life and considered obedience to its laws preferable to ruling over his country.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Timoleon.json