h PRON31ACCSM et CONJ mavorti N11NOMSF clar V11PRESACTIVEIND3P semin N32NOMPN et CONJ impens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL patri N11GENSF paul N21DATSM ante ADVPOS Menoeceus OTHER concili V11PRESACTIVEIND3S popul N21LOCPM
The seed of Mavors  make him illustrious and Menoeceus lately sacrificed for his country gains him favour with the people.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json