igitur CONJ Lugdunenses OTHER extimul V11PRESACTIVEINF0X singul ADJ11ACCPMPOS milit N31GENPM et CONJ in PREPABL eversion N31ACCSF Viennensium OTHER impell V31PRESACTIVEINF0X obsess VPAR21ACCSFPERFPASSIVEPPL ab PREPABL ill PRON61DATPX coloni N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS adiut VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL vindic N31GENSM conat VPAR11NOMSMPERFPPL conscript VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL nuper ADVPOS legion N31NOMPF in PREPABL praesid N31GENPC galb N11GENSM refer VPAR32DATSMFUTPASSIVEPPL
Hence arose rivalry and envy and a bond of hatred between the peoples who were separated only by a single river. Therefore the people of Lyons began to stir up individual soldiers and spur them on to destroy Vienne by reminding them that its inhabitants had besieged their own colony, aided Vindex in his attempts, and had lately enrolled legions for the defence of Galba.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json