duc V31IMPFPASSIVEIND3P autem CONJ cum ADVPOS amar N22NOMPN necessitat N31LOCSF in PREPABL di N21VOCSM natal ADJ32NOMSCPOS reg V31PRESACTIVEIND2S ad ADVPOS sacrifici N24NOMPN et CONJ cum ADVPOS liber N23GENSM sacr ADJ12NOMSFPOS celebr V11IMPFPASSIVESUB3P cog V31IMPFPASSIVEIND3P heder N11NOMSF coronat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL liber N23DATSM circumi V61PRESACTIVEINF0X
But they were led by bitter constraint on the king's birthday to the sacrifices: and when the feast of Bacchus was kept, they were compelled to go about crowned with ivy in honour of Bacchus.
final_alignments\Vulgate_Bible.json