si CONJ inflamm V11PRESACTIVEINF0X sacr ADJ12ACCPFPOS aedes N33NOMSF volu V62PERFACTIVEINF0X si CONJ sacerdot N31NOMPC impi ADJ11DATSMPOS iugul V11PRESACTIVEINF0X gladi N21DATSM si CONJ bon N11LOCPF omn ADJ32DATPXPOS nec V11PRESACTIVESUB1S strux V31PERFACTIVEINF0X dic V31IMPFPASSIVESUB1P praesent ADJ31ACCSCPOS tamen ADVPOS sententi N11NOMSF confess N21ACCSM tamen ADVPOS convict N41ACCSM v N33LOCSF puniv V41PLUPACTIVESUB3S
If I were accused of trying to burn down a temple or of sacrilegiously murdering priests, or of contriving the deaths of all good men, I should be punished, and rightly'but only having been present and tried, and either having confessed or been found guilty.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book1.json