Iphitus OTHER asper ADJ12NOMSMPOS ag V31PRESACTIVEIND3S gen V31FUTPASSIVEIMP2S cu PRON10DATSX nuper ADVPOS adempt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL Naubolus OTHER Hippasides OTHER tu ADJ11NOMSMPOS o INTERJ mitissi ADJ32VOCSMSUPER Lai OTHER hospes N31NOMSM adhuc ADVPOS curr N41NOMSM secur ADJ11NOMSFPOS que CONJ lor N22NOMPN ten V21IMPFACTIVEIND1S cum ADVPOS tu ADJ11NOMSFPOS subter ADVPOS equ N21ACCPM iacu V21PERFACTIVEIND3S convuls VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cruent ADJ11DATPXPOS ict N41DATPM o INTERJ utinam ADVPOS nostr N23DATSM cum ADVPOS sanguin N31LOCSM cervix N31NOMSF
Fierce Iphitus leads them, who lately lost his father Naubolus son of Hippasus, your host, most gentle Laius. I still held the chariot and the reins with no thought of harm when your neck lay under the horses mangled by cruel blows. Would that my blood too had flowed there!
final_alignments\Statius_Thebaid_Book7.json