postquam CONJ scipio N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S e PRON41GENSX que CONJ copi N11LOCPF camp N21DATSM coll N33LOCPM que CONJ exturb V11PRESACTIVEIND2P atque CONJ in PREPABL castr N11NOMSF compuls VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS recept N41DATSM caesar N31NOMSM can N21GENSM iuss V21PLUPACTIVESUB3S equitat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ omn ADJ32ACCSCPOS intr V11PRESACTIVEIMP2S su ADJ11ACCPFPOS munition N31NOMPF recep V31PLUPACTIVESUB3S camp N21DATSM purg V11FUTACTIVEIMP2S animadvert V31PRESACTIVEIND3S mirific ADJ11NOMSFPOS corpor V11PRESACTIVEIMP2S gall N21GENPM german N21GENPM que CONJ
Now that Scipio and his forces had been swept in disorder from plain and hills and driven wholesale into their camp, Caesar ordered the retreat to be sounded and withdrew all his cavalry inside his own fortifications; and it was then, when the field had been cleared, that his attention was caught by the amazing bodies of the Gauls and Germans:
final_alignments\Caesar_African.json