igitur CONJ ex PREPABL inprovis ADJ11DATSMPOS fin V41PRESACTIVEIND2S e PRON41GENSX cum ADVPOS magn ADJ11NOMSFPOS man N41ABLSF invad V31PRESACTIVEIND3S mult ADJ11ACCPMPOS mortal ADJ32NOMSCPOS cum ADVPOS pecor N32LOCSN atque CONJ ali N24NOMPN praed N11NOMSF cap V31PRESACTIVEIND3S aedifici N24NOMPN incend V31PRESACTIVEIND3S  loc N22NOMPN hostiliter ADVPOS cum ADVPOS equitat SUPINE11ABLSN adced V31PRESACTIVEIND3S deinde ADVPOS cum ADVPOS omn ADJ32DATSXPOS multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S in PREPABL regn N22NOMSN su N21ACCSMArchaic convortit OTHER existum VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL al SUFFIX dolor N31LOCSM permot VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL iniuri N11ACCPF su ADJ11ACCPFPOS man N41ABLSF vindicat VPAR11NOMSNFUTACTIVEPPL e V61PRESACTIVESUB1S que CONJ r N51ACCSF bell N22GENSN caus N11ACCSF for N21VOCSM
Therefore, Jugurtha unexpectedly invaded Adherbals territory with a large force, took many mortals captive along with their livestock, as well as other plunder, set fire to buildings and raided a great number of places with his cavalry. He then withdrew into his own kingdom with his entire host, supposing that Adherbal moved by resentment would forcefully avenge the wrongs done him and that this act would furnish a pretext for war.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json