Pelopidas OTHER Thebanus OTHER mag N21LOCPM historic ADJ11DATPXPOS qu PRON10ACCSF vulg N21DATSN not VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL cui ADJ11NOMSMPOS de PREPABL virtut N31LOCPF dubit V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10ACCSM ad ADVPOS mod N21ACCSM expon V31PRESACTIVESUB1S qu PRON10NOMSN ver V21PRESIND1S si CONJ r N51NOMSF explic V11PRESACTIVEINF0X incipi V31PRESACTIVESUB1S n V21PRESACTIVEIMP2S non ADV vit N11ACCSF e PRON41GENSX enarr V11PRESACTIVEINF0X sed CONJ histori N11ACCSF vid V21PRESPASSIVESUB1S scrib V31PRESACTIVEINF0X sin CONJ tant ADJ11NOMSNPOS mod N21DATSM sum ADJ00ACCPFSUPER attig V31FUTPACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S rud ADJ32DATPXPOS graec ADJ11GENPFPOS litter N11GENPF minus ADVCOMP dilucid ADJ11VOCSMPOS appar V21PRESACTIVESUB3S quant ADJ11NOMSMPOS fu V51PERFACTIVESUB3S ill PRON61NOMSM vir N23NOMSM itaque ADVPOS  r N51GENSF occurr V31PRESACTIVESUB1S quant ADJ11NOMSNPOS potu V52FUTPACTIVEIND1S et CONJ cum ADVPOS satietat N31LOCSF tum ADVPOS ignoranti N11GENSF lect N21GENPM
Pelopidas, the Theban, is better known to historians than to the general public. I am in doubt how to give an account of his merits; for I fear that if I undertake to tell of his deeds, I shall seem to be writing a history rather than a biography; but if I merely touch upon the high points, I am afraid that to those unfamiliar with Grecian literature it will not be perfectly clear how great a man he was. Therefore I shall meet both difficulties as well as I can, having regard both for the weariness and the lack of information of my readers
final_alignments\Cornelius_Nepos_Pelopidas.json