un NUM11NOMSFCARD mor N11NOMSF Aeneadae OTHER postquam CONJ vox N31NOMSF attig V31PRESACTIVEIND3S aur V11PRESACTIVESUB2S dum CONJ d V11IMPFACTIVESUB3S auspic N31GENPC ius N32NOMSN que CONJ in PREPABL certamin N32NOMPN duct V11PRESPASSIVEIND1S vetit VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL namque CONJ et CONJ capital N34NOMSN committ V31PRESACTIVEINF0X mart N33ACCSM spont N33LOCSF vir N21LOCPN
The Roman, when he heard the challenge, only waited till the generals sanction gave him leave to begin; for the soldiers were forbidden, on pain of death, to fight for their own hand.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book13.json