obsess VPAR21GENSFPERFPASSIVEPPL Pamphyliae OTHER civitat N31NOMPF insul N11GENSF populat VPAR11GENSFPERFPASSIVEPPL complur N31NOMPM inflammat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL macedoni N11NOMSF omn ADJ32NOMSCPOS diu ADVPOS multitudo N31NOMSF thessalonic N11ACCSF circumsed V21PERFACTIVEIND3S itidem ADVPOS que CONJ Cyzicum OTHER
The cities of Pamphylia were beleaguered, very many islands laid waste, all Macedonia was given to the flames; for a long time the horde laid siege to Thessalonica and to Cyzicus as well.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json