si CONJ Phryx OTHER aesop N21NOMSM potu V52PERFACTIVEIND3S si CONJ Anacharsis OTHER Scythes OTHER aetern ADJ11ACCSFPOS fam N11ACCSF cond V31PRESACTIVEINF0X ingeni N22DATSN su N21DATSM ego PRON51NOMSC litterat ADJ11GENSFPOS qu PRON10NOMPM s V51PRESACTIVEIND1S prior N31NOMSM graeci N11GENSF cur ADVPOS somn N21DATSM inert ADJ31DATSXPOS deser V31PRESACTIVESUB1S patri N11GENSF decus N32NOMSN Threissa OTHER cum ADVPOS gens N33NOMSF numer V11PRESACTIVESUB3S auctor N31NOMPC de N21ACCPM lin N22DATSN que CONJ apollo N31NOMSM s V51PRESACTIVESUB3S par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL mus N11NOMSF Orpheo OTHER qu PRON10NOMPM sax N22NOMPN cant SUPINE31ABLSN mov V21PERFACTIVEIND3S et CONJ domu V11PERFACTIVEIND3S fer N11ACCPF Hebri OTHER que CONJ tenu V21PERFACTIVEIND3S impet N41NOMSM dulc ADJ32DATSXPOS mor N11NOMSF
If Aesop the Phrygian, if Anacharsis the Scythian, could, by the exercise of their inborn talents, establish an everlasting fame, why should I, who am nearer by birth to the literary land of Greece, through sleepy indolence fail to uphold my countrys fame? Why indeed, considering that the Thracian race counts gods among its authors, that Apollo was the parent of Linus, and that a Muse was the mother of Orpheus'Orpheus who moved stones by the power of his song, who tamed wild beasts, and held in check the onrushing currents of the Hebrus, so pleased were they to linger and listen.
final_alignments\Phaedrus_Fables_Book3.json