qu PRON10NOMPM lichan N26NOMSM in PREPABL harmoni N11NOMSF dic V31PRESPASSIVEIND3S ab PREPABL hypat N16NOMSF dist V11PRESACTIVEIND3S hemitoni N22NOMSN in PREPABL chroma N37NOMSN translat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL progred V31PRESIND3S du NUM12NOMPMCARD hemitoni N22NOMPN in PREPABL diaton N22DATSN dist V11PRESACTIVEIND3S ab PREPABL hypat N16NOMSF tr NUM13NOMPNCARD hemitoni N22NOMPN
What is called lichanos in the enharmonic kind, is distant a semitone from the hypate; transferred to the chromatic, it advances two semitones; in the diatonic, it is distant three semitones.
final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_5.json