huc ADVPOS me ADJ11NOMSFPOS detons VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL avect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P Cynthia OTHER mann N11LOCPF caus N11NOMSF fu V51PERFACTIVEIND3S iuno N31NOMSF sed CONJ mag N21VOCSM caus N11NOMSF ven N41NOMSM
Hither my Cynthia drove off in a chaise drawn by close-clipped ponies: she pleaded the rites of Juno, but they were rather those of Venus.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json