tunc ADVPOS ergo ADVPOS m PRON51ABLSC damn V11FUTACTIVEIND2S si CONJ damn V11PRESPASSIVEINF0X vel V62PRESACTIVESUB1S cum ADVPOS ver N21DATSM qu PRON10NOMSN in PREPABL m PRON51ABLSC pot V52PRESACTIVEIND2S nisi CONJ vel V62PRESACTIVESUB1S non ADV pot V52PRESACTIVEIND2S i V61FUTACTIVEIND1S me ADJ11GENSFPOS voluntat N31GENSF es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN pot V52PRESACTIVEIND2S non ADV tu ADJ11GENSFPOS potestat N31GENSF
Then only can you condemn me, if I wish to be condemned. When then your power against me is, unless I so will, no power at all, your power depends on my will, not on power in you.
final_alignments\Tertullian_Apology.json