fin V41FUTACTIVEIMP2S ex PREPABL maxi ADJ11NOMSFSUPER part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nisi CONJ qu PRON10NOMPF nolan ADJ11GENSMPOS bell N22GENSN man V21IMPFACTIVEIND3P reliqui N11GENSF italic N21DATSM bell N22DATSN qu PRON10ABLSM quidem ADVPOS roman N21GENSM vict VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL adflict ADJ11DATPXPOS que CONJ ips PRON62DATSX exarmat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF integr N23GENSM univers N21LOCPM civitat N31ACCSF d V11PRESACTIVEINF0X malu V62PERFACTIVEIND3P consulat N41ACCSM iniv V61PERFACTIVEIND3P q ADV pompei N25NOMSM et CONJ l ADV Cornelius OTHER sull N11NOMSM vir N23NOMSM qu PRON10NOMPM neque ADVPOS ad ADVPOS fin N33ACCSC victori N11GENSF sat ADJ11DATPXPOS laud V11PRESPASSIVEINF0X neque ADVPOS post ADVPOS victori N11ACCSF abund ADJ11VOCSMPOS vituper V11PRESPASSIVEINF0X pot V52PRESACTIVEIND3S
Except for the remnants of hostility which lingered at Nola the Italian war was now in large measure ended, the Romans, themselves exhausted, consenting to grant the citizenship individually to the conquered and humbled states in preference to giving it to them as a body when their own strength was still unimpaired.c This was the year in which Quintus Pompeius and Lucius Cornelius Sullad entered upon the consulship. Sulla was a man to whom, up to the conclusion of his career of victory, sufficient praise can hardly be given, and for whom, after his victory, no condemnation can be adequate.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json