h PRON31NOMSN r N51GENPF prosper ADJ12DATSMPOS curr VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL success SUPINE31ABLSN tutel N11NOMSF illyric N22DATSN compet VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL gemin ADJ11NOMSFPOS es V73PRESACTIVEIND3S ration N31LOCSF firmat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL cui ADJ11NOMSMPOS negoti N24GENSN duplic ADJ31ACCSCPOS magnitudin N31ACCSF imper V11FUTPASSIVEIMP2S aggress VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL utr ADJ14ACCSFPOS perfec V31PERFACTIVEIND3S
Through this successful sequel of events adequate protection was provided for Illyricum in a twofold manner; and the emperor having in hand the greatness of this task fulfilled it in both ways.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json