cad VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL que CONJ Ioab OTHER sup V11PRESPASSIVESUB1S faci N51ACCSF su ADJ11ACCSFPOS in PREPABL terr N11ACCSF adorav V11PERFACTIVEIND3S et CONJ benedix V31PERFACTIVEIND3S reg V31PRESPASSIVEINF0X et CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S Ioab OTHER hodie ADVPOS intellex V31PERFACTIVEIND3S serv N21NOMSM tu ADJ11NOMSMPOS quia CONJ inven V41PRESACTIVEIMP2S grati N11ACCSF in PREPABL ocul N21LOCPM tu ADJ11DATPXPOS dom N21GENSF n V21PRESACTIVEIMP2S mi ADJ11VOCSMPOS rex N31NOMSM fec V31PERFACTIVEIND2S enim CONJ sermon N31ACCSM serv V31PERFACTIVEIND1S t PRON52GENSC
And Joab falling down to the ground upon his face, adored, and blessed the king: and Joab said: This day thy servant hath understood, that I have found grace in thy sight, my lord, O king: for thou hast fulfilled the request of thy servant.
final_alignments\Vulgate_Bible.json