et CONJ vir N23NOMSM israhel N31NOMSM sociat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL s PRON54DATXC es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL di N21VOCSM ill PRON61NOMSF adiurav V11PERFACTIVEIND3S autem CONJ saul N99XXM popul N21ACCSM dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL maledict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL vir N23NOMSM qu PRON10NOMPM comed V31PERFACTIVESUB3S pan N33ACCSM usque ADVPOS ad ADVPOS vesper N11ACCSF donec CONJ ulcisc V31PRESSUB1S de PREPABL inimic N21LOCPM me ADJ11DATPXPOS et CONJ non ADV manducav V11PERFACTIVEIND3S univers N21NOMSM popul N21NOMSM pan N33ACCSM
And the men of Israel were joined together that day: and Saul adjured the people, saying: Cursed be the man that shall eat food till evening, till I be revenged of my enemies. So none of the people tasted any food.
final_alignments\Vulgate_Bible.json