nam CONJ Sertorianum OTHER bell N22NOMSN a ADV senat N41ABLSM priv V11FUTACTIVEIMP2S dat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P quia CONJ consul N31NOMPM recus V11IMPFACTIVEIND3P cum ADVPOS l ADV philipp N21NOMSM pro PREPABL consul N31LOCPM e PRON41ACCSM s PRON54ABLXC mitt V31PRESACTIVEINF0X dix V31PERFACTIVEIND3S non ADV pro PREPABL consul N31LOCSM
except that the war against Sertorius was assigned to him as a private citizen by the senate because the consuls declined, whereupon Lucius Philippus said he was sending him, not as proconsul, but in place of the consuls.
final_alignments\Cicero_Philippic_11.json