tunc ADVPOS omn ADJ32NOMPCPOS patu V21PERFACTIVEIND3P de N21GENSM laet V11PRESACTIVEIND1S que CONJ ded V11PERFACTIVEIND3P sign N22NOMPN pol N21DATSM long ADJ11ACCSFPOS que CONJ t PRON52DATSC dux N31NOMSM magn ADJ11VOCSMPOS iuvent N11ACCSF annu V31PRESACTIVEIND3S atque CONJ su N21ACCPM promis V31PERFACTIVEIND3S iuppiter N31NOMSM ann N21ACCPM
Then all the gods opened wide and gave signs in a joyful heaven, and Jupiter accorded you, great leader, a long youth and promised years as many as his own.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json