trad V31PRESACTIVEIND3P tempor N32GENSN e PRON41GENSX auctor N31NOMPC quia CONJ triumviral ADJ32DATSXPOS supplici N24DATSN adfic V31PRESPASSIVEINF0X virgin N31ACCSF inaudit VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL hab V21IMPFPASSIVEIND3S a ADV carnific N31LOCSM laque N21ACCSM iuxta ADVPOS conpress ADJ11ACCSFPOS exim ADVPOS oblis VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL fauc N33LOCPF i PRON41NOMSN aetat N31GENSF corpor V11PRESACTIVEIMP2S in PREPABL Gemonias OTHER abiect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL
It is recorded by authors of the period that, as it was considered an unheard-of thing for capital punishment to be inflicted on a virgin, she was violated by the executioner with the halter beside her: they were then strangled, and their young bodies thrown on to the Gemonian Stairs.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book6.json