d V11PRESPASSIVESUB3P n PRON53DATPC du NUM12NOMPMCARD bov N31NOMPC et CONJ ill PRON61DATSX elig V31PRESACTIVESUB3P bov N31ACCSC un NUM11NOMSNCARD et CONJ in PREPABL frust N22NOMPN caed VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL pon V31PRESACTIVESUB3P sup V11PRESPASSIVESUB1S lign N22NOMPN ign N33ACCSM autem CONJ non ADV and, andeven;also,even;(et...et=both...and); ego PRON51NOMSC facio, facere,feci,factusV(3rd)TRANS[XXXAO] ox; bull;cow;ox-ray;cattle(pl.);(ox-likeanimals);[luca~=>elephant]; alter ADJ14ACCSMPOS and, andeven;also,even;(et...et=both...and); inpono, inponere,inposui,inpositusV(3rd)[XXXDX]lesser throw; pour;strew,scatter;(usu.onlyincompounds); lign N22ACCPN fire, brightness;passion,glowofpassion; and; (whileproperlyattachedasencliticsometimescopyistsmakemistakes); non ADV
Let two bullocks be given us, and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it upon wood, but put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under it.
final_alignments\Vulgate_Bible.json