tum ADVPOS subi V61FUTACTIVEIMP2S occurr V31PRESACTIVEIND3S perg VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL inimic V11PRESACTIVEIMP2S vis V62PRESACTIVEIND2S daemon N31GENPM qu PRON10NOMPM tant ADJ11ACCPMPOS tal ADJ32NOMPCPOS que CONJ vir N23ACCPM ad ADVPOS recuper VPAR11ACCSFFUTPASSIVEPPL tend V31PRESACTIVEINF0X popul N21GENPM salut N31ACCSF invid V21IMPFACTIVESUB3P concit V11PRESACTIVEIND3P procell N11ACCPF cael N21ACCSM di N51ACCSC que CONJ nub N33GENPF noct N33LOCSF subduc V31PRESACTIVEIND3P vent VPAR34GENPMPERFPASSIVEPPL furor N31NOMPM vel N22NOMPN non ADV sustin V21PRESACTIVEIND3P ced V31IMPFACTIVEIND3P ministeri N22NOMPN vict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL naut N11GENPM fer V32IMPFPASSIVEIND3S navigi N24NOMSN oratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S non ADV vir N33LOCPF et CONJ cas SUPINE31ABLSN dux N31NOMSM ips PRON62NOMSM vel ADVPOS pontifex N31NOMSM fract VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL corpor N32LOCSN lassitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S ac CONJ sopor N31LOCSM resolut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
Then suddenly, as they were sailing, the might of evil spirits cometh to withstand them, much envying that men of such worth and power should go to recover the salvation of the people: they raiseth tempests, they take away the day from heaven with a night of clouds; the sails are not able to bear the boisterous fury of the winds; the mariners in despair gave over their office; the ship was guided by prayer rather than by power of men; and their captain and bishop Germanus himself, his strength being spent, had chanced to fall asleep through weariness.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json