inf V33PRESACTIVEIND3S ill PRON61NOMSF cum ADVPOS gladi N21DATSM h PRON31NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S soror N31NOMSF panthi N11NOMSF car N21NOMSM Endymio OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S h PRON31NOMSM Catamitus OTHER me ADJ11NOMSMPOS qu PRON10NOMPM di N51DATPC ac CONJ noct N33LOCPF illus V31PERFACTIVEIND3S aetatul N11ACCSF me ADJ11ACCSFPOS h PRON31NOMSM qu PRON10NOMPM me ADJ11DATPXPOS amor N31LOCPM  non ADV sol N22NOMSN m PRON51ABLSC diffam V11PRESACTIVEIND3S probr N22LOCPN ver N21ACCSM etiam CONJ fug N11ACCSF instru V31PRESACTIVEIND3S
The one with the sword began: This, sister Panthia, is my darling Endymion, my Ganymede. This is the one who made sport of my tender youth day and night, the one who disdained my love and not only slandered me with his insults but even plotted to escape.
final_alignments\Apuleius_Metamorphoses_Book1.json