umbri N11NOMSF t PRON52ABLSC not VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL antiqu N22NOMPN penat N31LOCPM ed V31PRESACTIVEIND3S menti V41PRESIND1S an CONJ patri N11GENSF tang V31PRESPASSIVEIND3S or N11NOMSF tu ADJ11GENSFPOS qu PRON10NOMSF nebulos ADJ11NOMSFPOS cav N21DATSM ror V11PRESACTIVEIND3S Mevania OTHER camp N21DATSM et CONJ lac N21NOMSM aestiv N22LOCPN intep V21PRESACTIVEIND3S Umber OTHER aqu N11LOCPF scand VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL que CONJ as N11LOCPF consurg V31PRESACTIVEIND3S vertic N31LOCSM mur N21NOMSM mur N21NOMSM ab PREPABL ingeni N22DATSN noti ADJ11NOMSCCOMP ill PRON61NOMSM tu ADJ11DATSMPOS
Ancient Umbria bore you in an illustrious home'do I lie, or have I hit upon the borders of your native land?'where misty Mevania sheds its dews on the low-lying fields, and the waters of the Umbrian mere send forth their summer steam, where a wall rises on the peak of soaring Assisi, the wall made more famous by your genius.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json