sed CONJ gen V31PRESPASSIVEIND2S prisc ADJ11ACCPMPOS contend V31PRESACTIVEIND2S vinc V31PRESACTIVEINF0X honor N31NOMPM qu PRON10ACCSF t PRON52DATSC mai ADJ11NOMPCCOMP mai ADJ11NOMSNCOMP decus N32NOMSN ips PRON62NOMSM futur ADJ11DATPXPOS at CONJ tu ADJ11NOMSFPOS non ADV titul N21NOMSM capi V31FUTACTIVEIND3S sub PREPABL nomin N32LOCSN fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL aetern V11PRESACTIVEIND1S sed CONJ esse V51FUTACTIVEIND3P t PRON52DATSC magn ADJ11NOMSFPOS volumin N32NOMPN vers SUPINE31ABLSN conveni V41FUTACTIVEIND3P que CONJ tu ADJ11ACCPFPOS cupid ADJ11GENSMPOS compon V31PRESACTIVEINF0X laud V11PRESACTIVESUB2S undique ADVPOS qu PRON10DATSX can V31FUTACTIVEIND3P vinct VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL ped N31LOCSM qu PRON10DATSX solut ADJ11DATSMPOS
but thou strivest to surpass the olden honours of thy line, thyself a greater lustre to posterity than ancestry to thee. For thy exploits no legend underneath a name has room. Thou shalt have great rolls of immortal verse; and, in eagerness to write thy praises, all will assemble who compose in rhythm, whether bound or free. They will strive who shall be first. May I be the conqueror among them all, that I may write my name above the great story of those deeds.
final_alignments\Tibullus_Elegies.json