nam CONJ carnutes N31NOMSM qu PRON10NOMPM saepe ADVPOS vexat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL numquam ADVPOS pac N31GENSF fec V31PLUPACTIVEIND3P mention N31ACCSF d V11PRESACTIVEIND2P obsid N31LOCPC veni V41PRESACTIVEIND3P in PREPABL dedition N31ACCSF ceter ADJ11GENSFPOS que CONJ civitat N31NOMPF posit VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL ulti ADJ31DATPXSUPER galli N11GENSF fin N33LOCPC ocean N21DATSM coniunct ADJ11GENSFPOS qu PRON10NOMPF Armoricae OTHER appell V11PRESPASSIVEIND3P auctoritat N31LOCSF adduct VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL carnut N31GENPM advent SUPINE34ABLSN fabi N25VOCSM legion N31GENPF que CONJ imperat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL sin N21VOCSM mor N11NOMSF faci V31PRESACTIVEIND3P
For the Carnutes, who, though often harassed had never mentioned peace, submitted and gave hostages: and the other states, which lie in the remotest parts of Gaul, adjoining the ocean, and which are called Armoricae, influenced by the example of the Carnutes, as soon as Fabius arrived with his legions, without delay comply with his command.
final_alignments\Caesar_DBG_Book8.json