non ADV qu PRON10ABLSM viol V11PRESPASSIVEINF0X sum ADJ00NOMSFSUPER de N21ACCSM vis V62PRESACTIVEIND2S poss V52PRESACTIVESUB3S ut CONJ ex PREPABL ir N11NOMSF poen N11ACCPF pet V31PRESACTIVEINF0X inbib V31PRESACTIVESUB3S acr ADJ33NOMSFPOS sed CONJ quia CONJ tut VPAR21VOCSMPERFPPL t PRON52DATSC placid ADJ11NOMSFPOS cum ADVPOS pac N31LOCSF quiet VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL constitu V31FUTACTIVEIND2S magn ADJ11ACCPMPOS ir N11GENPF volv V62PERFACTIVEIND3P fluct N41NOMSM nec ADVPOS delubr N22NOMPN de N21ACCSM placid ADJ11DATSMPOS cum ADVPOS pector N32LOCSN adi V61FUTACTIVEIND2S nec ADVPOS de PREPABL corpor N32LOCSN qu PRON10NOMPF sanct VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL simulacr N22NOMPN fer V32PRESPASSIVEIND3P in PREPABL ment N33NOMPF homin N31GENPM divin ADJ11GENSFPOS nunti N11NOMSF form N11GENSF suscip V31PRESACTIVEINF0X h PRON31NOMSF anim N21GENSM tranquill N22NOMPN pac N31LOCSF val V21FUTACTIVEIND2S
not that the supreme power of the gods is open to insult, so that it should in wrath thirst to inflict sharp vengeance, but because you yourself will imagine that they, who are quiet in their placid peace, are rolling great billows of wrath, you will not be able to approach their shrines with placid heart, you will not have the strength to receive with tranquil peace of spirit the images which are carried to mens minds from their holy bodies, declaring what the divine shapes are.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book6.json