h PRON31DATPX que CONJ disposit VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL ips PRON62NOMSM haut ADVPOS diu ADVPOS postea ADVPOS cognit ADJ11NOMSFPOS mort N33LOCSF const VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL discurs VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL thraci N11LOCPF constantinopol N33ACCSF and, andalso,andbesides; often, oft,oftimes,manytimes,frequently; teach, show,pointout; lenti ADJ11ACCSNCOMP gangway inaship;rowofbencheserectedforgames/circus;cellofbees; is, ea,idPRON[XXXAX] hostage; pledge,security; qu PRON10ACCSF ver VPAR21ACCSMFUTPPL no indeed(contradiction);onthecontrary,morecorrectly;indeed,naymore; spin; weave;producebyspinning; when, atthetime/oneachoccasion/inthesituationthat;after;since/although comit N31ABLPM ali N24ABLPN about (withnumerals); h PRON31ABLSN destino, destinare,destinavi,destinatusV(1st)TRANS[XXXAO] eo, ire,ivi(ii),itusV[XXXAX] remind, advise,warn;teach;admonish;foretell,presage; thence; afterthat,nextinorder,thereafter,then;furthermore;bythatcause iovin ADJ11NOMSNPOS ali N24ACCPN qu PRON10NOMPF poti ADJ00ACCPCCOMP demand urgently;require;entreat,solicit,press,dun,importune; necessitat N31ACCPF act VPAR31ACCSMFUTACTIVEPPL
These arrangements made, he himself, learning not long afterwards of the death of Constantius, hastily traversed Thrace and entered Constantinople. And being often advised that the said siege would be long rather than formidable, he assigned Immo with his other officers to that task and then ordered Jovinus to go and attend to other matters of greater urgency.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json