h PRON31NOMSM dom N21NOMSF hinc ADVPOS ort VPAR34NOMSMPERFPPL domin N21GENSM que CONJ penat N31LOCPM olim ADVPOS car N21NOMSM uter N33NOMSM par VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL atque CONJ in PREPABL tu ADJ11NOMSFPOS gaudi N24NOMPN lib V11PRESPASSIVESUB1S n V21PRESACTIVEIMP2S quer V31IMPFSUB2S gen N42GENSN
Here your house, hence your origin. Both your parents have long been dear to your masters home and were freed to make you happy, lest you should complain of your birth.
final_alignments\Statius_Silvae_Book2.json