cu PRON10DATSX iuno N31NOMSF summiss ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMSN o INTERJ pulcherri ADJ12VOCSMSUPER coniunx N31NOMSC sollicit ADJ11ACCPFPOS aegr ADJ12ACCSFPOS et CONJ tu ADJ11NOMSFPOS trist ADJ32NOMPNPOS iuss VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL tim VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL si CONJ m PRON51DATSC qu PRON10NOMPF quondam ADVPOS fu V51PLUPACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL dec V21IMPFACTIVEIND3S vis V62PRESACTIVEIND2S in PREPABL amor N31LOCSM esse V51IMPFACTIVESUB3S non ADV h PRON31NOMSN m PRON51DATSC namque CONJ neg V11IMPFACTIVESUB2S omnipotens ADJ31NOMSXPOS quin ADVPOS et CONJ pugn N11GENSF subduc V31PRESACTIVEINF0X Turnum OTHER et CONJ Dauno OTHER poss V52IMPFACTIVESUB1S incolum ADJ32ACCSCPOS serv V11PRESACTIVEINF0X par VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL
To him Juno speaks meekly: Why, my fairest lord, do you vex my sick heart, that fears your stern commands? Had my love the force that once it had, and still should have, this boon surely you would not deny me'the power to withdraw Turnus from the fray, and preserve him in safety for his father Daunus.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json