itaque ADVPOS cum ADVPOS secund NUM12DATSMORD punic ADJ11DATSMPOS bell N22DATSN c ADV n V21PRESACTIVEIMP2S scipio N31NOMSM ex PREPABL hispani N11NOMSF senat N41DATSM scrips V31PLUPACTIVESUB3S pet VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ut CONJ s PRON54DATXC successor N31NOMSM mitt V31IMPFPASSIVESUB3S quia CONJ fili N11ACCSF virgin N31ACCSF adult VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S aetat N31GENSF hab V21IMPFACTIVESUB3S neque ADVPOS ei INTERJ sin N21VOCSM s PRON54ABLXC dos N33NOMSF exped V41PRESPASSIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB3S senat N41NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S r N51NOMSF public ADJ11NOMSFPOS bon N21DATSM duc V31PRESACTIVEIMP2S car V21IMPFACTIVESUB3S patr N31GENSM s PRON54DATXC part N33NOMPF desumps V31PERFACTIVEIND3S consili N24DATSN que CONJ uxor N31GENSF ac CONJ propinqu N21GENPM scipion N31GENSM constitut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL dot N33LOCSF sum ADJ00ACCSFSUPER e PRON41GENSX ex PREPABL aerari N24DATSM erogav V11PERFACTIVEIND3S ac CONJ puell N11ACCSF nupt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ded V11PERFACTIVEIND3S
And so in the Second Punic War, when Cn. Scipio wrote to the senate from Spain asking them to send him a successor because he had an unmarried daughter of adult age and a dowry could not be provided for her without him, the senate took on itself the fathers role lest the commonwealth lose a good general. After settling on a dowry with the advice of Scipios wife and kin, they paid the sum out of the treasury and gave the girl in marriage.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book4.json