et CONJ praevis VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPF negoti N24NOMSN posc V31IMPFACTIVEIND3S et CONJ temp N21NOMSM cognit ADJ11DATSMPOS que CONJ transfug N11GENPF indici N24LOCPN ubi ADVPOS comprehend V31PRESPASSIVEINF0X nihil N99XXN hostil ADJ32NOMSNPOS operi VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL pot V52FUTACTIVEIND3S ante ADVPOS dict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL tacit VPAR21VOCSMPERFPASSIVEPPL quant ADJ11NOMSNPOS concess V31PERFACTIVEIND3S facultas N31NOMSF nequi V61PRESACTIVEIMP2S conser VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL offic V31IMPFACTIVESUB3S pont N33LOCSM iunx V31PERFACTIVEIND3S nav N33LOCPF rhen N21ACCSM
Accordingly, having first provided what the circumstances and the time demanded, and having learned from the reports of deserters where the said king, who expected no hostile move, could be seized, Valentinian threw a pontoon across the Rhine as quietly as his means allowed, lest anyone should interfere with the bridge while it was being put together.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json