qu PRON10ABLSM cognit ADJ11DATSMPOS host N33NOMPC ut CONJ inedi N11NOMSF n PRON53NOMPC cruci V11IMPFACTIVESUB3P herb N11ACCPF cum ADVPOS adult VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL seget N31LOCPF incend V31PERFACTIVEIND3P et CONJ conflagratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S proced V31PRESACTIVEINF0X vetit VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL stativ N11LOCPF castr N11LOCPF dum CONJ flamm N11GENSF senesc V31IMPFACTIVESUB3P ten V21IMPFPASSIVEIND1P
On learning this the enemy, in order to torment us with hunger, set fire to the plants and the ripe grain; and we, being prevented from advancing by the conflagration, were forced to stay in a permanent camp until the flames should die down.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json