nam CONJ vindic N31GENSM nostr PRON53GENPC hercul N33ACCSM Epitrapezio OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S secund NUM12NOMSNORD honor N31ACCSM qu PRON10ACCSM de PREPABL m PRON51ABLSC et CONJ de PREPABL ips PRON62DATPX studi N24LOCPN mer V21PRESPASSIVEIND3S imput V11PRESACTIVEINF0X etiam CONJ t PRON52DATSC poss V52PRESACTIVEIND1S
As for the Hercules statuette of our friend Vindex, in addition to the honor that he deserves from me and from literature itself, I can also put it to your account.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json