ac CONJ tametsi CONJ in PREPABL ips PRON62ABLSM magn ADJ11NOMSFPOS vis V62PRESACTIVEIND2S anim N21GENSM esse V51IMPFACTIVEIND3S confirmat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL ab PREPABL omn ADJ32DATPXPOS qu PRON10GENPM potent ADJ31NOMPNPOS aut CONJ sceler N32LOCSN cunct N11NOMSF e V11PRESACTIVEIMP2S gess V31PLUPACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF supra ADVPOS dix V31PERFACTIVEIND1P c ADV Baebium OTHER tribun N21ACCSM pleb N38GENSF magn ADJ11NOMSFPOS merced N31LOCSF par V11PRESACTIVEIND3S quoi ADJ11NOMSMPOS inpudent ADJ31NOMPNPOS contra ADVPOS ius N32NOMSN et CONJ iniuri N11ACCPF omn ADJ32NOMSCPOS munit VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL esse V51IMPFACTIVESUB3S
And, although he possessed great self assurance, bolstered in his resolve by all those through whose power or guilt he had committed the numerous crimes I mentioned above, he won over the plebeian tribune Gaius Baebius with a hefty bribe, so that he might be shielded from due process and all damage by the mans shameless intervention.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json