et CONJ cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S per PREPACC omn ADJ32NOMPNPOS inutil ADJ32NOMSCPOS fact VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL esset V51PRESACTIVEIND3P iuss V21PERFACTIVEIND3S ign N33ACCSM admov V21PRESPASSIVEINF0X et CONJ adhuc ADVPOS spir VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL torr V21PRESPASSIVEINF0X in PREPABL sartagin N31ACCSF in PREPABL qu PRON10NOMSF cum ADVPOS diu ADVPOS cruci V11IMPFPASSIVESUB3S ceter ADJ11GENSMPOS un NUM11NOMSFCARD cum ADVPOS matr N31LOCSF invicem ADVPOS s PRON54ABLXC hort V11IMPFIND3P mor N21GENSF fortiter ADVPOS
And when he was now maimed in all parts, he commanded him, being yet alive, to be brought to the fire, and to be fried in the fryingpan: and while he was suffering therein long torments, the rest, together with the mother, exhorted one another to die manfully,
final_alignments\Vulgate_Bible.json