qu PRON10DATPX colligat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL mons N33NOMSM ips PRON62NOMSM effigiat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL scriptil ADJ32DATPXPOS element N22LOCPN paulatim ADVPOS que CONJ in PREPABL ardu N22NOMSN per PREPACC inan ADJ32NOMSNPOS protent VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL diu ADVPOS pensil ADJ32NOMSCPOS homin N31GENPM mil N34LOCPN mult N11LOCPF tamquam CONJ molendinari N11ACCPF rot VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL met N11ACCPF cave N11NOMSF loc V11PRESPASSIVEIND3S in PREPABL medi N24NOMPN ei INTERJ que CONJ sphaer N11NOMSF superpon V31PRESPASSIVEIND3S ahene ADJ11NOMSFPOS aure N11LOCPF lammin N11LOCPF nit VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL qu PRON10NOMSF confestim ADVPOS v N33LOCSF ign V41PRESACTIVEIND2S divin N21GENSM contact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ideo ADVPOS que CONJ sublat ADJ11NOMSFPOS fac V31PRESACTIVEIND2S imitament N22NOMSN infig V31PRESPASSIVEIND3S aere N21ACCSM itidem ADVPOS aur N22DATSN imbracteatum OTHER velut ADVPOS abund VPAR11DATSXPRESACTIVEPPL flamm N11NOMSF cand VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL
To these was attached that veritable mountain engraved over with written characters, and it was gradually drawn up on high through the empty air, and after hanging for a long time, while many thousand men turned wheels resembling millstones, it was finally placed in the middle of the circus and capped by a bronze globe gleaming with gold-leaf; this was immediately struck by a bolt of the divine fire and therefore removed and replaced by a bronze figure of a torch, likewise overlaid with gold-foil and glowing like a mass of flame.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book17.json