inop ADJ31ACCSCPOS consili N24GENSN alexandr N23ACCSM quia CONJ undique ADVPOS praeceps ADVPOS et CONJ abrupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL rupes N33NOMSF esse V51IMPFACTIVEIND3S seni ADJ31NOMSCCOMP qu PRON10DATSX perit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL loc N21GENPM cum ADVPOS du NUM12DATPMCARD fili N11LOCPF if, ifonly;whether;[quodsi/siquisorquid=>butif/ifanyoneoranything] preti N24ACCSN oper N11DATSF eat/consume/devour; eataway(fire/water/disease);destroy;spendmoneyonfood adit VPAR61ACCSMPERFPASSIVEPPL [XXXAX] monstrat VPAR11ACCSMFUTACTIVEPPL monstraturum V51PRESACTIVEIND3P promitt VPAR31ACCSNPRESACTIVEPPL
When Alexander was at a loss, because the rock was steep and abrupt on all sides, an old man who was acquainted with the neighbourhood came to him with two sons, promising that if it were made  worth his while he would show him a way up.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json