incut V31PRESACTIVEIND3S umbon N31ACCSM fess ADJ11DATSMPOS assult V11PRESACTIVEIND3S que CONJ ru VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL poen N21NOMSM et CONJ ostent VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL spect VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL e PREPABL moen N34LOCPN urb N33ACCSF i V61PRESACTIVEIMP2S miser ADJ12ACCSFPOS Asbyte OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S let N22DATSN sol V11PRESIND2S propinqu N21DATSM
Hannibal struck the weary runner with his shield and sprang upon him as he fell; then, pointing to the citizens watching from the walls, Go! he cried, and comfort hapless Asbyte by your speedy death!
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json