oll PRON61DATSX permulc VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL gen V31FUTPASSIVEIMP2S caput N32NOMSN oscul N22NOMPN lib V11PRESACTIVEIND3S attoll V31PRESACTIVEIND3S que CONJ anim N21ACCPM hort VPAR11DATSMFUTPPL et CONJ tal ADJ32DATPXPOS impl V21PRESACTIVEIND3S gens N33NOMSF recidiv ADJ11NOMSFPOS Phrygum OTHER cadme N11GENSF stirp N31GENSF alumn N21ACCPM foeder N32LOCPN non ADV aequ N22NOMPN prem V31PRESACTIVEIND3S si CONJ fat VPAR11NOMSFPERFPPL negav V11PERFACTIVESUB3P dedecus N32NOMSN i PRON41NOMSN patri N11GENSF nostr ADJ12NOMSFPOS depell V31PRESACTIVEINF0X dextr ADJ12NOMSFPOS h PRON31NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS s V51PRESACTIVESUB3S laus N31NOMSF n V11PRESACTIVEIMP2P vel N22LOCPN ag V31PRESACTIVEIMP2S concip V31PRESACTIVEIMP2S bell N22NOMPN lat VPAR32NOMSFFUTACTIVEPPL exiti N24NOMSN Laurentibus OTHER horr V21PRESACTIVESUB3S ort VPAR34NOMSMPERFPPL i V61FUTACTIVEIND1S pubes N33NOMSF Tyrrhena OTHER tu ADJ11ACCPMPOS part VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ recus V11PRESACTIVESUB3P t PRON52ABLSC surg VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL puer N23NOMSM lati ADJ11GENSFPOS produc V31PRESACTIVEINF0X matr N31NOMPF
His father stroked the boys head and kissed him; then he raised his courage by exhortation and thus inspired him: The restored race of Phrygians is oppressing with unjust treaties the people of Cadmean stock. If fate does not permit my right hand to avert this dishonour from our land, you, my son, must choose this as your field of fame. Be quick to swear a war that shall bring destruction to the Laurentines; let the Tuscan people already dread your birth; and when you, my son, arise, let Latian mothers refuse to rear their off spring.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book1.json