at CONJ ver N21DATSM Sem OTHER et CONJ Iafeth OTHER palli N24NOMSN inposu V31PERFACTIVEIND3P um V21PRESPASSIVEIND2S su N21LOCPM et CONJ inced VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL retrorsum ADVPOS operu V41PERFACTIVEIND3P verecund ADJ11NOMSFPOS patr N31GENSM su N21GENSM faci V31FUTACTIVEIND2S que CONJ e PRON41GENPM avers VPAR31NOMPFPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P et CONJ patr N31GENSM viril ADJ32NOMPNPOS non ADV vid V21PERFACTIVEIND3P
But Sem and Japheth put a cloak upon their shoulders, and going backward, covered the nakedness of their father: and their faces were turned away, and they saw not their father's nakedness.
final_alignments\Vulgate_Bible.json