sic ADVPOS ubi ADVPOS Caucaseis OTHER tigris N33NOMSM s PRON54ABLXC protul V32PERFACTIVEIND3S antr N22LOCPN linqu V31PRESPASSIVEIND3P camp N21GENSM et CONJ tut VPAR21ACCPFPERFPPL pet V31PRESACTIVEIND3S omn ADJ32NOMSNPOS latebr N11ACCPF turbat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL insan ADJ11DATSMPOS vult N41ABLSM pec N42GENSN ill PRON61NOMSF pererr V11PRESACTIVEIND3S desert VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL victrix N31NOMSF vall V11PRESACTIVESUB2S i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ or N11NOMSF reduct VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL paulatim ADVPOS nud V11PRESACTIVEIND3S rict N41DATSMuncommon ut CONJ praesent ADJ31NOMPNPOS mand VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL corpor V11PRESACTIVEIMP2S et CONJ imman ADJ32DATSXPOS strag N33ACCSF medit V11PRESPASSIVEIND3S hiat SUPINE11ABLSN
So, when a tigress comes forth from her den in the Caucasus, the plains are deserted, and every beast, terrified by her furious mien, seeks a safe hiding-place; she wanders victorious through the deserted valleys, and presently draws back her lips and slowly bares her teeth, as if tearing actual bodies, and devises carnage with wide-gaping jaws.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book4.json