h PRON31NOMSM ver N21DATSM intrav V11PERFACTIVEIND3S postquam CONJ uber N32GENSN arv N11NOMSF falern N22GENSN dives N31NOMSM e V11PRESACTIVEIMP2S et CONJ numquam ADVPOS tellus N31NOMSF mentit VPAR34NOMSFPERFPPL colon N21DATSM add V31PRESACTIVEIND3P frugifer ADJ12DATPXPOS inimic V11PRESACTIVEIMP2S incendi N24NOMPN ram N21LOCPM
but this time when he reached the fertile district of Falernusb'a rich soil it is, that never deceived the husbandman'they flung destroying fire on the fruitful branches.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json