fin V41PRESACTIVEIND2S esse V51IMPFACTIVEIND3S lass ADJ11NOMSMPOS que CONJ putr ADJ33NOMPCPOS i V61FUTACTIVEIND1S mulciber N23NOMSM i V61IMPFACTIVEIND3S in PREPABL ciner N31NOMPC inst V11PRESACTIVEIND3P flamm N11LOCPF mult N22DATSN que CONJ sopor V11PRESACTIVEIND3P imbr N31LOCSM rog N21ACCSM posit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL donec CONJ cum ADVPOS sol N31LOCSM labor N31NOMPM exhaust VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL ser N11LOCPF vix ADVPOS cess V31PERFACTIVEIND3S cur N11NOMSF tenebr N11LOCPF
It was the end. Already weary Mulciber was subsiding into crumbling ash. They attack the flames and put the pyre to sleep with copious water, till their labours are exhausted along with the setting sun.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json