praemi N24NOMPN saltatrix N31NOMSF posc V31PRESACTIVEIND3S funebr ADJ32NOMPNPOS virgo N31NOMSF Iohannis OTHER caput N32NOMSN abscis VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN lanc N33LOCSM report V11PRESACTIVESUB3S incest ADJ11GENSFPOS ad ADVPOS gremi N22NOMSN matr N31GENSF fer V32PRESACTIVEIND3S regi N11NOMSF don N22NOMSN psaltri N11NOMSF respers VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL man N41DATPF de PREPABL sanguin N31LOCSM iust N22DATSN
A dancing-girl demands a deathly fee, the head of John cut off so that she may carry it back on a plate to lay it in her impure mothers lap. The royal artiste bears the gift, her hands bespattered with righteous blood.
final_alignments\Prudentius_History.json