agnosc V31PRESACTIVEIND3P long ADJ11VOCSMPOS reg N31ACCSM lustr V11PRESACTIVEIND3P que CONJ chore N11LOCPF qu PRON10GENPF qu PRON10NOMPF f VPAR11GENSMFUTPPL doctissi ADJ11NOMSFSUPER Cymodocea OTHER pon V31PRESACTIVEIMP2S sequ VPAR31NOMSXPRESPPL dextr ADJ12NOMSFPOS pupp N33ACCSF ten V21PRESACTIVEIND3S ips PRON62NOMSF que CONJ dors N22DATSN emin V21PRESACTIVEIND3S ac CONJ laev N11NOMSF tacit VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL subremig V11PRESACTIVEIND3S und N11LOCPF
They recognize their king from afar, and encircle him with their dancing. From among them, Cymodocea, most skilled in speech, following behind, grasps the stern with her right hand, and herself rises breast high above the wave, while with her left hand she oars her way upon the silent waters.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json