qu PRON10NOMSN autem CONJ sol N31ACCSM nunc ADVPOS in PREPABL aether N36LOCSM nunc ADVPOS in PREPABL mund N21DATSM inferi ADJ11ABLSXCOMP vers V11PRESPASSIVEINF0X praedix V31PERFACTIVEIND1P sci VPAR34NOMSNFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P sidere ADJ11NOMSFPOS corpor V11PRESACTIVEIMP2S quant ADJ11NOMSNPOS ad ADVPOS universitat N31ACCSF pertin V21PRESACTIVEIND3S nec ADVPOS occid V31PRESACTIVEINF0X nec ADVPOS or V41PRESINF0X sed CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL vid V21PRESPASSIVEINF0X nostr N23LOCPM obtut N41DATPM constitut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL in PREPABL terr N11NOMSF spirit N41NOMSM cu PRON10GENSX intern ADJ11GENSMPOS mot N41ABLSM suspens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL r N51GENPF que CONJ magnitudin N31LOCSF instar N99XXN exigu ADJ11GENSMPOS subdit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL punct N22GENSN nunc ADVPOS cael N21DATSM infix VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL suspic V11PRESSUB2S stell N11ACCPF qu PRON10GENPF ordo N31NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S sempitern ADJ11NOMSMPOS aliquotiens ADVPOS human N22NOMPN visio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S langu VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL disced V31PRESACTIVEINF0X su N21LOCPM sed N33LOCPF arbitr V11PRESPASSIVEINF0X
But when we said that the sun had its course now in the ether and now in the world below, it must be understood that the heavenly bodies (so far as the universe is concerned) neither set nor rise, but that they seem to do so to an eyesight whose fixed situation is on the earth; this is kept hanging in space by some inner force and in its relation to the universe is like a tiny point; and that now we seem to see the stars, whose order is eternal, fixed in the sky, and often through the imperfection of human vision we think that they leave their places.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json