h PRON31NOMSM paul N21DATSM ante ADVPOS puer N23NOMSM sed CONJ enim CONJ maturi ADJ11NOMSNCOMP aev N21DATSM robur N32NOMSN et CONJ ingent ADJ31NOMPCPOS spond V21PRESACTIVEIND3S tener ADJ12NOMSMPOS impet N41NOMSM ann N21ACCPM qu PRON10ACCSM vinc V31PRESPASSIVEINF0X haud ADVPOS qu PRON10DATPX saev ADJ11DATSMPOS neque ADVPOS sanguin N31LOCSM ting V31PRESPASSIVEINF0X mal V62PRESACTIVESUB3S ut CONJ erect ADJ11DATSMPOS tim V21PRESACTIVESUB3P spectacul N22NOMPN vot N22DATSN
The other was a boy not long ago, but his strength is riper than his years and youthful impulse gives promise of a great future. None would wish to see him worsted or cruelly bloodied, so that  they fear the spectacle in prayerful expectancy.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json