p ADV servili ADJ00NOMSNCOMP consul V31PRESPASSIVESUB2S censori ADJ11NOMSMPOS triumphal N34GENSN qu PRON10NOMPM mai ADJ11GENPXCOMP su N21GENPM titul N21LOCPM Isaurici OTHER cognomen N32NOMSN adiec V31PERFACTIVEIND3S cum ADVPOS for N21ACCSM praeteri VPAR61NOMSXPRESACTIVEPPL test N33NOMPM in PREPABL re N21ACCSM d V11PRESPASSIVEINF0X vid V21PLUPACTIVESUB3S loc N21DATSM test N11LOCPF constit V31PERFACTIVEIND3S ac CONJ sum ADJ00ACCSFSUPER inter PREPACC patron N21GENPM parit V11PRESPASSIVESUB1S et CONJ accusat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL admiration N31ACCSF sic ADVPOS ors VPAR34NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P h PRON31ACCSM ego PRON51NOMSC iudic N31NOMPM qu PRON10NOMPM caus N11ACCSF dic V31PRESACTIVEIND3S cui ADJ11ACCPFPOS s V51PRESACTIVESUB3S aut CONJ qu PRON10ACCSF vit N11ACCSF eg V31PERFACTIVESUB3S qu PRON10ACCSF merit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS iniuri N11NOMSF accus V11PRESPASSIVESUB3S ignor V11PRESACTIVEIND1S ill PRON61NOMSN tant ADJ11NOMSNPOS sci V41PRESACTIVEIND1S cum ADVPOS occurr V31PLUPACTIVESUB3S m PRON51DATSC Laurentina OTHER vi N11NOMSF iter N32NOMSN faci VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL admodum ADVPOS angust N22DATSN loc N21DATSM equ N21DATSM descend V31PRESACTIVEINF0X nolu V62PERFACTIVEINF0X
P. Servilius, ex-Consul and ex-Censor, triumphator, who added the surname of Isauricus to the titles of his ancestors, as he passed by the Forum saw witnesses giving evidence against a defendant. He took the stand as a witness and to the great surprise of the advocates, both prosecuting and defending, spoke as follows: Gentlemen of the jury, I dont know where this man on trial comes from or what life he has led or how rightly or wrongly he stands accused: I know only this much, that when he met me as I was travelling on the Laurentine Way in a pretty narrow passage, he refused to get off his horse.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json