non ADV ego PRON51NOMSC qu PRON10ACCPF fat VPAR11GENSMPERFPPL cert ADJ11NOMSMPOS s PRON54DATXC mort N33LOCSF canor N22NOMPN inferi N11ACCPF praemitt V31PRESACTIVEIND3S olor N31NOMSM nec ADVPOS rup N33LOCSF qu PRON10NOMSN atr ADJ12NOMSFPOS Tyrrhenae OTHER volucr ADJ33NOMPCPOS naut N11LOCPM praedulc ADJ32NOMSNPOS min V11PRESPASSIVEIND3P in PREPABL patri ADJ11ACCPMPOS adhib V21FUTACTIVEIND1S rog N21ACCPM non ADV murmur N31LOCSM trunc N21DATSM qu PRON10NOMSN gem V31PRESACTIVEIND3S et CONJ dur ADJ11GENSFPOS quer V31PRESIND3S philomel N11NOMSF soror N31LOCSF not VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL nimis ADVPOS vat N33LOCSM
I shall not bring to my fathers pyre the offering that the swan, certain of his fate, sends before him at his tuneful death, nor yet the sweet, sweet menace that the bird maidens of the Tyrrhenian make to sailors from their black rock, nor the mutilated murmur of Philomelas moans as she complains to her pitiless sister.
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json