auctor N31NOMPC gen V31PRESPASSIVEIND2S vener V11PRESACTIVESUB1S mart N33ACCSM que CONJ fat V21PRESIND1P Aeneadum OTHER matr N31ACCSF Romulidum OTHER que CONJ patr N31ACCSM mitig V11PRESACTIVEIND3S armat VPAR11ACCPFPERFPASSIVEPPL victrix N31NOMSF clement ADJ31NOMPNPOS vir V21PRESACTIVEIND2S conven V41PRESACTIVEIND3S in PREPABL mor N31NOMPM nomen N32NOMSN utr N33GENPM tu ADJ11ACCPMPOS hinc ADVPOS t PRON52DATSC cert VPAR11GENSMFUTPASSIVEPPL bon N11NOMSF parc VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL que CONJ voluptas N31NOMSF qu PRON10ACCPM timu V21PERFACTIVEIND3S super V11PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCPM superav V11PERFACTIVEIND3S am V11PRESACTIVEIND3S
As authors of our race we acknowledge Venus and Mars'mother of the sons of Aeneas, father of the scions of Romulus: clemency in victory tempers armed strength: both names a befit thy character: hence thy noble pleasure in war and in mercy: it vanquishes the dreaded foe and cherishes the vanquished.
final_alignments\Rutilius_Namatianus_De_Reditu_Suo.json