simul ADVPOS commonefac V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF ips PRON62ABLSM praesent ADJ31ABLSXPOS in PREPABL concili N24DATSN gall N21GENPM de PREPABL dumnorig N31LOCSM s V51PRESACTIVESUB3P dict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ ostend V31PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF separatim ADVPOS qu PRON10DATPX de PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S apud PREPACC s PRON54ABLXC dix V31PERFACTIVESUB3S
at the same time he reminds him of what was said about Dumnorix in the council of the Gauls, when he himself was present, and shows what each had said of him privately in his [Caesar's] own presence
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json