at CONJ ill PRON61NOMSM remis V31PERFACTIVEIND3S nunti N24ACCSM dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL cardu N21NOMSM qu PRON10NOMPM es V73PRESACTIVEIND3S in PREPABL liban ADJ11DATSMPOS mis V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS cedr N21ACCSF liban ADJ11GENSMPOS dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL d V11PRESACTIVEIMP2S fili N11ACCSF tu ADJ11ACCSFPOS fili N25DATSM me ADJ11DATSMPOS uxor N31ACCSF et CONJ ecce INTERJ besti N11GENSF qu PRON10NOMPF esse V51IMPFACTIVEIND3P in PREPABL silv N11NOMSF liban ADJ11GENSMPOS transiv V61PERFACTIVEIND3P et CONJ conculcav V11PERFACTIVEIND3P cardu N21ACCSM
But he sent back the messengers, saying: The thistle that is in Libanus, sent to the cedar in Libanus, saying: Give thy daughter to my son to wife: and behold the beasts that were in the wood of Libanus passed by and trod down the thistle.
final_alignments\Vulgate_Bible.json