regin N11NOMSF Argolicas OTHER mod N21DATSM formidat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC urb N33NOMPF vot N22NOMSN imman ADJ32NOMSNPOS proc N21LOCPM sp N51NOMSF que CONJ augustissi ADJ11NOMSFSUPER gent N33GENSF noct N33LOCSF sub PREPABL infest V11PRESACTIVEIMP2S null N21DATSM duc V31PRESACTIVEIMP2S et CONJ host N33LOCSC propinqu N21DATSM sol N22NOMPN per PREPACC offens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL arm N21GENPM et CONJ lubric ADJ11NOMSFPOS tab N22DATSN gramin N32NOMPN non ADV tenebr N11ACCPF non ADV circumfus VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL tremesc VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL concili N24NOMPN umbr N11GENPF atque CONJ anim N11ACCPF su N22NOMPN membr N22NOMPN gem VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL saepe ADVPOS grad N41ABLSM caec N21DATSM ferr N22NOMSN calcat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ tel N11NOMSF dissimul V11PRESACTIVEIND3S sol ADJ13NOMSMPOS que CONJ lab V11PRESPASSIVEIND1S vitav V11PERFACTIVEINF0X iac VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL dum CONJ funus N32NOMSN put V11PRESACTIVEIND3S omn ADJ32NOMSNPOS su N21ACCSM vis SUPINE21ABLSN que CONJ sagac ADJ31DATSXPOS rim V11PRESIND3S posit VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL et CONJ corpor V11PRESACTIVEIMP2S pron ADJ11NOMSFPOS supin V11PRESACTIVEIND3S incumb VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL quer V31PRESIND3S que CONJ par N31GENPC luc VPAR21DATPXPRESACTIVEPPL astr N22LOCPN
The queen, lately feared all through the cities of Argos, the outrageous prayer of suitors and august hope of her nation, in hostile night, without a guide and with enemy close by, makes her lonely way. Stumbling on weapons and grass slippery with gore, she fears not the darkness or the assembly of shades gathered all around her, souls lamenting their lost limbs. Often in her blind passage she tramples on steel and weaponry, feigning unawareness. Her one concern is to avoid the fallen,  as she thinks that every body is hers and scans them keenly as they lie, turning them on their backs and bending over them complaining of the dim starlight.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json