tul V32PERFACTIVEIND3S autem CONJ Abraham OTHER Ismahelem OTHER fili N25ACCSM su N21ACCSM et CONJ omn ADJ32NOMPCPOS vernacul ADJ11ACCPMPOS dom N21NOMSF su ADJ11GENSFPOS univers N21ACCPM que CONJ qu PRON10ACCPM em V31PLUPACTIVEIND3S cunct N21ACCPM mar N33NOMPM ex PREPABL omn ADJ32DATPXPOS vir N21LOCPN dom N21NOMSF su ADJ11GENSFPOS et CONJ circumcid V31PRESACTIVEIND3S carn N33ACCSF praeputi N24GENSN e PRON41GENPM statim ADVPOS in PREPABL ips PRON62NOMSF di N21VOCSM sicut ADVPOS praecep V31PLUPACTIVEIND3S ei INTERJ deus N21VOCSM
And Abraham took Ismael his son, and all that were born in his house: and all whom he had bought, every male among the men of his house: and he circumcised the flesh of their foreskin forthwith the very same day, as God had commanded him.
final_alignments\Vulgate_Bible.json