legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL interim ADVPOS ex PREPABL oppid N22DATSN Thysdrae OTHER in PREPABL qu PRON10NOMSN tritic N22GENSN modi N24ACCSM mili N22NOMPN CCC NUM20XXXCARD comportat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL fuerant V51PRESACTIVEIND3P a ADV negotiator N31LOCPM italic N11LOCPF arator N31LOCPM que CONJ ad ADVPOS caesar N31ACCSM veni V61PRESACTIVEINF0X quant ADJ11NOMSFPOS que CONJ copi N11NOMSF frument N22GENSN apud PREPACC s PRON54ABLXC s V51PRESACTIVESUB3S doc V21PRESACTIVEIND3P simul ADVPOS que CONJ or V11PRESACTIVEIND3P ut CONJ s PRON54DATXC praesid N31GENPC mitt V31PRESACTIVESUB3S qu PRON10ABLSM facili ADJ32NOMSNCOMP et CONJ frument N22NOMSN et CONJ copi N11GENSF su ADJ11GENSFPOS conserv V11PRESPASSIVESUB3P
Meanwhile there came to Caesar envoys from the town of Thysdra, in which town three hundred thousand measures of wheat had been collected by Italian merchants and farmers. These envoys now informed Caesar of the large quantity of corn they had and prayed him to send them a garrison whereby both their corn and all their stocks might the more readily be kept safe.
final_alignments\Caesar_African.json