translat VPAR32DATSMPERFPASSIVEPPL ver N21DATSM in PREPABL gratian N21ACCSM adhuc ADVPOS privat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL et CONJ Dagalaifum OTHER amplissi ADJ11DATSMSUPER magistrat N41ABLSM apert VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL i V61FUTACTIVEIND1S ver N21VOCSM suscit V11PRESACTIVEIND2P vir N33LOCPF val VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL iunct ADJ11DATSMPOS s PRON54DATXC Lupicino OTHER cum ADVPOS robust ADJ11DATPXPOS auxili N24LOCPN Pessinunta OTHER sign N22NOMPN proper ADJ11VOCSMPOS tul V32PERFACTIVEIND3S phrygi N11GENSF quondam ADVPOS nunc ADVPOS galati N11GENSF oppid N22NOMSN
But when the highest magistracy passed to Gratianus, who was as yet a private citizen, and to Dagalaifus, after the beginning of spring Valens called forth his troops and joining with him Lupicinus and a strong force of auxiliaries, he hastened to Pessinus, formerly a town of Phrygia, now of Galatia.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json