ad ADVPOS e V11PRESACTIVEIMP2S Iugurtha OTHER tametsi CONJ reg N31ACCSM fict ADJ11NOMSFPOS locut VPAR31NOMSNPERFPPL intelleg V31IMPFACTIVEIND3S et CONJ ips PRON62NOMSM long ADJ11VOCSMPOS aliter ADVPOS anim N21DATSM agit V11IMPFACTIVEIND3S tamen ADVPOS pro PREPABL tempor N32LOCSN benign ADJ11VOCSMPOS respond V21PERFACTIVEIND3S
Although Jugurtha knew that the king had spoken insincerely, and though he himself had far different designs in his heart, yet he returned a gracious answer, suited to the occasion.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json