qu PRON10NOMPF dix V31PERFACTIVEIND3S ad ADVPOS e PRON41ACCSM i V61FUTACTIVEIND1S quidem ADVPOS cum ADVPOS t PRON52ABLSC sed CONJ in PREPABL h PRON31ABLSF vic N21VOCSM t PRON52DATSC victor ADJ31NOMPNPOS non ADV reput V11FUTPASSIVEIND3S quia CONJ in PREPABL man N41ABLSF mulier N31GENSF trad V31FUTPASSIVEIND3S Sisara OTHER surrex V31PERFACTIVEIND3S itaque ADVPOS Debbora OTHER et CONJ perrex V31PERFACTIVEIND3S cum ADVPOS Barac OTHER in PREPABL ced V31FUTACTIVEIND2S
She said to him: I will go, indeed, with thee, but at this time the victory shall not be attributed to thee, because Sisara shall be delivered into the hand of a woman. Debbora therefore arose, and went with Barac to Cedes.
final_alignments\Vulgate_Bible.json