et CONJ vid V21PERFACTIVEIND1S vision N31ACCSF secund NUM12NOMSNORD speci N51ACCSF qu PRON10ACCSF vid V21PLUPACTIVEIND1S quando ADVPOS veni V61PRESACTIVEIND3S ut CONJ disperd V31IMPFACTIVESUB3S civitat N31ACCSF et CONJ speci V31FUTACTIVEIND2S secund NUM12NOMSNORD aspect N41ACCSM qu PRON10ACCSM vid V21PLUPACTIVEIND1S iuxta ADVPOS fluvi N24ACCSM Chobar OTHER et CONJ cecid V31PERFACTIVEIND1S sup V11PRESPASSIVESUB1S faci N51ACCSF me ADJ11ACCSFPOS
And I saw the vision according to the appearance which I had seen when he came to destroy the city: and the appearance was according to the vision which I had seen by the river Chobar: and I fell upon my face.
final_alignments\Vulgate_Bible.json