nec ADVPOS grav ADJ32NOMSNPOS man N41ABLSF miss N11LOCPF per PREPACC i PRON42NOMSM obsequi N24NOMSN retin VPAR21GENSMFUTPASSIVEPPL libertat N31ACCSF per PREPACC qu PRON10NOMSN adsecut VPAR31NOMPMPERFPPL sint V51PRESACTIVEIND3P at CONJ crimin N32GENPN manifest ADJ11ACCPMPOS merit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS servitut N31ACCSF retrah V31PRESPASSIVEINF0X ut CONJ met N41ABLSM coerc V21PRESPASSIVESUB3P qu PRON10ACCPM benefici N24NOMPN non ADV mutav V11PLUPACTIVESUB3P
It would be no great burden to a manumitted slave to keep his freedom by the same obedience which had earned it: on the other hand, notorious offenders deserved to be brought back to their bondage, so that fear might coerce those whom kindness had not reformed.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book13.json