nec ADVPOS t PRON52ABLSC regn V11FUTPASSIVEIMP2S macet ADJ11NOMSNPOS nec ADVPOS barbar N21NOMSM umquam ADVPOS hannibal N31NOMSM aut CONJ saev ADJ11GENSMPOS poss V52IMPFACTIVESUB3S vox N31NOMSF horrid ADJ11NOMSFPOS sull N11GENSM h PRON31DATPX celebr V11PRESACTIVEINF0X mod N21LOCPM
Neither the ruler of the Macetae nor barbarous Hannibal nor the harsh voice of savage Sulla could ever have hymned you in such strains.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json