hu PRON31DATSX pater N31NOMSM Eridanus OTHER venet ADJ11GENSFPOS que CONJ ex PREPABL ordin N31LOCSM gent N33NOMPF atque CONJ pon V31PRESACTIVEIND1S gaud VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL popul N21NOMSM seu CONJ bell N22NOMPN ci V21IMPFACTIVESUB3S seu CONJ mus N11ACCPF placid ADJ11NOMSMPOS doct VPAR21GENSFPERFPASSIVEPPL que CONJ sil VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL vit N11GENSF mal V62IMPFACTIVESUB3S et CONJ Aonio OTHER plectr N22DATSN mulc V11PRESPASSIVESUB2S labor N31NOMPM non ADV ull ADJ13NOMSNPOS dix V31PERFACTIVEIND3P par N31ACCSC nec ADVPOS noti ADJ11NOMSCCOMP alt V11PRESPASSIVESUB1S gradiv ADJ11DATSMPOS iuven ADJ32NOMSCPOS nec ADVPOS Phoebo OTHER noti ADJ11NOMSCCOMP alt V11PRESPASSIVESUB1S
Father Eridanus,c the Venetian clans one and all, and the mend who rejoice in the spring of Aponus'these declared that he had no rival, either in battle or when he preferred the peaceful company of the Muses and the obscurity of a studious life, and charmed away trouble with the music of the lyre. No youth was better known to Mars, and none better known to Apollo.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book12.json