at CONJ tu PRON52NOMSC seu CONJ membr N22LOCPN emiss VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL ardu N22NOMPN tend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL fulg VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ plag N11ACCPF r N51GENPF que CONJ element N22NOMPN recens V21PRESACTIVEIND2S qu PRON10DATPX deus N21VOCSM unde ADVPOS ign N33NOMPM qu PRON10NOMPF duc V31PRESACTIVESUB3S semit N11NOMSF sol N31ACCSM qu PRON10NOMPF minu V31PRESACTIVESUB3S phoeb N16NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF integr V11PRESACTIVEINF0X lat VPAR21ACCSCPRESACTIVEPPL caus N11NOMSF que V61PRESACTIVESUB3S not VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL que CONJ mod N21ACCPM extend V31PRESACTIVEIND2S arat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL seu CONJ tu PRON52NOMSC lethae ADJ11GENSMPOS secret VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL in PREPABL gramin N32LOCSN camp N21GENSM concili N24NOMPN hero ADJ11NOMSNPOS iuxta ADVPOS man V11PRESACTIVESUB2S que CONJ beat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL Maeonium OTHER Ascraeum OTHER que CONJ sen N31ACCSM non ADV segni ADJ32NOMSCCOMP umbr N11NOMSF accol N11LOCPC altern ADJ11NOMSNPOS que CONJ son V11PRESACTIVEIND2S et CONJ carmin N32NOMPN misc V21PRESACTIVEIND2S d V11PRESACTIVEIMP2S voc V11PRESACTIVESUB1S magn ADJ11DATSMPOS pater N31NOMSM ingeni N22NOMSN que CONJ dolor N31LOCSM
As for you, discharged from your body and soaring to the heights, do you review the shining regions and Natures elements'what is God, whence comes fire, what pathway leads the sun, what cause diminishes Phoebe and what can renew her when she hides?'continuing the music of famed Aratus? Or in the secluded herbage of Lethes meadow, among gatherings of heroes and blessed ghosts do you keep company with the old Maeonian or him of Ascra, yourself no less busy a shade, making music in turn, mingling song? Wherever you are, my father, give voice <and> skill to my great grief.
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json