insequ VPAR31DATSXPRESPPL tempor N32LOCSN du NUM12NOMPMCARD Lusitani OTHER fratr N31NOMPM transfug N11GENSF nuntiav V11PERFACTIVEIND3P qu PRON10ACCSF pompei N25NOMSM contion N31ACCSF habu V21PLUPACTIVESUB3S quoniam CONJ oppid N22DATSN subsidi N24DATSN non ADV poss V52IMPFACTIVESUB3S veni V61PRESACTIVEINF0X noctu ADVPOS ex PREPABL adversari N24GENPN conspect N41ABLSM s PRON54ABLXC deduc V31IMPFACTIVESUB3P ad ADVPOS mare ADJ31NOMSNPOS vers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL
At a later period two brothers, Lusitanians, deserted and reported a speech which Pompeius had delivered, to the effect that, since he could not come to the assistance of the town, they must withdraw by night out of sight of their opponents in the direction of the sea.
final_alignments\Caesar_Spanish.json