si CONJ qu PRON10DATPX veni V61PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS m PRON51ABLSC et CONJ non ADV odi V61PRESACTIVEIND3S patr N31ACCSM su N21ACCSM et CONJ matr N31ACCSF et CONJ uxor N31ACCSF et CONJ fili N25ACCPM et CONJ fratr N31NOMPM et CONJ soror N31NOMPF adhuc ADVPOS autem CONJ et CONJ anim N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS non ADV pot V52PRESACTIVEIND3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL me ADJ11NOMSMPOS discipul N21NOMSM
If any man come to me, and hate not his father and mother and wife and children and brethren and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple.
final_alignments\Vulgate_Bible.json