prim N21NOMSM in PREPABL orb ADJ11VOCSMPOS de N21ACCPM fec V31PERFACTIVEIND3S timor N31NOMSM et CONJ t PRON52DATSC tut VPAR21DATSMPERFPPL nunc ADVPOS e V11PRESACTIVEIND3S ist PRON61NOMSM fur V11PRESIND1S sed CONJ prim ADJ11NOMSFPOS ad ADVPOS classic N22NOMPN cum ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S hostil ADJ32ACCSCPOS Ismeno OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S gale N11LOCPF Dircen OTHER que CONJ bib V31FUTACTIVEIND1P n V21PRESACTIVEIMP2S m PRON51DATSC tunc ADVPOS mon V21PRESACTIVEIND1S litu N21ACCPM atque CONJ arm N22NOMPN vol VPAR62DATSXPRESACTIVEPPL obvi ADJ11NOMSMPOS i V61PRESACTIVEINF0X par N31NOMPC ven N11LOCPF que CONJ aut CONJ al V31PRESACTIVEIMP2P vis VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL bell N22GENPN profer V32PRESACTIVEINF0X di N51ACCSC procul ADVPOS h PRON31NOMSF t PRON52DATSC moll ADJ32NOMSCPOS inful N11NOMSF terrific ADJ11GENSMPOS que CONJ ab V51FUTACTIVEIND3S dem VPAR31NOMPNPRESACTIVEPPL Phoebi OTHER illic ADVPOS augur N31NOMSC ego PRON51NOMSC et CONJ cum ADVPOS m PRON51ABLSC qu PRON10DATSX parat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL insan V41PRESACTIVEINF0X man N41ABLSF
Fear first made gods in the world. And for now let this your raving go unpunished. But when we drink hostile Ismenos and Dirce with our helmets to the sound of first trumpets, I warn you, do not then seek to balk me as I crave clarions and arms and to put off the day of battle at sight of entrails or bird. No help for you then in this soft fillet and the folly of bogy Phoebus. There I am the augur and all who are ready to play the fighting madman with me.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json