qu PRON10NOMSN m PRON51ABLSC oti N24NOMPN maest V11PRESACTIVEIMP2S saev ADJ11NOMSMPOS et CONJ implacid ADJ11ACCSFPOS prohib V21PRESACTIVEIND3S perfer V32PRESACTIVEINF0X quiet N31ACCSF amiss N41ACCSM que CONJ od V31PERFACTIVEINF0X di N51ACCSC pand ADJ11ACCSFPOS omn ADJ32NOMPNPOS regn N22NOMPN si CONJ plac V11PRESACTIVESUB3S et CONJ stygi ADJ11DATSMPOS praetex V31PRESACTIVESUB1S Hyperiona OTHER cael N21DATSM
Why in his cruelty does he not let me enjoy my gloomy leisure and restless quiet and hate the daylight I have lost? If I please, I shall lay open all my realm and veil Hyperion with a Stygian sky.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json