hu PRON31GENSX tamen ADVPOS ego PRON51NOMSC etsi CONJ studi N24GENPN omn ADJ32GENPXPOS caput N32NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S litter N11GENPF que CONJ quia CONJ person N11ACCSF semper ADVPOS excolu V31PERFACTIVEIND1S ver V21PRESIND1S sententi N11ACCSF supra ADVPOS qu PRON10ACCSF verit VPAR21ACCPFPERFPPL hab V21PRESACTIVEIND3S affect N41ABLSM ponderati ADJ00ABLSXCOMP prolat VPAR32ACCSFPERFPASSIVEPPL
But in the case of Nicetius, although he is the head and front of literary studies and culture, yet because I have always esteemed him personally I fear that he has let his affection sway the balance and carry his judgment beyond the limits of truth.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json