et CONJ nat SUPINE31ABLSN sami ADJ11NOMSMPOS et CONJ pulchritudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S adpri ADJ00VOCSMSUPER insign ADJ32NOMSCPOS et CONJ psall VPAR31GENSMFUTPASSIVEPPL music N11GENSF que CONJ omn ADJ32NOMSCPOS mult N22DATSN doctissi ADJ11NOMSMSUPER ac CONJ ferme ADVPOS i PRON41NOMSN aev N21GENSM qu PRON10ABLSM Polycrates OTHER Samum OTHER poti V31IMPFIND3S sed CONJ haudquaquam ADVPOS philosoph N21NOMSM tyrann N21DATSM dilect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
He was Samian by birth and of extremelystriking beauty, expert at the lyre and in every branch of music. He lived about the same time as Polycrates ruled Samos, but the philosopher was in no way the tyrants beloved.
final_alignments\Apuleius_Florida.json