a V71PRESACTIVEIND3S autem CONJ ad ADVPOS ill PRON61ACCSM angel N21NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S tim V21PRESACTIVESUB2S Zaccharia OTHER quoniam CONJ exaudit VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P deprecatio N31NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS et CONJ uxor N31NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS Elisabeth OTHER pari V41FUTACTIVEIND3S t PRON52DATSC fili N25ACCSM et CONJ voc V11FUTACTIVEIND2S nomen N32NOMSN e PRON41GENSX Iohannem OTHER
But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard: and thy wife Elizabeth shall bear thee a son. And thou shalt call his name John.
final_alignments\Vulgate_Bible.json