mult N22DATSN animosius ADVCOMP et CONJ ut CONJ milit V11PRESPASSIVEINF0X spirit N41ABLSM dign N22NOMSN esse V51IMPFACTIVEIND3S s PRON54ABLXC in PREPABL consimil ADJ32DATSXPOS gen V31PRESACTIVEINF0X iudici N24GENSN c ADV mari N25NOMSM gess V31PERFACTIVEIND3S nam CONJ cum ADVPOS c ADV Titinius OTHER Minturnensis OTHER Fanniam OTHER uxor N31ACCSF qu PRON10ACCSF impudic ADJ11ACCSFPOS de PREPABL industri N11NOMSF dux V31PLUPACTIVEIND3S e V11PRESACTIVEIND1S crimin N32LOCSN repudiat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL dot N33LOCSF spoli V11PRESACTIVEINF0X con V11IMPFSUB3S sumpt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL inter PREPACC e PRON41ACCPM iudex N31NOMSM in PREPABL conspect N41ABLSM habit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL quaestio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S seduct VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL Titinium OTHER monu V21PERFACTIVEIND3S ut CONJ incept N22DATSN desist V31IMPFACTIVESUB3S ac CONJ mulier N31LOCSF dot N33ACCSF redd V31IMPFACTIVESUB3S
In a similar sort of trial C. Marius comported himself with much more vigour, as befitted his military spirit. C. Titinius of Minturnae had divorced his wife Fannia, of whose unchastity he was aware when he married her, on that ground and was trying to strip her of her dowry. Marius was taken as arbiter between them and the hearing was held in public. Drawing Titinius aside, Marius warned him to give up his attempt and return the dowry to the woman.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json