per PREPACC i PRON42NOMSM temp N21NOMSM octavi N21NOMSM sagitt N11NOMSF pleb N51GENSF tribun N21NOMSM ponti ADJ11GENSFPOS mulier N31GENSF nupt VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL amor N31LOCSM vecors ADJ31NOMSXPOS ingent ADJ31DATPXPOS don N22LOCPN adulteri N24NOMSN et CONJ mox ADVPOS ut CONJ omitt V31IMPFACTIVESUB3S marit N21ACCSM emerc V11PRESIND3S su N21ACCSM matrimoni N24NOMSN promitt VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ac CONJ nupti N11ACCPF e PRON41GENSX pact VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL sed CONJ ubi ADVPOS mulier N31NOMSF vacu ADJ11NOMSFPOS fu V51PERFACTIVEIND3S nect V31PRESACTIVEINF0X mor N11ACCPF advers N11ACCSF patr N31GENSM voluntat N31ACCSF caus V11PRESPASSIVEINF0X repert VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL que CONJ sp N51GENSF diti ADJ31GENSNCOMP coniug N11LOCPF promiss N22NOMPN exu V31PRESACTIVEINF0X
Nearly at the same time, the plebeian tribune Octavius Sagitta, madly in love with a wedded woman called Pontia, purchased by immense gifts first the act of adultery, then her desertion of her husband. He promised marriage on his own part, and had secured a similar pledge on hers. Once free, however, the woman began to procrastinate, to plead the adverse wishes of her father, and, when hopes of a wealthier match presented themselves, to shuffle off her promise.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book13.json