protinus ADVPOS aggred V31PRESPASSIVEIND3S reg N31ACCSM atque CONJ ibi ADVPOS test N42DATPN ar N11LOCPF h PRON31ACCSF t PRON52DATSC a V71PRESACTIVEIND3S nostr PRON53GENPC german N11ACCSM rector N31NOMSM achill N18LOCPM nonne ADVPOS vid V21PRESACTIVEIND2S ut CONJ torv ADJ11NOMSFPOS gen N11ACCPF aequ VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL que CONJ fratr N31LOCSM trad V31PRESACTIVEIND1P
Forthwith she accosts the king and there calling the altars to witness she speaks: I give this girl, oh king, the sister of my Achilles (see you not how fierce she looks, how like her brother?) into your keeping.
final_alignments\Statius_Achilleid.json