tunc ADVPOS thyrs N21ACCPM parit V11PRESPASSIVESUB1S que CONJ lev V11PRESACTIVEIND3P parit V11PRESPASSIVESUB1S que CONJ repon V31PRESACTIVEIND3P multiplic V11PRESACTIVEIND3P que CONJ grad N41ACCSM mod N21DATSM qu PRON10ABLSM Curetes OTHER in PREPABL act N41ABLSM qu PRON10ABLSM pi N21GENSM Samothraces OTHER e V61PRESACTIVEIND3P nunc ADVPOS obvi ADJ11NOMSFPOS vers VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL pectin N31LOCSM Amazonio OTHER mod N21DATSM qu PRON10ABLSM cit V11PRESACTIVEIND3S orb ADJ11VOCSMPOS Lacaenas OTHER  plaud VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ su N21LOCPM intorqu V21PRESACTIVEIND3S Amyclis OTHER
Then together they raise their wands, together lower them, and multiply their steps. Sometimes they move in the manner of the Curetes or pious Samothracians, now they turn to face each other in an Amazonian comb,  now ply the ring in which Diana summons the girls of Laconia and twists them clapping in her own Amyclae.
final_alignments\Statius_Achilleid.json