suspici V31PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S si CONJ qu PRON10DATPX err V11FUTACTIVEIND3S su N22NOMPN et CONJ rapi VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ad ADVPOS s PRON54ABLXC qu PRON10NOMSN esse V51FUTACTIVEIND3S commun ADJ32NOMSNPOS omn ADJ32GENPXPOS stult N21VOCSM nud V11FUTACTIVEIND3S anim N21GENSM conscienti N11ACCSF hu PRON31DATSX excusat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL m PRON51ABLSC vel V62PRESACTIVESUB1S nihil N22DATSN minus ADVCOMP
If anyone hereafter shall be deceived by his own suspicions, and, by rashly appropriating to himself the moral that belongs to all alike, shall expose his own bad conscience, none the less I hope that he will pardon me.
final_alignments\Phaedrus_Fables_Book3.json