dum CONJ gen N42GENSN homin N31GENPM dum CONJ popul N21GENSM roman N21GENSM nomen N32NOMSN exst V11FUTACTIVEIND3S quidem ADVPOS esse V51FUTACTIVEIND3S si CONJ per PREPACC t PRON52ABLSC lic V21FUTACTIVEIND3S sempitern ADJ11NOMSNPOS ill PRON61NOMSF pestifer ADJ12NOMSFPOS intercessio N31NOMSF nomin V11FUTPASSIVEIND3S
So long as the human race and the name of the Roman people survive'a name that will last for ever, if you do not prevent it'that ruinous veto of yours will be on the lips of men.
final_alignments\Cicero_Philippic_2.json