dein ADVPOS regress VPAR31GENSMPERFPPL ad ADVPOS popul N21ACCSM renuntiav V11PERFACTIVEIND3P Philemonem OTHER poet N11ACCSM qu PRON10NOMPM exspect V11IMPFPASSIVESUB3S qu PRON10NOMPM in PREPABL theatr N22DATSN fict ADJ11NOMSNPOS argument N22NOMSN fin V41IMPFACTIVESUB3S i V61FUTACTIVEIND1S dom N21GENSF ver ADJ11ACCSFPOS fabul N11ACCSF  enimvero CONJ i V61FUTACTIVEIND1S dix V31PERFACTIVEINF0X r N51DATPF human N22LOCPN val V21PRESACTIVEINF0X et CONJ plaud V21PRESACTIVEINF0X su N21LOCPM ver N21DATSM familiar ADJ32DATPXPOS dol V11PRESPASSIVESUB2S et CONJ plang V31PRESACTIVEINF0X hestern ADJ11NOMSNPOS ill PRON61DATPX imbr N31ACCSM lacrim N11ACCPF auspicav V11PERFACTIVEINF0X comoedi N11ACCSF e PRON41GENSX pri ADJ00NOMSNCOMP ad ADVPOS funebr ADJ32ACCSCPOS fac N31ACCSF qu PRON10ACCSF ad ADVPOS nuptial ADJ32ACCSCPOS ven V41PERFACTIVEINF0X
Then they went back to the people and announced that the poet Philemon, who was expected to finish his fictitious plot in the theater, had already ended a true play at home; indeed, he had said goodbye to the world and asked for its applause, while telling his household to grieve and mourn; yesterdays shower had foreshadowed the peoples tears; his play had ended with a funerary torch before a nuptial one;
final_alignments\Apuleius_Florida.json