faci VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P igitur CONJ n PRON53DATPC patr N31NOMPM conscript VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL ut CONJ e V11PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF su N22NOMPN spont N33LOCSF clarissi ADJ11NOMSMSUPER adulescens N33NOMSC atque CONJ omn ADJ32GENPXPOS praestantissi ADJ31NOMSMSUPER gess V31PERFACTIVEIND3S et CONJ ger V31PRESACTIVEIND3S h PRON31NOMSF auctoritat N31LOCSF nostr ADJ12NOMSFPOS comprob V11PRESPASSIVESUB3P veteran ADJ11GENPMPOS que CONJ fortissi ADJ32GENPMSUPER vir N21GENPN tum ADVPOS legion N31GENSF marti ADJ11GENSFPOS quart NUM20GENSFORD que CONJ mirabil ADJ32NOMSCPOS consens N41NOMSM ad ADVPOS r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS recuper VPAR11ACCSFFUTPASSIVEPPL laud N31LOCSF et CONJ testimoni N24DATSN nostr N23DATSM confirm V11PRESPASSIVESUB3S e PRON41GENPM que CONJ commod N22NOMPN honor N31NOMPM praemi N24NOMPN cum ADVPOS consul N31NOMPM designat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL magistrat N41ACCSM iniv V61PERFACTIVESUB3P cur N11GENSF n PRON53DATPC for N21VOCSM hodiern ADJ11DATSMPOS di N21VOCSM spond V21PRESACTIVESUB1P
So it is for us, Members of the Senate, to see to it that what this illustrious and most eminent young man has done and is doing of his own accord is sanctioned by our authority; we must further confirm by our approving testimony the wonderful unanimity for the restoration of the Republic that is displayed by the veterans, most courageous men, and also by the Martian and Fourth Legions; and we must this day make our pledge that their interests, honors, and rewards shall be our care when the consuls-elect have come into office.
final_alignments\Cicero_Philippic_3.json