et CONJ omn ADJ32ACCSCPOS creat VPAR11ACCSFFUTACTIVEPPL qu PRON10NOMPF in PREPABL cael N21DATSM es V73PRESACTIVEIND3S et CONJ sup V11PRESPASSIVESUB1S terr N11ACCSF et CONJ sub PREPABL terr N11ACCSF et CONJ qu PRON10NOMPF s V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL mar N34LOCSN et CONJ qu PRON10NOMPF in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S omn ADJ32NOMPCPOS audiv V41PERFACTIVEIND1S dic VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL sed VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL in PREPABL thron N21DATSM et CONJ agn N21DATSM benedictio N31NOMSF et CONJ honor N31NOMSM et CONJ glori N11NOMSF et CONJ potestas N31NOMSF in PREPABL saecul N22NOMPN saecul N22GENPN
And every creature which is in heaven and on the earth and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, I heard all saying: To him that sitteth on the throne and to the Lamb, benediction and honour and glory and power, for ever and ever.
final_alignments\Vulgate_Bible.json