t PRON52DATSC glori N11NOMSF let N22DATSN i V61FUTACTIVEIND1S part VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL insign ADJ32DATSXPOS nostr N23ACCPM fortun N11NOMSF labor N31NOMPM vers V11PRESACTIVEIND3S adhuc ADVPOS cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ iub V21PRESACTIVEIND3S nesc V41PRESACTIVEINF0X futur ADJ11ACCPMPOS
To you fame is secured already by a glorious death, but I must struggle on as Fate drives me, and she hides future events from my knowledge.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book10.json