exin ADVPOS design V11PRESACTIVEIND3S vates N33NOMSM qu PRON10NOMPM iur V11PRESACTIVEIMP2S sub PREPABL arm N21LOCPM posc VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL ded V11PERFACTIVESUB3P popul N21DATSM prim N21GENSM que CONJ petit VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL miscu V21PERFACTIVESUB3P ital N21LOCPM Piraeo OTHER litor N32LOCSN leg V31FUTACTIVEIND2S
Next the priestess pointed out the men who held the sword and, in answer to their demand, gave laws to the peopled; they were the first to borrow statutes from the shore of the Piraeuse and blend them with the laws of Italy.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book13.json