iamdudum ADVPOS terr N11LOCPF coet N41ABLSM que CONJ offens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL de N21GENPM avers VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL cael N21GENSM pietas N31NOMSF in PREPABL part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL sed V21IMPFACTIVEIND3S non ADV habit SUPINE21ABLSN qu PRON10ABLSM not VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL pri ADJ00NOMSNCOMP non ADV or V31PRESACTIVEIMP2S seren N22DATSN sed CONJ vitt N11LOCPF exut VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL com N11ACCSF fratern ADJ11NOMSFPOS que CONJ bell N22NOMPN ceu ADVPOS soror N31NOMSF infelix ADJ31NOMSXPOS pugn VPAR11GENPXPRESACTIVEPPLuncommon aut CONJ anxi ADJ11NOMSFPOS mater N31NOMSF defl V21IMPFACTIVEIND3S saev ADJ11NOMSNPOS que CONJ iov N33ACCSM parc N11ACCPF que CONJ noc VPAR21NOMPCPRESACTIVEPPL vocifer VPAR11NOMSXPRESPPL s PRON54ABLXC que CONJ pol N21LOCPM et CONJ luc N21VOCSM relict N22NOMPN descens VPAR31ACCSFFUTACTIVEPPL e PREFIX et CONJ stygi ADJ11ACCPMPOS i V61FUTACTIVEIND1S mal V62PRESACTIVEINF0X penat N31NOMPM
Long time had Piety been sitting in a secluded part of heaven, offended by earth and the company of the gods, not in her old familiar guise nor with face serene; but with the fillets stripped from her hair, she wept the fraternal strife, like a hapless sister or anguished mother of the combatants, railing at cruel Jove and the guilty Parcae, threatening to leave sky and light and go down to Erebus, for she now preferred a Stygian home:
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json