post ADVPOS h PRON31ACCSM damnat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL sort N33LOCSF Poemenius OTHER rapt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS supplic N31GENPM qu PRON10NOMPM to (+subjunctive),inorderthat/to;how,as,when,while;evenif; on top;more;above;before,formerly; bring/carry back/again/home;move/draw/forceback,withdraw;goback,return; when, atthetime/oneachoccasion/inthesituationthat;after;since/although trever N21NOMPM community/city/town/state; citizens;citizenrights/citizenship;naturalization Caesar, CaesarisN(3rd)M[XLXBO] limp, stumble/falter/hesitate;beweak/imperfect,fallshort;belame,hobble; clausissent OTHER about (withnumerals); defend/guard/protect, lookafter;act/speak/plead/writefordefense;prosecute; pleb N38ACCSF elect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL electus V51PRESACTIVEIND3P
After him Poemenius, doomed like evil doers, was haled to execution and perished; he was the man (as we have told above) who was chosen to protect his fellow-citizens when Treves closed its gates against Decentius Caesar.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book15.json