postquam CONJ e V11PRESACTIVEIND1S veni V61PRESACTIVEIND3S qu PRON10ACCSF persequ V31PRESINF0X Iugurtham OTHER et CONJ med V21PRESINF0X fratern ADJ11GENSFPOS invidi N11GENSF anim N21DATSM ard V21IMPFACTIVEIND3S cognit ADJ11DATPXPOS milit N31LOCPM qu PRON10ACCPM praeter PREPACC fug N11ACCSF solut ADJ11DATSMPOS imperi N24DATSN lic VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL atque CONJ lascivi N11NOMSF corrup V31PLUPACTIVEIND3S ex PREPABL copi N11NOMSF r N51GENPF statu V31PRESACTIVEIND3S s PRON54DATXC nihil N99XXN agit VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL
After he arrived there, although he burned in his heart to pursue Jugurtha and heal the ill will caused by his brother, yet because he knew the soldiers had been demoralized not only by their rout but by the license and debauchery consequent upon lax discipline, he decided that he ought to take no action, given his circumstances.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json