et CONJ post ADVPOS h PRON31NOMSF a V71PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM d V11FUTACTIVEIND1S Sedeciam OTHER reg N31ACCSM iud N17VOCSM et CONJ serv N21ACCPM e PRON41GENSX et CONJ popul N21ACCSM e PRON41GENSX et CONJ qu PRON10NOMPM derelict VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL civitat N31LOCSF h PRON31ABLSF a ADV pest N33LOCSF et CONJ gladi N21DATSM et CONJ fam N33LOCSF in PREPABL man N41ABLSF Nabuchodonosor OTHER reg V31PRESACTIVEIND2S babylon N37GENSF et CONJ in PREPABL man N41ABLSF inimic N21GENPM e PRON41GENPM et CONJ in PREPABL man N41ABLSF quaer VPAR31GENPXPRESACTIVEPPL anim N11ACCSF e PRON41GENPM et CONJ percuti V31FUTACTIVEIND3S e PRON41ACCPM in PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S gladi N21GENSM et CONJ non ADV mov V21FUTPASSIVEIND3S neque ADVPOS parc V31FUTACTIVEIND3S nec ADVPOS miser V21FUTPASSIVEIND3S
And after this, saith the Lord, I will give Sedecias the king of Juda, and his servants, and his people, and such as are left in this city from the pestilence, and the sword, and the famine, into the hand of Nabuchodonosor the king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and he shall strike them with the edge of the sword, and he shall not be moved to pity, nor spare them, nor shew mercy to them.
final_alignments\Vulgate_Bible.json