at CONJ ver N21DATSM aeduin ADJ11GENSMPOS cum ADVPOS decem NUM20XXXCARD et CONJ septem NUM20XXXCARD ann N21LOCPM gent N33LOCSF angl N21GENPM simul ADVPOS et CONJ britton N31GENPM gloriosissi ADJ11VOCSMSUPER prae V51IMPFACTIVESUB3S e PREPABL qu PRON10DATPX sex ADV etiam CONJ ips PRON62NOMSM ut CONJ dix V31PERFACTIVEIND1P christ N21GENSM regn N22DATSN militav V11PERFACTIVEIND3S rebellav V11PERFACTIVEIND3S advers N21NOMSM e PRON41ACCSM Caedualla OTHER rex N31NOMSM Brettonum OTHER auxili N24NOMSN praeb VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL ill PRON61DATSX Penda OTHER virostrenuissimo OTHER de PREPABL regi ADJ11DATSMPOS gen V31PRESACTIVEINF0X merci N22GENPN qu PRON10NOMPM et CONJ ips PRON62NOMSM ex PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S tempor N32LOCSN gent N33GENSF e PRON42GENSX regn N22DATSN ann N21LOCPM viginti NUM20XXXCARD et CONJ du NUM12DATPMCARD vari ADJ11NOMSFPOS sort N33LOCSF praefu V51PERFACTIVEIND3S et CONJ consert VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL grav ADJ32DATSXPOS praeli N24DATSN in PREPABL camp N21DATSM qu PRON10NOMPM voc V11PRESPASSIVEIND3S Haethfelth OTHER occis VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P aeduin ADJ11GENSMPOS di N21VOCSM quart NUM20NOMSFORD id N41GENPF octobr N31GENSM ann N21DATSM dominic N11GENSF incarnation N31GENSF centesim NUM20DATSMORD tricesim NUM20DATSMORD terti V11PRESACTIVEIND1S cum ADVPOS es V73IMPFACTIVESUB3S ann N21GENPM quadraginta NUM20XXXCARD et CONJ octo NUM20XXXCARD e PRON41GENSX que CONJ tot ADJ13NOMSMPOS vel ADVPOS interempt VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL vel ADVPOS dispers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL
But in truth when Edwin reigned most triumphantly seventeen years over the English and the Britons both, of which years for six he himself fought for the kingdom of Christ, Cadwallon king of the Britons made a rebellion against him, having aid thereunto of Penda a stout man of the kings blood of the Marchmen, who also himself from that time was head over the realm of the said nation with divers fortune two-and-twenty years; and when they had joined battle fiercely in the field which is called Heathfield, Edwin was slain the 12th day of October in the 633rd year of the Lords incarnation, when he was 48 years of age; and all his army was either destroyed or put to flight.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book2.json