et CONJ simul ADVPOS vitul N21GENSM libert N21NOMSM in PREPABL urb N33ACCSF veni VPAR61NOMSXPRESACTIVEPPL ex PREPABL hort N21LOCPM devert V31PRESPASSIVEIND3S ad ADVPOS n PRON53NOMPC et CONJ ego PRON51NOMSC ad ADVPOS t PRON52ABLSC miss N21NOMSM inqu V72PRESACTIVEIND3S i V61IMPFACTIVEIND1S dom N21ACCSF rogat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S di N51ACCSC fest N22NOMSN fac V31IMPFACTIVESUB2S brevi ADJ32ACCSCCOMP et CONJ matur ADJ11VOCSMPOS veni V61IMPFACTIVESUB2S
At the same time a freedman of Vitulus, on his way to the city from the park, turned aside to us and said: I was sent to you, and was on my way to your house to ask you not to make the holiday shorter but to come early.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book2.json