at CONJ procul ADVPOS e PREPABL mur N21LOCPM vid V21PRESACTIVEINF0X ut CONJ sign N22NOMPN revell V31PRESPASSIVEINF0X Aeneadae OTHER vers VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ duc N31ACCSM tacit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL or N11NOMSF vicissim ADVPOS ostent V11PRESACTIVEIND3P nut SUPINE31ABLSN que CONJ doc V21PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSN cred V31PRESACTIVEINF0X magn ADJ11DATSMPOS non ADV aud V21PRESACTIVEIND3P haer VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL met N41ABLSM nec ADVPOS abi V61PRESACTIVEINF0X vol VPAR62GENSXPRESACTIVEPPL sed CONJ fraud V11PRESACTIVESUB1S insidi N11ACCPF que CONJ put V11PRESACTIVEIND3P et CONJ punic ADJ11NOMSFPOS cord N32NOMPN ac CONJ tacit VPAR21GENSFPERFPASSIVEPPL n V11PRESACTIVEIND2P infig V31PRESACTIVEIND3P oscul N22NOMPN matr N31NOMPF donec CONJ proced VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ocul N21LOCPM s PRON54ABLXC abstul V31PRESACTIVEIND3S agmen N32NOMSN suspect ADJ11ACCPMPOS que CONJ dol N21ACCPM dempt VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL terror N31LOCSM resolv V31PRESACTIVEIND3S
But when the Aeneadae from their walls saw the standards pulled up and Hannibal retreating in the distance, they exchanged looks in silence and conveyed by gestures what they dared not believe while panic still clung to their hearts: they supposed that Hannibal did not mean to depart; that this was a trick and a stratagem'an instance of Punic treachery; and mothers kept silence as they kissed their babes. But, when at last the army marched out of their sight, their fears vanished and their suspicion of a trick was lulled to rest.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book12.json