qu PRON10NOMSN si CONJ dulc ADJ32NOMSNPOS decus N32NOMSN virid ADJ32NOMPCPOS que CONJ resum V31IMPFACTIVESUB3S ann N21ACCPM d V11PRESACTIVEIMP2S veni V61FUTACTIVEIND1S Alcide OTHER fors N33NOMSF hu PRON31DATSX et CONJ pens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL tul V32PLUPACTIVESUB2S
But had she recovered the sweet beauty of her salad years, (by your leave, Alcides) haply you would have carried her spinning.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json