sed CONJ ut CONJ tunc ADVPOS qu PRON10NOMPM es V73IMPFACTIVESUB3S pulchr ADJ12GENSMPOS facinor N32GENSN auct V11PRESPASSIVEIND1S penit ADJ11NOMSMPOS es V73PRESACTIVEIND3S ignorat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL nunc ADVPOS enitu V21PERFACTIVEIND3P h PRON31NOMPM qu PRON10NOMPM fec V31PERFACTIVEIND3P fortissi ADJ32VOCSMSUPER obsidional ADJ32DATPXPOS coron N11LOCPF donat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ pro PREPABL contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S laudat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL veter ADJ12NOMSNPOS mor N21VOCSF
But although then the doer of that noble deed was wholly unknown, on the present occasion those who had fought valiantly were made conspicuous by gifts of siege-crowns, and according to the ancient custom were commended in the presence of the assembled army.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json