simul ADVPOS prohibit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL tribun N21GENSM ius N32NOMSN praetor N31GENPM et CONJ consul N31GENPM praerip V31PRESACTIVEINF0X aut CONJ voc V11PRESACTIVEINF0X ex PREPABL itali N11NOMSF cum ADVPOS qu PRON10DATPX leg V31PRESACTIVEIMP2S ag V31PRESPASSIVEINF0X poss V52IMPFACTIVESUB3S
At the same time, the tribunes were forbidden to encroach on praetorian and consular jurisdiction or to summon litigants from Italian districts, should a civil action be possible there.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book13.json