obstipu V31PERFACTIVEIND1S non ADV ill PRON61NOMSF m PRON51DATSC formosi ADJ11NOMSCCOMP umquam ADVPOS vis VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL neque ADVPOS ostrin ADJ11NOMSFPOS cum ADVPOS fu V51PERFACTIVEIND3S in PREPABL tunic N11NOMSF i V61IMPFACTIVEIND3S et CONJ hinc ADVPOS cast ADJ11GENSFPOS narrat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL somni N24NOMPN vest N11GENSF neu CONJ s PRON54DATXC neve CONJ m PRON51DATSC qu PRON10NOMPF nocit VPAR21NOMSFFUTACTIVEPPL esse V51IMPFACTIVESUB3P
I stood entranced: never had she seemed to me more beautiful, even when she wore her crimson tunic, and was off to tell her dreams to chaste Vesta, in case they were dreams to bring her harm or me.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json