quippe ADVPOS suburban ADJ11GENSFPOS parv ADJ11NOMSFPOS minus ADVCOMP urb N33LOCSF bovill ADJ11GENSFPOS tunc ADVPOS ubi ADVPOS fiden ADJ11ACCPFPOS long ADJ11NOMSFPOS esse V51IMPFACTIVEIND3S iss PRON62NOMSM vi N11NOMSF et CONJ stet V11PERFACTIVEIND3S alb N11NOMSF potens ADJ31NOMSXPOS alb N11GENSF su N21LOCPM omin N32LOCSN nat VPAR31NOMSFPERFPPL et CONJ qu PRON10NOMPM nunc ADVPOS null N21GENSM maxi ADJ11NOMSFSUPER turb N11NOMSF Gabi OTHER
Bovillae, to be sure, was less of a suburb when Rome was small, in days when it was a long journey to Fidenae; and Alba stood and was mighty, born of the omen of a white sow, and Gabii, which now is nothing, was then a vast multitude.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json