qu PRON10NOMPF omn ADJ32NOMPNPOS senat N41NOMSM decret VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL comprens VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL et CONJ comprobat VPAR11NOMPNPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P et CONJ d ADV brut N21DATSM qu PRON10NOMSN alien N21DATSM benefici N24DATSN viv V31IMPFACTIVESUB3S decret VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL triumph N21NOMSM pans N11GENSF atque CONJ Hirtii OTHER corpor V11PRESACTIVEIMP2S public ADJ11NOMSFPOS sepult VPAR34NOMSFFUTACTIVEPPL honorat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL caesar N31GENSM ade V61PRESACTIVEIND1S null ADJ13NOMSFPOS habit VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL mentio N31NOMSF ut CONJ legat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM ad ADVPOS exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX miss VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL erant V51PRESACTIVEIND3P iub V21IMPFPASSIVESUB3P summot VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL e V11PRESACTIVEIND1S milit N31NOMPM adloqu V31PRESINF0X
All these acts were now included in the decrees of the senate and formally ratified. Decimus Brutus was voted a triumph, presumably because, thanks to anothers services, he had escaped with his life. Hirtius and Pansa were honoured with a public funeral. Of Caesar not a word was said. The senate even went so far as to instruct its envoys, who had been sent to Caesars army, to confer with the soldiers alone, without the presence of their general.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json