h PRON31NOMSN sec V31PRESIND3P mult N22GENSN qu PRON10NOMPM haruspic N31NOMPM audi V41PRESACTIVEIND3P mult N22NOMSN a ADV qu PRON10DATPX prodit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL in PREPABL singul ADJ11DATPXPOS arbor N31LOCPF quot ADJ99XXXPOS gener V11PRESACTIVEIMP2S insit ADJ11NOMSFPOS s V51PRESACTIVESUB3P un NUM11ABLSMCARD ict SUPINE31ABLSN tot NUM20XXXCARD fulmin N32NOMPN f V33PRESACTIVEINF0X illut OTHER qu PRON10NOMSN fulmen N32NOMSN concep V31PERFACTIVEIND3S
This is a matter of importance to many people who pay considerable attention to soothsayers; for these have a saying that when a tree has been grafted with several varieties, the one that attracts the lightning turns into as many bolts as there are varieties, though the stroke is a single one.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json