dum CONJ autem CONJ ego PRON51NOMSC turbat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL huc ADVPOS illuc ADVPOS que CONJ m PRON51ABLSC vert V31IMPFACTIVESUB1S subi V61FUTACTIVEIMP2S non ADV conparu V21PERFACTIVEIND3S et CONJ a V71PRESACTIVEIND3S rex N31NOMSM israhel N31NOMSM ad ADVPOS e PRON41ACCSM h PRON31NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S iudic N31GENPM tu ADJ11NOMSNPOS qu PRON10NOMSN ips PRON62NOMSM decrev V31PERFACTIVEIND2S
And whilst I, in the hurry, turned this way and that, on a sudden he was not to be seen. And the king of Israel said to him: This is thy judgment, which thyself hast decreed.
final_alignments\Vulgate_Bible.json