qu PRON10NOMSF celeriter ADVPOS effect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL prim N21ACCSM Corcyraeos OTHER freg V31PERFACTIVEIND3S deinde ADVPOS maritim ADJ11ACCPMPOS praedon N31NOMPM consect VPAR11DATSMFUTPPL mare ADJ31NOMSNPOS tut VPAR21NOMSNPERFPPL reddid V31PERFACTIVEIND3S in PREPABL qu PRON10ABLSM cum ADVPOS diviti N11LOCPF ornav V11PERFACTIVEIND3S tum ADVPOS etiam CONJ peritissi ADJ11ACCPMSUPER bell N22GENSN naval ADJ32NOMSCPOS fec V31PERFACTIVEIND3S atheniens ADJ32NOMPCPOS
The fleet was quickly built, and with it he first humbled the Corcyreans, and then made the sea safe by ridding it of pirates. In that way he made the Athenians not only rich, but highly skilled also in naval warfare.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Themistocles.json