plac V11PRESACTIVESUB3S i V61PRESACTIVEINF0X per PREPACC art V11PRESACTIVEIND2S Cycladas OTHER h PRON31NOMSM spret VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL Myconos OTHER que CONJ humil ADJ32NOMSCPOS que CONJ Seriphos OTHER et CONJ Lemnos OTHER non ADV aequ N22NOMPN vir N21LOCPN atque CONJ hospit N11NOMSF Delos OTHER gent N33LOCPF
She decides to go through the crowding Cyclades. Here she spurns Myconos and lowly Seriphos and Lemnos, to men unfriendly,  and Delos, hospitable to all peoples.
final_alignments\Statius_Achilleid.json