itaque ADVPOS legat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL ali N24NOMSN ab PREPABL ali N24DATSN divors VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL adgred V31PRESPASSIVEIND3S ac CONJ paulatim ADVPOS tempt VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL postquam CONJ opportun ADJ11ACCPMPOS s PRON54DATXC cognov V31PERFACTIVEIND3S mult N11NOMSF pollic VPAR21DATSMFUTPPL persuad V21PRESACTIVEIND3S ut V31PRESINF0X Iugurtham OTHER maxu ADJ00VOCSMSUPER viv ADJ11NOMSNPOS sin CONJ i PRON41NOMSN par N31GENPC proced V31PRESACTIVESUB3S necat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL s PRON54DATXC trad V31IMPFACTIVESUB3P
Accordingly, he approached the envoys one after the other, separately, and by gradually sounding them out'after he found them suitable to his purposes'he tried to induce them by lavish promises to deliver Jugurtha into his hands, preferably alive, but if that proved unsuccessful, then dead.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json