apud PREPACC c ADV qu PRON10ABLSM flamin N31GENPM auctorit N11ACCPF patri N11NOMSF aequ ADJ11VOCSMPOS potens ADJ31NOMSXPOS fu V51PERFACTIVEIND3S nam CONJ cum ADVPOS tribun N21NOMSM pleb N38GENSF leg V11PRESACTIVESUB1S de PREPABL gallic ADJ11DATSMPOS agr N23DATSM viritim ADVPOS divid VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL invit ADJ11DATSMPOS et CONJ repugn VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL senat N41ABLSM promulgav V11PLUPACTIVESUB3S prec N31LOCPF min N11LOCPF que CONJ e PRON41GENSX acerri ADJ33VOCSMSUPER resist VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ac CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S exercit SUPINE21ABLSN quidem ADVPOS advers N21ACCSM s PRON54ABLXC conscript VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL si CONJ in PREPABL eadem PRON42NOMSF sententi N11NOMSF persever V11IMPFACTIVESUB3S absterrit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL postquam CONJ pro PREPABL rostr N22LOCPN ei INTERJ leg V11PRESACTIVESUB1S i V61FUTACTIVEIND1S refer VPAR32DATSXPRESACTIVEPPL pater N31NOMSM man N41ACCSF iniec V31PERFACTIVEIND3S priv V11FUTACTIVEIMP2S fract VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL imperi N24DATSN descend V31PRESACTIVEIND3S e PREPABL rostr N22LOCPN n V21PRESACTIVEIMP2S mini ADJ11DATSMSUPER quidem ADVPOS murmur N31LOCSM destitut VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL contion N31GENSF reprehens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL
With C. Flaminius too parental authority was equally potent. As Tribune of the Plebs he had promulgated a law to distribute the Gallic territory individually against the will and resistance of the senate, vehemently opposing its entreaties and threats and undeterred even by the levying of an army against him should he persist in the same purpose. But when his father placed a hand on him as he was already on the rostra putting the law to vote, overborne by private authority he came down from the platform. Nor did the assembly which he left in the lurch censure him by even the slightest murmur.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json