ips PRON62NOMSM ann N21LOCPM sceptr N22LOCPN que CONJ subi V61PRESACTIVEIND3S venerabil ADJ32NOMSCPOS aequ ADJ11VOCSMPOS ut CONJ possess VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL diu ADVPOS taur N21NOMSM me V11PRESACTIVEIND3S ardu ADJ11NOMSMPOS inter PREPACC pascu N11NOMSF i V61FUTACTIVEIND1S lax V11PRESACTIVEIMP2S cervic N31LOCSF et CONJ inan ADJ32DATPXPOS arm N21LOCPM dux N31NOMSM tamen ADVPOS haud ADVPOS ill PRON61ACCSM bell N22DATSN attempt V11PRESACTIVEINF0X iuvenc N11LOCPF s V51PRESACTIVEIND3P anim N21GENSM nam CONJ trunc V11PRESACTIVEIMP2S vid V21PRESACTIVEIND3P de PREPABL vulner N32LOCSN mult N22DATSN corn N42NOMPN et CONJ ingent ADJ31NOMPCPOS plag N11GENPF in PREPABL pector N32LOCSN nod N21ACCPM
He himself joins them, venerable alike in years and sceptre, like a bull moving tall among the pastures he has long possessed; his neck is slack now and his shoulders empty, but still he is the leader; the steers have no stomach to attempt him in battle, for they see his horns broken from many a blow and the massive nodules of breast wounds.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json