namque CONJ flavi ADJ00NOMSNCOMP sabin N21NOMSM aetat N31LOCSF pri ADJ00NOMSCCOMP priv V11PRESACTIVEIND2P utr ADJ14GENSXPOS r N51DATPF auctoritat N31LOCSF pecuni N11NOMSF que CONJ vespasian N21ACCSM antei V61IMPFACTIVEIND3S et CONJ cred V31IMPFPASSIVEIND3S adfect ADJ11ACCSFPOS e PRON41GENSX fid N51ACCSF parc ADJ11VOCSMPOS iuv V11PERFACTIVEINF0X dom N21DATSF agr N23LOCPM que CONJ pignor N32LOCSN accept N11LOCPF unde ADVPOS qu PRON10ACCSF man VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL in PREPABL speci N51ACCSF concord ADJ32NOMPNPOS offens VPAR31GENPFPERFPASSIVEPPL opert VPAR34NOMSFPERFPASSIVEPPL metu V31IMPFPASSIVEIND3P
For Sabinus was the elder, and so long as they were both private citizens, he was superior to Vespasian in influence and fortune; moreover, there was a report that once, when Vespasians credit had been affected, Sabinus had given him some scanty assistance and taken a mortgage on his city house and farms for security. So then, in spite of the apparent cordial feeling between them, there was a fear of secret misunderstandings.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json