principi N24DATSN quoniam CONJ tenu V11PRESACTIVESUB1S const V11PRESACTIVEINF0X minut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL corpor N32LOCPN docu V21PERFACTIVEIND1S mult N22DATSN que CONJ minor N31LOCPM ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL principi N24LOCPN fact VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF liquid ADJ11NOMSMPOS umor N31NOMSM aqu N11GENSFuncommon aut CONJ nebul N11NOMSF aut CONJ  long ADJ11VOCSMPOS mobilit V11PRESACTIVEIMP2P praest V11PRESACTIVEIND3S et CONJ a ADV tenu V21PERFACTIVEIND1S caus N11NOMSF mag N21LOCPM ict VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL mov V21PRESPASSIVEIND3S quippe ADVPOS ubi ADVPOS imagin N31LOCPF fum N21GENSM nebul N11GENSF que CONJ mov V21PRESPASSIVEIND3S qu PRON10NOMSN gen N42GENSN in PREPABL somn N21LOCPM sopit VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL ubi ADVPOS cern V31PRESACTIVEIND1P alt VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL exhal V11PRESACTIVEINF0X vapor N31ACCSM altar N34NOMPN fer V32PRESACTIVEINF0X que CONJ fum N21ACCSM nam CONJ procul ADVPOS h PRON31NOMSF dubi N24DATSN n PRON53DATPC simulacr N22NOMPN ger V31PRESPASSIVEIND3P nunc ADVPOS igitur CONJ quoniam CONJ quass V11PRESACTIVEIND2P undique ADVPOS vas N21LOCPM difflu V31PRESACTIVEINF0X umor N31ACCSM et CONJ latic N31ACCSM disced V31PRESACTIVEINF0X cern V31PRESACTIVEIND2S et CONJ nebul N11NOMSF ac CONJ fum N21NOMSM quoniam CONJ disced V31PRESACTIVEIND3S in PREPABL aur N11ACCPF cred V31PRESACTIVEIMP2S anim N11ACCSF qu PRON10ABLSM diffund V31PRESPASSIVEINF0X mult N22DATSN que CONJ peri V61PRESACTIVEINF0X oci ADJ32NOMSNCOMP et CONJ citi ADJ11NOMSNCOMP dissolv V31PRESPASSIVEINF0X in PREPABL corpor V11PRESACTIVEIMP2S prim ADJ11NOMSFPOS cum ADVPOS semel NUM11XXXADVERB ex PREPABL homin N31GENSM membr N22LOCPN ablat VPAR32NOMSFPERFPASSIVEPPL recess V31PERFACTIVEIND3S
First of all, since I have shown it to be delicate and composed of minute particles and elements much smaller than the flowing liquid of water or cloud or smoke'for it surpasses these far in quickness, and moves if touched by a more delicate cause, inasmuch as it is moved by images of smoke and mist, as for example when sunk in sleep we perceive altars exhale their steam on high and send up smoke (for without doubt these are images borne to us)'now, therefore, since, when vessels are shattered, you perceive the water flowing out on all sides and the liquid dispersing, and since mist and smoke disperse abroad into the air, believe that the spirit also is spread abroad and passes away far more quickly, and is more speedily dissolved into its first bodies, as soon as it has departed withdrawn from the limbs of a man.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json