gent N33GENSF aquitan ADJ11GENSFPOS celeber ADJ33NOMSMPOS messall N11NOMSM triumph N21LOCPM et CONJ magn ADJ11NOMSFPOS intons ADJ11DATPXPOS glori N11NOMSF victor N31NOMSM av N11LOCPF huc ADVPOS ades V73PRESACTIVEIND2S aspir V11PRESACTIVEIMP2S que CONJ m PRON51DATSC dum CONJ carmin N32LOCSN nostr N23DATSM redd V31PRESPASSIVEIND3S agricol N11LOCPM grati N11NOMSF caelit N31LOCPM
Messalla, now the talk of all for thy triumph over the race of Aquitaine, whose victories cover thy unshorn ancestors with glory, hither come and breathe upon me while with my song I pay thanksgiving to the powers that tend the fields.
final_alignments\Tibullus_Elegies.json