h PRON31NOMSM parit V11PRESPASSIVESUB1S laps VPAR31GENSFPERFPPL iunct ADJ11DATSMPOS que CONJ per PREPACC ips PRON62NOMSN amplex SUPINE31ABLSN misc V21PRESACTIVEIND3P avid ADJ11GENSFPOS lacrim N11ACCPF que CONJ com N11ACCPF que CONJ partit VPAR34GENSFPERFPASSIVEPPL que CONJ art N41NOMSM rede V61PRESACTIVEIND3P altern ADJ11NOMSFPOS gem VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL ad ADVPOS vult N41ACCSM et CONJ car ADJ11NOMSFPOS vic N33LOCPF cervic N31LOCSF fru V31PRESIND3P
Here both collapse and with joint embrace eagerly mingle tears and hair over the body, dividing the limbs between them; then they go back to his face, lamenting by turns, and enjoy his beloved neck in alternation.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json