und N11GENPF voc V11PRESACTIVEIND3S ill PRON61NOMSM de N11ACCPF medi N21NOMSM que CONJ sil VPAR21GENPXPRESACTIVEPPLuncommon incip V31PRESACTIVEIND3S agrest ADJ32NOMPCPOS fluvi N24GENPM numin N32NOMPN nymph N11GENSF et CONJ nostr PRON53GENPC pars N33NOMSF magn ADJ11NOMSFPOS greg N31GENSC perfer V32PRESACTIVEIMP2P labor N31ACCSM qu PRON10ACCSM d V11PRESACTIVEIND1P
He calls the goddesses of the waves and in the midst of their silent company begins: Nymphs of the wild, river deities, no small part of my following, faithfully perform the task I set.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json