aug V21PRESPASSIVESUB3S igitur CONJ ist PRON61ABLSM honor N31LOCSM etiam CONJ i V61PRESACTIVEIND2S vir N23NOMSM cu PRON10DATSX null N21NOMSM honos N31NOMSM trib N41DATSF non ADV debit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL pot V52PRESACTIVEIND3S grat ADJ11GENSMPOS sim ADJ11NOMSMPOS in PREPABL e PRON41GENSX mort N33LOCSF decor VPAR11NOMSFFUTPASSIVEPPL cu PRON10DATSX null ADJ13ACCSFPOS i V61FUTACTIVEIND1S ali ADJ15ACCSFPOS grati N11ACCSF refer V32PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVEIND1P
Therefore, let this man, on whom no honor can be conferred beyond his deserving, be glorified by this honor also; let us show ourselves grateful in distinguishing the death of one to whom we can now make no other return.
final_alignments\Cicero_Philippic_9.json