vetus N31NOMSM incol N11NOMSC Daunus OTHER test V11PRESIND1S v PRON53NOMPC font N33NOMPM et CONJ stagn N22NOMPN arcan N22NOMPN Numici OTHER cum ADVPOS felix ADJ31NOMSXPOS nimi ADJ11NOMSNPOS dimitt V31IMPFACTIVESUB3S arde N11NOMSF pub N33ACCSF sacr ADJ12NOMSFPOS dom N21ACCSF que CONJ fer VPAR32NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ av N21GENSM penetral ADJ32NOMPNPOS Turni OTHER ultra PREPACC pyren ADJ11VOCSMPOS n V21PRESACTIVEIMP2S laurenti ADJ11NOMSFPOS nomin N32NOMPN dux V31PERFACTIVEIND1S
I was once a dweller in Dauniae'bear witness, ye springs and secret pools of the river Numiciusf!'and when Ardea sent forth the sons in which she was too rich, I bore forthg the sacred things and the inner shrine from the house of Turnus, my ancestor, and carried the name of Laurentum beyond the Pyrenees.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book1.json