h PRON31GENPM un NUM11NOMSNCARD si CONJ praestit V11PLUPACTIVESUB3S ali ADJ15NOMSMPOS i V61FUTACTIVEIND1S dudum ADVPOS ill PRON61DATSX radiat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL caput N32NOMSN et CONJ medi N24NOMPN inter PREPACC de N21ACCPM sed V21PRESACTIVEIND2S aur N22DATSN st V11IMPFACTIVESUB3S aut CONJ ebor N31LOCSN augusti ADJ11DATPXCOMP que CONJ ar N11LOCPF et CONJ grandi ADJ00DATPXCOMP victim N11LOCPF invoc V11IMPFPASSIVESUB3S
If another had boasted a single one of these achievements he would long since have worn a nimbus round his head; a seat of honour wrought in gold or ivory would have been placed for him among the gods, and prayers offered in his name with major victims on the holiest of altars.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json