consili N24NOMSN ist PRON61NOMSN cum ADVPOS ali N24GENSN approb V11PRESACTIVEIND3P tum ADVPOS maxi ADJ11VOCSMSUPER aemilian ADJ11NOMSMPOS ist PRON61NOMSM qu PRON10NOMPM paul N21DATSM pri ADJ00NOMSNCOMP confidentissi ADJ00DATSMSUPER mendaci N24DATSN adsever V11IMPFACTIVEIND3S numquam ADVPOS de PREPABL nupti N11LOCPF Pudentillam OTHER  priusquam CONJ esse V51IMPFACTIVESUB3S magic ADJ11DATPXPOS malefici N24LOCPN a ADV m PRON51ABLSC coact N22NOMPN m PRON51ABLSC sol N22NOMSN repert VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM viduitat N31GENSF e PRON41GENSX velut ADVPOS  virginitat N31ACCSF carmin N32LOCPN et CONJ venen N22LOCPN viol V11IMPFACTIVESUB1S
Everyone approved the plan and especially Aemilianus here, even though not long ago he lied in his teeth and said that Pudentilla had had no thought of marriage before I had forced her into it by malignant magic, and that only I had ventured to deflower her virgin widowhood, so to speak, by means of spells and poisons.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json