immens ADJ11NOMSNPOS qu PRON10NOMSN et CONJ infinit ADJ11NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN v PRON53DATPC deb V21PRESACTIVEIND1P qu PRON10NOMPM vestr ADJ12DATSMPOS singular ADJ32DATSXPOS studi N24DATSN atque CONJ consens N41ABLSM parent N33GENPC benefici N24NOMPN de N21GENPM immortal ADJ32GENPXPOS muner V11PRESACTIVEIMP2S popul N21GENSM roman N21GENSM honor N31NOMPM vestr ADJ12NOMSFPOS de PREPABL m PRON51ABLSC mult N11NOMSF iudici N24NOMPN n PRON53DATPC un NUM11ABLSMCARD tempor N32LOCSN omn ADJ32NOMPNPOS reddid V31PERFACTIVEIND2P
surely, then, incalculable and immeasurable must be our debt to you, who by an unique and united display of devotion have, by one single act and at one single moment, restored to us the affection of our parents and the gifts of the gods, the distinctions conferred upon me by the Roman people, and the many testimonials bestowed upon me by you.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json