urg V21IMPFPASSIVEIND3P enim CONJ rebell ADJ32NOMPCPOS ali N24LOCPN trucid V11PRESACTIVEIND2P ali N24LOCPN terror N31LOCSM disiect VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL qu PRON10GENPM pars N33NOMSF sp N51ACCSF vit N11GENSF cass N22LOCPN prec N31LOCPF usurp VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL multiplic V11PRESACTIVEIND2P ict N41DATPM caed V31IMPFPASSIVEIND3P post ADVPOS que CONJ delet VPAR21ACCPMPERFPASSIVEPPL omn ADJ32NOMPCPOS in PREPABL recept N22NOMSN can VPAR31DATPXPRESACTIVEPPL litu N21LOCPM nostr PRON53GENPC qu PRON10ABLSM lic V21PRESACTIVEIND3S rar ADJ11GENSMPOS vid V21IMPFPASSIVEIND3P exanim ADJ32NOMPCPOS qu PRON10ACCPM impet N41NOMSM conculcav V11PLUPACTIVEIND3S vehemens ADJ31NOMSXPOS aut CONJ furor N31LOCSM resist VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL hostil ADJ32DATSXPOS later ADJ11NOMSFPOS que CONJ nud VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL intect ADJ11NOMSFPOS ordo N31NOMSM fatal ADJ32NOMSCPOS absumps V31PERFACTIVEIND3S
For the rebels were completely overthrown, some being slain, others fleeing in terror in all directions; and a part of them, who hoped to save their lives by vain entreaties, were cut down by repeated strokes. And after all had been killed and the trumpets were sounding the recall, some of our men also, though few, were found among the dead, either trampled under foot in the fierce attack or, when they resisted the fury of the enemy and exposed their unprotected sides, destroyed by the fatal course of destiny.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book19.json