qu PRON10NOMSN ubi ADVPOS labien ADJ11NOMSMPOS animadvert V31PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS equitat SUPINE11ABLSN lev ADJ32DATSXPOS que CONJ armat VPAR11NOMSFFUTACTIVEPPL agmen N32NOMSN e PRON41GENSX extre ADJ12NOMSNSUPER carp V31PRESACTIVEINF0X coep V31PRESACTIVEIND3S atque CONJ it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL lix N11GENPM mercat VPAR11GENPMPERFPPL que CONJ qu PRON10NOMPM plaustr N22LOCPN merces N31NOMSF port V11IMPFACTIVEIND3P intercept VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL sarcin N11LOCPF add V31FUTACTIVEIMP2S anim N21DATSM propius ADVCOMP audacius ADVCOMP que CONJ acced V31PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS legion N31NOMPF qu PRON10NOMSN existim V11IMPFACTIVEIND3S milit N31NOMPM sub PREPABL oner N32LOCSN ac CONJ sub PREPABL sarcin N11LOCPF defatigat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL pugn V11PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVEINF0X
When Labienus perceived this he proceeded to harry Caesars rear-guard with his cavalry and light-armed troops; and having by this means cut off the baggage trains of the sutlers and merchants who were carrying their wares in carts, he was thereby the more encouraged to grow bolder and come closer to the legions, since he supposed that the soldiers were worn out with carrying their heavy packs and so in no condition to fight.
final_alignments\Caesar_African.json