nam CONJ post ADVPOS iuli ADJ11ACCSFPOS Drusi OTHER fili N11ACCSF dol N21DATSM messalin ADJ11GENSFPOS interfect VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC quadraginta NUM20XXXCARD ann N21ACCPM non ADV cult SUPINE31ABLSN nisi CONJ lugubr ADJ32DATSXPOS non ADV anim N21DATSM nisi CONJ maest V11PRESACTIVEIND1S eg V31PERFACTIVEIND3S i PRON41NOMSN que CONJ ill PRON61DATSX imperit VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL claudi N25DATSM inpun ADJ32NOMSNPOS mox ADVPOS ad ADVPOS glori N11ACCSF vert V31PRESACTIVEIND3S
for after Julia, the daughter of Drusus, had been done to death by the treachery of Messalina. she survived for forty years, dressed in perpetual mourning and lost in perpetual sorrow; and a constancy unpunished under the empire of Claudius became later a title to glory.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book13.json