a ADV n PRON53NOMPC qu PRON10ABLSM pomifer ADJ12GENSMPOS lar N31LOCPM consuev V21PERFACTIVEIND1P hort N21GENSM mitt V31PRESACTIVEINF0X primiti N11ACCPF et CONJ fing V31PRESACTIVEINF0X lib N22NOMPN Priapo OTHER ror VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ fav N21ACCPM d V11PRESACTIVEIND1P et CONJ liqu VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL mell N32NOMPN nec ADVPOS for N21VOCSM grat ADJ11NOMSFPOS minus ADVCOMP qu PRON10ACCSF si CONJ caper N23NOMSM imbu V31PRESACTIVESUB3S ar N11ACCPF
A. I too have been wont to offer first-fruits to the gods    a  who protect my apple-orchard and to mould for Priapus cakes of sacrifice. Dripping combs of trickling honey I present'nor think they shall be less acceptable to heaven than a goats blood staining the altar.
final_alignments\Calpernius_Siculus_Bucolics.json