adven V41PRESACTIVEIND3S post ADVPOS h PRON31ACCPM imper V11FUTPASSIVEIMP2S Lucullus OTHER qu PRON10NOMPM cum ADVPOS durissi ADJ11NOMSFSUPER gent N33LOCSF Bessorum OTHER conflix V31PERFACTIVEIND3S omn ADJ32GENPXPOS prim N21NOMSM eodem PRON42ABLSX que CONJ impet N41ABLSM Haemimontanos OTHER acriter ADVPOS resist VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL oppress V31PERFACTIVEIND3S
After these came General Lucullus, who was the first of all to encounter the savage tribe of the Bessi and in the same onslaught overcame the Haemimontani in spite of their stout resistance.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book27.json