nec ADVPOS miser N23NOMSM impend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL magn ADJ11NOMSNPOS tim V21PRESACTIVEIND3S aer N36LOCSC sax N22NOMSN Tantalus OTHER ut CONJ fam N11NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S cass N22NOMPN formidin N31LOCSF torp VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL sed CONJ mag N21LOCPM in PREPABL vit N11NOMSF div N21ACCSMArchaic met N41NOMSM urg V21PRESACTIVEIND3S inan ADJ32NOMSCPOS mortal ADJ32NOMSCPOS cas VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL que CONJ tim V21PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCSM cu PRON10DATSX fer V32PRESACTIVESUB3S fors N33NOMSF
There is no wretched Tantalus, as the story goes, fearing the great rock that hangs over him in the air and frozen with vain terror; rather it is in this life that the fear of gods oppresses mortals without cause, and the fall they fear is any that chance may bring.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json