tant ADJ11NOMSNPOS ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL nomen N32NOMSN atque CONJ opinion N31ACCSF e PRON41GENSX exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL ariovist N21DATSM puls VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL et CONJ h PRON31NOMSN novissi ADJ11DATSMSUPER proeli N24DATSN fact VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL etiam CONJ ad ADVPOS ulti ADJ31ACCPFSUPER german N21GENPM nation N31NOMPF ut V31PRESINF0X opinio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ amiciti N11NOMSF popul N21GENSM roman N21GENSM tut VPAR21GENSMPERFPPL esse V51PRESACTIVEIND3P poss V52PRESACTIVESUB3P
that so great was the name and the reputation of his army, even among the most remote nations of the Germans, arising from the defeat of Ariovistus and this last battle which was fought, that they might be safe under the fame and friendship of the Roman people.
final_alignments\Caesar_DBG_Book4.json