nam CONJ dubi N24NOMSN non ADV es V73PRESACTIVEIND3S anim N11GENSFuncommon quin ADVPOS oper N11NOMSF s V51PRESACTIVESUB3S sens N41NOMSM h PRON31NOMSM in PREPABL n PRON53DATPC qu PRON10ACCSM cum ADVPOS sopor N31NOMSM inped V41PRESACTIVEIND3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL tum ADVPOS n PRON53DATPC anim N11ACCSF perturbat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P put VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P eiect VPAR31ACCSFPERFPASSIVEPPL que CONJ forasno OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S omn ADJ32ACCSCPOS namque CONJ iac V21IMPFACTIVESUB3S aetern V11PRESACTIVEIND1S corpus N32NOMSN perfus VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL frigor N31LOCSM let N22GENSN quippe ADVPOS ubi ADVPOS null ADJ13NOMSFPOS lat VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL anim N11GENSFuncommon pars N33NOMSF reman V21IMPFACTIVESUB3S in PREPABL membr N22LOCPN ciner N31LOCSC ut CONJ mult N11NOMSF lat V21PRESACTIVEIND3S obrut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ign V41PRESACTIVEIND2S unde ADVPOS reconfl V11PRESPASSIVEINF0X sens N41NOMSM per PREPACC membr N22NOMPN rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL poss V52IMPFACTIVESUB3S ut CONJ ex PREPABL ign V41PRESACTIVEIMP2S caec N21DATSM consurg V31PRESACTIVEINF0X flamm N11NOMSF sed CONJ qu PRON10DATPX h PRON31NOMSF r N51DATPF novitas N31NOMSF confi V33PRESACTIVESUB3S et CONJ unde ADVPOS perturb V11PRESPASSIVEINF0X anim N11NOMSF et CONJ corpus N32NOMSN languesc V31PRESACTIVEINF0X poss V52PRESACTIVESUB3S expedi V41PRESACTIVESUB1S tu PRON52NOMSC fac V31PRESACTIVEIMP2S n V21PRESACTIVEIMP2S vent VPAR34DATPXPERFPASSIVEPPL verb N22NOMPN profund ADJ11ACCSFPOS
For there is no doubt that this feeling in us comes about by action of the spirit, and when sleep hinders the feeling so that there is none, then we must suppose that the spirit has been disordered and cast forth without; but not all, for then the body would lie pervaded with the everlasting cold of death; since of course if no part of the spirit were left hidden in the limbs, like fire covered in a heap of ashes, whence could the feeling be suddenly rekindled throughout the limbs and arise like a flame from the hidden fire? But by what cause this new state comes to pass, and whence the spirit can be disordered and the body become languid, I will proceed to explain; do you see to it that I do not waste my words on the winds.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book4.json