qu PRON10NOMPM a V71PRESACTIVEIND3S nuper ADVPOS occupat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL noctu ADVPOS vigili N11LOCPF et CONJ psalm N21LOCPM vid V21PERFACTIVEIND1S adst VPAR11ACCSCPRESACTIVEPPL m PRON51DATSC subi V61FUTACTIVEIMP2S qu PRON10ACCSM incognit ADJ11GENSMPOS vult N41NOMSM cui ADJ11NOMSMPOS praesent ADJ31NOMPNPOS cum ADVPOS es V73IMPFACTIVESUB1S exterrit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL dix V31PERFACTIVEIND3S m PRON51DATSC n V21PRESACTIVEIMP2S tim V21IMPFACTIVESUB1S et CONJ quasi ADVPOS familiar ADJ32DATSXPOS m PRON51ABLSC voc N31LOCSF alloqu VPAR31NOMSXPRESPPL bene ADVPOS fac V31PRESACTIVEIND2S inqu V72PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM tempor N32LOCSN ist PRON61ABLSM nocturn ADJ11DATSMPOS qui V61FUTACTIVEIND2P non ADV somn N21DATSM indulg V21PRESACTIVEINF0X sed CONJ vigili N11LOCPF et CONJ oration N31LOCPF insist V31PRESACTIVEINF0X malu V62PERFACTIVEIND2S
And he said: Of late being busied at night in watching and saying of psalms, I suddenly saw one standing by me of an unknown favour: at whose presence when I was sore afraid, he bade me not to fear; and in familiar wise he spake to me and said: Thou doest well, in that this night-time of rest thou hast preferred not to give thyself to sleep but to be occupied in watching and praying.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book4.json