ind N21VOCSM ubi ADVPOS fact VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL noc VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL et CONJ non ADV revocabil ADJ32NOMSCPOS umquam ADVPOS cess V31PERFACTIVEIND3S ab PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S pudor N31NOMSM propi ADJ00NOMSCCOMP que CONJ implev V21PERFACTIVEIND3S Erinys OTHER carmin N32NOMPN nunc ADVPOS tot ADJ13ACCPMPOS volv V62PERFACTIVEIND3S fig V31PRESACTIVEIND3S que CONJ per PREPACC art N41NOMSM Aesonidae OTHER et CONJ tot ADJ13NOMSNPOS en V11PRESACTIVEIND1S murmur N31LOCSM fer V32PRESPASSIVEIND3S per PREPACC clipe N21ACCSM atque CONJ vir N21DATSN gravi ADJ32ACCSCCOMP reddid V31PERFACTIVEIND3S hast N11ACCSF i V61FUTACTIVEIND1S que CONJ su N21GENSM taur N21LOCPM langu V21PRESACTIVEIND3P absent ADJ31DATPXPOS ign N33NOMPM
Then, when she was made guilty and irrevocable shame had gone for ever from her cheeks and the Furys nearer influence mastered her, spell after spell doth she bind and pour upon all the limbs of the son of Aeson, and with sevenfold muttering goes over all his shield and makes the heros spear more deadly; and already though far away the bulls feel their fires languishing.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book7.json