t PRON52ABLSC propter PREPACC libyc ADJ11GENSFPOS gent N33NOMPF nomad N37GENPM que CONJ tyrann N21GENSM od V31PERFACTIVEIND3P infens ADJ11GENSMPOS Tyrii OTHER t PRON52ABLSC propter PREPACC eundem PRON42ACCSM exstinct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL pudor N31NOMSM et CONJ qu PRON10NOMSF sol N22NOMPN sider N32NOMPN adi V61IMPFACTIVEIND1S fam N11NOMSF pri ADJ00NOMSCCOMP
Because of you the Libyan tribes and Numidian chiefs hate me, the Tyrians are my foes; because of you I have also lost my honour and that former fame by which alone I was winning a title to the stars.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json