i V61PRESACTIVEIND2S non ADV praeceps ADVPOS s PRON54ABLXC sed CONJ strenu ADJ11NOMSNPOS remedi N24NOMSN affer V32PRESACTIVEINF0X tant ADJ11ACCSFPOS que CONJ v N33ACCSF morb N21GENSM potio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S medicat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL levat VPAR11NOMSNFUTACTIVEPPL esse V51PRESACTIVEIND3P promis V31PERFACTIVEIND3S
He promised to apply a remedy that was not sudden but effective, and to allay the violence of his illness, great as it was, with a medicated draught.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json