cas VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL fact VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL  sequ V31FUTIND3P per PREPACC caput N32NOMSN h PRON31NOMSN iur V11PRESACTIVEIND1S per PREPACC qu PRON10NOMSN pater N31NOMSM ante ADVPOS sol V21IMPFACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF t PRON52DATSC pollic V21PRESIND1S reduc V31PRESPASSIVEINF0X r N51DATPF que CONJ secund NUM12DATPMORD h PRON31NOMSF eadem PRON42NOMSF matr N31LOCSF que CONJ tu ADJ11GENSFPOS gener N23GENSM que CONJ man V21FUTACTIVEIND3P
Whatever chance attends your deed, I swear by this head, by which my father was wont to swear, what I promise to you on your prosperous return shall abide the same for your mother and your house.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book9.json