porr N21DATSM si CONJ etiamnum ADVPOS solit VPAR21DATSMPERFPASSIVEPPL obduru V31PERFACTIVESUB2S fax V83PERFACTIVESUB1Suncommon ego PRON51NOMSC qu PRON10NOMSN t PRON52ABLSC paenit V21FUTACTIVEIND3S quoniam CONJ si CONJ pecc V11FUTACTIVEIND2S ultra PREPACC retic VPAR21DATSMFUTPASSIVEPPL ego PRON51NOMSC protinus ADVPOS ulcisc V31PRESSUB1S scrib VPAR31DATSMFUTPASSIVEPPL
So if you still prove unrelenting as before, I must needs do a thing that will make you think better of it, for if you carry your sinful silence any further, I will immediately take my revenge by writing myself.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json