non ADV usque ADVPOS ade V61PRESACTIVEIND1S respond V21PERFACTIVESUB3S enim CONJ pl V11FUTACTIVEIMP2S pro PREPABL sententi N11NOMSF su N22NOMPN me ADJ11NOMSFPOS voc N31LOCSF non ADV usque ADVPOS ade V61PRESACTIVEIND1S inqu V72PRESACTIVEIND3S seiunct VPAR31ACCPMPERFPASSIVEPPL et CONJ alienat VPAR11ACCPMPERFPASSIVEPPL a ADV n PRON53DATPC de N21ACCPM praedic V11PRESACTIVEIND1S ut CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S vot N22NOMPN quidem ADVPOS nostr ADJ12NOMSFPOS ad ADVPOS ill PRON61ACCPM arbitr V11PRESPASSIVESUB1S perven V41PRESACTIVEINF0X neque ADVPOS enim CONJ ill PRON61ACCPM a ADV cur N11NOMSF r N51GENPF human ADJ11GENPFPOS sed CONJ contrectatio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S sol N22NOMPN remov V21PERFACTIVEIND1S
I do not (supposing Plato was using my voice to defend his views),I do not assert that the gods are so far separated and estranged from us as to think that not even our prayers can reach them; for I did not dissociate them from concern for human affairs, but only from contact with them.
final_alignments\Apuleius_Socratis.json