pon V31PRESACTIVESUB1S thron N21ACCSM regn N22GENSN t PRON52GENSC sup V11PRESPASSIVESUB1S israhel N31NOMSM in PREPABL sempitern ADJ11NOMSNPOS sicut ADVPOS locut VPAR31NOMSMPERFPPL sum V51PRESACTIVEIND3P david N99XXM patr N31LOCSM tu ADJ11DATSMPOS dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL non ADV aufer V32FUTPASSIVEIND3S de PREPABL gen V31PRESACTIVEINF0X tu ADJ11DATSMPOS vir N23NOMSM de PREPABL soli N24DATSN israhel N31NOMSM
I will establish the throne of thy kingdom over Israel for ever, as I promised David, thy father, saying: There shall not fail a man of thy race upon the throne of Israel.
final_alignments\Vulgate_Bible.json