occid V31PRESACTIVESUB3S immerit ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMPM carps V31PERFACTIVEIND3S ab PREPABL arbor N31LOCSF vall N21ACCSM et CONJ strux V31PERFACTIVEIND3S querul ADJ11ACCPFPOS rauc ADJ11NOMSFPOS per PREPACC oss N32NOMPN tub N11ACCPF digni ADJ11NOMSCCOMP obliqu ADJ11DATSMPOS fun N33ACCSM qu PRON10NOMPM torqu V21PRESACTIVESUB3S Ocno OTHER aetern ADJ11NOMSMPOS que CONJ tu ADJ11ACCSFPOS pasc V31PRESACTIVESUB3S asell N21VOCSM fam N33ACCSF dic V31PRESACTIVEIMP2S m PRON51DATSC num ADV tener ADJ12ACCPMPOS ur V31PRESACTIVEIND3S loric N11NOMSF lacert N21ACCPM num ADV grav ADJ32NOMSCPOS imbell ADJ32NOMSCPOS atter V31PRESACTIVEIND3S hast N11NOMSF man N41NOMSF h PRON31NOMSF noc V21PRESACTIVESUB3P poti ADJ00NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF dent N33LOCPM ull ADJ13NOMSFPOS puell N11NOMSF d V11PRESACTIVESUB3S m PRON51DATSC plor VPAR11ACCPFFUTPASSIVEPPL per PREPACC tu ADJ11NOMSFPOS coll N22NOMPN not VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL dic V11PRESPASSIVESUB2S et CONJ maci N51GENSF vult N41ACCSM tenuav V11PERFACTIVEINF0X sed CONJ opt V11PRESACTIVEIND1S e PREPABL desideri N24DATSN s V51PRESACTIVESUB3S col V11PRESPASSIVEIND1S ist PRON61NOMSM me ADJ11DATSMPOS
Perish he who from a guiltless tree plucked the soldiers stake and fashioned the trumpet to sound its mournful notes through screeching bone: he rather than Ocnus deserved to sit sideways twisting the rope and feed for ever the donkeys hunger! Tell me, does not the breastplate blister your delicate shoulders, and the heavy spear chafe your unwarlike hands? Rather may this hurt you than that some girl should implant on your neck love-bites for me to lament. I hear too that your face is thin and wan: but I hope that this pallor of yours comes from missing me.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json