ambiorix N31NOMSM copi N11ACCPF su ADJ11ACCPFPOS iudici N24DATSN n V21PRESACTIVEIMP2S non ADV condux V31PERFACTIVESUB3S qu PRON10NOMSN proeli N24DATSN dimic VPAR11NOMSNFUTPASSIVEPPL non ADV existimav V11PERFACTIVESUB3S an CONJ tempor N32LOCSN exclus VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL et CONJ repentin ADJ11DATSMPOS equit N31GENPM advent SUPINE34ABLSN prohibit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS reliqu N22NOMSN exercit VPAR21NOMSNPERFPASSIVEPPL subsequ V31PRESINF0X cred V31IMPFACTIVESUB3S dubi N24NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S
Whether Ambiorix did not collect his forces from cool deliberation, because he considered he ought not to engage in a battle, or [whether] he was debarred by time and prevented by the sudden arrival of our horse, when he supposed the rest of the army was closely following, is doubtful:
final_alignments\Caesar_DBG_Book6.json