august N21NOMSM itaque ADVPOS faust ADJ11DATPXPOS voc N31LOCPF appellat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL non ADV mont N33GENPM lit VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL que CONJ inton VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL fragor N31LOCSM cohorru V31PERFACTIVEIND3S tal ADJ32ACCSCPOS s PRON54ABLXC tam ADVPOS que CONJ immobil ADJ32ACCSCPOS qual N21LOCPM in PREPABL provinci N11LOCPF su N21LOCPM vis V31IMPFPASSIVEIND3S ostend VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL
Accordingly, being saluted as Augustus with favouring shouts, while hills and shores thundered out the roar, he never stirred, but showed himself as calm and imperturbable as he was commonly seen in his provinces.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json