strag N33LOCSF vir N22NOMSN mers VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL Trebia OTHER es V73PRESACTIVEIND3S atque CONJ or N11NOMSF sepult VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL Lydia OTHER flamini N22DATSN prem V31PRESPASSIVEIND3S lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL que CONJ refulg V21PRESACTIVEIND3P oss N32LOCPN ac CONJ null N21DATSM sulc V11PRESPASSIVEIND3P vom V31PRESACTIVEINF0X camp N21GENSM
The Trebia is hidden beneath the bodies of the slain; the corpse of Flaminius lies upon the Lydiana land; and the fields, furrowed by no plough, are whitened far and wide by Roman bones.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json