et CONJ ad ADVPOS popul N21ACCSM sic ADVPOS locut VPAR31NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P h PRON31NOMSF dic V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM deus N21VOCSM israhel N31NOMSM trans PREPACC fluvi N24ACCSM habitav V11PERFACTIVEIND3P patr N31NOMPM vestr PRON53GENPC ab PREPABL initi N24DATSN Thare OTHER pater N31NOMSM Abraham OTHER et CONJ Nahor OTHER serviv V41PERFACTIVEIND3P que CONJ diis N21DATPM alien N21LOCPM
And he spoke thus to the people: Thus saith the Lord the God of Israel: Your fathers dwelt of old on the other side of the river, Thare the father of Abraham, and Nachor: and they served strange gods.
final_alignments\Vulgate_Bible.json