at CONJ Catilina OTHER non ADV segni ADJ32NOMSNCOMP conat VPAR11NOMSFPERFPPL qu PRON10ACCSF crime; calamity;wickedness,sin,evildeed; con VPAR11NOMPMFUTPPL consili N24ACCPN iniv V61PLUPACTIVEIND3S of course;asyousee;obviously;naturally;byallmeans; strong, powerful,mighty,vigorous,firm,steadfast,courageous,brave,bold; dimic VPAR11ACCSNPRESACTIVEPPL qu PRON10ACCSM breath, breathing,air,soul,life; supplicium, supplici(i)N(2nd)N[XXXBX] owe; beindebted/responsiblefor/obliged/bound/destined;ought,must,should; proelium, proeli(i)N(2nd)N[XWXAO] return; restore;deliver;handover,payback,render,giveback;translate;
As for Catiline, he proceeded to carry out his criminal undertaking with as much energy as he had shown in planning it. Fighting with desperate courage, he gave up in battle the life which he had forfeited to the executioner.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json