o INTERJ dol V11PRESPASSIVEIND1S atque CONJ decus N32NOMSN magn ADJ11NOMSNPOS redit VPAR61VOCSMFUTACTIVEPPL par VPAR21DATSXPRESACTIVEPPL h PRON31NOMSF t PRON52ABLSC prim ADJ11NOMSFPOS di N51NOMSC bell N22DATSN ded V11PERFACTIVEIND3S h PRON31NOMSF eadem PRON42NOMSF aufer V32PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS tamen ADVPOS ingent ADJ31GENSXPOS rutul N21GENPM linqu V31PRESACTIVEIND2S acerv N21ACCPM nec ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S fam N11NOMSF mal N21GENSM tant ADJ11GENSMPOS sed CONJ certi ADJ11NOMSCCOMP auct V11PRESPASSIVEIND1S advol V11PRESACTIVEIND3S aene ADJ11GENSFPOS tenu V21PERFACTIVEIND1S discrimin N32LOCSN let N22GENSN ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL su N21ACCPM temp N21NOMSM vers VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL succurr V31PRESACTIVEINF0X teucr N23LOCPM
O you who will go home as a great grief and yet great glory to your father, this day first gave you to war, this also takes you from it, the day when yet you leave behind vast piles of Rutulian dead! And now no mere rumour of the bitter blow but a surer messenger flies to Aeneas'that his men are but a hairs breadth removed from death, that it is time to succour the routed Teucrians.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book10.json