fratr N31NOMPM et CONJ si CONJ praeoccupat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL fuerit V51PRESACTIVEIND3P homo N31NOMSM in PREPABL aliqu PRON10ABLSM delict N22DATSN v PRON53NOMPC qu PRON10NOMPM spirital ADJ32NOMPCPOS es V73PRESACTIVEIND2P hu PRON31GENSX instru V31PRESACTIVEIMP2P in PREPABL spirit N41ABLSM lenitat N31GENSF consider VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL t PRON52ABLSC ips PRON62NOMSN n V21PRESACTIVEIMP2S et CONJ tu PRON52NOMSC tempt V11PRESPASSIVESUB2S
Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.
final_alignments\Vulgate_Bible.json