quapropter ADVPOS si CONJ qu PRON10DATPX post ADVPOS v PRON53NOMPC lati ADJ11GENSFPOS fav V21PRESACTIVEIND3S erudition N31LOCSF hu PRON31DATSX amiciti N11GENSF grati N11ACCPF ag V31PRESACTIVEIND3S et CONJ sodalitat N31LOCSF vestr ADJ12GENSFPOS si CONJ qu PRON10NOMSN homin N31GENSM hab V21PRESACTIVEIND3S terti NUM13NOMSMORD opt V11PRESACTIVEIND3S adhib V21PRESPASSIVEINF0X
Thus anyone who, following in your steps, shows a partiality for Latin learning thanks this friendship for it and, if he has any human feeling in him, longs to be co-opted into your fraternity as a third member.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json