nam CONJ postquam CONJ innumer ADJ11GENSFPOS gent N33GENPF multitudin N31NOMPF per PREPACC provinci N11ACCPF circumfus VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL pand VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL que CONJ s PRON54ABLXC in PREPABL spati N24NOMPN ampl N11NOMSF camp N21GENPM region N31NOMPF omn ADJ32NOMPCPOS et CONJ cunct N11NOMSF opplev V21PERFACTIVEIND3P mont N33GENPM iug N22NOMPN fid N51NOMSF qu PRON10ABLSM vetustat N31GENSF recent ADJ31DATSXPOS document N22DATSN firmat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P
For after the countless swarms of nations were poured through the provinces, spreading over a great extent of plain and filling all regions and every mountain height, by this new evidence the trustworthiness also of old stories was confirmed.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json