veni V61PRESACTIVEIND3S ab PREPABL amn N33LOCSM trah VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL nomen N32NOMSN gel N22NOMPN veni V61PRESACTIVEIND3S Halaesa OTHER et CONJ qu PRON10NOMPM praesent ADJ31DATSXPOS domit V11PRESACTIVEIND3P periur ADJ11NOMSFPOS palic ADJ11GENSMPOS pector N32NOMPN supplici N24DATSN troian ADJ11NOMSFPOS que CONJ veni V61PRESACTIVEIND3S acest ADJ11NOMSFPOS qu PRON10DATSX per PREPACC Aetnaeos OTHER ci V61PRESACTIVEIND2S pet V31PRESACTIVEIND3S aequor N32NOMPN fin N33NOMPC et CONJ dulc ADJ32DATSXPOS grat ADJ11ACCSFPOS Nereida OTHER perlu V31PRESACTIVEIND3S und N11NOMSF
Gela, named after a river, came; Halaesa came, and Palaeca that punishes perjured men with sudden deathd; and Trojan Acesta; and the Acis which flows to the sea through the territory of Etna and bathes the grateful seanymphe with its sweet waters.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book14.json