tum ADVPOS ver N21DATSM tant ADJ11NOMSFPOS s V51PRESACTIVEIND1S cupiditat N31LOCSF incens VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL ad ADVPOS redit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL ut CONJ m PRON51DATSC null N21GENSM neque ADVPOS rem N21GENSM neque ADVPOS vent VPAR34GENSMPERFPASSIVEPPL sat ADJ11DATPXPOS fac V31IMPFACTIVESUB3P non ADV qu PRON10ABLSM m PRON51ABLSC ad ADVPOS temp N21NOMSM occurs VPAR31NOMSNFUTACTIVEPPL non ADV put V11IMPFACTIVESUB1S sed CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S tardi ADJ11NOMSNCOMP qu PRON10ACCSF cup V31IMPFACTIVESUB1S r N51GENSF public ADJ11GENSFPOS gratul V11IMPFSUB1S
That news fired me with such eagerness to get home that no oars, no winds satisfied my desire for speed, not because I thought I would not arrive in time, but so that I might congratulate the Republic no later than I was anxious to do so.
final_alignments\Cicero_Philippic_1.json