num ADV lat V21PRESACTIVEIND3S aut CONJ dubi N24NOMSN es V73PRESACTIVEIND3S anim N11ACCPF de PREPABL semin N32LOCSN iacob N99XXM exil ADJ32GENPXPOS gentil N33LOCSM pat V31PRESINF0X qu PRON10ACCPF persic N22NOMPN regn N22NOMPN captiv N11ACCPF retin V21PRESACTIVEIND3P atque CONJ in PREPABL su N22NOMPN foeder V11PRESACTIVEIMP2S cog V31PRESACTIVEIND3P illic ADVPOS natal ADJ32DATSXPOS desuesc V31PRESACTIVEIND3P viv V31PRESACTIVEINF0X rit N41ABLSM mor N31LOCPM et CONJ patri N11LOCPF exut VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL barbar N11NOMSF iur V11PRESACTIVEIMP2S degener V11PRESACTIVEIND3P lingu N11ACCSF que CONJ nov ADJ11ACCSFPOS vestemquesequuntur OTHER deque ADVPOS profan V11FUTACTIVEIMP2S disc V31PRESACTIVEIND3P sordesc V21PRESACTIVEINF0X cult SUPINE31ABLSN nutric V11PRESACTIVESUB1S que CONJ abol V21PRESACTIVEIND3P petulant ADJ31DATSXPOS e PREPABL pector N32LOCSN Sio OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S
Is it not known beyond doubt that the souls of the seed of Jacob suffer exile among the Gentiles, held in captivity by the realms of Persia and compelled to join with them? There they forget the way of life to which they were born, and shedding their native manners, debase themselves to obey heathen laws, adopt new speech and dress, learn to befoul themselves with unhallowed worship, and efface from their froward heart all thought of Zion, their nurse.
final_alignments\Prudentius_Origin_Of_Sin.json