proinde ADVPOS ab PREPABL relat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL secund NUM12DATPMORD egress VPAR31NOMSMPERFPPL auspici N24LOCPN me V11FUTACTIVEIMP2S que CONJ mar N34LOCSN cum ADVPOS class N33LOCSF qu PRON10ACCSF duct V11IMPFACTIVEIND3S null N21DATSM de PREPABL s PRON54ABLXC rumor N31LOCSM praegress VPAR31DATSMPERFPPL defer V32PRESPASSIVEIND3S ad ADVPOS Sitifensis OTHER Mauritaniae OTHER lit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN appell V11PRESACTIVEIND3P accol N11GENSC Igilgilitanum OTHER
Then setting out from Aries under favourable auspices and crossing the sea with the fleet under his command, preceded by no report of his coming he landed on the coast of Sitifian Mauritania, which the natives call Igilgilitanum.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json