festin V11PRESACTIVEIMP2P et CONJ ascend V31PRESACTIVEIMP2P ad ADVPOS patr N31ACCSM me ADJ11NOMSNPOS et CONJ dic V11PRESACTIVESUB2P ei INTERJ h PRON31NOMSF mand V31PRESACTIVESUB3S fili N25NOMSM tu ADJ11NOMSMPOS Ioseph OTHER deus N21VOCSM m PRON51ABLSC fec V31PERFACTIVEIND3S domin N21ACCSM univers ADJ11GENSFPOS terr N11GENSF aegypt N21GENSF descend V31PRESACTIVEIMP2S ad ADVPOS m PRON51ABLSC n V21PRESACTIVEIMP2S mor V11PRESSUB2S
Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt; come down to me, linger not.
final_alignments\Vulgate_Bible.json