vid V21PERFACTIVEIND2S tot ADJ13DATSXPOSinfreq sonit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL percurr V31PRESACTIVEINF0X cael N21DATSM fulmin N32NOMPN que CONJ aetheri ADJ11NOMSFPOS desilu V41PERFACTIVEINF0X dom N21DATSF non ADV h PRON31NOMSF Pleiades OTHER faci V31PRESACTIVEIND3P neque ADVPOS aquos ADJ11NOMSMPOS Orion OTHER nec ADVPOS sic ADVPOS de PREPABL nihil N22DATSN fulmin N32GENSN ir N11NOMSF cad V31PRESACTIVEIND3S periur ADJ11ACCPFPOS tunc ADVPOS ill PRON61NOMSM sol V21PRESACTIVEIND3S pun V41PRESACTIVEINF0X puell N11ACCPF decept N41NOMSM quoniam CONJ flev V21PERFACTIVEIND3S et CONJ ips PRON62NOMSM deus N21VOCSM
You have seen thunder roll across the whole sky and the bolt crash down from its heavenly home: it is not the Pleiads who cause this, or watery Orion, nor does the wrath of the thunderbolt fall thus for no reason; on those occasions he is usually punishing faithless girls, since he too, although a god, has been deceived and wept.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json