at CONJ pater N31NOMSM aene ADJ11ACCPFPOS nondum ADVPOS certamin N32LOCSN miss N21DATSM custod N31ACCSC ad ADVPOS s PRON54ABLXC comit N31ACCSM que CONJ impub ADJ32NOMSCPOS iul N21GENSM Epytide OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S voc V11PRESACTIVEIND3S et CONJ fid ADJ11ACCSFPOS sic ADVPOS f V11PRESIND3S ad ADVPOS aur V11PRESACTIVESUB1S vad V31PRESACTIVEIMP2S ag V31PRESACTIVEIMP2S et CONJ Ascanio OTHER si CONJ i V61FUTACTIVEIND1S pueril ADJ32NOMSNPOS parat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL agmen N32NOMSN hab V21PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS s PRON54ABLXC curs VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL que CONJ instrux V31PERFACTIVEIND3S equ N21GENPM duc V31PRESACTIVESUB3S av N21DATSM turm N11ACCPF et CONJ s PRON54ABLXC ostend V31PRESACTIVESUB3S in PREPABL arm N21LOCPM dic V31PRESACTIVEIMP2S a V71PRESACTIVEIND3S
But father Aeneas, before the match was over, calls to him Epytides, guardian and companion of young Iulus, and thus speaks into his faithful ear: Go now, he cries, and tell Ascanius, if he has his company of boys ready, and has marshalled his cavalcade, to lead forth his troops in his grandsires honour and show himself in arms.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book5.json