igitur CONJ h PRON31NOMSM ips PRON62NOMSM venerabil ADJ32NOMSCPOS apud PREPACC oppid N22NOMSN nostr PRON53GENPC cum ADVPOS mor V11IMPFSUB3S donec CONJ gent N33GENPF concitat VPAR11GENPFPERFPASSIVEPPL procell N11NOMSF defrem V31IMPFACTIVESUB3S cui ADJ11NOMSMPOS imman ADJ32NOMSCPOS hinc ADVPOS et CONJ hinc ADVPOS turb V11PRESACTIVEIND1S tunc ADVPOS inhorru V21PLUPACTIVEIND3S sic ADVPOS reliqu N22NOMPN don N22NOMPN vestr ADJ12NOMSFPOS detex V31PERFACTIVEIND3S ut CONJ perurba OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMPF praestanti ADJ31NOMPNCOMP port V11IMPFACTIVEIND3S operu V41PERFACTIVESUB3S spin N11ACCPF me ADJ11ACCPFPOS illustr V11PRESACTIVEINF0X dissimul VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL tu ADJ11DATPXPOS flor N31LOCPM
Well, the venerable man I have mentioned stopped in our town, until the storm of angry nations, which had surged up in an awful whirlwind on every side, should expend its fury. During that time he displayed the other gifts you were sending, but always most politely concealed the finest items in his baggage, refraining from brightening my thorns with your flowers.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json