i V61PRESACTIVEIMP2P pi N21GENSM man V11PRESACTIVESUB2S Graium OTHER que CONJ examin N32NOMPN vat N33GENPM illustr V11PRESACTIVESUB1S que CONJ anim N11ACCSF lethae ADJ11DATPXPOS sparg V31PRESACTIVEIMP2P sert VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL et CONJ monstr V11PRESACTIVEIMP2P n V11PRESACTIVESUB1P qu PRON10ABLSM null ADJ13NOMSFPOS irrup V31PERFACTIVEIND3S Erinys OTHER in PREPABL qu PRON10ABLSM fals VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL di N51NOMSC cael N21DATSM que CONJ similli ADJ32NOMSMSUPER aer N36NOMSC
Go, righteous ghosts and multitude of Grecian bards, shower the illustrious soul with Lethaean garlands and point him to the grove which no Fury has invaded, where is false day and air most like to the sky.
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json