temp N21NOMSM autem CONJ qu PRON10ABLSM ambulav V11PERFACTIVEIND1P de PREPABL Cadesbar OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S usque ADVPOS ad ADVPOS transit VPAR61NOMSNPERFPASSIVEPPL torr VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL Zared OTHER triginta NUM20XXXCARD octo NUM20XXXCARD ann N21GENPM fu V51PERFACTIVEIND3S donec CONJ consum V31IMPFPASSIVESUB3S omn ADJ32NOMSCPOS generatio N31NOMSF homin N31GENPM bellat VPAR11GENPMPERFPASSIVEPPL de PREPABL castr N11LOCPF sicut ADVPOS iurav V11PLUPACTIVEIND3S domin N21NOMSM
And the time that we journeyed from Cadesbarne till we passed over the torrent Zared, was thirty-eight years: until all the generation of the men that were fit for war was consumed out of the camp, as the Lord had sworn:
final_alignments\Vulgate_Bible.json