qu PRON10ABLSM cert N22LOCPN speculation N31LOCPF cognit ADJ11DATSMPOS n PRON53NOMPC disposu V31PERFACTIVEIND1P proper V11PRESACTIVEINF0X Samosatam OTHER ut CONJ super V11FUTACTIVEIMP2S exinde ADVPOS flumin N32LOCSN pont N33GENPM que CONJ apud PREPACC Zeugma OTHER et CONJ Capersana OTHER iunctur N11LOCPF abscis VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL hostil ADJ32NOMPCPOS impet N41NOMSM si CONJ iuv V11PLUPACTIVESUB3S fors N33NOMSF ull ADJ13NOMSFPOS repell V31IMPFACTIVESUB1P
When this was known through trustworthy scouts, we planned to hasten to Samosata, in order to cross the river from there and break down the bridges at Zeugma and Capersana, and so (if fortune should aid us at all) repel the enemys attacks.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book18.json