cumque ADVPOS r N51NOMSF in PREPABL inquisition N31ACCSF veni V61IMPFACTIVESUB3S necessari N11LOCPF que CONJ negoti N24DATSN tent VPAR21DATPXPERFPASSIVEPPL obiect VPAR31GENPMPERFPASSIVEPPL probatio N31NOMSF sper V11IMPFPASSIVESUB3S tamquam CONJ per PREPACC satur N11ACCSF subi V61FUTACTIVEIMP2S cubiculari N24LOCPM suffrag VPAR11DATPXPRESACTIVEPPL ut CONJ loqu V31IMPFIND3S pertinax N31NOMSM rumor N31NOMSM et CONJ vincul N22LOCPN s V51PRESACTIVEIND3P exut VPAR31GENSFPERFPASSIVEPPL person N11GENSF qu PRON10NOMPF string V31IMPFPASSIVEIND3P ut CONJ consci N11GENSC et CONJ Dorus OTHER evanu V31PERFACTIVEIND3S et CONJ verissi ADJ11NOMSMSUPER ilico ADVPOS tacu V21PERFACTIVEIND3S velut ADVPOS aulae N22DATSN deposit VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL scen N11GENSF
And when the matter came to an investigation, and everything needful for the business was at hand, a proof of the charges was looked for; when suddenly, as if by an irregular vote, at the instance of the chamberlains (as persistent rumour reported) both those persons under restraint as implicated were released from their fetters; Dorus disappeared, and Verissimus at once held his peace, just as when on the stage the curtain is lowered and put away.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book16.json