Quapropter quoniam est animi natura reperta atque animae quasi pars hominis, redde harmoniai nomen, ad organicos alto delatum Heliconi, sive aliunde ipsi porro traxere et in illam transtulerunt, proprio quae tum res nomine egebat.
Therefore, since the nature of the mind and spirit has been round to be in some way a part or the man, give back the name of harmony, brought down to musicians from high Helicon, or perhaps the musicians themselves drew it from some other source and applied it to that which then lacked a name of its own.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json