Non tamen huius consulatus fraudetur gloria, quo Servilii Glauciae Saturninique Apulei furorem continuatis honoribus rem publicam lacerantium et gladiis quoque et caede comitia discutientium, consul armis compescuit hominesque exitiabilis in Hostilia curia morte multavit.
He must not, however, be deprived of the glory of this consulship, for during this term as consul he restrained by arms the mad acts of Servilius Glaucia and Saturninus Apuleius who were shattering the constitution by continuing in office,d and were breaking up the elections with armed violence and bloodshed, and caused these dangerous men to be put to death in the Curia Hostilia.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json