Atque adeo omnes illi sub ipsa usque impietatis eruptione et sacra faciebant pro salute imperatoris et genium eius deierabant, alii foris alii intus, et utique publicorum hostium nomen Christianis dabant.
Yes, yes, every one of them, right up to the moment of the outburst of impiety, was offering sacrifice for the health of the Emperor, was swearing by his genius, some outdoors, some indoors,a and you may be sure they were giving the Christians the name of public enemies.
final_alignments\Tertullian_Apology.json