Egregios virtutis bellicae spiritus Lacedaemoniorum prudentissimi pacis moribus Athenienses subsequuntur, apud quos inertia e latebris suis languore marcens in forum perinde ac delictum aliquod protrahitur, fitque ut <non> facinorosae ita erubescendae rea culpae.
Next to the noble breathings of warlike valour of the Lacedaemonians come the Athenians, greatly expert in the ways of peace. Among them Indolence is dragged lounging and languishing from her hiding into the marketplace as though a sin and taxed with shameful though not criminal offence.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json