scripseras autem plurima ardenter plura pompose; simpliciter ista nec rustice; argute illa nec callide; gravia mature profunda sollicite, dubia constanter argumentosa disputatorie, quaedam severe quaepiam blande, cuncta moraliter lecte, potenter eloquentissime.
Much you have written ardently, much more with grandeur; some parts are simple without being uncouth, others are subtle without being crafty; weighty matters are treated maturely, deep things with earnest care, doubtful points resolutely, debatable points controversially; some things are handled sternly, others winningly, all is morally exquisite and powerfully eloquent
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json