Quas ob res, quod tribuni plebis verba fecerunt uti senatus Kalendis Ianuariis tuto haberi sententiaeque de summa re publica libere dici possint, de ea re ita censeo:
Accordingly, whereas the tribunes of the plebs have spoken to the intent that a meeting of the senate may be held in safety on the first of January and that views on the state of the Republic may be freely expressed, I propose as follows:
final_alignments\Cicero_Philippic_3.json