has tumidi solio et late dominantibus armis optavere viri (longum enumerare Pheraeos Oebaliosque duces) et Achaea per oppida matres, spem generis, nec plura tuus despexerat Oeneus foedera Pisaeisque socer metuendus habenis.
Men proud in throne and far-dominating arms (twere long to tell over the Pheraean and Oebalian  chieftains), and mothers throughout the towns of Achaea have desired them, hope of posterity; nor did your Oeneus despise more matches  or that other father  feared for his Pisaean bridle.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json