Et quia a Persarum rege ad sua ob difficultatem hiberni temporis aegre contruso, reserata caeli temperie validior impetus timebatur, ad Transtigritanos reges et satrapas legati cum muneribus missi sunt amplis, monituri cunctos et hortaturi, nostra sentire, et nihil fallax temptare vel fraudulentum.
And since from the king of the Persians, who had regretfully been forced back into his own territories by the difficulty of the winter season, now that the mild weather had set in a more powerful attack was feared, envoys were sent to the kings and satraps beyond the Tigris with generous gifts, to admonish and exhort them all to be loyal to us and attempt no deceit or fraud.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json