Idem a senatu legatus ad filium consulem Suessam missus, postquam animadvertit eum ad officium suum extra moenia oppidi processisse, indignatus quod ex undecim lictoribus nemo se equo descendere iussisset, plenus irae sedere perseveravit.
The same, when sent by the senate as Legate to his son, the Consul, at Suessa, saw that he had come forth outside the town walls to pay his respects. Annoyed because none of the eleven lictors had told him to dismount from his horse, he wrathfully kept his seat.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json