Cum hoc Catilina et Autronius circiter Nonas Decembris consilio communicato parabant in Capitolio Kalendis Ianuariis L. Cottam et L. Torquatum consules interficere, ipsi fascibus conreptis Pisonem cum exercitu ad optinendas duas Hispanias mittere
About the fifth of December, Catiline and Autronius shared their plan with him and prepared to murder the consuls Lucius Cotta and Lucius Torquatus on the Capitoline on the first of January, to seize the fasces for themselves and dispatch Piso with an army to govern the two Spanish provinces.
final_alignments\Sallust_Catiline.json