Cognitis dehinc Ptolemaei per id bellum studiis repetitus ex vetusto more honos missusque e senatoribus, qui scipionem eburnum, togam pictam, antiqua patrum munera, daret regemque et socium atque amicum appellaret.
Then, as the campaign had demonstrated Ptolemys good-will, an old-fashioned distinction was revived, and a member of the senate was despatched to present him with the traditional bounty of the Fathers, an ivory sceptre with the embroidered robe,a and to greet him by the style of king, ally, and friend.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book4.json