Fasces,ubiconsederant(namqueinaciesedereGallosconsuessesuperioribuscommentariisCaesarisdeclaratumest),permanusstramentorumacvirgultorum,quorumsummaeratincastriscopia,intersetraditosanteaciemcollocaruntextremoquetemporedieisignopronuntiatounotemporeincenderunt.
They handed to one another the bundles of straw and sticks on which they sat (for it is the custom of the Gauls to sit when drawn up in order of battle, as has been asserted in former commentaries), of which they had great plenty in their camp, and piled them in the front of their line; and at the close of the day, on a certain signal, set them all on fire at one and the same time.
final_alignments\Caesar_DBG_Book8.json