Quin etiam ius de quo loquor sic custoditum est ut P. Scipioni ob recuperatas Hispanias, M. Marcello ob captas Syracusas triumphus non decerneretur, quod ad eas res gerendas sine ullo erant missi magistratu.
Indeed the law of which I speak was so well guarded that no triumph was decreed to P. Scipio for the recovery of the Spains or to M. Marcellus for the capture of Syracuse because they had been sent to conduct these operations without any magistracy.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json