sic alter fatus, et alter subicit: anne aliquis soceros accedere tales abnuat? exsulibus quamquam patriaque fugatis nondum laeta Venus, tamen omnis corde resedit tristitia, affixique animo cessere dolores.
So spoke the one,  and the other adds: Would any man not join such a father-in-law? Not yet is Venus our joy, exiled as we are and banished from our native lands. None the less, the sorrow in our hearts has all settled back and the pains there anchored have withdrawn.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json