Talia locutus, ut cuique aetas aut dignitas, comiter appellatos, irent propere neu remanendo iram victoris asperarent, iuvenes auctoritate, senes precibus movebat, placidus ore, intrepidus verbis, intempestivas suorum lacrimas coercens.
After Otho had spoken thus, he addressed all courteously as befitted the age or rank of the individual, and urged them to go quickly and not to incite the victors wrath by remaining. The young men he persuaded by his authority, the older by his appeals; his face was calm, his words showed no fear; but he checked the unseasonable tears of his friends.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json