nec solum festas secreta Neapolis aras ambiat: et socii portus dilectaque miti terra Dicaearcho nec non plaga cara madenti Surrentina deo sertis altaria cingat, materni qua litus avi, quem turba nepotum circumit et similes contendit reddere vultus.
And let not Naples only in isolation surround the festal altars; let fellow havens, land beloved of gentle Dicaearchus and the Surrentine region, dear to the madid god, gird their altars with chaplets, the shore where lives his maternal grandfather, surrounded by a throng of grandchildren vying to resemble his features.
final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json