Exin dierum quattuor itinere levi peracto vespera incedente, cum expeditis mille impositis navibus, Lucillianus comes imperatu principis mittitur Anathan munimentum expugnaturus, quod (ut pleraque alia) circumluitur fluentis Euphratis.
Then, after completing a leisurely march of four days, just as evening was coming on Count Lucillianus, with a thousand light-armed troops embarked in ships, was sent, by the emperors order, to capture the fortress of Anatha, which, like many others, is girt by the waters of the Euphrates.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book24.json