Quid enim laudabilius feminis, quam si verum honorem non in splendore titulorum, sed in iudiciis hominum reponant magnisque nominibus pares se faciant, et dum recusant?.
Nothing can be more glorious for women than to value true distinction through the opinion of the world instead of by the magnificence of titles, and to make sure they are worthy of a great name though they may not wish to bear it.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json