siquos ante domi domitos satis esse putabant, effervescere cernebant in rebus agundis volneribus clamore fuga terrore tumultu, nec poterant ullam partem redducere eorum; diffugiebat enim varium genus omne ferarum, ut nunc saepe boves lucae ferro male mactae diffugiunt, fera facta suis cum multa dedere.
If men before had thought any to be sufficiently tamed at home, in action they saw them grow hot with wounds and uproar, flight and terror and tumult, and found themselves unable to bring any part of them back; for all the different kinds of wild beasts would scatter abroad, as now the Lucanian oxen badly mangled with steel often scatter abroad, after they have dealt cruel deeds to many of their own friends.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book5.json