Medium complexi et obluctari perseverantem morabantur, Lysimachus et Leonnatus etiam  lanceam abstulerant; ille militum fidem implorans comprehendi se a proximis amicorum, quod Dareo nuper accidisset, exclamat signumque tuba dari ut ad regiam armati coirent iubet.
Throwing their arms about his waist, they kept holding him back while he continued to struggle; Lysimachus and Leonnatus had even taken  away the lance; the king, invoking the loyalty of his soldiers, cried that he was being seized by his closest friends, as had lately happened to Darius, and ordered the signal to be given with the trumpet for the soldiers to take arms and come to the royal quarters.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json