Quem ubi cunctari accepit et dubium belli atque pacis rationes trahere, rursus uti antea proxumos eius donis corrupit, ipsique Mauro pollicetur Numidiae partem tertiam, si aut Romani Africa expulsi aut integris suis finibus bellum conpositum foret.
But when he learned that Bocchus was hesitating and was doubtfully pondering the advantages of war and peace, he once more bribed the kings nearest associates with gifts, and he promised the Moor himself a third part of Numidia, if the Romans were driven from Africa or the war was brought to a close without any loss of his own territory.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json