non olim sacri iustissimus arbiter auri circumsistentes reppulit Harpyias?' Harpyias, quarum discerpitur unguibus orbis, quae pede glutineo quod tetigere trahunt, quae luscum faciunt Argum, quae Lyncea caecum, inter custodes publica furta volant; sed non Lucillum Briareia praeda fefellit, totque simul manibus restitit una manus.
Did not that most upright dispenser of the Sacred Largess repel in his day the Harpies who gathered round it? b 'Harpies, whose claws rend asunder the world, their sticky talons dragging off whatever they touch; creatures who make Argus one-eyed and Lynceus blind; c public thieves, d they flit among the guardians; but their hundred-handed pillaging did not escape Lucillus, whose single hand checkmated all their hands together.
final_alignments\Rutilius_Namatianus_De_Reditu_Suo.json