Hic cum ex Aegypto reverteretur, donatus ab rege Nectanabide ducentis viginti talentis, quae ille muneri populo suo daret, venissetque in portum qui Menelai vocatur, iacens inter Cyrenas et Aegyptum, in morbum implicitus decessit.
When Agesilaus was on his way back from Egypt after having received from King Nectenebis two hundred and twenty talents to give as a gift to his country, on arriving at the place called the Port of Menelaus, situated between Cyrene and Egypt, he fell ill and died.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Agesilous.json