Quo magis miror Porcium scribere:  Scipio nihil profuit, nihil Laelius, nihil Furius, Tres per id tempus qui agitabant nobiles facillime; Eorum ille opera ne domum quidem habuit conducticiam, Saltem ut esset quo referret obitum domini servulus.
This makes me feel the more surprised that Porcius should write:  Naught availed him Scipio, naught Laelius, naught Furius, the three wealthiest nobles of that time. Their aid did not even give him a rented house, to provide at least a place where his slave might announce his masters death.
final_alignments\Suetonius_Terence.json