Uno in homine, Q. Fufi, fateor te vidisse plus quam me: ego P. Clodium arbitrabar perniciosum civem, sceleratum, libidinosum, impium, audacem, facinerosum; tu contra sanctum, temperantem, innocentem, modestum, retinendum civem et optandum.
I do admit, Quintus Fufius, that in the case of one person your perception was better than mine: I used to think Publius Clodius a pernicious citizen, criminal, lustful, unpatriotic, insolent, villainous; you on the contrary regarded him as blameless, moderate, innocent, and unassuming, a valuable and desirable citizen.
final_alignments\Cicero_Philippic_8.json