intersunt parentes et propinqui ac munera probant, munera non ad delicias muliebres quaesita nec quibus nova nupta comatur, sed boves et frenatum equum et  scutum cum framea gladioque.
The parents and relations are present to approve these gifts'gifts not devised for ministering to female fads, nor for the adornment of the person of the bride, but oxen, a horse and bridle, a shield and spear or sword;
final_alignments\Tacitus_Germania.json