Itaque Iohannes secundum legis consuetudinem quarta decima die mensis primi ad vesperam incipiebat celebrationem festi paschalis, nil curans utrum haec sabbato, an alia qualibet feria proveniret.
And so John, according to the custom of the law, in the 14th day of the first month at evening began to celebrate the Paschal Festival, not regarding whether it fell out the Sabbath day or any other day of the week.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json