Sed ea res magnae initium cladis fuit; nam uti quisque domum aut villam, postremo vas aut vestimentum aliquoius concupiverat, dabat operam ut is in proscriptorum numero esset.
But that act was the beginning of great bloodshed; for whenever anyone coveted a mans house in Rome or the countryside, or in short even a mans cup or clothing, he contrived to have him enrolled among the proscribed.
final_alignments\Sallust_Catiline.json