QuodfratresasenatuHaeduosappellatosdiceret,nonsetambarbarumnequetamimperitumessererumutnonsciretnequebelloAllobrogumproximoHaeduosRomanisauxiliumtulissenequeipsosiniiscontentionibusquasHaeduisecumetcumSequanishabuissentauxiliopopuliRomaniusosesse.
As for Caesar's saying that the Aedui had been styled 'brethren' by the senate, he was not so uncivilized nor so ignorant of affairs, as not to know that the Aedui in the very last war with the Allobroges had neither rendered assistance to the Romans, nor received any from the Roman people in the struggles which the Aedui had been maintaining with him and with the Sequani.
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json