quem P. Servilius, vir quum clarissimus tum vero optimus mihique amicissimus, et auctoritatis et orationis suae divina quadam gravitate ad sui generis communisque sanguinis facta virtutesque revocavit, ut haberet in consilio et fratrem ab inferis, socium rerum mearum, et omnes Metellos, praestantissimos cives, paene ex Acheronte excitatos:
for Publius Servilius, a man whose renown was equalled by his moral excellence and his affection for myself, by the impressive inspiration of his personality and his eloquence so called upon him to act in a manner worthy of the heroic deeds of his kindred whose blood was the same as his, that he had as his councillors his brother, returned from the dead to share my lot, and all the Metelli, those noble citizens, who were almost roused from Acheron,
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json