sunt apud infernos tot milia formosarum: pulchra sit in superis, si licet, una locis! vobiscum Antiopest, vobiscum candida Tyro, vobiscum Europe nec proba Pasipha, et quot Creta tulit vetus et quot Achaia formas, et Thebae et Priami diruta regna senis: et quaecumque erat in numero Romana puella, occidit: has omnis ignis avarus habet.
There are many thousands of the fair in the world below; on earth above let one pretty woman remain, if it maybe. You have Antiope, you have lovely Tyro, you have Europa, and the infamous Pasipha, and all the beauties that Crete and Achaea bore of old, and Thebes and the kingdom of old Priam, long destroyed; gone is every Roman girl of any account: all these the greedy pyre has taken.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json