Iuvenis erat primo aetatis flore pubescens, quem inter equites tormentis Philotae conturbatos alienus terror abstulerat; desertum eum a comitibus et haesitantem inter revertendi fugiendique consilium, qui secuti erant occupaverunt.
He was a young man just come to maturity and in the first bloom of his youth, one of the horsemen who had been terrified by the torture of Philotas and whom the alarm of others had led to flee; deserted by his companions, and wavering between the purpose of returning and of fleeing, he was overtaken by those who had followed him.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book7.json