Calidius Bononiensis in cubiculo mariti noctu deprehensus, cum ob id causam adulterii diceret, inter maximos et gravissimos infamiae fluctus emersit, tamquam fragmentum naufragii leve admodum genus defensionis amplexus: adfirmavit enim se ob amorem pueri servi eo esse perductum.
Calidius of Bononia was caught at night in a married mans bedroom and brought up on a charge of adultery. Struggling in the big rough breakers of ill fame, he emerged, clutching a pretty flimsy sort of defence like the fragment of a wreck; for he said he had been led there because of a passion for a boy slave.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json