me iuvenum pictae facies, me nomina laedunt, me tener in cunis et sine voce puer; me laedet, si multa tibi dabit oscula mater, me soror et quando dormit amica simul:.
The portraits of young men make me jealous, the mention of their names, even a baby boy in the cradle who cannot talk. I shall be jealous if your mother kisses you much, or your sister, or a girlfriend when she sleeps with you.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json