At ego, etiam si ipse vel paenitentia vel beneficio tuo victus quiescere volet, patrem eius Parmenionem, tanti ducem exercitus et inveterata apud milites suos auctoritate haud multum infra magnitudinis tuae fastigium positum, scio non aequo animo salutem  filii sui debiturum tibi.
But even if he himself, either through change of heart or overcome by your kindness, shall wish to remain quiet, I at any rate know that his father Parmenion, the leader of so great an army, and because of his long-continued influence with his soldiers holding a position not much below the height of your greatness, will not with equanimity  owe his sons life to you.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json