Qui amoris ardor, qui stimuli, quae faces illas nobis exclamationes subiecerunt! Non nostri, Caesar, ingenii, sed tuae virtutis tuorumque meritorum voces fuerunt, quas nulla umquam adulatio invenit, nullus cuiquam terror expressit.
such was the warmth of our feeling and our enthusiasm, which set a torch to our cries of acclamation! No mental power on our side prompted these words, Caesar, but your own virtue, your own merits'words such as no adulation has ever devised nor terror wrung out.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json