Recentia haec: quid si memoria eorum oreretur, qui Capitolio et arce Romana manibias deorum deripere conati sint? Fruerentur sane vocabulo civitatis: insignia patrum, decora magistratuum ne vulgarent.
But those were recent events! What if there should arise the memory of the men who essayed to pluck down the spoils, sanctified to Heaven, from the Capitol and citadel of Rome? Leave them by all means to enjoy the title of citizens: but the insignia of the Fathers, the glories of the magistracies,'these they must not vulgarize!
final_alignments\Tacitus_Annals_Book11.json