isset per avitas tibi stilus noster curules, patricias nihilominus infulas enumeraturus; non tacuisset triplices praefecturas et Syagrio tuo pro totiens mutatis praeconibus praeconia non negasset; patrem inde patruosque minime silendos percucurrisset.
My pen would have traced the curule offices of your ancestors, nor would it have failed to enumerate their patrician insignia; it would not have been silent about the three prefectures, and it would not have refused a tribute of praise to your Syagrius for his frequent change of heralds. Then it would have treated in detail your father and your uncles who are personages never to be passed in silence.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json