Igitur hostes incuria eorum conperta duo agmina parant, quorum altero populatores invaderentur, alii castra Romana adpugnarent, non spe capiendi, sed ut clamore, telis suo quisque periculo intentus sonorem alterius proelii non acciperet.
The enemy, therefore, who had information of their laxity, arranged two columns, by one of which the raiders were to be attacked, while another band demonstrated against the Roman encampment; not with any hope of capture, but in order that, amid the shouting and the missiles, every man engrossed by his own danger might be deaf to echoes of the other conflict.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book4.json