Etiam sua verba centurio saevitiae plena, tamquam egregium, vocesque deficientis adiecerat, quis primo quasi per dementiam, funesta Tiberio, mox, ubi exspes vitae fuit, meditatas compositasque diras inprecabatur, ut, quem ad modum nurum filiumque fratris et nepotes domumque omnem caedibus complevisset, ita poenas nomini generique maiorum et posteris exsolveret.
The centurion had even added his own brutal remarks, as a point to his credit; along with the dying words of his prisoner, who had begun by cursing Tiberius in apparent delirium, and then, when all hope of life was gone, had denounced him with a meditated and formal imprecation: that as he had done to death his daughter-in-law, his brothers son, his grandchildren, and had filled his whole house with blood, so he might pay the penalty due to the name and line of his ancestors, and to his posterity.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book6.json