cui, nocturnus honos, funalia clara sacerque post epulas tibicen adest; castosque penates insignis laeti repetebat murmure cantus.
(He had honour in the night; for flaming torches and a temple-piper attended him home from the banquet; and he walked back to his modest dwelling to the sound of a merry tune.)
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json