Cogitanti mihi et cum animo meo Octavi boni et fidelissimi contubernalis memoriam recensenti tanta dulcedo et adfectio hominis inhaesit, ut ipse quodammodo mihi viderer in praeterita redire, non ea quae iam transacta et decursa sunt, recordatione revocare: ita eius contemplatio quantum subtracta est oculis, tantum pectori meo ac paene intimis sensibus inplicata est.
As in thought I pondered and reflected over memories of my good and trusty comrade, Octavius, such an impression of sweetness and charm remained with me that I seemed somehow reliving in the past, rather than recalling to memory things over and done; so vividly did his image, though withdrawn from the eyes, remain imprinted on my heart and inmost sense.
final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json