Igitur ubi Marius haruspicis dicta eodem intendere videt quo cupido animi hortabatur, ab Metello petundi gratia missionem rogat.
And so, when Marius saw that the words of the soothsayer pointed in the same direction as his hearts desire was urging him, he asked Metellus for a discharge in order to seek office.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json