quorum principem iudicastis eum qui fuit, C. Caesarem, qui M. Antoni impetus nefarios ab urbe in Galliam avertit, deinde milites veteranos qui primi Caesarem secuti sunt, tum illas caelestis divinasque legiones, Martiam et quartam, comproba<s>tis, quibus, cum consulem suum non modo reliquissent sed bello etiam persequerentur, honores et praemia spopondistis;
first among whom you judged to be (and first he was) Gaius Caesar, who turned Marcus Antonius wicked onset away from the city to Gaul; next you gave your approval to the veteran soldiers who were the first to follow Caesar and after them to those wonderful and divine legions, the Martian and the Fourth, to whom you pledged honors and rewards after they had not only abandoned their consul but were actually making war on him.
final_alignments\Cicero_Philippic_5.json