Quid quod duos pariter tertio consulatu, duos collegii tui sanctitate decorasti? ut sit nemini dubium hanc tibi praecipuam causam fuisse extendendi consulatus tui, ut duorum consulatus amplecteretur collegamque te non uni daret.
Well: did you not choose two for the honour of a third consulship, two for the sacred privilege of being your colleague? (No one then can doubt that your chief reason for extending your own consulship was to cover not one but both of theirs.)
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json