Nam ubi primum ex nobilitate reperti sunt qui veram gloriam iniustae potentiae anteponerent, moveri civitas et dissensio civilis quasi permixtio terrae oriri coepit.
For as soon as there were discovered among the nobility those who preferred true glory to unjust power, the state began to be disturbed and civil dissension to arise, like an upheaval of the earth.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json