Saevitum tamen in bona, non ut stipendiariis pecuniae redderentur, quorum nemo repetebat, sed liberalitas Augusti avulsa, conputatis singillatim quae fisco petebantur.
Nevertheless, no mercy was shown to his estate: not that any sums were to be refunded to the provincial tribute-payers, none of whom lodged a claim; but the bounty of Augustus was summarily deducted and the claims of the imperial exchequer calculated item by item:
final_alignments\Tacitus_Annals_Book4.json