Quod non recepi scripta qui miseram, imputo amicitiae, sed deputo plus pudori.
The fact that I received no reply to the letter I sent you seems to me a discredit to your friendship, but I credit it rather to your feeling of shame;
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json