Defuncto autem Finano qui post illum fuit, cum Colmanus in episcopatum succederet, et ipse missus a Scottia, gravior de observatione paschae necnon et de aliis ecclesiasticae vitae disciplinis controversia nata est: unde merito movit haec quaestio sensus et corda multorum, timentium ne forte accepto Christianitatis vocabulo, in vacuum currerent, aut cucurrissent.
But after the death of Finan which came after Aidan, when Colman succeeded to the bishopric, who also himself was sent from Scotland, there arose a sharper disputation about the observance of Easter as well as upon other rules of ecclesiastical life: by occasion whereof this inquiry rightly stirred the minds and hearts of many from fear, lest, having gained the name of Christians, they did run or had run in vain.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json