attonitis ducibus perturbatisque maniplis nutabat Virtutum acies errore biformis portenti, ignorans quid amicum credat in illo quidve hostile notet: letum versatile et anceps lubricat incertos dubia sub imagine visus, cum subito in medium frendens Operatio campum prosilit auxilio sociis, pugnamque capessit militiae postrema gradu, sed sola duello inpositura manum, ne quid iam triste supersit.
Their leaders bewildered, their companies confounded, the Virtues line is faltering; for they are misled by the monsters twofold figure and know not where to see a friend in her and where to mark a foe. The deadly creatures changing, double form makes their sight unsteady and dubious, not knowing what to make of her appearance. But now of a sudden Good Works dashes in anger on to the midst of the battle-ground to help her comrades, and takes up the fight; posted last on the field is she, but destined singly so to put her hand to the war that nought shall remain to be feared.
final_alignments\Prudentius_Psychomachia.json