in tribunatus quoque et aedilitatis petitione consimilem campi notam expertus, praeturae candidatus supremo in loco adhaesit, quem tamen non sine periculo obtinuit: ambitus enim accusatus vix atque aegre absolutionem ab iudicibus impetravit.
In standing for the Tribunate and the Aedileship too he met with a similar electoral stigma, and as a candidate for the Praetorship hung on in the last place, which however he held not without risk; for accused of malpractice, he won an acquittal from the jury with the utmost difficulty.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json