nec varius fremor aut studia in contraria rapti dissensus, ut plebe solet: furor omnibus idem, idem animus solare domos iuvenumque senumque praecipitare colos plenisque affrangere parvos uberibus ferroque omnes exire per annos.
The uproar is not various, with discordant voices caught up into conflicting factions, as is the way of a populace. The same madness is for all, the same will to make homes desolate, cut short lifes threads for old and young, break little ones  at the full breast, and carry the sword through every generation.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book5.json