igitur praefata venerabilis fratris mei nunc iam presbyteri Agrippini, ne iniuriosum sit dixisse nequitiis, certe fatigatur argutiis; qui abutens inbecillitate matronae non desistit spiritalis animae serenitatem saecularium versutiarum flatibus turbidare; cui filii nec post multo nepotis amissi duae pariter plagae recentes ad diuturni viduvii vulnus adduntur.
Well, the aforesaid lady is being worried by sharp practices (I dont want to be abusive and call them villainies) on the part of my reverend brother Agrippinus, now a presbyter. Taking advantage of her unprotected weakness, he never ceases from troubling the serenity of that spiritual soul with blasts of worldly subtleties, although by the loss of her son and a little later of her grandson a double blow has recently been added to the wound of her long widowhood.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json