Postquam illos videt queri de avaritia magistratuum, accusare senatum quod in eo auxili nihil esset, miseriis suis remedium mortem expectare, At ego, inquit, vobis, si modo viri esse voltis, rationem ostendam qua tanta ista mala effugiatis.
After he saw that they had complaints about the avarice of the magistrates, blamed the senate because no aid was to be found there, that they looked for death as the only remedy for their wretchedness, he said: Yet, I myself shall show you a scheme which will enable you to escape those great evils of yours, if only you are willing to be real men.
final_alignments\Sallust_Catiline.json