Quippe inter epulas hi sunt regibus ministri idemque equos ineuntibus proelium admovent venantesque comitantur et vigiliarum vices ante cubiculi fores servant; magnorumque praefectorum et ducum haec incrementa sunt et rudimenta.
for these wait upon the kings at table, bring them their horses when they go to battle, attend them at the chase, and stand guard in turn before the doors of their bedroom; and these duties are the novitiate and training-school of great prefects and generals.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book5.json