nunc ergo Iurensia si te remittunt iam monasteria, in quae libenter solitus escendere iam caelestibus supernisque praeludis habitaculis, gaudere te par est de communium patrum vel patronorum seu sic sentiente concordia seu sic concordante sententia.
Well, then, if by this time you are now being released by the monasteries of Jura to which you so often gladly climb, there to have a foretaste of the heavenly mansions above, it is fitting that you should rejoice over a harmony of such sentiment, or a sentiment of such harmony, on the part of our common fathers or patrons.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json