quin etiam si iam libeat concedere falsum, et dare posse animam glomerari in corpore eorum lumina qui linquunt moribundi particulatim, mortalem tamen esse animam fateare necesse, nec refert utrum pereat dispersa per auras an contracta suis e partibus obbrutescat, quando hominem totum magis ac magis undique sensus deficit et vitae minus et minus undique restat.
Moreover, if I had the whim after all to concede a falsehood, and to grant you that the spirit might be concentrated in the body of those who are leaving the daylight by dying piecemeal, yet you must confess the spirit to be mortal, for it does not matter whether it passes away dispersed abroad through the air, or draws in its parts upon itself and grows dull, seeing that more and more sensation leaves the whole man on all sides, and on all sides less and less of life remains.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json