Quae quousque tandem patiemini, o fortissumi viri? Nonne emori per virtutem praestat quam vitam miseram atque inhonestam, ubi alienae superbiae ludibrio fueris, per dedecus amittere? Verum enim vero, pro deum atque hominum fidem, victoria in manu nobis est, viget aetas, animus valet; contra illis annis atque divitiis omnia consenuerunt.
How much longer still will you put up with this, o bravest men? Is it not better to die valiantly, than ignominiously to lose a wretched, inglorious life in which you end up being an object of derision in the eyes of some haughty person? But assuredly (by the faith of gods and men!) victory is within our grasp. We are in the prime of life, our resolve is strong; by contrast, as a result of years and riches, all the strength of our opponents has grown feeble.
final_alignments\Sallust_Catiline.json