Proxime autem xystum et duplicem porticum designentur hypaethroe ambulationes, quas Graeci paradromidas, nostri xysta appellant, in quas per hiemem ex xysto sereno caelo athletae prodeuntes exercentur.
Next to the covered track and the double colonnade walks in the open are to be planned (which the Greeks call paradromides and our people xysta). When it is fine weather in winter, the athletes come into the open and take exercise here.
final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_5.json