Poteras autem eo tempore auguratum petere cum in Italia Curio non esset, aut tum cum es factus unam tribum sine Curione ferre potuisses?
Besides, could you stand for the augurate at that time seeing that Curio was out of Italy, or on that occasion when you were elected, would you have been able to carry a single tribe without Curio?
final_alignments\Cicero_Philippic_2.json