Sexaginta milia armatorum sequebantur, licentia corrupta; calonum numerus amplior, procacissimis etiam inter servos lixarum ingeniis; tot legatorum amicorumque comitatus inhabilis ad parendum, etiam si summa modestia regeretur.
Sixty thousand armed men were in his train, all corrupted by lack of discipline; still greater was the number of camp-followers, and even among the slaves the soldiers servants were the most unruly. There was also a great train of officers and courtiers, a company incapable of obedience even if they had been subject to the strictest discipline.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json