At si uno saltem die plenilunium tempus aequinoctii praecesserit, non hanc primo mensi anni incipientis, sed ultimo potius praeteriti lunam esse adscribendam; et ideo festis paschalibus inhabilem memorata ratio probat.
But if the full moon go but one day before the day and night be of one length, the aforesaid reason proveth that this moon must be assigned not to the first month of the year beginning, but rather to the last month of the year that is past; and for that consideration is not meet for the celebration of the Paschal festival.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book5.json