Nocte coepta egressus augurali per occulta et vigilibus ignara, comite uno, contectus umeros ferina pelle, adit castrorum vias, adsistit tabernaculis fruiturque fama sui, cum hic nobilitatem ducis, decorem alius, plurimi patientiam, comitatem, per seria, per iocos eundem in animum laudibus ferrent reddendamque gratiam in acie faterentur; simul perfidos et ruptores pacis ultioni et gloriae mactandos.
At fall of night, leaving his pavilion by a secret outlet unknown to the sentries, with a single attendant, a wild-beasts skin over his shoulders, he turned into the streets of the camp, stood by the tents and tasted his own popularity, while the men'serious or jesting but unanimous'praised some the commanders lineage, others his looks, the most his patience and his courtesy; admitting that they must settle their debt of gratitude in the field and at the same time sacrifice to glory and revenge their perfidious and treaty-breaking foe.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book2.json