iam semina pugnae ipse dedi: remeat portans immania Tydeus ausa, ducis scelus et, turpis primordia belli, insidias fraudesque, suis quas ultus in armis.
I myself have already sown the seeds of battle. Tydeus returns, bearing tidings of a monstrous attempt, the rulers crime and the beginnings of a dishonourable war, ambush and treachery avenged with his own weapons.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json