Properantem Constantium Orienti ferre suppetias, turbando prope diem excursibus Persicis, ut perfugae concinentes exploratoribus indicabant, urebant Iuliani virtutes, quas per ora gentium diversarum fama celebrior effundebat, magnorum eius laborum factorumque vehens adoreas celsas, post Alamanniae quaedam regna prostrata, receptaque oppida Gallicana, ante direpta a barbaris et excisa, quos tributarios ipse fecit et vectigales.
When Constantius was hastening to lend aid to the Orient, which was likely soon to be disturbed by the inroads of the Persians, as deserters reported in agreement with our scouts, he was tormented by the valorous deeds of Julian, which increasingly frequent report was spreading abroad through the mouths of divers nations, carrying the great glory of his mighty toils and achievements after the overthrow of several kingdoms of the Alamanni, and the recovery of the Gallic towns, which before had been destroyed and plundered by the savages whom he himself had made tributaries and subjects.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json