Quid feminae cum contione? si patrius mos servetur, nihil: sed ubi domestica quies seditionum agitata fluctibus est, priscae consuetudinis auctoritas convellitur, plusque valet quod violentia cogit quam quod suadet et praecipit verecundia.
What business has a woman with a public meeting? If ancestral custom be observed, none. But when domestic quiet is stirred by the waves of sedition, the authority of ancient usage is subverted and compulsion of violence has greater force than persuasion and precept of restraint.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json