at saltem Italiae regionibus evehat aestus: hoc de me sat erit si modo matris erit.
But at least may the tide cast up my corpse on Italian shores: this that is left of me will suffice, if only it reach my mother.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json