interea visu perlustrat Ulixes scrutaturque domum, si qua vestigia magnae virginis aut dubia facies suspecta figura; porticibusque vagis errat totosque penates, ceu miretur, obit: velut ille cubilia praedae indubitata tenens muto legit arva Molosso venator, videat donec sub frondibus hostem porrectum somno positosque in caespite dentes.
Meantime, Ulysses eyes scan and scrutinize the house, looking for traces of a tall maiden or a face whose doubtful lineaments prompt suspicion. He roams through the rambling colonnades and visits all the dwelling, as though in admiration. Even so your hunter, who knows for certain his quarrys lair, traverses the fields with his mute Molossian, till he may see his foe stretched sleeping in the shade, fangs resting on the turf.
final_alignments\Statius_Achilleid.json