sic vero erant disposita praesidia ut quo modo hostium aditus urbe prohibentur castellis et operibus, ita ab ingressione fori populum tribunosque plebis propulsari videres.
But furthermore, guards were posted, and the people and the tribunes of the plebs might be seen being thrust back from the entrances to the Forum, just as an approaching enemy is denied access to a town by outposts and fortifications.
final_alignments\Cicero_Philippic_5.json