Exceptus igitur tertium Iduum Decembrium verecundis senatus officiis, et popularium consonis plausibus, stipatusque armatorum et togatorum agminibus, velut acie ducebatur instructa, omnium oculis in eum non modo contuitu destinato, sed cum admiratione magna defixis.
And so he was met on the eleventh of December with the respectful attendance of the senate and the unanimous applause of the people, and surrounded by troups of soldiers and citizens he was escorted as if by an army in line of battle, while all eyes were turned upon him, not only with a fixed gaze, but also with great admiration.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book22.json