Amnes has regiones praetereunt multi quorum maximi sunt Choaspes et Gyndes et Amardus et Charinda et Cambyses et Cyrus, cui magno et specioso, Cyrus ille superior rex amabilis, abolito vetere, id vocabulum dedit, cum ereptum ire regna Scythica festinaret, quod et fortis est (ut ipse etiam ferebatur), et vias sibi ut ille impetu ingenti molitus in Caspium delabitur mare.
Many streams flow through this country, of which the greatest are the Choaspes, Gyndes, Amardus, Charinda, Cambyses, and Cyrus. To this last, a great and beautiful river, the elder Cyrus, that lovable king, when he was hastening on his way to seize the realms of the Scythians, gave that name in place of its older one, because it is valiant, as he himself also was said to be, and forcing its way with the exercise of great power, as he did, flows into the Caspian Sea.    .
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book23.json