una adhuc victoria Carus Mettius censebatur, et intra Albanam arcem sententia Messalini strepebat, et Massa Baebius etiam tum reus erat: mox nostrae duxere Helvidium in carcerem manus; nos Maurici Rusticique visus, nos innocenti sanguine  Senecio perfudit.
Mettius Carus was still rated at one victory only; Messalinus rasping voice  was confined to the Alban citadel; and Baebius Massa  was still as before, on trial. A little while and our hands it was which dragged Helvidius  to his dungeon; it was we who were (put to shame) by the look which Mauricus  and Rusticus gave, we who were soaked by the innocent blood of Senecio.
final_alignments\Tacitus_Agricola.json