Ceterum ea ubique formido fuit apud fugientis occursantis, in acie pro vallo, ut deleri cum universo exercitu Caecinam potuisse, ni Suetonius Paulinus receptui cecinisset, utrisque in partibus percrebruerit.
But there was universal panic both among the troops who were fleeing and those who were advancing, in the lines and in front of the camp, so that on both sides it was commonly said that Caecina could have been annihilated with his whole force if Suetonius Paulinus had not given the signal to retire.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json