non tulit Aesonides geminis flagrantia cernens corpora cara rogis, sed pectore ductor ab imo talia voce gemit: quid tantum infensa repente numina? qui nostri poenas meruere labores? bina (nefas) tuto pariter mihi funera surgunt litore.
The son of Aeson endured not to behold those bodies that he loved consuming on twin pyres, but groaning from his inmost soul the leader spoke such words as these: Why of a sudden are the powers so hostile? What labours of ours have merited punishment? Safe is this coast, yet'oh, horror!'I see two funeral pyres rise side by side.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book5.json