QuodcumPompeiusetreipublicaeetamicitiaetribuisset,celeriterconfectopersuosdilectutribusanteexactamhiememetconstitutisetadductislegionibusduplicatoqueearumcohortiumnumero,quascumQuintoTiturioamiserat,etceleritateetcopiisdocuit,quidpopuliRomanidisciplinaatqueopespossent.
And when Pompey had granted this to the interests of the commonwealth and the claims of friendship, Caesar having quickly completed the levy by means of his lieutenants, after three regiments had been both formed and brought to him before the winter [had] expired, and the number of those cohorts which he had lost under Q. Titurius had been doubled, taught the Gauls, both by his dispatch and by his forces what the discipline and the power of the Roman people could accomplish
final_alignments\Caesar_DBG_Book6.json