at si Boeotia ferro vertere tecta dabis, magnis tunc dignior aris, tunc deus, Inachias nec tantum culta per urbes numina, captivis etiam iurabere Thebis.
but if you grant us to overturn the Boeotian dwellings with our steel, then shall a great altar add you dignity, then shall you be a god, deity worshipped not only in Inachian cities; in captive Thebes also you shall be invoked.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book7.json