iuro ego Fatorum nulli revolubile carmen, tergeminusque canis sic mihi molle sonet, me servasse fidem.
I swear by the rune of the Fates that no man can unravel'as I speak true, so may the three-headed dog bay gently for me'that I kept faith.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json