Telesinus, ad ossa illiso saxo, qua spina interstruit artus, occumbit; fratrisque videt labentia membra Quercentis, quem funda procul per inane voluta sopierat, dum supremam Telesinus in auras exhalat lucem et dubitantia lumina condit.
Then Telesinus, smitten to the marrow by a stone, where the backbone knits the frame together, fell prostrate; and he witnessed the fall of his brother Quercens, who was stunned by a bullet hurled from a distant sling, even while Telesinus was breathing out his life and closing his swimming eyes.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book10.json