itaque puerum, anulo fibulaque aurea et tunica laticlavia Hispanoque sagulo et ornato equo donatum, datis qui eum prosequerentur equitibus, ad Masinissam misit, eos victoriae maximos fructus ratus, dis ornamenta templorum, hominibus [regibus] sanguinem suum restituere.
So he gave the boy a ring, a gold brooch, a tunic with the broad stripe, a Spanish cloak, and a horse with harness, and sent him to Masinissa with a mounted escort. He thought that the greatest rewards of victory lay in returning temple ornaments to the gods and their kith and kin to men.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json