Ibi cum Boccho Numida quidam Aspar nomine multum et familiariter agebat, praemissus ab Iugurtha, postquam Sullam adcitum audierat, orator et subdole speculatum Bocchi consilia; praeterea Dabar Massugradae filius, ex gente Masinissae, ceterum materno genere inpar'nam pater eius ex concubina ortus erat'Mauro ob ingeni multa bona carus acceptusque.
There a Numidian by the name of Aspar had frequent cordial dealings with Bocchus. (After Jugurtha heard of the summoning of Sulla, he dispatched Aspar as his spokesman and to spy treacherously upon Bocchus plans.) In addition, Dabar, a son of Massugrada, of the line of Masinissa, a man of inferior birth in the maternal branch'for his father was the son of a concubine'was dear to the Moor and on good terms with him because of his many good attributes.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json