sive chelyn complexa quatit seu voce paterna discendum Musis sonat et mea carmina flectit, candida seu molli diducit bracchia motu, ingenium probitas artemque modestia vincit.
whether she clasps and shakes the lute, or with voice to match her fathers makes music for Muses to learn and modulates my verses, or spreads white arms wide in supple motion. Her goodness is greater than her talent, her modesty than her skill.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json