Quem Uticenses quamquam oderant partium gratia, tamen propter eius singularem integritatem, et quod dissimillimus reliquorum ducum fuerat quodque Uticam mirificis operibus muniverat turrisque auxerat, sepultura adficiunt.
Despite their hatred of him on party grounds, yet, on account of his unique integrity, and because he had proved so very different from the other leaders and had fortified Utica with wonderful defences and extended its battlements, the men of Utica accorded him burial.
final_alignments\Caesar_African.json