hi sunt, qui invident tunicatis otia stipendia paludatis, viatica veraedariis mercatoribus nundinas, munuscula legatis portoria quadruplatoribus, praedia provincialibus flamonia municipibus, arcariis pondera mensuras allectis salaria tabulariis, dispositiones numerariis praetorianis sportulas, civitatibus indutias vectigalia publicanis, reverentiam clericis originem nobilibus, consessum prioribus congressum aequalibus, cinctis iura discinctis privilegia, scholas instituendis mercedes  instituentibus litteras institutis.
These are the men who grudge to men retired from civil life their leisure, to the military men their pay, to post-boys their perquisites, to merchants their markets, to ambassadors their douceurs, to the customs officers their dues, to the provincials their farms, to the men of the country-towns their priesthoods, to the public treasurers their weights, to the receivers their measures, to the registrars their salaries, to the cashiers their settlements, to the praetorians their gratuities, to cities the deferment of their taxes, to tax-farmers their revenues, to the clergy their reverence, to the nobility their lineage, to superiors their privilege of sitting together, to equals the right of social intercourse, to magistrates their rights, to unofficial persons their privileges, to prospective learners their schools, to teachers their salaries, to the educated their culture.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book5.json