an quisquam in tanto stuprorum examine quaerit cur haec tam dives? quis dedit? unde dedit? o nimium nostro felicem tempore Romam, si contra mores una puella facit! haec eadem ante illam iam impune et Lesbia fecit: quae sequitur, certest invidiosa minus.
Does anyone ask in such a swarm of debauchery Why is she so rich? Who gave? Whence came his gifts? Rome in our day is more than fortunate, if one girl acts contrary to prescribed behaviour! Lesbia has already done all this before her with impunity: Lesbias follower is surely less to blame.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json