Adsecutus es nomen, quod ad alium transire non possit, nisi ut adpareat in bono principe alienum, in malo falsum, quod licet omnes postea usurpent, semper tamen agnoscetur ut tuum.
You have won a title which cannot pass to another without seeming borrowed, in the case of a good prince, and false, in the case of a bad one; and though all in future may claim it, it will always be recognized as yours.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json