fama est, cum laceris Actaeon flebile membris supplicium lueret spectatae in fonte Dianae, attonitum novitate mali fugisse parentem per freta Aristaeum et Sardoos isse recessus; Cyrenen monstrasse ferunt nova litora matrem.
Legend also tells that, when Actaeon was torn to pieces'the grievous penalty he suffered for seeing Diana while bathing'his father, Aristaeus, appalled by so strange a tragedy, fled across the sea to the bays of Sardinia, guided, it is said, by his mother, Cyrene, to this unknown land.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book12.json