Captomonteetsuccedentibusnostris,BoietTulingi,quihominummilibuscirciterXVagmenhostiumclaudebantetnovissimispraesidioerant,exitinerenostrosablatereapertoadgressicircumvenire,etidconspicatiHelvetii,quiinmontemsesereceperant,rursusinstareetproeliumredintegrarecoeperunt.
When the mountain had been gained, and our men were advancing up, the Boii and Tulingi, who with about 15,000 men closed the enemy's line of march and served as a guard to their rear, having assailed our men on the exposed flank as they advanced [prepared] to surround them; upon seeing which, the Helvetii who had betaken themselves to the mountain, began to press on again and renew the battle
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json