Et nox quidem gaudio praedaque laeta victoribus: Britanni palantes mixtoque virorum mulierumque ploratu trahere vulneratos, vocare integros, deserere domos ac per iram ultro incendere, eligere latebras et statim relinquere; miscere in vicem consilia aliqua, dein separare; aliquando frangi aspectu pignorum suorum, saepius concitari.
Night was jubilant with triumph and plunder for the victors: the Britons, scattering amid the mingled lamentations of men and women, began to drag away their wounded, to summon the unhurt, to abandon their homes, and even, in their resentment, to set fire to them with their own hands. They selected hiding-places and as quickly renounced them: they took some counsel together, and then acted separately: sometimes they broke down at the spectacle of their loved ones, more often it excited them;
final_alignments\Tacitus_Agricola.json