Rursum Gallus (etenim vultu offensionem coniectaverat) non idcirco interrogatum, ait, ut divideret quae separari nequirent, sed ut sua confessione argueretur unum esse rei publicae corpus atque unius animo regendum.
Gallus, who had conjectured anger from his look, resumed:'The question had been put to him, not with the hope that he would divide the inseparable, but to gain from his own lips an admission that the body politic was a single organism needing to be governed by a single intelligence.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book1.json