sed post fallaci suscepta pericula voto tristis ut amissa veste resedit humi, dicitur his sollers vocem rupisse querellis et gemitu summos sollicitasse deos: perdita, quisquis erit, post haec bene pallia credat, qui putat in liquidis quod latet urna vadis.
But when, after encountering danger on a deceptive hope, he had seated himself again on the ground, miserable over the loss of his cloak, the shrewd knave (so the story goes) gave utterance to these laments and made moaning supplication to the high gods: Henceforth let anyone, whoever he be, who thinks a jar lies hid in clear water, reckon that he has richly deserved to lose his cloak.
final_alignments\Avianus_Fables.json