Laudandus quidem et ille qui consulatum tertium meruit, sed magis sub quo meruit: magnus memorandusque qui tantum praemium cepit, sed maior qui capienti dedit.
In that case there would have been praise for the man who earned his third consulship, but more for the prince under whom he earned it; the winner of such a prize might be great and memorable, but how much greater the one who awarded it!
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json