Post Auli foedus exercitusque nostri foedam fugam Metellus et Silanus, consules designati, provincias inter se partiverant, Metelloque Numidia evenerat, acri viro et, quamquam advorso populi partium, fama tamen aequabili et inviolata.
After the treaty of Aulus and the foul flight of our army, the consuls-elect, Metellus and Silanus, had made a division of the provinces between them; Numidia had fallen to Metellus, an energetic man and, though an opponent of the popular party, nevertheless possessing a solid and unblemished reputation.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json