Ad cuius maiestatem pertinet non solum quae ipse benigne tribuit, sed etiam quae alio tribuente sensit commemorari: ut enim illic commodatae ita hic redditae <liberalitatis> laudis commendatio est.
To their majesty it is pertinent that not only the gifts which in their kindness they bestowed be commemorated but also those bestowed by another from which they profited. In the first case there is praise for the glory of liberality accorded, in the second for that of liberality repaid.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book4.json