poena superborum tamen haec durabit avorum, quod non ante suos Capua ad suffragia mittet, quam Carthago suos.
This penalty, however, for the insolence of their ancestors shall remain, that Capua shall not send voters to Rome before Carthage sends them also.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book11.json