Hoc secuntur multi, qui haruspices audiunt multum, a quibus proditum, in singulis arboribus quot genera insita sint, uno ictu tot fulmina fieri illut quod fulmen concepit.
This is a matter of importance to many people who pay considerable attention to soothsayers; for these have a saying that when a tree has been grafted with several varieties, the one that attracts the lightning turns into as many bolts as there are varieties, though the stroke is a single one.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json