Atque ut oratio consulum animum meum erexit spemque attulit non modo salutis conservandae verum etiam dignitatis pristinae recuperandae, sic me perturbasset eius sententia qui primus rogatus est, nisi vestrae virtuti constantiaeque confiderem.
Yet even as the speech of the consuls raised my spirits and gave me hope not only for preserving safety but also for recovering former dignity, the proposal of the gentleman first called would have perturbed me, if I did not have confidence in your courage and resolution.
final_alignments\Cicero_Philippic_5.json