Reddit demisso Lemnia vultu: diva quidem vobis, etsi caelestis origo est, () unde ego? mortales utinam haud transgressa fuissem luctibus! altricem mandati cernitis orbam pignoris; at nostris an quis sinus, uberaque ulla, scit deus; et nobis regnum tamen et pater ingens.
The Lemnian answers, her face downcast: How should I be a goddess for you, even though my origin be of heaven? Would that I had not transcended mortality by my sorrows! You see the bereaved foster mother of a child entrusted to my care. But heaven knows whether mine have bosom and breast'and yet I had a kingdom and a mighty father.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book4.json