it globus intorquens nigranti turbine nubem pulveris, et surgit sublatis campus harenis; quaque ferens gressum flectit vestigia ductor, undanti circum tempestas acta procella volvitur atque altos operit caligine montes.
On came their troops, raising a black cloud of whirling dust; the sand rose and lifted the soil with it; and, wherever Hannibal moved and turned his steps, the storm of war, driven by a billowy tempest, rolled in all directions and veiled the high mountains with darkness.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json