Sed tamen esto iam quantovis oris honore, cui Veneris membris vis omnibus exoriatur: nempe aliae quoque sunt; nempe hac sine viximus ante; nempe eadem facit'et scimus facere'omnia turpi, et miseram taetris se suffit odoribus ipsa, quam famulae longe fugitant furtimque cachinnant.
But, however, let her be one of the supremest dignity of countenance, let the power of Venus radiate from her whole body, the truth is there are others, the truth is we have lived so far without this one; the truth is she does all the same things as the ugly woman does, and we know it, fumigating herself, poor wretch, with rank odours while her maidservants give her a wide berth and giggle behind her back.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book4.json