quotiens aliquem mentis perfidae figmenta ponentem sanam respondere doctrinam fidem credere, viam tenere vitam sperare suadetis, quis vos dubitet in huius emendatione conversi, qui iam sit liber ab haeresi, liber ab hypocrisi, liber ab schismate, purgatissimum propositionis panem cum sinceritatis et veritatis azymis dedicaturos?
As often as you prevail on someone to discard the figments of a deceitful mind, to repeat sound doctrine, and to believe the true faith, holding to the way and hoping for eternal life, who could doubt that in reforming this convert so that he is now free from heresy, hypocrisy, and schism, you will be dedicating the purest shewbread together with the unleavened bread of innocence and truth?
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json