resurgens autem sensit dimidiam corporis sui partem a capite usque ad pedes paralysis languore depressam: et maximo cum labore baculo innitens domum pervenit.
but upon getting up he felt the half part of his body from the head to the feet to be stricken with a palsy: and so with much toil he came home leaning on a staff.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book4.json