tum caput atque umeros plexis redimire coronis floribus et foliis lascivia laeta monebat, atque extra numerum procedere membra moventes duriter et duro terram pede pellere matrem; unde oriebantur risus dulcesque cachinni, omnia quod nova tum magis haec et mira vigebant.
Then they would wreathe head and shoulders with woven garlands of flowers and leaves, prompted joyous playfulness, and they would march out moving their limbs out of time and beating mother earth stiffly with stiff foot; from which mirth would arise and pleasant peals of laughter, because all these things being new and wonderful had great vogue.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book5.json