At paulo ante aditus omnes gradus totaque area hinc auro hinc argento relucebat, seu potius polluebatur, cum incesti principis statuis permixta deorum simulacra sorderent.
whereas only recently every approach and step, every inch of the precinct was gleaming with silver and gold, or rather, was casting pollution, since the figures of the gods were defiled by having statues of an incestuous emperor in their midst.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json