non est opus inter patrem et filium ullius rei comparationem fieri, praesertim divinitatis fastigio iunctos, sed iam alter operibus suis aditum sibi ad caelum instruxerat, alteri longus adhuc terrestrium virtutum orbis restabat.
Between father and son no sort of comparison is to be made, especially as they are joined together on the summit of divinity; but the one had already raised for himself an access to heaven by his works, while a lengthy round of earthly achievements still remained for the other.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json