Praeterea iuventus, quae in agris manuum mercede inopiam toleraverat, privatis atque publicis largitionibus excita urbanum otium ingrato labori praetulerat.
Besides this, the young men who had maintained a wretched existence by manual labor in the country, tempted by private and public doles, had come to prefer idleness in the city to their disagreeable toil.
final_alignments\Sallust_Catiline.json