Tum defixo paululum visu et velut in augustam suae mentis sedem recepta sic coepit: Omnis mortalium cura quam multiplicium studiorum labor exercet, diverso quidem calle procedit, sed ad unum  tamen beatitudinis finem nititur pervenire.
Then for a little her look was cast down and, as if withdrawn into the depths of her noble mind, she began: The whole concern of men, which the effort of a multitude of pursuits keeps busy, moves by different roads, yet strives to arrive at one and the same end, that of happiness.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book2.json