verum ardens puero castumque exuta pudorem (nam forma certare deis, Thrasymenne, valeres) litore correptum stagnis demisit Agylle, flore capi iuvenem primaevo lubrica mentem nympha nec Idalia lenta incaluisse sagitta.
But the nymph Agylle loved the young Trasimene; and indeed in beauty he could contend with the gods themselves. Casting off maiden shame, she seized him on the shore and carried him down to the depths for her young heart was quick to feel the spell of youthful beauty, nor was she slow to catch fire from the arrow of the Idalian goddess.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json