Simili reverentia, Caesar, non apud genium tuum bonitati tuae gratias agi, sed apud numen Iovis optimi maximi pateris: illi debere nos quidquid tibi debeamus, illius quod bene facias, muneris esse qui te dedit.
With the same reverence for the gods, Caesar, you will not allow public thanks for your benevolence to be addressed to your genius, but direct them to the godhead of Jupiter Best and Highest; to him, you say, we owe whatever we owe you, and your benefactions are the gift of him who gave you to us.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json