ad haec ille confusus inrubuit, nil impudenti excusatione deprecatus errorem, sed ad cuncta convictum cum redarguerem, verecundiae iunxit comites lacrimas ita profluas ubertimque manantes, ut secuturae correctioni fidem fecerint.
At this he blushed in his confusion but made no attempt to extenuate his fault by shameless excuses; on the contrary, as I convicted him on every point and brought his guilt home to him, he reinforced his contrition with gushing floods of tears that gave assurance of his future amendment.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book4.json