Adiciatur his Claudia, quam insontem crimine quo accusabatur votum impium subvertit, quia cum a ludis domum rediens turba elideretur, optaverat ut frater suus, maritimarum virium nostrarum praecipua iactura, revivesceret, saepiusque consul factus infelici ductu nimis magnam urbis frequentiam minueret.
Let Claudia be added to the above. Innocent of the charge brought against her, she was ruined by an impious prayer. When she was jostled by a crowd as she was returning home from the games, she had prayed that her brother, the principal disaster of our naval forces, might come to life again and be often elected Consul, so as to reduce the overpopulation of the city by his ill-starred leadership.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json