a quibus cum multae essent damnatae, in omnes cognati intra domos animadverterunt, lateque patens opprobrii deformitas severitate supplicii emendata est, quia quantum ruboris civitati nostrae mulieres turpiter se gerendo incusserant, tantum laudis graviter punitae attulerunt.
Many were found guilty by them and all were executed in their homes by their kinsfolk. The disgrace of the scandal spread wide, but it was rectified by the severity of the retribution. The women brought as much credit to our community by their heavy punishment as they had put shame upon it by their misconduct.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json