nempe olim accendere iussus Inachias acies atque omne quod Isthmius umbo distinet et raucae circumtonat ira Maleae: illi, vix muros limenque egressa iuventus, sacra colunt.
Long ago, I believe, he was ordered to kindle Inachian armies and all that the Isthmian hump holds apart and the wrath of raucous Malea thunders round.  Their host has scarce passed beyond their boundary walls and they are at worship!
final_alignments\Statius_Thebaid_Book7.json