At pater Ogygias Mavors circumspicit alas horrendumque Dryanta movet, cui sanguinis auctor turbidus Orion, comitesque odisse Dianae (inde furit) patrium.
But Father Mavors surveys the Ogygian ranks and stirs up dread Dryas, whose blood came from turbulent Orion and whose hatred of Dianas companions was hereditary'hence his rage.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json