Denique si minimas in partis cuncta resolvi cogere consuesset rerum natura creatrix, iam nil ex illis eadem reparare valeret propterea quia, quae nullis sunt partibus aucta, non possunt ea quae debet genitalis habere materies, varios conexus pondera plagas concursus motus, per quae res quaeque geruntur.
Lastly, if nature the maker had been accustomed to compel all things to be resolved into their smallest parts, that same nature would no longer be able to make anything again out of them, because things which are not augmented by any parts cannot have what generative matter must have'the variety of connexions, weights, blows, concurrences, motions, by which all things are brought to pass.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book1.json