Caesar interim, cum de suo adventu dubitatio in provincia esset neque quisquam crederet ipsum sed aliquem legatum in Africam cum copiis venisse, conscriptis litteris circum provinciam omnis civitates facit de suo adventu certiores.
Meanwhile as there was some doubt in the province as to Caesars arrival, and nobody believed it was Caesar in person that had come to Africa with the forces, but rather some one of his lieutenants, he sent written despatches round the province informing all the communities of his personal arrival.
final_alignments\Caesar_African.json