nec pater aetherius divumque has ullus ad aras, sed mala Tisiphone trepidis inserta ministris astat et inferno praevertit vota Tonanti.
The heavenly Father was not at the altar nor any of the gods, but evil Tisiphone was there among the trembling acolytes and diverted his prayer to the Thunderer of the underworld:
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json