Thrasybulus, Lyci filius, Atheniensis. Si per se virtus sine fortuna ponderanda sit, dubito an hunc primum omnium ponam; illud sine dubio: neminem huic praefero fide, constantia, magnitudine animi, in patriam amore.
Thrasybulus, the Athenian, son of Lycus. If merit were to be estimated absolutely, without reference to fortune, I rather think that I should rank this man first of all. Thus much is certain: I put no one above him in sense of honour, in steadfastness, in greatness of soul and in love of country.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Thrasybulus.json