Quem signum daturum fugientibus? quem ausurum Alexandro succedere? Iam ut ad Hellespontum fuga penetrarent, classem qua transeant quem praeparaturum? Rursus in ipsum regem misericordia versa, ilium florem iuventae, illam vim animi, eundem regem et commilitonem divelli a se et abrumpi immemores sui querebantur.
Who would direct them in their flight? Who would venture to succeed Alexander? Just suppose that they should reach the Hellespont in their flight, who would prepare a fleet in which to cross it? Then their pity turned again to the king himself and, forgetting themselves, they lamented that such flower of youth, so powerful a mind, at once their king and their fellow-soldier, was torn and wrested away from them.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json