et iam suprema Tonantis iussa fremunt agrosque viris annosaque vastant oppida; bellipotens prae se deus agmina passim mille rapit; liquere domos dilectaque laeti conubia et primo plorantes limine natos: tantus in attonitos cecidit deus.
And now the Thunderers supreme commands clamour and empty fields and ancient towns of their menfolk. Everywhere the God of War sweeps a thousand columns before him. Joyfully they left their homes and loved wives and children weeping at the threshold: so powerfully did the god fall upon them in their amazement.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book3.json