gratum, quod tantum non ultro clientibus salutatis quasdam familiaritatis notas adderes; gratius tamen, quod sensim et placide et quantum respectantium turba pateretur incederes, quod occursantium populus te quoque, et immo maxime artaret, quod primo statim die latus tuum crederes omnibus.
when you not only took the first step in greeting your clients but added some touches of friendliness, and still greater delight when you moved slowly and quietly forward where the crowds of spectators fell back, letting yourself be jostled as one of the people, though in fact the crowds pressed thickest where you were. On that very first day you made yourself accessible to all,
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json