Translato ergo ad caelestia regna Osualdo, suscepit regni terrestris sedem pro eo frater eius Osuiu, iuvenis triginta circiter annorum, et per annos viginti octo laboriosissime tenuit, impugnatus videlicet et ab ea quae fratrem eius occiderat pagana gente Merciorum, et a filio quoque suo Alchfrido, necnon et a fratruo, id est, fratris sui qui ante eum regnavit filio Oidilualdo.
Oswald then being transported to the kingdoms of heaven, his brother Oswy, a young man about 30 years old, took in his stead the place of the earthly kingdom, and held it with great disquietude and trouble the space of eight-and-twenty years, being assailed certes both by the paynim people of the Marchmen which had slain his brother, and also by his own son Alchfrid, as well as by his nephew Ethelwald, that is to say, the son of his brother Oswald that reigned before him.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json