vota movent superos: ubi portitor aera recepit, non exorando stant adamante viae.
Prayers move the gods above: after the ferryman has received his coin, the way stands fast in inexorable adamant.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json