oppressus Trebonius, si ut ab eo qui aperte hostis esset, incautus; si ut ab eo qui civis etiam tum speciem haberet, miser.
Trebonius was overwhelmed: if we think of his assailant as an open enemy, there was a lack of caution on Trebonius part; if we think of him as still bearing the semblance of a fellow countryman, it is pitiable.
final_alignments\Cicero_Philippic_11.json