non enim, ut umor aquae dimittit saepe vaporem qui datus est, neque ea causa convellitur ipse, sed manet incolumis, non, inquam, sic animai discidium possunt artus perferre relicti, sed penitus pereunt convulsi conque putrescunt.
For it is not as when the liquid of water often throws off the heat which has been given to it, and yet is not itself torn to pieces for that reason, but remains uninjured; not thus, I say, can the frame endure disruption apart from the spirit which has left it; but it is utterly undone, torn to pieces, and rots away.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json