Intuentibus lacrimae obortae praebuere speciem iam non regem, sed funus eius visentis exercitus;  maeror tamen circumstantium lectum eminebat.
As they gazed at him, their rising tears gave the impression no longer of an army looking upon its  king, but of one attending his funeral; yet the grief of those who stood about his couch was still greater.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book10.json