At nunc videre est per eoos omnes tractus violenta et rapacissima genera hominum, per fora omnia volitantium, et subsidentium divites domus ut Spartanos canes aut Cretas, vestigia sagacius colligendo, ad ipsa cubilia pervenire causarum.
But now it is possible to see in all the regions of the Orient powerful and rapacious classes of men flitting from one forum to another, besieging the homes of the wealthy, and like Spartan or Cretan hounds sagaciously picking up the tracks until they come to the very lairs of lawsuits.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book30.json