Cumque a Ioviano exploratius indagari latibula sua sentiret, et ferinae vitae iam fuisset pertaesum,'quippe a celsiore statu deiectus ad inferiora, etiam edendi penuria, in locis squalentibus, stringebatur, hominumque egebat colloquiis'postremae necessitatis impulsu, deviis itineribus ad Chalcedonos agrum pervenit.
Then hearing that Jovianus was diligently hunting for his hiding-places, and being already thoroughly wearied of living the life of a wild beast'for being cast down from a lofty station to a lower condition and confined to desert places, he actually suffered from hunger and was deprived of intercourse with mankind'under the compulsion of extreme necessity he came by round-about ways to the vicinity of Chalcedon.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book26.json