stagna vaga quasi luce micant, ubi Cynthia caelo prospicit aut medii transit rota candida Phoebi, tale iubar diffundit aquis; nil umbra comaeque turbavitque sonus surgentis ad oscula Nymphae.
Even as the light that shifts and plays upon a lake, when Cynthia looks forth from heaven or the bright wheel of Phoebus in mid course passes by, so doth he shed a gleam upon the waters; he heeds not the shadow of the Nymph or her hair or the sound of her as she rises to embrace him.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book3.json