in qua cum ei forte ludos Trallibus spectanti litterae redditae essent, quibus scriptum erat maximo senatus et populi consensu reditum illi in urbem datum, non e theatro prius abiit quam spectaculum ederetur, non laetitiam suam proxime sedentibus ulla ex parte patefecit sed summum gaudium intra se continuit.
He happened to be watching games at Tralles when a letter was delivered to him containing the news that return to Rome had been granted him by an overwhelming consensus of senate and people. He did not leave the theatre before the show was over nor in the slightest reveal his joy to those sitting next to him, but kept his great happiness to himself.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book4.json