an si caeruleo quaedam sua tempora fuco tinxerit, idcirco caerula forma bonast? illi sub terris fiant mala multa puellae, quae mentita suas vertit inepta comas! desine! mi per te poteris formosa videri; mi formosa sat es, si modo saepe venis.
If some woman has stained her forehead with azure dye, is azure beauty on that account to be desired? In hell below may many an ill befall that girl who stupidly dyes her hair with a false colour! Stop it! To me you can appear beautiful as you are; to me you are beautiful enough if only you visit me often.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json