Et Poenius Postumus, praefectus castrorum secundae legionis, cognitis quartadecumanorum vicensimanorumque prosperis rebus, quia pari gloria legionem suam fraudaverat abnueratque contra ritum militiae iussa ducis, se ipse gladio transegit.
while Poenius Postumus, camp-prefect of the second legion, informed of the exploits of the men of the fourteenth and twentieth, and conscious that he had cheated his own corps of a share in the honours and had violated the rules of the service by ignoring the orders of his commander, ran his sword through his body.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book14.json