Haec enim statua mortis honestae testis erit, illa memoria vitae gloriosae, ut hoc magis monumentum grati senatus quam clari viri futurum sit.
For this statue will testify to an honorable death, while those accomplishments of his will be reminders of a glorious life, with the result that this monument will be one of a grateful senate rather than of an illustrious man.
final_alignments\Cicero_Philippic_9.json