sed Manlius, quo horridiorem patrem habuit, hoc periculo eius laudabilius subvenit, quia ad eum diligendum praeter naturalem amorem nullo indulgentiae blandimento invitatus fuerat.
but the rougher father he had, the more is Manlius to be praised for coming to his aid in his peril. He had not been invited to love him by any coaxing of indulgence, apart from natural affection.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json