At e contrario illis nomen factionis accommodandum est qui in odium bonorum et proborum conspirant, qui adversum sanguinem innocentium conclamant, praetexentes sane ad odii defensionem illam quoque vanitatem, quod existiment omnis publicae cladis, omnis popularis incommodi Christianos esse in causam.
On the other hand the name faction may properly be given to those who join to hate the good and honest, who shout for the blood of the innocent, who use as a pretext to defend their hatred the absurdity that they take the Christians to be the cause of every disaster to the State, of every misfortune of the people.
final_alignments\Tertullian_Apology.json