Ut deinde spretis omnibus quae Caesar postulaverat, tantummodo contentus cum una legione titulum retinere provinciae, privatus in urbem veniret et se in petitione consulatus suffragiis populi Romani committeret decrevere, ratus bellandum Caesar cum exercitu Rubiconem transiit.
When at last, rejecting all the demands of Caesar, who was content to retain the title to the province,a with but a single legion, the senate decreed that he should enter the city as a private citizen and should as such, submit himself to the votes of the Roman people in his candidacy for the consulship, Caesar concluded that war was inevitable and crossed the Rubiconb with his army.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json