Et illa: Promovimus, inquit, aliquantum, si te nondum totius tuae sortis piget.
Come, we have taken a small step forward, she said, if you are no longer grieved by the whole of your present state.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book2.json