A. Vitellio L. Vipstano consulibus cum de supplendo senatu agitaretur primoresque Galliae, quae Comata appellatur, foedera et civitatem Romanam pridem adsecuti ius adipiscendorum in urbe honorum expeterent, multus ea super re variusque rumor.
In the consulate of Aulus Vitellius and Lucius Vipstanus, the question of completing the numbers of the senate was under consideration, and the leading citizens of Gallia Comata, as it is termed, who had long before obtained federate rights and Roman citizenship, were claiming the privilege of holding magistracies in the capital.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book11.json