unus ibi ante alios, cui laeva voluntas semper et ad superos (hinc et gravis exitus aevi) insultare malis rebusque aegrescere laetis, vade, ait, o felix, quoscumque vocaris in usus, seu Iovis imperio, seu maior adegit Erinys ire diem contra, seu te furiata sacerdos Thessalis arcano iubet emigrare sepulcro, heu dulces visure polos solemque relictum et virides terras et puros fontibus amnes, tristior has iterum tamen intrature tenebras.
One in particular, whose warped will it ever was even in the upper world (hence his life ended ill) to insult misfortune and wax sour at prosperity, Go, he cries, happy one, for whatever uses you are summoned'whether Joves command or a greater Fury has forced you to face the daylight or a Thessalian priestess  in frenzy bids you leave your secret tomb, you shall see the sweet sky, alas, and the sun you left behind and the green earth and the pure founts of rivers; yet the sadder shall you enter this gloom a second time.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book2.json