Atque idem hic myrmillo Asiaticus, latro Italiae, collega Lentonis et Nuculae, cum Aquilae primi pili nummos aureos daret, de meis bonis se dare dixit: si enim de suis dixisset, ne Aquilam quidem ipsum crediturum putavit.
When this same Asiatic myrmillo, robber of Italy, colleague of Lento and Nucula, gave some gold pieces to Aquila, a chief centurion, he said that he was giving them out of my property; for if he had said they came out of his own resources, he thought that even Aquila would not believe him.
final_alignments\Cicero_Philippic_12.json