Ceterum praeter hanc speciem ripis praesidentis exercitus ingens navigantes terror invaserat; namque cursum gubernatores, cum obliquo flumine impellerentur, regere non poterant, vacillantesque milites et ne excuterentur solliciti, nautarum ministeria turbaverant.
Moreover, besides the sight of the army guarding the banks, great terror had seized those who were managing the rafts; for the steersmen could not direct their course, since they were driven in a slanting direction, and the soldiers, who kept their feet with difficulty and were worried by fear of being shaken overboard, threw  into confusion the work of the boatmen.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book7.json