postquam deinde Dionysium inimica Syracusarum libertati capitibusque insontium infesta Fortuna caelesti custodia liberatum velut fulmen aliquod otio ac tranquillitati iniecit, Himeraeorum moenia inter effusam ad officium et spectaculum eius turbam intrantem ut aspexit, hunc esse quem in quiete viderat vociferata est.
Then Fortune, hostile to the liberty of Syracuse and the lives of the innocent, freed Dionysius from celestial custody and hurled him like a thunderbolt upon peace and tranquillity. When the woman saw him entering the walls of Himera amid a crowd that had turned out to greet and look at him, she cried out that this was the man she had seen in her dream.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json