Quamdiu affuit, ne qua sibi statua poneretur restitit, absens prohibere non potuit. Itaque aliquot ipsi et Piliae locis sanctissimis posuerunt; hunc enim in omni procuratione rei publicae actorem auctoremque habebant.
So long as he was in Athens, he opposed the erection of any statue in his honour; but he could not prevent it after he left. And so they set up several to himself and Pilia in their most sacred places; for they found him an adviser and a help in all the administration of their state.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Atticus.json