nos quidem, prout valemus, absentes praesentesque vota facimus, preces supplicationesque geminamus, ut suspenso ictu iam iamque mucronis exserti pietas Augusta seminecem quamquam publicatis bonis vel exsilio muneretur.
As for us, whether at Rome or away from it, we offer vows and reiterate prayers and supplications to the extent of our powers, entreating that the Imperial generosity may, even at the cost of the confiscation of his property or exile, show favour to this half-dead man by holding back the stroke of the sword which threatens every moment to be loosed upon him.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json