ossa tibi iuro per matris et ossa parentis (si fallo, cinis heu sit mihi uterque gravis!) me tibi ad extremas mansurum, vita, tenebras: ambos una fides auferet, una dies.
By the bones of my mother and my father I swear to you (if I lie, may the ghosts of each come back to haunt me!) that I will remain faithful to you, sweetheart, to my dying hour: a single love, a single end shall take us both away.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json