protrahe in medium Cimbricam audaciam, adice Celtibericam fidem, iunge animosam Thraciae [potentiam] sapientiam, adnecte Lyciorum in luctibus abiciendis callide quaesitam rationem, Indico tamen rogo nihil eorum praeferes, quem uxor<ia> pietas in modum genialis tori propinquae mortis secura conscendit.
Bring forth Cimbrian daring, add Celtiberian loyalty, combine the courageous wisdom of Thrace, append the cunningly contrived method of the Lycians in casting off their mourning, yet none of these will you place above the Indian pyre, which wifely devotion caring nothing for imminent death ascends like a nuptial bed.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json