Qui cum ita adfectus esset ut, si ad gravem valetudinem labor accessisset, sibi ipse diffideret, non recusavit quo minus vel extremo spiritu, si quam opem rei publicae ferre posset, experiretur.
Although he was in such poor health that he himself lacked confidence in his stamina if exertion should be added to grave illness, nevertheless he did not decline to attempt with even his last breath whether he could render any service to the Republic.
final_alignments\Cicero_Philippic_9.json