Tollitur immensus deserta ad sidera clamor, Phlegraeis quantas effudit ad aethera voces terrigena in campis exercitus; aut sator aevi, quanta Cyclopas nova fulmina voce poposcit, Iupiter, exstructis vidit cum montibus ire magnanimos raptum caelestia regna gigantas.
A tremendous shout went up to the deserted sky, loud as the challenge sent up to heaven by the army of the Earthborn on the plain of Phlegra,c loud as the voice with which Jupiter, creator of the universe, demanded fresh thunderbolts from the Cyclopes, when he saw the aspiring Giants coming, with mountains piled on mountains, to seize the throne of heaven.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json