victrix gaudio exsultans, deductaque a necessariis laetum praeferentibus vultum, coniugis se flammis superiacit et cum eo tamquam felicissima crematur; superatae cum tristitia et maerore in vita remanent.
The exultant winner, escorted by her relatives and friends with joy in their faces, flings herself on her husbands flames and is cremated with him as though she were the happiest of her sex. The losers remain in life, gloomy and grieving.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json