Non tamen quies urbi redierat: strepitus telorum et facies belli, militibus ut nihil in commune turbantibus, ita sparsis per domos occulto habitu, et maligna cura in omnis, quos nobilitas aut opes aut aliqua insignis claritudo.
But the city was not yet quiet; there was the din of weapons and the face of war, for while the troops did not engage in any general riot, they nevertheless distributed themselves in disguise among the houses and suspiciously kept watch on all whom high birth or wealth or some distinction had made the object of gossip.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json