Sed circo quid amarius, ubi ne principibus quidem aut civibus suis parcunt? Si quid horum, quibus circus furit, alicubi conpetit sanctis, etiam in circo licebit, si vero nusquam, ideo nec in circo.
But what can be more merciless than the circus, where men do not even spare their princes or their fellow-citizens? If any of these forms of madness, with which the circus rages, is anywhere permitted to saints, then it will be lawful in the circus also; but if nowhere, then neither in the circus.
final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json