hic cecidere Lycus Thamyrisque et nobile nomen Eurydamas, clari deductum stirpe parentis; qui thalamos ausus quondam sperare superbos, heu demens! Ithacique torum; sed enim arte pudica fallacis totiens revoluto stamine telae deceptus, mersum pelago iactarat Ulixen; ast Ithacus vero ficta pro morte loquacem affecit leto, taedaeque ad funera versae.
Here Lycas fell, and Thamyris, and Eurydamasa of famous name, the scion of a noble stock. His ancestor, poor fool! had dared long ago to covet a splendid marriage with the wife of the Ithacanb; but he was taken in by the trick of the chaste wife, who unravelled every night the threads of her web. He had declared that Ulysses was drowned at sea; but the Ithacan inflicted death upon the prater'real death and no fiction; and funeral took the place of marriage.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json