et (modo si fas est aequare iacentia summis) pertulit et saevi Tirynthius horrida regis pacta, nec erubuit famulantis fistula Phoebi.
and (if only it be lawful to compare the lowly with the highest) the Tirynthian bore the harsh covenant of a cruel king and Phoebus flute did not blush when he obeyed a master.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json