testis, cui niveum quondam percussit Adonin venantem Idalio vertice durus aper; illis formosum lavisse paludibus, illic diceris effusa tu, Venus, isse coma.
Be she my witness, whose snow-white Adonis, as he hunted upon Idalian peaks, was struck down by a cruel boar. In waters there is Venus said to have laved her beauteous lover, there to have gone about with dishevelled hair.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json