Ipsa autem nocte, in cuius ultima parte, id est, incipiente aurora, praesentis mundi tenebras transiens, supernam migravit ad lucem, multi de fratribus eiusdem monasterii, qui aliis erant in aedibus, iam manifeste se concentus angelorum psallentium audisse referebant, sed et sonitum quasi plurimae multitudinis monasterium ingredientis: unde mox egressi dignoscere quid esset, viderunt lucem caelitus emissam fuisse permaximam, quae sanctam illam animam carnis vinculis absolutam, ad aeterna patriae caelestis gaudia ducebat.
And on the selfsame night (in the last part whereof, that is to say, when dawn was beginning, she passing over the darkness of the present world departed to the light that is above) many of the brethren of the same monastery which were in other houses, reported that they heard clearly the melody of angels harping together, and, moreover, the noise as it were of a very great multitude coming into the monastery: whereupon they, by and by going forth to know what manner of thing it were, saw that there was an exceeding great light sent forth from heaven, which led that holy soul, delivered out of the prison of the flesh, to the everlasting joys of the heavenly country.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json