non tibi Massylae gentes extentaque tellus Syrtibus et latis proavita potentia campis amplius attulerint decoris, quam Romula virtus certa iuncta fide et populi Laurentis honores.
The Massylian tribes, your territory that stretches to the Syrtes,a your hereditary sway over broad lands'none of these things can bring you more glory than Roman valour faithfully allied to you, and honours paid you by the Roman people.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book16.json