Ius civile per multa saecula inter sacra caerimoniasque deorum immortalium abditum solisque pontificibus notum Cn. Flavius, libertino patre genitus et scriba, cum ingenti nobilitatis indignatione factus aedilis curulis, vulgavit ac fastos paene toto foro exposuit
For many centuries the civil law was hidden among the rituals and ceremonies of the immortal gods and known only to the Pontiffs. Then Cn. Flavius, son of a freedman and a scribe, was elected Curule Aedile to the vast indignation of the nobility and made it public, displaying the calendar all over the Forum so to speak.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json