Praeerat classi Claudius Apollinaris, neque fidei constans neque strenuus in perfidia; et Apinius Tiro praetura functus ac tum forte Minturnis agens ducem se defectoribus obtulit.
The fleet was commanded by Claudius Apollinaris, who was neither strong in loyalty nor determined in treachery; and Apinius Tiro, an expraetor who at that time happened to be at Minturnae, offered himself to lead the rebels.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json