qui postquam coetu patrum ingentique senatu impia dementis vulgi ac vix tota profudit consulta et tumidis incendit vocibus aures, concordi fremitu renuentum effunditur asper toto e concilio clamor; tum quisque fatigat increpitans, vocumque tremit certamine templum.
When he had set forth the outrageous proposals of a brainsick mob at a great meeting where all the Roman senators were assembled, and even before he had ceased to enrage his hearers by his high-flown eloquence, a unanimous shout of angry refusal rose from the whole assembly; and then each separate senator rebuked him, till the building shook with their contending voices.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book11.json