it pelagi secura ratis: quippe alta Tonantis iussa Thetin certas Fatorum vertere leges arcebant aegram lacrimis ac multa tumentem, quod non erueret pontum ventisque fretisque omnibus invisum iam tunc sequeretur Ulixem.
With no fear of the sea  the vessel makes her way. For the Thunderers high commands did not suffer Thetis to change the Fates sure decrees.  Sick she was with tears and much incensed  for that she could not stir up the sea and even then pursue hated Ulysses with all its winds and waves.
final_alignments\Statius_Achilleid.json