Municipale vulgus, pronum ad suspiciones, fraude inlata ignis alimenta credidit a quibusdam ex vicinis coloniis invidia et aemulatione, quod nulla in Italia moles tam capax foret.
The common people of the town, being given to suspicion, believed that inflammable material had been treacherously brought into the amphitheatre by some persons from the neighbouring colonies, who looked on it with envy and jealousy, since no other building in Italy was so large.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json