Sunt qui ita dicant, imperia eius iniusta, suberba, crudelia barbaros nequivisse pati; alii autem equites illos Cn. Pompei veteres fidosque clientis voluntate eius Pisonem adgressos; numquam Hispanos praeterea tale facinus fecisse, sed imperia saeva multa antea perpessos
Some say that the natives could not endure his unjust, insolent, and cruel administration; others, that the horsemen, who were old and devoted retainers of Pompey, attacked Piso at his instigation, pointing out that the Spaniards had never before committed such a crime but had tolerated many cruel administrations in former days.
final_alignments\Sallust_Catiline.json