quem abeuntem ingenti plausu populus prosecutus priscum morem iocorum in scaenam revocarunt, confessus plus se maiestatis uni illi tribuere quam sibi universo vindicare.
The people followed him as he went out with tremendous applause and then recalled the ancient mode of merriment back to the stage, confessing that it recognized more majesty in Cato alone than it claimed for its universal self.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book2.json