Dimissoque vulgo, velut omni vitae debito  liberatus, fatigata membra reiecit, propiusque assidere iussis amicis'nam et vox deficere iam coeperat'detractum anulum digito Perdiccae tradidit, adiectis mandatis ut corpus suum ad Hammonem ferri iuberent.
And having dismissed the common throng, as if he had discharged every debt to life, he threw  back his exhausted frame, and after bidding his friends to seat themselves'for his voice too had already begun to give out'he drew his ring from his finger and handed it to Perdiccas, adding instructions that they should order his body to be taken to Ammon.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book10.json