quorum ubi mole simul venientum et gressibus alma intremuit tellus, pars implevere propinquos divisi montes, pars sedem nube sub alta ceperunt; vacuo descensum ad proelia caelo.
When they all came on together, Mother Earth shook beneath the tread of those mighty beings. Some of them went apart and filled the mountains round with their presence, while others rested beneath a high cloud; and heaven was left empty when they came down to battle.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book9.json