tum breviter Barcen nutricem adfata Sychaei, namque suam patria antiqua cinis ater habebat: Annam, cara mihi nutrix, huc siste sororem; dic corpus properet fluviali spargere lympha, et pecudes secum et monstrata piacula ducat.
Then briefly she addressed Barce, the nurse of Sychaeus, for the pyres black ashes held her own back in her country of long ago. Dear nurse, bring my sister Anna here. Bid her hasten to sprinkle her body with river water and bring with her the victims and offerings ordained for atonement.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book4.json