Quibus rebus cognitis Iuba cum iam non longe ab Scipione atque eius ducibus abesset, capit consilium satius esse sibi suoque regno subsidio ire quam, dum alios adiuturus proficisceretur, ipse suo regno expulsus forsitan utraque re expelleretur.
Juba got to know of this when he was now not far away from Scipio and his lieutenants, and came to the conclusion that it was better to go to the aid of himself and his own kingdom, rather than that, in the course of setting out to help others, he should himself be driven out of his own kingdom, and perhaps be thwarted in both fields.
final_alignments\Caesar_African.json