Superest adhuc frater quidam senior monasterii nostri qui narrare solet, dixisse sibi quendam multum veracem ac religiosum hominem, quod ipsum Furseum viderit in provincia Orientalium Anglorum, illasque visiones ex ipsius ore audierit: adiiciens quia tempus hiemis fuerit acerrimum, et glacie constrictum, cum sedens in tenui veste vir, ita inter dicendum propter magnitudinem memorati timoris vel suavitatis, quasi in media aestatis caumate sudaverit.
There remaineth yet a certain elder brother of our monastery, who is wont to relate that a certain very truthful and devout man told him, that he saw Fursa in person in the country of the East English and heard of his own mouth these visions: adding thereto that it was bitter time of winter and frostbound, when this man, sitting but in a slight garment as he recounted the tale, through the great fear and delight conceived by the remembrance thereof, did so sweat as if it had been in the middle of the heat of summer.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book3.json