Atque ipse tamen Caesar praecepit vobis quodam modo, patres conscripti, ne sibi adsentiremini, cum ita dixit, aliam se sententiam dicturum fuisse eamque se ac re publica dignam, nisi propinquitate impediretur.
And yet, Members of the Senate, Caesar himself after a fashion advised you not to follow him, when he said that he would have have put forward a different proposal, one worthy of himself and the Republic, if he had not been hampered by family ties.
final_alignments\Cicero_Philippic_8.json