postquam habilis lateri clipeus loricaque tergo est, Ascanium fusis circum complectitur armis summaque per galeam delibans oscula fatur: disce, puer, virtutem ex me verumque laborem, fortunam ex aliis.
As soon as the shield is fitted to his side and the corslet to his back, he clasps Ascanius in armed embrace and, lightly kissing his lips through the helmet, says: Learn valour from me, my son, and true toil; fortune from others.
final_alignments\Virgil_Aeneid_Book12.json