Falanio obiciebat accusator, quod inter cultores Augusti, qui per omnis domos in modum collegiorum habebantur, Cassium quendam, mimum corpore infamem, adscivisset, quodque venditis hortis statuam Augusti simul mancipasset.
Against Falanius the accuser alleged that he had admitted a certain Cassius, mime and catamite, among the votaries of Augustus, who were maintained, after the fashion of fraternities, in all the great houses: also, that when selling his gardens, he had parted with a statue of Augustus as well.
final_alignments\Tacitus_Annals_Book1.json