Possum ego satis in Cn. Pompeium umquam gratus videri? qui non solum apud vos, qui omnes idem sentiebatis, sed etiam apud universum populum salutem populi Romani et conservatam per me et coniunctam esse cum mea dixerit qui causam meam prudentibus commendarit, imperitos edocuerit eodemque tempore improbos auctoritate sua compresserit, bonos excitarit:
Can I ever adequately manifest my gratitude towards Gnaeus Pompeius for having stated not merely in the presence of you, who were united in sentiment, but also before the whole people, that the safety of the Roman people had been secured by me, and stood or fell with my own; who recommended my cause to the instructed, who enlightened the ignorant, and who employed the weight of his personality at once to crush traitors and to rouse patriots;
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json