Quod si, ut mihi a quibusdam eius familiaribus dictum est, omnis eum quae habetur contra voluntatem eius oratio graviter offendit, etiam si nulla inest contumelia, feremus amici naturam.
Certain of his closest friends, however, tell me that all speech that is held to be contrary to his wishes gravely offends him, even if no insult is involved. If that be so, I shall put up with a friends humor.
final_alignments\Cicero_Philippic_1.json