Ibi Sulcitanos, quod Nasidium eiusque classem receperant copiisque iuverant, HS C multat et pro decumis octavas pendere iubet bonaque paucorum vendit et ante diem IIII Kal. Quint. navis conscendit et a Caralibus secundum terram provectus duodetricesimo die, ideo quod tempestatibus in portibus cohibebatur, ad urbem Romam venit.
There he fined the men of Sulci one hundred thousand sesterces for having harboured Nasidius and his fleet and assisted him by supplying troops, and directed that they should pay as tax one-eighth of their produce instead of one-tenth. He also sold up the property of a few individuals. Then he embarked on June 27th, and leaving Caralis, sailed along the coast. Twenty-seven days later'for bad weather kept holding him up in the various ports'he arrived at the city of Rome.
final_alignments\Caesar_African.json