Qua celeritate cum magnam benevoleni;iam regis Datames consecutus esset, non minorem invidiam aulicorum excepit, quod illum unum pluris quam se omnes fieri videbant.
Although by that rapid action Datames gained high favour with Artaxerxes, he incurred equally great jealousy from the courtiers, because they realized that he was more highly esteemed than any of them.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Datames.json