felicibus hicne obstat? in hunc odiis et regni viribus exis, hunc abigis tectis? an ne prope limina clarum ingemat et votis intempestivus oberret? pone metum, procul usque tua summotus ab aula flebit; ego erectum subigam et servire docebo, coetibus abducam solaque in sede recondam: exsul erit.
Is he a stumbling block to the fortunate? Against him do you go forth in hatred and royal power? Him do you drive from your house? Or is it lest he groan too loudly at your door and get in your way with his untimely prayers? Fear not, he shall weep far removed from your palace. I shall subdue him when his mood rises and teach him servitude. I shall lead him from company and hide him in a solitary dwelling. He shall be an exile.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json