sed utrum Aravisci in Pannoniam ab Osis [Germanorum natione] an Osi ab Araviscis in Germaniam commigraverint, cum eodem adhuc sermone institutis moribus utantur, incertum est, quia pari olim inopia ac libertate eadem utriusque ripae bona malaque  erant.
Whether, however, the Aravisci migrated into Pannonia from the Osi, or the Osi into Germany from the Aravisci, must remain uncertain, since their speech, habits, and type of character are still the same: originally, in fact, there was the same misery and the same freedom on either bank of the river, the same advantages and the same drawbacks.
final_alignments\Tacitus_Germania.json