uxor tantum quae amplius amabat, quamvis multum tremens et pavida, remansit: quam ille consolatus, Noli, inquit, timere, quia iam vere resurrexi a morte qua tenebar, et apud homines sum iterum vivere permissus; non tamen ea mihi qua ante consueram conversatione, sed multum dissimili ex hoc tempore vivendum est
only his wife which loved him more (although she trembled and quaked) tarried behind; and he comforting her, said: Be not afraid, for I am now risen in very deed from the death that had dominion over me, and am permitted to live among men again; yet not after the manner I was wont before, but henceforth my conversation must be far unlike that other.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book5.json