Sed, per deos inmortalis, quam ob rem in sententiam non addidisti uti prius verberibus in eos animadvorteretur? An quia lex Porcia vetat? At aliae leges item condemnatis civibus non animam eripi sed exsilium permitti iubent.
But, by the immortal gods! why did you not, Silanus, add to your recommendation that they first be scourged? Was it because the Porcian law forbids? Yes, but there are other laws too which provide that Roman citizens, even when found guilty, shall not lose their lives, but shall be permitted to go into exile.
final_alignments\Sallust_Catiline.json