interea febris sitisque penitissimum cordis medullarumque secretum depopulabantur; quarum aviditati non solum amoena fontium aut abstrusa puteorum, quamquam haec quoque, sed tota illa vel vicina vel obvia fluenta, id est vitrea Velini gelida Clitumni, Anienis caerula Naris sulpurea, pura Fabaris turbida Tiberis, metu tamen desiderium fallente, pollicebamur.
Meanwhile fever and thirst made havoc of the innermost recesses of my heart and marrow; to their greedy claims I kept promising not only the deliciousness of springs and the deep-hidden waters of wells (though I reckoned on these also), but all the streams that lay on my route or near it, those of Velinus glassy, of Clitumnus cool, of the Anio blue, of Nar smacking of sulphur, of the Fabaris clear, of the Tiber muddy; but caution ever balked my longing.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json