Anno ab incarnatione Domini quadringentesimo septimo tenente imperium Honorio Augusto filio Theodosii minore loco ab Augusto quadragesimo quarto, ante biennium Romanae inruptionis quae per Halaricum Regem Gothorum facta est, cum gentes Halanorum, Suevorum, Vandalorum, multaeque cum his aliae protritis Francis, transito Hreno, totas per Gallias saevirent, apud Brittanias Gratianus municeps tyrannus creatur et occiditur.
The 407th year of the Lords incarnation, Honorius Augustus, younger son of Theodosius, being emperor in the 44th place after Augustus, two years before that Rome was invaded by Alaric king of the Goths (when the nations of the Alani, the Suevi and the Vandals, and many such other with them, having beaten down the Franks, passed the Rhine and raged throughout all the provinces of Gaul), about that time Gratian a burgher is created tyrant in the Britains and is slain.
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book1.json