at tibi nauta, pias hominum quo traicit umbras, huc animae portet corpus inane tuae: qua Siculae victor telluris Claudius et qua Caesar, ab humana cessit in astra via.
But as for you, may the ferryman convey to the place whither he gives passage to the shades of the righteous the body no longer tenanted by your soul: that soul, like Claudius, Sicilys conqueror, and like Caesar, has forsaken the paths of men and risen to the stars.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json