His atque talibus in vicem instincti, Boudicca generis regii femina duce (neque enim sexum in imperiis discernunt) sumpsere universi bellum; ac sparsos per castella milites consectati, expugnatis praesidiis ipsam coloniam invasere ut sedem servitutis, nec ullum in barbaris saevitiae genus omisit  ira et victoria.
Inspiring each other with these and similar arguments, the whole nation took up arms, under the command of Boudicca, a woman of royal blood'they recognise no distinction of sex among their rulers'and after pursuing the soldiers scattered among the Roman forts and capturing the garrisons, they invaded the colony itself, as the local centre of servitude: no sort of barbarian cruelty was overlooked in the hour of victory and vengeance.
final_alignments\Tacitus_Agricola.json