Qui cum invicem concordare non possent, eo quod Scotti tempore aestatis quo fruges erant colligendae, relicto monasterio per nota sibi loca dispersi vagarentur; at vero hieme succedente redirent, et his quae Angli praeparaverant, communiter uti desiderarent: quaesivit Colmanus huic dissensioni remedium, et circumiens omnia, prope vel longe, invenit locum in Hibernia insula, aptum monasterio construendo, qui lingua Scottorum Mageo nominatur;
And, since they could not agree together (for that the Scots in summer-time, when harvest was to be got in, would leave the monastery and go wander abroad in places of their acquaintance, but of a truth, when winter approached, would come again and require to enjoy in common the things that the Englishmen had provided and laid up): Colman, seeking remedy for this discord and viewing all places far and near, found a place in the island of Ireland meet for the building of a monastery, called in the Scottish tongue Mageo;
final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book4.json