at nequeant per se partes sentire necesse est; namque alio sensus membrorum respicit omnis, nec manus a nobis potis est secreta neque ulla corporis omnino sensum pars sola tenere.
But it cannot be that parts have independent sensation; for every sensation in the frame has relation to something else: neither hand nor any part of the body at all, separated from us, can keep sensation alone.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book2.json