sed memor Elysii regis noxasque recensens Tydeos in medios astu subit impia campos Tisiphone: sensere acies subitusque cucurrit sudor equis sudorque viris, quamquam ore remisso Inachium fingebat Halyn; nusquam impius ignis verberaque, et iussi tenuere silentia crines.
But impious Tisiphone remembers the Elysian king  and reviews the guilt of Tydeus.  Craftily she enters the midst of the field. The armies felt it and a sudden sweat ran down the horses and down the men, though with countenance relaxed she simulated Inachian Halys. Gone were the unholy torch and the scourge, and the hair at her command kept silence.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book9.json