Sestertium septiens miliens, depositum a C. Caesare ad aedem Opis, occupatum ab Antonio, actorum eiusdem insertis falsis civitatibus inmunitatibusque corrupti commentarii atque omnia pretio temperata, vendente rem publicam consule.
The seven hundred thousand sestertia deposited by Gaius Caesar in the temple of Ops were seized by Antony; the records of his acts were tampered with by the insertion of forged grants of citizenship and immunity; and all his documents were garbled for money considerations, the consul bartering away the public interests.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json