Quis ex illis deis vestris gravior et sapientior Catone, iustior et militarior Scipione? quis sublimior Pompeio, felicior Sulla, copiosior Crasso, eloquentior Tullio? Quanto dignius istos deos ille adsumendos expectasset, praescius utique potiorum?.
Who among those gods of yours is more reverend, more wise, than Cato, more just and more of a military genius than Scipio, grander than Pompey, luckier than Sulla, richer than Crassus, more eloquent than Cicero? How much more worthily might he have waited to take them as gods, when he must surely have foreseen that they would be better?
final_alignments\Tertullian_Apology.json