Quo hi laborant ut spectent sua aestiva triclinaria ad frigus orientis, hiberna ad solem occidentem, potius quam, ut antiqui, in quam partem cella vinaria aut olearia fenestras haberet, cum fructus in ea vinarius quaerat ad dolia aera frigidiorem, item olearia calidiorem.
What men of our day aim at is to have their summer dining-rooms face the cool east and their winter dining-rooms face the west, rather than, as the ancients did, to see on what side the wine and oil cellars have their windows; for in a cellar wine requires cooler air on the jars, while oil requires warmer.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json