hac, germana, tenus Stygii metuenda parentis imperia et iussos potui tolerare furores sola super terras hostilique obvia mundo, dum vos Elysium et faciles compescitis umbras.
So far, sister, I have managed to endure our Stygian parents dread commands and the frenzy imposed on me, alone upon the earth and facing a hostile world, while the rest of you hold down Elysium and the compliant shades.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book11.json