verum ubi magnanimis Romam caput urbibus alte exerere ac missas etiam trans aequora classes totum signa videt victricia ferre per orbem, iam propius metuens bellandi corda furore Phoenicum extimulat.
But when she saw Rome lifting her head high among aspiring cities, and even sending fleets across the sea to carry her victorious standards over all the earth, then the goddess felt the danger close and stirred up in the minds of the Phoenicians a frenzy for war.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book1.json