Neque se Roma iam terrarum orbi superato securam speravit fore, si nomen usquam stantis maneret Carthaginis; adeo odium certaminibus ortum ultra metum durat et ne in victis quidem deponitur neque ante invisum esse desinit quam esse desiit.
Even after Rome had conquered the world she could not hope for security so long as the name of Carthage remained as of a city still standing: to such an extent does hatred begotten of conflict outlast the fear which caused it; it is not laid aside even when the foe is vanquished nor does the object of it cease to be hated until it has ceased to be.
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json