Quae singula quantum tibi gratiae dispensata adiecissent! At tu simul omnia profudisti, ut sol et dies non parte aliqua sed statim totus, nec uni aut alteri sed omnibus in commune profertur.
Had you dispensed these favours singly our gratitude would be immense; instead, you chose to pour them out together, like the light of day or the sun, shining not partially on one man or another, but instantly as a bright whole over all alike.
final_alignments\Pliny_Younger_Panegyricus.json