utique, quae praemia senatus militibus ante constituit, ea solvantur eorum qui hoc bello pro patria occiderunt parentibus, liberis, coniugibus, fratribus, eisque tribuantur quae militibus ipsis tribui oporteret, si vivi vicissent qui morte vicerunt.
Further, I move that the rewards previously authorized by the senate for the soldiers be paid to the parents, children, wives, or brothers of those who died for their native land in this war; and that they, the survivors, receive what the men themselves should have received, had they lived victorious who for victory died.
final_alignments\Cicero_Philippic_14.json