tunc Manlius Torquatus, filius eius qui Latinos apud Veserim inclita pugna fuderat, quam poterat clara voce denuntiavit, si quis sociorum inter patres conscriptos sententiam dicere ausus esset, continuo eum interempturum.
Then Manlius Torquatus, son of him who had routed the Latins at the Veseris in a famous battle, gave notice in a voice as loud as he could make it that if any of the allies dared to deliver an opinion among the Conscript Fathers, he would kill him forthwith.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json