At varios linguae sonitus natura subegit mittere, et utilitas expressit nomina rerum, non alia longe ratione atque ipsa videtur protrahere ad gestum pueros infantia linguae, cum facit ut digito quae sint praesentia monstrent.
But the various sounds of the tongue nature drove them to utter, and convenience moulded the names for things, not far otherwise than very speech-lessness is seen to drive children to the use of gesture, when it makes them point with the finger at things that are before them.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book5.json