Et forte in eo loco grandis ilex coaluerat inter saxa, paulum modo prona, deinde inflexa atque aucta in altitudinem, quo cuncta gignentium natura fert.
By chance, a great oak tree had taken root there among the rocks; having grown horizontally for a short distance, it then turned and soared to a great height, in the direction nature encourages all plants to grow.
final_alignments\Sallust_Jugurtha.json