tum quassans caput: haud umquam tibi Iupiter, inquit, o iuvenis, dederit portas transcendere Romae atque inferre pedem.
Shaking his head in anger, he spoke: Never shall Jupiter permit you, young man, to pass the gates of Rome and walk her streets.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json