Q. Lucretium, proscriptum a triumviris, uxor Turia inter cameram et tectum cubiculi abditum una conscia ancillula ab imminente exitio non sine magno periculo suo tutum praestitit, singularique fide id egit ut cum ceteri proscripti in alienis et hostilibus regionibus per summos corporis et animi cruciatus vix evaderent, ille in cubiculo et in coniugis sinu salutem retineret.
Proscribed by the Triumvirs, Q. Lucretius was hidden by his wife Turia between the ceiling and the roof of their bedroom. So with one slave girl for accomplice she kept him safe from imminent death not without great risk to herself. When others of the proscribed barely escaped in alien and hostile regions at the price of cruel tortures of body and mind, he, thanks to her extraordinary fidelity, kept his life in his bedroom and the bosom of his spouse.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json