nam cum mihi rigor censurae tuae in litteris aeque ut moribus sit ambifariam contremescendus, fateor tamen in voluminis ipsius operisque reseratu illam mihi fuisse plus oneri quam praetenditis caritatem.
The strictness of your criticism in the two spheres of literature and morals is to me a matter of fear and trembling, but I confess that, in the publication of the volume and work, the affection which you allege for me weighed on me more heavily than anything else.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book9.json