Id secundum aream faciendum, ubi triturus sis frumentum, magnitudine pro modo fundi, ex una parti apertum, et id ab area, quo et in trituram proruere facile possis et, si nubilare coepit, inde ut rursus celeriter reicere.
it should be of a size proportioned to that of the farm, and open only on one side, that next to the threshing floor, so that you can easily throw out the grain for threshing, and quickly throw it back again, if it begins to get cloudy.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json