Exsere semirutos subito de pulvere vultus, Parthenope, crinemque afflatu montis adustum pone super tumulos et magni funus alumni, quo non Munychiae quicquam praestantius arces doctave Cyrene Sparteve animosa creavit.
Raise your half-buried countenance from the sudden shower of dust, Parthenope, and place your locks, singed by the mountains breath, on the tomb and body of your great foster son, than whom Munychias towers created nothing finer, nor learned Cyrene or valiant Sparta.
final_alignments\Statius_Silvae_Book5.json