Hunc enim vitae immobilis praesentarium statum infinitus ille temporalium rerum motus imitatur cumque eum effingere atque aequare non possit, ex immobilitate deficit in motum, ex simplicitate praesentiae decrescit  in infinitam futuri ac praeteriti quantitatem;
For this present nature of unmoving life that infinite movement of temporal things imitates, and since it cannot fully represent and equal it, it fails from immobility into motion, it shrinks from the simplicity of that present into the infinite quantity of the future and the past
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book5.json