et nunc te quis casus habet? poterisne reverti sedibus a Stygiis altaque erumpere terra? anne sedes hilaris iuxta, tua numina, Parcas et vice concordi discis ventura docesque? an tibi felices lucos miseratus Averni rector et Elysias dedit inservare volucres? quidquid es, aeternus Phoebo dolor et nova clades semper eris mutisque diu plorabere Delphis.
And now what fate possesses you? Shall you be able to return from the Stygian abodes and break out from earths depth? Or sit you happily beside the Parcae, your deities, and in harmonious exchange learn things to come and teach them? Or has Avernus ruler taken pity and given you blessed groves and observation of Elysian birds? Whatever you are, you shall be an eternal grief to Phoebus and a calamity ever new; long shall you be mourned in a silent Delphi.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json