iuxta Minos cum fratre verendo iura bonus meliora monet regemque cruentum temperat; assistunt lacrimis atque igne tumentes Cocytos Phlegethonque, et Styx periuria divum arguit.
Near at hand good Minos and his reverend brother  give milder counsels, moderating the bloody monarch. Cocytus and Phlegethon  stand by, swollen with tears and fire, while Styx  convicts the perjuries of the gods.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json