Haec Alcibiadi laetitia non nimis fuit diuturna. Nam cum ei omnes essent honores decreti totaque res publica domi bellique tradita, ut unius arbitrio gereretur, et ipse postulasset ut duo sibi collegae darentur, Thrasybulus et Adimantus, neque id negatum esset, classe in Asiam profectus, quod apud Cymen minus ex sententia rem gesserat, in invidiam recidit; nihil enim eum non efficere posse ducebant.
But this joy of Alcibiades was of none too long duration. When all possible honours had been voted him and all the business of the state at home and abroad had been entrusted to him alone, to be managed as he wished, and he had asked that two colleagues, Thrasybulus and Adimantus, be given him and his request was granted, he set out for Asia with a fleet; and having been less successful at Cyme than was hoped, he again fell into disfavour; for the people thought that there was nothing that he could not accomplish.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Alcibiades.json