temptavimus inter utrumque componere, nos maxume, quibus in eos novum ius professio vetustumque faciebant amicitiae, aliqua censentes, suadentes quaepiam, plurima supplicantes; quodque miremini, in omnem concordiae statum promptius a feminea parte descensum est.
I tried to mediate between the two, as I was specially entitled to do, seeing that my profession gave me a new and my friendship an old claim upon them; I expressed opinions on this and that and gave various advice together with many entreaties. You will be surprised, but it was the woman who showed the greater readiness to accede to every basis of agreement;
final_alignments\Sidonius_Letters_Book6.json