igitur, dum publice totos singuli cavent, factum est, ut omnes non aspernanter audirent quod deinceps ambienter exponerent.
thus, as each individual in public fought shy of all the others, it came about that all gave a respectful welcome to a proposal which in their turn they could eagerly explain to others.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json