Et ceteri quidem expectabant stationis suae noctem; Epimenes sive comitate regis, qua ipsum inter coniuratos exceperat, repente mutatus, sive quia coeptis deos obstare credebat, fratri suo Eurylocho, quem antea expertem esse consilii voluerat, quid pararetur  aperit.
The others for their part waited for the night of their guard-duty; Epimenes, either because of the affability with which the king had received him along with the other conspirators, or because he believed that the gods opposed their design, had a sudden change of heart and disclosed the plan to his brother Eurylochus, whom before  he had wished to have no part in the plot.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json