itaque nescires utrum cupidius ad audiendum eum an ad spectandum concurreretur: sic verbis oratoris aspectus et rursus aspectui verba serviebant.
So it was a question whether people flocked more eagerly to hear him or to watch him. So well did his appearance set off the orators words and the words in turn his appearance.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json