Multis instrumentis cum digitorum supputariis gesticulis adsidendum est.
It would mean sitting down to a pile of books, with ones fingers busy in keeping the tally.
final_alignments\Tertullian_Apology.json