Sed postquam Antonius cum exercitu adventabat, Catilina per montis iter facere, modo ad urbem modo Galliam vorsus castra movere, hostibus occasionem pugnandi non dare; sperabat propediem magnas copias sese habiturum, si Romae socii incepta patravissent.
Now after Antonius began to draw near with his army, Catiline marched through the mountains, moved his camp now toward the City and now in the direction of Gaul; he did not give the enemy an opportunity for battle; he was hoping shortly to have a large force, if his confederates in Rome accomplished their undertakings.
final_alignments\Sallust_Catiline.json