Age, M. Marcelli clementia quam clarum quamque memorabile exemplum haberi debet! qui, captis ab se Syracusis, in arce earum constitit, ut urbis modo opulentissimae tunc adflictae fortunam ex alto cerneret.
And now, how illustrious and memorable an example should the mercy of M. Marcellus be accounted! After taking Syracuse he established himself in the citadel, so that he could survey from aloft the condition of the city, once so powerful but then in affliction.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book5.json