Idem Syracusis, cum holera ei lavanti Aristippus dixisset si Dionysium adulari velles, ista non esses, immo inquit, si tu ista esse velles, non adularere Dionysium.
The same in Syracuse was washing vegetables when Aristippus said to him, If you would flatter Dionysius, you wouldnt be eating those. On the contrary, said Diogenes, if you would eat these, you wouldnt be flattering Dionysius.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book4.json