turpis enim ferme contemptus et acris egestas semota ab dulci vita stabilique videtur et quasi iam leti portas cunctarier ante; unde homines dum se falso terrore coacti effugisse volunt longe longeque remosse, sanguine civili rem conflant divitiasque conduplicant avidi, caedem caede accumulantes, crudeles gaudent in tristi funere fratris et consanguineum mensas odere timentque.
For in general degrading scorn and bitter need are seen to be far removed from sweetness and stability of life, and a lingering as it were before the gates of death; from which men desiring to escape afar and to remove themselves far away, driven by false terror, amass wealth by civil bloodshed and greedily multiply riches, piling murder upon murder; cruelly they rejoice at the mournful death of a brother, they hate and they fear a kinsmans hospitality.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book3.json