at quae sunt solida primordia simplicitate, cum per inane meant vacuum nec res remoratur ulla foris, atque ipsa, suis e partibus unum, unum in quem coepere locum conixa feruntur, debent nimirum praecellere mobilitate et multo citius ferri quam lumina solis multiplexque loci spatium transcurrere eodem tempore quo solis pervolgant fulgura caelum.
But the first-beginnings, which are of solid singleness, when they pass through the empty void, are not delayed by anything from without, and being themselves units composed of their own parts, when they are carried each to that one point to which their first efforts tend, most certainly they must be of exceeding swiftness and must be carried far more quickly than the light of the sun, and traverse a space many times as wide in the same time that the suns lightnings take to pervade the heavens.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book2.json