Expressi acinorum folliculi in dolia coiciuntur, eoque aqua additur; ea vocatur lora, quod lota acina, ac pro vino operariis datur hieme.
The pressed grape-skins are turned into jars and water is added; this liquid is called lora, from the fact that the skins are washed (lota), and it is issued to the labourers in winter instead of wine.
final_alignments\Varro_Agriculture_Book1.json