Quod ubi Labienus animadvertit, cum equitatu levique armatura agmen eius extremum carpere coepit atque ita lixarum mercatorumque qui plaustris merces portabant interceptis sarcinis addito animo propius audaciusque accedit ad legiones, quod existimabat milites sub onere ac sub sarcinis defatigatos pugnare non posse.
When Labienus perceived this he proceeded to harry Caesars rear-guard with his cavalry and light-armed troops; and having by this means cut off the baggage trains of the sutlers and merchants who were carrying their wares in carts, he was thereby the more encouraged to grow bolder and come closer to the legions, since he supposed that the soldiers were worn out with carrying their heavy packs and so in no condition to fight.
final_alignments\Caesar_African.json