di nostris vocibus adsunt, sidera et haec te meque vident: tecum aequora, tecum experiar quascumque vias, modo nequis abactam huc referat me forte dies oculisque parentis ingerar; hoc superos, hoc te quoque deprecor, hospes   Haec ait atque furens rapido per devia passu tollitur; ille haeret comes et miseratur euntem, cum subito ingentem media inter nubila flammam conspicit et saeva vibrantes luce tenebras.
The gods are present to our speech, and these stars regard both thee and me; with thee will I brave  the seas and all the ways that we may travel, if but no chance wrest me from thee and bring me back hither and force me upon my fathers gaze; so pray I to the gods above, and to thee too, O stranger. So saying she passes with rapid, frenzied step through the pathless places; he clings to her side and pities her as she goes, when suddenly amid the clouds he sees a mighty flame and the darkness quivering with angry gleams of light.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book8.json