Treveriautem,pagoscentumSueborumadripasRheniconsedisse,quiRhemumtransireconarentur;hispraeesseNasuametCimberiumfratres.QuibusrebusCaesarvehementercommotusmaturandumsibiexistimavit,ne,sinovamanusSueborumcumveteribuscopiisAriovistiseseconiunxisset,minusfacileresistiposset.
and from theTreviri, [to state] that a hundred cantons of the Suevi had encamped on the banks of theRhine, and were attempting to cross it; that the brothers, Nasuas and Cimberius, headed them. Being greatly alarmed at these things, Caesar thought that he ought to use all dispatch, lest, if this new band of Suevi should unite with the old troops of Ariovistus, he [Ariovistus] might be less easily withstood.
final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json