edulibus terminatis excipiet te deversorium, quia minime aestuosum, maxime aestivum; nam per hoc, quod in Aquilonem solum patescit, habet diem, non habet solem, interiecto consistorio perangusto, ubi somnulentiae cubiculariorum dormitandi potius quam dormiendi locus est.
When you have finished your meal, a drawing-room will offer you welcome, one which is truly a summer room because it is not in the least sun-baked, for, as it is open to the north only, it admits daylight but not sunshine; before you reach it there is a narrow ante-chamber, where the somnolence of the ushers has room to doze rather than to sleep.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json