tunc rector genero Polynici indulget agendum multa monens, ubi fervor equo, qua suetus ab arte mulceri, ne saeva manus, ne liber habenis impetus.
On this occasion the ruler lets son-in-law Polynices drive him, with many an admonition: when the horse would get excited, with what art he was wont to be soothed, not to handle him harshly nor yet to let him speed free of the rein.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json