Satis constat C. Cornelium et M. Scaurum et T. Milonem et L. Bestiam et P. Vatinium concursu totius civitatis et accusatos et defensos, ut frigidissimos quoque oratores ipsa certantis populi studia excitare et incendere potuerint.
We know on good authority that both the impeachment and the defence of a Cornelius, a Scaurus, a Milo, a Bestia, a Vatinius brought the whole community together en masse: so that it would have been impossible for even the most frigid of speakers not to be enkindled and set on fire by the mere clash of partisan enthusiasm.
final_alignments\Tacitus_Dialogus.json