per ipsum fere tempus, ut decemviraliter loquar, lex de praescriptione tricennii fuerat proquiritata, cuius peremptoriis abolita rubricis lis omnis in sextum tracta quinquennium terminabatur.
About the same time the law about the thirty years prescription had been promulgated (to use a decemviral expression) whereby every law-suit that had been protracted for six quinquennia was by peremptory clauses annulled and terminated.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book8.json