Adde quod  hoc ipsum brevis habitaculi saeptum plures incolunt nationes lingua, moribus, totius vitae ratione distantes, ad quas tum difficultate itinerum tum loquendi diversitate tum commercii insolentia non modo fama hominum singulorum sed ne urbium quidem pervenire queat.
Consider also that in this little habitable enclosure there live many nations, different in language and customs and in their whole ways of life; because of the difficulties of travel, and differences of language, and the rarity of trading contacts, the fame not merely of individual men but even of cities cannot reach them all.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book2.json