Relatis adiectisque cum interpretatione maligna compluribus, iratus ultra modum Constantius, nec discusso negotio, nec patefieri quae scientiam eius latebant, permissis, appetitum calumniis, deposita militia digredi iussit ad otium, Agilone ad eius locum immodico saltu promoto, ex Gentilium et Scutariorum tribuno.
When this had been reported and much had been added in a malicious light, Constantius was angered beyond measure; and without sifting the matter or allowing the details of which he was ignorant to be explained, he ordered the victim of the calumnies to give up his command in the army and go into retirement. And by an extraordinary advancement Agilo, a former tribune of the household troops and of the targeteers, was promoted to his place.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book20.json