inde ingens lacrimis honor et miseranda voluptas, muneraque in cineres annis graviora feruntur; namque illi et pharetras brevioraque tela dicarat festinus voti pater insontesque sagittas; iam tunc et nota stabuli de gente probatos in nomen pascebat equos cinctusque sonantes armaque maiores expectatura lacertos.
Thence comes great honour to the tears  and a piteous pleasure. Gifts are borne for burning more weighty than his years; for his father in premature vow had reserved quivers for him and miniature darts and guiltless arrows, and even then was rearing  in his name proven horses of his stables well-known breed, and clattering belts and shields expecting bigger arms.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json