non sic Trachinia nidos Alcyone, vernos non sic Philomela penates circumit amplectens animamque in pignora transfert.
Not thus does Trachinian Alcyone flutter round her nest, nor thus Philomela round her vernal home, embracing it, giving her lifes breath over to her young.
final_alignments\Statius_Silvae_Book3.json