Inter magnorum virorum discrimina, pudendum dictu, Mariccus quidam, e plebe Boiorum, inserere sese fortunae et provocare arma Romana simulatione numinum ausus est.
While men of high distinction were thus endangered, it raises a blush to record how a certain Mariccus, a common Boian, dared to take a hand in Fortunes game, and, pretending the authority of heaven, to challenge the Roman arms.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json