ut et praestantissimis ducibus a nobis detur auctoritas et fortissimis militibus spes ostendatur praemiorum et iudicetur non verbo, sed re non modo non consul sed etiam hostis Antonius.
to provide that authority be given by us to the eminent commanders, hope of rewards held out to the very brave soldiers, and Antonius judged, not in word but in fact, to be not only not a consul but a public enemy.
final_alignments\Cicero_Philippic_3.json