a parte vestibuli longitudo tecta intrinsecus patet mediis non interpellata parietibus, quae, quia nihil ipsa prospectat, etsi non hypodromus, saltim cryptoporticus meo mihi iure vocitabitur.
On the side of the vestibule extends inward a length of covered passage'covered but open, being unbroken by partitions; this corridor has no view of its own, so, although it cannot claim to be a hypodrome, at any rate I am entitled to call it a crypt-portico.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json