Hinc aemulatio ducibus: Caecina ut foedum ac maculosum, ille ut tumidum ac vanum inridebant.
This caused rivalry between the generals. Caecina made sport of Valens as a shameful and disgraceful character; Valens ridiculed Caecina as a conceited and vain person.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json