Princeps P. Lentulus, parens ac deus nostrae vitae, fortunae, memoriae, nominis, hoc specimen virtutis, hoc indicium animi, hoc lumen consulatus sui fore putavit, si me mihi, si meis, si vobis, si rei publicae reddidisset: qui ut est designatus, numquam dubitavit sententiam de salute mea se et re publica dignam dicere.
First and foremost, Publius Lentulus, parent and guardian deity of my life, my fortunes, my memory, and my good name, realized that, could he but succeed in giving me back to myself, to my dear ones, to you, and to the state, his courage would be thereby exemplified, his affection demonstrated, and his consulship made illustrious.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_In_Senatu.json