Hac mente amicis suis summas potestates dederant alteriusque factionis principes partim interfecerant, alios in exsilium eiecerant; in quibus Pelopidas hic, de quo scribere exorsi sumus, pulsus patria carebat.
Owing to this feeling, they had given the highest offices at Thebes to their sympathizers, and had either put to death or exiled the leading men of the opposite faction. Among these this Pelopidas, about whom I have begun to write, had been driven from his native land into exile.
final_alignments\Cornelius_Nepos_Pelopidas.json