Igitur Alexandro finis Indiae ingresso, gentium finitimarum reguli occurrerunt, imperata facturi, illum tertium Iove genitum ad ipsos pervenisse memorantes; Patrem Liberum atque Herculem fama  cognitos esse, ipsum coram adesse cernique.
So, then, when Alexander had entered the bounds of India the petty kings of the neighbouring races met him intending to submit to him, saying that he was the third son of Jupiter who had arrived in their land; that Father Liber and Hercules were known to them only by repute, but that Alexander  was present among them and was seen.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json