Rex unus tanti mali patiens circumire milites, contrahere dispersos, allevare prostratos, ostendere procul evolutum ex tuguriis fumum, hortarique ut  proxima quaeque suffugia occuparent.
The king, who alone was able to endure such a disaster, went about among the soldiers, brought together those that were scattered, lifted up those who had fallen, and pointing out the distant smoke that rolled up from some huts, urged each man to resort to  the nearest places of refuge.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json