quem, quia causam debitorum susceperat, concitati a L. Cassio tribuno plebis, pro aede Concordiae sacrificium facientem ab ipsis altaribus fugere extra forum coactum inque tabernula latitantem praetextatum discerpserunt.
Because he had taken up the cause of the debtors, persons stirred up by Tribune of the Plebs L. Cassius forced him as he was sacrificing in front of the temple of Concord to take flight from the very altar and out of the Forum. Then, as he was hiding in a small shop, they tore him limb from limb wearing his gown of office.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book9.json