hinc cetera Flaminiae oppida statim ut ingrediebar egressus laevo Picentes, dextro Vmbros latere transmisi; ubi mihi seu Calaber Atabulus seu pestilens regio Tuscorum spiritu aeris venenatis flatibus inebriato et modo calores alternante, modo frigora vaporatum corpus infecit.
As for the other towns on the Flaminian road, I just entered and then left them, passing on with Picenum on my left and Umbria on my right; but there either the wind Atabulus from Calabria or the malarial district of Etruria intoxicated my lungs with poisonous blasts of air that brought on sweats and chills alternately, and infected my whole body with its atmosphere.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book1.json