benedictus Simplicius, hactenus vestri iamque abhinc nostri, modo per vos deus annuat, habendus ordinis comes, ita utrique parti vel actu vel professione respondet, ut et respublica in eo quod admiretur et ecclesia possit invenire quod diligat.
The blessed Simplicius, up till now a member of your order, but henceforth to be reckoned a member of ours, if God grants it through your assent, is so fitted for both spheres by his conduct and by his profession, that the state is able to find in him something to admire and the church something to love.
final_alignments\Sidonius_Letters_Book7.json