ut ventis nimbisque minax cum solvit habenas Iuppiter alternoque affligit turbine mundum: stat caeli diversa acies, nunc fortior Austri, nunc Aquilonis hiems, donec pugnante procella aut nimiis hic vicit aquis, aut ille sereno.
So when threatening Jupiter gives rein to winds and squalls, plaguing the world with alternate tempests, heavens armies stand opposed; now Austers storm is stronger, now Aquilos, till in the battle of the gales either the one wins with overplus of water or the other with clear sky.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json