Equidem hac continentia animi si ad ultimum vitae perseverare potuisset, feliciorem fuisse crederem quam visus est esse, cum Liberi patris imitaretur triumphum, usque ab Hellesponto ad Oceanum omnes gentes victoria emensus.
And indeed, if he could have continued to practise such moderation to the end of his life, I could believe that he would have been happier than he seemed to be when he was imitating the triumphal procession of Father Liber, passing victorious over every nation all the way from the Hellespont to the Ocean.
final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json