nihil profecto hac severitate fidentius: unus enim tribunus eam poenam novem collegis inferre ausus est quam novem tribuni ab uno collega exigere perhorruissent.
Nothing for certain could be more self-assured than this severity. One Tribune dared to inflict on nine colleagues a retribution which nine Tribunes would have shuddered to exact from one colleague.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json