dum se glomerant retroque residunt in partem quae peste caret, tum pondere turris procubuit subito et caelum tonat omne fragore.
While they huddle close and retreat to the side free from ruin, under the sudden weight the tower fell, and all the sky thunders with the crash.