haec adeo tibi me, placida cum nocte iaceres,  ipsa palam fari omnipotens Saturnia iussit.
This it was that Saturns almighty daughter in person bade me say to you as you were lying in the stillness of night.