terga dabo et Turnum fugientem haec terra videbit? usque adeone mori miserum est? vos o mihi, Manes, este boni, quoniam superis aversa voluntas.
Shall I turn my back? Shall this land see Turnus in flight? Is dead so terrible? Be kind to me, Shades, since the gods above have turned their faces from me.