dira inluvies, immissaque barba, consertum tegumen spinis; at cetera Graius, et quondam patriis ad Troiam missus in armis.
Ghastly in his squalor, with unshorn beard, and garb fastened with thorns, he was yet in all else a Greek, and had once been sent to Troy in his countrys arms.