hunc ego Diti sacrum iussa fero teque isto corpore solvo: sic ait et dextra crinem secat; omnis et una dilapsus calor atque in ventos vita recessit.
This offering, sacred to Dis, I take as bidden, and from your body set you free: so she speaks and with her hand severs the lock; and therewith all the warmth passed away, and the life vanished into the winds.