Sed non idcirco flamma atque incendia vires indomitas posuere; udo sub robore vivit stuppa vomens tardum fumum, lentusque carinas est vapor, et toto descendit corpore pestis, nec vires heroum infusaque flumina prosunt.
But not for that did the burning flames lay aside their unquelled fury; under the wet oak the tow is alive, slowly belching smoke; the smouldering heat devours the keels, a plague sinking through the whole frame, nor can the heroes strength, nor the floods they pour, avail.