quare agite, o iuvenes, tantarum in munere laudum cingite fronde comas et pocula porgite dextris, communemque vocate deum et date vina volentes.
Come then, warriors, and, in honour of deeds so glorious, wreath your hair with leaves, and stretch forth the cup in your hands; call on our common god, and with a will pour forth the wine.