me pulsum patria pelagique extrema sequentem Fortuna omnipotens et ineluctabile fatum his posuere locis, matrisque egere tremenda Carmentis nymphae monita et deus auctor Apollo.
As for me, exiled from my country and seeking the very limits of the sea, almighty Fortune and inevitable Fate planted me on this soil; and the dread warnings of my mother, the nymph Carmentis, and Apollos divine warrant, drove me here.