saxum ingens volvunt alii, radiisque rotarum destricti pendent; sedet aeternumque sedebit infelix Theseus; Phlegyasque miserrimus omnis admonet et magna testatur voce per umbras: discite iustitiam moniti et non temnere divos.
Some roll a huge stone, or hang outstretched on spokes of wheels; hapless Theseus sits and evermore shall sit, and Phlegyas, most unblest, gives warning to all and with loud voice bears witness amid the gloom: Be warned; learn ye to be just and not to slight the gods!