his aliud maius Iuturna adiungit et alto dat signum caelo, quo non praesentius ullum turbavit mentes Italas monstroque fefellit.
To these Juturna adds another and mightier impulse, and in high heaven shows a sign, than which none was more potent to confound Italian minds and cheat them with its miracle.