at non audaci Turno fiducia cessit; ultro animos tollit dictis atque increpat ultro: Troianos haec monstra petunt, his Iuppiter ipse auxilium solitum eripuit: non tela neque ignis exspectant Rutulos.
But fearless Turnus did not lose heart; eagerly he raises their courage with his words, eagerly he chides them: It is the Trojans that these portents are directed against; Jupiter himself has bereft them of their usual help; they do not await Rutulian sword and fire.