quod Venus audaci nymphae indignata licere accessit telumque alta ab radice revellit.
But Venus, enraged that such license was granted the bold nymph, drew near and plucked the weapon from the deep root.