adiuvat et magna proclamat voce Diores, qui subiit palmae frustraque ad praemia venit ultima, si primi Salio reddentur honores.
Diores backs him, making loud protest; he has reached the palm, but in vain won the last prize, if the highest honours are restored to Salius.