fert ingens toto conixus corpore saxum, haud partem exiguam montis, Lyrnesius Acmon, nec Clytio genitore minor nec fratre Menestheo.
One, straining his whole frame, lifts up a giant rock, no scant fragment of a mountain'Acmon of Lyrnesus, huge as his father Clytius or his brother Mnestheus.