surge age, nate dea, primisque cadentibus astris Iunoni fer rite preces, iramque minasque supplicibus supera votis.
Up, arise, goddess-born, and, as the stars first set, duly offer prayers to Juno, and with suppliant vows vanquish her wrath and her threats.