per scelus ecce etiam Troianis matribus actis exussit foede puppis et classe subegit amissa socios ignotae linquere terrae.
And, wickedly driving on the Trojan matrons, she has foully burnt their ships, and forced them'their fleet lost'to abandon their comrades to an unknown shore.