tanton placuit concurrere motu, Iuppiter, aeterna gentis in pace futuras? Aeneas Rutulum Sucronem (ea prima ruentis pugna loco statuit Teucros) haud multa morantem excipit in latus et, qua fata celerrima, crudum transadigit costas et cratis pectoris ensem.
Was it your will, Jupiter, that in so vast a shock nations should clash that thereafter would dwell in everlasting peace? Aeneas, meeting Rutulian Sucro'this was the combat that first brought the Trojan attack to a halt'quickly smites him on the flank and drives the cruel steel where death comes speediest, through the ribs that fence the chest.