praeterea, castis adolet dum altaria taedis, et iuxta genitorem astat Lavinia virgo, visa (nefas) longis comprendere crinibus ignem atque omnem ornatum flamma crepitante cremari, regalisque accensa comas, accensa coronam insignem gemmis; tum fumida lumine fulvo involvi ac totis Volcanum spargere tectis.
Moreover, while with hallowed torch he kindles the altars, and at her fathers side stands the maiden Lavinia, she was seen (O horror!) to catch fire in her long tresses, and burn with crackling flame in all her headgear, her queenly hair ablaze, ablaze her jewelled coronal; then wreathed in smoke and yellow glare, she scattered fire throughout the palace.