Postera iamque dies primo surgebat Eoo umentemque Aurora polo dimoverat umbram, cum subito e silvis, macie confecta suprema, ignoti nova forma viri miserandaque cultu procedit supplexque manus ad litora tendit.
And now the next day was rising with the earliest morning star, and Dawn had scattered from the sky the dewy shades, when on a sudden out of the woods comes forth the strange shape of an unknown man, outworn with uttermost hunger, and of piteous guise, and towards the beach stretches suppliant hands.