At pater Aeneas, casu concussus acerbo, nunc huc ingentis, nunc illuc pectore curas mutabat versans, Siculisne resideret arvis, oblitus fatorum, Italasne capesseret oras.
But father Aeneas, stunned by the bitter blow, now this way, now that, within his heart turned over mighty cares, pondering whether, forgetful of fate, he should settle in Sicilian fields, or aim to reach Italian shores.