conspicit ecce alios dextra laevaque per herbam vescentis laetumque choro paeana canentis inter odoratum lauri nemus, unde superne plurimus Eridani per silvam volvitur amnis.
Others he sees, to right and left, feasting on the sward, and chanting in chorus a joyous paean within a fragrant laurel grove, from where the full flood of the Eridanus rolls upward through the forest.