At vero Rutulis impar ea pugna videri iamdudum et vario misceri pectora motu, tum magis ut propius cernunt non viribus aequis.
But to the Rutulians the battle had long seemed unequal, and their hearts, swayed to and fro, had long been in turmoil; all the more now, when they beheld the combatants at closer view in ill-matched strength.