saucius at quadripes nota intra tecta refugit successitque gemens stabulis, questuque cruentus atque imploranti similis tectum omne replebat.
But the wounded creature fled under the familiar roof, and moaning crept into its stall, where, bleeding and suppliant-like, it filled all the house with its plaints.