Перефразуйте це речення: навіть беручи до уваги особливі небезпеки, пов’язані з діяльністю приватних служб безпеки, правова ситуація в Іспанії не може бути виправдана в її нинішньому вигляді.
Таким чином, правова ситуація в Іспанії не може бути виправдана, а також не може бути взято до уваги особливу небезпеку, пов’язану з діяльністю приватних охоронних підприємств.