Переформулюйте це речення: все ж, більшою мірою, ніж дозволяють нагороди, дослідження просуваються завдяки роботі багатьох.
Але дослідження просуваються вперед завдяки діяльності багатьох людей більшою мірою, ніж це можуть зробити ціни.