Перефразуйте: Окремі директиви повинні встановлювати вимоги до проектування та конструкції, а також методи перевірки, випробування та, якщо необхідно, методи експлуатації для категорій посудин під тиском, яких вони стосуються, і, якщо це доречно, для допоміжного обладнання.
Окремі Директиви передбачають, стосовно категорій посудин під тиском, які охоплюються, включаючи аксесуари, де це застосовно, вимоги до дизайну, конструкції та конструкції, а також методи перевірки, перевірки та, якщо необхідно, експлуатації.