Перепишіть це речення простіше: Медаллю Пошани було нагороджено 27 морських піхотинців США та моряків США (14 посмертно) під час битви за Іводзіму.
Під час цього місячного бою 27 військовослужбовців США були нагороджені медаллю Пошани за свої дії, 14 з них після смерті.