У селі є кілька роздрібних торгових точок, які хочуть охопити високу аудиторію, і вони, безсумнівно, є передумовами для того, щоб Бірлстоун незабаром переріс із старовинного села в сучасне місто.
Перефразуйте цей текст: низка маленьких магазинів виникла, щоб задовольнити потреби зростаючого населення; тож існує певна перспектива, що незабаром Бірлстоун може перерости зі стародавнього села в сучасне місто.