І Джон, і король поклялися визнати Річарда, і незабаром після цього парламент викликав Річарда і визнав його спадкоємцем престолу.
Виправте зв'язність в реченні: і Джон, і король поклялися визнати Річарда. Незабаром після цього парламент викликав Річарда і визнав Річарда спадкоємцем престолу.