Цей період був дуже тривалою боротьбою за контроль окремих дайме. Різні будинки докладали величезних зусиль, щоб домінувати над всією Японією.
Використовуйте простіші слова: цей період був довгою, тривалою боротьбою за домінування окремих дайме, що призвело до масової боротьби за владу між різними будинками за панування над всією Японією.