Проте запровадження періодів, що перевищують цей мінімальний термін, має бути надано державам-членам.
Перефразуйте: однак, будь-які кінцеві терміни, що перевищують цей мінімум, мають вирішувати держави-члени.