На прохання держави-члена або установи Співтовариства, яка бере участь у розгляді, Суд засідає у Великій палаті.
Перефразуйте: Суд засідає у Великій палаті, якщо цього вимагає держава-член або інституція Співтовариств, яка є стороною у справі.