Трибун же направив свої кроки до того, хто сидів на триногому табуреті, який ввічливо піднявся назустріч трибуну.
Виправте граматичні помилки: Трибун же направив свої кроки до того, хто сидів на триногому табуреті, і той сидячий ввічливо піднявся назустріч трибуну.