Податок на проживання сплачується не пізніше останнього дня перебування в закладі розміщення, тобто зазвичай при виїзді.
Перефразуйте цей текст: податок на проживання необхідно сплатити не пізніше останнього дня перебування в помешканні, як правило, під час виїзду