Жоден суддя не головував у судах і ніхто не давав правових вказівок присяжним; магістрати мали лише адміністративні функції і були мирянами.
Виправте відсутність зв'язності в реченні: жоден суддя не головував у судах. Ніхто не давав юридичного керівництва присяжним; магістрати мали лише адміністративні функції і були мирянами.