Ця гіпотеза довго відкидалася академічними синологами, оскільки вперше її захищав англійською мовою Чарльз Годфрі Леланд у 1875 році, але, очевидно, Мерц не знав про ці факти.
Виправте зв'язність речення: ця гіпотеза давно відкидалася академічними синологами, оскільки вперше була висунута англійською мовою Чарльзом Годфрі Леландом у 1875 році. Очевидно, Мерц не знав про ці факти.