Адже певним способом йому потрібно передати гру слів, тоді як відповідники в його мові можуть бути вкрай різними семантично і лексично від оригінальних.
Зробіть речення граматичним: Адже певним способом йому потрібно передати гру слів, тоді як відповідники в його мові можуть бути вкрай різними семантично і лексично від оригінальних.