Робота Аткінсон у постановці Roundabout Theatre Company 1999 року «The Rainmaker» принесла їй номінацію на премію «Тоні», а її виступ у виставі «Enchanted April» 2003 року приніс їй премію Outer Critics Circle, ще одну номінацію на премію «Тоні» та номінацію на Drama Desk.
Виправте зв'язність в тексті: робота Аткінсон у постановці The Rainmaker 1999 року Roundabout Theatre Company принесла їй номінацію на премію Тоні. Гра Аткінсон у виставі 2003 року «Зачарована Ейпріл Аткінсон» отримала премію Outer Critics Circle, ще одну номінацію на премію Тоні та номінацію на Drama Desk.