На умови торгівлі в Ісландії негативно вплине триваюча рецесія в країнах, які є основними діловими партнерами країни, що означає нижчі темпи зростання.
Перефразуйте це речення: на умови торгівлі Ісландії негативно вплине тривала рецесія в основних торгових країнах, що означає нижчі темпи зростання в Ісландії.