Коротше кажучи, іспанські закони, які розглядаються в цій справі, викликають серйозні питання щодо їх відповідності директиві Співтовариства щодо державних контрактів, оскільки вони заохочують адміністрацію утримуватися від застосування тендерів до державних контрактів, навіть якщо таке рішення не виправдовує жодних публічних контрактів. інтерес.
Перепишіть речення іншими словами: Підводячи підсумок, іспанське законодавство, про яке йдеться тут, заохочуючи Адміністрацію не розміщувати державні контракти через процедури публічного присудження, навіть якщо це не виправдано суспільними інтересами, викликає серйозні сумніви щодо його сумісності з директивами Співтовариства щодо державні закупівлі.