У радіусі кількох футів від вогню ніч була днем, і навіть за наявності місцевої пожежної частини для нього було б абсолютно неприйнятно опинитися в безпосередній близькості від полум’я.
Переформулюйте це речення: на сотню ярдів навколо ніч перетворилася на день, і навіть якби там була місцева пожежна бригада, їм було б явно неможливо підійти до полум’я.