Схеми фінансового заохочення BA вплинули на його здатність конкурувати між собою, спотворюючи рівень комісійних, що сплачуються турагентам.
Перефразуйте це речення: спотворюючи рівень комісійних, отриманих туристичними агентами, схеми фінансового стимулювання, які застосовувала BA, вплинули на здатність агентів конкурувати між собою.