Це пов’язано з тим, що компанії планують зменшити виробництво та забезпечити утримання виробничих потужностей, враховуючи менший попит промислових споживачів у зимовий період.
Перефразуйте: Це пов’язано з тим, що з огляду на дещо нижчий попит з боку промислових споживачів у літні місяці, компанії планують менший обсяг виробництва та обслуговування виробничих потужностей.