Основна ідея рішення у справі Schmidberger, отже, полягала в ієрархічно еквівалентній позиції конкуруючих основних прав і свобод, які мали бути справедливо збалансовані шляхом вивчення відповідності суперечливих обмежень.
Перефразуйте: відповідно, центральною для Шмідбергера була ідея однакового рейтингу для суперечливих основних прав і основних свобод, які, зрештою, шляхом дослідження пропорційності протилежних обмежень, про які йде мова, були приведені в справедливий баланс.