Правило, яким, як на мене, варто було б послуговуватись — це візуалізація має бути такою простою, наскільки можливо, але не простішою, звісно, із винятком, для візуалізацій, що мають передусім розважальну, а не інформаційну мету.
Виправте граматику в цьому реченні: Правило, яким, як на мене, варто було б послуговуватись - це візуалізація має бути настільки простою наскільки можливо, але не простіше, звісно із винятком для візуалізацій, що мають передусім розважальну, а не інформаційну мету.