Особливо важливим політичним заходом може бути встановлення індикаторів і орієнтирів для того, щоб зосередити зусилля на зменшенні не лише невідповідності у школах, але й об’єктивних труднощів для учнів з мігрантським походженням.
Перефразуйте: Встановлення індикаторів і орієнтирів, спрямованих на зосередження зусиль на усуненні не лише неуспішності в школі, але й об’єктивних проблем, з якими учні-мігранти можуть зіткнутися в їхніх конкретних обставинах, може бути надзвичайно цінним політичним заходом.