Він з нетерпінням очікує, що пропозиція щодо вдосконаленої директиви, оголошеної Комісією на 2009 рік, буде передана для її висновку, з відповідальним розглядом коментарів, які вона могла зробити.
Напишіть перефразовану версію речення: Комітет очікує, що проект версії вдосконаленої директиви, яку Комісія сподівається підготувати в 2009 році, буде представлений на розгляд, а будь-які коментарі, які він може зробити, будуть серйозно розглянуті.