Трибунал застосовує своє національне законодавство, коли вирішує, чи знаходиться ризик на цих територіях.
Перефразуйте: щоб визначити, чи знаходиться ризик на цих територіях, суд застосовує своє внутрішнє право.