Каннада - це мова, і це письмо, яке використовується для написання мови.
Використовуйте простіші слова: мова каннада написана за допомогою письма каннада, яке розвинулося з письма кадамба 5-го століття.