Податок буде зменшено на певний відсоток залежно від дати початку експлуатації легкового автомобіля.
Перефразуйте це речення: Залежно від того, коли транспортний засіб було використано вперше, сума податку зменшується на певний відсоток.