Тісна співпраця з компетентними органами необхідна для оцінки різних і часто дуже комплексних припущень у різних державах-членах.
Перефразуйте цей текст: Щоб оцінити різні, часто дуже складні передумови в різних державах-членах, важлива тісна співпраця з відповідними учасниками.