Комісія прийматиме остаточні рішення відповідно до процедури комітології з ретельним вивченням для оновлення списку нових харчових продуктів.
Перефразуйте це речення: Остаточне рішення щодо оновлення списку нових харчових продуктів прийматиме Комісія через процедуру комітології з перевіркою.