Відповідність програмі контролюється незалежно інспектором відповідності, незважаючи на повноваження національного регуляторного органу.
Переформулюйте цей текст: без шкоди для повноважень національного регулюючого органу дотримання програми має незалежно контролюватись відповідальним працівником.