У будь-якому випадку надмірні розбіжності в цьому відношенні повинні бути унеможливлені на національному рівні.
Перефразуйте цей текст: У будь-якому випадку слід уникати надто великих розбіжностей щодо цього питання на національному рівні.