Для продуктів, які підлягають маркетинговим стандартам, держави-члени перевіряють відповідність цих стандартів.
Перефразуйте цей текст: Держави-члени, у випадку продуктів, які є предметом маркетингових стандартів, перевіряють відповідність цих продуктів зазначеним стандартам.