Відсутній механізм між органами влади різних держав-членів для обміну досвідом у цій сфері.
Перефразуйте: бракує механізму для обміну досвідом з таких питань між органами влади в різних державах-членах.