Однак деякі імена звучали подібно, і ті, хто був обізнаний, знали, що вони мають на увазі насправді.
Виправте відсутність зв'язності в реченні: Однак деякі імена звучали подібно. Обізнані люди знали, про які імена насправді йдеться.