Однак цю вимогу слід відхилити, враховуючи, серед іншого, відмінності в рівнях інвестицій у виробництво та роздрібні продажі.
Спростіть це речення: однак, враховуючи, серед іншого, різницю в рівнях інвестицій для відповідних секторів виробництва та роздрібної торгівлі, цю вимогу слід відхилити.