Незважаючи на те, що Хорнер все ще був близький до свого піку, клуби Вищої ліги тоді змовлялися знизити зарплати, тому Хорнеру не надходило жодних пропозицій, і він підписав однорічний контракт із Yakult Swallows з Японської ліги.
Виправте відсутність зв'язності в реченні: хоча Хорнер був ще на піку свого розвитку, клуби Вищої ліги тоді змовлялися знизити зарплати. Жодних пропозицій Хорнеру не надходило, тому він підписав однорічний контракт із клубом «Якульт Сволоуз» з японської ліги.