Таким чином, тепер можна визначити день, коли списки добавок Співтовариства стануть вичерпним.
Перефразуйте це речення: Тому тепер можна встановити дату, коли список добавок Співтовариства стане позитивним списком.