Варіант 1, враховуючи його недостатню ефективність, не досягає поставлених цілей і тому не виглядає пропорційним.
Перефразуйте це речення: зважаючи на цю недостатню ефективність, Варіант 1 не досягає бажаних цілей і тому не виглядає пропорційним.