Якщо ці товари та послуги надаються не безкоштовно, а за зниженою ціною, сума зменшується на суму, сплачену працівником.
Перефразуйте це речення: ця вартість зменшується на суму, сплачену працівником, коли товари та послуги надаються за зниженими цінами, а не безкоштовно.