Будь-яка держава-член може з’єднати членів сім’ї та інших залежних родичів з гуманітарних міркувань, зокрема з сімейних або культурних причин, навіть якщо вона не є компетентною відповідно до критеріїв, викладених у цьому Регламенті.
Переформулюйте це речення: будь-яка держава-член, навіть якщо вона не несе відповідальності згідно з критеріями, викладеними в цьому Регламенті, може об’єднати членів сім’ї, а також інших родичів, які перебувають на утриманні, з гуманітарних міркувань, зокрема з сімейних або культурних міркувань.