Розрахунок у Ширі — це календар, який використовується в Червоній книзі Вестмарча, а отже, і у «Володарі кілець».
Виправте зв'язність в тексті: The Shire Reckoning — це календар, який використовується в Червоній книзі Вестмарча, і. У «Володарі кілець».