Провести аналіз було нелегко, оскільки від держав-членів не вимагається звітувати, а в наявних даних є невідповідності.
Перепишіть це речення простіше: Крім того, відсутність зобов’язань щодо звітності для держав-членів і невідповідності в доступних даних ускладнили аналіз.