Літературний переклад — це, мабуть, один із найбільш складних видів перекладу, оскільки тут перекладач повинен не просто передати зміст написаного, а зробити так, щоб сам твір припав до душі місцевому читачу.
Виправте помилки в цьому тексті: Літературний переклад це мабуть один із найбільш складних видів перекладу, оскільки тут перекладач повинен не просто передати зміст написаного, а зробити так, щоб сам твір припав до душі місцевому читачу.