Здається, Регламент краще підходить, ніж чинна Директива, для кращого забезпечення одночасного застосування гармонізованих правил у державах-членах.
Перефразуйте цей текст: Щоб краще забезпечити одночасне застосування гармонізованих правил у всіх державах-членах, регламент вважається більш адекватним, ніж чинна Директива.