Він ухвалює його кваліфікованою більшістю у випадках, коли Комітет проводить консультації.
Переформулюйте цей текст: у випадках, коли Комітету пропонується надати висновок, він робить це кваліфікованою більшістю.