Спеціалізуючись на археологічних та епіграфічних дослідженнях майя, Х’юстон брав участь у кількох польових поїздках, записуючи стели та написи майя в Гватемалі, Белізі та Мексиці (Бонампак), і провів першу з різноманітних дослідницьких стипендій.
Виправте зв'язність в цьому тексті: Х’юстон спеціалізувався на археологічних та епіграфічних дослідженнях майя. Х'юстон брав участь у кількох екскурсіях, записуючи стели та написи майя в Гватемалі, Белізі та Мексиці (Бонампак), і провів першу з різноманітних дослідницьких стипендій.