У разі порушення справи щодо опіки та проживання дітей та доступу до них суд може з власної ініціативи провести спільний розгляд.
Перефразуйте це речення: Якщо судовий позов про опіку, місце проживання та доступ до суду вже подано, суд може виступити з ініціативою провести обговорення співпраці.