Він метався всю ніч, мріючи про мерзенну, ненависну расу, яка живе в імперії темряви.
Перефразуйте: він метався більшу частину ночі, мучений мріями про порочну расу без кохання, яка живе в темному царстві.