Залежно від висновків власної перевірки виробника можна визначити мінімальну кількість зразків.
Перефразуйте це речення: Мінімальна кількість зразків може бути визначена за результатами власної перевірки виробника.