Ви можете повторити те саме в багатьох інших місцях після ночі вашого переїзду до приватних комфортабельних номерів поїзда.
Переформулюйте це речення: після нічної подорожі в комфортабельному номері поїзда ви можете повторити той самий досвід у багатьох інших місцях.