Кількість ліцензій, необхідних для здійснення позасудової діяльності зі стягнення боргів на всій цій території, є практично нездоланною перешкодою для оператора в інших державах-членах, оскільки вся територія Італії поділена на 103 провінції.
Перефразуйте це речення: оскільки територія Італії поділена на 103 провінції, кількість ліцензій, необхідних для провадження діяльності з позасудового стягнення боргів на всій цій території, становить майже непереборну перешкоду для суб’єкта господарювання з іншої держави-члена.