Інші суб’єкти, які зіткнулися з конкуренцією лише на основі власних заслуг і не могли покладатися на систему кооперативних гарантій, таким чином були позбавлені можливості використовувати кошти, доступні для інвестування.
Перефразуйте речення: у результаті капітал, який інакше був би доступний для інвестування, не став доступним для тих інших гравців, які мали конкурувати за своїми перевагами та не могли покладатися на кооперативну гарантійну схему.