Підсумовуючи, можна сказати, що затримки у завершенні Звіту та недостатня видимість негативно вплинули на початкову реакцію держав-членів ЄС.
Переформулюйте це речення: Загалом перша реакція держав-членів ЄС, схоже, постраждала через затримки у завершенні звіту та його невідомість.