Національні бюро інтелектуальної власності можуть зробити значний внесок як національний експертний центр у сфері прав інтелектуальної власності.
Перефразуйте це речення: Національні відомства інтелектуальної власності, як національні центри експертизи прав інтелектуальної власності, мають зробити важливий внесок.