І це дійсно так, адже перекласти слово в слово поезію, при цьому зберігши сенс, структуру та мелодику твору, просто неможливо.
Видаліть граматичні помилки: І це дійсно так, адже перекласти слово в слово поезію, при цьому зберігши сенс, структуру та мелодику твору просто неможливо.