Вибір назви, мабуть, завжди неймовірно трепетна справа для автора твору й згодом розгадування цієї передісторії — забавка для реципієнта (читача): батько Юрій Андрухович запропонував назву з девізу Австро-Угорщини Bella gerant alii, tu felix Austria, nube (нехай воюють інші, а ти, щаслива Австріє, укладай шлюби) й гуртожиток, де жила Софія, починаючи працювати над романом, мав назву “Фелікс”, тобто ми можемо зробити висновок, що це було щасливе перебування й загалом період у житті авторки.
Виправте помилки в цьому тексті: Вибір назви, мабуть, завжди неймовірно трепетна справа для автора твору й згодом розгадування цієї передісторії - забавка для реципієнта (читача): батько Юрій Андрухович запропонував назву з девізу Австро-Угорщини Bella gerant alii, tu felix Austria, nube (нехай воюють інші, а ти, щаслива Австріє, укладай шлюби) й гуртожиток, де жила Софія, починаючи працювати над романом, мав назву “Фелікс”, тобто ми можемо зробити висновок, що це було щасливе перебування й загалом період у житті авторки.