Необхідно діяти через широкий спектр посередників, щоб отримати докази в державі-члені, відмінній від країни проживання.
Перефразуйте це речення: якщо ви хочете отримати докази в державі-члені, відмінній від тієї, в якій ви проживаєте, вам доведеться пройти через ланцюжок посередників.