Схвалення для речовин, бромадіолон, хлорофацинон і куматетраліл, швидше за все, закінчиться до того, як буде прийнято рішення щодо відновлення схвалення, з причин, на які вони не можуть вплинути.
Перефразуйте речення: отже, з причин, які не залежать від заявників, термін дії дозволу на бромадіолон, хлорфацинон і куматетраліл, ймовірно, закінчиться до того, як буде прийнято рішення про їх поновлення.