Стаття 22 Ця стаття дозволяє виключити використання іноземного права замість права держави-члена з метою врахування національного законодавства, зокрема у сфері збереження спільного житла.
Перефразуйте: стаття 22 Щоб врахувати національні правила, зокрема ті, що стосуються захисту сімейного дому, це положення дозволяє державі-члену відмовитися від застосування іноземного права на користь свого власного.