Громадянам необхідно постійно інформувати про результати моніторингу цін і подальших інспекційних заходів, щоб вирішити триваючі занепокоєння щодо підвищення цін під час переходу на євро.
Перефразуйте це речення: щоб подолати постійне занепокоєння щодо підвищення цін у перехідний період, громадяни мають бути постійно інформовані про результати моніторингу цін та інших заходів контролю.