Таким чином, у редакції формулювання Директиви було запропоновано розширення сфери застосування Директиви з цією метою.
Перефразуйте: у редакції було запропоновано розширити сферу застосування Директиви.