На одному з перехресть доріг він знайшов кахельний фонтан, в якому плавала велика золота рибка.
Перефразуйте: на перехресті великих шляхів він виявив кахельний фонтан із величезною золотою рибою, що плавала в ньому.