На думку Комітету, деякі важливі стратегії, такі як ця, реалізуються надто повільно, з огляду на той факт, що держави-члени встановлюють бюрократичні та культурні бар’єри щодо необхідного вибору, який стоїть перед Співтовариством.
Перепишіть це речення: На думку EESC, низка основних стратегій, включно з тією, про яку йдеться, просувається надто повільно через бюрократичні та культурні перешкоди, створені державами-членами для важливих рішень, які мають бути прийняті на рівні Співтовариства.