Тому Рада та Комісія готують спільний звіт кожні два роки, щоб надати огляд досягнутих результатів і зосередити свої зусилля на сферах, які виявилися більш складними.
Перефразуйте це речення: Рада та Комісія готують спільний звіт кожні два роки, щоб визначити досягнення та спрямувати зусилля на сфери, які виявилися складнішими.