Відповідно до статті 7, єдина процедура завершується прийняттям Регламенту Комісії, який її оновлює.
Перефразуйте: Загальна процедура завершується прийняттям Комісією регламенту, що впроваджує оновлення, відповідно до статті 7.