Наступного року він був гравцем першої ліги з «Карлтоном» у 1938 році. Гейл зламав ногу в матчі проти «Річмонда», і через перерву він пішов у відставку в 1941 році у віці лише 28 років.
Виправте зв'язність речення: наступного року він був гравцем першої ліги з «Карлтоном» у 1938 році. Гравець першої ліги зламав гравцеві першої ліги ногу в матчі проти «Річмонда», і через перерву він пішов у відставку в 1941 році у віці лише 28 років.