По-перше, це, зрештою, призведе до невигідного конкурентного становища в державі-члені походження.
Перефразуйте цей текст: По-перше, наслідком такої дії зрештою стане держава-член походження в невигідному конкурентному становищі.