Під час підготовки поправки до Директиви було б корисно оцінити модифікацію статті, яка дозволила б ширше застосовувати метод збереження впливу.
Перефразуйте цей текст: Було б доцільно оцінити зміну статті, щоб дозволити ширше використовувати цей метод збереження в контексті підготовки майбутньої директиви про внесення змін.