Що стосується шостого аспекту, заявник також стверджує, що Комісія допустила помилку в застосуванні права, не оцінивши сукупний ефект кожного окремого заходу, прямо чи опосередковано наданого на підтримку консорціуму.
Перефразуйте речення: згідно з шостою частиною Заявники також стверджують, що Комісія допустила помилку у застосуванні права, не оцінивши кумулятивний ефект усіх різних заходів допомоги, прямо чи опосередковано наданих Консорціуму.