Погіршення економічних перспектив і жорсткі умови кредитування сповільнили зростання акціонерного капіталу та інвестицій у житлове будівництво.
Перефразуйте це речення: Зростання капітальних і житлових інвестицій зупиняється через погіршення економічних перспектив і посилення умов кредитування.