З метою забезпечення рівних умов гри між кредитними установами в державах-членах, кінцеві терміни, встановлені в статті 3 цієї Директиви, видаляються.
Перефразуйте цей текст: Тому доцільно скасувати часові обмеження, встановлені у статті 3 цієї Директиви, щоб забезпечити рівні умови для конкуренції між кредитними установами в державах-членах.