У цьому випадку фермерам може бути надано додатковий термін для дотримання цього Стандарту до 36 місяців з дня, коли стандарт стане обов’язковим для підприємства.
Переформулюйте це речення: у такому випадку може бути надано пільговий період, що не перевищує 36 місяців з дати, коли стандарт стає обов’язковим для підприємства, щоб відповідати стандарту.