Для встановлення максимально допустимих кількостей цих речовин застосовуються національні правила держав-членів, у яких діє залізничне сполучення.
Переформулюйте це речення: Національні правила держави-члена, де здійснюється залізничне сполучення, застосовуються щодо визначених обмежень вмісту вищезгаданих речовин.