イギリスの料理は初期の植民地料理に影響を及ぼした。しかし他の国から新しい移民が到着すると、他の国のスープが人気を博した。
料理は初期の植民地の料理法に影響を及ぼしたが、他の国から新たな移民が到着すると、その国のスープが人気を博した。
料理は初期の植民地の料理法に影響を及ぼしたが、他の国から新たな移民が到着すると、その国のスープが人気を博した。
Paraphrase the sentence: イギリスの料理は初期の植民地料理に影響を及ぼした。しかし他の国から新しい移民が到着すると、他の国のスープが人気を博した。 Output: