Paraphrase the sentence: Manufacturers may charge reasonable and proportionate fees for access to the vehicle repair and maintenance information covered by this Regulation.
For access to repair and maintenance information for vehicles to which this Regulation applies, producers may charge a proportionate and proportionate fee.