Paraphrase the sentence: Finally, the Council has fraudulently exploited the division into three pillars of European Union activities.
Lastly, the Council made a fraudulent use of subdividing the European Union's action into three pillars.