Fix grammaticality in this sentence: Ms. Higgins conversed well in both Navajo and English, which were one of the necessary skills needed for the Director on Student Support positions so within students can be informed and educated except compliance and policy but they relate to students ' academic attribute.
Ms. Higgins converses well in both Navajo and English, which is one of the necessary skills needed for the Director of Student Support position so that students can be informed and educated on compliance and policies at they relate to students ' academic attributes.