Rewrite this sentence: Environmental protection needs to be taken into account in preparing programmes and projects with a view to promoting sustainable development.
When preparing programmes and projects, account shall be taken of environmental protection with the aim of promoting sustainable development.