Paraphrase the sentence: Where there is a suspicion that the shipment is de facto an illegal shipment of waste, Annex VI gives Member States the legal instrument to clarify the situation.
Annex VI shall give Member States a legal instrument clarifying the situation in cases of suspicion that a consignment de facto constitutes an illegal shipment of waste.