mesela  diğer germen dillerini konuşanların çoğu yarınki yağmuru &quot &quot morgen regnet es &quot &quot diyerek rahat bir şekilde ifade edebiliyorlar  ama aslında i̇ngilizce &apos ye tam tercümesi &quot &quot yarın yağmur yağmak  &quot &quot bu durum bir davranışsal iktisatçı olarak beni ilgi çekici bir hipoteze yönlendirdi 