b'\n_START_ARTICLE_\nP\xc3\xa2zand\n_START_PARAGRAPH_\nPazand veya Pazend, Orta Fars\xc3\xa7a dilinde kullan\xc4\xb1lan bir yaz\xc4\xb1 sistemidir. Pazand\'\xc4\xb1n ana g\xc3\xb6revi Mecusili\xc4\x9fin kutsal kitabeleri say\xc4\xb1lan Avesta\'n\xc4\xb1n yorumunu (zend) veya terc\xc3\xbcmesini yapmak idi. "Pazend" kelimesi Avesta\'dan olan paiti zainti kelimelerinden t\xc3\xbcremi\xc5\x9ftir. Manas\xc4\xb1 "yorum ama\xc3\xa7l\xc4\xb1" ya da "anla\xc5\x9f\xc4\xb1lana g\xc3\xb6re" (fonetik) olarak terc\xc3\xbcme edilebilir.'