b'\n_START_ARTICLE_\nCu orice pre\xc8\x9b (film)\n_START_SECTION_\nPrezentare\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x8en Texasul de Vest, Toby Howard (Chris Pine), un tat\xc4\x83 divor\xc8\x9bat, \xc8\x99i fratele s\xc4\x83u Tanner (Ben Foster), fost condamnat, efectueaz\xc4\x83 jafuri diminea\xc8\x9b\xc4\x83 devreme la dou\xc4\x83 sucursale ale b\xc4\x83ncii Texas Midlands. De\xc8\x99i jafurile sunt bine planificate, natura s\xc4\x83lbatic\xc4\x83 a lui Tanner \xc3\xael determin\xc4\x83 s\xc4\x83 \xc3\xae\xc8\x99i ia riscuri inutile, ceea ce \xc3\xael enerveaz\xc4\x83 pe Toby. _NEWLINE_Doi Texas Rangers, Marcus Hamilton (Jeff Bridges) \xc8\x99i Alberto Parker (Gil Birmingham) investigheaz\xc4\x83 cazul. Hamilton, care este aproape de pensionare, determin\xc4\x83 repede metodele \xc8\x99i personalit\xc4\x83\xc8\x9bile fra\xc8\x9bilor. \xc3\x8entre timp, Tanner jefuie\xc8\x99te o alt\xc4\x83 banc\xc4\x83, \xc3\xaen timp ce Toby a\xc8\x99teapt\xc4\x83, f\xc4\x83r\xc4\x83 s\xc4\x83 \xc8\x99tie, la un restaurant din apropiere. Ei duc banii fura\xc8\x9bi la un cazinou indian din Oklahoma pentru a fi sp\xc4\x83la\xc8\x9bi. Schimb\xc4\x83 bancnotele furate pe jetoane, Tanner folosind unele din ele pentru a paria. Toby cere apoi cazinoului s\xc4\x83 \xc3\xaei schimbe banii pe un cec c\xc4\x83tre Texas Midlands Bank - aceea\xc8\x99i banc\xc4\x83 pe care au jefuit-o. Av\xc3\xa2nd fonduri care nu pot fi urm\xc4\x83rite \xc8\x99i juc\xc3\xa2nd la cazino ca o acoperire pentru modul \xc3\xaen care au fost dob\xc3\xa2ndite, fra\xc8\x9bii se \xc3\xaentorc \xc3\xaen Texas._NEWLINE_\xc3\x8entorc\xc3\xa2ndu-se \xc3\xaenapoi la ferm\xc4\x83 \xc3\xaengrop\xc4\x83 ma\xc8\x99ina cu care au fugit dup\xc4\x83 jaf \xc3\xaentr-un pu\xc8\x9b ad\xc3\xa2nc. Mama fra\xc8\x9bilor a murit dup\xc4\x83 o lung\xc4\x83 boal\xc4\x83, l\xc4\x83s\xc3\xa2nd ferma lor plin\xc4\x83 de datorii din cauza unei ipoteci oferite de Texas Midlands Bank. Dac\xc4\x83 datoriile nu vor fi pl\xc4\x83tite \xc3\xaen c\xc3\xa2teva zile, ipoteca va fi executat\xc4\x83 \xc8\x99i ferma le va fi luat\xc4\x83. Pe p\xc4\x83m\xc3\xa2ntul lor se descoper\xc4\x83 petrol \xc8\x99i Toby este hot\xc4\x83r\xc3\xa2t s\xc4\x83 pl\xc4\x83teasc\xc4\x83 ipoteca pentru a-\xc8\x99i asigura o via\xc8\x9b\xc4\x83 confortabil\xc4\x83 pentru fiii s\xc4\x83i \xc3\xaenstr\xc4\x83ina\xc8\x9bi. Ei jefuiesc Texas Midlands ca o form\xc4\x83 de justi\xc8\x9bie personal\xc4\x83. Ni se dezv\xc4\x83luie c\xc4\x83 Tanner l-a \xc3\xaempu\xc8\x99cat \xc8\x99i ucis pe tat\xc4\x83l lor abuziv, \xc3\xaenainte de a trece la jafurile armate._NEWLINE_Hamilton p\xc3\xa2nde\xc8\x99te o alt\xc4\x83 sucursal\xc4\x83 a b\xc4\x83ncii Texas Midlands, dar fra\xc8\x9bii nu se arat\xc4\x83. Hamilton realizeaz\xc4\x83 c\xc4\x83 exista un tipar pentru jafuri \xc8\x99i stabile\xc8\x99te care este urm\xc4\x83toarea lor \xc8\x9bint\xc4\x83. Hamilton \xc8\x99i Parker se afl\xc4\x83 pe drumul spre sucursal\xc4\x83 c\xc3\xa2nd are loc jaful final. Presa\xc8\x9bi de timp, fra\xc8\x9bii continu\xc4\x83 cu jaful, chiar dac\xc4\x83 banca este plin\xc4\x83 de clien\xc8\x9bi. O \xc3\xaentors\xc4\x83tur\xc4\x83 de situa\xc8\x9bie apare atunci c\xc3\xa2nd un gardian \xc8\x99i un pompier civil \xc3\xaenarmat trag asupra fra\xc8\x9bilor, iar Tanner \xc3\xaei omoar\xc4\x83 pe am\xc3\xa2ndoi. Toby este \xc3\xaempu\xc8\x99cat \xc3\xaen abdomen, ambii fiind prin\xc8\x99i \xc3\xaentr-o ambuscad\xc4\x83 \xc3\xaen afara b\xc4\x83ncii de c\xc4\x83tre o poter\xc4\x83 \xc3\xaenarmat\xc4\x83 format\xc4\x83 din cet\xc4\x83\xc8\x9beni ai ora\xc8\x99ului._NEWLINE_Fra\xc8\x9bii pleac\xc4\x83 din ora\xc8\x99 cu potera pe urmele lor. Dup\xc4\x83 ce se \xc3\xaendep\xc4\x83rteaz\xc4\x83 pu\xc8\x9bin, Tanner se opre\xc8\x99te \xc8\x99i trage cu o pu\xc8\x99c\xc4\x83 automat\xc4\x83 asupra poterei, for\xc8\x9b\xc3\xa2ndu-i pe oameni s\xc4\x83 se retrag\xc4\x83. Fra\xc8\x9bii se despart, iar Toby ia banii folosind o alt\xc4\x83 ma\xc8\x99in\xc4\x83, \xc3\xaen timp ce Tanner creeaz\xc4\x83 o diversiune. El \xc3\xaei atrage pe oamenii legii pe un traseu pe o creast\xc4\x83 montan\xc4\x83 de\xc8\x99ertic\xc4\x83, unde \xc3\xaei ia la \xc8\x9bint\xc4\x83 folosind o pu\xc8\x99c\xc4\x83 cu lunet\xc4\x83, ucig\xc3\xa2ndu-l pe Parker. Hamilton folose\xc8\x99te cuno\xc8\x99tin\xc8\x9bele unui localnic din zon\xc4\x83 pentru a ajunge \xc3\xaen spatele lui Tanner \xc8\x99i \xc3\xael ucide pe acesta cu o singur\xc4\x83 lovitur\xc4\x83, folosind o pu\xc8\x99c\xc4\x83._NEWLINE_\xc3\x8en timpul confrunt\xc4\x83rii, Toby (ascunz\xc3\xa2ndu-\xc8\x99i rana s\xc3\xa2nger\xc3\xa2nd\xc4\x83, dar minor\xc4\x83, de la abdomen) trece printr-un punct de control al poli\xc8\x9biei f\xc4\x83r\xc4\x83 incident, apoi spal\xc4\x83 cu succes banii fura\xc8\x9bi la cazino, unde vede reportajele despre moartea fratelui s\xc4\x83u la televizor. El duce cecul cazinoului la banc\xc4\x83 la timp, pentru a evita executarea fermei \xc8\x99i include ferma \xc3\xaentr-un fond al familiei. _NEWLINE_Dup\xc4\x83 pensionare, Hamilton \xc3\xae\xc8\x99i viziteaz\xc4\x83 fostul birou pentru a afla c\xc4\x83 Rangerii l-au exonerat pe Toby ca suspect, deoarece cazierul lui este curat \xc8\x99i nu are nici un motiv s\xc4\x83 fure, deoarece noile sonde de petrol \xc3\xaei aduc mai mul\xc8\x9bi bani \xc3\xaentr-o lun\xc4\x83 dec\xc3\xa2t totalul furat \xc3\xaen toate jafurile. Banii proveni\xc8\x9bi din sondele de petrol de la ferm\xc4\x83 sunt depozita\xc8\x9bi la Texas Midlands Bank, care refuz\xc4\x83 s\xc4\x83 coopereze cu anchetatorii, de teama de a nu pierde gestionarea fondului de \xc3\xaencredere al familiei._NEWLINE_Hamilton viziteaz\xc4\x83 ferma lui Toby \xc8\x99i, \xc3\xaen timpul discu\xc8\x9biei, Hamilton \xc3\xaei spune c\xc4\x83 \xc8\x99tie c\xc4\x83 Toby a creat \xc8\x99i a luat parte la jafuri, dar dore\xc8\x99te s\xc4\x83 \xc8\x99tie motivul. Toby spune c\xc4\x83 s-a hot\xc4\x83r\xc3\xa2t s\xc4\x83 nu lase s\xc4\x83r\xc4\x83cia s\xc4\x83 \xc3\xaei afecteze pe fiii lui a\xc8\x99a cum l-a afectat pe Tanner. Hamilton \xc3\xaei spune lui Toby c\xc4\x83 \xc3\xael consider\xc4\x83 responsabil pentru moartea partenerului s\xc4\x83u, iar Toby spune c\xc4\x83 \xc8\x99tie c\xc4\x83 Hamilton l-a ucis pe fratele s\xc4\x83u. Urmeaz\xc4\x83 o confruntare armat\xc4\x83, dar este brusc \xc3\xaentrerupt\xc4\x83 c\xc3\xa2nd sosesc fiii \xc8\x99i fosta so\xc8\x9bie a lui Toby. Ferma apar\xc8\x9bine fondului \xc8\x99i, prin urmare, lor; Toby este doar acolo pentru a-i vizita \xc8\x99i a repara casa. \xc3\x8en timp ce Hamilton pleac\xc4\x83, Toby sugereaz\xc4\x83 s\xc4\x83 se \xc3\xaent\xc3\xa2lneasc\xc4\x83 din nou pentru a \xe2\x80\x9etermina conversa\xc8\x9bia\xe2\x80\x9d, lucru cu care Hamilton este de acord.\n_START_SECTION_\nProduc\xc8\x9bie\n_START_PARAGRAPH_\nPe 18 aprilie 2012, Deadline a anun\xc8\x9bat c\xc4\x83 Sidney Kimmel Entertainment a achizi\xc8\x9bionat filmul Comancheria, al c\xc4\x83rui scenariu a fost scris de Taylor Sheridan, pe care SKE \xc3\xael va finan\xc8\x9ba \xc8\x99i produce \xc3\xaempreun\xc4\x83 cu Peter Berg de la Film 44. Este a doua parte a trilogiei lui Sheridan despre frontiera american\xc4\x83 modern\xc4\x83. La Cinemacon 2016 din Las Vegas, a fost prezentat un standee al filmului, dezv\xc4\x83luind c\xc4\x83 titlul a fost schimbat \xc3\xaen Hell or High Water. Berg a fost anun\xc8\x9bat ca fiind regizorul filmului. Endgame Entertainment \xc8\x99i Focus Features au fost, de asemenea, printre studiourile care au licitat pentru proiect \xc3\xaempotriva SKE. Scenariul a c\xc3\xa2\xc8\x99tigat cel mai bun scenariu din Black List \xc3\xaen 2012. La 2 aprilie 2015, s-a anun\xc8\x9bat c\xc4\x83 Jeff Bridges va juca \xc3\xaen film, \xc3\xaen timp ce Chris Pine \xc8\x99i Ben Foster erau \xc3\xaen discu\xc8\x9bii s\xc4\x83 se al\xc4\x83ture distribu\xc8\x9biei, iar David Mackenzie a fost \xc3\xaens\xc4\x83rcinat s\xc4\x83 regizeze filmul. Pe 4 mai 2015, Pine \xc8\x99i Foster au fost confirma\xc8\x9bi c\xc4\x83 \xc3\xaei vor juca pe cei doi fra\xc8\x9bi din film, care comit jafuri bancare pentru a salva ferma familiei lor \xc3\xaen Texasul de Vest, \xc3\xaen timp ce Bridges va fi unul dintre Texas Rangers deci\xc8\x99i s\xc4\x83 \xc3\xaei prind\xc4\x83 pe fra\xc8\x9bi. CBS Films a ob\xc8\x9binut drepturile \xc3\xaen SUA asupra filmului produs de Sidney Kimmel de la Sidney Kimmel Entertainment, Peter Berg de la Film 44, Carla Hacken de la SKE \xc8\x99i Julie Yorn de la LBI, cu Gigi Pritzker, Bill Lischak, Michael Nathanson, Rachel Shane, John Penotti, Bruce Toll \xc8\x99i Braden Aftergood \xc3\xaen calitate de produc\xc4\x83tori executivi. Sidney Kimmel Entertainment a dezvoltat proiectul cu Film 44, iar OddLot Entertainment a co-produs \xc8\x99i co-finan\xc8\x9bat filmul \xc3\xaempreun\xc4\x83 cu SKE.\n_START_SECTION_\nFilm\xc4\x83rile\n_START_PARAGRAPH_\nDe\xc8\x99i ac\xc8\x9biunea filmului are loc \xc3\xaen Texasul de Vest, film\xc4\x83rile au avut loc \xc3\xaen estul statului New Mexico. Film\xc4\x83rile au \xc3\xaenceput pe 26 mai 2015, \xc3\xaen Clovis, New Mexico, precum \xc8\x99i \xc3\xaen alte comunit\xc4\x83\xc8\x9bi din New Mexico, cum ar fi Portales \xc8\x99i Tucumcari. Unele scene din mediul rural au fost filmate \xc3\xaen zona slab populat\xc4\x83 din Quay \xc8\x99i Guadalupe din New Mexico, incluz\xc3\xa2nd film\xc4\x83ri \xc8\x99i \xc3\xaen valea Alamogordo la sud de Luciano Mesa. Acestea s-au \xc3\xaencheiat la 8 iulie 2015.\n_START_SECTION_\nLansarea\n_START_PARAGRAPH_\nFilmul a avut premiera la cel de-a 69-a edi\xc8\x9bie a Festivalului de Film de la Cannes la 16 mai 2016. A \xc3\xaenceput cu o lansare limitat\xc4\x83 pe 12 august 2016 \xc3\xaen Statele Unite, urmat\xc4\x83 de o lansare mai mare pe 19 august \xc8\x99i apoi de o lansare mai larg\xc4\x83 pe 26 august.\n_START_SECTION_\nBox office\n_START_PARAGRAPH_\nHell or high water a adunat 27 milioane dolari \xc3\xaen Statele Unite \xc8\x99i Canada \xc8\x99i 10,9 milioane de dolari \xc3\xaen alte teritorii pentru un total de 37,9 milioane de dolari \xc3\xaen toat\xc4\x83 lumea, fa\xc8\x9b\xc4\x83 de un buget de produc\xc8\x9bie de 12 milioane de dolari._NEWLINE_\xc3\x8en America de Nord, filmul a \xc3\xaencasat 621.329 de dolari din 32 de cinematografe \xc3\xaen weekend-ul s\xc4\x83u de deschidere, pentru o medie de 19.417 de dolari/cinematograf. \xc3\x8en urm\xc4\x83torul weekend, filmul s-a extins la alte 472 de cinematografe, cu o sum\xc4\x83 total\xc4\x83 de 2,7 milioane de dolari (o medie pe cinematograf de 5.709 de dolari). Lansarea extins\xc4\x83 la 909 cinematografe a avut loc pe 26 august \xc8\x99i a dus la un c\xc3\xa2\xc8\x99tig de 3,7 milioane de dolari \xc3\xaen acel week-end, termin\xc3\xa2nd pe locul 12 \xc3\xaen box-office.\n_START_SECTION_\nAprecieri critice\n_START_PARAGRAPH_\nHell or high water a primit aprecieri critice, mul\xc8\x9bi l\xc4\x83ud\xc3\xa2nd filmul ca fiind unul care revitalizeaz\xc4\x83 genul western. Pe Rotten Tomatoes, filmul are un rating de 99% pe baza a 249 de recenzii, cu un rating mediu de 8,5/10. Consensul critic al site-ului spune: \xe2\x80\x9eHell or high water ofer\xc4\x83 un thriller solid, bine lucrat, care evit\xc4\x83 \xc3\xaempu\xc8\x99c\xc4\x83turile f\xc4\x83r\xc4\x83 minte \xc3\xaen favoarea unor personaje \xc3\xaencrez\xc4\x83toare.\xe2\x80\x9d Pe Metacritic filmul are un scor 88 din 100, pe baza recenziilor de la 47 de critici, indic\xc3\xa2nd \xe2\x80\x9eaplauze universale\xe2\x80\x9d. Audien\xc8\x9bele sondate de CinemaScore au dat filmului o not\xc4\x83 medie de "A-" pe o scar\xc4\x83 de la A+ la F._NEWLINE_Richard Roeper de la Chicago Sun Times a dat filmului patru stele din patru, spun\xc3\xa2nd: \xc3\x8en toate felurile, Hell or high water este un film at\xc3\xa2t de frumos, dur \xc8\x99i elegiac \xc8\x99i momentul \xc3\xaen care s-a terminat a fost momentul \xc3\xaen care am a vrut s\xc4\x83 \xc3\xael v\xc4\x83d din nou. Samantha Ladwig de la IGN a dat filmului 9/10, spun\xc3\xa2nd c\xc4\x83 \xe2\x80\x9eHell sau high water surprinde cu nara\xc8\x9biunea complex\xc4\x83, uime\xc8\x99te cu cinematografia sa \xc8\x99i compenseaz\xc4\x83 pentru neajunsurile din aceast\xc4\x83 var\xc4\x83\xe2\x80\x9d. Tom Stempel de la Creative Screenwriting a l\xc4\x83udat Hell sau high water ca fiind \xe2\x80\x9eun studiu al personajului-sp\xc4\x83rg\xc4\x83tor de b\xc4\x83nci inteligent \xc8\x99i v\xc4\x83zut din alt\xc4\x83 perspectiv\xc4\x83 \xc8\x99i unul dintre cele mai bune scenarii p\xc3\xa2n\xc4\x83 acum \xc3\xaen acest an\xe2\x80\x9d.'