b'\n_START_ARTICLE_\nAlecu Donici\n_START_SECTION_\nBiografie\n_START_PARAGRAPH_\nEste primul din cei patru b\xc4\x83ie\xc8\x9bi ai clucerului Dimitrie Donici \xc8\x99i ai Elenei, n\xc4\x83scut\xc4\x83 Lambrino. \xc8\x98i-a \xc3\xaenceput \xc3\xaen tinere\xc8\x9be cariera militar\xc4\x83, absolvind liceul de profil din Sankt Petersburg, al\xc4\x83turi de fratele s\xc4\x83u Petrache. \xc3\x8en 1825 este trimis ca sublocotenent \xc3\xaen regimentul \xe2\x80\x9eEkaterinburg\xe2\x80\x9d, \xc3\xaen Sudul Basarabiei. Invoc\xc3\xa2nd motive familiale, revine la ba\xc8\x99tin\xc4\x83 \xc8\x99i activeaz\xc4\x83 la \xc3\xaenceput \xc3\xaen Chi\xc8\x99in\xc4\x83u, apoi la Ia\xc8\x99i \xc8\x99i Piatra-Neam\xc8\x9b. \xc3\x8en Marea arhondologie a boierilor Moldovei istoricul Mihai R\xc4\x83zvan Ungureanu citeaz\xc4\x83 un document \xc3\xaen care se men\xc8\x9biona c\xc4\x83 Donici Aleco era prezident Giudec\xc4\x83toriei Neam\xc8\x9bul \xc8\x99i ag\xc4\x83, la 1846.\n_START_SECTION_\nActivitate literar\xc4\x83\n_START_PARAGRAPH_\nDebuteaz\xc4\x83 cu traduceri din Pu\xc8\x99chin \xc8\x99i Kr\xc3\xa2lov, fiind men\xc8\x9bionat \xc3\xaen 1835 ca traduc\xc4\x83tor \xc3\xaen revista moscovit\xc4\x83 \xe2\x80\x9eTeleskop\xe2\x80\x9d. \xc3\x8en colaborare cu Constantin Negruzzi traduce \xc8\x99i public\xc4\x83 \xe2\x80\x9eSatire \xc8\x99i alte poetice compuneri\xe2\x80\x9d de Antioh Cantemir, traduce poemul lui Pu\xc8\x99kin \xe2\x80\x9e\xc8\x9aiganii\xe2\x80\x9d (scris de poetul rus dup\xc4\x83 vizitarea Basarabiei), mai traduce \xe2\x80\x9eTorentele \xc8\x99i oamenii\xe2\x80\x9d de Mihail Lermontov, \xe2\x80\x9eTunsul\xe2\x80\x9d de Aleksandr Veltman \xc8\x99i alte crea\xc8\x9bii ale clasicilor literaturii universale. \xc3\x8en anii 1840 \xc8\x99i 1842 editeaz\xc4\x83 dou\xc4\x83 c\xc4\x83r\xc8\x9bi de \xe2\x80\x9eFabule\xe2\x80\x9d cu opere proprii \xc8\x99i traduceri. Donici a avut un deosebit spirit de observa\xc8\x9bie, critic\xc3\xa2nd \xc3\xaen fabulele sale, pe exemplul unor animale, moravurile proaste \xc3\xaen societatea uman\xc4\x83. \xc3\x8en crea\xc8\x9bia sa sunt populare fabulele: Antereul lui Arvinte, Musca la arat, Racul, broasca \xc8\x99i \xc8\x99tiuca, Doi c\xc3\xaeini \xc8\x99.a. _NEWLINE_La Ia\xc8\x99i, de\xc8\x9bine o func\xc8\x9bie \xc3\xaen Epitropia \xc8\x99colilor, apoi - cea de asesor al cur\xc8\x9bii de apel, activeaz\xc4\x83 \xc8\x99i ca membru al divanului ob\xc8\x99tesc. Se al\xc4\x83tur\xc4\x83 ini\xc8\x9biativelor culturale legate de dezvoltarea \xc3\xaenv\xc4\x83\xc8\x9b\xc4\x83m\xc3\xa2ntului public, a presei periodice, a teatrului na\xc8\x9bional. \xc3\x8entre\xc8\x9bine leg\xc4\x83turi str\xc3\xa2nse cu aproape to\xc8\x9bi litera\xc8\x9bii moldoveni, colaboreaz\xc4\x83 la \xe2\x80\x9eAlbina Rom\xc3\xa2neasc\xc4\x83\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9eDacia literar\xc4\x83\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9eProp\xc4\x83\xc8\x99irea\xe2\x80\x9d \xc8\x99i la alte publica\xc8\x9bii periodice. \xc3\x8en afar\xc4\x83 de fabule, a compus poezii \xc8\x99i piese de teatru. Crea\xc8\x9bia lui Donici a fost \xc3\xaenalt apreciat\xc4\x83 de Mihail Kog\xc4\x83lniceanu, Grigore Alexandrescu, Vasile Alecsandri \xc8\x99i al\xc8\x9bi contemporani. \xc3\x8ensu\xc8\x99i Eminescu \xc3\xael situa printre scriitorii care \xe2\x80\x9e\xc8\x99i-au \xc3\xaencuscrit talentul individual cu geniul poporului...\xe2\x80\x9d, numindu-l, \xc3\xaen poezia \xe2\x80\x9eEpigonii\xe2\x80\x9d - \xe2\x80\x9eDonici, cuib de-n\xc8\x9belepciune\xe2\x80\x9d._NEWLINE_A murit la 21 ianuarie 1865 la Ia\xc8\x99i, \xc3\xaen Principatele Unite.'