b'\n_START_ARTICLE_\nHanna Kister\n_START_SECTION_\nBiografie\n_START_PARAGRAPH_\nS-a c\xc4\x83s\xc4\x83torit \xc3\xaen 12 iulie 1922 cu Marian Kister (1897-1958), un editor polonez, cofondator \xc8\x99i coproprietar (\xc3\xaempreun\xc4\x83 cu Melchior Wa\xc5\x84kowicz), \xc3\xaencep\xc3\xa2nd din 1924, al editurii Towarzystwo Wydawnicze \xe2\x80\x9eR\xc3\xb3j\xe2\x80\x9d din Var\xc8\x99ovia. So\xc8\x9bul ei se afla la Londra \xc3\xaen 1939, atunci c\xc3\xa2nd a aflat vestea invaziei germane \xc3\xaen Polonia, \xc8\x99i a decis s\xc4\x83 nu se mai \xc3\xaentoarc\xc4\x83 \xc3\xaen \xc8\x9bara natal\xc4\x83, r\xc4\x83v\xc4\x83\xc8\x99it\xc4\x83 de r\xc4\x83zboi._NEWLINE_\xc3\x8en 1940, cu dou\xc4\x83 zile \xc3\xaenainte ca statul german s\xc4\x83 confi\xc8\x99te editura \xe2\x80\x9eRoj\xe2\x80\x9d, Hanna Kister a p\xc4\x83r\xc4\x83sit Var\xc8\x99ovia, \xc3\xaempreun\xc4\x83 cu cele dou\xc4\x83 fiice, \xe2\x80\x9ecu o sticl\xc4\x83 de sirop \xc8\x99i doi dolari\xe2\x80\x9d. Au c\xc4\x83l\xc4\x83torit prin Danemarca, Italia \xc8\x99i Fran\xc8\x9ba, unde familia s-a reunit. Atunci c\xc3\xa2nd Wehrmacht-ul s-a apropiat de Paris, au c\xc4\x83l\xc4\x83torit cu un avion c\xc4\x83tre Lisabona, de unde s-au \xc3\xaembarcat \xc3\xaen 22 martie 1941 pe vaporul portughez Carvalho Araujo care mergea \xc3\xaen Statele Unite ale Americii. Admiterea so\xc8\x9bilor Kister \xc3\xaen SUA a fost facilitat\xc4\x83 de sprijinul financiar oferit de editorul Richard J. Walsh, directorul John Day Company, \xc8\x99i de so\xc8\x9bia acestuia, Pearl S. Buck, ale c\xc4\x83rei c\xc4\x83r\xc8\x9bi fuseser\xc4\x83 publicate \xc3\xaen Polonia de editura \xe2\x80\x9eRoj\xe2\x80\x9d. Hanna Kister, care vorbea patru limbi str\xc4\x83ine, a lucrat ini\xc8\x9bial ca profesoar\xc4\x83 \xc3\xaen Brooklyn, dar cei doi so\xc8\x9bi s-au \xc3\xaentors cur\xc3\xa2nd la marea lor pasiune, editarea c\xc4\x83r\xc8\x9bilor. Marian \xc8\x99i Hanna Kister au \xc3\xaenfiin\xc8\x9bat \xc3\xaen 1941 editura Roy Publishers la New York \xc8\x99i ulterior au deschis o companie sor\xc4\x83 la Montreal._NEWLINE_Hanna Kister a publicat o carte de memorii care descrie activit\xc4\x83\xc8\x9bile editurii \xc8\x99i care con\xc8\x9bine amintirile scriitorilor despre Marian Kister.'