b'\n_START_ARTICLE_\nTratatul de la Brest-Litovsk\n_START_SECTION_\nArmisti\xc8\x9biul \xc8\x99i negocierile pentru pace\n_START_PARAGRAPH_\nNegocierile pentru pace au \xc3\xaenceput pe 22 decembrie 1917, la o s\xc4\x83pt\xc4\x83m\xc3\xa2n\xc4\x83 dup\xc4\x83 declararea armisti\xc8\x9biului dintre Rusia \xc8\x99i Puterile Centrale, la Brest-Litovsk (\xc3\xaen polon\xc4\x83: Brzesc Litewski, \xc3\xaen belarus\xc4\x83: \xd0\x91\xd1\x80\xd1\x8d\xd1\x81\xd1\x82 \xd0\x9b\xd1\x96\xd1\x82\xd0\xbe\xd1\x9e\xd1\x81\xd0\xba\xd1\x96), \xc3\xaen ora\xc8\x99ul care ast\xc4\x83zi se nume\xc8\x99te Brest din Belarus, l\xc3\xa2ng\xc4\x83 frontiera polon\xc4\x83. Delega\xc8\x9bia german\xc4\x83 a fost condus\xc4\x83 de Max Hoffmann, comandantul Frontului de R\xc4\x83s\xc4\x83rit german, (Oberkommando-Ostfront). Delega\xc8\x9bia rus\xc4\x83 a fost condus\xc4\x83 de Lev Tro\xc8\x9bki. La scurt\xc4\x83 vreme dup\xc4\x83 \xc3\xaenceperea lor, negocierile au intrat \xc3\xaen impas din cauza preten\xc8\x9biilor bol\xc8\x99evicilor de a ob\xc8\x9bine "pace f\xc4\x83r\xc4\x83 anex\xc4\x83ri \xc8\x99i desp\xc4\x83gubiri" \xe2\x80\x94 mai pe \xc3\xaen\xc8\x9belesul tuturor, o \xc3\xaen\xc8\x9belegere prin care succesorul Imperiului Rus nu pl\xc4\x83tea niciun ban \xc8\x99i nu ceda nicio palm\xc4\x83 de p\xc4\x83m\xc3\xa2nt, r\xc4\x83m\xc3\xa2n\xc3\xa2nd, practic, un imperiu._NEWLINE_Agasat de ne\xc3\xaencetatele cereri germane pentru cesiuni teritoriale, Lev Tro\xc8\x9bki, Comisarul Poporului pentru Afacerile Externe (ministru de externe) \xc8\x99i \xc8\x99ef al delega\xc8\x9biei ruse\xc8\x99ti, a anun\xc8\x9bat, la 10 februarie 1918, retragerea Rusiei de la masa tratativelor \xc8\x99i declararea unilateral\xc4\x83 a \xc3\xaencet\xc4\x83rii ostilit\xc4\x83\xc8\x9bilor, o pozi\xc8\x9bie caracterizat\xc4\x83 drept "lipsa r\xc4\x83zboiului \xe2\x80\x94 lipsa p\xc4\x83cii"._NEWLINE_Condamnat de al\xc8\x9bi bol\xc8\x99evici pentru dep\xc4\x83\xc8\x99irea mandatului \xc3\xaencredin\xc8\x9bat \xc8\x99i pentru expunerea Rusiei bol\xc8\x99evice la pericolul invaziei, Tro\xc8\x9bki \xc8\x99i-a ap\xc4\x83rat, cu hot\xc4\x83r\xc3\xa2re, ac\xc8\x9biunea, ar\xc4\x83t\xc3\xa2nd c\xc4\x83 bol\xc8\x99evicii au acceptat tratativele de pace \xc3\xaen speran\xc8\x9ba ridic\xc4\x83rii la lupta revolu\xc8\x9bionar\xc4\x83 a muncitorimii din Europa Central\xc4\x83 \xc3\xaen sprijinul t\xc3\xa2n\xc4\x83rului stat proletar rus.\n_START_SECTION_\nReluarea ostilit\xc4\x83\xc8\x9bilor\n_START_PARAGRAPH_\nConsecin\xc8\x9bele retragerii de la tratativele de pace au fost mai rele pentru bol\xc8\x99evici dec\xc3\xa2t s-ar fi g\xc3\xa2ndit ei vreodat\xc4\x83 \xc3\xaen decembrie. Puterile Centrale au denun\xc8\x9bat armisti\xc8\x9biul, la 18 februarie 1918, \xc8\x99i \xc3\xaen urm\xc4\x83toarele zile au invadat \xc8\x99i ocupat cea mai mare parte din Ucraina, Belarus \xc8\x99i \xc8\x9a\xc4\x83rile Baltice. Printre ghe\xc8\x9burile M\xc4\x83rii Baltice, o flot\xc4\x83 german\xc4\x83 se apropia de Golful Finlandei \xc8\x99i de capitala Rusiei, Sankt Petersburg. \xc3\x8en ciuda demonstra\xc8\x9biilor \xc8\x99i protestelor care au avut \xc3\xaen loc luna de dinaintea atacului, muncitorii din Germania \xc8\x99i Austro-Ungaria nu au reu\xc8\x99it o revolt\xc4\x83 de propor\xc8\x9bii, iar la 3 martie 1918 bol\xc8\x99evicii au c\xc4\x83zut de acord asupra unor condi\xc8\x9bii de pace chiar mai dezavantajoase dec\xc3\xa2t cele pe care le respinseser\xc4\x83 mai \xc3\xaenainte.\n_START_SECTION_\nTratatul de pace\n_START_PARAGRAPH_\nTratatul, semnat \xc3\xaentre Rusia bol\xc8\x99evic\xc4\x83, pe de-o parte, \xc8\x99i Imperiul German, Austro-Ungaria, Bulgaria \xc8\x99i Turcia (numite, \xc3\xaen mod colectiv, Puterile Centrale), pe de alt\xc4\x83 parte, a marcat \xc3\xaencetarea st\xc4\x83rii de beligeran\xc8\x9b\xc4\x83 \xc3\xaen ni\xc8\x99te condi\xc8\x9bii nea\xc8\x99teptat de umilitoare, care au umbrit victoria bol\xc8\x99evicilor \xc3\xaen Revolu\xc8\x9bia din Octombrie 1917._NEWLINE_Noul guvern bol\xc8\x99evic (comunist) rus a renun\xc8\x9bat, integral, la preten\xc8\x9biile asupra Finlandei, viitoarelor state baltice (Estonia, Letonia \xc8\x99i Lituania), Poloniei, Belarusului \xc8\x99i a districtelor turce\xc8\x99ti Erdehan \xc8\x99i Kars, precum \xc8\x99i asupra districtului georgian Batumi._NEWLINE_Cea mai mare parte a acestor teritorii au fost cedate Imperiului German, care inten\xc8\x9biona s\xc4\x83 le transforme,de facto, \xc3\xaen p\xc4\x83r\xc8\x9bi ale imperiului, prin impunerea unor regi sau duci dependen\xc8\x9bi de Imperiu. \xc3\x8en leg\xc4\x83tur\xc4\x83 cu teritoriile cedate, tratatul stipula c\xc4\x83 "Germania \xc8\x99i Austro-Ungaria vor hot\xc4\x83r\xc3\xae soarta lor viitoare de comun acord cu popula\xc8\x9bia local\xc4\x83 ". Se inten\xc8\x9biona, de fapt, s\xc4\x83 fie impu\xc8\x99i candida\xc8\x9bi germani pe tronurile Finlandei, Letoniei \xc8\x99i Lituaniei._NEWLINE_P\xc3\xa2n\xc4\x83 \xc3\xaen cele din urm\xc4\x83, \xc3\xaenfr\xc3\xa2ngerea Germaniei \xc3\xaen Primul R\xc4\x83zboi Mondial (marcat\xc4\x83 de armisti\xc8\x9biul cu \xc8\x9b\xc4\x83rile Antantei de la Compi\xc3\xa8gne, din 11 noiembrie 1918) a f\xc4\x83cut posibil\xc4\x83 declararea independen\xc8\x9bei reale a Finlandei, Estoniei, Lituaniei, Letoniei, \xc8\x99i Poloniei. Monarhii germani impu\xc8\x99i \xc8\x9b\xc4\x83rilor respective au fost nevoi\xc8\x9bi s\xc4\x83 renun\xc8\x9be la tron.\n_START_SECTION_\nDaunele de r\xc4\x83zboi\n_START_PARAGRAPH_\nUn nou tratat, semnat la Berlin pe 2 august 1918, a impus Rusiei plata unor substan\xc8\x9biale daune de r\xc4\x83zboi.\n_START_SECTION_\nEfectele de durat\xc4\x83 ale tratatului\n_START_PARAGRAPH_\nTratatul de la Brest-Litovsk a avut efect numai pentru opt luni, fiind denun\xc8\x9bat \xc3\xaen noiembrie 1918 de guvernul bol\xc8\x99evic, care a profitat, astfel de \xc3\xaenfr\xc3\xa2ngerea Germaniei \xc8\x99i alia\xc8\x9bilor ei la sf\xc3\xa2r\xc8\x99itul Primului R\xc4\x83zboi Mondial. \xc3\x8en aprilie 1922, prin Tratatul de la Rapallo, Germania a acceptat anularea Tratatului de la Brest-Litovsk, cele dou\xc4\x83 \xc8\x9b\xc4\x83ri semnatare fiind de acord s\xc4\x83 renun\xc8\x9be reciproc la orice preten\xc8\x9bie financiar\xc4\x83 sau teritorial\xc4\x83._NEWLINE_\xc3\x8en 1939, prin Pactul Molotov-Ribbentrop, s-au inversat, practic, cele mai multe dintre prevederile Tratatului de la Brest-Litovsk._NEWLINE_Tratatul de la Brest-Litovsk a marcat o reducere important\xc4\x83 a teritoriului controlat de bol\xc8\x99evici. \xc3\x8en timp ce independen\xc8\x9ba Poloniei \xc8\x99i Finlandei a fost, \xc3\xaen principiu,acceptat\xc4\x83, pierderea Ucrainei \xc8\x99i a \xc8\x9b\xc4\x83rilor baltice a creat o baz\xc4\x83 primejdioas\xc4\x83 pentru ac\xc8\x9biunile antibol\xc8\x99evice \xc3\xaen R\xc4\x83zboiul civil rus care avea s\xc4\x83 vin\xc4\x83 (1918\xe2\x80\x931920). Mul\xc8\x9bi na\xc8\x9bionali\xc8\x99ti ru\xc8\x99i \xc8\x99i chiar \xc8\x99i unii dintre revolu\xc8\x9bionarii bol\xc8\x99evici erau \xc3\xaenfuria\xc8\x9bi de acceptarea de c\xc4\x83tre bol\xc8\x99evici a condi\xc8\x9biilor tratatului, ei \xc3\xaenrol\xc3\xa2ndu-se \xc3\xaen for\xc8\x9bele Armatei Albe anticomuniste. De\xc8\x99i cea mai mare parte a Ucrainei a fost recucerit\xc4\x83 p\xc3\xa2n\xc4\x83 \xc3\xaen 1920, \xc8\x9a\xc4\x83rile Baltice \xc8\x99i districtele poloneze din Ucraina \xc8\x99i Belarusul din zilele noastre au r\xc4\x83mas \xc3\xaen m\xc3\xa2inile antibol\xc8\x99evicilor p\xc3\xa2n\xc4\x83 la sf\xc3\xa2r\xc8\x99itul celui de al Doilea R\xc4\x83zboi Mondial, c\xc3\xa2nd au fost integrate, pentru o perioad\xc4\x83 de 5 decenii \xc8\x99i jum\xc4\x83tate, \xc3\xaen URSS.'