b'\n_START_ARTICLE_\nSistemul simplificat pentru romanizarea limbii bulgare\n_START_SECTION_\nOrigini \xc8\x99i modul de utilizare\n_START_PARAGRAPH_\nInitial, la 2 martie 1995 sistemul a fost adoptat pentru a servi pentru romanizarea denumiri geografice bulgare \xc3\xaen Antarctica.  Ulterior, sistemul a fost ales de c\xc4\x83tre guvernul bulgar ca sistemul de transliterare oficial al Bulgariei, promulgat\xc4\x83 prin decretele guvernamentale \xc3\xaen 2000 \xc8\x99i 2006, \xc8\x99i, \xc3\xaen final prin a Legea de transliterare adoptate \xc3\xaen 2009.\n_START_SECTION_\nReversibilitate\n_START_PARAGRAPH_\nSistemul nu este reversibil, pentru c\xc4\x83 \xd0\x90, \xd0\x96, \xd0\x99, \xd0\xa6, \xd0\xa8, \xd0\xa9, \xd0\xae, \xd0\xaf sunt transliterate \xc3\xaen acela\xc8\x99i mod ca \xd0\xaa, \xd0\x97\xd0\xa5, \xd0\xac, \xd0\xa2\xd0\xa1, \xd0\xa1\xd0\xa5, \xd0\xa8\xd0\xa2, \xd0\x99\xd0\xa3, \xd0\x99A respectiv.  Un auxiliar varianta inversabil\xc4\x83 a sistemului este propus de L. Ivanov, D. Skordev \xc8\x99i D. Dobrev, pentru a fi utilizate \xc3\xaen aceste cazuri speciale, \xc3\xaen cazul \xc3\xaen care recuperarea exact\xc4\x83 a cuvintelor bulgare de la versiunile latin\xc4\x83 este o prioritate, cu litere chirilice \xc8\x99i combina\xc8\x9biile de litere \xd0\xaa, \xd0\xac, \xd0\x97\xd0\xa5, \xd0\x99\xd0\x90, \xd0\x99\xd0\xa3, \xd0\xa1\xd0\xa5, \xd0\xa2\xd0\xa1, \xd0\xa2\xd0\xa8, \xd0\xa2\xd0\xa9, \xd0\xa8\xd0\xa2, \xd0\xa8\xd0\xa6 sunt transliterate ca `A, `Y, Z|H, Y|A, Y|U, S|H, T|S, T|SH, T|SHT, SH|T, SH|TS respectiv.'