b'\n_START_ARTICLE_\nGalaxia Volburei\n_START_SECTION_\nIstorie\n_START_PARAGRAPH_\nGalaxia principal\xc4\x83 NGC 5194 a fost descoperit\xc4\x83 de Charles Messier \xc3\xaen 1773, dar \xc3\xaenso\xc8\x9bitoarea acesteia, NGC 5195, nu a fost observat\xc4\x83 dec\xc3\xa2t un pic mai t\xc3\xa2rziu, de Pierre M\xc3\xa9chain \xc3\xaen 1781._NEWLINE_Lord Rosse a descoperit structura spiral\xc4\x83 a galaxiei principale \xc3\xaen 1845 cu telescopul s\xc4\x83u de 182 de centimetri diametru, Leviathan din Parsonstown, \xc8\x99i a fost primul care a desenat galaxia a\xc8\x99a cum poate fi v\xc4\x83zut\xc4\x83 cu instrumentele actuale._NEWLINE_Fotografia cu cea mai \xc3\xaenalt\xc4\x83 rezolu\xc8\x9bie a obiectului M51 a fost efectuat\xc4\x83 de Telescopul spa\xc8\x9bial Hubble, \xc3\xaen ianuarie 2005.\n_START_SECTION_\nObserv\xc4\x83ri\n_START_PARAGRAPH_\nCu luneta astronomic\xc4\x83, cele dou\xc4\x83 galaxii apar sub forma a a dou\xc4\x83 pete cu slab\xc4\x83 luminozitate: nucleele celor dou\xc4\x83 galaxii. Abia cu un telescop de 150 mm diametru se poate s\xc4\x83 se \xc3\xaenceap\xc4\x83 decelarea bra\xc8\x9belor spirale ale galaxiei principale. Cu un telescop de 300 mm, se poate vede puntea de materie care leag\xc4\x83 cele dou\xc4\x83 galaxii._NEWLINE_O nou\xc4\x83 supernov\xc4\x83 a fost detectat\xc4\x83 \xc3\xaen M51 la 1 iunie 2011.\n_START_SECTION_\nCaracteristici\n_START_PARAGRAPH_\nGalaxia are un diametru estimat la 100.000 de ani-lumin\xc4\x83, comparabil cu cel al C\xc4\x83ii Lactee, \xc8\x99i o mas\xc4\x83 echivalent\xc4\x83 cu 160 de miliarde de mase solare.'