b'\n_START_ARTICLE_\nHayy ibn Yaqdhan\n_START_PARAGRAPH_\n\xe1\xb8\xa4ayy ibn Yaq\xe1\xba\x93\xc4\x81n (arab\xc4\x83: \xd8\xad\xd9\x8a \xd8\xa8\xd9\x86 \xd9\x8a\xd9\x82\xd8\xb8\xd8\xa7\xd9\x86 "Viu, fiul lui Treaz"; latin\xc4\x83: Philosophus Autodidactus "Filosoful autodidact"; \xc3\xaen englez\xc4\x83: The Improvement of Human Reason: Exhibited in the Life of Hai Ebn Yokdhan/\xc3\x8embun\xc4\x83t\xc4\x83\xc8\x9birea Ra\xc8\x9biunii Umane: Expus\xc4\x83 \xc3\xaen Via\xc8\x9ba lui Hai Ebn Yokdhan), primul roman arab, a fost scris de Ibn Tufail (de asemenea, cunoscut sub numele de Aben Tofail sau Ebn Tophail), un filosof \xc8\x99i medic\xc2\xa0maur, \xc3\xaen Spania islamic\xc4\x83 de la \xc3\xaenceputul secolului al 12-lea. Romanul a fost el \xc3\xaensu\xc8\x99i numit dup\xc4\x83 o precedent\xc4\x83\xc2\xa0poveste alegoric\xc4\x83 \xc8\x99i\xc2\xa0poveste de dragoste\xc2\xa0filosofic\xc4\x83 arab\xc4\x83, cu acela\xc8\x99i nume, scris\xc4\x83 de Avicenna (Ibn Sina), la \xc3\xaenceputul secolului al 11-lea, de\xc8\x99i acestea au pove\xc8\x99ti diferite.'