b'\n_START_ARTICLE_\nRadek \xc4\x8cern\xc3\xbd\n_START_SECTION_\nSlavia Praga\n_START_PARAGRAPH_\nN\xc4\x83scut \xc3\xaen Praga, Cehoslovacia, \xc4\x8cern\xc3\xbd a devenit fotbalist profesionist \xc3\xaen 1993, \xc3\xaen v\xc3\xa2rst\xc4\x83 de 17 ani, la Slavia Praga. Tat\xc4\x83l \xc8\x99i fratele s\xc4\x83u au jucat tot pentru Sparta._NEWLINE_\xc4\x8cern\xc3\xbd nu a primit \xc8\x99anse la Sparta \xc8\x99i a jucat pentru SK \xc4\x8cesk\xc3\xa9 Bud\xc4\x9bjovice J\xc4\x8cE \xc3\xaen primele dou\xc4\x83 sezoane ale Primei Ligi din Cehia \xc8\x99i Union Cheb din Liga a treia \xc3\xaenainte de a juca pentru prima echip\xc4\x83 a lui Slavia. El a jucat \xc3\xaen mai mult de 150 de meciuri pentru Slavia, multe dintre ele \xc3\xaen competi\xc8\x9biile europene. Cu Slavia a c\xc3\xa2\xc8\x99tigat Cupa Cehiei de dou\xc4\x83 ori \xc8\x99i a \xc3\xaenscris un gol, ultimul  dintr-o victorie \xc3\xaen campionat cu 4-0 \xc3\xaempotriva lui FK Jablonec 97 \xc3\xaen sezonul 1999-2000.\n_START_SECTION_\nTottenham Hotspur\n_START_PARAGRAPH_\n\xc4\x8cern\xc3\xbd a fost \xc3\xaemprumutat la Tottenham pentru un an \xc8\x99i jum\xc4\x83tate \xc3\xaen ianuarie 2005, \xc3\xaemprumut care a fost prelungit p\xc3\xa2n\xc4\x83 la sf\xc3\xa2r\xc8\x99itul anului 2008  pentru a \xc3\xael \xc3\xaenlocui pe Kasey Keller, care, nereu\xc8\x99ind s\xc4\x83 se impun\xc4\x83 ca titular la Tottenham \xc3\xaen fa\xc8\x9ba lui Paul Robinson a plecat la Borussia M\xc3\xb6nchengladbach.\n_START_SECTION_\nQueens Park Rangers\n_START_PARAGRAPH_\nLa 4 mai 2008, \xc4\x8cern\xc3\xbd a declarat pentru Sky Sports News c\xc4\x83 va semna cu QPR din Championship la sf\xc3\xa2r\xc8\x99itul sezonului, plec\xc3\xa2nd de la Tottenham din cauz\xc4\x83 c\xc4\x83 nu a primit \xc8\x99anse de joc. Transferul a fost confirmat la 13 mai. El \xc8\x99i-a f\xc4\x83cut debutul \xc3\xaen victoria lui QPR 2-1 cu la Barnsley la Loftus Road.'