b'\n_START_ARTICLE_\nFant\xc3\xb4mas contra Scotland Yard\n_START_SECTION_\nSubiect\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x8en cel de-al treilea \xc8\x99i ultimul episod al trilogiei, Fant\xc3\xb4mas a impus oamenilor boga\xc8\x9bi (nobili \xc8\x99i gangsteri) un "impozit pe dreptul de a tr\xc4\x83i", amenin\xc8\x9b\xc3\xa2nd s\xc4\x83-i ucid\xc4\x83 pe cei care nu \xc3\xael vor pl\xc4\x83ti. Comisarul Juve, jurnalistul Fandor \xc8\x99i logodnica sa H\xc3\xa9l\xc3\xa8ne sunt invita\xc8\x9bi \xc3\xaen Sco\xc8\x9bia de c\xc4\x83tre lordul Edward McRashley (interpretat de Jean-Roger Caussimon), una dintre victimele poten\xc8\x9biale ale lui Fant\xc3\xb4mas. Ei sunt g\xc4\x83zdui\xc8\x9bi \xc3\xaen castelul b\xc3\xa2ntuit al bogatului aristocrat, primind sarcina de a-l captura pe r\xc4\x83uf\xc4\x83c\xc4\x83tor. Juve, care ar trebui s\xc4\x83-l protejeze pe castelan, este, ca de obicei, el-\xc3\xaensu\xc8\x99i o victim\xc4\x83 a umorului macabru al lui Fant\xc3\xb4mas, care se folose\xc8\x99te \xc8\x99i abuzeaz\xc4\x83 de farsele sale extravagante \xc8\x99i de r\xc3\xa2sul s\xc4\x83u cavernos.'