b'\n_START_ARTICLE_\nS\xc4\x83c\xc4\x83date, Sibiu\n_START_SECTION_\nNumele localit\xc4\x83\xc8\x9bii\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x8en decursul timpului localitatea a purtat o mul\xc8\x9bime de nume derivate din \xe2\x80\x9eSzakad\xc3\xa1t\xe2\x80\x9d care semnific\xc4\x83 \xc3\xaen limba maghiar\xc4\x83 \xe2\x80\x9ealunecare de p\xc4\x83m\xc3\xa2nt\xe2\x80\x9d. Astfel \xc3\xaen secolul al XIV-lea \xc8\x99i al XV-lea este denumit\xc4\x83: Zeckat, Zectat, Czektat, Czekit, Cheket, Chekethe, Czektet, Czeckat \xc8\x99i \xc3\xaen 1494 apare sub forma de Zakadath. O dat\xc4\x83 cu modificarea gramaticii maghiare \xc3\xaenceput\xc4\x83 \xc3\xaen secolul al XVII-lea, continu\xc3\xa2nd cu secolul al XVIII-lea \xc8\x99i al XIX-lea c\xc3\xa2nd \xe2\x80\x9ecz\xe2\x80\x9d s-a transformat \xc3\xaen \xe2\x80\x9esz\xe2\x80\x9d se fundamenteaz\xc4\x83 denumirea de Szakad\xc3\xa1t. \xc3\x8en 1790 se men\xc8\x9bioneaz\xc4\x83 \xc8\x99i o form\xc4\x83 latin\xc4\x83 a numelui: \xe2\x80\x9eSacadatinum\xe2\x80\x9d precum \xc8\x99i numele rom\xc3\xa2nesc de S\xc4\x83c\xc4\x83date. \xc3\x8en german\xc4\x83 numele satului a fost Sakadat, Szakadat \xc8\x99i Szakadath. \xc3\x8en jurul anului 1900 denumirea s-a schimbat \xc3\xaen \xe2\x80\x9eOltszakad\xc3\xa1t\xe2\x80\x9d care face diferen\xc8\x9bierea dintre S\xc4\x83c\xc4\x83date din Sibiu \xc8\x99i Mez\xc3\xb6szakad\xc3\xa1t din Bihor \xc8\x99i Mure\xc8\x99. Similar, a existat o localitate cu aceast\xc4\x83 denumire \xc8\x99i \xc3\xaen Ungaria, l\xc3\xa2ng\xc4\x83 lacul Balaton, care a fost cedat\xc4\x83 \xc3\xaen 1055 c\xc4\x83lug\xc4\x83rilor din Tihany.'