b'\n_START_ARTICLE_\nDerivatverk\n_START_PARAGRAPH_\nInnenfor opphavsrettslovgivning er et derivatverk et verk som inkluderer st\xc3\xb8rre elementer av et tidligere verk som omfattes av opphavsrett. Derivatverket blir et nytt, adskilt verk som er uavhengig av det f\xc3\xb8rste. Endringene av, modifikasjonen av eller anvendelsen av verket m\xc3\xa5 v\xc3\xa6re grunnleggende og b\xc3\xa6re opphavsmannens s\xc3\xa6rpreg og s\xc3\xa5ledes v\xc3\xa6re beskyttet av opphavsretten. Oversettelser, filmmusikk og musikalske arrangementer er vanlige former for derivatverk._NEWLINE_De fleste lands lover pr\xc3\xb8ver \xc3\xa5 beskytte b\xc3\xa5de det opprinnelige verk og derivatverket.'