b'\n_START_ARTICLE_\nHamburger Sternwarte\n_START_SECTION_\nStintfang (1802\xe2\x80\x931811)\n_START_PARAGRAPH_\nForgjengeren til Hamburgs observatorium er det private observatoriet til Johann Georg Repsold som ble bygget i 1802, opprinnelig lokalisert til Stintfang i Hamburg. _NEWLINE_Han utstyrte observatoriet med utstyr som han selv lagde i sitt verksted, deriblant en meridiansirkel p\xc3\xa5 8 fot, med en diameter p\xc3\xa5 3,5 fot som ble installer i 1803. Napoleons invasjon av byen den 13. desember 1819 satte en stopper for aktivitetene ved observatoriet, og det ble \xc3\xb8delagt og revet. Repsold var uanfektet og forfattet et brev til senatet samme \xc3\xa5r med sine planer for et nytt observatorium for byen Hamburg.\n_START_SECTION_\nMillerntor (1825\xe2\x80\x931906)\n_START_PARAGRAPH_\nSenatet ga ikke sin godkjennelse f\xc3\xb8r i 1820 og finansieringen var klar f\xc3\xb8rst i august 1821, men med det krav at J. G. Repsold selv stod for utstyret av egen lomme. P\xc3\xa5 denne tiden hadde sj\xc3\xb8farten blitt mer og mer viktig for byen og det var en voksende oppfatning av observatoriet ville st\xc3\xb8tte navigasjonen samt \xc3\xb8ke ryktet og respekten for byen p\xc3\xa5 verdensbasis. Byggingen av det nye observatoriet startet 1824 og ble ferdigstilt \xc3\xa5ret etter ved Millerntor. Repsold d\xc3\xb8de dog i 1830 mens han holdt p\xc3\xa5 med slokning av en brann (han var ogs\xc3\xa5 en brannmann i Hamburg) og byen Hamburg stemte for \xc3\xa5 ta over og fortsette driften av observatoriet i 1833. F\xc3\xb8rste direkt\xc3\xb8r ble Charles R\xc3\xbcmker som hadde v\xc3\xa6rt med Thomas Brisbane \xc3\xa5 bygge det f\xc3\xb8rste \xc3\xb8sterrikske observatoriet ved Parramatta. Christian August Friedrich Peters ble assisterende direkt\xc3\xb8r in 1834. I 1856 ble R\xc3\xbcmkers s\xc3\xb8nn George direkt\xc3\xb8r for observatoriet._NEWLINE_Etter flyttingen til Bergedorf ble det gamle anlegget delvis revet og ombygget til museumet Museum f\xc3\xbcr Hamburgische Geschichte.\n_START_SECTION_\nBergedorf (1912\xe2\x80\x93 )\n_START_PARAGRAPH_\nP\xc3\xa5 grunn av \xc3\xb8kende lysforurensning ble det i 1906 bestemt \xc3\xa5 flytte observatoriet til Bergedorf. I 1909 ble de f\xc3\xb8rste instrumentene flyttet dit og i 1912 ble det nye observatoriet offisielt \xc3\xa5pnet._NEWLINE_Det europeiske s\xc3\xb8robservatorium ble grunnlagt i Bergedorf i 1962._NEWLINE_Hamburg 1m reflektoren (100\xc2\xa0cm objektivblender\xc3\xa5pning) var verdens fjerde st\xc3\xb8rste reflektor n\xc3\xa5r den ble tatt i bruk i 1911. Catalogs include the AGK3-Sternkatalog (completed over 1956-1964)_NEWLINE_I 1968 ble observatoriet en del av Universit\xc3\xa4t Hamburg. I 1979 ble et lite museum dedikert til Bernard Schmidt innviet. I 2012 ble 100 \xc3\xa5r i Bergedorf feiret.'