b'\n_START_ARTICLE_\nHotel C\xc3\xa6sar\n_START_SECTION_\nHandling\n_START_PARAGRAPH_\nSerien handler om den rike familien Anker-Hansen og deres konsern. Oslo-hotellet Hotel C\xc3\xa6sar er selve kronjuvelen i konsernet, og serien f\xc3\xb8lger livet til Anker-Hansen-familien, herunder deres ofte kompliserte relasjon til forskjellige personer fra familien Krogstad, og til de \xc3\xb8vrige ansatte ved hotellet.\n_START_SECTION_\n1998\xe2\x80\x932005\n_START_PARAGRAPH_\nFra starten av var konsernsjef og enkemann Georg Anker-Hansen (Toralv Maurstad) en av de mest sentrale figurene i serien, og hans gryende romanse med eskortepiken Ninni Krogstad (Henriette Lien) var hovedhistorien. Etter et \xc3\xa5r d\xc3\xb8de Georg, og Ninni arvet hele konsernet, noe som f\xc3\xb8rte til store konflikter med Georgs dominerende mor, Astrid (Sossen Krohg), og ikke minst hans barn, Juni (Anette Hoff), Jens August (Kim Kolstad), og Julie (Elin Sogn)._NEWLINE_S\xc3\xa5 langt var serien for det meste inspirert av historien til Janni Spies, der Janni Brodersen giftet seg med den langt eldre danske reiselivskongen Simon Spies, og arvet mange millioner da han d\xc3\xb8de. Det ga ideen til hotellkongen Georg Anker-Hansen og eskortepiken Ninni Krogstad._NEWLINE_Historien til Georgs datter Juni var ogs\xc3\xa5 sv\xc3\xa6rt sentral sentral i starten, siden hun var alkoholiker og slet med sitt forhold til alkoholen. Dette vakte stor oppsikt i norske medier. Enda st\xc3\xb8rre oppmerksomhet fikk serien da halvs\xc3\xb8sknene Jens-August (Kim Kolstad) og Charlotte Iversen (Kristin Frogner) innledet et forhold uten \xc3\xa5 vite at de var s\xc3\xb8sken._NEWLINE_Senere har serien hatt fokus p\xc3\xa5 temaer som rasisme, mobbing, kidnapping, voldtekt, abort, rollekonflikt, adopsjon, smugling, narkotika, pyromani, homofili, mord, selvmord, incest, telefoner til klarsynte p\xc3\xa5 arbeidsgivers regning og en rekke andre kontroversielle tema._NEWLINE_H\xc3\xb8sten 2004 ble episode nr. 1\xc2\xa0000 av serien sendt, hvor Toralv Maurstad gjorde en gjesteopptreden som Georg i dr\xc3\xb8mmene til noen av figurene.\n_START_SECTION_\n2006-2009\n_START_PARAGRAPH_\nI januar 2006 skiftet serien karakter, og fremsto som en nyskapende, moderne og mer ungdommelig s\xc3\xa5peserie med mer action, humor, sex, vold og drama. Serien fikk massiv mediepublisitet p\xc3\xa5 grunn av dens kontroversielle innhold og tidlige sendetid. Etter den plutselige endringen i serien sank seertallene betraktelig, og dette resulterte i at forfatterne fra og med nytt\xc3\xa5r 2007 gradvis returnerte til den gamle stilen og gjorde serien mer familievennlig._NEWLINE_I seriens l\xc3\xb8p er det stort sett familien Anker-Hansen som har st\xc3\xa5tt i sentrum for intrigene, sammen med de ansatte p\xc3\xa5 hotellet. I begynnelsen var hovedintrigen plassert rundt 24 \xc3\xa5r gamle Ninni Krogstad, som jobbet som ekskortepike og ble forelsket i den langt eldre Georg Anker-Hansen, et forhold som fikk store ringvirkninger for familien. Georg bodde p\xc3\xa5 dette tidspunktet sammen med sin mor, Astrid Anker-Hansen, som var bundet til rullestolen etter den store hotellbrannen i 1988, og etter at hans tidligere kone Ingeborg Thorax Anker-Hansen, m\xc3\xa5tte gi tapt for kreft i 1994. Ekteskapet med Ingeborg hadde resultert i barna Juni, Julie og Jens-August, men ekteskapet var langtfra stabilt gjennom \xc3\xa5rene \xe2\x80\x93 ettersom det etter kort tid kom frem at Charlotte Iversen, datteren til Ingrid Iversen i resepsjonen, var resultatet av Georgs lange aff\xc3\xa6re med resepsjonisten. _NEWLINE_\xc3\x85r senere kom det frem at Ingeborg Anker-Hansen ogs\xc3\xa5 hadde hatt en utenomekteskapelig aff\xc3\xa6re med Harald Hildring, som hadde resultert i Julie Anker-Hansen \xe2\x80\x93 og Julie, som var familiens kunstner og sorte f\xc3\xa5r, fikk vite om dette gjennom morens dagb\xc3\xb8ker. Julie hadde dessuten holdt Georg ansvarlig for morens sykdom, og er den av s\xc3\xb8sknene som har lettest for \xc3\xa5 kjempe imot familiekonsernets interesser. _NEWLINE_Jens August kom ut av fengsel i starten av serien, h\xc3\xb8sten 1998, etter \xc3\xa5 ha kj\xc3\xb8rt i alkoholp\xc3\xa5virket tilstand og drept en ung gutt. Han hadde ogs\xc3\xa5 en fortid med farens nye flamme, Ninni, og forholdet mellom Jens August og Ninni er hele tiden latent._NEWLINE_I siste episode f\xc3\xb8r sommeren 2007 kom Jens August tilbake til serien, etter at han strandet p\xc3\xa5 en \xc3\xb8y etter en flyulykke noen sesonger tidligere. Flyet var sabotert av en av kontaktene til Scott Wallace, broren til Rolv Espevoll._NEWLINE_I november 2007 planla Juni Anker-Hansen og Jens-August Anker-Hansen \xc3\xa5 selge Virtual Window. Magnus Falsen presenterte Virtual Window for losjen, Vox Populi, som virket positive til kj\xc3\xb8p._NEWLINE_I 2008 kom det nye fjes til Hotel C\xc3\xa6sar, deriblant Gaute Orm\xc3\xa5sen som kom p\xc3\xa5 2.-plass i Idol 2003 i rollen som musikeren og bartenderen Marius Nordheim, og Per Christian Ellefsen som spiller forretningsmannen Tom Ivar Hove. I tillegg ble seerne introdusert for to av d\xc3\xb8trene til Tom Ivar Hove._NEWLINE_H\xc3\xb8sten til vinteren 2008 d\xc3\xb8de Tom Ivar Hove. Siden Cathrine Hove, hans eldste datter, stod bak alt, vet ingen n\xc3\xb8yaktig hva som har skjedd._NEWLINE_V\xc3\xa5ren 2009 kom Victoria Lunde, Junis datter, tilbake til serien etter mange \xc3\xa5r i Brussel. Hun var da alkoholiker, noe hun nok arvet etter sin mor. I starten holdt Victoria dette skjult, men h\xc3\xb8sten 2009 fikk Juni vite dette._NEWLINE_V\xc3\xa5ren 2009 gikk Cathrine Hove ut av Anker-Hansen konsernet, og startet sin egen hotellkjede, Black Diamond. Jens August blir med henne, men vender tilbake til familien h\xc3\xb8sten 2009._NEWLINE_H\xc3\xb8sten 2009 d\xc3\xb8de Liv da hun ble p\xc3\xa5kj\xc3\xb8rt i Oslo sentrum, men opptr\xc3\xa5dte en tid etter dette i serien som Jens Augusts \xc2\xabsyner\xc2\xbb. Ragnar Lunde hadde ogs\xc3\xa5 en gjesterolle h\xc3\xb8sten 2009, og han hadde da giftet seg med en asiatisk kvinne. Da han reiste igjen, tok han med seg sin datter, Victoria, til avrusning i Brussel._NEWLINE_Senere denne h\xc3\xb8sten kom Runa, Bea J\xc3\xb8rgensens datter, inn i serien. Hun innledet etter hvert et forhold til Goggen Anker-Hansen, som ogs\xc3\xa5 kom inn i serien denne h\xc3\xb8sten.\n_START_SECTION_\n2010\n_START_PARAGRAPH_\nI februar 2010 feires Astrids hundre\xc3\xa5rsdag i episode 2000. I slutten av denne episoden besvimer Astrid, og det viser seg at hun har hjernebl\xc3\xb8dning. Hun overlever, men mister taleevnen. Astrid d\xc3\xb8r imidlertid i mars 2010._NEWLINE_Denne v\xc3\xa5ren finner Juni ut at hennes mor ikke er Ingeborg, slik hun har trodd i alle \xc3\xa5r, men derimot hennes tidligere barnepike, Dagny Dallimore (som kom inn i serien i slutten av 2009). Hun f\xc3\xa5r ogs\xc3\xa5 vite at hun har en s\xc3\xb8ster i Australia (der Dagny bodde fra hun ble sendt vekk av familien da hennes forhold til Juni ble for n\xc3\xa6rt), Rose, og hun drar dit for \xc3\xa5 finne henne._NEWLINE_Junis datter, Victoria, er ferdig med behandlingen i Brussel, og vender tilbake til Oslo i april 2010._NEWLINE_Denne v\xc3\xa5ren g\xc3\xa5r ogs\xc3\xa5 Cathrines hotellkjede, Black Diamond, konkurs som f\xc3\xb8lge av at kjedens investor, Elliot Hiltun, blir arrestert for \xc3\xb8konomisk kriminalitet, og dermed f\xc3\xa5r alle sine \xc3\xb8konomiske midler sperret. Aksjene I Anker-Hansen-konsernet som Cathrine hadde skaffet seg, ble dermed overf\xc3\xb8rt til en sveitsisk bank. Senere blir de fleste aksjene solgt videre til Eva Rosenkrantz\' fetter, Hans-Herman Rosenkrantz. Han flytter sammen med sin datter tilbake til Norge etter \xc3\xa5 ha bodd i USA i flere \xc3\xa5r._NEWLINE_Cathrine gifter seg h\xc3\xb8sten 2010 med Hans-Herman Rosenkrantz, som senere samme h\xc3\xb8st d\xc3\xb8r av kreft i bukspyttkjertelen. Hans datter, Hermine, arver hans aksjer, men en verge skal ha ansvar for disse frem til hun fyller 25. Vergen blir f\xc3\xb8rst Cathrine, men om Hermine \xc3\xb8nsker kan hun bytte verge til Eva. Dette gj\xc3\xb8r hun senere, og Eva har dermed flertall i styret alene._NEWLINE_I en vase hun arvet fra Astrid Anker-Hansen finner Dagny Dallimore et brev hvor Astrid forteller at hun fikk en datter, Ragnhild Anker, med Dagnys far, presten Edvard Salvesen. Hun bodde i Frankrike i en del \xc3\xa5r og Dagny driver et detektivarbeid for \xc3\xa5 spore henne opp. Jens August og Victoria forteller henne f\xc3\xb8rst at Ragnhild er d\xc3\xb8d, men Victoria forteller noen uker senere at Ragnhild har endret etternavn til R\xc3\xb8ed og bor i Sandefjord._NEWLINE_Sommelier Alexander L\xc3\xb6w og Bea J\xc3\xb8rgensen blir kj\xc3\xa6rester. Det viser seg at han har bilder p\xc3\xa5 mobiltelefonen av datteren hennes Runa sovende og Bea kaster ham ut. _NEWLINE_I siste episode av 2010, episode 2125, hadde Juni og Dagny invitert Dagnys halvs\xc3\xb8ster Ragnhild R\xc3\xb8ed (Mona Levin) til Ankerseteren for \xc3\xa5 m\xc3\xb8te familien Anker-Hansen. Imidlertid g\xc3\xa5r str\xc3\xb8mmen mens de forbereder middagen, og de setter derfor ut stearinlys og parafinlamper. Storm klarer senere p\xc3\xa5 kvelden \xc3\xa5 reparere sikringene. Men s\xc3\xa5 velter Jens August og Eva en lysestake underveis i en krangel, og det begynner \xc3\xa5 brenne i et teppe det er s\xc3\xb8lt parafin p\xc3\xa5. Samtidig eksploderer sikringsskapet, og Ankerseteren st\xc3\xa5r i flammer.\n_START_SECTION_\n2011\n_START_PARAGRAPH_\nCecilie Dahr Hove, Dagny Dallimore og Ragnhild R\xc3\xb8ed omkommer i brannen, mens Jenny Augusta, Jens August og Evas datter, blir p\xc3\xa5f\xc3\xb8rt brannskader og blir lagt i koma i 3-4. Som f\xc3\xb8lge av at Storm Liland Anker-Hansens kj\xc3\xa6reste, Cecilie, d\xc3\xb8de i brannen \xc3\xb8nsker Storm \xc3\xa5 \xc2\xabkomme seg vekk\xc2\xbb og melder seg da inn i Fremmedlegionen, og forlater dermed serien._NEWLINE_Som f\xc3\xb8lge av at Ragnhild n\xc3\xa5 er funnet, blir Astrids testamentvedlegg opplest. Her st\xc3\xa5r det at Ragnhild arver 1/3 av Anker-Hansen-formuen, og dette tilsvarer 17\xc2\xa0% av konsernets aksjer. Siden Ragnhild allerede er d\xc3\xb8d, tilfaller arven Ragnhilds ektemann Arnfinn Lycke (Nils Vogt)._NEWLINE_Kort tid etterp\xc3\xa5 f\xc3\xa5r Roger Nyman jobben som resepsjonssjef, en stilling som har v\xc3\xa6rt ubesatt siden Svein dro \xc3\xa5ret f\xc3\xb8r. Sammen med han kommer ogs\xc3\xa5 hans datter Vanessa inn i serien. Roger innleder raskt et forhold til Bea, og han flytter inn til henne. Datteren flytter ogs\xc3\xa5 inn. Senere samme \xc3\xa5r vinner Vanessa og Monica, Vanessas mor, \xc2\xabmor-datter-konkurransen\xc2\xbb som ble arrangert p\xc3\xa5 hotellet._NEWLINE_Eva forlanger skillsmisse fra Jens August vinteren 2011, men Eva ombestemmer seg n\xc3\xa5r Jens August sier at han er glad i henne. Cathrine legger seg raskt etter Arnfinn, og de innleder etter en stund et forhold. Cathrine oppdager s\xc3\xa5 at hun er gravid, og antar at Arnfinn er faren, noe som det viser seg at ikke stemmer; Pelle er trolig faren. Arnfinn frir til Cathrine. Forholdet mellom Runa og Goggen tar ogs\xc3\xa5 slutt denne vinteren, og Runa innleder i stedet et forhold med Arnfinns s\xc3\xb8nn Tom. Goggen blir senere sammen med Vanessa._NEWLINE_Etter at Eva bestemte seg for \xc3\xa5 ikke skille seg, arbeider hun sammen med Jens August om prosjektet Fugleholmen Eco Retreat, et prosjekt som i stor grad bygger p\xc3\xa5 Jens Augusts tidligere Fugleholmen Resort-prosjekt. I forbindelse med dette prosjektet returnerer Guri H\xc3\xb8yer, og fors\xc3\xb8ker \xc3\xa5 stikke kjepper i hjulene for prosjektet gjennom \xc3\xa5 nekte \xc3\xa5 selge sin eiendom, som egentlig omfattes av prosjektet. Man finner imidlertid en l\xc3\xb8sning som gj\xc3\xb8r at man likevel ikke beh\xc3\xb8ver \xc3\xa5 kj\xc3\xb8pe Guris eiendom. Jens August f\xc3\xa5r senere illebefinnende to ganger, en gang i Toppetasjen og en gang i lobbyen. Dette viser seg senere \xc3\xa5 v\xc3\xa6re pga. stress. Julaften, som ble vist p\xc3\xa5 TV senere samme \xc3\xa5r, f\xc3\xa5r Eva hjerneslag og havner etterp\xc3\xa5 i rullestol. Samme dag, julaften, sovner Arnfinns far, Toralf, stille inn. Juni m\xc3\xb8ter s\xc3\xa5 Lasse, en betydelig yngre mann som hun innleder et forhold til. Det viser seg imidlertid at \xc2\xabLasse\xc2\xbb heter Henrik, og er innleid av Cathrine for \xc3\xa5 lure Juni inn i en sex-skandale. Siden Juni har l\xc3\xa5nt Henrik penger, ser det ut som hun har betalt for sex \xe2\x80\x93 og denne informasjonen gir Cathrine til pressen. Den store medieomtalen saken medf\xc3\xb8rer, f\xc3\xb8rer til at Juni m\xc3\xa5 trekke seg som konsernsjef og blir \xc3\xb8konomisjef, mens Jens August blir ny konsernsjef._NEWLINE_Cathrine f\xc3\xb8der datteren Cecilia. Pelle \xc3\xb8nsker farskapstest, han mistenker nemlig at han er far til Cecilia \xe2\x80\x93 og ikke Arnfinn som Cathrine p\xc3\xa5st\xc3\xa5r er faren. N\xc3\xa5r Pelle tilslutt f\xc3\xa5r gjennomf\xc3\xb8rt en farskapstest viser det seg at han er rett \xe2\x80\x93 han er far til Cecilia. Samme dag som Pelle f\xc3\xa5r vite dette, skal Cathrine og Arnfinn gifte seg. Han skynder seg til kirken, og det samme gj\xc3\xb8r Juni og Jens August. Juni har nemlig oppdaget at det var Cathrine som stod bak sex-skandalen, og etter \xc3\xa5 ha fortalt Jens August dette forst\xc3\xa5r de ogs\xc3\xa5 at Cathrine i lengre tid har motarbeidet konsernet bl.a. gjennom \xc3\xa5 gj\xc3\xb8re utbyggingen av Fuglholmen Eco Retreat un\xc3\xb8dvendig dyrt i samarbeid med entrepren\xc3\xb8ren Klaus K\xc3\xa5b\xc3\xb8l. Pelle rekker frem til kirken f\xc3\xb8rst, og bryllupet blir avlyst. Jens August innleder et forhold til s\xc3\xb8nnen Goggens kj\xc3\xa6reste Vanessa, og dette f\xc3\xb8rer igjen til at det blir slutt mellom Goggen og Vanessa. Goggen drar s\xc3\xa5 til New York, hvor han gifter seg med Hermine. Som f\xc3\xb8lge av ekteskapet med Goggen overtar Hermine selv r\xc3\xa5deretten over aksjene, og de har Goggen tenkt \xc3\xa5 utnytte til \xc3\xa5 hevne seg over faren. Cathrine er p\xc3\xa5 samme tid ogs\xc3\xa5 ute etter hevn etter at hun mistet muligheten til \xc3\xa5 gifte seg til Arnfinns formue og aksjer. Cathrine blir kontaktet av forsikringsselskapet som har forsikringen av Fugleholmen, og forteller dem at konsernet \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 flytte forsikringen til et annet selskap. Telefonsamtalen har nemlig gitt Cathrine id\xc3\xa9en om \xc3\xa5 sabotere Fugleholmen Eco Retreat f\xc3\xb8r det \xc3\xa5pner. Hun kontakter en bombeekspert, og de plasserer en bombeladning like ved en gasstank p\xc3\xa5 Fugleholmen Eco Retreat. Ladningen skal g\xc3\xa5 av en dag f\xc3\xb8r \xc3\xa5pningen, n\xc3\xa5r det ikke er noen personer ved stedet. Imidlertid beslutter konsernet \xc3\xa5 fremskynde \xc3\xa5pningen en dag grunnet d\xc3\xa5rlig v\xc3\xa6r, og Cathrine m\xc3\xa5 derfor fors\xc3\xb8ke \xc3\xa5 desarmere ladningen.\n_START_SECTION_\n2012\n_START_PARAGRAPH_\n2012 starter med at Cathrine klarer \xc3\xa5 desarmere bomben i siste liten. Men kun kort tid etter kj\xc3\xb8rer Goggen nesten p\xc3\xa5 Hermine, og unnaman\xc3\xb8veren hans ender i en fjellvegg. Samtidig med dette kommer Cathrine kj\xc3\xb8rende i h\xc3\xb8y hastighet, og hun kj\xc3\xb8rer p\xc3\xa5 Hermine som d\xc3\xb8r momentant. Cathrine flytter liket av Hermine slik at det skal se ut som at det er Goggen som kj\xc3\xb8rte p\xc3\xa5 henne. Etter \xc3\xa5 ha kommet til bevissthet etter ulykken antar Goggen at det er han som har kj\xc3\xb8rt p\xc3\xa5 Hermine, og melder seg noen dager senere for politiet. Tekniske unders\xc3\xb8kelser viser imidlertid at det ikke var Goggen, men Cathrine som kj\xc3\xb8rte p\xc3\xa5 Hermine og Cathrine blir arrestert i Monaco._NEWLINE_Jens August og Vanessa innledet p\xc3\xa5 slutten av 2011 et forhold, og Vanessa flytter ut hjemmefra etter at dette ble oppdaget fordi faren ikke aksepterte forholdet. I starten av 2012 gj\xc3\xb8r imidlertid Jens August det slutt, og dette medf\xc3\xb8rer at Vanessa \xc2\xabdrukner sorgene\xc2\xbb og ender p\xc3\xa5 sykehus med 2,8 i promille. Dette f\xc3\xb8rer til at Monica kommer tilbake. Etter en stund f\xc3\xa5r familien Nyman-J\xc3\xb8rgensen \xc3\xb8konomiske problemer, og Roger bestemmer seg for \xc3\xa5 selge huset i Ski, som han eier 60\xc2\xa0% av. Monica, som eier de resterende 40\xc2\xa0%, blir dermed st\xc3\xa5ende uten bolig. Da hun ikke finner seg noe annet sted \xc3\xa5 bo tilbyr Bea henne \xc3\xa5 flytte inn hos dem._NEWLINE_Arnfinn og Juni innleder p\xc3\xa5 samme tid et forhold, og noen m\xc3\xa5neder senere flytter Arnfinn inn til Juni. Tom f\xc3\xa5r dermed leiligheten for seg selv, og ber Runa om \xc3\xa5 flytte inn. Dette takker Runa etter kort betenkningstid ja til, men samboerskapet f\xc3\xb8rer til slutten p\xc3\xa5 forholdet. P\xc3\xa5 samme tid kommer Junis barnebarn Sol og M\xc3\xa5ne p\xc3\xa5 bes\xc3\xb8k, og de skal bo hos henne i tre m\xc3\xa5neder. Sol fatter raskt interesse for Tom, og M\xc3\xa5ne oppdager til sin egen overraskelse at ogs\xc3\xa5 han gj\xc3\xb8r det. Sol og M\xc3\xa5ne flytter etter en liten stund inn til Tom. Dette synes Sol er kjempebra, mens M\xc3\xa5ne er litt usikker p\xc3\xa5 dette. Sol og Tom innleder et forhold, og etterhvert blir de funnet tilsengs sammen av Juni. Sol flytter inn til Juni igjen kort tid etter dette, men Sol \xc3\xb8nsker da \xc3\xa5 dra til Goa med M\xc3\xa5ne. Da M\xc3\xa5ne forteller Tom at de skal dra ber Tom M\xc3\xa5ne om \xc3\xa5 bli igjen i Oslo. M\xc3\xa5ne sier f\xc3\xb8rst ja til \xc3\xa5 dra til Goa, men n\xc3\xa5r han og Sol kommer til Gardermoen ombestemmer han seg pga. det Tom fortalte ham. Han velger da \xc3\xa5 komme tilbake og bo hos Juni._NEWLINE_I forbindelse med en helsesjekk som alle hotellets ansatte gjennomgikk ble det tatt blodpr\xc3\xb8ver. Fire av disse har blitt forbyttet, og disse fire m\xc3\xa5 ta pr\xc3\xb8ven p\xc3\xa5 nytt. En av pr\xc3\xb8vene viser nemlig tegn p\xc3\xa5 leukemi (blodkreft). De fire, Eva, Pelle, Runa og Storm, f\xc3\xa5r beskjed om dette en etter en. Dagen etter at pr\xc3\xb8vene ble tatt kommer resultatet, som viser at det er Runa som har leukemi. Runa blir umiddelbart lagt inn til behandling p\xc3\xa5 sykehuset, og legen sier at hun har 50\xc2\xa0% sjanse for \xc3\xa5 overleve kreften. Nesten med en gang etter at Runa har blitt innlagt p\xc3\xa5 sykehuset legger hun merke til at hun har f\xc3\xa5tt et s\xc3\xa5r p\xc3\xa5 armen, og ber Bea om \xc3\xa5 se p\xc3\xa5 s\xc3\xa5ret. Bea tilkaller hjelp, og Runa blir innlagt p\xc3\xa5 intensiven. Det viser seg at Runa er blitt blodforgiftet_NEWLINE_Roger f\xc3\xa5r et jobbtilbud p\xc3\xa5 en b\xc3\xa5t i Karibia. Han vil f\xc3\xb8rst ikke ta tilbudet, men Vanessa mener at han m\xc3\xa5 sl\xc3\xa5 til p\xc3\xa5 det. Roger velger da \xc3\xa5 reise, og tar farvel med Runa og Bea. N\xc3\xa5r Pelle f\xc3\xa5r vite at Roger har flyttet fra Bea, bestemmer Pelle seg for \xc3\xa5 legge an p\xc3\xa5 Bea. Pelle har v\xc3\xa6rt forelsket i Bea lenge, og de blir sammen._NEWLINE_Tom f\xc3\xa5r tilbud om \xc3\xa5 dra tilbake til Afghanistan, noe Arnfinn ikke liker. Arnfinn \xc3\xb8nsker at Tom blir i Norge for \xc3\xa5 hjelpe han med hjertesenteret. P\xc3\xa5 dette tidspunktet kommer ogs\xc3\xa5 Julie hjem fra Paris. Arnfinn klarer \xc3\xa5 overtale Tom til \xc3\xa5 ikke dra til Afghanistan ved \xc3\xa5 gi han en jobb i konsernet. Han skal jobbe med det planlagte hjertesenteret. Jens August ber ledelsen jobbe med Byen i byen, mens Arnfinn ber de jobbe med Hjertesenteret. De er uenige om hvilket prosjekt som de skal prioritere, og ledelsen bytter stadig fokus. N\xc3\xa5r Tom tilslutt sier han er utslitt, innser Jens August og Arnfinn at de m\xc3\xa5 avgj\xc3\xb8re hvilket prosjekt som skal prioritere med hjelp av en generalforsamling. Tom er \xc3\xb8nsket som koordinator for medisinforsyningen i Kabul, men han takker nei til jobben, fordi han vil hjelpe faren med hjertesenteret. B\xc3\xa5de Julie, Storm, Eva og Jens August pr\xc3\xb8ver \xc3\xa5 overbevise Juni om \xc3\xa5 stemme for Byen i byen fremfor Hjertesenteret, og spiller p\xc3\xa5 at hun er den eneste i familien som er mot Byen i byen. Eva minner ogs\xc3\xa5 Juni p\xc3\xa5 at konsernet ofte har havnet i \xc3\xb8konomiske problemer n\xc3\xa5r de har beveget seg utenfor konsernets kjernevirksomhet i prosjekter som Virtual Window, The Universe og C\xc3\xa6sar Airlines. Etterhvert forteller Juni Arnfinn at hun ikke lenger st\xc3\xb8tter hjertesenteret, men byen i byen. Dermed blir generalforsamlingen avlyst. Ettersom hjertesenteret ikke lenger skal planlegges, velger Tom \xc3\xa5 dra til Afghanistan allikevel. Arnfinn mener dette er Junis skyld, siden hun stemte mot hjertesenteret._NEWLINE_Arnfinn har sovet hjemme hos seg selv, og lar frustrasjonen over at Tom har dratt g\xc3\xa5 utover Monica. Arnfinn velger tilslutt \xc3\xa5 dra  til Juni, for \xc3\xa5 fortelle at han sl\xc3\xa5r opp med henne. P\xc3\xa5 dette tidspunktet, f\xc3\xa5r Tom et brev fra en person som ber han ringe. Kathrine S\xc3\xb8rland skal gj\xc3\xb8re en fotoshoot p\xc3\xa5 hotellet p\xc3\xa5 Gauis Gym, og Vanessa ender opp med \xc3\xa5 style henne. Dagen etter tilbyr Kathrine S\xc3\xb8rland Vanessa jobben som hennes personlige assistent, med base i Los Angeles. Vanessa blir utrolig glad, og takker ja til jobben. Tom ringer Indira, som jobber p\xc3\xa5 et kontor i Kabul. Det var hun som sendte ham brevet. Hun forteller at hun er gravid. Tom \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 ta med seg Indira til Norge for \xc3\xa5 v\xc3\xa6re sikker p\xc3\xa5 at hun f\xc3\xa5r det hun trenger. N\xc3\xa5r han g\xc3\xa5r ut for \xc3\xa5 ringe Arnfinn blir han skutt i brystet av en snikskytter._NEWLINE_H\xc3\xb8sten 2012 starter med at Tom blir funnet utenfor, og legene fors\xc3\xb8ker \xc3\xa5 holde han i live mens de venter p\xc3\xa5 helikopter. Tom d\xc3\xb8r imidlertid f\xc3\xb8r helikopteret kommer. Arnfinn f\xc3\xa5r vite at Tom er skutt, og Mikael Hermansen(advokaten til Arnfinn) finner senere ut at han er d\xc3\xb8d. Juni h\xc3\xb8rer Arnfinn hyler og kaster ting i naboleiligheten. Hun g\xc3\xa5r inn og f\xc3\xa5r vite at Tom er skutt og drept. Arnfinn sier det er Junis skyld, fordi Junis nedstemming av hjertesenteret, f\xc3\xb8rte til at Tom valgte \xc3\xa5 dra til Afghanistan._NEWLINE_Arnfinn forteller Juni at hun har to uker p\xc3\xa5 \xc3\xa5 flytte ut av naboleiligheten fordi han trenger \xc3\xa5 ha avstand fra henne. Juni velger s\xc3\xa5 \xc3\xa5 dra til C\xc3\xa6sar Bath utenfor London for \xc3\xa5 delta p\xc3\xa5 ny\xc3\xa5pningen av hotellet der, men etter noen dager ringer Arnfinn, og ber henne komme tilbake til Oslo._NEWLINE_Runa forteller servit\xc3\xb8ren Tine p\xc3\xa5 Cleo at hun ikke vet hvem faren sin er. Storm forteller Bea at Runa er interessert i \xc3\xa5 finne ut mer om faren sin. Bea mener Storm blander seg i noe han ikke har noe med. Bea forteller Runa at det eneste hun husker om faren hennes var at han heter Jan, og var h\xc3\xb8y og lys, og at det var et one night stand mens hun var full. Etterp\xc3\xa5 s\xc3\xb8ker imidlertid Bea p\xc3\xa5 navnet Jan Stang Engeland p\xc3\xa5 nettet.  Bea forsnakker seg til Pelle og sier hun vet hvem som er Runas far. Pelle blir sint og krever at hun forteller det til Runa. Bea velger tilslutt \xc3\xa5 dra til l Jan Stang Engeland sin helsebutikk i Lillestr\xc3\xb8m._NEWLINE_Bea drar tilbake til Lillestr\xc3\xb8m og forteller Jan at han er far til hennes datter. Han blir rasende for at hun ikke har fortalt det f\xc3\xb8r og ber henne g\xc3\xa5. Det kommer ogs\xc3\xa5 frem at de var sammen et helt \xc3\xa5r, og ikke et one night stand som Bea fortalte Runa. Han kaster bildet av Runa han f\xc3\xa5r i s\xc3\xb8pla, men litt senere henter han det opp igjen. Jan opps\xc3\xb8ker C\xc3\xa6sarions Hage og bestiller en bukett av Runa. Bea dukker opp, og etter mye om og men g\xc3\xa5r det opp for Runa at mannen som kj\xc3\xb8pte blomsterbuketten er hennes far. Runa l\xc3\xb8per opp til Storms hotellrom n\xc3\xa5r hun finner ut sannheten om faren sin. Jan kommer opp og de snakker sammen og finner ut at de har mye tilfelles. Etterp\xc3\xa5 skjeller Runa ut Bea for \xc3\xa5 ha holdt faren skjult for henne og flytter derfor til Storm. Runa forteller Jan at hun bodde mange \xc3\xa5r i fosterhjem fordi Bea satt i fengsel, men etter \xc3\xa5 ha kranglet med b\xc3\xa5de Bea og Jan, velger Runa \xc3\xa5 bryte all kontakt med moren._NEWLINE_Arnfinn har ikke fortalt Juni at han er har blitt sammen med Monica, men sier til Monica at han skal gj\xc3\xb8re det i n\xc3\xa6rmeste fremtid. Dagen etter velger Arnfinn \xc3\xa5 fortelle Juni at han er sammen med Monica, og litt senere p\xc3\xa5 kvelden g\xc3\xa5r Arnfinn inn til Juni. Arnfinn beklager for Juni hvis han har s\xc3\xa5ret henne, og han lar henne ogs\xc3\xa5 f\xc3\xa5 fortsette \xc3\xa5 bo i naboleiligheten, men dette liker Monica d\xc3\xa5rlig._NEWLINE_Runa f\xc3\xa5r beskjed om at hun er kreftfri, men n\xc3\xa5r hun og Storm skal ha kosekveld, kollapser Runa, og det viser seg at kreftcellene har kommet tilbake. N\xc3\xa5 er det bare en benmargstransplantasjon som kan redde henne_NEWLINE_I mediene st\xc3\xa5r det om et d\xc3\xb8dsvirus som herjer i Danmark, og en dansk r\xc3\xb8rlegger som har hostet i flere dager kollapser i lobbyen. Eva og Jan gir livredning til personen som falt om i lobbyen, men livet er ikke til \xc3\xa5 redde. Hotellet m\xc3\xa5 stenges fordi det fryktes at det danske d\xc3\xb8dsviruset har kommet til hotellet. Derfor slippes ingen verken inn eller ut. Hotellet blir stengt i flere dager, og flere begynner \xc3\xa5 bli bekymret. Eva er redd hun kan ha blitt smittet fordi hun flere ganger var i n\xc3\xa6rheten av personen som d\xc3\xb8de da han hostet, og de andre p\xc3\xa5 kontoret overtaler Eva \xc3\xa5 jobbe hjemmefra fordi de frykter at hun kan v\xc3\xa6re smittet av viruset. Eva kommer ned i lobbyen for \xc3\xa5 hente vann, og besvimer. Dette skaper panikk blant de andre, og alle l\xc3\xb8per unna og flere, inkludert Jan, blir skadet i kaoset._NEWLINE_Arnfinn f\xc3\xa5r vite at det ikke er virus p\xc3\xa5 hotellet, og ringer Jens August. Han velger \xc3\xa5 se til Eva framfor \xc3\xa5 stoppe kaoset p\xc3\xa5 hotellet, og d\xc3\xb8rene m\xc3\xa5 brytes opp utenifra. Monica forteller Arnfinn at Jens August aldri gav beskjeden videre om at hotellet var virusfritt.De ansatte \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 gi Eva en oppmerksomhet etter \xc3\xa5 ha behandlet henne d\xc3\xa5rlig under karantenen, og velger \xc3\xa5 gi henne og Jens August en reise. Jan fikk hjernerystelse etter panikken med Eva, men Jan nekter \xc3\xa5 dra p\xc3\xa5 legevakta, og bestemmer seg for \xc3\xa5 reise til India istedenfor._NEWLINE_Eva f\xc3\xa5r vite av Arnfinn at Jens August visste at hotellet var virusfritt uten \xc3\xa5 si i fra, og flytter inn p\xc3\xa5 et hotellrom. Arnfinn er rasende for at Jens August ikke varslet om at det ikke var fare for virus p\xc3\xa5 hotellet. Han forteller Juni at han \xc3\xb8nsker Jens August ut av styret. Eva og Jens August ordner opp tilslutt. Eva har ogs\xc3\xa5 pusset opp Astrids leilighet, og gjort det om til kontor, som Jens August skal bruke. Samtidig ber Juni Jens August om \xc3\xa5 ta seg sammen, hvis ikke vil hun vurdere hans fremtid i konsernet._NEWLINE_Juni f\xc3\xa5r vite fra rektoren p\xc3\xa5 M\xc3\xa5ne sin skole at han har stort frav\xc3\xa6r og ikke gj\xc3\xb8r lekser. Juni gir han sparken som trainee i konsernet, s\xc3\xa5 kan kan fokusere mer p\xc3\xa5 skolen, til M\xc3\xa5nes fortvilelse. Jens August velger derimot \xc3\xa5 ansette han som sin personlige assistent.Mikael Hermansen leverer en rapport om Jens August til Monica og ber henne om \xc3\xa5 gi den til Arnfinn. Hun leser den selv og unnlater \xc3\xa5 gi den til Arnfinn. Samtidig forteller Jens August Arnfinn at Juni alltid velger familien.  Monica opps\xc3\xb8ker Jens August med rapporten om han som viser at han og Storm har svindlet konsernet for 50 millioner kroner. Hun krever \xc3\xa5 f\xc3\xa5 butikken sin i Byen i byen mot \xc3\xa5 holde tett, noe Jens August godtar. Han forteller sin nye assistent M\xc3\xa5ne at Storm har svindlet konsernet for 50 millioner. Etterp\xc3\xa5 leverer Monica rapporten til Arnfinn. M\xc3\xa5ne har v\xc3\xa6rt hos Jens August hele natten og blitt servert alkohol. Jens August forteller M\xc3\xa5ne at det kun er Storm som har svindlet konsernet, men at det kan se ut som han har v\xc3\xa6rt med p\xc3\xa5 det. For \xc3\xa5 sette seg selv i et bedre lys vil Jens August sende en mail til Juni med en bekymring om Storm, som han ber M\xc3\xa5ne slette f\xc3\xb8r hun f\xc3\xa5r lest den, f\xc3\xb8r Jens August s\xc3\xa5 f\xc3\xa5r en datakyndig bekjent til \xc3\xa5 tilbakestille datoen p\xc3\xa5 mailen. M\xc3\xa5ne f\xc3\xa5r derimot ikke slettet mailen f\xc3\xb8r Juni m\xc3\xa5 ha PC-en._NEWLINE_Arnfinn innkaller til ekstraordin\xc3\xa6rt styrem\xc3\xb8te, men i det han skal starte kommer Storm brasende inn. Han ber alle forte til sykehuset for \xc3\xa5 se om noen av dem har en matchende benmarg som kan doneres til Runa. N\xc3\xa5r de har kommet p\xc3\xa5 sykehuset forteller Arnfinn Juni at Jens August har svindlet konsernet for 50 millioner kroner. Jens August ber M\xc3\xa5ne slette e-posten mens Juni tar blodpr\xc3\xb8ve, noe han tilslutt greier. N\xc3\xa5r Juni snakker med Jens August senere forteller Jens August at han sendte en e-post til Juni tidligere hvor han bekymret seg for Storms hotellkj\xc3\xb8p, noe hun sjekker at \xc2\xabstemmer\xc2\xbb. Jens August tar senere kontakt med Storm og ber han om \xc3\xa5 ta skylda for svindelen mot at han ber styret om \xc3\xa5 ikke anmelde Storm. Under styrem\xc3\xb8tet velger Storm \xc3\xa5 fortelle styret at Jens August ikke hadde noe med svindelen \xc3\xa5 gj\xc3\xb8re, til Arnfinns frustrasjon. Etterp\xc3\xa5 ber Storm Jens August om holde seg unna han._NEWLINE_Samtidig kommer Bitten Lillevik og Albert Lunde(foreldrene til Sol og M\xc3\xa5ne) hjem fra jordomseiling, og kommer p\xc3\xa5 bes\xc3\xb8k til Juni. Juni mener Albert lar Bitten f\xc3\xa5 sjefe for mye, og Albert ber Juni om \xc3\xa5 ikke blande seg. Senere krangler Juni og Bitten under middagen, og Bitten forlanger at de reiser tilbake til Goa sammen med M\xc3\xa5ne. Bitten krever at hun, Albert og M\xc3\xa5ne drar tilbake til Goa, men hverken Albert eller M\xc3\xa5ne vil. Albert og Bitten begynner \xc3\xa5 krangle. Albert er lei av at Bitten herser med han. Han setter ned foten en gang for alle, og han gj\xc3\xb8r det slutt. Bitten pr\xc3\xb8ver \xc3\xa5 f\xc3\xa5 M\xc3\xa5ne med seg til Goa, men hun velger \xc3\xa5 dra alene n\xc3\xa5r hun ikke f\xc3\xa5r han med seg. Juni er kjempe forn\xc3\xb8yd med at Albert og Bitten skal skilles. Juni f\xc3\xa5r en telefon og m\xc3\xa5 reise bort. Hun vil ikke si hva det gjelder, men sier at det har noe med familien \xc3\xa5 gj\xc3\xb8re. Hun gir Albert hennes fullmakt i styret og p\xc3\xa5 generalforsamlinger. Han begynner ogs\xc3\xa5 \xc3\xa5 jobbe som konsulent i konsernet._NEWLINE_N\xc3\xa5r Jan kommer hjem fra India, pr\xc3\xb8ver b\xc3\xa5de Bea og Storm \xc3\xa5 snakke med Jan for \xc3\xa5 overtale ham  \xc3\xa5 ta en blodpr\xc3\xb8ve, slik at de kan se om benmargen til Jan matcher Runas benmarg. Jan nekter, og begynner istedenfor \xc3\xa5 gi Runa naturmedisin, piller, og tankekraft \xc3\xb8velser, men pillene gj\xc3\xb8r at hun dehydrerer. Det ender opp med at Runa f\xc3\xa5r kramper, og Storm g\xc3\xa5r for \xc3\xa5 finne en lege. Runa velger \xc3\xa5 avslutte Jans behandling, og blir enige med legen om \xc3\xa5 starte nedbryting av sin egen beinmarg slik at den matcher med Storm sin. De andre er rasende p\xc3\xa5 Jan fordi han fors\xc3\xb8kte alternativ behandling. Jans beslutning om \xc3\xa5 ikke ta blodpr\xc3\xb8ve blir d\xc3\xa5rlig mottatt blant de ansatte. Pelle, Bea, og Storm fors\xc3\xb8ker nok en gang \xc3\xa5 snakke til han, uten at det hjelper. Senere p\xc3\xa5 kvelden finner Helen og Maren han bevisstl\xc3\xb8s p\xc3\xa5 hotellrommet._NEWLINE_Konsernet har \xc3\xb8konomiske problemer, og de innser at revyscenen tapper de for penger, og de ser seg n\xc3\xb8dt til \xc3\xa5 stanse byggingen. \xc2\xabSkal vi danse\xc2\xbb-teamet blir rasende og forteller at Eva ikke lenger f\xc3\xa5r delta i konkurransen(hun var egentlig deltager) Som et plaster p\xc3\xa5 s\xc3\xa5ret, overrasker Jens August Eva med tur til Frankrike der hun skal v\xc3\xa6re sammen med Jenny noen dager. Flere av butikkene trekker seg fra byen i byen._NEWLINE_Jan blir hentet i ambulanse. Han havner i koma med hjernebl\xc3\xb8dning og kraniebrudd. Politietterforsker Siri Bergerud ankommer hotellet for \xc3\xa5 etterforske om det har skjedd noe kriminelt(Det var Siri Bergerud som ogs\xc3\xa5 etterforsket Hermines d\xc3\xb8d)Bea s\xc3\xb8rger for at det blir tatt blodpr\xc3\xb8ve av Jan for \xc3\xa5 se om han matcher Runas benmarg. Bea forteller Runa at Jan har tatt blodpr\xc3\xb8ve, men nevner ikke at han er i koma og at han dermed ikke har valgt det selv. B\xc3\xa5de Pelle, Bea og Storm blir innkalt til avh\xc3\xb8r med Siri Bergerud. Hun sier at Jan har hodeskader som tyder p\xc3\xa5 at han har blitt sl\xc3\xa5tt. Resultatet av Jans blodpr\xc3\xb8ve viser at han har full match med Runa._NEWLINE_Pelle skj\xc3\xb8nner at Bea st\xc3\xa5r bak Jans ulykke. Han planlegger et raskt bryllup med henne, for s\xc3\xa5 \xc3\xa5 melde seg til politiet og si det var han som slo ned Jan. Pelle forteller Siri at det var han som slo ned Jan, men Siri tror ikke p\xc3\xa5 han. Samtidig forteller legen til Bea, Pelle og Storm at Runa har blitt bedre. Pelle overrasker Bea med at de skal gifte seg allerede i dag i R\xc3\xa5dhuset. Etterp\xc3\xa5 forteller Bea Pelle at det var hun som slo ned Jan. Han sier han har skj\xc3\xb8nt det, og har fortalt politiet at det var han som slo, noe Bea ikke liker(Pelle ville ta skylden fordi han hadde rent rulleblad, imens Bea hadde ikke rent rulleblad, siden hun hadde sittet _NEWLINE_i fengsel) Grafene p\xc3\xa5 Jans respirator n\xc3\xa5r nullpunktet og respiratoren begynner \xc3\xa5 pipe, og dagen etter f\xc3\xa5r Pelle og Bea vite at Jan d\xc3\xb8de av skadene han fikk. Bea f\xc3\xa5r d\xc3\xa5rlig samvittighet, og forteller politiet n\xc3\xa5r de kommer til hotellet at det var hun som skadet Jan. Hun blir bragt ut av politiet, med flere medier p\xc3\xa5 slep. Rett f\xc3\xb8r Bea g\xc3\xa5r inn i politibilen sier hun: Unnskyld Runa, kan du tilgi meg?_NEWLINE_Arnfinn innkaller Albert, Julie, Jens August og Eva, som m\xc3\xa5 avbryte ferien sin i Frankrike, til generalforsamling. Han gir dem \xc3\xa9n uke til \xc3\xa5 vurdere to valg: Enten \xc3\xa5 selge nok aksjer til Arnfinn s\xc3\xa5 han sitter p\xc3\xa5 51\xc2\xa0%, eller s\xc3\xa5 vil han selge sine aksjer til Horst Jenka. Jens August finner en som er villig til \xc3\xa5 kj\xc3\xb8pe Arnfinns aksjer i konsernet til 20 millioner kroner mer enn Horst Jenka. Samtidig kommer Vanessa hjem fra Los Angeles, og sjekker inn p\xc3\xa5 hotellet. Hun har p\xc3\xa5 seg solbriller og skaut for at ingen skal kjenne henne igjen._NEWLINE_Ingen klarer \xc3\xa5 fortelle Runa at faren er d\xc3\xb8d og at moren sitter i fengsel. Vanessa er tilbake, og hilser p\xc3\xa5 moren. Med seg fra Los Angeles, har hun en minnepenn som hun gjemmer under jakken. Jens August har ogs\xc3\xa5 funnet en investor til konsernet, en dame som heter Vera Krag, men hun har dessverre visse betingelser for \xc3\xa5 g\xc3\xa5 inn konsernet, blant annet med at de bygger kapselrom, og at byen i byen nedlegges. Jens August og Vera Krag er ogs\xc3\xa5 iferd med \xc3\xa5 ha sex, men Jens August klarer det ikke fordi kjemien overhodet ikke er til stede. B\xc3\xa5de Jens August og Eva mener familien m\xc3\xa5 bruke sine private midler til \xc3\xa5 kj\xc3\xb8pe ut Arnfinn, men Albert mener de ikke har r\xc3\xa5d til det og b\xc3\xb8r \xc3\xb8nske Vera velkommen som investor. Jens August truer da med \xc3\xa5 selge aksjene sine til Horst Jenka hvis byen i byen ikke blir noe av.  Storm og Pelle forteller Runa at Bea har f\xc3\xa5tt lungebetennelse og at Jan har reist tilbake til India. Vanessa kommer derimot p\xc3\xa5 bes\xc3\xb8k til Runa p\xc3\xa5 sykehuset, og uten at Runa vet noe, avsl\xc3\xb8rer Vanessa at Bea sitter i fengsel for drap p\xc3\xa5 Jan._NEWLINE_Jens August, Eva og Albert tilbyr Arnfinn den samme summen som Horst Jenka for aksjene hans, men siden Arnfinn allerede har en intensjonsavtale med Jenka, sier han at de m\xc3\xa5 h\xc3\xb8yne budet. Vanessa forteller M\xc3\xa5ne at hun var sammen med skuespilleren Rock Young, og at hun fant en video p\xc3\xa5 datamaskinen hans som viser at han har sex med en annen, p\xc3\xa5 samme tid som de hadde et forhold. Denne videoen solgte Vanessa til pressen. P\xc3\xa5 et filmsett i USA snakker Rock Young med en dame som har funnet ut at Vanessa er i Oslo. Rock ber henne booke et fly til Oslo._NEWLINE_Runa blir erkl\xc3\xa6rt frisk igjen. Vanessa kaster minnepennen med sexvideoen av Rock Young i s\xc3\xb8pla, men da M\xc3\xa5ne kom p\xc3\xa5 hotellrommet til Vanessa for \xc3\xa5 si hei, ser han minnepennen i s\xc3\xb8pla, og tar den med seg. Albert foresl\xc3\xa5r at de gir Arnfinn hoteller istedenfor penger. Eva synes det er et godt forslag, men det gj\xc3\xb8r ikke Jens August. Rock Young sjekker inn p\xc3\xa5 Hotel C\xc3\xa6sar, og finner ut via Monica at Vanessa ogs\xc3\xa5 bor der. Han opps\xc3\xb8ker Vanessa, og forlanger at hun gir ham minnepennen._NEWLINE_Arnfinn er ikke forn\xc3\xb8yd med forslaget til Albert og Eva, og kaller inn til forhandlinger hvor han krever mer attraktive hoteller, deriblant Hotel C\xc3\xa6sar Oslo. Jens August blir sint og forlater forhandlingene. Pelle vurderer \xc3\xa5 flytte ut n\xc3\xa5 som Bea er i fengsel, og det kun er igjen Runa og Storm. Runa \xc3\xb8nsker imidlertid \xc3\xa5 ha han der, og overtaler han til \xc3\xa5 bli. Vanessa leter gjennom s\xc3\xb8pla p\xc3\xa5 hotellet, uten \xc3\xa5 finne sexvideoen til Rock Young. Han truer henne med \xc3\xa5 ha sex med moren, for s\xc3\xa5 \xc3\xa5 legge ut video av det p\xc3\xa5 nettet hvis hun ikke finner den. M\xc3\xa5ne blir sendt p\xc3\xa5 et forretningsoppdrag til Geiranger av Jens August. P\xc3\xa5 hotellrommet der ser han p\xc3\xa5 videoen av Rock Young som har sex med en annen mann._NEWLINE_Storm og Runa planlegger \xc3\xa5 reise jorda rundt sammen, n\xc3\xa5 som hun er frisk. Jens August kontakter ogs\xc3\xa5 Storm, og ber han om \xc3\xa5 investere i konsernet, slik at de kan selge ut Arnfinn, men Storm sier han er ferdig med konsernet. Julie begynner \xc3\xa5 fl\xc3\xb8rte litt med Rock Young i baren, og tar en drink med han. Vanessa ber Monica holde seg unna Rock Young, men Monica f\xc3\xa5r masse kontakt med han. N\xc3\xa5r Vanessa f\xc3\xa5r h\xc3\xb8re fra Arnfinn at Monica m\xc3\xa5tte jobbe overtid for \xc3\xa5 hjelpe Rock, braser hun inn p\xc3\xa5 hotellrommet hans. Der har Rock sex med en person. Det viser seg at personen Rock Young har sex med, er Julie. Vanessa ber Rock om \xc3\xa5 slutte \xc3\xa5 plage henne, og Rock lover henne at han skal reise tilbake til USA uten \xc3\xa5 ta hevn p\xc3\xa5 henne. M\xc3\xa5ne kommer ogs\xc3\xa5 tilbake fra Geiranger, men Albert er ikke s\xc3\xa6rlig glad for at M\xc3\xa5ne dro, uten \xc3\xa5 gi beskjed. Runa drar til fengselet for \xc3\xa5 bes\xc3\xb8ke Bea. Jens August f\xc3\xa5r Julie til \xc3\xa5 pr\xc3\xb8ve \xc3\xa5 overtale Storm til \xc3\xa5 kj\xc3\xb8pe Arnfinns aksjer sammen med Julie, slik at de tre vil f\xc3\xa5 et rent flertall. Samtidig gir Arnfinn Storm et tilbud om \xc3\xa5 starte Lycke-Hoteller med han. Senere innkaller Arnfinn til forhandlinger hvor Storm avsl\xc3\xb8rer Jens August sin plan for alle aksjon\xc3\xa6rene, og at han \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 starte opp med Arnfinn._NEWLINE_Eva og Albert er rasende p\xc3\xa5 Jens August for at han har g\xc3\xa5tt bak rygge deres, og Albert lover krig mot Jens August. Samtidig signerer Arnfinn kontrakten som gir han en stor del av konsernets hoteller. M\xc3\xa5ne oppdaget at Rock Young hadde sex med gutter p\xc3\xa5 videoene som han tok, og g\xc3\xa5r til Rock med minnepennen. Rock innr\xc3\xb8mmer for M\xc3\xa5ne at han er homofil, og at han ikke t\xc3\xb8r \xc3\xa5 komme ut i frykt for karrieren. Rock mener M\xc3\xa5ne b\xc3\xb8r gj\xc3\xb8re det samme, men han velger imidlertid \xc3\xa5 komme ut av skapet foran Eva og Albert. M\xc3\xa5ne valgte \xc3\xa5 holde dette skjult en god stund. Da han var sammen med Stellan Falck, sa Stellan til M\xc3\xa5ne at M\xc3\xa5ne m\xc3\xa5tte fortelle Juni at han var homofil, fordi det hadde Stellan gjort. M\xc3\xa5ne hadde tenkt til \xc3\xa5 si det til Juni, men da han f\xc3\xa5r vite at han og Juni skal spise middag hos Jens August og Eva, velger M\xc3\xa5ne \xc3\xa5 ikke si det, og Stellan valgte \xc3\xa5 gj\xc3\xb8re det slutt med M\xc3\xa5ne, og forlot hotellet._NEWLINE_Albert greier ikke \xc3\xa5 si noe fornuftig n\xc3\xa5r M\xc3\xa5ne kommer ut av skapet, noe som gj\xc3\xb8r M\xc3\xa5ne oppr\xc3\xb8rt. N\xc3\xa5r han sier det til Jens August f\xc3\xa5r han et likegyldig svar. Runa og Storm ha kosekveld, men de blir avbrutt av Arnfinn som krever at Storm leverer noen papirer. Jens August \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 f\xc3\xa5 p\xc3\xa5 plass en investor, mens Albert og Eva mener de burde f\xc3\xa5 p\xc3\xa5 plass en konsernsjef f\xc3\xb8rst, slik at investoren ikke stemmer p\xc3\xa5 Jens August. Jens August foresl\xc3\xa5r for M\xc3\xa5ne at Julie investerer i konsernet. Samtidig st\xc3\xb8tter Eva Albert som ny konsernsjef. Storm har nesten ikke tid til \xc3\xa5 v\xc3\xa6re med Runa fordi han m\xc3\xa5 jobbe s\xc3\xa5 mye.N\xc3\xa5r Storm kommer innom hotellet for \xc3\xa5 hente noen papirer, blir han kalt for sviker av b\xc3\xa5de Jens August og M\xc3\xa5ne. Jens August ringer Julie, som kommer fra Paris. Hun er fortsatt interessert i \xc3\xa5 investere i konsernet. Jens August bruker M\xc3\xa5ne og Julie til \xc3\xa5 f\xc3\xa5 Albert og Eva interessert i Julie som investor. Eva synes det er en god id\xc3\xa9, mens Jens August later som han ikke synes noe om id\xc3\xa9en. Arnfinn og Storm har m\xc3\xb8te med en kjent designer. Han har opprinnelig en avtale med Anker-Hansen-konsernet, men Arnfinn klarer til slutt og overtale han til \xc3\xa5 ta jobben med \xc3\xa5 skape en ny profil p\xc3\xa5 de 124 hotellene de har overtatt fra Anker-Hansen-konsernet til Lycke Hotels i stedet. Runa og Vanessa er p\xc3\xa5 byen sammen. Runa danser med en mann og kysser ham._NEWLINE_Runa forteller Storm at hun var utro kvelden f\xc3\xb8r, og Storm tilgir henne for kysset. Monica sliter med \xc3\xa5 finne m\xc3\xb8telokale til et m\xc3\xb8te hun skal ha med designere til butikken sin. Eva godtar at hun l\xc3\xa5ner styrerommet, men n\xc3\xa5r hun kommer opp dit, blir hun jaget vekk av Jens August. Monica lover Arnfinn \xc3\xa5 ta hevn p\xc3\xa5 Jens August. Eva pr\xc3\xb8ver \xc3\xa5 overtale Julie til \xc3\xa5 investere i konsernet. Men etter \xc3\xa5 ha snakket med Albert er ikke lenger Eva utelukkende positiv til at Julie skal investere i konsernet. Arnfinn og Storm holder pressekonferanse for \xc3\xa5 presentere den nye designeren. Jens August blir sint n\xc3\xa5r han finner ut at den nye designeren opprinnelig hadde en avtale med dem, og sender M\xc3\xa5ne dit for \xc3\xa5 sabotere pressekonferansen. M\xc3\xa5ne hisser opp designeren slik at han ender opp med \xc3\xa5 sl\xc3\xa5 M\xc3\xa5ne i magen. Storm blir sint, og varsler Albert, som blir sint p\xc3\xa5 M\xc3\xa5ne. B\xc3\xa5de Eva og Albert er mer positiv til at Julie skal investere i konsernet. Julie er ogs\xc3\xa5 interessert, og avtalen er mer eller mindre klar. Jens August later som han er skeptisk. Eva og Albert \xc3\xb8nsker derimot ikke at hun f\xc3\xa5r kj\xc3\xb8pe mer enn 20 av de 26,5 prosentene som er tilgjengelige etter Arnfinn. Det gj\xc3\xb8r at Julie og Jens August ikke alene f\xc3\xa5r rent flertall. Jens Augusts plan B er at M\xc3\xa5ne, som snart har bursdag, skal \xc3\xb8nske seg aksjer av faren sin til bursdagen sin._NEWLINE_Stuepiken Lilly Nilsen er lei av all sladringen blant de ansatte p\xc3\xa5 pauserommet. Det snakkes blant annet om at vikaren p\xc3\xa5 C\xc3\xa6sarions Hage, Ylva, har hatt sex med Jens August. Str\xc3\xb8msgodset-spilleren Petter \xc2\xabPanna\xc2\xbb Pettersen skal sjekke inn p\xc3\xa5 hotellet. Lilly f\xc3\xa5r ikke rengjort rommet fordi hun har en avtale om \xc3\xa5 ha sex med Jens August. N\xc3\xa5r hun i tillegg gir den n\xc3\xb8tteallergiske fotballspilleren skjokolade med n\xc3\xb8tter, ender det opp med at hun f\xc3\xa5r sparken, men Pelle overbeviser Eva om at Lilly b\xc3\xb8r f\xc3\xa5 jobben tilbake, noe hun etterhvert f\xc3\xa5r, men hun fortsetter \xc3\xa5 jobbe tregt. M\xc3\xa5ne maser p\xc3\xa5 Albert for \xc3\xa5 f\xc3\xa5 aksjer i konsernet, men Albert sier han er for ung. Eva derimot mener han b\xc3\xb8r gi ham noen aksjer. Vanessa mener Monica ikke har tid til henne lenger. M\xc3\xa5ne fyller 17 \xc3\xa5r, og av Albert f\xc3\xa5r han sykkel og noen av aksjene etter Arnfinn. Albert forteller M\xc3\xa5ne at han kun har r\xc3\xa5derett over dem i et halvt \xc3\xa5r, og at samtidig m\xc3\xa5 slutte \xc3\xa5 jobbe for Jens August. B\xc3\xa5de M\xc3\xa5ne og Julie sp\xc3\xb8r Jens August om han hadde noe med Storms svindel \xc3\xa5 gj\xc3\xb8re, men han nekter. De er skeptiske til om han snakker sant fordi Storm har holdt seg unna familien og begynte \xc3\xa5 jobbe for Arnfinn. Vanessa pr\xc3\xb8ver \xc3\xa5 f\xc3\xa5 med seg Monica p\xc3\xa5 shopping, men Monica har ikke tid. Runa og Vanessa arrangerer overraskelsesfest til M\xc3\xa5ne hjemme hos Runa. Storm er invitert, men m\xc3\xa5 jobbe med en viktig kontrakt. P\xc3\xa5 slutten av festen oppdager M\xc3\xa5ne at Storms pc st\xc3\xa5r \xc3\xa5pen, og ringer Jens August. Sammen redigerer de p\xc3\xa5 kontrakten._NEWLINE_Storm og Arnfinn har et viktig kontraktsm\xc3\xb8te med en person, men n\xc3\xa5r han oppdager at kontrakten er endret p\xc3\xa5 flere punkter avbryter han hele avtalen. Storm f\xc3\xa5r vite av Runa at M\xc3\xa5ne sov hjemme hos dem, og skj\xc3\xb8nner at det er han som har endret p\xc3\xa5 kontrakten. Storm opps\xc3\xb8ker M\xc3\xa5ne og skjeller han ut, men M\xc3\xa5ne bare g\xc3\xa5r uten \xc3\xa5 si noe hverken til Storm eller faren. Monica har mistet avtalen med designeren til butikken sin, fordi de ble kastet ut av kontoret av Jens August da de skulle ha m\xc3\xb8te. Vanessa f\xc3\xa5r derimot i stand en avtale med en kjent designer hun ble kjent med i Los Angeles, noe Monica er storforn\xc3\xb8yd med. P\xc3\xa5 generalforsamlingen stemmer b\xc3\xa5de Julie og M\xc3\xa5ne p\xc3\xa5 Jens August som ny konsernsjef, noe han dermed blir. Albert trodde at M\xc3\xa5ne var p\xc3\xa5 Alberts og Evas side, men det ble han da ikke. _NEWLINE_Eva er veldig skuffet over Julie, men Julie forklarer at hun stoler p\xc3\xa5 Jens August og har tro p\xc3\xa5 Byen i byen. Albert og M\xc3\xa5ne begynner krangle, s\xc3\xa5 M\xc3\xa5ne flytter inn i toppetasjen. Storm vil fortelle familien at det var Jens August som sto bak svindelen av konsernet. Arnfinn mener han ikke m\xc3\xa5 forhaste seg, og legge en klar strategi for hvordan han vil g\xc3\xa5 frem. Jens August \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 bruke alle pengene Julie kj\xc3\xb8pte aksjene for p\xc3\xa5 Byen i byen, noe Eva og Albert mener er galskap. Eva flytter inn p\xc3\xa5 et hotellrom. Jens August pr\xc3\xb8ver \xc3\xa5 f\xc3\xa5 henne tilbake til toppetasjen igjen, uten \xc3\xa5 lykkes. Eva nekter ogs\xc3\xa5 \xc3\xa5 flytte tilbake til toppetasjen, s\xc3\xa5 lenge Jens August bruker alle pengene fra Julie p\xc3\xa5 byen i byen. Lilly Nilsen forteller Pelle at hun er sammen med Jens August, men at hun m\xc3\xa5 holde det hemmelig fordi Jens August har fortalt henne at Eva ikke takler "bruddet". Pelle ber Lilly v\xc3\xa6re forsiktig. Jens August annullerer kontrakten til Monica sin butikk, noe som betyr at konsernet skylder henne 1 million kroner. Monica er rasende p\xc3\xa5 Jens August, men Arnfinn ber henne heller ta i mot pengene og starte butikk et annet sted. Eva og Albert spiser middag hjemme hos Albert. I det ting begynner \xc3\xa5 bli intimt, dukker Juni opp._NEWLINE_Juni er tilbake, og forteller Albert at hun bes\xc3\xb8kte Victoria i New York. Juni truer ogs\xc3\xa5 Jens August med \xc3\xa5 ringe Goggen hvis han ikke dropper \xc3\xa5 bruke opp Julies penger, men han trosser Juni - og Julie, som heller ikke \xc3\xb8nsker dette - og vil bruke pengene for \xc3\xa5 framskynde Byen i byen. Monica frir til Arnfinn, men han takker nei fordi han ikke \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 gifte seg flere ganger. Juni dukker opp og m\xc3\xa5 snakke med Arnfinn alene om hvorfor hun dro vekk. Monica drar ut, og virker psykisk ustabil, og sl\xc3\xa5r en tilfeldig person. Etterp\xc3\xa5 drar hun til Vanessa og gjentar flere ganger at Juni m\xc3\xa5 bort_NEWLINE_Juni forteller Arnfinn hvor han egentlig har v\xc3\xa6rt, og han lover \xc3\xa5 ikke si det til noen. En bekymret Vanessa kontakter Arnfinn og forteller at moren virker ustabil og \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 hevne seg p\xc3\xa5 Juni. Monica havner igjen ut av kontroll n\xc3\xa5r Arnfinn nevner det for henne. Hun g\xc3\xa5r, og opps\xc3\xb8ker Vanessas hotellrom der hun skjeller ut datteren fra korridoren og dunker gjentatte ganger p\xc3\xa5 d\xc3\xb8ren. Jens August har trosset de andre og betalt alle Julies penger i forskudd til Becks, selskapet som skulle produsere revyscenen til Byen i byen. Selskapet g\xc3\xa5r konkurs, noe som f\xc3\xa5r Julie til \xc3\xa5 besvime. Jens August drikker seg full, mens Juni, Julie, Eva og Albert ringer rundt til kreditorer for \xc3\xa5 f\xc3\xa5 i stand nedbetalingsavtaler. Den st\xc3\xb8rste kreditoren sier nei, og konsernet er i praksis konkurs. Julie er rasende p\xc3\xa5 Jens August fordi han bare brukte opp alle pengene hennes. Hun f\xc3\xa5r ham ogs\xc3\xa5 til \xc3\xa5 signere en fullmakt som gj\xc3\xb8r at Julie har kontroll p\xc3\xa5 den private formuen til Jens August. Samtidig forteller Lilly til Pelle at Jens August har gjort det slutt med henne. Mens Jens August ligger p\xc3\xa5 sofaen i toppetasjen skraper de andre sammen sin private formue for \xc3\xa5 redde konsernet. Det er ikke nok, men M\xc3\xa5ne \xc3\xb8nsker \xc3\xa5 bidra med utdanningsstipendet sitt, noe som redder dem. Eva kysser Albert i heisen. Etterp\xc3\xa5 beklager hun hendelsen. Monica opps\xc3\xb8ker Juni med krav om 1 million kroner fordi Jens August sa opp butikk-kontrakten hennes i Byen i byen. Juni mener hun kan se bort fra oppsigelsen, men Monica vil heller ha pengene._NEWLINE_Juni pr\xc3\xb8ver \xc3\xa5 overtale Monica til \xc3\xa5 vente 1 m\xc3\xa5ned med \xc3\xa5 f\xc3\xa5 pengene konsernet skylder henne, men det nekter hun. Albert pr\xc3\xb8ver seg ogs\xc3\xa5 p\xc3\xa5 Eva, men hun vil ikke innlede et forhold, siden hun og Jens August alltid finner tilbake til hverandre. Samtidig slutter M\xc3\xa5ne i jobben som Jens Augusts personlige assistent, og flytter tilbake til Albert. M\xc3\xa5ne g\xc3\xa5r til Juni for \xc3\xa5 f\xc3\xa5 jobb, men Juni ber han g\xc3\xa5 tilbake til skolen. Arnfinn finner ut at Monica har begj\xc3\xa6rt Anker-Hansen-konsernet konkurs p\xc3\xa5 grunn av 1 million kroner. Han mener det er umoralsk og gj\xc3\xb8r det slutt med henne og ber henne om \xc3\xa5 flytte ut snarest. Etterp\xc3\xa5 kontakter han Storm og forteller at han vil selge Fiske-Lycke fordi de skal kj\xc3\xb8pe opp Anker-Hansen-konsernet._NEWLINE_Alle ansatte p\xc3\xa5 Hotel C\xc3\xa6sar blir permittert. Vanessa og de andre gjestene blir kastet ut av Hotel C\xc3\xa6sar. N\xc3\xa5r Vanessa og Monica er ute og spiser, f\xc3\xa5r Vanessa beskjed om at hun ikke har dekning p\xc3\xa5 bankkortet. Hun forteller moren at hun bare har overskredet den ukentlige kortgrensen. De bestemmer seg for \xc3\xa5 flytte inn hos Runa, Pelle, og Storm. Albert gir M\xc3\xa5ne beskjed om at han m\xc3\xa5 fullf\xc3\xb8revidereg\xc3\xa5ende. Samtidig blir alle konsernets hoteller solgt p\xc3\xa5 tvangsauksjon. Juni bryter sammen hos Arnfinn. Etterp\xc3\xa5 kaller hun inn de andre i ledelsen og forteller de at de skal pr\xc3\xb8ve \xc3\xa5 kj\xc3\xb8pe opp Hotel C\xc3\xa6sar Oslo sammen ved \xc3\xa5 skrape sammen det de kan av penger. Samtidig planlegger Arnfinn og Storm det samme._NEWLINE_Flyttemannskaper ankommer hotellet for \xc3\xa5 pakke sammen tingene i kontorlandskapet. Arnfinn og Storm har kj\xc3\xb8pt C\xc3\xa6sar Praha og C\xc3\xa6sar London. Juni, Julie og Eva tigger gamle venner om \xc3\xa5 f\xc3\xa5 l\xc3\xa5ne penger slik at de kan kj\xc3\xb8pe opp Hotel C\xc3\xa6sar. Eva f\xc3\xa5r et l\xc3\xa5n p\xc3\xa5 100 millioner, mens n\xc3\xa5r Juni sp\xc3\xb8r Arnfinn om et l\xc3\xa5n f\xc3\xa5r hun vite at han selv har planer om \xc3\xa5 kj\xc3\xb8pe Hotel C\xc3\xa6sar. Juni blir rasende. Albert vil innlede et forhold med Eva, men hun er usikker. N\xc3\xa5r hun finner Jens August spillende kabal p\xc3\xa5 sofaen i toppetasjen l\xc3\xb8per hun hjem til Juni for \xc3\xa5 snakke med Albert, men han har allerede dratt til Goa med M\xc3\xa5ne. Runa ber Storm med p\xc3\xa5 kino, men blir nok en gang skuffet over at Storm nok en gang m\xc3\xa5 jobbe n\xc3\xa5r de skulle v\xc3\xa6re sammen._NEWLINE_Vanessa braser inn p\xc3\xa5 Arnfinns kontor og skjeller ut Storm fordi han aldri har tid til Runa. Etterp\xc3\xa5 ordner Storm og Runa opp. Pelle skjeller ut Monica n\xc3\xa5r han f\xc3\xa5r vite at hun var \xc3\xa5rsaken til konsernets konkurs. Monica bryter sammen, og forteller at hun ikke mente at det skulle g\xc3\xa5 utover noen andre enn Anker-Hansen-familien. Pelle ender opp med \xc3\xa5 tr\xc3\xb8ste henne. Ledelsen mangler rundt 100 millioner i kapital for \xc3\xa5 kunne kj\xc3\xb8pe tilbake Hotel C\xc3\xa6sar. Juni opps\xc3\xb8ker Storm med sp\xc3\xb8rsm\xc3\xa5l om hjelp. Lilly forteller Pelle at hun er forelsket i ham, og kysser han. Monica finner ut av Vanessa har stor gjeld etter \xc3\xa5 ha levd et luksusliv. Vanessa mener Monica burde bruke millionen hun f\xc3\xa5r av Anker-Hansen konsernet til \xc3\xa5 hjelpe henne, men Monica nekter. Det er klart for tvangsauksjoneringen av Hotel C\xc3\xa6sar. Jens August har omsider kommet seg p\xc3\xa5 beina, og har f\xc3\xa5tt l\xc3\xa5ne 100 millioner av President Brown. Storm godtar ogs\xc3\xa5 \xc3\xa5 hjelpe familien med \xc3\xa5 kj\xc3\xb8pe opp hotellet, men n\xc3\xa5r Juni ikke vil love han stillingen som administrerende direkt\xc3\xb8r med det samme, trekker han seg midt under auksjonen. Etter en lengre budrunde mellom Anker-Hansen og Arnfinn, ender det med at hotellet blir solgt til en ukjent budgiver via telefon for 950 millioner kroner.\n_START_SECTION_\n2013-\n_START_PARAGRAPH_\nSesongavslutningen starter med at vi f\xc3\xa5r vite hvem som har kj\xc3\xb8pt Hotel C\xc3\xa6sar. Kj\xc3\xb8peren viser seg \xc3\xa5 v\xc3\xa6re Albert, noe som senere viser seg \xc3\xa5 v\xc3\xa6re feil, da Anish Singh gj\xc3\xb8r entr\xc3\xa9 og presenterer seg som eieren av Hotel C\xc3\xa6sar. Anish eier 80\xc2\xa0% av Hotel C\xc3\xa6sar og han er dermed den st\xc3\xb8rste aksjon\xc3\xa6ren noe som gj\xc3\xb8r Juni rabiat. Senere blir Juni ogs\xc3\xa5 nektet adgang p\xc3\xa5 Hotel C\xc3\xa6sar, men dette blir senere opphevet. Anish Singh befaler senere Willy Wang til \xc3\xa5 sette opp ulovlige overv\xc3\xa5kingskameraer rundt om p\xc3\xa5 hotellet, og dette reagerer Albert kraftig p\xc3\xa5, men ettersom Anish er den st\xc3\xb8rste aksjon\xc3\xa6ren f\xc3\xa5r han det som han vil. Konsekvensene av oppsetningen av kameraene har ingen videre betydning for handlingen p\xc3\xa5 Hotel C\xc3\xa6sar. _NEWLINE_Runa som hadde Leukemi var i den tro at hun hadde blitt frisk fra kreften, men dette viser seg \xc3\xa5 v\xc3\xa6re feil da hun blir innkalt p\xc3\xa5 en rutinekontroll der det blir stadfestet at hun fremdeles har kreft. Kreftmedisinene hun gikk p\xc3\xa5 sluttet hun med siden dette ikke ga noen virkning. Runa begynner dermed \xc3\xa5 innse at hun ikke har lenge igjen \xc3\xa5 leve, men dette holder hun for seg selv, men hun skriver noen brev til sine n\xc3\xa6rmeste og forklarer situasjonen. Meningen bak brevene var at vennene hennes skulle f\xc3\xa5 disse etter hennes d\xc3\xb8d, men slik gikk det ikke da Vanessa fant brevet som var tilegnet henne f\xc3\xb8r Runa d\xc3\xb8de. Runa ber Vanessa om \xc3\xa5 holde p\xc3\xa5 informasjonen om hennes kommende d\xc3\xb8d, og ikke fortelle det til noen. Vanessa gj\xc3\xb8r det som Runa \xc3\xb8nsker, men det tar ikke lang tid f\xc3\xb8r Eva begynner \xc3\xa5 ane ugler i mosen, og Vanessa beretter dette til henne. Eva derimot klarer ikke \xc3\xa5 holde tett om dette, og informerer de andre om at kreften har kommet tilbake. Vennene til Runa samles rundt sengen hennes og tar farvell. Storm, Runas kj\xc3\xa6reste, er den siste som ser Runa i levende livet, og er p\xc3\xa5 rommet hennes n\xc3\xa5r hun d\xc3\xb8r. _NEWLINE_Situasjonen p\xc3\xa5 Hotel C\xc3\xa6sar er tilspisset da Anish Singh sitter med makten, og dette vil Eva gj\xc3\xb8re noe med. Hun bestemmer seg for \xc3\xa5 love Anish en \xc3\xb8k\xc3\xb8nomisk \xc3\xb8kning innen tre m\xc3\xa5neder hvis hun f\xc3\xa5r bli administrerende direkt\xc3\xb8r for Hotel C\xc3\xa6sar. Dette g\xc3\xa5r Anish med p\xc3\xa5, men det viser seg at det er vanskeligere \xc3\xa5 f\xc3\xa5 denne \xc3\xb8konomiske \xc3\xb8kningen enn ventet. _NEWLINE_Det har tidligere kommet frem at Arnfinn har v\xc3\xa6rt innblandet i en forsikringssvindel, men dette fikk ingen alvorlige konsekvenser annet enn at hans bror d\xc3\xb8de som en indirekte f\xc3\xb8lge av svindelen. Arnfinn f\xc3\xb8ler en sterk skyldf\xc3\xb8lelse etter at broren d\xc3\xb8de i 1990 og dette ender med store depresjoner hos han, noe Jens August utnytter p\xc3\xa5 det groveste. Ettersom Arnfinn har depresjoner og angst har Arnfinn store problemer med \xc3\xa5 drifte selskapene sine p\xc3\xa5 en ansvarlig m\xc3\xa5te og Jens August klarer \xc3\xa5 dra nytte av dette ved at han lurer til seg selskapene til Arnfinn. Arnfinn finner senere ut at han har blitt lurt og truer med \xc3\xa5 drepe Jens August. _NEWLINE_Mot sommeravslutningen er hotellet fortsatt i Singh sine hender og dette vil Eva gj\xc3\xb8re noe med. Singh kommer med et fristende tilbud til Eva som hun ikke kan takke nei til. Eva skal f\xc3\xa5 Hotel C\xc3\xa6sar hvis hun gifter seg med han. Bryllupet blir arrangert p\xc3\xa5 en b\xc3\xa5t i Oslofjorden og det er mange av gjestene p\xc3\xa5 bryllupet som er hevnlystne p\xc3\xa5 andre gjester. Blant disse som utgj\xc3\xb8r en trussel er Mai Nguyen Volderhaug. Hun \xc3\xb8nsker hevn p\xc3\xa5 Eva etter at Hotel C\xc3\xa6sar sa opp kontrakten med bedriften som mannen til Mai drev. En konsekvens av dette var at geskjeften til Johan Arnt, mannen hennes, gikk konkurs. Han tok senere livet sitt p\xc3\xa5 grunn av dette. _NEWLINE_Janne Langangen var ansatt i styret p\xc3\xa5 Hotel C\xc3\xa6sar. Janne var en muldvarp for Singh og hun pr\xc3\xb8vde \xc3\xa5 f\xc3\xa5 de ansatte til \xc3\xa5 vende ryggen til Eva. Dette oppdaget Eva til slutt og Janne fikk sparken rett f\xc3\xb8r bryllupet. _NEWLINE_Arnfinn Lycke hadde tidligere blitt kraftig lurt av Jens August, da han utnyttet seg av Arnfinns psykiske ubalanse til sine egne fordeler. Arnfinn lovet hevn mot Jens August og truet med at han skulle d\xc3\xb8. _NEWLINE_Alle disse tre hadde noe mot noen av de andre gjestene i bryllupet, og seerne f\xc3\xa5r vite at det er plassert en bombe nede i maskinrommet p\xc3\xa5 b\xc3\xa5ten, men sp\xc3\xb8rsm\xc3\xa5let er hvem som st\xc3\xa5r bak det som skal for\xc3\xa5rsake flere d\xc3\xb8dsfall. Dette f\xc3\xa5r vi vite f\xc3\xa5 sekunder f\xc3\xb8r bomben smeller av. Det er Mai som har plassert bomben der for \xc3\xa5 hevne seg p\xc3\xa5 Eva etter at mannen hennes hadde beg\xc3\xa5tt selvmord. Mai ber en liten b\xc3\xb8nn f\xc3\xb8r selve bomben smeller av. Sesongavslutningen slutter rett f\xc3\xb8r bomben detonerer.\n_START_SECTION_\n2017\n_START_PARAGRAPH_\nDette blir etter alt \xc3\xa5 d\xc3\xb8mme den siste sesongen med Hotel C\xc3\xa6sar.\n_START_SECTION_\nProduksjon\n_START_PARAGRAPH_\nDet er Peter Emanuel Falck og Christian Wikander som har skapt og utviklet serien. De har tidligere st\xc3\xa5tt for TV-serier som Familiesagaen De syv s\xc3\xb8stre (1996\xe2\x80\x932000) og Tre kronor (1993\xe2\x80\x931997) samt den norske komiserien Far og s\xc3\xb8nn p\xc3\xa5 TV 2. De har ogs\xc3\xa5 laget den svenske versjonen av Hotel C\xc3\xa6sar, Hotel Seger, som ble en fiasko i Sverige._NEWLINE_Serien produseres av Metronome Spartacus i et studio p\xc3\xa5 Torshov i Oslo og hovedprodusent er C\xc3\xa6sar-veteranen Tom Sterri. Rettighetene til serien eies av Rettighetsselskapet Intrige. Fra sommeren 2010 produseres serien i HD-kvalitet (serien er vist i HD p\xc3\xa5 TV siden januar 2011)._NEWLINE_Det har v\xc3\xa6rt mellom 30 og 185 episoder pr. sesong. Fra og med sesong 24 har hver sesong best\xc3\xa5tt av 185 episoder, med unntak av sesong 29 som bestod av 170 episoder. TV 2 har en intensjonsavtale med Metronome Spartacus om produksjon av serien frem til 2016.'