b"\n_START_ARTICLE_\nTeufelskicker\n_START_SECTION_\nVerhaal\n_START_PARAGRAPH_\nMoritz voetbalt bij S.V. Hulstorf, dat getraind wordt door zijn vader. Als zijn ouders gaan scheiden, moet hij met zijn moeder mee en moet hij bij zijn opa Rudi gaan wonen. Moritz wordt door zijn opa ge\xc3\xafntroduceerd bij VfB Eichst\xc3\xa4dt, het plaatselijke team. Hij krijgt het meteen aan de stok met de rijke Mark, die de ster van de club is. Moritz vindt al snel andere vrienden die ook van voetballen houden, waaronder Carina, de zus van Mark. Samen besluiten ze een nieuw team te vormen, maar ze hebben nog een coach nodig. Als ze op een avond voetballen in het winkelcentrum waar opa Rudi werkt, ziet opa Rudi (die zelf een oud-voetballer is) hun talent en besluit hun trainer te worden. In de finale van de voetbalcompetitie moeten ze het opnemen tegen het oude team van Moritz. Omdat opa Rudi in het ziekenhuis ligt, moet de moeder van Moritz, die geen verstand heeft van voetbal, het overnemen. Ze wordt telefonisch geholpen door Rudi, maar door haar gebrekkige kennis van voetbal geeft ze vreemde commando's. Moritz blijkt ze echter te snappen en hij weet ze te vertalen voor de rest van het team."