b'\n_START_ARTICLE_\nPoroetsjik Kizje\n_START_SECTION_\nVerhaal\n_START_PARAGRAPH_\nIn het begin van de novelle voegt een militaire schrijver in de haast iets toe aan een lijst voor de aan te stellen paleiswacht, waardoor de naam: Kizje ontstaat. In plaats van: De tweede luitenants (\xd0\x9b\xd0\xbe\xd0\xb4\xd0\xbb\xd0\xbe\xd1\x80\xd1\x83\xd1\x87\xd0\xb8\xd0\xba\xd0\xb8 \xd0\xb6\xd0\xb5), Steven, Rybin en Azantsjev worden aangesteld, had de militaire schrijver geschreven: Tweede luitenant (\xd0\x9b\xd0\xbe\xd0\xb4\xd0\xbb\xd0\xbe\xd1\x80\xd1\x83\xd1\x87\xd0\xb8\xd0\xba \xd0\x9a\xd0\xb8\xd0\xb6\xd0\xb5), Steven, Rybin en Azantsjev worden aangesteld. Toen hij namelijk bijna het woord \xd0\x9b\xd0\xbe\xd0\xb4\xd0\xbb\xd0\xbe\xd1\x80\xd1\x83\xd1\x87\xd0\xb8\xd0\xba had voltooid, was er een officier binnengestapt. Hij ging voor hem in de houding staan, en stopte bij de \xd0\xba. Hij nam daarna weer achter zijn schrijftafel plaats en ging gehaast verder met zijn werk. Hij begon met het stuk \xd0\xba\xd0\xb8, wat nog bij \xd0\x9b\xd0\xbe\xd0\xb4\xd0\xbb\xd0\xbe\xd1\x80\xd1\x83\xd1\x87\xd0\xb8\xd0\xba\xd0\xb8 hoorde, maar voegde dat in zijn verwarring samen met \xd0\xb6\xd0\xb5 waardoor er \xd0\x9a\xd0\xb8\xd0\xb6\xd0\xb5 (Kizje) kwam te staan en er een nieuwe naam en dus een nieuw persoon op de lijst voor de paleiswacht werd opgevoerd. Aangezien dit document vervolgens door tsaar Paul I, zoon en opvolger van zijn beroemde moeder Catharina de Grote werd gecorrigeerd en ondertekend, was het hierdoor verder onmogelijk in het bureaucratische Rusland van die tijd de verschrijving ongedaan te maken._NEWLINE_Zo begon dus het leven van \xd0\x9b\xd0\xbe\xd0\xb4\xd0\xbb\xd0\xbe\xd1\x80\xd1\x83\xd1\x87\xd0\xb8\xd0\xba \xd0\x9a\xd0\xb8\xd0\xb6\xd0\xb5 (Poroetsjik Kizje = tweede luitenant Kizje)._NEWLINE_Al snel na zijn ontstaan, wordt een nogal pijnlijk voorval, - het ongeoorloofd alarmeren van de wacht - waar de legerleiding geen raad mee weet, in de schoenen van luitenant Kizje geschoven, waarna een verbanning naar Siberi\xc3\xab volgt._NEWLINE_\xe2\x80\x98Zijn twee begeleiders komen al snel in verwarring. Ze horen geen geluid van ketenen en ze hoeven niemand aan te sporen met hun geweerkolven. Al snel bedenken ze, dat het niet hun zaak is maar een zaak van de overheid en ze uiteindelijk een document bij zich hebben\xe2\x80\x99. De gevangene komt echter nooit aan. Halverwege de reis bereikt hun namelijk de opdracht: \xe2\x80\x98Tweede Luitenant Kizje, die naar Siberi\xc3\xab is gezonden, terughalen en met de hofdame juffrouw Nelidova laten trouwen\xe2\x80\x99. Tijdens de huwelijksvoltrekking in de kerk verbaast niemand zich erover dat de luitenant er niet bij is. Integendeel: de geheimzinnigheid van een huwelijksritueel zonder bruidegom beviel de mensen wel. Kort daarna wordt luitenant Kizje tot kapitein bevorderd en vervolgens tot kolonel. Als ten slotte na een lange militaire loopbaan de post van generaal voor hem vrijkomt, moet Kizje - zoals gebruikelijk is - voor de tsaar verschijnen, wat dus onmogelijk is. Men bedenkt een plotseling optredende, gevaarlijke ziekte met dodelijke afloop voor de toekomstige generaal, waardoor alles netjes wordt opgelost en niemand in de problemen raakt._NEWLINE_\xe2\x80\x98Kizje verdween hierdoor van de aardbodem zonder een spoor na te laten, alsof hij nooit had bestaan!\xe2\x80\x99'