b"\n_START_ARTICLE_\nDe tovenaar van Oz\n_START_SECTION_\nIllustraties\n_START_PARAGRAPH_\nHet boek werd ge\xc3\xafllustreerd door Baums vriend en collega W.W. Denslow, die ook mede-eigenaar was van het auteursrecht op het boek. Het boek had, wat voor die tijd erg ongewoon was, op elke pagina afbeeldingen. De afbeeldingen waren bovendien in kleur, met voor elke afbeelding achtergronden in verschillende kleuren.\n_START_SECTION_\nInterpretatie\n_START_PARAGRAPH_\nHet verhaal wordt doorgaans beschouwd als een parabel op de hervorming van het Amerikaanse muntstelsel die voorgesteld werd door de populistische presidentskandidaat William Jennings Bryan. In deze lezing trekt Dorothy over de gele weg van de gouden standaard, in het gezelschap van de hersenloze boerenklasse (die zich diep in de schulden had gestoken en daardoor hard getroffen werd door de recessie van de jaren 1890), het harteloze proletariaat (dat geen solidariteit met de boeren betoonde) en de laffe politiek (die niet ingreep). De heksen van het oosten en het westen zijn dan de bankiers van de Amerikaanse oost- en westkusten.\n_START_SECTION_\nInspiratie\n_START_PARAGRAPH_\nVolgens Baum waren de sprookjes van de gebroeders Grimm en Hans Christian Andersen een belangrijke inspiratiebron voor zijn verhaal. In zijn voorwoord bij The Wonderful Wizard of Oz zegt hij dat hij vindt dat de sprookjes van Grimm en Andersen verouderd zijn vanwege het hoge gehalte aan moraal en de vaak bittere afloop, hij beoogde met zijn boek een verhaal te schrijven dat kinderen zorgeloos konden lezen._NEWLINE_De smaragden stad zou volgens een populair gerucht gebaseerd zijn op een kasteelvormig gebouw in Holland, Michigan, waar Baum zijn zomer regelmatig doorbracht. Ook zou Hotel del Coronado in San Diego (California) tot de inspiratie bronnen behoren. Dit is echter onwaarschijnlijk, het is waarschijnlijker dat Baum zijn hoofdstad voor het Land van Oz heeft gebaseerd op de zgn. White City (Witte Stad) van de wereld expositie (World's Columbian Exposition) van 1893 dat werd gehouden in Chicago waar hij speciaal voor de gelegenheid naartoe verhuisde.\n_START_SECTION_\nImpact\n_START_PARAGRAPH_\nDe tovenaar van Oz werd een bestseller. Het verhaal is inmiddels in meer van 50 talen vertaald, zij het af en toe met aanpassingen aan het verhaal. Zo is de blikken man in een Indische vertaling vervangen door een slang. Naar aanleiding van het succes, schreef Baum 16 vervolgdelen en 11 andere werken (waaronder toneelstukken en korte verhalen) over het land van Oz. Na de dood van Baum publiceerde zijn uitgever nog 26 boeken over het land van Oz, gebaseerd op de oorspronkelijke verhalen van Baum. De meeste van deze boeken, 19 in totaal, werden geschreven door Ruth Plumy Thompson._NEWLINE_De Russische auteur Alexander M. Volkov maakte in 1939 zijn eigen vertaling van het boek. De Sovjet-Unie erkende destijds geen buitenlandse auteursrechten, waardoor Baum en zijn familie niet hun deel van de opbrengst van deze vertaling kregen. Volkovs versie werd uitgebracht onder de titel De tovenaar van de smaragden stad (\xd0\x92\xd0\xbe\xd0\xbb\xd1\x88\xd0\xb5\xd0\xb1\xd0\xbd\xd0\xb8\xd0\xba \xd0\x98\xd0\xb7\xd1\x83\xd0\xbc\xd1\x80\xd1\x83\xd0\xb4\xd0\xbd\xd0\xbe\xd0\xb3\xd0\xbe \xd0\x93\xd0\xbe\xd1\x80\xd0\xbe\xd0\xb4\xd0\xb0). Leonid Vladimirsky schreef aan de hand van Volkovs versie twee eigen vervolgverhalen._NEWLINE_Referenties naar De tovenaar van Oz zijn veel terug te vinden in media en popcultuur. Sinds het boek in het publiek domein valt, hebben veel auteurs hun eigen aanvullende verhalen op het boek geschreven om gaten uit de reeks op te vullen of hun eigen draai te geven aan bepaalde gebeurtenissen in het boek. Zo kwam Gregory Maguire met een reeks boeken waarin het verleden van de slechte heks van het westen wordt uitgediept. Deze boeken volgen de lijn van de 1939 film The Wizard of Oz (met Judy Garland).\n_START_SECTION_\nBewerkingen\n_START_PARAGRAPH_\nHet boek is meerdere malen bewerkt voor film, televisie en theater. Een beknopt overzicht:\n_START_SECTION_\nTheater\n_START_PARAGRAPH_\nReeds in 1902 werd een toneelstuk gebaseerd op het boek uitgebracht. Hoewel het verhaal en de personages grotendeels hetzelfde zijn, was het stuk gericht op een ouder publiek dan het boek._NEWLINE_In 1975 verscheen The Wiz. Dit is een musical van het oorspronkelijke verhaal in een modern jasje. Beroemde nummers uit deze musical zijn Brand New Day en Ease On Down The Road._NEWLINE_In 2011/2012 is ook Wicked verschenen in Nederland. Hierin staat het verhaal van Elphaba centraal, de latere boze heks van het westen. Het verhaal is gebaseerd op een boek van Gregory Maguire.\n_START_SECTION_\nVervolg delen\n_START_PARAGRAPH_\nL. Frank Baum schreef na zijn grote succes met de The Wonderful Wizard of Oz, nog vele andere Oz gerelateerde boeken. Door de manier van publiceren (zo als een krantenstrip) kun je grof weg zeggen dat er in totaal 16 vervolg delen zijn verschenen die Baum schreef. Daarvan zijn thans alleen het boek Het Wonderlijke Land van Oz (The Marvelous Land of Oz) en het korte verhaal De Laffe Leeuw en de Hongerige Tijger (Little Wizard Stories of Oz: The Couwardly Lion and the Hungry Tiger) in het Nederlands verschenen. Er zijn nog heel veel meer Oz boeken van verschillende schrijvers."