b'\n_START_ARTICLE_\nRobert Charles Zaehner\n_START_SECTION_\nLeven en werk\n_START_PARAGRAPH_\nTussen 1933 en 1937 studeerde Zaehner Grieks, Latijn, Perzisch en Avestisch aan Christ Church aan de Universiteit van Oxford. Tijdens de Tweede Wereldoorlog tot 1947 was Zaehner in Iran, waar hij voor de Secret Intelligence Service zijn talenkennis inzette. In deze periode bekeerde Zaehner zich ook tot het katholieke geloof. Bij terugkomst in Engeland was hij nog tot 1949 in dienst van MI6, voor welke organisatie hij zich bezighield met de training van anti-communistische Albaniers op Malta._NEWLINE_Vervolgens werd Zaehner in 1950 kortstondig docent Perzisch in Oxford. In 1951 was hij opnieuw als diplomaat werkzaam in Teheran, waar hij onder meer hielp de nationalisatie van de olievelden terug te draaien (bekend als de Abadan-crisis). De slangenkuil van de politiek was niet naar Zaehners smaak, en in 1952 keerde hij terug naar Oxford, waar hij tot zijn dood hoogleraar in de religie en ethiek van oosterse religies zou zijn, als Spalding professor._NEWLINE_Zaehner had een brede interesse: hij was expert in de Perzische taal, maar bestudeerde ook het Hindoeisme. In voordrachten voor de BBC-radio eind 1970 bekeek hij de invloed van oosterse religies op moderne westerse bewegingen. Enkele van Zaehners boeken werden in het Nederlands vertaald.'