b'\n_START_ARTICLE_\nFinale UEFA Champions League 2013\n_START_SECTION_\nOrganisatie\n_START_PARAGRAPH_\nOp 16 juni 2011 werd bekend dat het Wembley Stadium het decor zou worden van de Champions Leaguefinale in 2013. Twee jaar eerder, in 2011, had de finale van het kampioenenbal daar ook al plaatsgevonden. Het was de eerste keer dat binnen drie jaar de finale twee keer in hetzelfde stadion plaatsvond. Bij de discussie over de korte periode tussen de twee wedstrijden gaf UEFA-voorzitter Michel Platini aan dat de eindstrijd in Engeland zou plaatsvinden ter viering van het 150-jarige bestaan van de Engelse voetbalbond. Zeven maal eerder was het Wembley Stadium het decor voor de finale van het belangrijkste Europese voetbaltoernooi voor clubs: in 1963, 1968, 1971, 1978, 1992 en 2011. De voormalige Engelse international en tweevoudig Champions Leaguewinnaar Steve McManaman werd aangewezen als ambassadeur voor de finale.\n_START_SECTION_\nVoorgeschiedenis\n_START_PARAGRAPH_\nDortmund was in 1966 de eerste Duitse club die een Europese trofee wist winnen. De Schwarzgelben veroverden toen de Europacup II ten koste van Liverpool. Bayern is dan weer de meest succesvolle Duitse club in Europa. In de jaren 70 won het drie keer op rij de Europacup I. De Champions League, UEFA Cup en Europacup II won Bayern elk \xc3\xa9\xc3\xa9n keer. Dortmund was wel de eerste Duitse club die de Champions League wist te winnen. In 1997 versloeg het in nota bene het stadion van Bayern titelverdediger Juventus met 3-1. Bayern speelde al vier Champions Leaguefinales, maar trok enkel in 2001 aan het langste eind. De Rekordmeister versloeg toen Valencia na strafschoppen. In 2012 verloor Bayern in de finale van Chelsea, eveneens na strafschoppen._NEWLINE_In het seizoen 2012/13 van de Bundesliga verzekerde Bayern zich op 6 april 2013 van de landstitel. Nog nooit eerder was een Duitse club zo vroeg kampioen geworden. In de heenronde van de competitie speelden Bayern en Dortmund 1-1 gelijk. Op 27 februari 2013 schakelde Bayern de Schwarzgelben uit in de kwartfinale van de DFB-Pokal (1-0). In augustus 2012 had Bayern ook de DFB-Supercup gewonnen na een zege tegen Dortmund (2-1). Enkele dagen na de terugwedstrijd van de halve finale van de Champions League, speelden Bayern en Dortmund in de competitie een laatste keer tegen elkaar. Beide trainers stelden niet hun beste elftal op. Het werd 1-1.\n_START_SECTION_\nTransfer G\xc3\xb6tze\n_START_PARAGRAPH_\nOp 23 april 2013 raakte bekend dat Mario G\xc3\xb6tze Dortmund na het seizoen zou verlaten voor Bayern M\xc3\xbcnchen. Dat de Rekordmeister dat vlak voor de heenwedstrijd van de halve finale van de Champions League had bekendgemaakt, viel niet in goede aarde. Op het internet doken verscheidene filmpjes op van Dortmundsupporters die het shirt van de Duitse middenvelder verbrandden. Tijdens een training voor de terugwedstrijd van de halve finale van de Champions League kreeg G\xc3\xb6tze ook politiebegeleiding. Oud-Bayernspeler en international Lothar Matth\xc3\xa4us noemde de transfer "ongeloofwaardig" en "een beschadiging voor het voetbal". Ottmar Hitzfeld, in het verleden trainer van zowel Bayern als Dortmund, begreep dan weer niet waarom Bayern hem niet enkele jaren eerder was gaan halen. Tijdens de terugwedstrijd van de halve finale van de Champions League raakte G\xc3\xb6tze geblesseerd, waardoor hij de finale tegen Bayern miste.\n_START_SECTION_\nWeg naar de finale\n_START_PARAGRAPH_\nBayern plaatste zich in groep F zonder problemen voor de volgende ronde. Het werd groepswinnaar in de poule van Valencia, BATE Borisov en Lille. In de 1/8 finale namen de Duitsers het op tegen Arsenal. Bayern won de heenwedstrijd in Londen overtuigend met 1-3. De thuiswedstrijd leek overbodig, maar werd alsnog met 0-2 verloren. Ondanks een totaalscore van 3-3 mocht Bayern door. Het scoorde immers een keer meer op verplaatsing. In de kwartfinale stond Bayern tegenover Juventus. Zowel de heen- als terugwedstrijd werd overtuigend met 2-0 gewonnen. In de halve finale wachtte met FC Barcelona een van de topfavorieten. Bayern blikte de Catalanen in eigen huis in met 4-0. Ook in Camp Nou ging de zege naar de Duitsers: 0-3._NEWLINE_Ook Dortmund werd groepswinnaar. In de poule van Real Madrid, Ajax en Manchester City verloren de Duitsers geen enkele keer. In de 1/8 finale had Dortmund iets meer moeite. In de heenwedstrijd mocht Dortmund tevreden zijn met een 2-2 gelijkspel tegen Sjachtar Donetsk. In de terugwedstrijd trokken de Duitsers het laken naar zich toe met een duidelijke 3-0 zege. In de kwartfinale trof Dortmund met M\xc3\xa1laga opnieuw een Spaanse club. De heenwedstrijd in M\xc3\xa1laga eindigde ondanks heel wat doelkansen in een scoreloos gelijkspel. In de terugwedstrijd kwamen de Spanjaarden als eerste op voorsprong. Dortmund maakte nog voor de rust gelijk, maar keek na iets meer dan 80 minuten opnieuw tegen een achterstand aan. Dortmund, dat niet genoeg had aan een gelijkspel, scoorde in de toegevoegde tijd nog twee keer. Bij het laatste doelpunt van zowel M\xc3\xa1laga als Dortmund was er sprake van buitenspel. Vooral bij de laatste treffer van de Duitsers gingen de scheidsrechter en zijn assistenten zwaar in de fout. Niet alleen stonden er vier Dortmundspelers buitenspel bij de voorzet die aan het beslissende doelpunt voorafging, ook Felipe Santana stond buitenspel toen hij het leer na wat geharrewar uiteindelijk over de doellijn werkte. M\xc3\xa1laga diende achteraf een klacht in bij de UEFA. In de halve finale nam Dortmund het opnieuw op tegen Real Madrid. In de groepsfase hadden de Spanjaarden niet kunnen winnen van Dortmund (2-1 en 1-1) en ook in de halve finale was Dortmund te sterk. In Dortmund werd het 4-1 na vier treffers van de Poolse spits Robert Lewandowski. De terugwedstrijd in Madrid eindigde op 2-0.\n_START_SECTION_\nEerste helft\n_START_PARAGRAPH_\nDortmund begon het best aan de finale en drukte Bayern meteen naar achter. Na iets meer dan 10 minuten leverde dat ook twee grote kansen op. Een knap afstandsschot van Robert Lewandowski werd gepareerd door Manuel Neuer en ook het schot van Jakub B\xc5\x82aszczykowski werd door de doelman van Bayern tegengehouden. Franck Rib\xc3\xa9ry ontsnapte na 25 minuten aan een rode kaart, toen zijn elleboogstoot richting Lewandowski niet bestraft werd door scheidsrechter Nicola Rizzoli. Na die fase cre\xc3\xaberde ook Bayern enkele kansen en toonde het zich vooral in de luchtduels het sterkst. Een kopbal van Mario Mand\xc5\xbeuki\xc4\x87 werd door Roman Weidenfeller op de lat getikt. In de daaropvolgende hoekschop kopte Javier Mart\xc3\xadnez over._NEWLINE_Arjen Robben kreeg na een half uur de grootste kans. Hij mocht alleen op doel afstormen, maar plaatste zijn schot tegen de schouder van de goed uitgekomen Weidenfeller. Aan de overkant kreeg Lewandowski nog een schietkans, maar Neuer wierp zich voor de bal en keerde het schot. In de slotminuten van de eerste helft ging Mats Hummels onder een diepe bal van Dante door. Het leer viel zo voor de voeten van Robben, die recht op het gelaat van Weidenfeller besloot.\n_START_SECTION_\nTweede helft\n_START_PARAGRAPH_\nNa de rust veranderde het wedstrijdbeeld en was het Bayern dat het heft in handen nam. Na 59 minuten speelde Rib\xc3\xa9ry zijn ploegmaat Robben vrij. Die omspeelde Weidenfeller en bracht de bal voor doel, waar Mand\xc5\xbeuki\xc4\x87 hem maar had binnen te tikken: 0-1. Een vijftal minuten later kreeg Dortmund een strafschop na een overtreding van Dante op Marco Reus. Gelukkig voor Bayern hield Rizzoli zijn kaarten op zak, want de Braziliaanse verdediger had al een gele kaart achter zijn naam staan. \xc4\xb0lkay G\xc3\xbcndo\xc4\x9fan zette de penalty feilloos om: 1-1. Ondanks de gelijkmaker bleven de beste kansen voor Bayern. Thomas M\xc3\xbcller omspeelde Weidenfeller en schoot richting tweede paal, waar Neven Suboti\xc4\x87 het leer net voor Robben wegwerkte. In de slotminuten pikte de Nederlander dan toch zijn doelpunt mee. Rib\xc3\xa9ry controleerde een diepe bal, die door Robben werd opgepikt. Hij ontweek de tackle van Hummels en tikte de bal beheerst voorbij Weidenfeller: 1-2.'