b"\n_START_ARTICLE_\nOrendain\n_START_SECTION_\nEtimologia\n_START_PARAGRAPH_\nSegons fil\xc3\xb2legs com Julio Caro Baroja o L. M. Mujika els top\xc3\xb2nims bascos que acaben en la terminaci\xc3\xb3 -ain s\xc3\xb3n en la seva major part fruit de l'evoluci\xc3\xb3 del sufix llat\xc3\xad -anum. En origen aquest sufix -anum solia anar unit a un nom propi i indicava una propietat de car\xc3\xa0cter r\xc3\xbastic. En el cas de Orendain, aquests fil\xc3\xb2legs remenaven la possibilitat que aquest nom fos Aurentius. Aquesta hip\xc3\xb2tesi filol\xc3\xb2gica remuntaria l'origen de la poblaci\xc3\xb3 de Orend\xc3\xa1in a l'\xc3\xa8poca romana. A Navarra existeix una barriada anomenada Orendain en el municipi de Girgillano. Hist\xc3\xb2ricament el nom del municipi s'ha escrit com Orendain, per\xc3\xb2 en 1988 quan el municipi va recuperar la seva independ\xc3\xa8ncia es va inscriure sota el nom de Orendain.\n_START_SECTION_\nGeografia\n_START_PARAGRAPH_\nOrendain es troba en la zona centre-sud de la prov\xc3\xadncia de Guip\xc3\xbascoa. El poble se situa en un altell que forma part dels \xc3\xbaltims estreps de la Serra d'Aralar i que domina la vall del riu Oria a 329 metres d'altitud. A est i oest dues valls limiten el municipi, fent els rierols d'Ibiur i Am\xc3\xa9zqueta respectivament, de l\xc3\xadmits municipals. Gaireb\xc3\xa9 tot el municipi es troba cobert de prats i cultius de tipus atl\xc3\xa0ntic, a m\xc3\xa9s de plantacions de con\xc3\xadferes. En algunes zones es conserven retalls de bosc mixt atl\xc3\xa0ntic."