b'\n_START_ARTICLE_\nTerrence Kaufman\n_START_SECTION_\nCarrera acad\xc3\xa8mica\n_START_PARAGRAPH_\nKaufman va rebre el seu doctorat en Ling\xc3\xbc\xc3\xadstica de la Universitat de Calif\xc3\xb2rnia a Berkeley el 1963. Kaufman ha produ\xc3\xaft estudis descriptius i comparatius hist\xc3\xb2rica de les fam\xc3\xadlies ling\xc3\xbc\xc3\xadstiques maies, sioux, Hoka, uto-asteques, mixe-zoque i otomang._NEWLINE_Probablement a causa del seu enfocament en la recopilaci\xc3\xb3 de la documentaci\xc3\xb3 emp\xc3\xadrica de les lleng\xc3\xbces no escrites a trav\xc3\xa9s de treball de camp i la formaci\xc3\xb3 de ling\xc3\xbcistes nadius, la llista de les publicacions de Kaufman \xc3\xa9s menys extensa que la d\'altres estudiosos de la mat\xc3\xa8ria. No obstant aix\xc3\xb2, en molts dels seus articles sovint ha estat coautor amb altres estudiosos com Lyle Campbell, Sarah Thomason i John Justeson, a qui ha influenciat sobremanera._NEWLINE_En un document de 1976 en coautoria amb Lyle Campbell va avan\xc3\xa7ar una teoria que els Olmeca parlaven una llengua mixe-zoque basant-se en la pres\xc3\xa8ncia substancial dels primers pr\xc3\xa9stecs mixe-zoque en moltes lleng\xc3\xbces mesoamericanes, en particular en dominis sem\xc3\xa0ntics d\'import\xc3\xa0ncia cultural espec\xc3\xadfica. Aquesta teoria ha arribat a ser \xc3\xa0mpliament acceptada, i \xc3\xa9s sovint citat com gaireb\xc3\xa9 un fet. Juntament amb Lyle Campbell i Thomas Smith-Stark, Kaufman va dur a terme una investigaci\xc3\xb3 publicada a Language (1986) que va donar lloc al reconeixement de Mesoam\xc3\xa9rica com a \xc3\xa0rea ling\xc3\xbc\xc3\xadstica._NEWLINE_En \'Language contact, creolization, and genetic linguistics (1988), en coautoria amb Sarah Thomason, els autors van ser els primers a establir un marc te\xc3\xb2ric s\xc3\xb2lid per a la comprensi\xc3\xb3 dels processos de canvi ling\xc3\xbc\xc3\xadstic per contacte indu\xc3\xaft. La genealogia proposada de Kaufman de les lleng\xc3\xbces ind\xc3\xadgenes d\'Am\xc3\xa8rica del Sud (Kaufman 1990), que s\'erigeix com la classificaci\xc3\xb3 m\xc3\xa9s rigorosa i ben fonamentada del seu tipus, serveix com a base per a la classificaci\xc3\xb3 presentada per Lyle Campbell en la seva autoritat "American Indian Languages" (Campbell 1996)._NEWLINE_Juntament amb John Justeson,  va afirmar haver desxifrat amb \xc3\xa8xit l\'escriptura istmenya o epi-olmeca (Justeson i Kaufman 1993). Aquesta afirmaci\xc3\xb3 no ha trobat l\'acceptaci\xc3\xb3 general en la comunitat cient\xc3\xadfica en general, i ha estat rotundament rebutjada per Michael D. Coe i Stephen D. Houston (Houston i Coe 2004). Kaufman es troba immers en el "Projecte per a la Documentaci\xc3\xb3 de les Lleng\xc3\xbces de Mesoam\xc3\xa9rica" o PDLMA, centrat en la recopilaci\xc3\xb3 de dades ling\xc3\xbc\xc3\xadstiques estandarditzats de les lleng\xc3\xbces poc documentades de Mesoam\xc3\xa8rica.'