b'\n_START_ARTICLE_\nRSS\n_START_SECTION_\nUtilitzaci\xc3\xb3\n_START_PARAGRAPH_\nA partir d\'aquest format s\'est\xc3\xa0 desenvolupant una cadena de valor nova en el sector dels continguts que est\xc3\xa0 canviant les formes de relaci\xc3\xb3 amb la informaci\xc3\xb3 tant dels professionals i empreses del sector com dels usuaris. Bloglines, Feedster, Plazoo, Feedness, Retronimo, YourFeeds, Amazon, AllConsuming, NewsIsFree, sindic8, Blogdigger i un llarg etc\xc3\xa8tera d\'empreses estan explorant noves formes d\'\xc3\xbas i distribuci\xc3\xb3 de la informaci\xc3\xb3._NEWLINE_El format RSS \xc3\xa9s una manera f\xc3\xa0cil de mantenir-se al dia, de forma autom\xc3\xa0tica, del contingut dels llocs web del seu inter\xc3\xa8s. No es tracta d\'una tecnologia complexa, sin\xc3\xb3 d\'un senzill format per portar la informaci\xc3\xb3 a l\xe2\x80\x99ordinador personal.\xc2\xa0\xc3\x89s una forma de distribuir continguts de forma autom\xc3\xa0tica a aquelles persones usu\xc3\xa0ries que accedeixen freq\xc3\xbcentment a determinades p\xc3\xa0gines, sense necessitat que entrin en aquestes. Aquests continguts es distribueixen a trav\xc3\xa9s d\'uns canals, anomenats normalment "feeds", als quals la persona usu\xc3\xa0ria pot subscriure\'s. Les aplicacions que permeten subscriure\'s i llegir aquests canals reben diferents noms; si m\xc3\xa9s no, els m\xc3\xa9s comuns s\xc3\xb3n "lectors de not\xc3\xadcies", "agregadors de feeds", "lectors de canals", "newsreaders" i "feed reader". Pel que fa als avantatges, el format RSS permet estar cont\xc3\xadnuament informat de les novetats produ\xc3\xafdes al portal de la seu electr\xc3\xb2nica, sense necessitat de facilitar dades ni adre\xc3\xa7a electr\xc3\xb2nica a ning\xc3\xba, de manera que l\xe2\x80\x99usuari es mant\xc3\xa9 an\xc3\xb2nim per al web editor. Es pot triar, de manera individual i privada, quina informaci\xc3\xb3 es vol rebre._NEWLINE_Aquest tipus d\'arxiu \xc3\xa9s molt \xc3\xbatil per a qualsevol lloc de not\xc3\xadcies, f\xc3\xb2rums, weblogs o p\xc3\xa0gina que emeti contingut de forma continuada. D\'aquesta forma, ja no \xc3\xa9s necessari visitar la web original cada cert temps a la recerca d\'actualitzacions: n\'hi ha prou amb subscriure\'s al feed RSS, i es reben r\xc3\xa0pidament les actualitzacions del lloc. Tamb\xc3\xa9 els \xc3\xbaltims portals web 2.0, com Google, Netvibes, MiYahoo o Live.com, permeten l\'addici\xc3\xb3 de canals RSS a les seves p\xc3\xa0gines personalitzades._NEWLINE_La sindicaci\xc3\xb3 no \xc3\xa9s solament un fenomen vinculat als weblogs (encara que aquest s\'ha fet m\xc3\xa9s patent a causa de la popularitzaci\xc3\xb3 dels weblogs). Sempre s\'han sindicat continguts i s\'ha compartit tota mena d\'informaci\xc3\xb3 en format XML. D\'aquesta forma podem oferir continguts propis perqu\xc3\xa8 siguin mostrats en altres p\xc3\xa0gines de forma integrada, la qual cosa augmenta el valor de la p\xc3\xa0gina que mostra el contingut i tamb\xc3\xa9 ens genera m\xc3\xa9s valor, ja que normalment la sindicaci\xc3\xb3 enlla\xc3\xa7a amb els continguts originals.\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb2ria\n_START_PARAGRAPH_\nSegons Marshall Kirkpatric, co-editor del blog sobre tecnologia ReadWriteWeb, "la manca d\'adopci\xc3\xb3 del programari de lectura RSS per part dels consumidors i negocis \xc3\xa9s dels successos en la recent hist\xc3\xb2ria tecnol\xc3\xb2gica que pitjor parla de l\'estat de la humanitat. Que un repositori personalitzat i centralitzat d\'actualitzacions fetes via canals din\xc3\xa0mics d\'informaci\xc3\xb3 oferts per fonts gratu\xc3\xaftes i fiables de publicaci\xc3\xb3 democr\xc3\xa0tica a tot el m\xc3\xb3n hagi estat ignorat tecnol\xc3\xb2gicament i reempla\xc3\xa7at en l\'atenci\xc3\xb3 popular per jueguitos que podreixen la ment fets en Flash a Facebook \xc3\xa9s tan depriment com la manera en qu\xc3\xa8 els somnis de l\'educaci\xc3\xb3 p\xc3\xbablica es van trencar quan la promesa de la televisi\xc3\xb3 es va tornar la seva realitat. [...] \xc3\x89s terrible"._NEWLINE_Quant als avantatges que t\xc3\xa9 l\'RSS trobem: _NEWLINE_- Les p\xc3\xa0gines web i blocs distribueixen a trav\xc3\xa9s dels canals RSS les \xc3\xbaltimes actualitzacions d\'aquelles p\xc3\xa0gines web que s\xc3\xb3n del seu inter\xc3\xa8s. Mitjan\xc3\xa7ant RSS podr\xc3\xa0s assabentar-te de les \xc3\xbaltimes not\xc3\xadcies._NEWLINE_- La decisi\xc3\xb3 est\xc3\xa0 del costat de l\'usuari, ja que ell \xc3\xa9s qui tria a quines p\xc3\xa0gines web subscriure i quan donar-se de baixa d\'aquestes p\xc3\xa0gines web. _NEWLINE_- L\'RSS suposa un important estalvi en el temps de navegaci\xc3\xb3 i recerca d\'informaci\xc3\xb3. Al lector RSS, l\'usuari tindr\xc3\xa0 un resum dels articles per poder decidir quina informaci\xc3\xb3 vol llegir._NEWLINE_- L\'RSS est\xc3\xa0 lliure d\'SPAM, perqu\xc3\xa8 no has de donar el teu correu electr\xc3\xb2nic. Aix\xc3\xb2 no passa amb subscripcions per correu electr\xc3\xb2nic, en qu\xc3\xa8 a m\xc3\xa9s de rebre not\xc3\xadcies, podries rebre tamb\xc3\xa9 SPAM o altra informaci\xc3\xb3 no desitjada. Quan est\xc3\xa0s subscrit a les fonts RSS d\'una p\xc3\xa0gina web, no rebr\xc3\xa0s altra informaci\xc3\xb3 que la que es publiqui a les p\xc3\xa0gines web que s\xc3\xb3n del teu inter\xc3\xa8s._NEWLINE_- La cancel\xc2\xb7laci\xc3\xb3 de la subscripci\xc3\xb3 a la p\xc3\xa0gina web ser\xc3\xa0 r\xc3\xa0pida i senzilla. A les subscripcions via correu electr\xc3\xb2nic, sovint el subscriptor ha d\'especificar les raons per les quals vol donar-se de baixa i despr\xc3\xa9s de ser confirmats petici\xc3\xb3. En canvi, amb l\'RSS nom\xc3\xa9s s\'ha d\'eliminar la p\xc3\xa0gina web del lector d\'RSS. \xc3\x89s aix\xc3\xad de senzill._NEWLINE_- Rebre les fonts o Canals RSS de les teves p\xc3\xa0gines web preferides \xc3\xa9s totalment gratu\xc3\xaft. Tant els continguts com la majoria dels programes (lectors RSS) que permeten llegir les not\xc3\xadcies RSS s\xc3\xb3n totalment gratu\xc3\xafts._NEWLINE_- Tots aquests avantatges es resumeixen en: els sistemes RSS et faciliten enormement l\'acc\xc3\xa9s a la informaci\xc3\xb3 d\'internet que m\xc3\xa9s t\'interessa i et permeten estar permanentment informat. _NEWLINE_Per contra, tamb\xc3\xa9 els seus desavantatges:_NEWLINE_- No tots els lectors RSS mostren les fotos (encara que molts s\xc3\xad que ho fan).\xc2\xa0_NEWLINE_- Rebre els canals RSS creen m\xc3\xa9s tr\xc3\xa0nsit i demanda al servidor, pel que pot fer que la connexi\xc3\xb3 a Internet es torni una mica m\xc3\xa9s lenta (encara que en realitat, el consum de banda dels Canals RSS \xc3\xa9s m\xc3\xadnim),\xc2\xa0_NEWLINE_- At\xc3\xa8s que es tracta d\'una nova tecnologia, \xc3\xa9s possible que algunes p\xc3\xa0gines web d\'inter\xc3\xa8s no publiquin encara les seves not\xc3\xadcies a trav\xc3\xa9s d\'un canal o font RSS.\xc2\xa0_NEWLINE_- El vocabulari que s\'utilitza i l\'argot s\xc3\xb3n una mica confuses. Es tracta de termes en angl\xc3\xa8s que sovint no es tradueixen a l\'espanyol. A m\xc3\xa9s, i at\xc3\xa8s que es tracta d\'una tecnologia nova per a la majoria dels usuaris, els termes en espanyol s\xc3\xb3n una mica confusos.\n_START_SECTION_\nRSS 1.0\n_START_PARAGRAPH_\nEl seg\xc3\xbcent \xc3\xa9s un exemple d\'arxiu RSS 1.0._NEWLINE_<?xml version="1.0"?><rdf:RDF _NEWLINE_ xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"_NEWLINE_ xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">_NEWLINE_ _NEWLINE_ <channel rdf:about="http://www.xml.com/xml/news.rss">_NEWLINE_   <title>XML.com</title>_NEWLINE_   <link>{{format ref}} http://xml.com/pub</link>_NEWLINE_   <description>_NEWLINE_     XML.com features a rich mix of information and services _NEWLINE_     for the XML community._NEWLINE_   </description>_NEWLINE_   <image rdf:resource="http://xml.com/universal/images/xml_tiny.gif" />_NEWLINE_  _NEWLINE_   <items>_NEWLINE_     <rdf:Seq>_NEWLINE_       <rdf:li rdf:resource="http://xml.com/pub/2000/08/09/xslt/xslt.html" />_NEWLINE_       <rdf:li rdf:resource="http://xml.com/pub/2000/08/09/rdfdb/index.html" />_NEWLINE_     </rdf:Seq>_NEWLINE_   </items>_NEWLINE_   <textinput rdf:resource="http://search.xml.com" />_NEWLINE_ </channel>_NEWLINE__NEWLINE_ <image rdf:about="http://xml.com/universal/images/xml_tiny.gif">_NEWLINE_   <title>XML.com</title>_NEWLINE_   <link>{{format ref}} http://www.xml.com</link>_NEWLINE_   <url>{{format ref}} http://xml.com/universal/images/xml_tiny.gif</url>_NEWLINE_ </image>_NEWLINE_ _NEWLINE_ <item rdf:about="http://xml.com/pub/2000/08/09/xslt/xslt.html">_NEWLINE_   <title>Processing Inclusions with XSLT</title>_NEWLINE_   <link>{{format ref}} http://xml.com/pub/2000/08/09/xslt/xslt.html</link>_NEWLINE_   <description>_NEWLINE_    Processing document inclusions with general XML tools can be _NEWLINE_    problematic. This article proposes a way of preserving inclusion _NEWLINE_    information through SAX-based processing._NEWLINE_   </description>_NEWLINE_ </item>_NEWLINE_ _NEWLINE_ <item rdf:about="http://xml.com/pub/2000/08/09/rdfdb/index.html">_NEWLINE_   <title>Putting RDF to Work</title>_NEWLINE_   <link>{{format ref}} http://xml.com/pub/2000/08/09/rdfdb/index.html</link>_NEWLINE_   <description>_NEWLINE_    Tool and API support for the Resource Description Framework _NEWLINE_    is slowly coming of age. Edd Dumbill takes a look at RDFDB, _NEWLINE_    one of the most exciting new RDF toolkits._NEWLINE_   </description>_NEWLINE_ </item>_NEWLINE_ _NEWLINE_ <textinput rdf:about="http://search.xml.com">_NEWLINE_   <title>Search XML.com</title>_NEWLINE_   <description>Search XML.com\'s XML collection</description>_NEWLINE_   <name>s</name>_NEWLINE_   <link>{{format ref}} http://search.xml.com</link>_NEWLINE_ </textinput></rdf:RDF>\n_START_SECTION_\nRSS 2.0\n_START_PARAGRAPH_\nEl seg\xc3\xbcent \xc3\xa9s un exemple d\'arxiu RSS 2.0._NEWLINE_<?xml version="1.0"?><rss version="2.0">_NEWLINE_  <channel>_NEWLINE_    <title>Lift Off News</title>_NEWLINE_    <link>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/</link>_NEWLINE_    <description>Liftoff to Space Exploration.</description>_NEWLINE_    <language>en-us</language>_NEWLINE_    <pubDate>Tue, 10 Jun 2003 04:00:00 GMT</pubDate>_NEWLINE_    <lastBuildDate>Tue, 10 Jun 2003 09:41:01 GMT</lastBuildDate>_NEWLINE_    <docs>{{format ref}} http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>_NEWLINE_    <generator>Weblog Editor 2.0</generator>_NEWLINE_    <managingEditor>editor@example.com</managingEditor>_NEWLINE_    <webMaster>webmaster@example.com</webMaster>_NEWLINE_    <ttl>5</ttl>_NEWLINE_ _NEWLINE_    <item>_NEWLINE_      <title>Star City</title>_NEWLINE_      <link>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/news/2003/news-starcity.asp</link>_NEWLINE_      <description>How do Americans get ready to work with Russians aboard the_NEWLINE_        International Space Station? They take a crash course in culture, language_NEWLINE_        and protocol at Russia\'s Star City.</description>_NEWLINE_      <pubDate>Tue, 03 Jun 2003 09:39:21 GMT</pubDate>_NEWLINE_      <guid>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/2003/06/03.html#item573</guid>_NEWLINE_    </item>_NEWLINE_    _NEWLINE_    <item>_NEWLINE_      <title>Space Exploration</title>_NEWLINE_      <link>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/</link>_NEWLINE_      <description>Sky watchers in Europe, Asia, and parts of Alaska and Canada_NEWLINE_        will experience a partial eclipse of the Sun on Saturday, May 31st.</description>_NEWLINE_      <pubDate>Fri, 30 May 2003 11:06:42 GMT</pubDate>_NEWLINE_      <guid>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/2003/05/30.html#item572</guid>_NEWLINE_    </item>_NEWLINE_    _NEWLINE_    <item>_NEWLINE_      <title>The Engine That Does More</title>_NEWLINE_      <link>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/news/2003/news-VASIMR.asp</link>_NEWLINE_      <description>Before man travels to Mars, NASA hopes to design new engines_NEWLINE_        that will let us fly through the Solar System more quickly.  The proposed_NEWLINE_        VASIMR engine would do that.</description>_NEWLINE_      <pubDate>Tue, 27 May 2003 08:37:32 GMT</pubDate>_NEWLINE_      <guid>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/2003/05/27.html#item571</guid>_NEWLINE_    </item>_NEWLINE_    _NEWLINE_    <item>_NEWLINE_      <title>Astronauts\' Dirty Laundry</title>_NEWLINE_      <link>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/news/2003/news-laundry.asp</link>_NEWLINE_      <description>Compared to earlier spacecraft, the International Space_NEWLINE_        Station has many luxuries, but laundry facilities are not one of them._NEWLINE_        Instead, astronauts have other options.</description>_NEWLINE_      <pubDate>Tue, 20 May 2003 08:56:02 GMT</pubDate>_NEWLINE_      <guid>{{format ref}} http://liftoff.msfc.nasa.gov/2003/05/20.html#item570</guid>_NEWLINE_    </item>_NEWLINE_  </channel></rss>'