b"\n_START_ARTICLE_\nNicol\xc3\xa1s Franc\xc3\xa9s\n_START_SECTION_\nBiografia i obra\n_START_PARAGRAPH_\nD'origen borgony\xc3\xb3, est\xc3\xa0 documentat a Lle\xc3\xb3 des d'abans de 1434 i fins a maig de 1468, data de la seva mort. En la cr\xc3\xb2nica del pas honr\xc3\xb3s que sobre el pont del riu \xc3\x93rbigo va sostenir el cavaller Suero de Qui\xc3\xb1ones es troba la primera not\xc3\xadcia que ens ha arribat del \xc2\xabMaestre Nicolao Franc\xc3\xa8s\xc2\xbb, a qui la cr\xc3\xb2nica anomena pintor del retaule \xc2\xabric\xc2\xbb de l'esgl\xc3\xa9sia de Santa Maria de la Regla, catedral de Lle\xc3\xb3, el qual estaria concl\xc3\xb2s ja en les dates del desafiament, quinze dies abans i quinze despr\xc3\xa9s del 25 de juliol de 1434. Un any despr\xc3\xa9s consta que tenia fixada la seva resid\xc3\xa8ncia juntament amb la seva esposa Juana Mart\xc3\xadnez al carrer dels Cardiles, en una casa propietat del cap\xc3\xadtol, en la qual segons la visita que se li va fer el 1461 el pintor havia executat importants obres d'ampliaci\xc3\xb3. Tenia cuina amb celler, corral, pou, estable i paller, potser per tenir propietats agr\xc3\xadcoles, encara que el portal, que tenia obligaci\xc3\xb3 de reparar una conve\xc3\xafna, es trobava en estat de ru\xc3\xafna._NEWLINE_Del vell retaule de la catedral lleonesa, format per m\xc3\xa9s d'un centenar de taules, desmantellat despr\xc3\xa9s de ser substitu\xc3\xaft el 1740 per un altre retaule barroc, tan sols subsisteixen cinc de les divuit escenes principals, embotides en l'actual retaule neomud\xc3\xa8jar, i una vintena de les taules menors que ocupaven les entrecarrers, reutilitzades en la cadira episcopal del mateix presbiteri. Els motius representats, amb forta c\xc3\xa0rrega anecd\xc3\xb2tica caracter\xc3\xadstica del pintor i continguts simb\xc3\xb2lics, corresponen a escenes de les vides de Sant Froil\xc3\xa1n, bisbe de Lle\xc3\xb3, i de la Mare de D\xc3\xa9u, amb la invenci\xc3\xb3 del cos de Santiago a l'\xc3\xa0tic. S\xc3\xb3n tamb\xc3\xa9 caracter\xc3\xadstics els vius colors que animen les taules, tractant-se segons S\xc3\xa1nchez Cant\xc3\xb3n del primer pintor a manejar la t\xc3\xa8cnica de pintura a l'oli a Castella, despr\xc3\xa9s del pas per ella de Jan van Eyck, encara que en rigor es tracta d'una pintura al tremp amb veladures a l'oli._NEWLINE_De forma continuada va treballar al servei del cap\xc3\xadtol com consta en un document de 1445, on es deia d'ell que s'havia fet molt necessari per a l'obra catedral\xc3\xadcia. En 1452 el cap\xc3\xadtol catedralici li va encomanar la pintura als peus del temple d'un mural del Judici Final, destru\xc3\xaft al comen\xc3\xa7ament del segle XIX a causa dels nus que contenia. En la seva preparaci\xc3\xb3 va viatjar a Salamanca per estudiar el fresc del Judici pintat pocs anys abans per Nicol\xc3\xa1s Delli en la Catedral Vellade Salamanca. El 1459 va comen\xc3\xa7ar la decoraci\xc3\xb3 del claustre, contractada deu anys abans, per la qual va realitzar un cicle de trenta-una pintures murals amb temes evang\xc3\xa8lics, de les quals han arribat vint-i-nou en deficient estat de conservaci\xc3\xb3. Els llibres de F\xc3\xa0brica i de Rendes de la catedral documenten uns moltes altres enc\xc3\xa0rrecs de naturalesa diversa, des de proporcionar els cartrons per a la realitzaci\xc3\xb3 dels vitralls de la capella de Sant Fabi\xc3\xa0 i Sant Sebasti\xc3\xa0 (actualment de Santa Teresa), d'on tamb\xc3\xa9 li corresponen les pintures murals datades el 1459, el daurat dels orgues, la neteja d'una talla de la Verge o la pintura d'un pend\xc3\xb3. En la mateixa catedral se li atribueixen tamb\xc3\xa9 les pintures del reraltar amb algunes altres pintures murals de les capelles absidals i les traces de les vidrieres de la porta de la Verge del Dau._NEWLINE_Es considera obra seva un Retaule de sant Jeroni propietat de la National Gallery de Dubl\xc3\xadn i les taules d'un possible retaule dedicat a San Miquel que es conserva al Museu Nacional d'Estocolm. Se li va atribuir a m\xc3\xa9s, com a \xc2\xabobra primerenca\xc2\xbb, el retaule de la capella del comptador L\xc3\xb3pez de Salda\xc3\xb1a al Monestir de Santa Clara de Tordesillas, incloent la labor de talla de fort sabor n\xc3\xb2rdic i probablement obra importada."