b'\n_START_ARTICLE_\nAlien\n_START_SECTION_\nArgument\n_START_PARAGRAPH_\nLa nau espacial de transport comercial USCSS Nostromo viatja des del planeta Thedus de tornada a la Terra amb un enorme remolc amb 20 milions de tones de mena, portant als set membres de la seva tripulaci\xc3\xb3 en somni criog\xc3\xa8nic. En rebre una transmissi\xc3\xb3 d\'origen desconegut provinent d\'un planetoide proper, l\'ordinador central de la nau, "Mare", desperta a la tripulaci\xc3\xb3, els qui creuen estar prop de la Terra. No obstant aix\xc3\xb2, els tripulants s\'adonen que la nau viatja per una regi\xc3\xb3 de la gal\xc3\xa0xia que no \xc3\xa9s el sistema solar. El capit\xc3\xa0 Dallas (Tom Skerritt) reuneix a la tripulaci\xc3\xb3 per comentar-los que l\'ordinador va canviar el rumb de la nau per acudir a una transmissi\xc3\xb3 d\'origen desconegut rebuda cada dotze segons i que Mare la identifica com un senyal de SOS. Dallas assumeix la responsabilitat d\'investigar aquesta transmissi\xc3\xb3 i, amb l\'ajuda de l\'oficial cient\xc3\xadfic Ash (Ian Holm), persuadeix a la resta de l\'equip perqu\xc3\xa8 col\xc2\xb7labori. Per c\xc3\xa0lculs de la traject\xc3\xb2ria de la nau descobreixen que estan en el sistema extrasolar Zeta II Reticuli, en els l\xc3\xadmits coneguts d\'astronavegaci\xc3\xb3 pels humans i amb rumb desconegut. Finalment, el Nostromo arriba a una lluna d\'un planeta gegant gas\xc3\xb3s, desconegut i anellat. En aix\xc3\xb2, la tripulaci\xc3\xb3 desenganxa la Nostromo del remolc i descendeix al planetoide, ja que \xc3\xa9s d\'all\xc3\xad d\'on prov\xc3\xa9 la transmissi\xc3\xb3; en el seu aterratge, la nau sofreix alguns danys. El capit\xc3\xa0 Dallas, l\'oficial executiu Kane (John Hurt) i la navegadora Lambert (Veronica Cartwright) surten a la superf\xc3\xadcie del planetoide a investigar l\'origen del senyal, mentre que la sotsoficial Ellen Ripley (Sigourney Weaver), Ash i els enginyers Brett (Harry Dean Stanton) i Parker (Yaphet Kotto) es queden en la nau per monitorar-los i fer reparacions._NEWLINE_Dallas, Kane i Lambert descobreixen que el senyal ve del que sembla ser una nau espacial alien\xc3\xadgena encallada fa temps. Dins troben les restes fossilitzades d\'un gran alien\xc3\xadgena assegut en la cadira del pilot, amb un boquet en el seu abdomen perforat des de dins cap a fora. Mentrestant, Ripley ordena a "Mare" una minuciosa descodificaci\xc3\xb3 bin\xc3\xa0ria de la transmissi\xc3\xb3 per a la seva correcta reinterpretaci\xc3\xb3 i, durant l\'activitat, Ripley s\'adona que \xc3\xa9s un senyal d\'advertiment i no de socors com va fer pensar "Mare". Dins de la nau alien\xc3\xadgena, Kane descobreix una enorme c\xc3\xa0mera plena de nombrosos ous, un dels quals allibera una criatura que s\'adhereix al seu casc, trencant el seu visor i deixant-ho inconscient. Dallas i Lambert el porten fins a la Nostromo, on Ash els permet entrar desaconsellant el protocol de quarantena proposat per Ripley. All\xc3\xad intenten arrencar a la criatura del rostre d\'en Kane, descobrint que la seva sang \xc3\xa9s extremadament corrosiva. Finalment, la criatura es despr\xc3\xa8n per si sola i cau morta. Amb la nau reparada, la tripulaci\xc3\xb3 desenganxa, acobla el remolc i empr\xc3\xa8n el viatge cap a la Terra._NEWLINE_Kane desperta aparentment il\xc2\xb7l\xc3\xa8s, per\xc3\xb2 durant un menjar abans d\'entrar en hiperson comen\xc3\xa7a a asfixiar-se convulsivament fins que un \xc3\xa9sser emergeix violentament del seu pit, matant-lo i ocultant-se en la nau. Al no tenir armes convencionals, la tripulaci\xc3\xb3 intenta localitzar i capturar a la criatura amb sensors de moviment, armes d\'electroxoc i llan\xc3\xa7a-flames. Brett segueix al gat de la tripulaci\xc3\xb3, anomenat Jones, fins a una sala en la qual troba a la ja desenvolupada criatura, que l\'ataca abans de desapar\xc3\xa8ixer pels conductes de ventilaci\xc3\xb3 de la nau._NEWLINE_Dallas entra en els conductes amb la intenci\xc3\xb3 de for\xc3\xa7ar a l\'alien\xc3\xadgena a entrar en una resclosa on pugui ser expulsat a l\'espai, per\xc3\xb2 l\'\xc3\xa9sser li tendeix una emboscada. Lambert, moribund, implora a la tripulaci\xc3\xb3 restant que escapin en una llan\xc3\xa7adora, per\xc3\xb2 Ripley, seg\xc3\xbcent al comandament, ho denega, al\xc2\xb7legant que la llan\xc3\xa7adora no aguantaria a quatre persones. Accedint a l\'ordinador de la nau, Ripley descobreix que l\'Ash va rebre les ordres de portar la nau fins a la seva corporaci\xc3\xb3 propiet\xc3\xa0ria amb l\'alien\xc3\xadgena dins, a costa del que li pogu\xc3\xa9s oc\xc3\xb3rrer a la tripulaci\xc3\xb3. Ash l\'ataca, per\xc3\xb2 Parker interv\xc3\xa9 i li copeja amb un extintor, arrencant d\'arrel el seu cap i demostrant que Ash \xc3\xa9s un androide. Abans de ser incinerat, Ash notifica que els restants tripulants no sobreviuran. M\xc3\xa9s tard, aquests ideen un pla per activar el sistema d\'autodestrucci\xc3\xb3 de la Nostromo i escapar en la llan\xc3\xa7adora, per\xc3\xb2 Lambert i Parker s\xc3\xb3n assassinats per la criatura mentre van pels subministraments necessaris._NEWLINE_Ripley inicia la seq\xc3\xbc\xc3\xa8ncia d\'autodestrucci\xc3\xb3 i es dirigeix a la nau amb el gat Jones, per\xc3\xb2 troba a l\'alien\xc3\xadgena bloquejant el seu cam\xc3\xad. Sense \xc3\xa8xit, la sotsoficial intenta avortar l\'autodestrucci\xc3\xb3, tornant a la comporta de la llan\xc3\xa7adora; per\xc3\xb2, per al seu alleujament, l\'\xc3\xa9sser ja no es troba all\xc3\xad i la sotsoficial aconsegueix escapar en la c\xc3\xa0psula abans que la Nostromo exploti. Mentre es prepara per entrar en hiperson, Ripley descobreix que la criatura es troba amb ella en la llan\xc3\xa7adora. Despr\xc3\xa9s de posar-se un vestit espacial, Ripley despresuritza la nau obrint l\'escotilla per llan\xc3\xa7ar l\'\xc3\xa9sser a l\'espai. Ripley llan\xc3\xa7a un ganxo contra ell, per\xc3\xb2 el cable embussa la porta i l\'alien\xc3\xadgena s\'hi mant\xc3\xa9 agafat. La criatura tracta d\'introduir-se en la nau per un motor, per\xc3\xb2 Ripley ho activa i l\'impulsor envia a l\'alien\xc3\xadgena a l\'espai, acabant finalment amb ell. Despr\xc3\xa9s d\'aix\xc3\xb2, Ripley i el gat entren en hiperson i es preparen per al seu viatge de tornada a la Terra.\n_START_SECTION_\nDisseny i rodatge\n_START_PARAGRAPH_\nAlien va ser filmat des del 5 de juliol fins al 21 d\'octubre de 1978. El rodatge es va dur a terme en Shepperton Studios, a Londres mentre que els models en miniatura i la filmaci\xc3\xb3 es va realitzar en Bray Studios, en Water Oakley. El temps de producci\xc3\xb3 va ser curt a causa del baix pressupost de la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula i a les pressions de la 20th Century Fox per acabar a temps. Un equip de m\xc3\xa9s de 200 treballadors i t\xc3\xa8cnics van construir els tres escenaris principals; la superf\xc3\xadcie del planetoide, l\'interior de la Nostromo i l\'interior de la nau espacial abandonada. El director d\'art Els Dilley va crear miniatures amb escala 24:1 de la superf\xc3\xadcie del sat\xc3\xa8l\xc2\xb7lit i les naus basant-se en dissenys de Giger, i despr\xc3\xa9s va fer el buidatge i la fosa fent-les m\xc3\xa9s tard a major escala mitjan\xc3\xa7ant bastides de fusta coberts de fibra de vidre per al seu \xc3\xbas en els decorats. S\'usaren tones de sorra, guix, fibra de vidre, roca i grava a l\'estudi per esculpir el paisatge des\xc3\xa9rtic del planetoide, mentre que els actors caminarien sobre ell amb vestits espacials. Els vestits en si estaven fets amb nailon, eren gruixuts i voluminosos i no tenien sistema de refrigeraci\xc3\xb3, per la qual cosa al principi no hi havia ventilaci\xc3\xb3 per deixar escapar el di\xc3\xb2xid de carboni. Combinat amb una ona de calor, aquestes condicions van causar que els actors gaireb\xc3\xa9 es desmaiessin i va fer falta que infermeres amb pilotes d\'oxigen els ajudessin a seguir endavant. Per a escenes de l\'exterior de la Nostromo, una pota d\'aterratge de 18 metres va ser constru\xc3\xafda per donar sensaci\xc3\xb3 de grand\xc3\xa0ria. Ridley Scott pensava que encara no es veia prou gran, de manera que va demanar els seus dos fills i al d\'un dels c\xc3\xa0meres que actuessin en el film vestint vestits espacials m\xc3\xa9s petits amb la finalitat de fer que el conjunt sembl\xc3\xa9s m\xc3\xa9s gran. La mateixa t\xc3\xa8cnica va ser usada per a l\'escena en la qual els tripulants troben al pilot alien\xc3\xadgena mort en la nau espacial abandonada. Els nens gaireb\xc3\xa9 van arribar a desplomar-se per la temperatura dels vestits, i es van afegir sistemes d\'oxigen per ajudar a la respiraci\xc3\xb3 dels actors._NEWLINE_Els decorats dels tres pisos de la Nostromo van ser creats gaireb\xc3\xa9 \xc3\xadntegrament en una sola pe\xc3\xa7a, amb cada nivell ocupant una planta i diverses sales connectades per corredors. Per despla\xc3\xa7ar-se pels sets els actors van haver de circular pels passadissos i t\xc3\xbanels, afegint a la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula una sensaci\xc3\xb3 de claustrof\xc3\xb2bia i realisme. Els decorats usaven grans transistors i pantalles d\'ordinador de baixa resoluci\xc3\xb3 per donar a la nau un aire industrial i "usat", donant l\'aparen\xc3\xa7a d\'una construcci\xc3\xb3 feta amb "vella tecnologia retroadaptada". Ron Cobb va crear s\xc3\xadmbols d\'estil industrial i codis de colors per als senyals de diverses \xc3\xa0rees de la nau. La companyia propiet\xc3\xa0ria de la Nostromo no \xc3\xa9s nomenada en la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula, i \xc3\xa9s referida pels personatges com "la companyia". No obstant aix\xc3\xb2, el nom i el logo de "Weylan-Yutani" apareix en diverses peces del set, aix\xc3\xad com pantalles i llaunes de cervesa. Cobb va crear un nom que implica una alian\xc3\xa7a comercial entre Gran Bretanya i Jap\xc3\xb3, derivant "Weylan" de British Leyland Motor Corporation i "Yutani" del nom d\'un ve\xc3\xad japon\xc3\xa8s de Cobb. El nom de la companyia en la seq\xc3\xbcela de 1986 Aliens va ser "Weyland-Yutani", i aix\xc3\xb2 es va mantenir com un element central de la saga._NEWLINE_El director d\'art Roger Christian va usar ferralla i peces soltes per crear l\'escenografia i la utiller\xc3\xada a fi d\'estalviar diners, una t\xc3\xa8cnica que s\'havia utilitzat en Star Wars. Alguns dels corredors de la Nostromo van ser creats amb porcions d\'un bombarder desballestat, i un mirall va ser usat per crear la il\xc2\xb7lusi\xc3\xb3 d\'un espai molt major a la zona sota coberta. Els supervisors d\'efectes especials Brian Johnson i Nick Allder van fer moltes de les peces i accessoris com a cadires girat\xc3\xb2ries, pantalles d\'ordinador, sensors de moviment i llan\xc3\xa7aflames. Quatre gats van ser usats per representar a Jones, el gat de la tripulaci\xc3\xb3 de la Nostromo. Durant la filmaci\xc3\xb3 Sigourney Weaver va descobrir que era al\xc2\xb7l\xc3\xa8rgica a la combinaci\xc3\xb3 de p\xc3\xa8l de gat i glicerina usada per simular suor en la pell dels actors. Llevant la glicerina va ser capa\xc3\xa7 de seguir treballant amb gats._NEWLINE_H.R. Giger va dissenyar i va treballar en tots els aspectes alien\xc3\xadgenes de la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula, com l\'aparen\xc3\xa7a org\xc3\xa0nica i biomec\xc3\xa1nica de la nau alien\xc3\xadgena en contrast amb l\'aspecte industrial de la Nostromo i els seus elements humans. Per a l\'interior de la nau alien\xc3\xadgena i la c\xc3\xa0mera dels ous es van emprar ossos secs i guix per esculpir la major part de l\'escenari. Veronica Cartwright va descriure els decorats de Giger com "tan er\xc3\xb2tic... S\xc3\xb3n grans vagines i penis... Tot el cas \xc3\xa9s que vas dins d\'un enorme \xc3\xbater o alguna cosa semblant... \xc3\x89s una sort de visceralidad". El set amb el pilot alien\xc3\xadgena mort, a la qual l\'equip de rodatge va cridar "Space Jockey", va resultar ser problem\xc3\xa0tic, ja que 20th Century Fox no volia gastar-se els diners en sets cars que solament serien usats durant una escena. Ridley Scott va descriure el set com la coberta d\'un vaixell misteri\xc3\xb3s, i l\'equip de producci\xc3\xb3 va ser capa\xc3\xa7 de conv\xc3\xa8ncer a l\'estudi que l\'escena era important per impressionar a l\'audi\xc3\xa8ncia i de fer-los comprendre que aix\xc3\xb2 no era una pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula de s\xc3\xa8rie B. Per estalviar diners, solament una de les parets del decorat va ser creada, i el "Space Jockey" va ser dipositat sobre un disc giratori que permetia enfocar des de diferents angles en relaci\xc3\xb3 amb els actors. Giger aerografi\xc3\xb3 el set sencer i el Space Jockey a m\xc3\xa0._NEWLINE_L\'origen del Space Jockey no va ser explorat en la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula, per\xc3\xb2 Scott teoriz\xc3\xb3 m\xc3\xa9s tard que podria haver estat el pilot de la nau, i que la nau podria haver estat un carguero capa\xc3\xa7 de llan\xc3\xa7ar els ous de Alien sobre un planeta en el qual els Aliens emprarien les formes de vida aut\xc3\xb2ctones per reproduir-se. En les primeres versions del gui\xc3\xb3 els ous estarien localitzats en una pir\xc3\xa0mide que seria localitzada m\xc3\xa9s tard per la tripulaci\xc3\xb3 del Nostromo; en el seu interior es trobaria una atmosfera respirable i est\xc3\xa0tues i jerogl\xc3\xadfics representant el cicle de vida dels Aliens, aix\xc3\xad com les cultures humana, Space Jockey i Alien. Cobb, Foss i Giger van crear per separat dissenys conceptuals per a aquestes seq\xc3\xbc\xc3\xa8ncies, per\xc3\xb2 van anar finalment descartats a causa de les preocupacions pressupost\xc3\xa0ries i a la necessitat de retallar la durada de la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula. En el seu lloc, la c\xc3\xa0mera dels ous va ser situada en el celler de la nau estavellada i va ser filmada en el mateix set que l\'escena de l\'Space Jockey; el disc giratori i la cadira del pilot van ser llevats i el decorat va ser remodelat per fer el de la c\xc3\xa0mera dels ous._NEWLINE_Alien originalment anava a concloure amb la destrucci\xc3\xb3 de la Nostromo mentre que Ripley escapava en la llan\xc3\xa7adora Narcissus. No obstant aix\xc3\xb2, Ridley Scott va idear un "quart acte" en el qual l\'Alien apareixia en la llan\xc3\xa7adora i Ripley havia de confrontar-ho. Va llan\xc3\xa7ar la idea a la 20th Century Fox i va negociar incrementar el pressupost per filmar l\'escena durant diversos dies m\xc3\xa9s. Scott volia que finalment l\'Alien assassin\xc3\xa9s a Ripley i que entr\xc3\xa9s en una clau de veu usant la de Ripley, per\xc3\xb2 els productors van vetar la idea, ja que consideraven millor que l\'Alien mor\xc3\xads al final de la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula.\n_START_SECTION_\nInflu\xc3\xa8ncia\n_START_PARAGRAPH_\nL\'\xc3\xa8xit de la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula d\'Alien va provocar una s\xc3\xa8rie de pel\xc2\xb7l\xc3\xadcules inspirades en tem\xc3\xa0tiques similars, com per exemple Xtro, Insemnoid, The Thing i Leaviathan (1989)._NEWLINE_El videojoc de Nintendo Metroid va rebre tamb\xc3\xa9 la influ\xc3\xa8ncia d\'Alien. Un dels seus personatges, Ridley, es diu aix\xc3\xad en honor al director d\'Alien, i \xc3\xa9s probable que l\'enemic Mother Brain s\'anomeni aix\xc3\xad per Mare, l\'ordinador central de la nau.\n_START_SECTION_\nPrecontinuaci\xc3\xb3 en 3D\n_START_PARAGRAPH_\nEl juliol de 2009, 20th Century Fox i el mateix Ridley Scott van anunciar que la saga tornaria a la pantalla gran en una precontinuaci\xc3\xb3 rodada en 3D i dividida en dues pel\xc2\xb7l\xc3\xadcules. La primera part va ser estrenada l\'estiu de 2012 amb el t\xc3\xadtol de Prometheus.\n_START_SECTION_\nCuriositats\n_START_PARAGRAPH_\nA causa de la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula The Brood, tamb\xc3\xa9 del 1979, Alien tamb\xc3\xa9 \xc3\xa9s catalogat dins del subg\xc3\xa8nere de terror Bodi Horror. Va comptar amb un pressupost d\'11 milions de d\xc3\xb2lars. El gui\xc3\xb3 complet d\'O\'Bannon apareix en la col\xc2\xb7lecci\xc3\xb3 DVD Tetralogia d\'Alien de l\'any 2003. Per escriure el gui\xc3\xb3 original, Dan O\'Bannon es va inspirar en una vella idea d\'adaptar un mite de la Segona Guerra Mundial, sobre gremlins que no nom\xc3\xa9s avariaven un bombarder en ple vol sin\xc3\xb3 que tamb\xc3\xa9 mataven a la tripulaci\xc3\xb3. Els anuncis publicitaris al cinema i la televisi\xc3\xb3 advertien que la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula era misteriosa, per\xc3\xb2 mai revelaven el seu contingut amb la finalitat de despertar l\'inter\xc3\xa8s dels espectadors per anar a veure-la. El misteri\xc3\xb3s anunci mostrava un s\xc3\xb2l \xc3\xa0rid i un enfocament augmentat d\'un ou de gallina trencant-se per la meitat, alliberant llum i vapor. Immediatament despr\xc3\xa9s es mostrava el t\xc3\xadtol i el lema En l\'espai ning\xc3\xba escolta els teus crits. Nom\xc3\xa9s un d\'aquests anuncis va revelar per fi que es tractava d\'una pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula de terror-ci\xc3\xa8ncia-ficci\xc3\xb3. El disseny de la criatura, les seves edats, les naus, els seus interiors, el relleu de la lluna, van ser creats pel pintor surrealista su\xc3\xads Hans Ruedi Giger. L\'estat adult de la criatura estava inspirat en una de les seves pintures. Per la seva obra va rebre l\'\xc3\xbanic Oscar que va guanyar Alien. El llargmetratge tamb\xc3\xa9 va ser nominat a la millor direcci\xc3\xb3 art\xc3\xadstica. L\'extra que es disfressava de la criatura era Bolaji Badejo, un estudiant universitari nigeri\xc3\xa0 de dos metres d\'altura i molt prim que encaixava perfectament amb la silueta de la criatura. Badejo va fer c\xc3\xa8lebre la seva disfressa, per\xc3\xb2 el seu nom \xc3\xa9s desconegut. L\'efecte de corrosi\xc3\xb3 immediata del pis de la infermeria (quan estudiaven el par\xc3\xa0sit d\'en Kane), va ser fet amb una barreja de cloroform, acetona, ciclohexilamina i \xc3\xa0cid ac\xc3\xa8tic que es van vessar sobre escuma de poliestir\xc3\xa8.\n_START_SECTION_\nNostromo\n_START_PARAGRAPH_\nLa U.S.C.S. S. Nostromo \xc3\xa9s la nau espacial fict\xc3\xadcia que apareix en la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula. Es tracta d\'una nau de c\xc3\xa0rrega remolcadora de 243,8 metres de longitud que transportava a la tripulaci\xc3\xb3 d\'Ellen Ripley._NEWLINE_El nom de la nau \xc3\xa9s pres dels antics pilots mestres navegants de vaixells. El nom de la nau est\xc3\xa0 pres de la novel\xc2\xb7la hom\xc3\xb2nima de l\'autor angl\xc3\xa8s d\'origen polon\xc3\xa8s Joseph Conrad, Nostromo. Una hist\xc3\xb2ria del litoral, escriptor per qui Ridley Scott estava influenciat, al grau de portar al cinema una de les novel\xc2\xb7les de Conrad anomenada "Els Duelistes". Situat err\xc3\xb2niament per alguns cr\xc3\xadtics com a autor d\'obres d\'aventura, Conrad beu, no obstant aix\xc3\xb2, d\'aquest esperit que d\'alguna manera guiava la conducta dels homes de mar: la veritable aventura que est\xc3\xa0 en el viatge, el coneixement, enfrontar el desconegut, el mar per antonom\xc3\xa0sia, l\'espai per similitud, i sortir air\xc3\xb3s. I \xc3\xa9s aquest mateix esperit el que es troba present en Alien, on la nau Nostromo, \xc3\xa9s moguda per l\'expressi\xc3\xb3 potser m\xc3\xa9s acabada de l\'esperit aventurer: la salvaci\xc3\xb3 de l\'home, en aquest cas no una salvaci\xc3\xb3 espiritual, sin\xc3\xb3 objectiva, la del mateix home com a esp\xc3\xa8cie diferenciada en l\'espai. L\'alien que d\xc3\xb3na nom al film \xc3\xa9s el poliss\xc3\xb3, que en el si mateix de la nau troba les condicions per a reproduir-se, la qual cosa posa en perill la tripulaci\xc3\xb3 que representa l\'esp\xc3\xa8cie humana._NEWLINE_Fortament automatitzada, la nau era capa\xc3\xa7 de volar en pilot autom\xc3\xa0tic supervisat per la intel\xc2\xb7lig\xc3\xa8ncia artificial de la nau, denominada Mare, mentre la tripulaci\xc3\xb3 roman en animaci\xc3\xb3 suspesa, del que es pot deduir la manca de qualsevol tipus de tecnologia hiperespacial o de curvatura de l\'espai-temps._NEWLINE_L\'abs\xc3\xa8ncia de seccions rotat\xc3\xb2ries i la capacitat atmosf\xc3\xa8rica de la nau, el previ desacoblament de l\'immens m\xc3\xb2dul de c\xc3\xa0rrega, fan suposar l\'exist\xc3\xa8ncia de generadors de gravetat artificial a l\'interior de la nau i de propulsors gravim\xc3\xa8trics._NEWLINE_La nau est\xc3\xa0 equipada amb m\xc3\xb2duls de fuita amb les seves pr\xc3\xb2pies c\xc3\xa0psules d\'hibernaci\xc3\xb3 i motors subluz pel viatges interplanetaris._NEWLINE_El nom original era Leviatan.\n_START_SECTION_\nPremis\n_START_PARAGRAPH_\nEl 1980 guany\xc3\xa0 l\'Oscar als millors efectes especials i fou nominada a l\'Oscar a la millor direcci\xc3\xb3 art\xc3\xadstica.'