b'\n_START_ARTICLE_\nResoluci\xc3\xb3 2334 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides\n_START_SECTION_\nAntecedents\n_START_PARAGRAPH_\nEls assentaments israelians s\xc3\xb3n col\xc3\xb2nies constru\xc3\xafdes per Israel a partir de 1967 en territoris palestins ocupats durant la Guerra dels Sis Dies. La Resoluci\xc3\xb3 2334 s\'ocupa d\'aquests assentaments, espec\xc3\xadficament d\'aquells en Cisjord\xc3\xa0nia i Jerusalem Est. El Quart Conveni de Ginebra qualifica com a il\xc2\xb7legal el trasllat de poblaci\xc3\xb3 i l\'establiment d\'assentaments en territoris adquirits per la for\xc3\xa7a, i sota aquest sup\xc3\xb2sit, diversos pa\xc3\xafsos consideren com a il\xc2\xb7legals els assentaments israelians. Aquesta qualificaci\xc3\xb3 \xc3\xa9s rebutjada per Israel._NEWLINE_Al febrer de 2011, sota l\'administraci\xc3\xb3 de Barack Obama, els Estats Units van utilitzar el seu poder de veto per bloquejar l\'aprovaci\xc3\xb3 d\'una resoluci\xc3\xb3 que pretenia condemnar la pol\xc3\xadtica israeliana de colonitzaci\xc3\xb3 als territoris palestins. Malgrat aix\xc3\xb2, durant el seu per\xc3\xadode de govern la construcci\xc3\xb3 d\'assentaments es van incrementar. En les setmanes finals del seu mandat, diversos mitjans van especular que l\'administraci\xc3\xb3 Obama podria prendre algunes accions en relaci\xc3\xb3 a la q\xc3\xbcesti\xc3\xb3 entre Israel i Palestina, en particular el permetre l\'aprovaci\xc3\xb3 d\'una resoluci\xc3\xb3 sobre la mat\xc3\xa8ria en el Consell de Seguretat de l\'ONU. Aix\xc3\xad mateix, en aquest context, l\'expresident dels Estats Units Jimmy Carter va sol\xc2\xb7licitar p\xc3\xbablicament a Obama que reconegu\xc3\xa9s l\'Estat Palest\xc3\xad abans de deixar el c\xc3\xa0rrec.\n_START_SECTION_\nAprovaci\xc3\xb3\n_START_PARAGRAPH_\nL\'esborrany de la resoluci\xc3\xb3 va ser originalment proposat per Egipte, no obstant aix\xc3\xb2, el 22 de desembre el president electe dels Estats Units Donald Trump es va comunicar amb el dictador egipci, Abdel Fattah el Sissi, per demanar-li que retir\xc3\xa9s la proposta, la qual cosa va fer. Despr\xc3\xa9s va transcendir que havia existit una intensa pressi\xc3\xb3 per part d\'Israel per obtenir la intervenci\xc3\xb3 de Trump. No obstant aix\xc3\xb2, la proposta va ser recollida i presentada novament per Nova Zelanda, Vene\xc3\xa7uela, Mal\xc3\xa0isia i Senegal el 23 de desembre, la qual va ser sotmesa a votaci\xc3\xb3 i aprovada per 14 vots a 0. Tots els membres del Consell de Seguretat van votar a favor excepte Estats Units que es va abstenir. L\'ambaixadora dels Estats Units davant l\'ONU en funcions, Samantha Power, va explicar l\'abstenci\xc3\xb3 en la votaci\xc3\xb3 de la resoluci\xc3\xb3 contra Israel en assegurar que "Estats Units no est\xc3\xa0 d\'acord amb totes les paraules que estan en la mesura", encara que va recalcar que el text "reflecteix els fets que estan succeint en el terreny".\n_START_SECTION_\nA Israel\n_START_PARAGRAPH_\nLa resoluci\xc3\xb3 va causar controv\xc3\xa8rsia a Israel, el govern de la qual la va rebutjar taxativament qualificant-la de vergonyosa i anti-israeliana, assegurant a m\xc3\xa9s que no complir\xc3\xa0 els seus termes. Aix\xc3\xad mateix, el govern israeli\xc3\xa0 va acusar al president en funcions Obama d\'estar darrere de la seva aprovaci\xc3\xb3 assenyalant que "l\'administraci\xc3\xb3 Obama no solament ha fracassat a protegir a Israel contra aquesta conspiraci\xc3\xb3 en l\'ONU, sin\xc3\xb3 que s\'ha confabulat amb ella entre bastidors". Posteriorment, el govern israeli\xc3\xa0 va anunciar que suspendria temporalment els contactes amb els pa\xc3\xafsos que van votar a favor de la resoluci\xc3\xb3.\n_START_SECTION_\nEn Palestina\n_START_PARAGRAPH_\nPer la seva banda, el President de Palestina Mahmud Abbas va mostrar la seva complacencia amb l\'aprovaci\xc3\xb3 de la resoluci\xc3\xb3 assegurant que "\xc3\xa9s una bufetada a la pol\xc3\xadtica israeliana. \xc3\x89s una condemna internacional absoluta, un\xc3\xa0nime, dels assentaments i un vot de suport a la soluci\xc3\xb3 de dos estats", agregant que \xe2\x80\x9ccreiem i esperem que la resoluci\xc3\xb3 de l\'ONU serveixi de base a Israel i al m\xc3\xb3n sencer per comen\xc3\xa7ar les negociacions. No haurien de rebutjar la legitimitat internacional que va ser clarament esmentada en aquesta resoluci\xc3\xb3\xe2\x80\x9d.'