b'\n_START_ARTICLE_\nSpace Telescope European Coordinating Facility\n_START_SECTION_\nSuport d\'usuari\n_START_PARAGRAPH_\nFundada abans de l\'era d\'Internet i dels recursos inform\xc3\xa0tics \xc3\xa0mpliament disponibles, el ST-ECF es va fundar amb el suport a l\'usuari pels astr\xc3\xb2noms europeus com l\'objectiu principal._NEWLINE_Quan les connexions a Internet a trav\xc3\xa9s de l\'Atl\xc3\xa0ntic i els potents ordinadors es van estandarditzar, l\'enfocament de l\'organitzaci\xc3\xb3 va canviar cap a productes de dades i suport dedicat d\'instruments cient\xc3\xadfics.\n_START_SECTION_\nArxiu cient\xc3\xadfic\n_START_PARAGRAPH_\nConjuntament amb l\'European Southern Observatory (ESO),_NEWLINE_el ST-ECF opera i mant\xc3\xa9 l\'ESO/ST-ECF Science Archive Facility des d\'on totes les dades cient\xc3\xadfiques recollides pel Telescopi Espacial Hubble s\'hi accedeixen p\xc3\xbablicament._NEWLINE_En col\xc2\xb7laboraci\xc3\xb3 amb els arxius del HST, els productes de dades i m\xc3\xa8todes d\'acc\xc3\xa9s del STScI i el Canadian Astronomy Data Centre (CADC) s\xc3\xb3n millorats cont\xc3\xadnuament per assegurar unes dades cient\xc3\xadfiques el m\xc3\xa9s fiable possibles pels astr\xc3\xb2noms de tot el m\xc3\xb3n. Actualment aix\xc3\xb2 inclou el treball sobre el Virtual Observatory, On-The-Fly Calibration, i B Associations. El treball inicial va ser pioner en projectes com Astrovirtel i Astrophysical Virtual Observatory.\n_START_SECTION_\nDivulgaci\xc3\xb3 i educaci\xc3\xb3\n_START_PARAGRAPH_\nUn dels grups de ST-ECF \xc3\xa9s el Hubble European Space Agency Information Centre (HEIC), que des del 1999, ha estat el l\xc3\xadder de les activitats de grup del Hubble a Europa. L\'objectiu del HEIC \xc3\xa9s complir amb les tasques de divulgaci\xc3\xb3 i educaci\xc3\xb3 del Telescopi Espacial Hubble per a l\'Ag\xc3\xa8ncia Espacial Europea._NEWLINE_En els \xc3\xbaltims anys, el HEIC s\'ha convertit en una oficina de comunicaci\xc3\xb3 molt distingida d\'experts utilitzant el programari i t\xc3\xa8cniques m\xc3\xa9s recents. L\'oficina del Hubble europeu ha produ\xc3\xaft grans quantitats de material astron\xc3\xb2mic - comunicats de premsa, imatges, fullets, p\xc3\xa0gines web, llibres, etc. - adequat tant per a fins educatius i un major consum p\xc3\xbablic. El HEIC proporciona un arxiu ben assortit que es troba publicat a la seva p\xc3\xa0gina web._NEWLINE_El treball se centra en la producci\xc3\xb3 de not\xc3\xadcies i fotografies que posen en relleu interessants resultats i imatges cient\xc3\xadfiques del Hubble. Aquests s\xc3\xb3n sovint d\'origen europeu, i per tant no nom\xc3\xa9s augmenta el pes de l\'Ag\xc3\xa8ncia Espacial Europea en el Hubble (15%), sin\xc3\xb3 la contribuci\xc3\xb3 de cient\xc3\xadfics europeus a l\'observatori. A m\xc3\xa9s, el grup produeix emissions de v\xc3\xaddeo, material educatiu innovador, CD-ROMs, fullets, cartells, aix\xc3\xad com quioscos d\'informaci\xc3\xb3 de DVDs i museus, i molt m\xc3\xa9s._NEWLINE_El Hubble European Space Agency Information Centre \xc3\xa9s dirigit per l\'especialista en comunicaci\xc3\xb3 de ci\xc3\xa8ncia Lars Lindberg Christensen i el l\xc3\xadder dissenyador gr\xc3\xa0fic \xc3\xa9s Martin Kornmesser._NEWLINE_Tot el material de publicitat es pot trobar a spacetelescope.org. El grup porta el projecte FITS Liberator i el "Hubble - 15 Years of Discovery" que tamb\xc3\xa9 va conduir al llibre Hubble - 15 Years of Discovery.'