b"\n_START_ARTICLE_\nResoluci\xc3\xb3 1949 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides\n_START_SECTION_\nObservacions\n_START_PARAGRAPH_\nEn el pre\xc3\xa0mbul de la resoluci\xc3\xb3, el Consell va expressar la seva preocupaci\xc3\xb3 per la cont\xc3\xadnua inestabilitat a Guinea Bissau, incloent la falta de supervisi\xc3\xb3 civil de l'ex\xc3\xa8rcit i les detencions il\xc2\xb7legals des dels disturbis d'abril de 2010. Es va assenyalar que la situaci\xc3\xb3 al pa\xc3\xads planteja amenaces a la seguretat i l'estabilitat a la regi\xc3\xb3, en particular la q\xc3\xbcesti\xc3\xb3 del tr\xc3\xa0fic de drogues. Totes les parts a Guinea Bissau han de continuar el di\xc3\xa0leg, promoure els drets humans i l'imperi de la llei, i la lluita contra la impunitat._NEWLINE_Mentrestant, la resoluci\xc3\xb3 tamb\xc3\xa9 va lloar la tasca de la Comunitat Econ\xc3\xb2mica dels Estats de l'\xc3\x80frica Occidental (CEDEAO) i de la Comunitat de Pa\xc3\xafsos de Llengua Portuguesa (CPLP) i va afirmar que el govern de Guinea Bissau \xc3\xa9s responsable de la seguretat de la poblaci\xc3\xb3 i el desenvolupament.\n_START_SECTION_\nFets\n_START_PARAGRAPH_\nEs va estendre el mandat d'UNIOGBIS i el Secretari General Ban Ki-moon va demanar controlar el seu progr\xc3\xa9s. Es va instar als partits de Guinea Bissau a participar en el di\xc3\xa0leg, i es va cridar a les forces armades a cessar la inger\xc3\xa8ncia en els assumptes pol\xc3\xadtics i respectar l'ordre constitucional i el govern civil. Alhora, es va demanar als l\xc3\xadders pol\xc3\xadtics no involucrar als militars i jutges en pol\xc3\xadtica i resoldre problemes a trav\xc3\xa9s de mitjans pol\xc3\xadtics._NEWLINE_La resoluci\xc3\xb3 demana a m\xc3\xa9s al Govern que continu\xc3\xaf les investigacions sobre els assassinats pol\xc3\xadtics que van tenir lloc al mar\xc3\xa7 i juny de 2009 i que els responsables rendeixin comptes. Tamb\xc3\xa9 havia de garantir el degut proc\xc3\xa9s de la llei pel que fa als responsables de crims, alliberar o processar els detinguts durant els disturbis d'abril de 2010, i fer front a corrupci\xc3\xb3._NEWLINE_Finalment, es va demanar a UNIOGBIS, la Uni\xc3\xb3 Africana, la Uni\xc3\xb3 Europea i la CPLP que ajudar en els esfor\xc3\xa7os de consolidaci\xc3\xb3 de la pau a Guinea Bissau i fer front al crim organitzat i al tr\xc3\xa0fic de drogues."