b'\n_START_ARTICLE_\nJane Siberry\n_START_SECTION_\nInf\xc3\xa0ncia i joventut\n_START_PARAGRAPH_\nJane Stewart va n\xc3\xa9ixer en Toronto dins 1955 i va ser criada en el suburbi de Etobicoke. Va agafar el seu congnom, "Siberry", del nom familiar de la seva tia i oncle matern. Molts anys m\xc3\xa9s tard, explicaria aquesta elecci\xc3\xb3 afirmant que "aquesta dona i el seu marit van ser la primera parella que vaig con\xc3\xa8ixer on vaig poder sentir l\'amor entre ells i vaig tenir davant meu com a punt de refer\xc3\xa8ncia"_NEWLINE__NEWLINE_Siberry va aprendre piano des dels quatre anys, principalment de forma autodidacta i desenvolupant els seus propis conceptes de notaci\xc3\xb3 i estructura. A l\'escola va aprendre la teoria de la m\xc3\xbasica convencional (aix\xc3\xad com la trompa) i es va dedicar a tocar la guitarra treballant can\xc3\xa7ons de Leonard Cohen. La seva primera can\xc3\xa7\xc3\xb3 es va completar a l\'edat de disset anys, encara que havia estat desenvolupant idees de can\xc3\xa7ons des de molt abans._NEWLINE_Despr\xc3\xa9s de la graduaci\xc3\xb3 de secund\xc3\xa0ria de Richview Collegiate a Etobicoke, Ontario, i despr\xc3\xa9s al Canadian Junior College, Lausana, Su\xc3\xafssa, Siberry va passar a estudiar m\xc3\xbasica a la Universitat de Guelph, i m\xc3\xa9s tard canviant als estudis de microbiologia (en els quals va obtenir un grau BSc) quan va trobar cursos de m\xc3\xbasica com alliberament. Va comen\xc3\xa7ar en clubs folk a Guelph, connectant primer amb la cantant Wendy Davis i despr\xc3\xa9s amb el baixista John Switzer en un grup anomenat Java Jive.\n_START_SECTION_\nPrimers tres \xc3\xa0lbums i \xc3\xa8xit canadenc (1979\xe2\x80\x931986)\n_START_PARAGRAPH_\nDespr\xc3\xa9s de la divisi\xc3\xb3 de Java Jive el 1979, Siberry va mantenir una relaci\xc3\xb3 musical i rom\xc3\xa0ntica amb John Switzer (que treballaria amb ella en els seus primers quatre registres). En sortir de la universitat, va recolzar el seu treball com a int\xc3\xa8rpret en solitari treballant com a cambrera, guanyant prou per finan\xc3\xa7ar-lo i anar de gira el seu \xc3\xa0lbum de debut, d\'influ\xc3\xa8ncia folk Jane Siberry, el qual va ser publicat en el segell Duke Street Records el 1981. L\'\xc3\xa0lbum va tenir relativament \xc3\xa8xit com a llan\xc3\xa7ament independent, permetent a Siberry signar un acord per tres \xc3\xa0lbums amb A&M Recods a trav\xc3\xa9s del segell Windham Hill. Com a part de l\'acord, Siberry va poder llan\xc3\xa7ar els seus \xc3\xa0lbums en Duke Street Records a Canad\xc3\xa0, mentre que Windham Hill va gestionar la publicaci\xc3\xb3 i la distribuci\xc3\xb3 nord-americanes._NEWLINE_Conjuntament amb la banda Switzer, que la formaven el guitarrista Ken Myhr, els teclistes Doug Wilde i Jon Goldsmith, i el bateria Al Cross, Siberry va enregistrar el seu segon \xc3\xa0lbum No Borders Here (llan\xc3\xa7at el 1984) pel qual ella abandonaria majorit\xc3\xa0riament el folk aproximant-se a al g\xc3\xa8nere pop electr\xc3\xb2nic. Aix\xc3\xb2 coincidit amb un creixement de suport al g\xc3\xa8nere new wave i la m\xc3\xbasica independent dins de mitjans de comunicaci\xc3\xb3 canadencs, incloent l\'emissora de Toronto CFNY i el canal de v\xc3\xaddeo MuchMusic. Tots dos es van convertir en partidaris de Siberry i van posar la seva m\xc3\xbasica en programaci\xc3\xb3 permanent._NEWLINE_El primer \xc3\xa8xit de Siberry va ser No borders Here tall de "Mimi on the Beach" un senzill de set minuts i mig de rock  que va gaudir de la m\xc3\xbasica abundant difusi\xc3\xb3 pels mitjans de moment, amb la reproducci\xc3\xb3 del v\xc3\xaddeo feta pel Siberry i amics. Ambd\xc3\xb3s factors van fer-li guanyar adeptes a MuchMusic i a la programaci\xc3\xb3 radiof\xc3\xb2nica universit\xc3\xa0ria. Dos nous senzills amb v\xc3\xaddeos: "You Don\'t Need" i "I Muse Aloud", van consolidar el seu \xc3\xa8xit. No Borders Here va vendre 40,000 c\xc3\xb2pies i va fer guanyar a Siberry un CASBY award com a millor vocalista femenina , a m\xc3\xa9s de donar la seva primera oportunitat de tocar en directe a Nova York._NEWLINE_El tercer \xc3\xa0lbum de Siberry, The Speckless Sky (1985), va continuar amb el seu enfocament pop art. Va ser un altre \xc3\xa8xit comercial i de cr\xc3\xadtica, aconseguint l\'or a Canad\xc3\xa0 al vendre m\xc3\xa9s de 100.000 unitats i consolidant Siberry com a estrella pop canadenca. L\'\xc3\xa0lbum va proporcionar un altre senzill, "One More Color" -amb un divertit v\xc3\xaddeo que presenta Siberry caminant amb una vaca- i va guanyar el premi CASBY de 1985 com a \xc3\xa0lbum millor, i obtenint tamb\xc3\xa9 el premi a la  millor producci\xc3\xb3. El 1986 Siberry va signar amb la filial de Warner Brothers ,Reprise R\xc3\xa8cords, la qual va prendre el seu contracte americ\xc3\xa0 de Windham Hill, alhora que respectava l\'acord canadenc existent amb Duke Street Records.\n_START_SECTION_\nThe Walking i Bound By the Beauty (1987\xe2\x80\x931992)\n_START_PARAGRAPH_\nEn el seu quart \xc3\xa0lbum (el seu primer per Reprise) Siberry va crear The Walking. Va ser llan\xc3\xa7at el 1988, incorporant un conjunt de can\xc3\xa7ons completament estructurades, moltes d\'elles llargues i canviades, tant en punts de vista narratius com en personatges. Moltes de les can\xc3\xa7ons es van enfrontar amb el col\xc2\xb7lapse rom\xc3\xa0ntic i la incomunicaci\xc3\xb3, parcialment inspirat en la ruptura de Siberry amb John Switzer, que va oc\xc3\xb3rrer durant l\'escriptura i enregistrament de l\'\xc3\xa0lbum. Va ser comercialitzada com a part del final del "high art" de la m\xc3\xbasica de rock, juntament amb artistes com Kate Bush o Peter Gabriel. Siberry va comen\xc3\xa7ar una gira per Europa i els Estats Units per promocionar The Walking. Aix\xc3\xb2 va incloure la seva primera actuaci\xc3\xb3 europea, que va tenir lloc a l\'ICA de Londres._NEWLINE_Malgrat els esfor\xc3\xa7os tant del segell discogr\xc3\xa0fic com de l\'artista, The Walking va tenir menys \xc3\xa8xit comercial que El Speckless Sky, i Siberry no va fer el gran pas endavant en l\'escena mundial. Encara que l\'\xc3\xa0lbum va tenir amb el mateix inter\xc3\xa8s i atenci\xc3\xb3 de la cr\xc3\xadtica com el seu predecessor, les ressenyes eren sensiblement m\xc3\xa9s dures i menys acollidores. A m\xc3\xa9s, l\'\xc3\xa0lbum va ser considerat inapropiat per algunes emissores, malgrat la pres\xc3\xa8ncia de pistes m\xc3\xa9s curtes i accessibles en l\'\xc3\xa0lbum. Per exemple "Ingrid and the Footman" va ser llan\xc3\xa7at com a single per\xc3\xb2 no va tenir l\'impacte desitjat._NEWLINE_Malgrat aquest contratemps, Reprise va retenir el contracte de Siberry, fins i tot assumint el costat canadenc de la distribuci\xc3\xb3 per al seu seg\xc3\xbcent \xc3\xa0lbum Bound by the Beauty del 1989<i id="mwUQ">.</i> Siberry va evolucionar cap a formes de can\xc3\xa7ons m\xc3\xa9s senzilles i directes, passant de l\'art-pop electr\xc3\xb2nic a estils m\xc3\xa9s ac\xc3\xbastics basats en m\xc3\xbasica country i m\xc3\xbasica llatina . Encara que conservava el seu enfocament conceptual m\xc3\xa9s densenfadat; els temes de la can\xc3\xa7\xc3\xb3 de l\'\xc3\xa0lbum eren generalment m\xc3\xa9s alegres que a The Walking. Abans del llan\xc3\xa7ament de l\'\xc3\xa0lbum, Siberry va rec\xc3\xb3rrer diversos festivals populars, en format duo amb Ken Mhyr a la guitarra, per reposicionar-se al mercat. Bound by the Beauty va tenir millors vendes discogr\xc3\xa0fiques, i va apar\xc3\xa8ixer en el RPM Top 100 llist\xc3\xa0 d\'\xc3\xa8xits del 1989.  El 1990, va sortir de gira en 50 concerts al Jap\xc3\xb3, Austr\xc3\xa0lia, Nova Zelanda, Gran Bretanya, els Estats Units i Canad\xc3\xa0._NEWLINE_El 1991, Siberry havia completat assajos pel seu \xc3\xa0lbum pr\xc3\xb2xim: tanmateix, per\xc3\xb2 els plans van ser reconduits, ja que ni Reprise ni Siberry estaven satisfets amb els resultats, que consideraven era massa semblants a Bound by the Beauty. El 1992, durant l\'espera del nou disc, Reprise va llan\xc3\xa7ar un \xc3\xa0lbum de recopilaci\xc3\xb3 de Siberry que va nomenar Summer en el Yukon pel mercat del Regne Unit. Aquest es va centrar principalment en el seu costat mes pop orientat, tot i presentant un remix del tall de Bound by the Beauty "The Life is the Red Wagon" amb una nova pista ballable.\n_START_SECTION_\nWhen I Was a Boy, i Maria (1993\xe2\x80\x931996)\n_START_PARAGRAPH_\nEl sis\xc3\xa8 \xc3\xa0lbum de Siberry, When I Was a Boy, va ser llan\xc3\xa7at el 1993 despr\xc3\xa9s d\'un per\xc3\xadode de gravaci\xc3\xb3 i enregistrament de tres anys, durant el qual va experimentar canvis en la seva vida personal i en la seva aproximaci\xc3\xb3 musical. Per primera vegada va optar per compartir les responsabilitats de producci\xc3\xb3 d\'\xc3\xa0lbums amb altres m\xc3\xbasics, com Michael Brook i Brian Eno, amb els quals tamb\xc3\xa9 va compartir treballs instrumentals dins l\'\xc3\xa0lbum. Durant el per\xc3\xadode de gravaci\xc3\xb3, tamb\xc3\xa9 va haver d\'enfrontar i superar una addicci\xc3\xb3 a l\'alcohol durant molt de temps. Posteriorment consideraria l\'enregistrament musical m\xc3\xa9s alliberat, el que descriuria com a "...m\xc3\xa9s cos, i energia sexual... tracta sobre els aspectes sagrats de la sexualitat, i finalment sento capa\xc3\xa7 d\'abra\xc3\xa7ar-los, i no ser mes una mera obervadora."_NEWLINE_A difer\xc3\xa8ncia del seu predecedent, When I Was a Boy vva estar influenciat per la m\xc3\xbasica funk, dance i gospel, i va fer un \xc3\xbas extensiu de la textura musical i m\xc3\xbasica sample. En l\xc3\xadnia amb l\'evoluci\xc3\xb3 cap a la m\xc3\xbasica pop, trip-hop i Rhythm and blues, Siberry llan\xc3\xa7aria la seva millor i m\xc3\xa9s coneguda can\xc3\xa7\xc3\xb3, "Calling All Angels". Era un duet amb k.d. lang, el qual ja havia aparegut com a part de la banda sonora de la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula de Wim Wenders, Until the End of the World. Va ser tamb\xc3\xa9 una pista de l\'\xc3\xa0lbum Summer in the Yukon, i m\xc3\xa9s tard registrat com a la banda sonora de Pay it Forward. Altres col\xc2\xb7laboracions de l\'\xc3\xa0lbum van incloure a la cantant canadenca Holly Cole i Rebecca Jenkins i, per \xc3\xbaltima vegada, al guitarrista habitual Ken Mhyr. L\'\xc3\xa0lbum va introduir mes temes d\'orientaci\xc3\xb3 espiritual que es van convertir en un segell distintiu del treball posterior de Siberry i van llan\xc3\xa7ar tres senzills: "Calling All Angels", "Sail across the Water" i "Temple"._NEWLINE_Abans del llan\xc3\xa7ament de When I Was a Boy, Siberry va actuar a Edimburg com a telonera de Mike Oldfield en la seva gira Tubular Bells II.  Es va trobar amb un rebuig desastr\xc3\xb3s per part de l\'audi\xc3\xa8ncia.Va ser un cop molt dur per a Siberry, i va haver de fer una reavaluaci\xc3\xb3 seriosa sobre el seu treball. A partir d\'aquest moment, va optar per recuperar el seu art per si mateixa i va decidir "Vaig recuperar tot el poder que havia posat fora de mi mateixa intentant complaure (els altres). L\'espectacle pitjor de la meva vida ha esdevingut l\'espectacle millor perqu\xc3\xa8 m\'ha donat la llibertat definitiva per preocupar-se nom\xc3\xa9s sobre que considero realment bo. Com fa que la meva carrera sigui secund\xc3\xa0ria."_NEWLINE_Siberry reafirmar\xc3\xada posteriorment el control total de totes les \xc3\xa0rees del seu treball, des de la composici\xc3\xb3 fins a la presentaci\xc3\xb3 esc\xc3\xa8nica i la direcci\xc3\xb3 del v\xc3\xaddeo. Per a la seva gira promocional de When I Was a Boy, que va presentar com "The It Ain\'t a Concert Concert", va optar per no utilitzar una banda i, en comptes d\'aix\xc3\xb2, va actuar com a solista, fomentant la interacci\xc3\xb3 amb l\'audi\xc3\xa8ncia i incloent materials dels escrits presentats per la cr\xc3\xadtica._NEWLINE_M\xc3\xa9s tard, el 1993, Siberry va col\xc2\xb7laborar amb Holly Cole, Rebecca Jenkins, Mary Margaret O\'Hara i Victoria Williams en un concert en directe de m\xc3\xbasica nadalenca, que es va emetre a CBC Radio el dia de Nadal d\'aquell any abans de llan\xc3\xa7ar el seu \xc3\xa0lbum el 1994 com a "Count Your Blessings"._NEWLINE_Durant 1994 Siberry va gravar espor\xc3\xa0dicament, sense construir un nou \xc3\xa0lbum. Va cridar l\'atenci\xc3\xb3 d\'un nou p\xc3\xbablic quan la seva can\xc3\xa7\xc3\xb3 "It Can\'t Rain All the Time" va ser inclosa a la banda sonora de la pel\xc2\xb7l\xc3\xadcula The Crow, El temps dedicat amb Peter Gabriel als Real World Studios va donar lloc a tres can\xc3\xa7ons mes, que no es van estrenar en els seg\xc3\xbcents set anys, i va cantar amb el grup Indigo Girls l\'\xc3\xa0lbum Swamp Ophelia._NEWLINE_El seg\xc3\xbcent llan\xc3\xa7ament de Siberry va comportar un altre canvi de direcci\xc3\xb3. A difer\xc3\xa8ncia de la complexa producci\xc3\xb3 d\'estudi de When I Was a Boy, "Maria", llan\xc3\xa7at el 1995, va oferir una direcci\xc3\xb3 m\xc3\xa9s inspirada en el jazz amb instrumentaci\xc3\xb3 ac\xc3\xbastica en viu i aproximacions similars a Van Morrison en Astral Weeks. Les pistes b\xc3\xa0siques de l\'\xc3\xa0lbum van ser gravades en tres dies per un grup amb Tim Ray, pianista de la banda Orange then Blue, el baixista Betty Carter,  Christopher Thomas, el bateria Brian Blade, i el trompetista David Travers-Smith, amb Siberry cantant i tcoant la guitarra el\xc3\xa8ctrica. Va editar i revisar plenament el material enregistrat en can\xc3\xa7ons completes, les quals presentaven majorit\xc3\xa0riament diverses perspectives sobre la innoc\xc3\xa8ncia. L\'\xc3\xa0lbum tamb\xc3\xa9 va comptar amb un treball conceptual ampliat de 20 minuts anomenat "Oh My My". Siberry va sortir amb aquesta nova banda en una gira per Canad\xc3\xa0 i els Estats Units, i es va mostrar satisfeta amb els resultats, per\xc3\xb2 Reprise Records estava menys satisfet amb les vendes dels \xc3\xa0lbums._NEWLINE_Despr\xc3\xa9s de Maria, Siberry es va separar de la companyia Reprise Records, despr\xc3\xa9s de declarar que "volien que treball\xc3\xa9s amb un productor, que va tallar qualsevol sentit de lleialtat. Em vaig adonar que realment no entenia el que feia ... aix\xc3\xad que vaig marxar."\n_START_SECTION_\nPer\xc3\xadode a Nova York (1996\xe2\x80\x931997)\n_START_PARAGRAPH_\nEl 1996, Siberry va fundar el seu pr\xc3\xb2pia marca independent a Toronto, Sheeba R\xc3\xa8cords, en al qual publicaria tota la seva producci\xc3\xb3 posterior  Encara que el seu perfil p\xc3\xbablic es va fer m\xc3\xa9s baix, una vegada que es va convertir en artista independent, va conservar el seus seguidors com artista de culte.  El seu primer llan\xc3\xa7ament amb Sheeba va ser Teenager (1996), un \xc3\xa0lbum de can\xc3\xa7ons que havia escrit originalment durant la seva adolesc\xc3\xa8ncia i que havia gravat durant les sessions de Maria. Va deixar l\'oficina del Sheeba Records per continuar el seu  treball a Toronto, i reubicar-se tot seguit a Nova York a la recerca de nova inspiraci\xc3\xb3._NEWLINE_El 1996 va interpretar quatre concerts al fam\xc3\xb3s club de jazz Bottom Line, tots ells gravats i estrenats en un conjunt d\'\xc3\xa0lbums en viu entre 1997 i 1999, coneguts col\xc2\xb7lectivament com a "New York City Trilogy". El primer d\'aquests va sortir el 1997: Child: Music for the Christmas Season, un doble \xc3\xa0lbum que combinava est\xc3\xa0ndards de Nadal i villancets (com "O Holy Night" i "In the Bleack Midwinter" , amb can\xc3\xa7ons originals de Siberry les can\xc3\xa7ons que incorporaven imatges religioses com "An Angel Stepped Down...")._NEWLINE_Siberry tamb\xc3\xa9 havia demostrat una major llibertat creativa amb el seu nou segell independent gravant un nou \xc3\xa0lbum el 1997, A Day in the Life. Aquest va ser el seu llan\xc3\xa7ament mes poc convencional fins a la data. Tot i que va comptar amb fragments de can\xc3\xa7ons, van predominar representacions ac\xc3\xbastiques en collage, com una t\xc3\xadpica experi\xc3\xa8ncia de la rutina di\xc3\xa0ria de Siberry a Nova York. L\'\xc3\xa0lbum estava ple d\'enregistraments de classes de ioga, missatges telef\xc3\xb2nics i sons del carrer. Va incloure converses i intercanvis amb una \xc3\xa0mplia varietat de persones: conductors de taxi, amics, companys de feina i els col\xc2\xb7laboradors musicals actuals de Siberry: Patty Larkin, Joe Jackson, k.d. lang i Darol Anger._NEWLINE_Tamb\xc3\xa9 el 1997 Siberry, amb el segell anterior Reprise Records, va publicar un segon \xc3\xa0lbum de recopilaci\xc3\xb3 del seu treball, A Collection  1984\xe2\x80\x931989, dirigit als mercats canadenc i americ\xc3\xa0, i va treure tota la gamma de produccions de Siberry abans de When I Was a Boy.\n_START_SECTION_\nPer\xc3\xadode de Toronto (1997\xe2\x80\x932005)\n_START_PARAGRAPH_\nAmb Sheeba va tenir problemes financers, Siberry va deixar Nova York, i va tornar a Toronto, restablint el seu segell com a un treball personal, controlant tant la composici\xc3\xb3 com la producci\xc3\xb3. Per tal de finan\xc3\xa7ar el segell Sheeba, Siberry va comen\xc3\xa7ar a experimentar amb el que es considerava idees promocionals poc ortodoxes, com els "Siberry Salons": concert i seminari en que es presentaveb dues actuacions, juntament amb un taller i sopar, portats a terme en locals \xc3\xadntims o inusuals com galeries d\'art i apartaments de luxe. Sheeba, tamb\xc3\xa9 va vendre peluxos i va subhastar articles relacionats amb la seva col\xc2\xb7lecci\xc3\xb3, com ara llen\xc3\xa7ols lletres signades, la seva primera guitarra, i fins i tot el sostenidor rosa que portava a la portada de Maria._NEWLINE_Siberry va trigar dos anys a estabilitzar l\'economia de Sheeba, temps que la va mantenir for\xc3\xa7a ocupada. El seu primer llibre de prosa-poemes, S W A N, va ser publicat per Sheeba el 1998. El mateix any va realitzar una gira com un dels actes feministes del tour "Suffragette Sessions" , juntament amb Indigo Girls, Lisa Germano i membres de Luscious Jackson i The Breeders. Un segon llibre, One Room Schoolhouse, va seguir el 1999. En el mateix any, Siberry va publicar el segon i tercers volums dels enregistraments de concert de Nova York. Lips: Music or Saying It es va basar sobre temes de comunicaci\xc3\xb3, que incorporaven la resposta de "Mimi" a la can\xc3\xa7\xc3\xb3 "Mimi on the Beach" de 1984. Un altre \xc3\xa0lbum: Tree: Music for Films and Forests documentava un concert en el qual Siberry cantava can\xc3\xa7ons relaciondes amb el concepte d\'arbres, a m\xc3\xa9s d\'afegir un parell de can\xc3\xa7ons que havia contribu\xc3\xaft amb partitures cinematogr\xc3\xa0fiques. La trilogia completa es va tornar a publicar com un quadre d\'\xc3\xa0lbums de tres anys el mateix any._NEWLINE_Siberry va llan\xc3\xa7ar el seu des\xc3\xa8 \xc3\xa0lbum d\'estudi, Hush el 2000. Es tractava d\'un registre predominantment ac\xc3\xbastic format per versions en les que Siberry va explora la m\xc3\xbasica folk americana, m\xc3\xbasica celta i can\xc3\xa7ons gospel com "Jacobs Ladder", "Ol\' Home River" i "Streets of Laredo". Va llan\xc3\xa7ar un tercer llibre a tarv\xc3\xa9s de Sheeba el 2000, amb el nom de New Year\'s Baby . L\'any seg\xc3\xbcent, amb l\'album City va compilar diversos va compilar diverses pistes, rareses i col\xc2\xb7laboracions entre Siberry i altres m\xc3\xbasics. A banda d\'oferir una nova oportunitat a "Calling All Angels", l\'\xc3\xa0lbum incorporava treballs amb Nigel Kennedy, Peter Gabriel, Hector Zazou i Joe Jackson, a banda de presentar "All the Pretty Ponies", una can\xc3\xa7\xc3\xb3 infantil amb que Siberry havia contribu\xc3\xaft a la banda sonora de Barney\'s Great Adventure._NEWLINE_L\'any 2002, Love is Everything: The Jane Siberry Anthology va ser publicada per Rhino Records: un \xc3\xa0lbum de CD doble que combinava materials de les seves etapes amb Duke Street, Reprise i Sheeba, i resumia els seus primers vint-i-un anys de la seva carrera professional. Aquest treball li va seguir el 2003 Shushan the Palace: Hymns of Earth  un altre tema nadalenc amb versions. Siberry va realitzar les seves pr\xc3\xb2pies interpretacions dels himnes lit\xc3\xbargics de Nadal interpretats per diversos compositors cl\xc3\xa0ssics i rom\xc3\xa0ntics com Mendelssohn, Bach, Holst i Handel. _NEWLINE_Malgrat la seva aparent productivitat, Siberry va continuar treballnat per la seva carrera independent i els seus negocis estaven plens de reptes i problemes. Els \xc3\xa0lbums en viu van ser, en part, una t\xc3\xa0ctica econ\xc3\xb2mica que li va permetre obtenir recursos per a gravar el seu treball original. M\xc3\xa9s endavant confessaria: "Realment pensava que anava a ser molt, molt m\xc3\xa9s f\xc3\xa0cil. Tota el segell. I no ho era. Aquests registres, Shushan i Hush, es van compondre per pagar temps d\'estudi".\n_START_SECTION_\nPer\xc3\xadode "Issa" (2006\xe2\x80\x932009)\n_START_PARAGRAPH_\nD\'hora dins 2006, Siberry va tancar la seva empresa Sheeba, i va subhastar i vendre gaireb\xc3\xa9 totes les seves possessions via eBay \xe2\x80\x93 incloent-hi la seva casa de Toronto casa i els seus instruments musicals. Va conservar una guitarra itinerant, per\xc3\xb2 cap dels altres instruments va apar\xc3\xa8ixer en els seus \xc3\xa0lbums i en els seus concerts. El 2006, va dir a The Globe and Mail que hi hagi mantingut un molt poques possessions valuoses, incloent els cd\'s guardats de Milles Davis CDs._NEWLINE_El 3 de juny de 2006, en algun lloc del nord-oest d\'Europa, Siberry va canviar el seu nom a Issa: revelant aquest canvi d\'identitat al p\xc3\xbablic un parell de setmanes m\xc3\xa9s tard el 24 de juny de 2006. Va dir a The Globe and Mail que va escollir el nom Issa com a variant femenina d\'Isaies. Va declarar que la seva m\xc3\xbasica m\xc3\xa9s antiga quedaria disponible a la venda sota el nom "Jane Siberry", per\xc3\xb2 el seu material nou estaria publicat com a Issa. Pel que fa al seu canvi d\'identitat tamb\xc3\xa9 va declarar, "vaig haver de fer-ho b\xc3\xa9. Vaig haver de ser seriosa i vaig haver de transmetre-ho. Quan vaig deixar Jane, em vaig estar en silenci durant 24 hores. Cap paraula a ning\xc3\xba. I a partir de llavors, Issa."_NEWLINE_Posteriorment descriuria el proc\xc3\xa9s d\'escollir una nova identitat en termes de canviar la seva aproximaci\xc3\xb3 d\'escriptura: "Passant a Issa, no sabia si estaria mes en el negoci de la m\xc3\xbasica. Vaig comen\xc3\xa7ar a escriure. Vaig voler deixar anar totes les expectatives i nom\xc3\xa9s tractar d\'apropar-me al que escoltava al cap ... Acabo de tractar d\'escriure amb la mateixa precisi\xc3\xb3 que vaig poder al que he escoltat a la meva ment. Vaig aturar tot i que vaig poder amb una nota a la vegada, i nom\xc3\xa9s vaig rependre quan vaig escoltat la seg\xc3\xbcent nota" El proc\xc3\xa9s va ser exit\xc3\xb3s, amb un resultat de trenta-tres can\xc3\xa7ons escrites en trenta-tres dies._NEWLINE_El 4 de juliol de 2006, Issa va donar una confer\xc3\xa8ncia a University of British Columbia de Vancouver sobre el tema de "Cracking the Egg: A Look from the Inside". En aquest acte, va comen\xc3\xa7ar amb una meditaci\xc3\xb3 po\xc3\xa8tica sobre la ci\xc3\xa8ncia i la vida, i despr\xc3\xa9s va obrir les preguntes de l\'audi\xc3\xa8ncia. Tambe va parlar sobre les seves darreres aventures analitzant la seva vida, el seu canvi de nom i la seva nova concepci\xc3\xb3 de si mateixa com a artista. Durant el 2006 i el 2007, va documentar el proc\xc3\xa9s de gravaci\xc3\xb3 d\'unes trenta can\xc3\xa7ons noves en el seu diari, publicat a la seva p\xc3\xa0gina MySpace i en el seu nou lloc web._NEWLINE_Dins tardor 2008 Issa va finalitzar la idea d\'una trilogia d\'\xc3\xa0lbums que s\'anomenarien "Three Queens". El primer d\'aquests \xe2\x80\x93 Dragon Dreams \xe2\x80\x93 va ser el debut com a d\'Issa publicant-lo, el 12 de desembre de 2008. Com va passar amb el material anterior de Jane Siberry, va ser llan\xc3\xa7at a Sheeba. Issa havia conservat l\'etiqueta tot i haver reduit les seves operacions. El 2009, Issa va llan\xc3\xa7ar el segon \xc3\xa0lbum en la trilogia de Reines,  With What Shall I Keep Warm?. No obstant quedava clar que la seva identitat no estava fixada, ja que els dos noms que havia utilitzat com a m\xc3\xbasic \xe2\x80\x93  "Issa" i "Jane Siberry" \xe2\x80\x93 s\'havien incl\xc3\xb2s a la coberta. Al desembre de 2009, va notificar als seus seguidors que recentment havia canviat el seu nom de Issa a Jane Siberry, sentint que el proc\xc3\xa9s de treballar amb un nom diferent havia finalitzat el seu recorregut.\n_START_SECTION_\nDarrers treballs (2010\xe2\x80\x93present)\n_START_PARAGRAPH_\nSiberry va llan\xc3\xa7ar un "microtour" a trav\xc3\xa9s de la seva llista de correus d\'aficionats el 2010, per intentar satisfer les demandes de concerts a diferents poblacions, tot i mirant de compaginar-ho amb la necessitat de trobar un promotor adequat.En aquest tour es va proposar tocar a petits locals, fins i tot a cases particulars, en qualsevol poblaci\xc3\xb3 europea dins Europa on un o m\xc3\xa9s els aficionats podrien organitzar un concert amb una audi\xc3\xa8ncia aproximada de 20 a 30 persones i una nit d\'allotjament._NEWLINE_Dins maig 2010, Siberry va fer que el seu cat\xc3\xa0leg complet de m\xc3\xbasica est\xc3\xa9s disponible per desc\xc3\xa0rrega lliure en format Mp3 i formats d\'AIFF. Anteriorment hi hagi emprat una pol\xc3\xadtica de preus flexibles, declarant "vaig comen\xc3\xa7ar sentir-me estranya a causa de tot el que la gent vol a causa dels diners. Em va fer mal a l\'est\xc3\xb3mac, aix\xc3\xad que vaig fer un interf\xc3\xadcie flexible pequ\xc3\xa8 la gent pogu\xc3\xa9s reproduir les meves can\xc3\xa7ons d\'acord amb la seva forma de pensar que creien correcta, i no vaig haver de preocupar-me mai m\xc3\xa9s."_NEWLINE_Al mar\xc3\xa7 de 2011, Siberry va aconsellar als seus seguidors a trav\xc3\xa9s de la seva llista de correu que el tercer \xc3\xa0lbum de la trilogia "Three Queens" estava gaireb\xc3\xa9 a punt i que tenia la intenci\xc3\xb3 d\'estrenar un quart disc com a part de la col\xc2\xb7lecci\xc3\xb3. L\'\xc3\xa0lbum, Meshach Dreams Back, va ser llan\xc3\xa7at m\xc3\xa9s tard el 2011, i va ser el primer \xc3\xa0lbum que es va acreditar a "Jane Siberry" pels seg\xc3\xbcents vuit anys._NEWLINE_El 2014 Siberry va utilitzar crowdfunding per recaptar fons per produir Ulysses\' Pursue, un CD d\'edici\xc3\xb3 limitada. Siberry \xc3\x89s presentat en el senzill Corey Hart  "10,000 Cavalls", que va ser llan\xc3\xa7at el 8 d\'April de 2014.\n_START_SECTION_\nEstil musical i aproximaci\xc3\xb3 comercial\n_START_PARAGRAPH_\nA la m\xc3\xbasica de Siberry se la compara generalment amb artistes com Kate Bush, Joni Mitchell, Suzanne Vega i Laurie Anderson. Ha treballat una gran varietat d\'estils, que van des del rock new wave en els seus primers \xc3\xa0lbums, a un estil de pop influ\xc3\xaft pel jazz, folk, gospel, m\xc3\xbasica cl\xc3\xa0ssica i lit\xc3\xbargica en els seus treballs posteriors. Ha citat a Van Morrison i Miles Davis com a les seves influ\xc3\xa8nces mes decisives._NEWLINE_Siberry sovint ha criticat el poder competitiu de la r\xc3\xa0dio comercial i la ind\xc3\xbastria discogr\xc3\xa0fica. El 2005, va ser pionera en una pol\xc3\xadtica d\'establiment de preus autodeterminada a trav\xc3\xa9s del seu lloc web en que el comprador tenia l\'opci\xc3\xb3 de fer servir un preu estandard (aproximadament 0.99$ pista/d\'USD); pagament comptat, auto taxaci\xc3\xb3; pagament endarrerit, o "un donatiu a Jane". En una entrevista al The Globe and Mail, Siberry va confirmar que, des que havia institu\xc3\xaft la pol\xc3\xadtica d\'establiment d\'un preu determinat, els ingressos mitjans que rep per can\xc3\xa7\xc3\xb3 dels clients de Sheeba s\xc3\xb3n, de fet, una mica m\xc3\xa9s que un preu normal.\n_START_SECTION_\nVida personal\n_START_PARAGRAPH_\nSiberry es vegetariana.\n_START_SECTION_\nVersions\n_START_PARAGRAPH_\nTwo Nice Girls va gravar la versi\xc3\xb3 country / folk de "Follow Me" en el seu \xc3\xa0lbum de debut de 1989 2 nice girls._NEWLINE_La seva can\xc3\xa7\xc3\xb3 "One More Colour" va ser versionada per Sarah Polley el 1997 a la banda sonora a The Sweet Hereafter, pels Rheostatics en el seu \xc3\xa0lbum "Introducing Happiness". K.D. Lang va versionar "The Valley" i "Love Is Everything" en el seu \xc3\xa0lbum Hymns of the 49th Parallel._NEWLINE_Alice va versionar "Calling All Angels" en el seu \xc3\xa0lbum God Is My DJ el 1999._NEWLINE_Rock Plaza Central va versionar "You Don\'t Need"; mentre que "Calling All Angels" va ser versionada novament per Wailin\' Jennys el 2009._NEWLINE_El difunt Kevin Gilbert va enregistrar una versi\xc3\xb3 a piano de la seva can\xc3\xa7\xc3\xb3 "The Taxi Ride", que apareix a l\'\xc3\xa0lbum Bolts, una col\xc2\xb7leccio de material in\xc3\xa8dit de la carrera de Gilbert apareguda el 2009.\n_START_SECTION_\nActuacions com a convidada\n_START_PARAGRAPH_\nVa cantar com a artista convidada al concert de Bob Wiseman de 1991 Presented by Lake Michigan Soda. En aquest dics canta "The Bridge" amb Joa Jackson de Heaven & Hell.'