b"\n_START_ARTICLE_\nSimonetta Sommaruga\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nSommaruga creix amb dos germans i una germana en Sins en el cant\xc3\xb3 d'Argovia. Assisteix al  gymnasium d'Immensee al cant\xc3\xb3 de Schwyz, on fa el batxillerat, despr\xc3\xa9s de la qual cosa va prendre cursos de piano a Llucana, Calif\xc3\xb2rnia i Roma. De 1988 a 1991 estudia filologia anglesa i rom\xc3\xa0nica a la Universitat de Friburg._NEWLINE_A la base de la seva carrera pol\xc3\xadtica es troba el seu treball com a directora de la Stiftung f\xc3\xbcr Konsumentenschutz (Fundaci\xc3\xb3 de Protecci\xc3\xb3 del Consumidor), ja que ocupa de 1993 a 1999. Actualment presideix la Fundaci\xc3\xb3 per a la protecci\xc3\xb3 dels consumidors i l'organitzaci\xc3\xb3 d'ajuda Swissaid des de 2003._NEWLINE_Diputada al Gran Consell del cant\xc3\xb3 de Berna de 1981 a 1990, Sommaruga \xc3\xa9s triada a l'executiu de la comuna de K\xc3\xb6niz, c\xc3\xa0rrec en el qual ocupa un esc\xc3\xb3 entre gener de 1998 i desembre de 2005. En 1999 \xc3\xa9s triada al Consell Nacional su\xc3\xads. En 2003 \xc3\xa9s triada al Consell dels Estats pel cant\xc3\xb3 de Berna.\n_START_SECTION_\nConsell federal\n_START_PARAGRAPH_\nL'11 d'agost de 2010, va anunciar la seva candidatura al Consell federal amb la finalitat de reempla\xc3\xa7ar a Moritz Leuenberger. La seva candidatura \xc3\xa9s conservada pel grup socialista de l'Assemblea Federal amb Jacqueline Fehr. Simonetta Sommaruga \xc3\xa9s triada el 22 de setembre de 2010 en la quarta volta de la votaci\xc3\xb3._NEWLINE_El 4 de desembre de 2013 va ser triada vicepresidenta de la Confederaci\xc3\xb3 per 2014 amb 180 de 205 vots v\xc3\xa0lids. El 3 de desembre de 2014 va ser triada a la presid\xc3\xa8ncia de la Confederaci\xc3\xb3 per a l'any 2015 amb 181 de 236 vots v\xc3\xa0lids.\n_START_SECTION_\nVida privada\n_START_PARAGRAPH_\nSommaruga est\xc3\xa0 casada amb l'escriptor Lukas Hartmann i viu en Spiegel bei Bern."