b'\n_START_ARTICLE_\nIst\xc3\xb2ria de Joan-l\'an-pres\n_START_SECTION_\nMarc narratiu\n_START_PARAGRAPH_\nLa novel\xc2\xb7la s\'obre una mica a la manera de Jacques li fataliste (encara que calgui subratllar el fet que Joan sigui anterior a l\'obra de Denis Diderot), amb una veu narrativa occitana omniscient que transmet les paraules del protagonista ep\xc3\xb2nim, que explica la seva hist\xc3\xb2ria mentre camina al costat d\'un bar\xc3\xb3:_NEWLINE_Un senhor de la Vaunatge, en se retirant un jorn a son cast\xc3\xa8l, ausigu\xc3\xa8t a dos-cents passes davant el, un \xc3\xb2me que s\'escanava en cantant, e en repetant a tot moment, "la b\xc3\xb2na aventura, \xc3\xb2 gu\xc3\xa9! la b\xc3\xb2na aventura. [...]_NEWLINE_(\'un gentilhome de la Vaunatge, mentre marxava cap al seu castell, va sentir a dos-cents passos endavant, un home que es trencava la veu cantant, i repetint a cada estona: "en hora bona! en hora bona!" [...]\'.)_NEWLINE___ L\'ami, i digu\xc3\xa8t en l\'acostant, le refrain que vous chantez ne cadre gu\xc3\xa8re avec l\'\xc3\xa9quipage o\xc3\xb9 je vous vois. Me ferez-vous le plaisir de me dire le mot de l\'\xc3\xa9nigme\xc2\xa0?"_NEWLINE_(\'Amic meu, li va dir dirigint-se a ell, el cant que est\xc3\xa0 fent no entona massa amb l\'estat en el qual el veig. Tindria vost\xc3\xa8 l\'amabilitat d\'explicar-aquest enigma?".\')_NEWLINE_A partir d\'aquest moment, \xc3\xa9s la veu de Joan, transmesa per la veu narrativa, la que prossegueix la narraci\xc3\xb3 en l\'estil directe, mentre els dos personatges, el bar\xc3\xb3 a cavall i Joan caminant, avancen pel cam\xc3\xad. El discurs de Joan \xc3\xa9s ple d\'humor i d\'ironia:_NEWLINE_ V\xc3\xb3s dirai, monsur, que soi nascut a Sol\xc3\xb2rgues, non pas d\'1 grand, grand familha, es vol\xc3\xa8tz, m\xc3\xa9s pro passabla per l\'endrech._NEWLINE_(\'Li dir\xc3\xa9, senyor, que vaig n\xc3\xa9ixer a Sol\xc3\xb2rgue, no en una gran, massa gran fam\xc3\xadlia, si vol, per\xc3\xb2, amb tot, bastant correcta per al lloc.\')\n_START_SECTION_\nMargot i Truqueta\n_START_PARAGRAPH_\nEl pare de Joan, Truqueta, s\'instal\xc2\xb7la a la ciutat de Sol\xc3\xb2rgues, on sedueix una jove anomenada Margot, que viu amb la seva mare i que passa molt de temps a la botiga de Truqueta per posar sofre als f\xc3\xb2sfors que fa la seva mare. Est\xc3\xa0 tan enamorada que, tot i la determinaci\xc3\xb3 i insist\xc3\xa8ncia dels altres pretendents, surt a la finestra nom\xc3\xa9s quan \xc3\xa9s Truqueta qui passa, sigui xiulant, sigui en esternudar, i fins i tot quan nom\xc3\xa9s \xc3\xa9s un cop de vent._NEWLINE_Acaben per casar-se:_NEWLINE_ M\xc3\xa8s, Monsur, Jamai, s\'es Vist, ni Veira Dins Sol\xc3\xb2rgues, una noca despensi\xc3\xa8ra coma segu\xc3\xa8t aquela. [...] Jujatz, Monsur, se\'ls qu\'\xc3\xa8ran Convidats degu\xc3\xa8ron patir: Dixon que partigu\xc3\xa8t a taula doas grandas onades de farinetas, doas Belas merlu\xc3\xa7as cu\xc3\xb2chas seus el grilh, una plena Gauda d\'granolhas, un cat de mar que pesava nou liura, mi\xc3\xa8ja-dotzena d\'aga\xc3\xa7as, un bon parelh de corpatasses, que viravan a la brotxa Amb\xc3\xa9 1 rainard que el ca\xc3\xa7aire de la boissi\xc3\xa8ra i Avi\xc3\xa0 pas mens vendut de dotze sous sens la p\xc3\xa8l, \xc3\xa9s verai qu\'\xc3\xa8ra 1 Bela piga i un cap morc\xc3\xa8l._NEWLINE_(\'Per\xc3\xb2, senyor, mai es va veure, ni es veur\xc3\xa0 a Sol\xc3\xb2rgues un casament tan car com va ser aquest. [...] Vegi, Senyor, si els convidats van haver patir la fam (...)\')'