b"\n_START_ARTICLE_\nResoluci\xc3\xb3 1341 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides\n_START_SECTION_\nObservacions\n_START_PARAGRAPH_\nEn el pre\xc3\xa0mbul de la Resoluci\xc3\xb3 1341, el Consell de Seguretat va expressar la seva preocupaci\xc3\xb3 per les conseq\xc3\xbc\xc3\xa8ncies de l'explotaci\xc3\xb3 il\xc2\xb7legal dels recursos naturals de la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa0tica del Congo sobre la situaci\xc3\xb3 de seguretat i la continuaci\xc3\xb3 de les hostilitats. El conflicte tenia un impacte sever sobre la poblaci\xc3\xb3 civil i va fer augmentar el nombre de refugiats. Estava preocupat per les violacions dels drets humans, especialment a l'est del pa\xc3\xads, la viol\xc3\xa8ncia contra la poblaci\xc3\xb3, la propagaci\xc3\xb3 del VIH/SIDA entre dones i nenes i l'\xc3\xbas del nens soldat._NEWLINE_El Consell va destacar la import\xc3\xa0ncia de transmetre el proc\xc3\xa9s de pau que es demana a l'acord d'alto el foc de Lusaka.\n_START_SECTION_\nActes\n_START_PARAGRAPH_\nActuant sota el Cap\xc3\xadtol VII de la Carta de les Nacions Unides, la resoluci\xc3\xb3 va assenyalar que hi va haver progressos en el respecte de l'alto el foc i es va demanar a totes les parts que cessessin les hostilitats. Va exigir que Ruanda i Uganda es retiressin immediatament de la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa0tica del Congo i que totes les parts implementessin plans de desconnexi\xc3\xb3 i redistribuci\xc3\xb3 de forces. Es va instar a les parts signants de l'acord d'alto el foc de Lusaka a adoptar plans per a la retirada de totes les tropes estrangeres i rl desarmament, desmobilitzaci\xc3\xb3 i reintegraci\xc3\xb3, repatriaci\xc3\xb3 o reassentament dels grups armats abans del 15 de maig de 2001, i abstenir-se de qualsevol acci\xc3\xb3 militar durant aquest proc\xc3\xa9s._NEWLINE_Foren condemnades totes les massacres comeses a la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa0tica del Congo i es va demanar la fi de la pr\xc3\xa0ctica de reclutar nens soldats. Es va instar a les parts interessades a respectar els drets humans, a garantir un acc\xc3\xa9s segur i sense obstacles a les organitzacions humanit\xc3\xa0ries i garantir la seva llibertat de moviment. El Consell va recordar el Quart Conveni de Ginebra sobre la protecci\xc3\xb3 dels civils en conflictes armats respecte a les forces d'ocupaci\xc3\xb3._NEWLINE_La resoluci\xc3\xb3 va demanar a totes les parts que cooperessin amb la Missi\xc3\xb3 de les Nacions Unides a la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa0tica del Congo (MONUC) per seguir desenvolupant el di\xc3\xa0leg entre les parts. Va reafirmar l'expansi\xc3\xb3 i la redistribuci\xc3\xb3 de l'operaci\xc3\xb3 de la MONUC i va insistir que es consideraria una nova revisi\xc3\xb3 per controlar la retirada de tropes estrangeres, l'aplicaci\xc3\xb3 dels plans esmentats i millorar la seguretat de les zones frontereres amb Ruanda, Uganda i Burundi. El Consell donaria suport al secretari general Kofi Annan si decideix desplegar tropes a les zones frontereres, particularment Goma i Bukavu._NEWLINE_El Consell va acollir amb benepl\xc3\xa0cit el comprom\xc3\xads del govern de Joseph Kabila de reprendre el di\xc3\xa0leg entre congolesos, el di\xc3\xa0leg entre la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa0tica del Congo i Burundi i les reunions recents entre els presidents de Ruanda i la Rep\xc3\xbablica Democr\xc3\xa0tica del Congo, i va assenyalar que el desarmament de les antigues forces armades ruandeses i Interahamwe facilitaria la soluci\xc3\xb3 del conflicte. Era important que s'acab\xc3\xa9s amb l'explotaci\xc3\xb3 il\xc2\xb7legal dels recursos naturals. Es considerarien altres mesures i es realitzaria una missi\xc3\xb3 a la regi\xc3\xb3, possiblement al maig de 2001."