b'\n_START_ARTICLE_\nSheila Sherlock\n_START_SECTION_\nPrimers anys\n_START_PARAGRAPH_\nSheila Sherlock va n\xc3\xa9ixer a Dubl\xc3\xadn el 31 de mar\xc3\xa7 de 1918, l\'\xc3\xbanica filla de Violet Mary Catherine (n\xc3\xa9e Beckett) i Samuel Philip Sherlock, un oficial de l\'ex\xc3\xa8rcit que va servir com a tinent de la primera reserva de cavalleria. _NEWLINE_La seva fam\xc3\xadlia es va traslladar d\'Irlanda a Londres poc despr\xc3\xa9s del seu naixement i va assistir a escoles privades a la ciutat fins que la seva fam\xc3\xadlia es va traslladar el 1929 al poble de Sandgate, Kent. A Kent, va ser educada a l\'Escola del Comtat de Folkestone per a noies. A principis del segle XX, les dones que sol\xc2\xb7licitaven entrar en escoles m\xc3\xa8diques es trobaven en gran desavantatge i, des de 1935 fins a 1936, Sherlock va intentar ser admesa a diverses escoles m\xc3\xa8diques angleses per\xc3\xb2 va ser rebutjada. Finalment, el 1936 va ser admesa a la Universitat d\'Edimburg. La seva habilitat es va fer evident, i es va graduar el 1941 com a primera de la seva promoci\xc3\xb3. Va ser guardonada amb la beca Ettles, esdevenint la segona dona en haver-la obtingut.\n_START_SECTION_\nBiografia professional\n_START_PARAGRAPH_\nVa romandre a Edimburg per assumir el c\xc3\xa0rrec de professor assistent en cirurgia que li va oferir el professor Sir James Learmonth. Va publicar el seu primer treball amb Learmonth el 1942.  M\xc3\xa9s endavant va relatar que Learmonth li havia ensenyat com realitzar i documentar la recerca. El mateix any, va ser nomenada doctora pel professor Sir John McMichael a la Royal Medical School of Postgraduate, Hammersmith Hospital._NEWLINE_En aquesta ocupaci\xc3\xb3 va treballar en l\'estudi de l\'hepatitis, que va poder continuar des de 1943 fins a 1947 gr\xc3\xa0cies al finan\xc3\xa7ament del Medical Research Council i posteriorment amb la concessi\xc3\xb3 de Beit Memorial Fellowship. Va rebre el premi MD amb una tesi sobre malaltia del fetge, amb especial refer\xc3\xa8ncia a la bi\xc3\xb2psia hep\xc3\xa0tica per aspiraci\xc3\xb3, que va rebre una medalla d\'or per la Universitat d\'Edimburg._NEWLINE_Va realitzar investigacions sobre hipertensi\xc3\xb3 portal, encefalopatia hep\xc3\xa0tica i ascites en aquell per\xc3\xadode. El 1947 va passar un any a la Facultat de Medicina de la Universitat Yale com a Rockefeller Travelling Fellow, treballant en el metabolisme dels carbohidrats i la malaltia hep\xc3\xa0tica.  Va tornar a Londres i, el 1948, va ser nomenada professora de medicina i consultora m\xc3\xa8dica a l\'Hospital de Hammersmith. El 1951, amb 33 anys, va ser elegida membre del Royal College of Physicians, convertint-la en la dona m\xc3\xa9s jove en rebre aquesta qualificaci\xc3\xb3._NEWLINE_El 1959 es va convertir en la primera professora de medicina brit\xc3\xa0nica, quan va ser nomenada pel c\xc3\xa0rrec per la Royal Free Hospital School of Medicine de Londres. Va fundar la unitat de fetge que es trobava en una estructura de fusta temporal a la teulada de l\'hospital de Gray\'s Inn Road. Malgrat la seva ubicaci\xc3\xb3, el departament va atreure estudiants de tot el m\xc3\xb3n, i molts l\xc3\xadders actuals en el camp de l\'hepatologia van passar el temps all\xc3\xad. Es van realitzar investigacions en diverses \xc3\xa0rees de malaltia hep\xc3\xa0tica: incloent; el metabolisme de bilirubina, l\'hemocromatosi, la colestasis, la malaltia hep\xc3\xa0tica indu\xc3\xafda per f\xc3\xa0rmacs, la s\xc3\xadntesi d\'alb\xc3\xbamina, la hipertensi\xc3\xb3 portal i les ascites, la malaltia hep\xc3\xa0tica autoinmunit\xc3\xa0ria i el seu tractament amb corticoesteroides i l\'\xc3\xbas de bi\xc3\xb2psia hep\xc3\xa0tica en el diagn\xc3\xb2stic de malalties hep\xc3\xa0tiques. El 1974 el departament es va traslladar al nou hospital de Hampstead, on estava situat a prop de les sales de la cl\xc3\xadnica, a la 10a planta. Les investigacions van continuar all\xc3\xad, amb l\'hepatitis viral, el trasplantament hep\xc3\xa0tic i el tractament endosc\xc3\xb2pic de les varices convertint-se en importants \xc3\xa0rees d\'estudi. Es va retirar de la c\xc3\xa0tedra de Medicina el 1983, per\xc3\xb2 va continuar veient pacients, investigant i escrivint.\n_START_SECTION_\nPublicacions\n_START_PARAGRAPH_\nSherlock Va ser sabut com a escriptor clar i succint, i va publicar per damunt 600 papers en revistes cient\xc3\xadfiques. El seu m\xc3\xa9s llibre sabut \xc3\xa0mpliament, Malalties del Fetge i Biliary Sistema, era primer publicat dins 1955, va ser escrit nom\xc3\xa9s pel seu fins a la 9a edici\xc3\xb3 dins 1993, i \xc3\xa9s ara en la seva 12a edici\xc3\xb3. Sigui tamb\xc3\xa9 editora de Gut i la Revista d\'Hepatologia.\n_START_SECTION_\nVida personal\n_START_PARAGRAPH_\nEl 15 de desembre de 1951 Sherlock Geraint casat "Gerry" James, un physician i investigador a sarco\xc3\xafdosi. Van tenir dues filles Amanda i Auriole, i dues n\xc3\xa9tes._NEWLINE_El 30 de desembre de 2001 Sherlock mort dins Londres de fibrosi pulmonar, dues setmanes despr\xc3\xa9s del seu aniversari de casament daurat. La seva filla Amanda, un Baptist ministre, va conduir el seu funeral.\n_START_SECTION_\nLlegat\n_START_PARAGRAPH_\nQuan Sherlock va comen\xc3\xa7ar la seva carrera m\xc3\xa8dica, poc va ser sabut aproximadament malaltia de fetge. La seva feina ajudada per establir hepatologia com a m\xc3\xa8dic specialty. Va iniciar l\'\xc3\xbas de bi\xc3\xb2psia de fetge de l\'agulla, el qual hi havia estat utilitzat purament com a eina de recerca, va basar en la t\xc3\xa8cnica de Senyor John McMichael. La seva aproximaci\xc3\xb3 va millorar la comprensi\xc3\xb3 de la patologia de malaltia de fetge i \xc3\xa9s continua ser utilitzat en la diagnosi de malalties de fetge avui. La unitat de fetge que va instal\xc2\xb7lar a l\'Hospital Lliure Reial esdevenia el centre per ambdues recerca a malaltia de fetge i l\'educaci\xc3\xb3 de trainees en el specialty._NEWLINE_Dins 1966, va desenvolupar, amb Deborah Doniach del Middlesex Hospital, la prova est\xc3\xa0ndard per Primari Biliary Cirrosi i m\xc3\xa9s tard mostrat que sigui un autoimmune malaltia. Ella tamb\xc3\xa9 demostrat l\'efic\xc3\xa0cia de corticosteroid ter\xc3\xa0pia per autoimmune hepatitis. Ella tamb\xc3\xa9 reconegut l\'enlla\xc3\xa7 entre hepatitis B i hepatocellular carcinoma._NEWLINE_Dins 2006, la Sheila Sherlock els premis van ser fundats amb una donaci\xc3\xb3 del seu marit, Geraint James. Els dos premis s\xc3\xb3n atorgats al m\xc3\xa9s alt aconseguint estudiants m\xc3\xa8dics a l\'UCL Escola M\xc3\xa8dica._NEWLINE_Dins mar\xc3\xa7 2008, en el 90\xc3\xa8 aniversari del seu naixement, la unitat de fetge que hi hagi fundat a l\'Hospital Lliure Reial, va ser rebatejat la Sheila Sherlock Centre de Fetge en la seva mem\xc3\xb2ria.\n_START_SECTION_\nCites\n_START_PARAGRAPH_\nLa professora Priscilla Kincaid-Smith, nefrologa va dir sobre ella:_NEWLINE_"Sigui un magn\xc3\xadfic clinician; tots nosaltres vam utilitzar per anar a la ronda de Sheila . Sigui tan mal educada mentre qualsevol cosa a tu damunt la ronda \xe2\x80\x93 realment et tria fora i dir, \'All\xc3\xb2 \xc3\xa9s escombraries absolutes,\' i passeig damunt al pacient pr\xc3\xb2xim. Per\xc3\xb2 sigui enorme, un realment meravell\xc3\xb3s clinician."'