b"\n_START_ARTICLE_\nSetge de Gibraltar (1779-1783)\n_START_SECTION_\nAntecedents\n_START_PARAGRAPH_\nEl tercer setge a Gibraltar per part d'Espanya va tenir com a antecedent difer\xc3\xa8ncies en el tr\xc3\xa0fic de mercaderies entre Europa i Am\xc3\xa8rica. Ja l'any 1738 van sorgir les primeres disputes entre Espanya i la Gran Bretanya: a inst\xc3\xa0ncies del primer es va intentar celebrar una convenci\xc3\xb3 en el Palau Reial del Pardo, al gener de l'any seg\xc3\xbcent, per\xc3\xb2 el Parlament Brit\xc3\xa0nic no va acceptar la mediaci\xc3\xb3 del seu ministre Robert Walpole, partidari d'arribar a acords amb Espanya. Poc despr\xc3\xa9s tindria lloc la Guerra de l'orella de Jenkins, la qual va fer que tots dos pa\xc3\xafsos es declaressin la guerra el 23 d'octubre de 1739 i comencessin els primers plans per formar trinxeres enfront de Gibraltar, motiu sempre de disputes entre ells. Veient aquests primers moviments, la Gran Bretanya va manar al vicealmirall Vernon que salp\xc3\xa9s des de Portobelo i reforc\xc3\xa9s l'esquadra de l'almirall Haddock que es trobava ja en la Badia d'Algesires._NEWLINE_No obstant aix\xc3\xb2, els anys passaven i no arribaven a trencar-se les hostilitats a la zona. El 9 de juliol de 1746 moria a Madrid el rei Felip V. El seu successor, Ferran VI, va comen\xc3\xa7ar aviat les negociacions amb la Gran Bretanya per arribar a acords sobre el comer\xc3\xa7. El parlament brit\xc3\xa0nic tamb\xc3\xa9 desitjava la fi de les hostilitats i fins i tot es veia amb bons ulls anul\xc2\xb7lar l'acta que prohibia el comer\xc3\xa7 amb Espanya i es va arribar a plantejar la possibilitat de cedir la pla\xc3\xa7a de Gibraltar a Espanya. La confer\xc3\xa8ncia que es va celebrar a Aquisgr\xc3\xa0 el 18 d'octubre de 1748 va acabar amb la signatura d'un tractat entre Espanya, Fran\xc3\xa7a, \xc3\x80ustria i les pot\xc3\xa8ncies mar\xc3\xadtimes per\xc3\xb2 no amb les bel\xc2\xb7liger\xc3\xa0ncies entre Espanya i la Gran Bretanya. Aquest sistema de neutralitat adoptat per Ferran VI va acabar amb la seva mort el 1759. El nou rei, Carles III, va signar el 1761 un pacte de fam\xc3\xadlia amb el rei de Fran\xc3\xa7a Llu\xc3\xads XV. La Gran Bretanya va reaccionar declarant la guerra a Espanya, que va causar grans p\xc3\xa8rdues en el seu comer\xc3\xa7 mar\xc3\xadtim, i prenent les ciutats de Manila i l'Havana. Dos anys despr\xc3\xa9s, una vegada acabades les hostilitats, Espanya les va recuperar a canvi de les seves possessions a La Florida. Uns anys m\xc3\xa9s tard, el 1779, mitjan\xc3\xa7ant el tractat d'Aranjuez s'assegurava Carles III l'alian\xc3\xa7a amb Fran\xc3\xa7a enfront del Regne Unit a causa dels seus comuns interessos a Am\xc3\xa8rica i als greuges que ambdues nacions deien sofrir per part de la Gran Bretanya; en virtut a dita tractada ambdues nacions actuarien conjuntament per a la recuperaci\xc3\xb3 de Gibraltar, Menorca i diverses places espanyoles a Am\xc3\xa8rica. Aquest mateix any es declarava la guerra contra la Gran Bretanya.\n_START_SECTION_\nDesenvolupament t\xc3\xa0ctic\n_START_PARAGRAPH_\nEl 21 juny de 1779 va ser tancada per part espanyola la frontera amb Gibraltar al mateix temps que es va manar constituir a la ciutat un consell de guerra encap\xc3\xa7alat pel governador de Gibraltar George Eliott. L'artilleria estava al comandament de Rudesindo Tilly, mentre que la cavalleria i els dragons francesos serien comandats pel marqu\xc3\xa8s d'Arellano. Les forces mar\xc3\xadtimes que havien de realitzar accions de bloqueig de subministraments en la badia estaven a les ordres d'Antonio Barcel\xc3\xb3, que tenia la seva base establerta a Algesires i estava al comandament d'una flota de diverses jabeques i llanxes canyoneres. Una flota d'onze navilis i dues fragates es va situar en el Golf de Cadis al comandament de Don Luis de C\xc3\xb3rdova amb l'objectiu d'impedir el pas de refor\xc3\xa7os brit\xc3\xa0nics. Des dels primers dies del setge es van comen\xc3\xa7ar a reconstruir les antigues bateries de l'istme que vindrien a completar les ja creades en els anys trenta sota la supervisi\xc3\xb3 del Marqu\xc3\xa8s de Verboom. Aquestes obres, part d'un ambici\xc3\xb3s projecte de fortificaci\xc3\xb3 dut a terme en tota la badia d'Algesires, fortificaven especialment la zona de l'istme en l'anomenada L\xc3\xadnia de Contravalaci\xc3\xb3 de Gibraltar mentre la resta del litoral estava refor\xc3\xa7at per gran nombre de forts i bateries que eren capaces de creuar foc contra un \xc3\xbanic enemic. La construcci\xc3\xb3 d'aquests forts i bateries artillades havia comen\xc3\xa7at el 1729, sent objecte de queixes per part de les autoritats gibraltarenyes durant els anys seg\xc3\xbcents. A l'octubre van arribar a la zona 20.000 homes per engrossir les files espanyoles que s'assentarien en una zona especialment preparada per a aix\xc3\xb2 i encara avui denominada Campament, als voltants del fort de Punta Mala. L'artilleria se situaria a la zona de la Tunara, al costat de la bateria del mateix nom i m\xc3\xa9s a prop de la frontera._NEWLINE_El governador de Gibraltar, Sir George Eliott, tenia a la seva disposici\xc3\xb3 5.382 homes i l'almirall Robert Duff una flota d'un navili, tres fragates i una goleta. La ciutat va obrir foc contra els treballs de reparaci\xc3\xb3 dels forts el 12 de setembre des de les bateries de Green's Lodge, Wills's i Queen Charlotte properes als assetjadors. El foc espanyol no es va fer esperar i aviat les bateries de l'istme van obrir foc contra les situades a les faldes del penyal._NEWLINE_La principal base per a la presa de la ciutat no era, no obstant aix\xc3\xb2, l'acci\xc3\xb3 de l'artilleria i l'assalt directe; aquest tipus d'accions ja s'havien demostrat insuficients en els anteriors setges de 1704 i de 1727. Havia de ser fonamental el bloqueig de subministraments a la ciutat, ja que en els anteriors setges s'havia posat de manifest que mentre la ciutat tingu\xc3\xa9s queviures resistiria l'acci\xc3\xb3 armada. D'aquesta manera, durant les primeres setmanes la flota de Juan de L\xc3\xa1ngara situada en les proximitats de l'Estret aconseguia evitar l'arribada d'ajuda a Gibraltar, de manera que al cap d'uns mesos la situaci\xc3\xb3 dins de la ciutat comen\xc3\xa7ava a ser desesperada en escassejar els aliments. Des de la ciutat el consell de guerra havia garantit, tan aviat com es va con\xc3\xa8ixer el tancament de la frontera, contactes amb el regne del Marroc amb l'objectiu de rebre els subministraments necessaris des dels propers ports nord-africans.\n_START_SECTION_\nInfructuoses negociacions\n_START_PARAGRAPH_\nA l'octubre de 1779 es van iniciar negociacions entre els governs espanyol i brit\xc3\xa0nic amb la finalitat de posar fi a les desavinences existents entre tots dos i que en aquells moments, recentment iniciada la guerra d'independ\xc3\xa8ncia dels Estats Units, no beneficiaven gens ni mica als brit\xc3\xa0nics. A trav\xc3\xa9s del comodor Johnstone es van manar comunicacions al comte de Floridablanca perqu\xc3\xa8 sab\xc3\xa9s el govern espanyol que Lord North, primer ministre del Regne Unit, estava disposat a negociar amb la ciutat de Gibraltar per aconseguir una treva._NEWLINE_A partir del 29 de desembre de 1779 es van celebrar reunions entre Floridablanca i el clergue irland\xc3\xa8s Hussey. Al retorn d'aquest a Londres, es va acordar que nom\xc3\xa9s existiria cessi\xc3\xb3 si Espanya acceptava cedir a la Gran Bretanya les illes de Puerto Rico, la fortalesa d'Omoa, un port i una extensi\xc3\xb3 de terreny suficient en la Badia d'Or\xc3\xa0 a m\xc3\xa9s de la compra de les unitats d'artilleria existents a Gibraltar i una compensaci\xc3\xb3 per les despeses de fortificaci\xc3\xb3 que s'havien dut a terme a la ciutat. Aquestes bases preliminars van ser comunicades als ministres brit\xc3\xa0nics, rebutjant-se fermament la cessi\xc3\xb3 de la ciutat sota qualsevol terme i posant-se en dubte la capacitat del comodoro Johnstone per mitjan\xc3\xa7ar entre els dos pa\xc3\xafsos._NEWLINE_En ser comunicats els resultats de les deliberacions al ministre espanyol, es va acordar continuar-les deixant a part el tema de Gibraltar. Les noves pretensions brit\xc3\xa0niques serien a partir d'aquest moment que Espanya trenqu\xc3\xa9s els seus lla\xc3\xa7os d'amistat amb Fran\xc3\xa7a. Aquests termes, no obstant aix\xc3\xb2, serien totalment rebutjats per Floridablanca.\n_START_SECTION_\nL'aprovisionament de Gibraltar\n_START_PARAGRAPH_\nA la ciutat la gana comen\xc3\xa7ava a fer mossa en els assetjats, mentre les autoritats gibraltarenyes esperaven l'arribada de l'Almirall George Brydges Rodney que havia salpat a principis de 1780 des de Londres amb l'ordre de fer port a la ciutat costi el que costi._NEWLINE_Escassejava el pa i els aliments, mentre que els articles de primera necessitat adquirien per aquestes dates preus desorbitats. Encara que diversos vaixells havien pogut portar aliment a la ciutat des del Marroc, molts gibraltarenys comen\xc3\xa7aven a acusar els efectes d'una alimentaci\xc3\xb3 deficient._NEWLINE_El 16 de gener la flota que havia d'aprovisionar a la ciutat assetjada, composta per 21 navilis de l\xc3\xadnia, va albirar a la flota d'onze vaixells que, al comandament de L\xc3\xa1ngara, estava apostada en les proximitats del Cap de Sant Vicent impedint el pas de vaixells brit\xc3\xa0nics. L'espanyol no va ser capa\xc3\xa7 d'advertir la gran quantitat de vaixells que se li apropaven a causa de la boira que en aquests moments enva\xc3\xafa la zona; quan per fi va poder constatar la superioritat dels anglesos, L\xc3\xa1ngara va optar per tornar a Cadis abans de fer front a l'enemic._NEWLINE_Els vaixells brit\xc3\xa0nics van emprendre la persecuci\xc3\xb3 de L\xc3\xa1ngara conven\xc3\xa7uts de l'avantatge que posse\xc3\xafen. A les quatre de la tarda d'aquest 16 de gener, ambdues flotes obstaculitzen en combat malgrat que la de Rodney gaireb\xc3\xa9 doblava en nombre a la de L\xc3\xa1ngara. Despr\xc3\xa9s d'una hora de lluita el navili espanyol Santo Domingo va ser incendiat i hi van morir tots els seus ocupants. L'esquadra espanyola va posar direcci\xc3\xb3 a Cadis, sent perseguida i interceptada. Poc despr\xc3\xa9s el navili de l'almirall, el F\xc3\xa8nix, es va veure envoltat per fins a cinc vaixells brit\xc3\xa0nics i, ferit el capit\xc3\xa0 per una bela en la seva o\xc3\xafda esquerre, perdut el pal de mesana i fent aigua, es va rendir. Despr\xc3\xa9s d'haver capturat cinc vaixells espanyols, l'Almirall Rodney arribava a Gibraltar el 18 de gener amb els queviures. Despr\xc3\xa9s de deixar diversos vaixells a la zona, va marxar amb el gruix de la seva flota a Marbella, abandonant les aig\xc3\xbces de la badia i prenent l'avantatge del mar obert davant la possible arribada de la flota espanyola de Cadis._NEWLINE_Despr\xc3\xa9s de les in\xc3\xbatils negociacions de 1779, les accions b\xc3\xa8l\xc2\xb7liques contra la ciutat assetjada van augmentar a partir de les intervencions de l'any 1780. Els vaixells de provisions continuaven arribant al port de Gibraltar i informaven al comandament sobre els moviments de l'esquadra espanyola als voltants de la Badia d'Algesires. Els treballs en les trinxeres i el foc angl\xc3\xa8s eren ja una constant en el setge, com havia ocorregut en els anteriors. Els bucs estacionats en el moll nord obrien foc constantment contra els forts espanyols, per la qual cosa Barcel\xc3\xb3 va manar diverses llanxes canyoneres durant la nit amb l'objectiu d'incendiar els vaixells anglesos. Alertades pel buc Enterprise, les llanxes brit\xc3\xa0niques van sortir en persecuci\xc3\xb3 de les canyoneres espanyoles, que van haver de refugiar-se a Algesires a l'empara del fort d'Isla Verde. Durant tot aquest any se succeirien les lluites entre les dues forces. L'intens canyoneig que va caracteritzar els primers anys del setge obligava tamb\xc3\xa9 a refugiar-se a gran part de la poblaci\xc3\xb3 civil de Gibraltar a Punta Europa, lluny de la zona batuda per les bateries espanyoles._NEWLINE_Des del Marroc seguien enviant-se queviures de tota classe a la ciutat malgrat el c\xc3\xa8rcol mar\xc3\xadtim que va tractar de mantenir l'esquadra espanyola. El 30 d'agost la tripulaci\xc3\xb3 d'una barcassa marroquina informava al governador de Gibraltar que des del govern central del pa\xc3\xads afric\xc3\xa0 s'havien donat ordres de permetre l'assalt espanyol de qualsevol vaixell brit\xc3\xa0nic que arrib\xc3\xa9s a les seves costes. D'aquesta manera, el 26 de desembre se signava un acord entre el Marroc i Espanya que acabaria amb l'expulsi\xc3\xb3 del c\xc3\xb2nsol brit\xc3\xa0nic al pa\xc3\xads nord-afric\xc3\xa0; aquest va embarcar a Tetuan per ser condu\xc3\xaft a Algesires el 28 de desembre i d'aqu\xc3\xad al campament de Barcel\xc3\xb3 al costat del Riu Palmones per ser definitivament condu\xc3\xaft a Gibraltar l'11 de gener. Una vegada tallat el tr\xc3\xa0fic amb el nord d'\xc3\x80frica, a l'octubre van comen\xc3\xa7ar de nou a escassejar els queviures a Gibraltar, la qual cosa va provocar una epid\xc3\xa8mia. No obstant aix\xc3\xb2, el 12 d'abril de 1781 l'Almirall George Darby arribava a Gibraltar amb gran quantitat d'aliments en cent vaixells de transport despr\xc3\xa9s de trencar el c\xc3\xa8rcol espanyol. Els 28 navilis i deu fragates que acompanyaven a l'expedici\xc3\xb3 van aconseguir superar f\xc3\xa0cilment a les escasses llanxes canyoneres de Barcel\xc3\xb3 i aprovisionar d'aquesta manera a la ciutat.\n_START_SECTION_\nOfensiva brit\xc3\xa0nica a l'istme\n_START_PARAGRAPH_\nAl novembre els assetjadors van acabar la construcci\xc3\xb3 d'un lloc avan\xc3\xa7at, anomenat Sant Carles i paral\xc2\xb7lel al fort de Sant Felip a la zona oriental, amb capacitat per fer foc contra les portes de Gibraltar. Advertit del perill de la nova posici\xc3\xb3 espanyola, George Eliott va preparar una ofensiva contra aquesta bateria amb l'objectiu de desmantellar-la. La nit del 26 de novembre van sortir de Gibraltar 2.000 homes dividits en tres columnes; la columna dreta estava manada pel tinent coronel Trigge, la columna esquerra pel tinent coronel Hugo i la columna central pel tinent coronel Dechenhaussen, mentre al capdavant de l'expedici\xc3\xb3 estava el brigadier Ross._NEWLINE_Aprofitant la foscor, les tropes van avan\xc3\xa7ar a trav\xc3\xa9s de la zona neutral fins a ser localitzades pels sentinelles de la L\xc3\xadnia de Contravalaci\xc3\xb3. El tinent coronel Hugo va manar avan\xc3\xa7ar r\xc3\xa0pidament sobre Sant Carles mentre s'intercanviava foc de mosquet entre les dues tropes. L'atac va ser fulminant i amb prou feines els brit\xc3\xa0nics van haver-hi arribat a la bateria, van calar-hi foc. Mentre asseguraven les posicions, els sapadors que acompanyaven l'expedici\xc3\xb3 desmuntaven les construccions. Diversos dels sapadors i soldats que estaven en la posici\xc3\xb3 van resultar ferits quan es va produir l'explosi\xc3\xb3 de part dels subministraments de p\xc3\xb3lvora que es trobaven en el magatzem de Sant Carles._NEWLINE_Aviat la zona presa es va veure il\xc2\xb7luminada pel foc i des de les l\xc3\xadnies espanyoles es va localitzar als homes de Ross, que van haver de tornar amb rapidesa a la ciutat. Els danys en les avan\xc3\xa7ades espanyoles van ser quantiosos, m\xc3\xa9s encara tenint en compte el molt temps que s'havia invertit a construir-les sota el foc de les bateries nord del penyal i el r\xc3\xa0pid que s'havien perdut.\n_START_SECTION_\nEl foc de les bateries flotants\n_START_PARAGRAPH_\nA les 10:25 del 13 de setembre les bateries de terra, les esplanades d'obusos empla\xc3\xa7ades a l'istme, les llanxes canyoneres i les deu bateries flotants van comen\xc3\xa7ar al mateix temps a obrir foc contra Gibraltar a un ritme terror\xc3\xadfic. Des de la ciutat es responia amb totes les forces presents i des de les 12 del mat\xc3\xad totes les peces d'artilleria van utilitzar la bala vermella amb l'esperan\xc3\xa7a que les bateries flotants no fossin com es deia incombustibles. Durant tot el mat\xc3\xad va continuar el foc entre ciutat i les bateries fins que a les 5 de la tarda es va declarar un incendi en la Corta Piedra causat precisament per la bala vermella. Al cap de poc la bateria rebentava i despr\xc3\xa9s d'ella la Pastora i la San Crist\xc3\xb3bal. L'explosi\xc3\xb3 de les tres bateries va poder sentir-se en tots els pobles dels voltants. Paula primera comen\xc3\xa7ava a cremar amb la detonaci\xc3\xb3 de les anteriors i el foc s'estenia a la resta. En conv\xc3\xa8ncer-se que aviat serien incendiades i podrien caure en mans enemigues, el general Moreno va manar cremar totes les bateries. Les voladures es van realitzar amb tanta precipitaci\xc3\xb3 que molts dels seus ocupants no havien tingut temps de desallotjar-les. La major part d'ells van morir, aix\xc3\xad com un gran nombre dels quals s'havien llan\xc3\xa7at a l'aigua, entre ells el notable escriptor Jos\xc3\xa9 Cadalso. El dia 14 arribava a les platges de la badia gran quantitat de cad\xc3\xa0vers. Es calcula que van morir m\xc3\xa9s de 2.000 homes en les bateries flotants i en les llanxes canoneres que van ser aconseguides per la munici\xc3\xb3._NEWLINE_L'enginyer D'Arzon va voler veure en aquella derrota errors en la construcci\xc3\xb3 de les bateries, fallades en el sistema de circulaci\xc3\xb3 d'aigua que havia d'haver evitat els danys causats per la bala vermella, que a m\xc3\xa9s no va ser mai provada contra les embarcacions. La disposici\xc3\xb3 de les bateries enfront de la ciutat tampoc va ser la que l'enginyer hagu\xc3\xa9s desitjat, perqu\xc3\xa8 es trobaven despla\xc3\xa7ades de la seva posici\xc3\xb3, de manera que la Corta i La Pastora van suportar la major part del foc enemic, i la resta de les bateries es trobaven massa lluny del moll nord, punt m\xc3\xa9s feble de la fortificaci\xc3\xb3._NEWLINE_El desastre de les bateries flotants va ser un dur cop per a l'ex\xc3\xa8rcit assetjador i des de Gibraltar es contemplava amb esperan\xc3\xa7a la destrucci\xc3\xb3 d'aquells enginys que, no obstant aix\xc3\xb2, havien causat seriosos danys en les fortificacions i nombroses morts entre els assetjats.\n_START_SECTION_\nContinua el setge\n_START_PARAGRAPH_\nMalgrat tot, el setge a Gibraltar es va mantenir i des de la part espanyola es va decidir prosseguir el bloqueig mar\xc3\xadtim per impedir l'arribada de queviures. El 10 d'octubre les tempestats van fer perdre el navili San Miguel en apropar-se massa a les muralles de la ciutat i embarrancar enfront d'elles. A la ciutat de Gibraltar l'escassetat d'aliments havia de suplir-se amb la r\xc3\xa0pida arribada de l'Almirall Richard Howe. La seva esquadra va ser albirada el 12 d'octubre, per\xc3\xb2 els forts vents la van obligar a allunyar-se de l'Estret cam\xc3\xad de Marbella sense poder descarregar. Un dia despr\xc3\xa9s l'esquadra espanyola al comandament de Luis de C\xc3\xb3rdova sortia de la Badia d'Algesires per interceptar-la. Una maniobra de l'almirall angl\xc3\xa8s va permetre que l'esquadra prengu\xc3\xa9s avantatge i es proteg\xc3\xads a l'ancorada de Tetuan, deixant all\xc3\xa0 alguns dels transports. M\xc3\xa9s tard posaria rumb a Cadis, on va ser interceptada finalment per l'esquadra espanyola. Despr\xc3\xa9s de petites batalles, la flota anglesa va posar rumb a Lisboa i l'espanyola va decidir no seguir-la. Mentrestant els vaixells de transport que havien quedat a Tetuan van arribar a Gibraltar el 15 d'octubre amb els aliments necessaris._NEWLINE_En aquests dies les bateries dels assetjadors no deixaven de disparar contra la muralla de la porta nord de Gibraltar per\xc3\xb2 sense arribar a obrir bretxa en ella. Les noves fortificacions brit\xc3\xa0niques a la falda de la muntanya impedien a m\xc3\xa9s les obres en les trinxeres i amb elles la correcta reparaci\xc3\xb3 de les bateries assetjadores. Aquestes fortificacions excavades en la roca per idea del sergent major el 1782 van comen\xc3\xa7ar a realitzar-se el 25 de maig d'aquest mateix any. Els primers treballs anaven encaminats a obrir t\xc3\xbanels excavats en la pedra a manera de comunicacions ocultes entre les bateries de la falda de la muntanya per\xc3\xb2 sense sortides a l'exterior. Els problemes de ventilaci\xc3\xb3 que es van presentar durant la seva construcci\xc3\xb3 van obligar als obrers a obrir respiradors en els quals aviat van comprendre que es podrien situar canons. La Galeria Windsor, la primera a ser acabada, estava operativa al febrer de l'any seg\xc3\xbcent, tenia quatre canons i 113 m de longitud. Van seguir dues bateries m\xc3\xa9s: King's line i Queen's line.\n_START_SECTION_\nL'arribada de la pau\n_START_PARAGRAPH_\nMentre prosseguien les hostilitats a Gibraltar, es van entaular de nou negociacions entre la Gran Bretanya, Espanya i Fran\xc3\xa7a amb vista a posar fi a la guerra. Les exig\xc3\xa8ncies del rei espanyol inclo\xc3\xafen sempre la devoluci\xc3\xb3 de Gibraltar i es va posar sobre la taula la possibilitat de realitzar intercanvis amb algunes possessions d'ultramar: Fran\xc3\xa7a cediria Martinica i Guadalupe a la Gran Bretanya mentre Espanya cediria a Fran\xc3\xa7a en compensaci\xc3\xb3 Santo Domingo. No obstant aix\xc3\xb2, s'estaven preparant accions militars conjuntes entre Espanya i Fran\xc3\xa7a encaminades a conquerir als anglesos l'illa de Jamaica i per a aix\xc3\xb2 s'estaven embarcant 40.000 soldats i fins a 70 vaixells. Davant la imminent amena\xc3\xa7a sobre els seus dominis americans, el 30 de gener de 1783 la Gran Bretanya va oferir al rei espanyol reprendre les negociacions. El 3 de setembre de 1783 es va signar el Tractat de Versalles en el qual la Gran Bretanya reconeixia a Espanya la propietat de l'illa de Menorca, que havia estat conquerida poc abans, les dues Florides i zones d'Hondures i Campeche. El tractat no va contemplar, no obstant aix\xc3\xb2, la cessi\xc3\xb3 de Gibraltar. Tan aviat com es van haver signat els primers acords, es van enviar ordres per posar fi als enfrontaments en el setge."