b'\n_START_ARTICLE_\nP\xc3\xb2rtas (Droma)\n_START_SECTION_\nPoblaci\xc3\xb3\n_START_PARAGRAPH_\nEl 2007 la poblaci\xc3\xb3 de fet de Portes-en-Valdaine era de 379 persones. Hi havia 164 fam\xc3\xadlies de les quals 44 eren unipersonals (24 homes vivint sols i 20 dones vivint soles), 64 parelles sense fills, 44 parelles amb fills i 12 fam\xc3\xadlies monoparentals amb fills._NEWLINE_La poblaci\xc3\xb3 ha evolucionat segons el seg\xc3\xbcent gr\xc3\xa0fic:_NEWLINE_Habitants censats\n_START_SECTION_\nHabitatges\n_START_PARAGRAPH_\nEl 2007 hi havia 221 habitatges, 170 eren l\'habitatge principal de la fam\xc3\xadlia, 46 eren segones resid\xc3\xa8ncies i 5 estaven desocupats. 190 eren cases i 19 eren apartaments. Dels 170 habitatges principals, 129 estaven ocupats pels seus propietaris, 36 estaven llogats i ocupats pels llogaters i 5 estaven cedits a t\xc3\xadtol gratu\xc3\xaft; 3 tenien una cambra, 13 en tenien dues, 25 en tenien tres, 41 en tenien quatre i 88 en tenien cinc o m\xc3\xa9s. 142 habitatges disposaven pel capbaix d\'una pla\xc3\xa7a de p\xc3\xa0rquing. A 88 habitatges hi havia un autom\xc3\xb2bil i a 78 n\'hi havia dos o m\xc3\xa9s.\n_START_SECTION_\nEconomia\n_START_PARAGRAPH_\nEl 2007 la poblaci\xc3\xb3 en edat de treballar era de 241 persones, 185 eren actives i 56 eren inactives. De les 185 persones actives 163 estaven ocupades (95 homes i 68 dones) i 21 estaven aturades (7 homes i 14 dones). De les 56 persones inactives 20 estaven jubilades, 15 estaven estudiant i 21 estaven classificades com a "altres inactius".\n_START_SECTION_\nIngressos\n_START_PARAGRAPH_\nEl 2009 a Portes-en-Valdaine hi havia 163 unitats fiscals que integraven 396 persones, la mediana anual d\'ingressos fiscals per persona era de 18.149\xe2\x82\xac.\n_START_SECTION_\nActivitats econ\xc3\xb2miques\n_START_PARAGRAPH_\nDels 12 establiments que hi havia el 2007, 2 eren d\'empreses de fabricaci\xc3\xb3 d\'altres productes industrials, 4 d\'empreses de construcci\xc3\xb3, 2 d\'empreses d\'hostatgeria i restauraci\xc3\xb3, 2 d\'empreses d\'informaci\xc3\xb3 i comunicaci\xc3\xb3 i 2 d\'empreses classificades com a "altres activitats de serveis"._NEWLINE_Dels 5 establiments de servei als particulars que hi havia el 2009, 1 era un taller de reparaci\xc3\xb3 d\'autom\xc3\xb2bils i de material agr\xc3\xadcola, 1 paleta, 1 fusteria, 1 electricista i 1 restaurant._NEWLINE_L\'any 2000 a Portes-en-Valdaine hi havia 19 explotacions agr\xc3\xadcoles que ocupaven un total de 324 hect\xc3\xa0rees.\n_START_SECTION_\nEquipaments sanitaris i escolars\n_START_PARAGRAPH_\nEl 2009 hi havia una escola maternal integrada dins d\'un grup escolar amb les comunes properes formant una escola dispersa.\n_START_SECTION_\nPoblacions m\xc3\xa9s properes\n_START_PARAGRAPH_\nEl seg\xc3\xbcent diagrama mostra les poblacions m\xc3\xa9s properes.'