b"\n_START_ARTICLE_\nFractura de Colles\n_START_SECTION_\nEp\xc3\xb2nim\n_START_PARAGRAPH_\nPorta el nom de (1773-1843 Abraham Colles), un cirurgi\xc3\xa0 irland\xc3\xa8s que la va descriure per primera vegada el 1814 abans de l'arribada dels raigs X.\n_START_SECTION_\nCauses\n_START_PARAGRAPH_\nLa fractura \xc3\xa9s causada m\xc3\xa9s comunament per persones que cauen cap endavant sobre una superf\xc3\xadcie dura i aturen la seva caiguda amb les mans esteses - que si cauen amb el canell en flexi\xc3\xb3, es produiria una fractura de Smith. Tamb\xc3\xa9 pot ser causada per \xc3\xbas excessiu. _NEWLINE_La de Colles \xc3\xa9s una fractura comuna en persones amb osteoporosi, en un segon lloc nom\xc3\xa9s despr\xc3\xa9s de les fractures vertebrals.\n_START_SECTION_\nTractament\n_START_PARAGRAPH_\nDep\xc3\xa8n de la gravetat de la fractura. Una fractura no despla\xc3\xa7ada es pot tractar sols amb un guix. El guix s'aplica amb el fragment distal en flexi\xc3\xb3 palmar i desviaci\xc3\xb3 cubital. Una fractura amb una angulaci\xc3\xb3 i despla\xc3\xa7ament suau pot requerir una reducci\xc3\xb3 tancada. Una angulaci\xc3\xb3 i deformitat importants, molt rarament, pot requerir una reducci\xc3\xb3 oberta i fixaci\xc3\xb3 interna o fixaci\xc3\xb3 externa. La f\xc3\xa8rula volar de l'avantbra\xc3\xa7 \xc3\xa9s la millor per a la immobilitzaci\xc3\xb3 temporal de les fractures de l'avantbra\xc3\xa7, el canell i la m\xc3\xa0, incloent-hi, per tant, la de Colles."