b"\n_START_ARTICLE_\nHist\xc3\xb2ries de br\xc3\xa8tols\n_START_SECTION_\nArgument\n_START_PARAGRAPH_\nVell tru\xc3\xa0 retirat dels \xc2\xabnegocis\xc2\xbb, Denis Ferrand, anomenat \xc2\xab\xc2\xa0El Fignoleur\xc2\xbb, deixa passar els dies, tranquil amb la seva esposa Marie-Jeanne en una ciutat de prov\xc3\xadncies on s'ignora tot del seu passat. \xc3\x89s propietari d'un bar tranquil, el \xc2\xabD\xc3\xb2mino\xc2\xbb, administrat per l'encisadora Betty, i d'un hostal confortable, \xc2\xab\xc2\xa0La Cabana\xc2\xbb..._NEWLINE_Davant del bar es troba una ag\xc3\xa8ncia del Cr\xc3\xa8dit Industrial del Nord i com a bon ve\xc3\xad, Ferrand \xc3\xa9s testimoni de totes les anades i vingudes. Per desocupaci\xc3\xb3 i sobretot per nost\xc3\xa0lgia, decideix preparar un atracament. El sexagenari s'ha fixat, que en una data fixa, una comitiva ve a buscar la paga dels obrers del centre nuclear de Farville. Mentre poleix les diverses etapes del seu hipot\xc3\xa8tic robatori, Ferrand rep la visita sobtada d'un antic amic, Jim Beckley. Conegut a Sa\xc3\xafgon, aquest americ\xc3\xa0 \xc3\xa9s ara acorralat per una banda de traficants. Denis matar\xc3\xa0 llavors dos pardals amb un tret: amagar Beckley a casa seva i aprofitar la seva ajuda per muntar el \xc2\xabcop\xc2\xbb."