b'\n_START_ARTICLE_\nHet listige mes\n_START_SECTION_\nFilm\n_START_PARAGRAPH_\nDe verfilming van Het gouden kompas, het eerste deel uit de reeks, bracht minder op dan verwacht en leverde veel protesten op uit christelijke groeperingen en de katholieke kerk. De verfilming van resterende delen van de trilogie is daarmee komen te vervallen.'