b'\n_START_ARTICLE_\nCarter est Amoureux\n_START_SECTION_\nVerhaal\n_START_PARAGRAPH_\nDr. Carter hoort dat de moeder van Kem in het ziekenhuis in Parijs ligt en besluit om daar meteen naartoe te vliegen. Daar ontmoet hij Kem en zijn liefde voor haar laait meteen weer op en smeekt haar om het weer samen te proberen. Hij biedt haar zelfs aan om naar Congo te verhuizen als zij dat wil._NEWLINE_Dr. Kovac en Taggart zijn samen in relatietherapie om zo hun relatie te redden. Taggart bekend dat zij twijfelt over hun relatie en denkt dat zij het beter uit kunnen maken._NEWLINE_Dr. Lockhart vertelt aan Scanlon dat zij geen toekomst ziet in hun relatie._NEWLINE_Dr. Lockhart, dr. Barnett en dr. Rasgotra maken bij verschillende pati\xc3\xabnten medische fouten, bij dr. Barnett eindigt dit met fatale afloop.'