b'\n_START_ARTICLE_\nHerman Lethmaet\n_START_SECTION_\nOpleiding\n_START_PARAGRAPH_\nHerman Lethmaet werd geboren in 1492 in Gouda; een exacte geboortedatum is niet bekend. De familie Lethmaet kwam oorspronkelijk uit Westfalen en is in de eerste helft van de vijftiende eeuw in Gouda komen wonen. Herman Lethmaets vader heette Hugo, maar verder is over zijn jeugd weinig bekend._NEWLINE_Lethmaet kreeg zijn eerste onderwijs waarschijnlijk in Gouda. Daarna kon hij dankzij een beurs al op jonge leeftijd in Duitsland en aan de Universiteit van Parijs studeren. Ruim vijftien jaar studeerde en doceerde hij in de Franse hoofdstad theologie, waarna hij op 16 februari 1520 met de hoogste lof zijn doctoraat behaalde. In Gouda kreeg Lethmaet een officieel ontvangst, inclusief feestmaal en eerste misviering, en ook besloot de stad om hem een lijfrente van twee pond per jaar toe te kennen opdat de geleerde \xe2\x80\x98meester Herman doctoor\xe2\x80\x99 de stad zou adviseren._NEWLINE_In de vroege herfst van 1521 bezocht Lethmaet zijn stadgenoot Desiderius Erasmus, die een aantal maanden doorbracht in het buitenhuis van Pieter Wijchmans bij Anderlecht. Het bezoek leverde Lethmaet aanbevelingsbrieven op van de beroemde theoloog; Erasmus schreef een lovende brief aan Nicolaas Everaerts, destijds president van het Hof van Holland, met het verzoek om Lethmaet aan te bevelen bij zijn hooggeplaatste kennissen in het gewest. Ook bracht Erasmus Lethmaet in contact met paus Adrianus VI._NEWLINE_Lethmaet hield na zijn bezoek contact met Erasmus. In 1523 ontving hij een brief van Erasmus met instructies voor correct gedrag aan het pauselijk hof. Lethmaet reisde naar Rome, maar maakte eerst een omweg door met Johannes de Carondelet, aartsbisschop van Palermo, naar de Siciliaanse stad te gaan. De Nederlandse paus Adrianus maakte Lethmaet kanunnik in het kapittel van Sint Marie in Utrecht, waar Lethmaet zich in 1523 vestigde.In 1527 werd Lethmaet in het testament van Erasmus genoemd als "een van degenen aan wie na zijn dood een exemplaar van al zijn boeken moet worden bezorgd".\n_START_SECTION_\nUtrecht\n_START_PARAGRAPH_\nIn het najaar van 1530 trad Henrich Soudenbalch, deken van het kapittel van Sint Marie, af. Lethmaet werd in oktober van dat jaar gekozen tot zijn opvolger. In 1535 volgde een benoeming tot vicaris-generaal van het bisdom. Als vicaris-generaal in spiritualibus was Lethmaet de belangrijkste assistent van de bisschop van Utrecht._NEWLINE_In Utrecht schreef Lethmaet tientallen werken, waarvan De instauranda religione (Over de vernieuwing van de religie) uit 1544 het belangrijkste is. Dat Lethmaet het werk in Bazel liet publiceren wekte de argwaan van de censors in Leuven. De Zwitserse stad stond erom bekend ruimte te bieden aan controversi\xc3\xable publicaties. Lethmaet\xe2\x80\x99s idee\xc3\xabn over geloofsbeleving vertonen duidelijke overeenkomsten met het werk van Erasmus: hij hecht sterk aan het zelfstandig lezen van de Bijbel. Lethmaet benadrukt echter ook het belang van de traditionele Rooms-katholieke kerkelijke structuren._NEWLINE_In 1551 vroeg Antoine Perrenot de Granvelle, bisschop van Atrecht, aan Viglius van Aytta om een lijst met kandidaten voor de Nederlandse delegatie voor het Concilie van Trente te bestuderen. Lethmaet was een van de kandidaten, maar Van Aytta merkte op dat de Gouwenaar als \xe2\x80\x98opvliegend\xe2\x80\x99 bekend stond. Deelname aan het concilie zat er voor Lethmaet niet in._NEWLINE_Lethmaet werd in 1553 benoemd tot inquisiteur in Friesland door Maria van Hongarije, de zus van Karel V. Daar deed hij onderzoek naar de anabaptisten, een kerkelijke stroming die in het midden van de zestiende eeuw sterk vertegenwoordigd was in het noordelijke gewest. Hij rapporteerde zijn bevindingen aan Viglius van Aytta.\n_START_SECTION_\nGoudse Glazen\n_START_PARAGRAPH_\nIn januari 1552 werd de Sint-Janskerk in Lethmaet\xe2\x80\x99s geboorteplaats Gouda door bliksem getroffen. Door de brand die uitbrak werd de kerk vrijwel volledig verwoest en gingen alle gebrandschilderde glazen verloren. De magistraat van Gouda nam samen met de kerkmeesters van de Sint-Jan het initiatief voor de herbouw van de kerk. Een aantal van hen, waaronder burgemeester Gijsbert Jan Martenszoon en glazenier Dirck Crabeth, bracht in oktober 1553 een zesdaags bezoek aan Utrecht om met Herman Lethmaet te spreken over het project. Lethmaet toonde zich bereid een glas te schenken (financieren), en ook bracht hij de Gouwenaars in contact met andere vooraanstaande geestelijken die eveneens besloten om glazen te schenken - waaronder bisschop George van Egmont._NEWLINE_Diverse historici hebben Lethmaet een rol toegeschreven in het ontwerp van het iconografische programma voor de Goudse Glazen. Professor Xander van Eck schreef in 2006 dat \xe2\x80\x98de \xe2\x80\x9cfilosofie van Christus\xe2\x80\x9d van Erasmus ongetwijfeld aan de basis stond van het programma\xe2\x80\x99. Lethmaet\xe2\x80\x99s relatie met Viglius van Aytta - evenals Lethmaet een bekende van Erasmus - heeft mogelijk ook een rol gespeeld in de schenking van het \xe2\x80\x98Koningsglas\xe2\x80\x99 door Filips II. Van Viglius is bekend dat hij in het bezit was van een ontwerpschets van een van de Goudse Glazen._NEWLINE_Het bezoek van de Gouwenaars aan Utrecht had ook een tweede doel: Lethmaet had aangegeven dat in Utrecht glazen werden opgeslagen die om diverse redenen uit kloosters en kerken waren verwijderd en dat deze gebruikt konden worden voor de beglazing van de Sint-Janskerk. Dirck Crabeth selecteerde een aantal van de glazen en nadat alle offici\xc3\xable zaken voor de overdracht waren geregeld konden de glazen in november 1653 naar Gouda worden gebracht._NEWLINE_In december 1555 overleed Lethmaet plotseling. Hij werd begraven in de Utrechtse Mariakerk op een plaats tegenover het koor. In zijn testament was een bedrag gereserveerd voor de financiering van een gebrandschilderd raam in de Sint-Janskerk. In totaal betaalden de nabestaanden 122 gulden aan de Goudse kerk. Het raam werd ontworpen door Lambert van Noort, gemaakt door de glazeniers Digman Meynaert en diens neef Hans Scrivers en in 1562 geplaatst in de kooromgang van de kerk (Glas 11). Het raam toont de geboorte en naamgeving van Johannes de Doper (Lucas 1:57-64). Op de zogeheten \xe2\x80\x98schenkersrand\xe2\x80\x99 staat Lethmaet aan de linkerzijde knielend afgebeeld. Vier anderen, mogelijk zijn erfgenamen, staan aan de rechterzijde. In het midden zitten Maria met kind en Johannes de Doper met het Lam Gods.'