b'\n_START_ARTICLE_\nLa Voix du Nord\n_START_SECTION_\nDe polemiek\n_START_PARAGRAPH_\nSinds enkele jaren promoot La Voix du Nord de Picardische cultuur (in de streek ch\'ti genoemd). De krant verspreidt talrijke als "ch\'ti" bestempelde producten in haar boetiek en in al haar edities, met inbegrip van deze van Hazebroek en van Duinkerke. Deze twee steden zijn nochtans in de Franse Westhoek gelegen. Dat wil zeggen in eertijds Vlaamssprekend Frans-Vlaanderen (het gebied tussen de Leie en de Noordzee) dat niet verbonden is met de Picardische cultuur._NEWLINE_In februari 2008 was La Voix du Nord partner bij het lanceren van de film Bienvenue chez les Ch\'tis, gedraaid in Sint-Winoksbergen in de Franse Westhoek. Sindsdien viert de krant op de voorpagina het succes van die film. Op 30 mei 2008 heeft La Voix du Nord een groot feest georganiseerd in Rijsel met de acteurs. Bij die gelegenheid heeft de krant een enorm zeildoek gespannen over de voorgevel van haar zetel, op het Charles de Gaulle plein, met de inscriptie "fiers d\'\xc3\xaatre ch\'tis". La Voix verkoopt ook badges met dezelfde leuze en er werd een internetsite chtis.lavoixdunord.com opgestart._NEWLINE_Dit alles heeft enig ongenoegen teweeggebracht bij het verenigingsleven dat ijvert voor de Vlaamse cultuur in Frankrijk. De Vlaamse gewesttaal staat op de lijst van talen die in de 21ste eeuw dreigen te verdwijnen.'