b'\n_START_ARTICLE_\nRainer Hesse\n_START_PARAGRAPH_\nRainer Hesse (Koningsbergen (Oost-Pruisen), 28 maart 1938) is een Duitse en Nederlandse dichter en schrijver van wetenschappelijke werken en vertaler van gedichten. Als technisch chemicus werkte hij als afdelingsmanager in verschillende laboratoria._NEWLINE_Hesse voert diepgaande taal- en schriftstudies uit over de hervorming van het Chinese karakter en heeft vijf boeken op dit gebied gepubliceerd. In zijn hoofdwerk, het Referenzw\xc3\xb6rterbuch van Chinese karakters, rangschikt hij alle moderne karakters volgens de door hem ontwikkelde kolommethode. Hij heeft dus een revolutie teweeggebracht in het ophalen van de karakters, wat handiger, tijdbesparend en duidelijker is in vergelijking met alle eerdere classificatiesystemen van Chinese woordenboeken met deze methode. Bovendien levert het werk een algemene bijdrage aan de architectonische typologie van het Chinese schrift._NEWLINE_Hij vertaalt ook gedichten van Belgische auteurs uit het Vlaams in het Duits. Zelf schrijft hij voornamelijk Tanka, Haiku en andere po\xc3\xabzievormen, en heeft al tien dichtbundels gepubliceerd. Voortdurend levert hij bijdragen aan anthologie\xd1\x91n._NEWLINE_Hesse woonde van 2000 tot 2018 in Amsterdam. Nu woont hij in Hamburg.'