b"\n_START_ARTICLE_\nOttmar Hitzfeld\n_START_SECTION_\nSpelerscarri\xc3\xa8re\n_START_PARAGRAPH_\nHitzfeld werd geboren in een gezin met vijf kinderen. Zijn vader was tandarts en noemde hem naar de bekende voetballer Ottmar Walter. Het gezin Hitzfeld woonde in L\xc3\xb6rrach, een stad aan de grens met Zwitserland. Als tiener sloot Hitzfeld zich aan bij het plaatselijke TuS Stetten, dat hij in 1967 inruilde voor FV L\xc3\xb6rrach._NEWLINE_Een jaar later maakte de 19-jarige aanvaller zijn debuut voor het eerste elftal van FV L\xc3\xb6rrach. Hij voetbalde er drie seizoenen en verhuisde toen naar Zwitserland. Hitzfeld tekende in 1971 bij FC Basel en werd in zijn eerste twee seizoenen kampioen. In 1973 werd de makkelijk scorende spits topscorer. Datzelfde jaar behaalde hij in zijn geboortestad ook een diploma van leerkracht wiskunde en sport._NEWLINE_In 1972 maakte Hitzfeld net als Uli Hoene\xc3\x9f en Manfred Kaltz deel uit van het West-Duits amateurelftal dat in 1972 mocht deelnemen aan de Olympische Spelen in M\xc3\xbcnchen. Hitzfeld scoorde op het toernooi vijf keer in evenveel wedstrijden. In totaal kwam hij 8 keer uit voor het amateurelftal van West-Duitsland._NEWLINE_Na vier jaar ruilde Hitzfeld de Zwitserse topclub in voor VfB Stuttgart, dat net naar de 2. Bundesliga gedegradeerd was. In het seizoen 1976/77 werd hij met 22 doelpunten topscorer van het team. In de competitiewedstrijd tegen SSV Jahn Regensburg won Stuttgart met 8-0 na zes goals van Hitzfeld. Stuttgart werd dat jaar ook kampioen en promoveerde terug naar de Bundesliga. Hitzfeld speelde een seizoen op het hoogste niveau in Duitsland, maar was er met 5 doelpunten minder productief dan de vorige jaren._NEWLINE_In 1978 keerde hij terug naar Zwitserland, waar hij achtereenvolgens voor FC Lugano en FC Luzern uitkwam. In 1983 zette de inmiddels 34-jarige aanvaller een punt achter zijn spelerscarri\xc3\xa8re.\n_START_SECTION_\nBeginjaren\n_START_PARAGRAPH_\nHitzfeld bleef ook na zijn spelerscarri\xc3\xa8re in Zwitserland. In 1983 startte hij bij het bescheiden SC Zug zijn loopbaan als voetbalcoach. Het bleek meteen een voltreffer te zijn. In zijn eerste jaar als trainer loodste hij Zug naar de hoogste divisie. Het leverde hem in 1984 een plaats op bij FC Aarau, dat onder zijn leiding vicekampioen werd in de Nationalliga A. In 1985 won Aarau de nationale beker. Het versloeg in de finale Neuch\xc3\xa2tel Xamax met 1-0. Hitzfeld werd dat jaar verkozen tot Zwitsers trainer van het jaar. In 1988 leidde hij Aarau naar de derde plaats in de Zwitserse competitie.\n_START_SECTION_\nGrasshoppers\n_START_PARAGRAPH_\nIn 1988 stapte de Duitse coach over naar topclub Grasshoppers en bouwde hij zijn reputatie als succescoach verder uit. Hitzfeld beschikte in Z\xc3\xbcrich over spelers als Ciriaco Sforza, Thomas Bickel, Mario Cantaluppi en Peter K\xc3\xb6zle. In zowel 1990 als 1991 werd hij met de Grashoppers landskampioen. Tussendoor veroverde de club ook twee keer de beker en eenmaal de supercup.\n_START_SECTION_\nBorussia Dortmund\n_START_PARAGRAPH_\nNa meer dan 10 jaar in Zwitserland te hebben vertoefd, keerde Hitzfeld in 1991 terug naar het Duitse voetbal. Bij Borussia Dortmund werd hij aangesteld als opvolger van trainer Horst K\xc3\xb6ppel. Ook de Zwitserse aanvaller St\xc3\xa9phane Chapuisat maakte in 1991 de overstap naar Die Borussen._NEWLINE_Dortmund, dat onder K\xc3\xb6ppel geen goede resultaten haalde, werd onder Hitzfeld meteen vicekampioen. De club deed tot de laatste speeldag mee om de titel en deelde de eerste plaats in het klassement met Stuttgart en Eintracht Frankfurt. De drie teams speelden op hetzelfde ogenblik hun laatste wedstrijd. Tot de 86e minuut was Dortmund virtueel kampioen, daarna kwam Stuttgart in zijn wedstrijd op voorsprong en greep het de landstitel._NEWLINE_Een seizoen later kreeg Hitzfeld er met middenvelder Matthias Sammer een enorme versterking bij. De Duitser ruilde in januari 1993 Internazionale in voor het Dortmund van Hitzfeld. Het team bereikte in 1993 voor het eerst de finale van de UEFA Cup. Het verloor in de finale zowel de heen- als terugwedstrijd van Juventus (1-3 en 3-0). Andreas M\xc3\xb6ller, J\xc3\xbcrgen Kohler en J\xc3\xbalio C\xc3\xa9sar kwamen in de UEFA Cupfinale voor Juventus uit maar maakten niet veel later de overstap naar Dortmund._NEWLINE_De nieuwe aanwinsten van Dortmund en Hitzfelds tactische keuze om Sammer om te vormen tot libero leverden de club in 1995 een eerste prijs op. Die Borussen werden dat jaar voor het eerst kampioen sinds 1963, Sammer werd nadien verkozen tot Duits voetballer van het jaar. Het was het begin van een periode waarin Dortmund het Duitse voetbal domineerde. Een jaar later pakte het team van Hitzfeld opnieuw de landstitel en werd Sammer voor het tweede jaar op rij verkozen tot beste voetballer uit de Bundesliga. De door Hitzfeld tot libero omgevormde speler mocht in 1996 ook de Ballon d'Or in ontvangst nemen._NEWLINE_In het seizoen 1996/97 nam Dortmund als landskampioen ook deel aan de UEFA Champions League. Hitzfelds spelers hadden een jaar eerder de kwartfinale van het kampioenenbal bereikt, maar wisten ditmaal door te stoten tot de finale. Met opnieuw Juventus als tegenstander was de wedstrijd een heruitgave van de UEFA Cupfinale van 1993. Dortmund nam sportieve wraak en versloeg de Italianen met 3-1. Het was de eerste Duitse club die de prestigieuze Champions League wist te winnen. Hitzfeld werd na afloop door het IFFHS verkozen tot trainer van het jaar._NEWLINE_Na het behalen van de beker met de grote oren stapte Hitzfeld op als coach. Hij kreeg de functie van sportief directeur en zag hoe de Italiaan Nevio Scala als nieuwe trainer werd benoemd. Met Hitzfeld als sportief directeur won Dortmund in december 1997 de wereldbeker voor clubs.\n_START_SECTION_\nBayern M\xc3\xbcnchen\n_START_PARAGRAPH_\nIn juli 1998 probeerde Bayern M\xc3\xbcnchen de hegemonie van Dortmund te doorbreken door Hitzfeld als nieuwe trainer te benoemen. De net geen 50-jarige coach volgde de Italiaan Giovanni Trapattoni op._NEWLINE_Met een sterke generatie bestaande uit kleppers als Lothar Matth\xc3\xa4us, Oliver Kahn, Giovane \xc3\x89lber, Mario Basler, Stefan Effenberg en Bixente Lizarazu onder zijn hoede deed Hitzfeld wat van hem verwacht werd. Bayern M\xc3\xbcnchen won onder zijn leiding drie landstitels op rij en sloot opnieuw aan bij de Europese top. Al in zijn eerste seizoen als coach van Bayern loodste hij zijn team naar de finale van de Champions League. In de finale stond zijn team tot de laatste speelminuut 1-0 voor tegen Manchester United, maar in de extra tijd slikte zijn elftal nog twee tegendoelpunten. De historisch late nederlaag was een enorme domper op het nochtans succesvolle seizoen van Bayern._NEWLINE_Twee jaar later won Bayern alsnog zijn eerste Champions League. De Duitse topclub stond in de finale tegenover het Spaanse Valencia. De wedstrijd werd gekleurd door strafschoppen. Na 120 minuten stond het 1-1, elk team had van op de stip gescoord. Vervolgens moest een strafschoppenreeks de winnaar bepalen. Na in totaal 14 penalty's (5-4) mocht Bayern de beker met de grote oren in ontvangst nemen. De 52-jarige Hitzfeld werd door de UEFA in 2001 uitgeroepen tot trainer van het jaar. In november 2001 won Bayern ook de wereldbeker voor clubs door met 1-0 te winnen van het Argentijnse Boca Juniors._NEWLINE_In 2003 won Hitzfelds team de dubbel, maar een seizoen later kende de coach een moeilijkere periode. Bayern won in 2004 geen prijzen en Hitzfeld stond op de rand van een burn-out. Na het seizoen werd de samenwerking stopgezet en nam Felix Magath de leiding over._NEWLINE_Hitzfeld kwam vervolgens in beeld bij de nationale ploeg van Duitsland. Voor het EK 2004 stelde hij zichzelf voor als een kandidaat om bondscoach Rudi V\xc3\xb6ller op te volgen. Toen V\xc3\xb6ller na het EK opstapte, trok Hitzfeld zijn kandidatuur verrassend in, hetgeen hem heel wat kritiek opleverde. Hitzfeld ging uiteindelijk aan de slag als analist voor de Duitse betaalzender Premiere._NEWLINE_In december 2006 kondigde Hitzfeld aan dat hij zou terugkeren als coach. Hij wilde vanaf het seizoen 2007/08 opnieuw aan de slag gaan en legde aanbiedingen van Hamburger SV en zijn ex-club Dortmund om reeds in januari 2007 te beginnen naast zich neer._NEWLINE_Op 1 februari 2007 keerde Hitzfeld terug naar Bayern M\xc3\xbcnchen, waar Magath pas ontslagen was. Aanvankelijk wilde hij slechts tot het einde van het seizoen 2006/07 blijven, maar verlengde in maart 2007 zijn contract tot medio 2008. In 2007 won Bayern de Ligapokal, een jaar later won de club opnieuw de dubbel en werd hij voor het eerst verkozen tot Duits trainer van het jaar."