b'\n_START_ARTICLE_\nNaar de top\n_START_SECTION_\nAflevering 1: Mijn Brussel\n_START_PARAGRAPH_\nIn hartje Brussel bevindt zich de Brussels Boxing Academy, waar elke dag jongeren uit alle wijken van Brussel komen trainen. Al is het voor de meesten onder hen veel meer dan dat. Malick groeide half op in Senegal, half in Brussel. Voor hem is de club zijn familie geworden. Elias, met Marokkaanse roots, kan er al zijn opgekropte energie kwijt. Voor de Duitse journaliste Annemarie, die Brussel enkel kent van haar werk voor de Europese Commissie, is de club haar enige houvast in haar nieuwe thuisstad. Aan al die jongeren legt bokstrainer Tom zijn ambitieuze project voor: samen met hen wil hij de sneeuwtoppen van de Monte Rosa beklimmen, een van de hoogste bergen van Europa. De jongeren beginnen symbolisch aan de zware voorbereidingen met een deelname aan de 20 kilometer van Brussel.\n_START_SECTION_\nAflevering 2: Het Ardennen-offensief\n_START_PARAGRAPH_\nTom, bokstrainer en bezieler van de expeditie naar 4634 meter hoge Monte Rosa, neemt een groep Brusselse jongeren mee naar de Ardennen voor een tweedaagse trektocht. Zo wil hij hen testen voor de zware klim naar de top. Al snel wordt duidelijk dat een aantal jongeren de tocht onderschatten. Imad en Jaouad, beiden van Marokkaanse origine, trekken voor het eerst de natuur in, en moeten diep gaan om de groep bij te houden. Romal, een minderjarige Afghaanse vluchteling, trekt grote ogen. Hij maakt voor het eerst kennis met Belgi\xc3\xab buiten het asielcentrum. Met elke stap ziet trainer Tom de heel diverse groep jongeren groeien tot een hecht team.\n_START_SECTION_\nAflevering 3: I have a dream\n_START_PARAGRAPH_\nSommige van de jongeren dromen ervan wereldkampioen boksen worden, anderen zien zichzelf als patissier in spe. Maar dat ze hard zullen moeten werken om hun dromen te realiseren, dat beseffen ze allemaal. Op de laatste dag van hun expeditie in de Ardennen komt de rebelse Jaoaud zichzelf tegen. De Afghaanse asielzoeker Romal spreekt geen Frans, maar doet zijn uiterste best om bij de groep te horen. Want nu wordt het menens: bij thuiskomst zal Tom beslissen wie fysiek en mentaal klaar is voor de expeditie naar de bergen en wie niet. Het zal voor de groep niet alleen een fysieke uitputtingsslag zijn: ook de harde realiteit van de grootstad steekt intussen bij enkele jongeren zware stokken in de wielen.'