b'\n_START_ARTICLE_\nBarbara (boek)\n_START_PARAGRAPH_\nBarbara is een roman van de Faer\xc3\xb6erse schrijver J\xc3\xb8rgen-Frantz Jacobsen, voor het eerst gepubliceerd in het Deens in 1939. Het boek is Jacobsens enige roman en werd, een jaar nadat hij aan tuberculose was overleden, postuum gepubliceerd door uitgeverij Gyldendal met de hulp van zijn vriend William Heinesen. Barbara werd in Denemarken algauw een bestseller. Christian Matras vertaalde de roman naar het Faer\xc3\xb6ers, Jacobsens vriendin Estrid Bannister maakte een eerste Engelse vertaling. Het is het enige Faer\xc3\xb6erse boek dat internationale bekendheid geniet._NEWLINE_J\xc3\xb8rgen-Frantz Jacobsen schreef vier jaar aan zijn boek en voltooide de laatste hoofdstukken op zijn ziekbed in Kopenhagen. Het verhaal speelt zich volledig op de Faer\xc3\xb6er af, ten tijde van de Zevenjarige Oorlog in de 18de eeuw. Barbara telt 17 hoofdstukken en is eigenlijk onvoltooid. In 1997 werd het boek verfilmd. Het verhaal focust op de complexe Barbara, een passionele en promiscue weduwe aan wie haar conservatieve en religieuze eilandomgeving geregeld aanstoot neemt. De roman gaat echter evenzeer over Barbara als over de Faer\xc3\xb6erse samenleving, die door toedoen van haar geografische ge\xc3\xafsoleerdheid een zeer sterke sociale controle kende._NEWLINE_De historische vrouw waarop het personage Barbara gebaseerd is, was Beinta Broberg, de weduwe van twee 18de-eeuwse dominees op het eiland V\xc3\xa1gar.'