b'\n_START_ARTICLE_\nJack Swigert\n_START_SECTION_\nStudies\n_START_PARAGRAPH_\nIn 1953 studeerde hij aan de universiteit van Colorado als Bachelor of Science in Mechanical Engineering. Later in 1965 behaalde hij zijn Master of Science in Aerospace Engineering aan het Rensselaer Polytechnic Instutute. In 1967 behaalde hij zijn Master of Business Administration aan de universiteit van Hartford.\n_START_SECTION_\nCarri\xc3\xa8re\n_START_PARAGRAPH_\nSwigert werkte aanvankelijk als testpiloot voor North America Aviation voor hij bij de NASA aan de slag ging._NEWLINE_Van 1953 tot 1956 diende hij in bij de Amerikaanse luchtmacht. Hier was hij onder andere gevechtspiloot in Japan en Korea. Na zijn militaire dienst was hij straaljagerpiloot bij Massachusetts Air National Guard. Hij werkte hier van 1957 tot 1960. Van 1960 tot 1965 was hij lid van de Connecticut Air National Guard._NEWLINE_In april 1966 werd Swigert als een van de negentien astronauten geselecteerd door de NASA. Voor de vlucht met Apollo 13 werd hij geselecteerd als back-uppiloot. Ken Mattingly \xe2\x80\x93 de eerste piloot voor Apollo 13 \xe2\x80\x93 mocht wegens medische redenen niet mee, waardoor Swigert de kans om zijn plaats in de nemen kreeg. De missie van Apollo 13 was de derde geplande maanlanding. Op de derde dag van de missie sloeg echter het noodlot toe: een zuurstoftank ontplofte. Hierop sprak Swigert de woorden "Houston, we\'ve had a problem here" uit. Door gebruik te maken van systemen uit de maanlander Aquarius wist de bemanning op 17 april 1970 behouden terug te keren op aarde._NEWLINE_In 1973 nam Swigert ontslag bij de NASA en koos hij voor een politieke carri\xc3\xa8re.\n_START_SECTION_\nBijzonderheden\n_START_PARAGRAPH_\nBij het uitbreken van de Apollo 13-crisis was het Swigert die het eerst de historische woorden: "Houston, we\'ve had a problem" sprak.\n_START_SECTION_\nHet einde van zijn leven\n_START_PARAGRAPH_\nTijdens zijn politieke campagne in 1982 ontwikkelde Swigert een kwaadaardige tumor in zijn rechter neusholte. Hiervoor onderging hij een operatie, maar de kanker verspreidde zich in zijn beenmerg en in de longen. Hij werd op 19 december opgenomen in het ziekenhuis van de Georgetown University. Hier stierf hij op 27 december, acht dagen voordat zijn termijn als Congreslid aanving._NEWLINE_Swigert werd begraven in Mount Olivet Cemetery in Wheat Ridge in Colorado.\n_START_SECTION_\nJohn L. \xe2\x80\x98Jack\xe2\x80\x99 Swigert, Jr, Award voor ruimteonderzoek\n_START_PARAGRAPH_\nIn 2004 lanceerde de Space Foundation de John L. \xe2\x80\x98Jack\xe2\x80\x99 Swigert, Jr, Award voor ruimteonderzoek. Deze wordt jaarlijks uitgereikt aan een persoon, een groep of een organisatie die een belangrijke bijdrage geleverd heeft aan de ruimtevaart._NEWLINE_De Space Foundation werd in 1983 opgericht, om de prestatie van Swigert te eren. Deze foundation is gevestigd in Colorado Springs._NEWLINE_De volgende personen wonnen de prijs:_NEWLINE_2004: President George W. Bush_NEWLINE_2005: NASA\xe2\x80\x99s Mars Exploration Team van het Jet Propulsion Laboratory_NEWLINE_2006: NASA\xe2\x80\x99s Jet Propulsion Laboratory_NEWLINE_2007: Het California Institute of Technology_NEWLINE_2008: Japan Aerospace Exploration Agency_NEWLINE_2009: NASA\xe2\x80\x99s Phoenix Mars Lander Team_NEWLINE_2010: De Lunar Crater Observation en Sensing Satellite (LCROSS) Missie Team_NEWLINE_2011: geen award gegeven_NEWLINE_2012: NASA Kepler Missie_NEWLINE_2013: NASA Mars Science Laboratory missie Team'