b'\n_START_ARTICLE_\nMonica M\xc3\xa6land\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82a si\xc4\x99 6 lutego 1968 roku. Kszta\xc5\x82ci\xc5\x82a si\xc4\x99 na Uniwersytecie w Bergen oraz Uniwersytecie w Oslo. W 1994 roku na tym pierwszym uko\xc5\x84czy\xc5\x82a studia prawnicze. W latach 1994\xe2\x80\x931999 pracowa\xc5\x82a jako adwokat. W 1996 roku zosta\xc5\x82a drugim wiceprzewodnicz\xc4\x85cym struktur Partii Konserwatywnej (H\xc3\xb8yre) w Bergenhus. Rok p\xc3\xb3\xc5\xbaniej obj\xc4\x99\xc5\x82a stanowisko wiceprzewodnicz\xc4\x85cego tych struktur. W 1999 roku wesz\xc5\x82a w sk\xc5\x82ad Rady Miasta Bergen. W latach 2001\xe2\x80\x932005 by\xc5\x82a reprezentantem zast\xc4\x99pczym w norweskim stortingu._NEWLINE_W 2003 roku stan\xc4\x99\xc5\x82a na czele rz\xc4\x85du miasta Bergen. Funkcj\xc4\x99 t\xc4\x99 pe\xc5\x82ni\xc5\x82a przez dwie pe\xc5\x82ne kadencje: w latach 2003\xe2\x80\x932007 i 2007\xe2\x80\x932011, oraz jedn\xc4\x85 niepe\xc5\x82n\xc4\x85 \xe2\x80\x93 w latach 2011\xe2\x80\x932013. W latach 2002\xe2\x80\x932004 pe\xc5\x82ni\xc5\x82a tak\xc5\xbce funkcj\xc4\x99 przewodnicz\xc4\x85cego struktur Partii Konserwatywnej w okr\xc4\x99gu Hordaland. W 2010 roku wesz\xc5\x82a natomiast w sk\xc5\x82ad Komitetu Wykonawczego Partii Konserwatywnej. 16 pa\xc5\xbadziernika 2013 roku zosta\xc5\x82a mianowana przez kr\xc3\xb3la Haralda V ministrem handlu i przemys\xc5\x82u w nowo utworzonym rz\xc4\x85dzie Erny Solberg.'