b'\n_START_ARTICLE_\nCzes\xc5\x82aw Jakubiec\n_START_PARAGRAPH_\nCzes\xc5\x82aw Jakubiec (ur. 14 lipca 1909 w Warszawie, zm. 15 kwietnia 1993 tam\xc5\xbce) \xe2\x80\x93 polski ksi\xc4\x85dz rzymskokatolicki, profesor Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie, doktor habilitowany, autor t\xc5\x82umaczenia Ksi\xc4\x99gi Rodzaju z j\xc4\x99zyka hebrajskiego w Biblii Tysi\xc4\x85clecia.\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nW 1928 wst\xc4\x85pi\xc5\x82 do Wy\xc5\xbcszego Seminarium Duchownego w Warszawie, \xc5\x9bwi\xc4\x99cenia kap\xc5\x82a\xc5\x84skie przyj\xc4\x85\xc5\x82 18 grudnia 1932. Nast\xc4\x99pnie podj\xc4\x85\xc5\x82 studia na Wydziale Teologii Katolickiej Uniwersytetu Warszawskiego (zako\xc5\x84czone tytu\xc5\x82em magistra w 1935). W latach 1935-37 studiowa\xc5\x82 w Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie. W 1938 obroni\xc5\x82 prac\xc4\x99 doktorsk\xc4\x85. W latach 1938-39 by\xc5\x82 kapelanem kardyna\xc5\x82a Aleksandra Kakowskiego, w latach 1939-40 pe\xc5\x82ni\xc5\x82 obowi\xc4\x85zki wikariusza parafii Naj\xc5\x9bwi\xc4\x99tszego Zbawiciela w Warszawie, w latach 1940-44 parafii \xc5\x9bw. Aleksandra. Od 1942 prowadzi\xc5\x82 tajne komplety z j\xc4\x99zyka hebrajskiego i greckiego. W 1944 rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 wyk\xc5\x82ady z Pisma \xc5\x9awi\xc4\x99tego w Wy\xc5\xbcszym Metropolitalnym Seminarium Duchownym w Warszawie._NEWLINE_W 1945 zosta\xc5\x82 wyk\xc5\x82adowc\xc4\x85 na Uniwersytecie Warszawskim, od 1946 prowadzi\xc5\x82 tam sta\xc5\x82e wyk\xc5\x82ady ze Starego Testamentu. W 1948 otrzyma\xc5\x82 tytu\xc5\x82 doktora habilitowanego. Jednocze\xc5\x9bnie zosta\xc5\x82 docentem Uniwersytetu Warszawskiego. W 1953 roku uzyska\xc5\x82 tytu\xc5\x82 profesora nadzwyczajnego Wydzia\xc5\x82u Teologii Katolickiej Uniwersytetu Warszawskiego. Od 1954 pracowa\xc5\x82 na nowo utworzonej Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie, gdzie zosta\xc5\x82 kierownikiem Katedry Studium Biblijnego Starego Testamentu. W 1969 zosta\xc5\x82 mianowany profesorem zwyczajnym. W 1979 roku przeszed\xc5\x82 na emerytur\xc4\x99, ale do 1985 prowadzi\xc5\x82 wyk\xc5\x82ady w swojej macierzystej uczelni.\n_START_SECTION_\nPublikacje\n_START_PARAGRAPH_\nW 1957 opublikowa\xc5\x82 t\xc5\x82umaczenie Ksi\xc4\x99gi Rodzaju z hebrajskiego wraz z komentarzem. Nast\xc4\x99pnie t\xc4\x99 sam\xc4\x85 ksi\xc4\x99g\xc4\x99 przet\xc5\x82umaczy\xc5\x82 dla Biblii Tysi\xc4\x85clecia. W serii tzw. Komentarzy KUL-owskich wyda\xc5\x82 w 1974 Ksi\xc4\x99g\xc4\x99 Hioba (praca obejmowa\xc5\x82a przek\xc5\x82ad wraz ze wst\xc4\x99pem, komentarzem i ekskursami). By\xc5\x82 tak\xc5\xbce autorem ksi\xc4\x85\xc5\xbcek Z problematyki ksi\xc4\x99gi Genesis: pocz\xc4\x85tki Izraela (Genesis 12-35) (1947), Wprowadzenie do ksi\xc4\x85g Starego Testamentu (1954), Wst\xc4\x99p og\xc3\xb3lny do Pisma \xc5\x9awi\xc4\x99tego (1955), Stare i nowe przymierze: Biblia i Ewangelia (1961), Pradzieje biblijne: teologia Genesis 1-11 (1968)'