b'\n_START_ARTICLE_\nKarlheinz T\xc3\xb6chterle\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nStudiowa\xc5\x82 filologi\xc4\x99 klasyczn\xc4\x85 i germanistyk\xc4\x99 na Universit\xc3\xa4t Innsbruck. Kszta\xc5\x82ci\xc5\x82 si\xc4\x99 tak\xc5\xbce na uniwersytetach w Konstancji i Padwie. W latach 70. doktoryzowa\xc5\x82 si\xc4\x99, a w 1986 uzyska\xc5\x82 habilitacj\xc4\x99 z zakresu filologii klasycznej. Od 1976 zatrudniony na macierzystej uczelni, od 1997 na stanowisku profesora. Go\xc5\x9bcinnie wyk\xc5\x82ada\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc na uczelniach w Grazu i Monachium. Zajmowa\xc5\x82 r\xc3\xb3\xc5\xbcne stanowiska na uniwersytecie, by\xc5\x82 m.in. dyrektorem instytutu j\xc4\x99zykoznawstwa i literatury (2000\xe2\x80\x932007). W 2007 wybrany na rektora Universit\xc3\xa4t Innsbruck, funkcj\xc4\x99 t\xc4\x99 pe\xc5\x82ni\xc5\x82 do 2011._NEWLINE_Od 1992 do 2007 by\xc5\x82 radnym gminy Telfes im Stubai. Pocz\xc4\x85tkowo reprezentowa\xc5\x82 Zielonych, bez powodzenia ubiega\xc5\x82 si\xc4\x99 o pierwsze miejsce na li\xc5\x9bcie tej partii w eurowyborach w 1996. P\xc3\xb3\xc5\xbaniej reprezentowa\xc5\x82 lokalny komitet wyborczy._NEWLINE_W kwietniu 2011 ust\xc4\x85pi\xc5\x82 ze stanowiska rektora, obejmuj\xc4\x85c z rekomendacji Austriackiej Partii Ludowej (\xc3\x96VP) urz\xc4\x85d ministra nauki i bada\xc5\x84 naukowych i pierwszym rz\xc4\x85dzie Wernera Faymanna. Sprawowa\xc5\x82 go do grudnia 2013. W wyborach w tym samym roku z ramienia ludowc\xc3\xb3w uzyska\xc5\x82 mandat pos\xc5\x82a do Rady Narodowej XXV kadencji. W 2015 zosta\xc5\x82 prezesem towarzystwa naukowego \xc3\x96sterreichische Forschungsgemeinschaft._NEWLINE_Odznaczony Wielk\xc4\x85 Z\xc5\x82ot\xc4\x85 Odznak\xc4\x85 Honorow\xc4\x85 za Zas\xc5\x82ugi dla Republiki Austrii (2009).'