b'\n_START_ARTICLE_\nG\xc5\x82owa do wycierania\n_START_SECTION_\nOpis filmu\n_START_PARAGRAPH_\nG\xc5\x82\xc3\xb3wnym bohaterem filmu jest Henry Spencer, drukarz pracuj\xc4\x85cy w fabryce o\xc5\x82\xc3\xb3wk\xc3\xb3w, podczas filmu przebywaj\xc4\x85cy "na wakacjach". Zamieszkuje on skromny, jednopokojowy apartament, znajduj\xc4\x85cy si\xc4\x99 wewn\xc4\x85trz bloku w ponurym, obskurnym mie\xc5\x9bcie przemys\xc5\x82owym._NEWLINE_W pierwszej scenie pokazany jest tajemniczy obiekt, wygl\xc4\x85daj\xc4\x85cy jak planeta. Wewn\xc4\x85trz niej wida\xc4\x87 Cz\xc5\x82owieka w Planecie, operuj\xc4\x85cego usytuowanymi przed nim, du\xc5\xbcymi d\xc5\xbawigniami. Kiedy poci\xc4\x85ga za dwie z nich, z ust g\xc5\x82\xc3\xb3wnego bohatera wyp\xc5\x82ywa dziwna, eteryczna istota, przypominaj\xc4\x85ca plemnik, kt\xc3\xb3ra nast\xc4\x99pnie odlatuje. Henry Spencer powraca do mieszkania, na miejscu za\xc5\x9b jego s\xc4\x85siadka przekazuje mu zaproszenie na kolacj\xc4\x99 od jego dziewczyny, Mary X, kt\xc3\xb3rej bohater nie widzia\xc5\x82 od dawna. Henry przyjmuje zaproszenie i zjawia si\xc4\x99 w domu pa\xc5\x84stwa X. Tam jest \xc5\x9bwiadkiem szeregu dziwnych wydarze\xc5\x84 - niepokoj\xc4\x85cego zachowania rodzic\xc3\xb3w Mary oraz pieczonego kurczaka, otrzymanego do pokrojenia, z kt\xc3\xb3rego, po dotkni\xc4\x99ciu widelcem, zaczyna wyp\xc5\x82ywa\xc4\x87 dziwny \xc5\x9bluz (kurczak zaczyna ponadto porusza\xc4\x87 nogami). Spencer dowiaduje si\xc4\x99, \xc5\xbce Mary zasz\xc5\x82a z nim w ci\xc4\x85\xc5\xbc\xc4\x99 i jest zobowi\xc4\x85zany j\xc4\x85 po\xc5\x9blubi\xc4\x87._NEWLINE_Dziecko urodzone przez Mary X nie przypomina jednak cz\xc5\x82owieka - ma wyd\xc5\x82u\xc5\xbcon\xc4\x85 g\xc5\x82ow\xc4\x99, bez ma\xc5\x82\xc5\xbcowin usznych i z bocznie osadzonymi oczami, nienaturalnie cienk\xc4\x85 szyj\xc4\x99 oraz pozbawione ko\xc5\x84czyn cia\xc5\x82o, owini\xc4\x99te banda\xc5\xbcem. Dziecko nie chce je\xc5\x9b\xc4\x87 i uporczywie j\xc4\x99czy w nocy. Zrozpaczona i cierpi\xc4\x85ca z niewyspania Mary opuszcza m\xc4\x99\xc5\xbca, przez co ten zmuszony jest sam zaj\xc4\x85\xc4\x87 si\xc4\x99 dzieckiem (kt\xc3\xb3re, jak si\xc4\x99 okazuje, jest chore)._NEWLINE_Henry jest nast\xc4\x99pnie \xc5\x9bwiadkiem szeregu dziwnych wydarze\xc5\x84. Za swoim kaloryferem widzi ma\xc5\x82\xc4\x85 scen\xc4\x99 teatraln\xc4\x85, na kt\xc3\xb3rej pojawia si\xc4\x99 Kobieta za Kaloryferem - u\xc5\x9bmiechni\xc4\x99ta blondynka z nienaturalnie rozd\xc4\x99tymi policzkami. Ta ta\xc5\x84czy w rytm muzyki, rozdeptuj\xc4\x85c spadaj\xc4\x85ce na scen\xc4\x99 rzeczy, przypominaj\xc4\x85ce plemniki. Takie same rzeczy Henry zaczyna znajdowa\xc4\x87 w swoim mieszkaniu. Nast\xc4\x99pnie, po tym, jak jego \xc5\xbcona ponownie go opuszcza, wi\xc4\x85\xc5\xbce si\xc4\x99 seksualnie ze swoj\xc4\x85 s\xc4\x85siadk\xc4\x85 z apartamentu naprzeciwko (oboje zdaj\xc4\x85 si\xc4\x99 przy tym ton\xc4\x85\xc4\x87)._NEWLINE_Henry Spencer \xc5\x9bni. We \xc5\x9bnie ponownie widzi Kobiet\xc4\x99 za Kaloryferem, \xc5\x9bpiewaj\xc4\x85c\xc4\x85 "W Niebie wszystko jest w porz\xc4\x85dku" ("In Heaven, everything is fine"). Bohater pojawia si\xc4\x99 obok niej na scenie. Kobieta wyci\xc4\x85ga do\xc5\x84 r\xc4\x99ce, po czym znika. W kilka chwil p\xc3\xb3\xc5\xbaniej g\xc5\x82owa Henry\'ego odskakuje, a na jej miejsce wyrasta nowa - nale\xc5\xbc\xc4\x85ca do jego zdeformowanego dziecka. Le\xc5\xbc\xc4\x85ca na pod\xc5\x82odze g\xc5\x82owa Spencera tonie w rosn\xc4\x85cej ka\xc5\x82u\xc5\xbcy krwi, po czym spada z nieba, l\xc4\x85duj\xc4\x85c na ulicy, p\xc4\x99kaj\xc4\x85c. Podnosi j\xc4\x85 ch\xc5\x82opiec, po czym zanosi do fabryki o\xc5\x82\xc3\xb3wk\xc3\xb3w. Stoj\xc4\x85cy tam za lad\xc4\x85 ksi\xc4\x99gowy, Paul, przyzywa swojego szefa, wielokrotnie naciskaj\xc4\x85c na dzwonek. Szef w ko\xc5\x84cu si\xc4\x99 pojawia i ma zamiar nakrzycze\xc4\x87 na pracownika, ale momentalnie si\xc4\x99 rozpromienia, widz\xc4\x85c, co przyni\xc3\xb3s\xc5\x82 ch\xc5\x82opiec. G\xc5\x82owa Henry\'ego zostaje nast\xc4\x99pnie wykorzystana do wyrobu gumek do o\xc5\x82\xc3\xb3wk\xc3\xb3w. Sprawdzaj\xc4\x85cy jedn\xc4\x85 z nich pracownik stwierdza, i\xc5\xbc s\xc4\x85 dobre, po czym strzepuje wi\xc3\xb3ry powsta\xc5\x82e przy \xc5\x9bcieraniu. Te wiruj\xc4\x85 jeszcze przez chwil\xc4\x99 na czarnym tle, po czym bohater budzi si\xc4\x99 ze snu._NEWLINE_W tej scenie, nie wiedzie\xc4\x87 czemu, dziecko zaczyna chichota\xc4\x87, wyra\xc5\xbanie kpi\xc4\x85co. Henry wypatruje powrotu swojej s\xc4\x85siadki do mieszkania, lecz kiedy ta si\xc4\x99 pojawia, okazuje si\xc4\x99, \xc5\xbce przyprowadzi\xc5\x82a ze sob\xc4\x85 innego m\xc4\x99\xc5\xbcczyzn\xc4\x99. Kobieta patrzy na Henry\'ego i ma wizj\xc4\x99, w kt\xc3\xb3rej zamiast g\xc5\x82owy Spencera z tu\xc5\x82owia wystaje na cienkiej szyi g\xc5\x82owa dziecka. Spencer tymczasem wraca do swojego mieszkania. Nast\xc4\x99pnie bierze no\xc5\xbcyczki i podchodzi z nimi do dziecka, przecinaj\xc4\x85c obwi\xc4\x85zany wok\xc3\xb3\xc5\x82 niego banda\xc5\xbc. Okazuje si\xc4\x99, \xc5\xbce \xc3\xb3w banda\xc5\xbc jest cz\xc4\x99\xc5\x9bci\xc4\x85 cia\xc5\x82a dziecka (albo po prostu tym, co trzyma jego organy w ca\xc5\x82o\xc5\x9bci) - przecinaj\xc4\x85c go, Henry ods\xc5\x82ania wszystkie jego narz\xc4\x85dy. Podczas gdy dziecko wije si\xc4\x99 i szamocze g\xc5\x82ow\xc4\x85 z b\xc3\xb3lu, Spencer wbija no\xc5\xbcyczki w jeden z jego organ\xc3\xb3w. To sprawia, \xc5\xbce w ca\xc5\x82ym pokoju zaczynaj\xc4\x85 zapala\xc4\x87 si\xc4\x99 i gasn\xc4\x85\xc4\x87 \xc5\x9bwiat\xc5\x82a. Przestraszony bohater widzi, jak wewn\xc4\x85trz mieszkania pojawia si\xc4\x99 (w chwilach, kiedy zapalaj\xc4\x85 si\xc4\x99 \xc5\x9bwiat\xc5\x82a) obraz du\xc5\xbcej g\xc5\x82owy dziecka. W pewnym momencie, w miejscu gdzie znajdowa\xc5\x82a si\xc4\x99 ta ostatnia, pojawia si\xc4\x99 ponownie obraz planety, widocznej na samym pocz\xc4\x85tku filmu. Jej powierzchnia p\xc4\x99ka, ukazuj\xc4\x85c Cz\xc5\x82owieka w Planecie, mocuj\xc4\x85cego si\xc4\x99 z jedn\xc4\x85 z d\xc5\xbawigni, z kt\xc3\xb3rej podstawy sypi\xc4\x85 si\xc4\x99 snopy iskier, wyra\xc5\xbanie parz\xc4\x85cych mu twarz._NEWLINE_Obok Henry\'ego ponownie pojawia si\xc4\x99 Kobieta za Kaloryferem. Obejmuje bohatera przy akompaniamencie zalewaj\xc4\x85cego ich, bia\xc5\x82ego \xc5\x9bwiat\xc5\x82a. W pewnym momencie ekran wyciemnia si\xc4\x99 i pojawiaj\xc4\x85 si\xc4\x99 napisy ko\xc5\x84cowe.\n_START_SECTION_\nDavid Lynch o filmie\n_START_PARAGRAPH_\n"Ona (Lady in the Radiator) stanowi dla mnie rodzaj pewnej dobroci w \xc5\xbcyciu Henry\'ego"._NEWLINE_"Tak, o\xc5\x9bwietlenie jest takie wa\xc5\xbcne, by stworzy\xc4\x87 atmosfer\xc4\x99. W\xc5\x82a\xc5\x9bnie z tego wzgl\xc4\x99du musieli\xc5\x9bmy zobaczy\xc4\x87 pok\xc3\xb3j Henry\'ego na 10 r\xc3\xb3\xc5\xbcnych sposob\xc3\xb3w \xe2\x80\x93 te same sprz\xc4\x99ty, ale o\xc5\x9bwietlenie mo\xc5\xbce sprawi\xc4\x87, \xc5\xbce poczujesz si\xc4\x99 tak jakby to by\xc5\x82o po\xc5\x82udnie, lub... niezwyk\xc5\x82a dziko\xc5\x9b\xc4\x87 nocnej pory"._NEWLINE_"(...) ale dlaczego musimy si\xc4\x99 trzyma\xc4\x87 termin\xc3\xb3w, klasyfikacji? Je\xc5\xbceli surrealizm pojawia si\xc4\x99 w spos\xc3\xb3b naturalny, z wn\xc4\x99trza nas samych, je\xc5\xbceli pozostajemy "niewinni", to wszystko w porz\xc4\x85dku. Surrealizm sfabrykowany, zamierzony, by\xc5\x82by okropny, ale je\xc5\xbceli taka kategoria istnieje to uwa\xc5\xbcam, \xc5\xbce ERASERHEAD da\xc5\x82oby si\xc4\x99 w ni\xc4\x85 w\xc5\x82\xc4\x85czy\xc4\x87".'