b'\n_START_ARTICLE_\nOzark (serial telewizyjny)\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nMartin "Marty" Byrde jest doradc\xc4\x85 finansowym, mieszkaj\xc4\x85cym w Naperville ko\xc5\x82o Chicago z \xc5\xbcon\xc4\x85 Wendy (politykiem, lobbystk\xc4\x85), 15-letni\xc4\x85 c\xc3\xb3rk\xc4\x85 Charlotte i 13-letnim synem Jonahem. Wraz z przyjacielem Bruce\'em Liddellem prowadzi biuro finansowe, a ich g\xc5\x82\xc3\xb3wnym klientem jest Camino Del Rio \xe2\x80\x93 szef jednego z meksyka\xc5\x84skich karteli narkotykowych, dla kt\xc3\xb3rego Marty pierze pieni\xc4\x85dze. Po kilku latach wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracy Del Rio odkrywa, \xc5\xbce zosta\xc5\x82 oszukany przez Liddella na kwot\xc4\x99 8 milion\xc3\xb3w dolar\xc3\xb3w. W konsekwencji nast\xc4\x99puj\xc4\x85cych po tym fakcie zdarze\xc5\x84, Byrdowie musz\xc4\x85 przeprowadzi\xc4\x87 si\xc4\x99 do Osage Beach \xe2\x80\x93 wypoczynkowej miejscowo\xc5\x9bci na wy\xc5\xbcynie Ozark, gdzie w ci\xc4\x85gu pi\xc4\x99ciu lat Martin powinien wypra\xc4\x87 dla meksyka\xc5\x84skiego kartelu 500 milion\xc3\xb3w dolar\xc3\xb3w. Po zamieszkaniu w kurorcie nad jeziorem Ozarks w stanie Missouri Byrde u\xc5\x9bwiadamia sobie, \xc5\xbce nie jest jedynym, kt\xc3\xb3ry prowadzi tam nielegaln\xc4\x85 dzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87, a jego pojawienie si\xc4\x99 nie jest na r\xc4\x99k\xc4\x99 wszystkim miejscowym.\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nKontynuacja serii pierwszej. "Marty" Byrde wraz z \xc5\xbcon\xc4\x85 maj\xc4\x85 p\xc3\xb3\xc5\x82 roku, by zrealizowa\xc4\x87 w\xc5\x82asny pomys\xc5\x82, kt\xc3\xb3ry ocali\xc5\x82 im \xc5\xbcycie \xe2\x80\x93 na jednej z odn\xc3\xb3g rzeki Missouri musz\xc4\x85 zorganizowa\xc4\x87 "p\xc5\x82ywaj\xc4\x85ce" kasyno, by pra\xc4\x87 w nim "brudne pieni\xc4\x85dze" meksyka\xc5\x84skiego kartelu. Rozpocz\xc4\x99cie inwestycji wymaga jednak zgody w\xc5\x82adz stanowych. Projektem "interesuje si\xc4\x99" r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc lokalna mafia, posiadaj\xc4\x85ca ju\xc5\xbc sie\xc4\x87 kilkunastu kasyn w tym stanie.\n_START_SECTION_\nProdukcja\n_START_PARAGRAPH_\nAkcja rozgrywa si\xc4\x99 w kurorcie Lake Ozark nad jeziorem Ozarks, kt\xc3\xb3rego pierwowz\xc3\xb3r stanowi\xc5\x82y: o\xc5\x9brodek Alhonna i przysta\xc5\x84 Marina, gdzie w latach 80. tw\xc3\xb3rca serialu \xe2\x80\x93 Bill Dubuque dorabia\xc5\x82 b\xc4\x99d\xc4\x85c uczniem. Zdj\xc4\x99cia pierwszej serii zosta\xc5\x82y nakr\xc4\x99cone w Chicago oraz nad jeziorami Allatoona i Lanier ko\xc5\x82o Atlanty (bowiem w\xc5\x82adze Georgii zaoferowa\xc5\x82y wi\xc4\x99ksze ulgi podatkowe, ni\xc5\xbc w\xc5\x82adze stanu Missouri, w kt\xc3\xb3rym znajduje si\xc4\x99 jezioro Ozarks). W mie\xc5\x9bcie Lake Ozark powsta\xc5\x82o tylko kilka niezb\xc4\x99dnych scen zwi\xc4\x85zanych z fabu\xc5\x82\xc4\x85.'