b'\n_START_ARTICLE_\nOperacja Totalize\n_START_SECTION_\nT\xc5\x82o sytuacyjne\n_START_PARAGRAPH_\nMiasto Caen by\xc5\x82o celem si\xc5\x82 brytyjskich l\xc4\x85duj\xc4\x85cych na pla\xc5\xbcy Sword ju\xc5\xbc podczas D-Day. Szybko jednak zdano sobie spraw\xc4\x99 z tego, \xc5\xbce niemiecka obrona jest najsilniejsza w\xc5\x82a\xc5\x9bnie w tym sektorze, a wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 posi\xc5\x82k\xc3\xb3w wys\xc5\x82anych do Normandii zosta\xc5\x82a zaanga\xc5\xbcowana w utrzymanie miasta. Wojna pozycyjna trwa\xc5\x82a przez nast\xc4\x99pne sze\xc5\x9b\xc4\x87 tygodni. Kilka pr\xc3\xb3b zdobycia Caen przez wojska brytyjskie i kanadyjskie zako\xc5\x84czy\xc5\x82o si\xc4\x99 niepowodzeniem. Dopiero 9 lipca wi\xc4\x99ksza cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 miasta, po\xc5\x82o\xc5\xbcona na p\xc3\xb3\xc5\x82noc od rzeki Orne, zosta\xc5\x82o zaj\xc4\x99ta podczas Operacji Charnwood. Mi\xc4\x99dzy 18, a 20 lipca si\xc5\x82y brytyjskie rozpocz\xc4\x99\xc5\x82y operacj\xc4\x99 Goodwood, aby oskrzydli\xc4\x87 miasto od wschodu i po\xc5\x82udnia, podczas gdy si\xc5\x82y kanadyjskie przeprowadzi\xc5\x82y operacj\xc4\x99 Atlantic, aby przep\xc5\x82yn\xc4\x85\xc4\x87 rzek\xc4\x99 Orne i oczy\xc5\x9bci\xc4\x87 pozosta\xc5\x82\xc4\x85, po\xc5\x82udniow\xc4\x85 cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 miasta. Chocia\xc5\xbc Operacja Goodwood zosta\xc5\x82a powstrzymana, a wojska alianckie ponios\xc5\x82y liczne straty w czo\xc5\x82gach, obie operacje zapewni\xc5\x82y Sprzymierzonym przycz\xc3\xb3\xc5\x82ek o szeroko\xc5\x9bci 9,7 km i g\xc5\x82\xc4\x99boko\xc5\x9bci 3,8 km na po\xc5\x82udniowym brzegu Orne._NEWLINE_Niemcy zachowali kontrol\xc4\x99 nad grzbietem Verri\xc3\xa8res po\xc5\x82o\xc5\xbconym 8 km na po\xc5\x82udnie od miasta. Powtarzane ataki Brytyjczyk\xc3\xb3w i Kanadyjczyk\xc3\xb3w wok\xc3\xb3\xc5\x82 Caen (cz\xc4\x99\xc5\x9bciowo po to, by odwr\xc3\xb3ci\xc4\x87 uwag\xc4\x99 Niemc\xc3\xb3w od zachodniej cz\xc4\x99\xc5\x9bci frontu, gdzie ameryka\xc5\x84ska 1 Armia przygotowywa\xc5\x82a si\xc4\x99 do prze\xc5\x82amania frontu), spowodowa\xc5\x82y, \xc5\xbce Niemcy rzucili do obrony wzg\xc3\xb3rza Verri\xc3\xa8res swoje najsilniejsze i najbardziej zdeterminowane formacje, w tym elementy trzech dywizji Pancernych SS I Korpusu Pancernego SS._NEWLINE_W ci\xc4\x85gu 48 godzin od zako\xc5\x84czenia operacji Goodwood kanadyjska 2 Dywizja Piechoty rozpocz\xc4\x99\xc5\x82a generalny atak na niemieck\xc4\x85 obron\xc4\x99 w rejonie grzbietu Verri\xc3\xa8res. Kanadyjczycy ponie\xc5\x9bli ponad 1300 ofiar, a post\xc4\x99py ofensywy by\xc5\x82y minimalne. Od 25 lipca do 27 lipca podj\xc4\x99to kolejn\xc4\x85 pr\xc3\xb3b\xc4\x99 zdobycia grzbietu w ramach Operacji Spring. \xc5\xb9le przygotowany atak poch\xc5\x82on\xc4\x85\xc5\x82 oko\xc5\x82o 1500 ofiar. Bitwa o wzg\xc3\xb3rze Verri\xc3\xa8res poch\xc5\x82on\xc4\x99\xc5\x82a w sumie ponad 2800 ofiar w\xc5\x9br\xc3\xb3d Kanadyjczyk\xc3\xb3w. Podczas gdy gra\xc5\x84 pozostawa\xc5\x82a w r\xc4\x99kach niemieckich, 2 Dywizja Piechoty zyska\xc5\x82a jednak przycz\xc3\xb3\xc5\x82ek pomi\xc4\x99dzy wiosk\xc4\x85 Verri\xc3\xa8res, a Saint-Martin-de-Fontenay, co pozwoli \xc5\xbco\xc5\x82nierzom alianckim gromadzi\xc4\x87 si\xc4\x99 poza zasi\xc4\x99giem widzenia niemieckich obserwator\xc3\xb3w podczas przygotowa\xc5\x84 do rozpocz\xc4\x99cia operacji Totalize._NEWLINE_25 lipca ameryka\xc5\x84ska 1 Armia rozpocz\xc4\x99\xc5\x82a operacj\xc4\x99 Cobra, kt\xc3\xb3ra po pierwszych dw\xc3\xb3ch dniach prze\xc5\x82ama\xc5\x82a niemieck\xc4\x85 obron\xc4\x99 na po\xc5\x82udnie od Saint-L\xc3\xb4. Pod koniec trzeciego dnia operacji si\xc5\x82y ameryka\xc5\x84skie przesun\xc4\x99\xc5\x82y si\xc4\x99 o 24 km na po\xc5\x82udnie od linii wyj\xc5\x9bciowej. 30 lipca si\xc5\x82y ameryka\xc5\x84skie zdoby\xc5\x82y Avranches u podstawy p\xc3\xb3\xc5\x82wyspu Cotentin. Niemiecka lewa flanka upad\xc5\x82a i w ci\xc4\x85gu 24 godzin jednostki ameryka\xc5\x84skiej 3 Armii wkroczy\xc5\x82y do Bretanii, by ruszy\xc4\x87 na po\xc5\x82udnie i zach\xc3\xb3d przez otwarty teren, prawie bez oporu wroga. 1 Dywizja Pancerna SS \xe2\x80\x9eLeibstandarte SS Adolf Hitler\xe2\x80\x9d, 9 Dywizja Pancerna SS \xe2\x80\x9eHohenstaufen\xe2\x80\x9d oraz 116 Dywizja Pancerna zosta\xc5\x82y przesuni\xc4\x99te na zach\xc3\xb3d od wzg\xc3\xb3rza Verri\xc3\xa8res, aby zmierzy\xc4\x87 si\xc4\x99 z tym nowym zagro\xc5\xbceniem._NEWLINE_Genera\xc5\x82 Bernard Law Montgomery (dowodz\xc4\x85cy si\xc5\x82ami l\xc4\x85dowymi w Normandii) chcia\xc5\x82 zaatakowa\xc4\x87 wschodni\xc4\x85 flank\xc4\x99 frontu, aby zdoby\xc4\x87 Falaise. W jego zamierzeniach taki ruch mia\xc5\x82 doprowadzi\xc4\x87 do ca\xc5\x82kowitej kl\xc4\x99ski wojsk niemieckich w Normandii. Kanadyjska 1 Armia pu\xc5\x82kownika Harry\xe2\x80\x99 ego Crerara zajmowa\xc5\x82a ten odcinek frontu. Sk\xc5\x82ada\xc5\x82a si\xc4\x99 z Brytyjskiego I Korpusu, odpowiedzialnego za skrajn\xc4\x85 wschodni\xc4\x85 flank\xc4\x99 oraz II Korpusu Kanadyjskiego pu\xc5\x82kownika Guya Simondsa stacjonuj\xc4\x85cego na po\xc5\x82udnie od Caen. II Korpus Kanadyjski, kt\xc3\xb3ry mia\xc5\x82 rozpocz\xc4\x85\xc4\x87 Operacj\xc4\x99 Totalize, sk\xc5\x82ada\xc5\x82 si\xc4\x99 z 2 Dywizji Piechoty, 3 Dywizji Piechoty, 49 Dywizji Piechoty, 51 Dywizji Piechoty G\xc3\xb3rskiej, 4 Dywizji Pancernej, polskiej 1 Dywizji Pancernej, kanadyjskiej 2 Brygady Pancernej i brytyjskiej 33 Brygady Pancernej.\n_START_SECTION_\nKanadyjski plan\n_START_PARAGRAPH_\nNiemiecka obrona na wzg\xc3\xb3rzu Verri\xc3\xa8res by\xc5\x82a wci\xc4\x85\xc5\xbc bardzo silna. Wysuni\xc4\x99te pozycje piechoty by\xc5\x82y dobrze okopane, z szerokimi polami prowadzenia ognia. G\xc5\x82\xc3\xb3wne zgrupowanie ponad stu dzia\xc5\x82 przeciwpancernych 75 mm i 88 mm zosta\xc5\x82o rozmieszczone wok\xc3\xb3\xc5\x82 wsi Cramesnil i Saint-Aignan-de-Cramesnil, oko\xc5\x82o 4,8 km za wysuni\xc4\x99tymi niemieckimi pozycjami, aby powstrzyma\xc4\x87 spodziewane prze\xc5\x82amanie frontu w wykonaniu si\xc5\x82 pancernych wzd\xc5\x82u\xc5\xbc drogi Caen \xe2\x80\x93 Falaise. Linia frontu oraz g\xc5\x82\xc4\x99boka obrona znajdowa\xc5\x82y si\xc4\x99 w odcinku odpowiedzialno\xc5\x9bci 89 Dywizji Piechoty, 85 Dywizji Piechoty (niedawno przyby\xc5\x82ej z Rouen) i pozosta\xc5\x82o\xc5\x9bci 272 Dywizji Grenadier\xc3\xb3w Pancernych (powa\xc5\xbcnie uszczuplonej przez Kanadyjczyk\xc3\xb3w w Operacji Atlantic). 12 Dywizja Pancerna SS \xe2\x80\x9eHitlerjugend\xe2\x80\x9d z do\xc5\x82\xc4\x85czonym batalionem czo\xc5\x82g\xc3\xb3w ci\xc4\x99\xc5\xbckich Tygrys, licz\xc4\x85cym pi\xc4\x99\xc4\x87dziesi\xc4\x85t maszyn, znajdowa\xc5\x82a si\xc4\x99 w rezerwie, kolejne 4,8 km z ty\xc5\x82u. Cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 piechoty dowodzona by\xc5\x82a przez niemiecki LXXXVI Korpus, ale wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 sektora (wraz z 12 Dywizj\xc4\x85 Pancern\xc4\x85 SS) znajdowa\xc5\x82a si\xc4\x99 pod dow\xc3\xb3dztwem I Korpusu Pancernego SS, kt\xc3\xb3ry przyby\xc5\x82 na ten teren podczas Operacji Goodwood._NEWLINE_Simonds wiedzia\xc5\x82, \xc5\xbce ataki piechoty wspierane przez zmasowany ostrza\xc5\x82 artyleryjski nie zdo\xc5\x82a\xc5\x82y prze\xc5\x82ama\xc4\x87 niemieckich linii w Operacji Atlantic oraz Operacji Spring. Podczas Operacji Goodwood, bombardowania w wykonaniu samolot\xc3\xb3w RAF-u pomog\xc5\x82y brytyjskim czo\xc5\x82gom przedrze\xc4\x87 si\xc4\x99 przez lini\xc4\x99 frontu, ale same ponios\xc5\x82y ci\xc4\x99\xc5\xbckie strat z powodu ognia nienaruszonej niemieckiej obrony przeciwlotniczej, rozmieszczonej g\xc5\x82\xc4\x99boko poza stref\xc4\x85 bombardowania. Piechota nie by\xc5\x82a w stanie pod\xc4\x85\xc5\xbca\xc4\x87 wystarczaj\xc4\x85co szybko, aby wesprze\xc4\x87 czo\xc5\x82gi lub zabezpieczy\xc4\x87 teren za nimi, ponad by\xc5\x82y dodatkowo spowolniane przez niemieckich maruder\xc3\xb3w. Aby rozwi\xc4\x85za\xc4\x87 problem taktyczny zwi\xc4\x85zany z ukszta\xc5\x82towaniem terenu i g\xc5\x82\xc4\x99bok\xc4\x85 obron\xc4\x85, Simonds zaproponowa\xc5\x82 radykalne rozwi\xc4\x85zanie, pierwszy w Normandii du\xc5\xbcy atak jednostek zmotoryzowanych._NEWLINE_Niekt\xc3\xb3re kanadyjskie i brytyjskie dywizje piechoty zosta\xc5\x82y przed D-Day tymczasowo wyposa\xc5\xbcone w samobie\xc5\xbcne dzia\xc5\x82a M7 Priest, kt\xc3\xb3re p\xc3\xb3\xc5\xbaniej zast\xc4\x85piono holowanymi dzia\xc5\x82ami polowymi, tzw. dwudziestopi\xc4\x99ciofunt\xc3\xb3wkami. Simonds kaza\xc5\x82 wszystkie Priesty przekszta\xc5\x82ci\xc4\x87 w transportery piechoty Kangaroo, co mia\xc5\x82o pozwoli\xc4\x87 piechocie dotrzyma\xc4\x87 tempa czo\xc5\x82gom w dowolnym terenie. Wcze\xc5\x9bniej uzyskano specjalne pozwolenie od Amerykan\xc3\xb3w, producent\xc3\xb3w pojazd\xc3\xb3w M7, na przekszta\xc5\x82cenie ich w nieuzbrojone transportery._NEWLINE_Simonds uczyni\xc5\x82 wsparcie powietrzne istotnym elementem swojego planu prze\xc5\x82amywania niemieckiej obrony. Wst\xc4\x99pne bombardowanie z powietrza wymaga\xc5\x82o od bombowc\xc3\xb3w RAF-u zniszczenia niemieckiej obrony po obu bokach korytarza o szeroko\xc5\x9bci 6,4 km wzd\xc5\x82u\xc5\xbc osi drogi Caen \xe2\x80\x93 Falaise, w nocy z 7 na 8 sierpnia. We wczesnych godzinach porannych, pod os\xc5\x82on\xc4\x85 mroku 8 sierpnia dwa rzuty si\xc5\x82 atakuj\xc4\x85cych w postaci czo\xc5\x82g\xc3\xb3w i transporter\xc3\xb3w opancerzonych mia\xc5\x82y ruszy\xc4\x87 wzd\xc5\x82u\xc5\xbc tego korytarza. Na zach\xc3\xb3d od drogi rozmieszczono 4 Brygad\xc4\x99 Piechoty i 2 Brygad\xc4\x99 Pancern\xc4\x85 ze sk\xc5\x82ady kanadyjskiej 2 Dywizji Piechoty. Na wsch\xc3\xb3d od drogi sta\xc5\x82a 154 Brygada Piechoty G\xc3\xb3rskiej i 33 Brygada Pancerna z brytyjskiej 51 Dywizji Piechoty G\xc3\xb3rskiej. Te dwie kolumny mia\xc5\x82y przebi\xc4\x87 si\xc4\x99 przez pierwsz\xc4\x85 lini\xc4\x99 obrony i nie zwa\xc5\xbcaj\xc4\x85c na tl\xc4\x85cy si\xc4\x99 tam op\xc3\xb3r obro\xc5\x84c\xc3\xb3w, prze\xc4\x87 dalej, by o \xc5\x9bwicie zdoby\xc4\x87 g\xc5\x82\xc3\xb3wne niemieckie pozycje dzia\xc5\x82 przeciwpancernych wok\xc3\xb3\xc5\x82 Cramesnil i Saint-Aignan de Cramesnil._NEWLINE_Druga faza operacja mia\xc5\x82a nast\xc4\x85pi\xc4\x87 natychmiast po zako\xc5\x84czeniu pierwszej. Podczas gdy pozosta\xc5\x82e cztery brygady piechoty 2 Dywizji kanadyjskiej i 51 Dywizji brytyjskiej zlikwidowa\xc5\x82yby izolowane niemieckie punkty oporu na wysuni\xc4\x99tych pozycjach, kanadyjska 3 Dywizja i brytyjska 49 Dywizji West Riding z I Korpusu rozpocz\xc4\x99\xc5\x82yby ataki uzupe\xc5\x82niaj\xc4\x85ce w celu poszerzenia terenu zdobytego podczas pierwszej fazy operacji. Natomiast kanadyjska 4 Dywizja Pancerna i polska 1 Dywizja Pancerna ruszy\xc5\x82yby korytarzem do Cramesnil i przygotowywa\xc5\x82y si\xc4\x99 do dalszego ataku na po\xc5\x82udnie. By pom\xc3\xb3c im w dalszym natarciu, bombowce ameryka\xc5\x84skiej 8 Armii Lotniczej zbombardowa\xc5\x82yby niemieckie pozycje rezerwowe w Hautmesnil. Ostatecznym celem by\xc5\x82 wysoko po\xc5\x82o\xc5\xbcony teren na p\xc3\xb3\xc5\x82noc od Falaise, 24 km od linii wyj\xc5\x9bciowej\n_START_SECTION_\nAtak kanadyjskiej 1 Armii\n_START_PARAGRAPH_\nWieczorem 7 sierpnia 1944 r. si\xc5\x82y atakuj\xc4\x85ce uformowa\xc5\x82y si\xc4\x99 w sze\xc5\x9b\xc4\x87 kolumn o szeroko\xc5\x9bci czterech pojazd\xc3\xb3w, w tym czo\xc5\x82gi, pojazdy opancerzone Kangaroo, pojazdy p\xc3\xb3\xc5\x82g\xc4\x85sienicowe, samobie\xc5\xbcne dzia\xc5\x82a przeciwpancerne i czo\xc5\x82gi z tra\xc5\x82ami przeciwminowymi. O godz. 23:00 alianckie bombowce rozpocz\xc4\x99\xc5\x82y bombardowanie niemieckich pozycji wzd\xc5\x82u\xc5\xbc frontu Caen. O 23:30 kolumny pancerne ruszy\xc5\x82y naprz\xc3\xb3d pod os\xc5\x82on\xc4\x85 artylerii. Pocz\xc4\x85tkowo ich ruch by\xc5\x82 powolny. Wielu kierowc\xc3\xb3w pojazd\xc3\xb3w opancerzonych nie widzia\xc5\x82o, gdzie jedzie, z powodu py\xc5\x82u unoszonego przez jad\xc4\x85ce pojazdy. Kilka pojazd\xc3\xb3w utkn\xc4\x99\xc5\x82o w lejach po bombach. Simonds opracowa\xc5\x82 dla kolumn kilka metod utrzymywania kierunku; niekt\xc3\xb3re pojazdy by\xc5\x82y wyposa\xc5\xbcone w radionamierniki, a dzia\xc5\x82a Bofors 40 mm wystrzeli\xc5\x82y ponad czo\xc5\x82gami pociski smugowe w kierunku natarcia. Pomimo zastosowania wszystkich tych \xc5\x9brodk\xc3\xb3w, nadal panowa\xc5\x82o spore zamieszanie. Kilka pojazd\xc3\xb3w zderzy\xc5\x82o si\xc4\x99 ze sob\xc4\x85 lub zosta\xc5\x82o zniszczonych ogniem wrogich dzia\xc5\x82._NEWLINE_Atak prze\xc5\x82ama\xc5\x82 niemieck\xc4\x85 lini\xc4\x99 obron\xc4\x99 w kilku miejscach. O \xc5\x9bwicie atakuj\xc4\x85ce kolumny 51 Dywizji Piechoty G\xc3\xb3rskiej osi\xc4\x85gn\xc4\x99\xc5\x82y zamierzone pozycje. Piechota desantowa\xc5\x82a si\xc4\x99 z pojazd\xc3\xb3w opancerzonych w promieniu 200 metr\xc3\xb3w od swoich cel\xc3\xb3w w wioskach Cramensnil i Saint-Aignan de Cramesnil, szybko dopadaj\xc4\x85c obro\xc5\x84c\xc3\xb3w. Kolumny kanadyjskiej 2 Dywizji Piechoty zosta\xc5\x82y op\xc3\xb3\xc5\xbanione przez mg\xc5\x82\xc4\x99 i nieoczekiwanie silny op\xc3\xb3r na ich prawej flance, ale do po\xc5\x82udnia 8 sierpnia si\xc5\x82y alianckie zdoby\xc5\x82y wzg\xc3\xb3rze Verri\xc3\xa8res. Nowe metody zastosowane przez Simondsa sprawi\xc5\x82y, \xc5\xbce atakuj\xc4\x85cy ponie\xc5\x9bli tylko u\xc5\x82amek strat, kt\xc3\xb3re zosta\xc5\x82aby poniesione podczas konwencjonalnego ataku. Si\xc5\x82y sprzymierzonych by\xc5\x82y gotowe do wyruszenia w kierunku Cintheaux, 3,2 km na po\xc5\x82udnie od ich najdalej wysuni\xc4\x99tej pozycji, ale Simonds nakaza\xc5\x82 zatrzyma\xc4\x87 si\xc4\x99, aby umo\xc5\xbcliwi\xc4\x87 artylerii polowej oraz kanadyjskiej 4 Dywizji Pancernej i polskiej 1 Dywizji Pancernej atak zgodnie z planem w drugiej fazie operacji.\n_START_SECTION_\nDzia\xc5\x82ania Panzergruppe West\n_START_PARAGRAPH_\nGenera\xc5\x82 SS Kurt Meyer, dow\xc3\xb3dca 12 Dywizji Pancernej SS, rozkaza\xc5\x82 ocala\xc5\x82ej piechocie i czo\xc5\x82gom z podleg\xc5\x82ych mu formacji, rozbitych przez pierwsze uderzenie wojsk alianckich, zaj\xc4\x85\xc4\x87 pozycje w Cintheaux. Przesun\xc4\x85\xc5\x82 tak\xc5\xbce do przodu dwie grupy bojowe ze swojej dywizji, sk\xc5\x82adaj\xc4\x85ce si\xc4\x99 z dzia\xc5\x82 szturmowych, piechoty i czo\xc5\x82g\xc3\xb3w Tygrys, rozmieszczaj\xc4\x85c je naprzeciwko jednostek kanadyjskich. Kr\xc3\xb3tko po po\xc5\x82udniu rozkaza\xc5\x82 tym dw\xc3\xb3m grupom bojowym kontratakowa\xc4\x87 w kierunku czo\xc5\x82\xc3\xb3wek wojsk nieprzyjacielskich. W tym momencie aliancki plan ofensywny zak\xc5\x82ada\xc5\x82 dodatkowe bombardowanie w wykonaniu samolot\xc3\xb3w 8 Armii Powietrznej, zanim kanadyjska 4 Dywizja Pancerna i polska 1 Dywizja Pancerna wyruszy\xc5\x82y na po\xc5\x82udnie, w kierunku Falaise, po obu stronach drogi Caen \xe2\x80\x93 Falaise._NEWLINE_Kontratak 12 Dywizji Pancernej SS nie powi\xc3\xb3d\xc5\x82 si\xc4\x99, ale przesun\xc4\x85\xc5\x82 czo\xc5\x82gi Meyera na p\xc3\xb3\xc5\x82noc od obszaru docelowego, kt\xc3\xb3ry zbombardowa\xc5\x82y bombowce 8 Armii Powietrznej. Unikaj\xc4\x85c skutk\xc3\xb3w bombardowania, niemieckie czo\xc5\x82gi spowolni\xc5\x82y natarcie polskiej 1 Dywizji Pancernej, zapobiegaj\xc4\x85c prze\xc5\x82omowi na wsch\xc3\xb3d od drogi. Na zach\xc3\xb3d od drogi niemiecka piechota w Cintheaux wi\xc4\x85za\xc5\x82a walk\xc4\x85 kanadyjskie formacje pancerne. \xc5\xbbadna z dywizji kanadyjskich (obie by\xc5\x82y po raz pierwszy w walce) nie napiera\xc5\x82a na wroga tak mocno, jak wymaga\xc5\x82 tego Simonds, i znajdowa\xc5\x82y si\xc4\x99 one raczej w defensywie, uzupe\xc5\x82niaj\xc4\x85c zapasy i odpoczywaj\xc4\x85c po ci\xc4\x99\xc5\xbckich walkach, gdy zapad\xc5\x82 zmrok._NEWLINE_Aby przywr\xc3\xb3ci\xc4\x87 tempo ataku, Simonds nakaza\xc5\x82 kolumnie z 4 Dywizji Pancernej zdoby\xc4\x87 wzg\xc3\xb3rze 195, na zach\xc3\xb3d od g\xc5\x82\xc3\xb3wnej drogi, w po\xc5\x82owie odleg\xc5\x82o\xc5\x9bci pomi\xc4\x99dzy Cintheaux, a Falaise. Mia\xc5\x82a tego dokona\xc4\x87 uformowana ad hoc Grupa Bojowa Worthington (ang. Worthington Force) w sk\xc5\x82adzie: kompanie B, C i kompania dowodzenia z Pu\xc5\x82ku "Algonquin" oraz 52 czo\xc5\x82gi z 25 Pu\xc5\x82ku Pancernego "British Columbia". Podczas gdy Grupa Bojowa Halfpenny (ang. Halfpenny Force) os\xc5\x82ania\xc5\x82a ich marsz, walcz\xc4\x85c z si\xc5\x82ami 12 Dywizji SS w Bretteville-le-Rabet, Grupa Bojowa Worthington objecha\xc5\x82a wie\xc5\x9b naoko\xc5\x82o i przez pomy\xc5\x82k\xc4\x99 wjecha\xc5\x82a w z\xc5\x82\xc4\x85 drog\xc4\x99. O \xc5\x9bwicie 9 sierpnia znajdowa\xc5\x82a si\xc4\x99 7,2 km na wsch\xc3\xb3d od swojego celu, na wzg\xc3\xb3rzu 140, w po\xc5\x82owie drogi mi\xc4\x99dzy Estr\xc3\xa9es-la-Campagne i Mazieres. Kanadyjczycy dzielnie odpierali niemieckie kontrataki pancerne przez ca\xc5\x82y dzie\xc5\x84 9 sierpnia, ale ponie\xc5\x9bli wiele ofiar, stracili te\xc5\xbc wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 swoich czo\xc5\x82g\xc3\xb3w. Poleg\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc dow\xc3\xb3dca 25 Pu\xc5\x82ku, pu\xc5\x82kownik Don Worthington. Do godziny 17.00 pozostali jeszcze przy \xc5\xbcyciu \xc5\xbco\xc5\x82nierze Grupy Bojowej Worthington zostali schwytani lub zmuszeni do wycofania si\xc4\x99. Poniewa\xc5\xbc zgubiona kolumna by\xc5\x82a tak daleko od zamierzonego celu, inne jednostki wys\xc5\x82ane w celu jej wsparcia, nie da\xc5\x82y rady jej znale\xc5\xba\xc4\x87. W ko\xc5\x84cu kolejne natarcie doprowadzi\xc5\x82o do zdobycia wzg\xc3\xb3rza 195 podczas modelowego nocnego ataku 10 sierpnia, ale Niemcy mieli czas na wycofanie si\xc4\x99 i zreorganizowanie linii obronnej nad rzek\xc4\x85 Laison. Do 11 sierpnia brytyjsko-kanadyjska ofensywa zako\xc5\x84czy\xc5\x82a si\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nNast\xc4\x99pstwa\n_START_PARAGRAPH_\nWczesne fazy ataku by\xc5\x82y wielkim sukcesem, pomimo licznych ofiar w dw\xc3\xb3ch alianckich dywizjach pancernych, pr\xc3\xb3buj\xc4\x85cych wyruszy\xc4\x87 w kierunku Falaise. Formacje czterech dywizji kanadyjskiej 1 Armii zajmowa\xc5\x82y pozycje na wzg\xc3\xb3rzu 195, bezpo\xc5\x9brednio na p\xc3\xb3\xc5\x82noc od Falaise. W tym samym czasie si\xc5\x82om alianckim uda\xc5\x82o si\xc4\x99 zada\xc4\x87 Niemcom ponad 1500 ofiar \xc5\x9bmiertelnych. Genera\xc5\x82 dywizji Rod Keller zosta\xc5\x82 usuni\xc4\x99ty ze stanowiska dow\xc3\xb3dcy kanadyjskiej 3 Dywizji Piechoty po ci\xc4\x99\xc5\xbckim zranieniu, kt\xc3\xb3re odni\xc3\xb3s\xc5\x82, gdy jego kwatera g\xc5\x82\xc3\xb3wna zosta\xc5\x82a omy\xc5\x82kowo trafiona przez ameryka\xc5\x84skie bomby. S\xc5\x82abe wyniki Kellera w Operacji Totalize pozbawi\xc5\x82y go zaufania genera\xc5\x82a Crerara, dlatego nie otrzyma\xc5\x82 on nowego stanowiska dow\xc3\xb3dczego do ko\xc5\x84ca wojny. Simonds i Crerar prowadzili dalsz\xc4\x85 ofensyw\xc4\x99, Operacj\xc4\x99 Tractable, kt\xc3\xb3ra odby\xc5\x82a si\xc4\x99 w dniach 14\xe2\x80\x9321 sierpnia. 21 sierpnia kocio\xc5\x82 Falaise zosta\xc5\x82 zamkni\xc4\x99ty, gdy jednostki kanadyjskie i polskie po\xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82y si\xc4\x99 z ameryka\xc5\x84skimi \xc5\xbco\xc5\x82nierzami na po\xc5\x82udniu, ko\xc5\x84cz\xc4\x85c udzia\xc5\x82 Brytyjskiej Wsp\xc3\xb3lnoty Narod\xc3\xb3w w bitwie o Normandi\xc4\x99.'