b"\n_START_ARTICLE_\nItalo Alighiero Chiusano\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nChiusano urodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 we Wroc\xc5\x82awiu na \xc5\x9al\xc4\x85sku, kt\xc3\xb3ry nale\xc5\xbca\xc5\x82 w\xc3\xb3wczas do Niemiec. Rodzice byli W\xc5\x82ochami: ojciec by\xc5\x82 dyplomat\xc4\x85 pochodz\xc4\x85cym z Pinerolo, matka pochodzi\xc5\x82a z Turynu. Dzieci\xc5\x84stwo i okres m\xc5\x82odzie\xc5\x84czy sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 podr\xc3\xb3\xc5\xbcuj\xc4\x85c z rodzin\xc4\x85. Chiusano mieszkali czasowo w szeregu miast europejskich: Wroc\xc5\x82awiu, Ajaccio na Korsyce, Stuttgarcie i Rotterdamie. Czasowo rodzina mieszka\xc5\x82a r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w Brazylii w S\xc3\xa3o Paulo, gdzie Chiusano uko\xc5\x84czy\xc5\x82 szko\xc5\x82\xc4\x99 \xc5\x9bredni\xc4\x85. Nast\xc4\x99pnie studiowa\xc5\x82 w Rzymie, gdzie w 1948 obroni\xc5\x82 prac\xc4\x99 magistersk\xc4\x85 z prawa. Na pocz\xc4\x85tku lat 50. XX w. rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 pracowa\xc4\x87 jako dziennikarz, pisz\xc4\x85c i t\xc5\x82umacz\xc4\x85c scenariusze s\xc5\x82uchowisk. By\xc5\x82 poliglot\xc4\x85 w\xc5\x82adaj\xc4\x85cym j\xc4\x99zykami: w\xc5\x82oskim, niemieckim, francuskim, angielskim, hiszpa\xc5\x84skim i portugalskim. Zna\xc5\x82 literatur\xc4\x99 niemieck\xc4\x85._NEWLINE_W 1964 o\xc5\xbceni\xc5\x82 si\xc4\x99 z Leyl\xc4\x85 Givonetti, z kt\xc3\xb3r\xc4\x85 mia\xc5\x82 dwoje dzieci: syna Matti\xc4\x99 i c\xc3\xb3rk\xc4\x99 Agat\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nEseistyka i krytyka literacka\n_START_PARAGRAPH_\nW 1976 Chiusano opublikowa\xc5\x82 Histori\xc4\x99 wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesnego teatru niemieckiego (w\xc5\x82. Storia del teatro tedesco moderno), za\xc5\x9b w 1981 \xc5\xbbycie Goethego (w\xc5\x82. Vita di Goethe). W 1984 wyda\xc5\x82 Literatur, stanowi\xc4\x85cy wyb\xc3\xb3r blisko dwustu szkic\xc3\xb3w dotycz\xc4\x85cych literatury niemieckiej. Kolejny zbi\xc3\xb3r esej\xc3\xb3w Altre lune, opublikowany w 1987 zawiera\xc5\x82 teksty dotycz\xc4\x85ce pisarzy niemieckich, angielskich, rosyjskich, hiszpa\xc5\x84skich i latynoskich. Dwa szkice po\xc5\x9bwi\xc4\x99ci\xc5\x82 w\xc5\x82oskim poetom: Mario Luziemu i Giorgio Caproniemu. Pisa\xc5\x82 tak\xc5\xbce sztuki teatralne: w 1981 powsta\xc5\x82a Le notti della Verna, za\xc5\x9b w 1982 Il sacrilegio. Chiusano napisa\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc sztuk\xc4\x99 o \xc5\x9bw. Maksymilianie Kolbe zatytu\xc5\x82owan\xc4\x85 Kolbe.\n_START_SECTION_\nDziennikarstwo\n_START_PARAGRAPH_\nChiusano wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracowa\xc5\x82 z redakcj\xc4\x85 tury\xc5\x84skiej La Stampy (wk\xc5\x82adka literacka \xe2\x80\x9eTuttolibri\xe2\x80\x9d). Szereg lat publikowa\xc5\x82 tak\xc5\xbce na stronach dedykowanych kulturze watyka\xc5\x84skiego L\xe2\x80\x99Osservatore Romano. Na \xc5\x82amach La Repubblica publikowa\xc5\x82 szkice o pisarzach i poetach niemieckoj\xc4\x99zycznych: Thomasu Bernhardzie, Heinrichu B\xc3\xb6llu, Goethem, Schillerze, Klei\xc5\x9bcie, Fontanim, Musilu, Schnitzlerze, Mannie, D\xc3\xbcrrenmattie.\n_START_SECTION_\nPoezja\n_START_PARAGRAPH_\nChiusano jest autorem dw\xc3\xb3ch tomik\xc3\xb3w poezji: Bacche amare oraz Preghiere selvatiche, opublikowanych odpowiednio w 1987 i 1994.\n_START_SECTION_\nNagrody i uznanie\n_START_PARAGRAPH_\nW 1979 Chiusano otrzyma\xc5\x82 nagrod\xc4\x99 Campiello za powie\xc5\x9b\xc4\x87 L'ordalia. W tym samym roku rz\xc4\x85d RFN uhonorowa\xc5\x82 go Nagrod\xc4\x85 Inter Nationes. W 1987 odznaczony zosta\xc5\x82 Medalem Musil przez rodzinne miasto Roberta Musila Klagenfurt am W\xc3\xb6rthersee. Za Consideratemi un sogno otrzyma\xc5\x82 w 1995 Nagrod\xc4\x99 im. Ugo Bettiego. W\xc5\x82adze miasta Frascati dedykowa\xc5\x82y Chiusano nagrod\xc4\x99, stanowi\xc4\x85c\xc4\x85 cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 Narodowej Nagrody Poetyckiej \xc2\xabFrascati\xc2\xbb. W 1985 pisarz by\xc5\x82 autorem tekstu Drogi Krzy\xc5\xbcowej odczytanej w obecno\xc5\x9bci papie\xc5\xbca Jana Paw\xc5\x82a II w rzymskim Koloseum."