b'\n_START_ARTICLE_\nHamlet \xc4\xb0saxanl\xc4\xb1\n_START_PARAGRAPH_\nHamlet Isakhanli (azer. Hamlet Abdulla o\xc4\x9flu \xc4\xb0sayev) (ur. 1 marca 1948 w Kosali ko\xc5\x82o Gardabani) \xe2\x80\x93 azerski matematyk, poeta, pisarz, jeden z za\xc5\x82o\xc5\xbcycieli Uniwersytetu Chazarskiego, kt\xc3\xb3rego rektorem by\xc5\x82 w latach 1991-2010._NEWLINE_Obecnie, pocz\xc4\x85wszy od wrze\xc5\x9bnia 2010 r., sprawuje on funkcj\xc4\x99 przewodnicz\xc4\x85cego Rady Nadzorczej Uniwersytetu Chazarskiego. Hamlet Isakhanli jest tak\xc5\xbce za\xc5\x82o\xc5\xbcycielem Szko\xc5\x82y \xe2\x80\x9c\xc5\x9awiat\xe2\x80\x9d, integruj\xc4\x85cej edukacj\xc4\x99 na poziomie przedszkolnym, podstawowym i \xc5\x9brednim, jak r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc domu wydawniczego. Jest t\xc5\x82umaczem poezji, wyk\xc5\x82adowc\xc4\x85 i edytorem. Hamlet Isakhanli jest cz\xc5\x82onkiem-za\xc5\x82o\xc5\xbcycielem Akademii Euroazjatyckiej._NEWLINE_Hamlet Isakhanli to pseudonim u\xc5\xbcywany przez autora w publikowanych utworach poetyckich, a tak\xc5\xbce pracach humanistycznych i socjologicznych. W pracach matematycznych autor podpisuje si\xc4\x99 jako Isayev (H.A. Isayev, G.A. Isayev). Obecnie jest bardziej znany pod pseudonimem Hamlet Isakhanli._NEWLINE_Hamlet Iskhanli jest wp\xc5\x82ywow\xc4\x85 postaci\xc4\x85 publiczn\xc4\x85 w Azerbejd\xc5\xbcanie i znanym intelektualist\xc4\x85. By\xc5\x82 wieloletnim wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracownikiem popularno-naukowego programu telewizji publicznej \xe2\x80\x9cTr\xc3\xb3jk\xc4\x85t nauk\xe2\x80\x9d.\n_START_SECTION_\nMatematyka\n_START_PARAGRAPH_\nHamlet Isakhanli (jako G.A Isaev lub H.A. Isayev w pracach matematycznych) uko\xc5\x84czy\xc5\x82 Wydzia\xc5\x82 Mechaniki i Matematyki Azerbejd\xc5\xbca\xc5\x84skiego Uniwersytetu Pa\xc5\x84stwowego (dzi\xc5\x9b Bakijski Uniwersytet Pa\xc5\x84stwowy, BSU) w 1970 r. i rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 prac\xc4\x99 w Instytucie Matematyki i Mechaniki Azerbejd\xc5\xbca\xc5\x84skiej Akademii Nauk w Baku. Studiowa\xc5\x82 te\xc5\xbc w Uniwersytecie im. \xc5\x81omonosowa w Moskwie. W 1973 r. Isakhanli obroni\xc5\x82 prac\xc4\x99 doktorsk\xc4\x85 pt. \xe2\x80\x9cOn Problems of Spectral Theory of Operator Pencils\xe2\x80\x9d, otrzymuj\xc4\x85c tytu\xc5\x82 kandydata nauk w zakresie nauk fizyko-matematycznych._NEWLINE_Artyku\xc5\x82y autorstwa Hamleta Isakhanli by\xc5\x82y publikowane w czo\xc5\x82owych periodykach naukowych w Zwi\xc4\x85zku Radzieckim, Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanadzie i w Niemczech. W 1983 r. Hamlet Isakhanli obroni\xc5\x82 drug\xc4\x85 dysertacj\xc4\x99 doktorsk\xc4\x85 \xe2\x80\x9cZagadnienia multiparametrowej teorii spektralnej\xe2\x80\x9d w Instytucie Matematyki im. Steklova w Moskwie.\n_START_SECTION_\nBadania w zakresie nauk humanistycznych, spo\xc5\x82ecznych i tw\xc3\xb3rczo\xc5\x9b\xc4\x87 beletrystyczna\n_START_PARAGRAPH_\nHamlet Isakhanli jest autorem wielu artyku\xc5\x82\xc3\xb3w, monografii, podr\xc4\x99cznik\xc3\xb3w w zakresie filozofii sztuki, historii nauki, edukacji i kultury. Jego prace dotycz\xc4\x85 tak\xc5\xbce polityki o\xc5\x9bwiatowej, teorii i historii przek\xc5\x82adu, j\xc4\x99zykoznawstwa i literatury._NEWLINE_Pe\xc5\x82na lista publikacji autorstwa Hamleta Isakhanli jest dost\xc4\x99pna w publikacji Hamlet Isaxanli: Bibliography. Scholar, Founder, Poet.\n_START_SECTION_\nPoezja\n_START_PARAGRAPH_\nHamlet Isakhanli jest znanym w Azerbejd\xc5\xbcanie i poza jego granicami poet\xc4\x85. Jego poezja zosta\xc5\x82a przet\xc5\x82umaczona na j\xc4\x99zyk rosyjski, angielski, niemiecki, chi\xc5\x84ski, ukrai\xc5\x84ski, perski, turecki, gruzi\xc5\x84ski, fi\xc5\x84ski, esto\xc5\x84ski i inne. Tomy poetyckie zosta\xc5\x82y opublikowane w Azerbejd\xc5\xbcanie (\xe2\x80\x9cKontrasty, 2001; \xe2\x80\x9cTo tak\xc5\xbce by\xc5\x82o \xc5\xbcycie\xe2\x80\x9d, 2004; \xe2\x80\x9cCzw\xc3\xb3rki\xe2\x80\x9d 2007; \xe2\x80\x9cWizyta\xe2\x80\x9d, 2009), Rosji ("\xd0\x9a\xd0\xbe\xd0\xbd\xd1\x82\xd1\x80\xd0\xb0\xd1\x81\xd1\x82\xd1\x8b", \xd0\x98\xd0\xb7\xd0\xbe\xd0\xb3\xd1\x80\xd0\xb0\xd1\x84\xd0\xaa, 2006), Iranie ( "Uczucia zmienione w poezj\xc4\x99" (\xe2\x80\x9d\xef\xba\xad\xef\xbb\xbb\xef\xbb\xae\xdb\x94\xdb\x94\xef\xbb\x90\xef\xaf\xbf\xef\xbb\xae\xef\xba\xa9 \xda\xb9\xdb\x94\xdb\x94\xef\xbb\xa7\xef\xba\x85\xef\xba\xaa \xef\xae\xa6\xef\xba\xad\xef\xbb\x8c\xef\xba\xb7"), T\xc9\x99briz, 2004; "Kontrasty" (\xe2\x80\x9c\xef\xba\xad\xef\xbb\xbb\xef\xba\xa9\xef\xba\x8e\xef\xbb\x80\xef\xba\x98\xe2\x80\x9d)T\xc9\x99briz, 2005; "To tak\xc5\xbce by\xc5\x82o \xc5\xbcycie"(\xe2\x80\x9c\xef\xaf\xbc\xef\xba\xa9\xda\x8c\xef\xba\x8e\xef\xaf\xbe\xef\xba\xa3\xef\xba\xad\xef\xaf\xbe\xef\xba\x92 \xef\xba\x8d\xef\xba\xa9\xef\xbb\xae\xef\xba\x92\xe2\x80\x9d)T\xc9\x99briz, 2005), Chinach \xe5\x92\x8d\xe5\xa7\x86\xe9\x9b\xb7\xe7\x89\xb9\xe8\xaf\x97\xe8\xbf\xad/(\xe9\x98\xbf\xe5\xa1\x9e) \xe5\x92\x8d\xe5\xa7\x86\xe9\x9b\xb7\xe7\x89\xb9.\xe4\xbc\x8a\xe8\x90\xa8\xe8\xb5\x9e\xe9\x87\x8c\xe8\x91\x97; \xe9\x99\x88\xe5\xad\x90\xe6\x85\x95\xe8\xaf\x91.\xe4\xb8\x80\xe5\x8c\x97\xe4\xba\xac:\xe4\xb8\xad\xe5\xa4\xae\xe7\xbc\x96\xe8\xaf\x91\xe5\xb2\x80\xe7\x89\x88\xe7\xa4\xbe ("Kontrasty" and "To tak\xc5\xbce by\xc5\x82o \xc5\xbcycie", Central Compilation and Translation Press, 2009), Gruzji ("Sitotxlis poezia" (\xe1\x83\xb0\xe1\x83\x90\xe1\x83\x9b\xe1\x83\x9a\xe1\x83\x94\xe1\x83\x97 \xe1\x83\x98\xe1\x83\xa1\xe1\x83\x90\xe1\x83\xae\xe1\x83\x90\xe1\x83\x9c\xe1\x83\x9a\xe1\x83\x98. \xe1\x83\xa1\xe1\x83\x98\xe1\x83\xaa\xe1\x83\x9d\xe1\x83\xaa\xe1\x83\xae\xe1\x83\x9a\xe1\x83\x98\xe1\x83\xa1 \xe1\x83\x9e\xe1\x83\x9d\xe1\x83\x94\xe1\x83\x96\xe1\x83\x98\xe1\x83\x90), Intellect, 2004), Turcji (\xe2\x80\x9cPochwa\xc5\x82a jesieni\xe2\x80\x9d, (Hazana \xc3\x96vg\xc3\xbc), 2014), Pakistanie (rozdzia\xc5\x82 w \xe2\x80\x9cPoezja Azerbejd\xc5\xbcanu. Kropla w oceanie\xe2\x80\x9d, Leaf Publications, 2010), Finlandii (rozdzia\xc5\x82 w "Olen Helmi Simpukassa", 2014), Ukrainie (rozdzia\xc5\x82 w "\xd0\x9f\xd0\xbe\xd0\xb5\xd0\xb7i\xd1\x8f". \xe2\x80\x9c\xd0\x92\xd1\x81\xd0\xb5\xd1\x81\xd0\xb2\xd0\xb8\xd1\x82\xe2\x80\x9d/Review of World Literature, 11-12, Kij\xc3\xb3w, 2014)._NEWLINE_Isakhanli t\xc5\x82umaczy\xc5\x82 poezj\xc4\x99 z j. angielskiego, rosyjskiego i francuskiego na j\xc4\x99zyk azerbejd\xc5\xbca\xc5\x84ski: utwory George\'a Byrona, Williama Blake\'a, Roberta Herricka, Gerarda de Nerval, Wasilija \xc5\xbbukowskiego, Ewgenija Baratynskiego, Fiodora Tiutczewa, Afanazego Feta, Sergieja Jesienina, Nikolaja Gumileva, Anny Achmatowej, A\xc5\x82\xc5\x82y Achundowej.\n_START_SECTION_\nUniwersytet Chazarski (za\xc5\x82o\xc5\xbcenie i cele)\n_START_PARAGRAPH_\nHamlet Isakhanli jest za\xc5\x82o\xc5\xbcycielem Uniwersytetu Chazarskiego (zwanego potem Uniwersytetem Azerbejd\xc5\xbca\xc5\x84skim J\xc4\x99zyka Angielskiego). Uniwersytet rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 dzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87 w 1991 roku, licz\xc4\x85c 7 wyk\xc5\x82adowc\xc3\xb3w i 19 student\xc3\xb3w i by\xc5\x82 pierwszym w Azerbejd\xc5\xbcanie prywatn\xc4\x85, niekomercyjn\xc4\x85 uczelni\xc4\x85 wy\xc5\xbcsz\xc4\x85 oraz jedn\xc4\x85 z pierwszych tego typu na ca\xc5\x82ym obszarze by\xc5\x82ych republik radzieckich.\n_START_SECTION_\nSzko\xc5\x82a \xe2\x80\x9c\xc5\x9awiat\xe2\x80\x9d\n_START_PARAGRAPH_\nSzko\xc5\x82a \xe2\x80\x9c\xc5\x9awiat\xe2\x80\x9d (azer. D\xc3\xbcnya) zosta\xc5\x82a za\xc5\x82o\xc5\xbcona w 1998 r. przez Hamleta Isakhanli jako plac\xc3\xb3wka dydaktyczna stowarzyszona z Uniwersytetem Chazaraskim, zapewniaj\xc4\x85ca edukacj\xc4\x99 na poziomie przedszkolnym, podstawowym, \xc5\x9brednim w systemie dwuj\xc4\x99zycznym \xe2\x80\x93 w j\xc4\x99zyku azerbejd\xc5\xbca\xc5\x84skim i angielskim._NEWLINE_W styczniu 2009 roku Szko\xc5\x82a \xe2\x80\x9c\xc5\x9awiat\xe2\x80\x9d uzyska\xc5\x82a akredytacj\xc4\x99 genewskiej fundacji edukacyjnej International Baccalaureate Organisation (IBO). Obecnie szko\xc5\x82a oferuje swym uczniom dw\xc3\xb3ch ostatnich lat szko\xc5\x82y \xc5\x9bredniej program edukacyjny Matury Mi\xc4\x99dzynarodowej (IB Diploma Programme).'