b'\n_START_ARTICLE_\nRoman Totenberg\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nOjciec Romana pochodzi\xc5\x82 z \xc5\xbcydowskiej rodziny kupieckiej, w rodzinie matki byli \xc5\xbbydzi i chrze\xc5\x9bcijanie. Gry na skrzypcach Roman zacz\xc4\x85\xc5\x82 si\xc4\x99 uczy\xc4\x87 maj\xc4\x85c sze\xc5\x9b\xc4\x87 lat. Po kilku miesi\xc4\x85cach koncertowa\xc5\x82 ju\xc5\xbc ze swoim nauczycielem, kt\xc3\xb3ry by\xc5\x82 koncertmistrzem w operze. Lata m\xc5\x82odzie\xc5\x84cze sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 w Warszawie. Uko\xc5\x84czy\xc5\x82 V Liceum Og\xc3\xb3lnokszta\xc5\x82c\xc4\x85ce im. Ks. J\xc3\xb3zefa Poniatowskiego, a nast\xc4\x99pnie uczy\xc5\x82 si\xc4\x99 konserwatorium u Micha\xc5\x82owskiego. P\xc3\xb3\xc5\xbaniej studiowa\xc5\x82 u C. Flescha w Berlinie i G. Enescu w Pary\xc5\xbcu. Debiutowa\xc5\x82 w 1925 z Orkiestr\xc4\x85 Filharmonii Warszawskiej, wkr\xc3\xb3tce potem zadebiutowa\xc5\x82 za granic\xc4\x85 z Berliner Philharmoniker._NEWLINE_W 1927 pozna\xc5\x82 Karola Szymanowskiego, kt\xc3\xb3ry by\xc5\x82 w\xc3\xb3wczas dyrektorem konserwatorium. W 1933 w Pary\xc5\xbcu nawi\xc4\x85za\xc5\x82 znajomo\xc5\x9b\xc4\x87 z Dariusem Milhaud podczas jego kompozytorskiego debiutu._NEWLINE_Tu\xc5\xbc przed wybuchem II wojny \xc5\x9bwiatowej wyemigrowa\xc5\x82 do Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych. W 1940 zosta\xc5\x82 dyrektorem dzia\xc5\x82u muzyki kameralnej w rozg\xc5\x82o\xc5\x9bni radiowej WQXR. W czasie ameryka\xc5\x84skiego tourn\xc3\xa9e koncertowa\xc5\x82 z najwi\xc4\x99kszymi orkiestrami wraz z Karolem Szymanowskim i Arturem Rubinsteinem._NEWLINE_Od 1947 by\xc5\x82 profesorem Akademii Muzycznej w Santa Barbara w Kalifornii, 1950\xe2\x80\x931960 kierownikiem w Aspen Institute w Kolorado. W latach 1961-1978 by\xc5\x82 profesorem i kierownikiem wydzia\xc5\x82u smyczkowego w Boston University. W latach 1978-1985 podobn\xc4\x85 funkcj\xc4\x99 sprawowa\xc5\x82 w Peabody Conservatory of Music w Baltimore oraz w Longy School of Music.\n_START_SECTION_\nWyr\xc3\xb3\xc5\xbcnienia\n_START_PARAGRAPH_\nW 1983 otrzyma\xc5\x82 tytu\xc5\x82 \xe2\x80\x9eNauczyciela \xe2\x80\x93 Artysty roku\xe2\x80\x9d, przyznawany przez American String Teachers Association. W 1988 zosta\xc5\x82 uhonorowany Odznak\xc4\x85 \xe2\x80\x9eZas\xc5\x82u\xc5\xbcony dla Kultury Polskiej\xe2\x80\x9d, a w 2000 Krzy\xc5\xbcem Komandorskim Orderu Zas\xc5\x82ugi Rzeczypospolitej Polskiej. Roman Totenberg by\xc5\x82 tak\xc5\xbce jurorem mi\xc4\x99dzynarodowych konkurs\xc3\xb3w muzycznych i organizatorem festiwali.\n_START_SECTION_\nRodzina\n_START_PARAGRAPH_\nJego c\xc3\xb3rk\xc4\x85 jest Nina Totenberg, dziennikarka ameryka\xc5\x84skiego National Public Radio.'