b'\n_START_ARTICLE_\nErwin B\xc3\xa4lz\n_START_PARAGRAPH_\nErwin Otto Eduard von B\xc3\xa4lz (ur. 13 stycznia 1849 w Bietigheim-Bissingen, zm. 31 sierpnia 1913 w Stuttgarcie) \xe2\x80\x93 niemiecki lekarz, antropolog, osobisty lekarz japo\xc5\x84skiej rodziny cesarskiej, profesor Cesarskiego Uniwersytetu Tokijskiego, jeden z tw\xc3\xb3rc\xc3\xb3w wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesnej medycyny japo\xc5\x84skiej.\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 w 1849 w Bietigheim-Bissingen jako syn dostawcy handlowego. Ucz\xc4\x99szcza\xc5\x82 do szko\xc5\x82y w Stuttgarcie i studiowa\xc5\x82 medycyn\xc4\x99 na Uniwersytecie w Tybindze. Po uko\xc5\x84czeniu studi\xc3\xb3w podj\xc4\x85\xc5\x82 prac\xc4\x99 na Uniwersytecie w Lipsku, a w 1870 s\xc5\x82u\xc5\xbcy\xc5\x82 jako lekarz wojskowy podczas wojny francusko-pruskiej. Po zako\xc5\x84czeniu s\xc5\x82u\xc5\xbcby wojskowej w 1875 powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 na Uniwersytet w Lipsku, gdzie by\xc5\x82 asystentem Karla Wunderlicha._NEWLINE_W Lipsku B\xc3\xa4lz leczy\xc5\x82 japo\xc5\x84skiego studenta przebywaj\xc4\x85cego w Niemczech w ramach wymiany, co przyczyni\xc5\x82o si\xc4\x99 do podpisania w 1876 dwuletniego rz\xc4\x85dowego kontraktu zapewniaj\xc4\x85cego mu prac\xc4\x99 na wydziale lekarskim Cesarskiego Uniwersytetu w Tokio. Kontrakt by\xc5\x82 wielokrotnie przed\xc5\x82u\xc5\xbcany, a B\xc3\xa4lz sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 ostatecznie w Japonii 27 lat, najd\xc5\x82u\xc5\xbcej ze wszystkich O-yatoi gaikokujin (jap. \xe3\x81\x8a\xe9\x9b\x87\xe3\x81\x84\xe5\xa4\x96\xe5\x9b\xbd\xe4\xba\xba). W 1881 po\xc5\x9blubi\xc5\x82 Japonk\xc4\x99 Tod\xc4\x99 Hanako i mia\xc5\x82 z ni\xc4\x85 dwoje dzieci._NEWLINE_Jako profesor na Uniwersytecie Tokio, wykszta\xc5\x82ci\xc5\x82 oko\xc5\x82o 800 student\xc3\xb3w. W\xc5\x9br\xc3\xb3d jego uczni\xc3\xb3w byli m.in. Kinnosuke Miura i Hiroshi Kawahara. Pocz\xc4\x85tkowo naucza\xc5\x82 fizjologii, potem zast\xc4\x85pi\xc5\x82 Albrechta Ludwiga Agathona Wernicha, przebywaj\xc4\x85cego w Japonii od 1874, wyk\xc5\x82adaj\xc4\x85c medycyn\xc4\x99 wewn\xc4\x99trzn\xc4\x85 i ginekologi\xc4\x99._NEWLINE_Latem 1899 B\xc3\xa4lz zwiedzi\xc5\x82 Seul i Pusan, prowadz\xc4\x85c badania etnologiczne. Od 22 kwietnia do 3 lipca 1903 roku ponownie wyjecha\xc5\x82 do Korei i razem z Richardem Wunschem przedsi\xc4\x99wzi\xc4\x85\xc5\x82 wypraw\xc4\x99 do jej interioru. Publikowa\xc5\x82 g\xc5\x82\xc3\xb3wnie w wydawanym w Jokohamie periodyku \xe2\x80\x9eMitteilungen f\xc3\xbcr Natur \xe2\x80\x93 und V\xc3\xb6lkerkunde Ostasiens\xe2\x80\x9d._NEWLINE_W 1902 B\xc3\xa4lz zosta\xc5\x82 nadwornym lekarzem cesarza Mutsuhito. Podczas pobytu w Japonii leczy\xc5\x82 najbardziej wp\xc5\x82ywowych polityk\xc3\xb3w, mi\xc4\x99dzy innymi premier\xc3\xb3w It\xc5\x8d Hirobumi i Yamagat\xc4\x99 Aritomo. Za spraw\xc4\x85 B\xc3\xa4lza gor\xc4\x85ce \xc5\xbar\xc3\xb3d\xc5\x82a w Kusatsu (200 km od Tokio) sta\xc5\x82y si\xc4\x99 jednym z najbardziej popularnych kurort\xc3\xb3w w Japonii. W 1905 roku powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do Niemiec; zmar\xc5\x82 w 1913 na chorob\xc4\x99 serca. W 2000 roku w Kusatsu otworzono muzeum po\xc5\x9bwi\xc4\x99cone B\xc3\xa4lzowi.'