b'\n_START_ARTICLE_\nUSS Queenfish (SS-393)\n_START_SECTION_\nKonstrukcja i budowa\n_START_PARAGRAPH_\nJak inne jednostki swojego typu, zosta\xc5\x82 zaprojektowany w konstrukcji cz\xc4\x99\xc5\x9bciowo dwukad\xc5\x82ubowej, otrzyma\xc5\x82 kad\xc5\x82ub sztywny ze stali o zwi\xc4\x99kszonej ci\xc4\x85gliwo\xc5\x9bci i wytrzyma\xc5\x82o\xc5\x9bci celem zwi\xc4\x99kszenia testowej g\xc5\x82\xc4\x99boko\xc5\x9bci zanurzenia do 400 st\xc3\xb3p (122 metry). Uzbrojony by\xc5\x82 w 24 torpedy Mark XIV wystrzeliwane z sze\xc5\x9bciu wyrzutni torpedowych na dziobie oraz czterech wyrzutni rufowych. Uk\xc5\x82ad nap\xc4\x99dowy tych okr\xc4\x99t\xc3\xb3w stanowi\xc5\x82y oryginalnie cztery generatory elektryczne Diesla oraz cztery silniki elektryczne o mocy 2740 shp, nap\xc4\x99dzaj\xc4\x85ce dwa wa\xc5\x82y nap\xc4\x99dowe ze \xc5\x9brubami, co pozwoli\xc5\x82o mu na p\xc5\x82ywanie z pr\xc4\x99dko\xc5\x9bci\xc4\x85 20,25 w\xc4\x99z\xc5\x82a na powierzchni i 8,75 w\xc4\x99z\xc5\x82a w zanurzeniu. Przeprowadzona po wojnie modernizacja GUPPY IIA zwi\xc4\x99kszy\xc5\x82a jego pr\xc4\x99dko\xc5\x9b\xc4\x87 podwodn\xc4\x85 do 16 w\xc4\x99z\xc5\x82\xc3\xb3w)_NEWLINE_St\xc4\x99pk\xc4\x99 pod okr\xc4\x99t po\xc5\x82o\xc5\xbcono 27 lipca 1943 w Portsmouth, gdzie Queenfish zosta\xc5\x82 zwodowany 30 listopada tego samego roku, a 11 marca 1944 roku jednostka wesz\xc5\x82a do s\xc5\x82u\xc5\xbcby w United States Navy pod nazw\xc4\x85 USS Queenfish (SS-393).\n_START_SECTION_\nS\xc4\x85d wojenny\n_START_PARAGRAPH_\nW miejscu zatopienia Awa Maru, ani Loughin ani Klinker nie mogli znale\xc5\xba\xc4\x87 wi\xc4\x99cej rozbitk\xc3\xb3w. Ca\xc5\x82a za\xc5\x82oga oraz 1700 pasa\xc5\xbcer\xc3\xb3w najwyra\xc5\xbaniej uton\xc4\x99li. Gdy jednak oba okr\xc4\x99ty podwodne podwodne p\xc5\x82ywa\xc5\x82y w okolicy mi\xc4\x99dzy szcz\xc4\x85tkami, ich za\xc5\x82ogi naliczy\xc5\x82y oko\xc5\x82o 400 p\xc5\x82ywaj\xc4\x85cych po powierzchni bel surowego kauczuku. Loughin wyci\xc4\x85gn\xc4\x85\xc5\x82 z wody i umie\xc5\x9bci\xc5\x82 pod pok\xc5\x82adem 4 z nich, po czym z ci\xc4\x99\xc5\xbckim sercem wzi\xc4\x85\xc5\x82 kurs na Saipan. W drodze Greenfish otrzyma\xc5\x82 przekaz radiowy o pilotach kt\xc3\xb3rzy zostali zestrzeleni w jego okolicy. Schodz\xc4\x85c wi\xc4\x99c z kursu, Loughin odnalaz\xc5\x82 w gumowej \xc5\x82odzi 13 ludzi - za\xc5\x82og\xc4\x99 wielkiego samolotu patrolowego marynarki, kt\xc3\xb3ra sp\xc4\x99dzi\xc5\x82a w niej niemal cztery dni. Po wzi\xc4\x99ciu ich pod pok\xc5\x82ad, Queenfish uda\xc5\x82 si\xc4\x99 na Guam, gdzie przyby\xc5\x82 12 kwietnia, w dniu \xc5\x9bmierci prezydenta Franklina Roosevelta. W Guam zaskoczony i pozbawiony dow\xc3\xb3dztwa Loughin, stwierdzi\xc5\x82 \xc5\xbce admira\xc5\x82 Lockwood mimo wszystko wspiera go. Admira\xc5\x82 wys\xc5\x82a\xc5\x82 kilkana\xc5\x9bcie not do admira\xc5\x82a Nimitza i innych os\xc3\xb3b, w kt\xc3\xb3rych bra\xc5\x82 na siebie cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 winy za katastrof\xc4\x99, gdy\xc5\xbc jak stwierdza\xc5\x82, powinien by\xc4\x87 bardziej precyzyjny w swoim zaszyfrowanym komunikacie z 28 marca do podleg\xc5\x82ych mu jednostek. Admira\xc5\x82 Lockwood zaanga\xc5\xbcowa\xc5\x82 do obrony Loughina adwokata Chestera Brutona - dow\xc3\xb3dc\xc4\x99 okr\xc4\x99tu podwodnego USS Greenling (SS-213) - oraz asystenta z Korpusu Marines. Sam nie m\xc3\xb3g\xc5\x82 by\xc4\x87 obecny podczas obrad s\xc4\x85du wojennego, gdy\xc5\xbc zosta\xc5\x82 odwo\xc5\x82any do Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych na konferencj\xc4\x99 po\xc5\x9bwi\xc4\x99con\xc4\x85 sonarom. Z\xc5\x82o\xc5\xbcy\xc5\x82 jednak zeznanie pod przysi\xc4\x99g\xc4\x85._NEWLINE_Burton wraz ze swoim asystentem, pos\xc5\x82u\xc5\xbcyli si\xc4\x99 w obronie Loughina wszelkimi argumentami, na jakie mogli wpa\xc5\x9b\xc4\x87. Podnosili \xc5\xbce Awa Maru zamiast s\xc5\x82u\xc5\xbcy\xc4\x87 do transportu lek\xc3\xb3w i innych \xc5\x9brodk\xc3\xb3w niezb\xc4\x99dnych je\xc5\x84com wojennym, dostarcza\xc5\x82 w rzeczywisto\xc5\x9bci amunicj\xc4\x99 i inn\xc4\x85 kontraband\xc4\x99, co przekre\xc5\x9bla\xc5\x82o jej prawo do wolnego przej\xc5\x9bcia. W celu dowiedzenia tego, pos\xc5\x82u\xc5\xbcyli si\xc4\x99 zeznaniami \xc5\x9bwiadka, uratowanego przez Greenfish Kantora Shimod\xc4\x99, kt\xc3\xb3ry na Awa Maru by\xc5\x82 stewardem. S\xc4\x85d odrzuci\xc5\x82 jednak t\xc4\x99 lini\xc4\x99 obrony, gdy\xc5\xbc stwierdzi\xc5\x82 \xc5\xbce komandor Loughin nie mia\xc5\x82 mo\xc5\xbcliwo\xc5\x9bci wiedzie\xc4\x87 co rzeczywi\xc5\x9bcie przewozi japo\xc5\x84ski statek, a nawet gdyby wiedzia\xc5\x82, nie mia\xc5\x82 prawa samodzielnie znosi\xc4\x87 droit de passage zagwarantowanego Awa Maru przez Departament Stanu Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych._NEWLINE_Wobec niepowodzenia tej linii obrony, prawnicy podnie\xc5\x9bli inny argument - brak zamiaru. Brak zamiaru by\xc5\x82 w tym wypadku \xc5\x82atwy do udowodnienia, i to przez samego kmdr. Charlesa Loughlina. Gdyby bowiem usi\xc5\x82owa\xc5\x82 zatopi\xc4\x87 wielki statek, a nie znacznie mniejszy niszczyciel - jak by\xc5\x82 przekonany, rozkaza\xc5\x82by ustawi\xc4\x87 wi\xc4\x99ksz\xc4\x85 ni\xc5\xbc zaledwie 90 cm g\xc5\x82\xc4\x99boko\xc5\x9b\xc4\x87 biegu torped, kt\xc3\xb3ra by\xc5\x82a konieczna do trafienia okr\xc4\x99tu o znacznie mniejszym od du\xc5\xbcego statku zanurzeniu. W zamiarze trafienia jednostki o du\xc5\xbcej d\xc5\x82ugo\xc5\x9bci, strzela\xc5\x82by te\xc5\xbc wachlarzem o wi\xc4\x99kszym rozstawieniu. Ta linia obrony, umo\xc5\xbcliwi\xc5\x82a te\xc5\xbc Burtonowi przedstawienie znakomitych dotychczasowych rezultat\xc3\xb3w dzia\xc5\x82a\xc5\x84 bojowych Loughlina, co normalnie nie jest dopuszczalne w tego typu sprawach. W ten spos\xc3\xb3b, obro\xc5\x84ca wp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 na s\xc4\x85d - cz\xc5\x82onkowie sk\xc5\x82adu kt\xc3\xb3rego byli pod wra\xc5\xbceniem dokona\xc5\x84 bojowych oskar\xc5\xbconego. Innym czynnikiem kt\xc3\xb3ry wp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 na pozytywne nastawienie s\xc4\x85du do Loughlina by\xc5\x82a jego uporczywa odmowa jakiegokolwiek obci\xc4\x85\xc5\xbcenia odpowiedzialno\xc5\x9bci\xc4\x85 radiotelegrafisty z USS Greenfish i innych cz\xc5\x82onk\xc3\xb3w za\xc5\x82ogi, kt\xc3\xb3rzy nie dostarczyli mu niekodowanych wiadomo\xc5\x9bci od adm. Lockwooda w sprawie Awa Maru. Cz\xc5\x82onkowie sk\xc5\x82adu, byli pod wra\xc5\xbceniem tej manifestacji lojalno\xc5\x9bci dow\xc3\xb3dcy okr\xc4\x99tu wobec swojej za\xc5\x82ogi. Po wys\xc5\x82uchaniu przedstawionych dowod\xc3\xb3w, s\xc4\x85d wyda\xc5\x82 werdykt. Wyrok odrzuci\xc5\x82 zarzuty zawinionej nieudolno\xc5\x9bci w s\xc5\x82u\xc5\xbcbie oraz zignorowania zgodnych z prawem rozkaz\xc3\xb3w, uzna\xc5\x82 jednak Loughina winnym zaniedbania w przestrzeganiu rozkaz\xc3\xb3w oraz orzek\xc5\x82 kar\xc4\x99 pisemnego upomnienia (Letter of Admonition) od Sekretarza Marynarki._NEWLINE_Admira\xc5\x82 Nimitz, kt\xc3\xb3ry by\xc5\x82 zdania \xc5\xbce wyrok powinien by\xc4\x87 sro\xc5\xbcszy, na wie\xc5\x9b\xc4\x87 o orzeczeniu wpad\xc5\x82 w w\xc5\x9bciek\xc5\x82o\xc5\x9b\xc4\x87. Da\xc5\x82 cz\xc5\x82onkom sk\xc5\x82adu orzekaj\xc4\x85cego Letter of Reprimand - nagan\xc4\x99, kar\xc4\x99 znacznie surowsz\xc4\x85 ni\xc5\xbc ta na kt\xc3\xb3r\xc4\x85 s\xc4\x85d skaza\xc5\x82 Loughina, jednak w rzeczywisto\xc5\x9bci ta kara nie zosta\xc5\x82 wpisana do akt personalnych cz\xc5\x82onk\xc3\xb3w sk\xc5\x82adu. Tymczasem jednak, Loughin poni\xc3\xb3s\xc5\x82 konsekwencje profesjonalne. Decyzj\xc4\x85 admira\xc5\x82a Kinga nie dosta\xc5\x82 wi\xc4\x99cej okr\xc4\x99tu w dow\xc3\xb3dztwo, w zwi\xc4\x85zku z czym admira\xc5\x82 Lockwood przeni\xc3\xb3s\xc5\x82 go do swojego sztabu i wyznaczy\xc5\x82 go kierowania dzia\xc5\x82alno\xc5\x9bci\xc4\x85 szkoleniow\xc4\x85.'