b'\n_START_ARTICLE_\nFio\xc5\x82kowa dolina\n_START_SECTION_\nTre\xc5\x9b\xc4\x87\n_START_PARAGRAPH_\nNarrator opowiadania przedstawia portret swojego przyjaciela, Bayrama, niegdy\xc5\x9b handlarza migda\xc5\x82ami, dzi\xc5\x9b przesiaduj\xc4\x85cego w winiarni i przepijaj\xc4\x85cego zarobek. Pewnego dnia Bayram zaprasza narratora, by z nim usiad\xc5\x82 i opowiada, \xc5\xbce przed laty opu\xc5\x9bci\xc5\x82 dom rodzinny, \xc5\xbcon\xc4\x99 i ma\xc5\x82e dzieci i maj\xc4\x85c pieni\xc4\x85dze ze sprzeda\xc5\xbcy migda\xc5\x82\xc3\xb3w \xc5\xbcy\xc5\x82 rozrzutnie z kochank\xc4\x85 z dala od rodziny. Kompletnie pijany, Bayram prosi narratora o to, by odprowadzi\xc5\x82 go do domu i do opuszczonej rodziny. Na miejscu zostaj\xc4\x85 przywitani bez jednego s\xc5\x82owa, otrzymuj\xc4\x85 posi\xc5\x82ek i pos\xc5\x82anie. Nast\xc4\x99pnego dnia narrator odkrywa, \xc5\xbce z okna domu rodzinnego Bayrama rozpo\xc5\x9bciera si\xc4\x99 widok na ogr\xc3\xb3d oraz dolin\xc4\x99 poro\xc5\x9bni\xc4\x99t\xc4\x85 fio\xc5\x82kami._NEWLINE_Opowiadanie to prze\xc5\x82o\xc5\xbcy\xc5\x82a na j\xc4\x99zyk polski Lucyna Antonowicz-Bauer i zosta\xc5\x82o ono opublikowane dwukrotnie: w tomie Rajski statek. Antologia opowiada\xc5\x84 tureckich, opracowanym przez Tadeusza Majd\xc4\x99, Warszawa 1976 oraz w tomie opowiada\xc5\x84 Abas\xc4\xb1yan\xc4\xb1ka pt. Tureckie opowie\xc5\x9bci morskie, Wilno 2004.'