b'\n_START_ARTICLE_\nSimmenthal II\n_START_PARAGRAPH_\nWyrok Trybuna\xc5\x82u Sprawiedliwo\xc5\x9bci z 9 marca 1978 wydany w trybie prejudycjalnym w sprawie 106/77 Amministrazione delle Finanze dello Stato a Simmenthal SA (Zb. orz. 1978, s. 629).\n_START_SECTION_\nStan faktyczny\n_START_PARAGRAPH_\nW\xc5\x82oska ustawa nak\xc5\x82adaj\xc4\x85ca na importer\xc3\xb3w op\xc5\x82aty weterynaryjne zosta\xc5\x82a uznana za niezgodn\xc4\x85 z prawem wsp\xc3\xb3lnotowym (orzeczenie Simmenthal I). W zwi\xc4\x85zku z tym powsta\xc5\x82 problem, poniewa\xc5\xbc prawo w\xc5\x82oskie nie dawa\xc5\x82o s\xc4\x99dziom krajowym prawa do samodzielnego niestosowania ustaw krajowych (musieli oni czeka\xc4\x87 na uchylenie ich przez w\xc5\x82oski Trybuna\xc5\x82 Konstytucyjny).\n_START_SECTION_\nKomentarz\n_START_PARAGRAPH_\nOrzeczenie Simmenthal II uczyni\xc5\x82o znacz\xc4\x85cy wk\xc5\x82ad dla rozwoju zasady pierwsze\xc5\x84stwa prawa wsp\xc3\xb3lnotowego. Przyznaje s\xc4\x99dziom krajowym uprawnienie do samodzielnego niestosowania prawa krajowego niezgodnego z prawem wsp\xc3\xb3lnotowym. Tym samym proklamuje absolutne pierwsze\xc5\x84stwo stosowania prawa wsp\xc3\xb3lnotowego, bez konieczno\xc5\x9bci czekania na uchylenie niezgodnych z nim norm prawa krajowego. Orzeczenie Simmenthal II utwierdza tak\xc5\xbce wy\xc5\x82\xc4\x85czenie zasady "ustawa p\xc3\xb3\xc5\xbaniejsza uchyla ustaw\xc4\x99 wcze\xc5\x9bniejsz\xc4\x85" (lex posterior derogat legi priori) w relacji prawa krajowego do prawa wsp\xc3\xb3lnotowego.'