b'\n_START_ARTICLE_\nHansj\xc3\xb6rg Vogel\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\n\xc5\x9awi\xc4\x99cenia kap\xc5\x82a\xc5\x84skie przyj\xc4\x85\xc5\x82 28 listopada 1976 w diecezji Bazylei. 14 stycznia 1994 zosta\xc5\x82 wybrany ordynariuszem tej diecezji, za\xc5\x9b 3 lutego 1994 papie\xc5\xbc Jan Pawe\xc5\x82 II zatwierdzi\xc5\x82 go na tym stanowisku. Sakry udzieli\xc5\x82 mu 4 kwietnia 1994 Otto W\xc3\xbcst, jego poprzednik na tej stolicy biskupiej. 2 czerwca 1995 zrezygnowa\xc5\x82 z kierowania diecezj\xc4\x85, wkr\xc3\xb3tce p\xc3\xb3\xc5\xbaniej opu\xc5\x9bci\xc5\x82 stan kap\xc5\x82a\xc5\x84ski i po\xc5\x9blubi\xc5\x82 matk\xc4\x99 swojego dziecka. W latach 2001-2011 pracowa\xc5\x82 w administracji kantonu Lucerna, p\xc3\xb3\xc5\xbaniej przeszed\xc5\x82 na emerytur\xc4\x99.'