b"\n_START_ARTICLE_\n\xc5\x81owca android\xc3\xb3w\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nPocz\xc4\x85tkowe napisy filmu informuj\xc4\x85 widza, \xc5\xbce post\xc4\x99py w rozwoju in\xc5\xbcynierii genetycznej pozwoli\xc5\x82y naukowcom na stworzenie skomplikowanych twor\xc3\xb3w na wz\xc3\xb3r ludzi, nazywanych \xe2\x80\x9ereplikantami\xe2\x80\x9d. W wyniku buntu w pozaziemskiej kolonii ich obecno\xc5\x9b\xc4\x87 na Ziemi jest uznawana za nielegaln\xc4\x85._NEWLINE_W Los Angeles, w roku 2019, Deckard (Harrison Ford) jest skierowany do nowej sprawy, gdy jego kolega po fachu, \xc5\x82owca android\xc3\xb3w Holden, zostaje ci\xc4\x99\xc5\xbcko raniony przez ukrywaj\xc4\x85cego si\xc4\x99 w mie\xc5\x9bcie replikanta Leona. Szef Deckarda, Bryant informuje go, \xc5\xbce ma za zadanie pozby\xc4\x87 si\xc4\x99 czterech replikant\xc3\xb3w obecnie znajduj\xc4\x85cych si\xc4\x99 prawdopodobnie w mie\xc5\x9bcie. Niech\xc4\x99tny Deckard zostaje zmuszony do przyj\xc4\x99cia zadania. Cztery androidy to Roy Batty (Rutger Hauer), Leon Kowalski (Brion James), Zhora (Joanna Cassidy), Pris (Daryl Hannah). Bryant wyja\xc5\x9bnia, \xc5\xbce replikanci znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 u kresu swojego \xc5\xbcycia. Tyrell Co. zainstalowa\xc5\x82o bowiem w ich organizmach zabezpieczenie, kt\xc3\xb3re po 4 latach pracy wy\xc5\x82\xc4\x85cza funkcje \xe2\x80\x9e\xc5\xbcyciowe\xe2\x80\x9d u android\xc3\xb3w serii Nexus 6._NEWLINE_Razem z przydzielonym mu partnerem, Gaffem, Deckard udaje si\xc4\x99 do siedziby Tyrell Corporation, zajmuj\xc4\x85cej si\xc4\x99 produkcj\xc4\x85 replikant\xc3\xb3w, gdzie spotyka Rachael (Sean Young), asystentk\xc4\x99 genialnego naukowca Tyrella (Joe Turkel), kt\xc3\xb3ra okazuje si\xc4\x99 by\xc4\x87 replikantem z pami\xc4\x99ci\xc4\x85. Sama Rachael nie jest \xc5\x9bwiadoma, \xc5\xbce jej wspomnienia s\xc4\x85 sztuczne i pochodz\xc4\x85 od siostrzenicy Tyrella, kt\xc3\xb3ry wydaje si\xc4\x99 by\xc4\x87 usatysfakcjonowany nieodr\xc3\xb3\xc5\xbcnialno\xc5\x9bci\xc4\x85 kopii._NEWLINE_W tym samym czasie Roy i Leon poszukuj\xc4\x85c swojego stw\xc3\xb3rcy trafiaj\xc4\x85 na Chewa, projektanta replikanckich oczu, kt\xc3\xb3ry przed \xc5\x9bmierci\xc4\x85 wyjawia im, \xc5\xbce aby dotrze\xc4\x87 do Tyrella musz\xc4\x85 znale\xc5\xba\xc4\x87 J.F. Sebastiana, in\xc5\xbcyniera genetycznego tworz\xc4\x85cego replikant\xc3\xb3w. Pris, jedna z czw\xc3\xb3rki replikant\xc3\xb3w, odnajduje mieszkanie Sebastiana \xe2\x80\x93 Bradbury Building \xe2\x80\x93 i zostaje zaproszona do \xc5\x9brodka przez niespodziewaj\xc4\x85cego si\xc4\x99 niczego tw\xc3\xb3rc\xc4\x99 \xe2\x80\x9egenetycznych zabawek\xe2\x80\x9d, jak sam siebie okre\xc5\x9bla._NEWLINE_Do mieszkania Deckarda przychodzi Rachael, kt\xc3\xb3ra chce pozna\xc4\x87 prawd\xc4\x99 o swojej to\xc5\xbcsamo\xc5\x9bci. Gdy Deckard ujawnia, \xc5\xbce jej pami\xc4\x99\xc4\x87 jest spreparowana, Rachael ucieka._NEWLINE_Deckard badaj\xc4\x85c zdj\xc4\x99cia i \xc5\x9blady znalezione w mieszkaniu wynaj\xc4\x99tym przez Leona, trafia na \xc5\x82usk\xc4\x99 w\xc4\x99\xc5\xbca \xe2\x80\x93 ten trop doprowadza go do Zhory, pracuj\xc4\x85cej w klubie dla striptizerek. Po przes\xc5\x82uchaniu handlarza w\xc4\x99\xc5\xbcami odnajduje klub, w kt\xc3\xb3rym ta\xc5\x84czy Zhora. Gdy replikantka ucieka, Deckard rozpoczyna po\xc5\x9bcig, kt\xc3\xb3ry ko\xc5\x84czy si\xc4\x99 jej \xe2\x80\x9eodes\xc5\x82aniem na emerytur\xc4\x99\xe2\x80\x9d (jak \xc5\x82owcy android\xc3\xb3w nazywaj\xc4\x85 zab\xc3\xb3jstwo). Bryant, kt\xc3\xb3ry pojawia si\xc4\x99 na miejscu, ka\xc5\xbce Deckardowi zlikwidowa\xc4\x87 tak\xc5\xbce Rachael, kt\xc3\xb3ra znikn\xc4\x99\xc5\x82a z siedziby Tyrella. W chwil\xc4\x99 p\xc3\xb3\xc5\xbaniej Deckard trafia na Leona, obserwuj\xc4\x85cego scen\xc4\x99 \xc5\x9bmierci Zhory. Leon atakuje Deckarda, kt\xc3\xb3rego od \xc5\x9bmierci w nier\xc3\xb3wnej walce ratuje Rachael, zabijaj\xc4\x85c Leona strza\xc5\x82em z broni nale\xc5\xbc\xc4\x85cej do \xc5\x82owcy android\xc3\xb3w. Mi\xc4\x99dzy Deckardem i Rachael zaczyna tworzy\xc4\x87 si\xc4\x99 wi\xc4\x99\xc5\xba._NEWLINE_Tymczasem do mieszkania Sebastiana przybywa tak\xc5\xbce Roy. Razem z Pris zmuszaj\xc4\x85 wynalazc\xc4\x99 do \xe2\x80\x9ewydania\xe2\x80\x9d Tyrella. Roy i Sebastian udaj\xc4\x85 si\xc4\x99 do apartamentu genialnego naukowca, gdzie \xe2\x80\x9edziecko\xe2\x80\x9d zabija swojego \xe2\x80\x9eojca\xe2\x80\x9d, kt\xc3\xb3ry nie potrafi ocali\xc4\x87 go od \xc5\x9bmierci, ani wyt\xc5\x82umaczy\xc4\x87 sensu jego cierpienia. Roy zabija tak\xc5\xbce Sebastiana, po czym powraca do Bradbury Building, gdzie Deckard \xe2\x80\x9eodes\xc5\x82a\xc5\x82 ju\xc5\xbc na emerytur\xc4\x99\xe2\x80\x9d Pris. Roy jest w\xc5\x9bciek\xc5\x82y i zdesperowany po \xc5\x9bmierci ukochanej. Zanim przestanie funkcjonowa\xc4\x87, chce si\xc4\x99 zem\xc5\x9bci\xc4\x87 i rozpoczyna po\xc5\x9bcig za \xc5\x82owc\xc4\x85. Dramatyczna scena ucieczki Deckarda przed Royem, ko\xc5\x84czy si\xc4\x99 na dachu budynku. Gdy Deckard wisi na wystaj\xc4\x85cej z muru belce; w momencie w kt\xc3\xb3rym ma spa\xc5\x9b\xc4\x87, w przyp\xc5\x82ywie ludzkich emocji Roy ratuje mu \xc5\xbcycie. Replikant jest \xc5\x9bwiadomy tego, i\xc5\xbc jego czteroletni okres funkcjonowania dobieg\xc5\x82 ko\xc5\x84ca. Odchodzi po wypowiedzeniu zdania: \xe2\x80\x9eWszystkie moje wspomnienia zostan\xc4\x85 zagubione, niczym \xc5\x82zy po\xc5\x9br\xc3\xb3d deszczu. Pora umrze\xc4\x87\xe2\x80\x9d. Na miejsce przybywa Gaff, partner Deckarda, kt\xc3\xb3ry przypomina mu o Rachael, daj\xc4\x85c mu do zrozumienia, \xc5\xbce wie o ich mi\xc5\x82o\xc5\x9bci. Deckard biegiem udaje si\xc4\x99 do w\xc5\x82asnego mieszkania, gdzie z ulg\xc4\x85 odnajduje replikantk\xc4\x99 pogr\xc4\x85\xc5\xbcon\xc4\x85 we \xc5\x9bnie. Gdy opuszczaj\xc4\x85 mieszkanie, aby uciec, Deckard natyka si\xc4\x99 na origami zrobione przez Gaffa i zostawione u progu drzwi.\n_START_SECTION_\nScenariusz i tytu\xc5\x82\n_START_PARAGRAPH_\nScenariusz oparty na motywach powie\xc5\x9bci Philipa K. Dicka Czy androidy \xc5\x9bni\xc4\x85 o elektrycznych owcach? \xe2\x80\x93 zosta\xc5\x82 napisany przez Hamptona Fanchera i Davida Peoplesa._NEWLINE_Pocz\xc4\x85tkowe wersje scenariusza mia\xc5\x82y tytu\xc5\x82 \xe2\x80\x9eAndroid\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eNiebezpieczne dni\xe2\x80\x9d (\xe2\x80\x9eDangerous Days\xe2\x80\x9d). Poniewa\xc5\xbc re\xc5\xbcyser mia\xc5\x82 obiekcje, aby nazwa\xc4\x87 Deckarda detektywem, to scenarzysta przeszuka\xc5\x82 swoj\xc4\x85 bibliotek\xc4\x99 i trafi\xc5\x82 na napisan\xc4\x85 w 1979 r. ksi\xc4\x85\xc5\xbck\xc4\x99 Williama S. Burroughsa \xe2\x80\x9eBladerunner (A Movie)\xe2\x80\x9d. Jej pierwowzorem by\xc5\x82o opowie\xc5\x9b\xc4\x87 pisarza s-f Alana E. Nourse'a \xe2\x80\x9eThe Bladerunners\xe2\x80\x9d, w kt\xc3\xb3rej dla zubo\xc5\xbca\xc5\x82ej spo\xc5\x82eczno\xc5\x9bci lekarstwa dostarczali przemytnicy zwani \xe2\x80\x9eBlade Runners\xe2\x80\x9d. Termin ten stanowi wi\xc4\x99c poj\xc4\x99cie literackie i nie mia\xc5\x82 w j\xc4\x99zyku angielskim realnego desygnatu. Nazwa ta zosta\xc5\x82a zaakceptowana przez R. Scotta, w zwi\xc4\x85zku z tym wykupiono u A. E. Nurse'a i W. S. Burroughsa prawa do jej u\xc5\xbcycia._NEWLINE_Polski tytu\xc5\x82 nie jest dos\xc5\x82ownym t\xc5\x82umaczeniem angielskiego z powodu opisanego powy\xc5\xbcej (termin literacki oznaczaj\xc4\x85cy fikcyjne postaci i brak realnego desygnatu).\n_START_SECTION_\nWersja re\xc5\xbcyserska\n_START_PARAGRAPH_\nPowsta\xc5\x82y dwie wersje filmu: pierwotna zmontowana pod wp\xc5\x82ywem nacisku producent\xc3\xb3w, druga \xe2\x80\x93 z otwartym zako\xc5\x84czeniem, pozbawiona komentarza z offu, pozwalaj\xc4\x85ca widzowi samodzielnie wysuwa\xc4\x87 wnioski oraz wzbogacona o scen\xc4\x99, kt\xc3\xb3ra mocno zmienia znaczenie filmu oraz odbi\xc3\xb3r g\xc5\x82\xc3\xb3wnej postaci. Druga wersja funkcjonuje pod nazw\xc4\x85 wersji re\xc5\xbcyserskiej, jednak Ridley Scott od 2000 r. wypowiada\xc5\x82 si\xc4\x99, \xc5\xbce prawdziwa wersja re\xc5\xbcyserska dopiero powstanie, poniewa\xc5\xbc robi\xc4\x85c poprzedni\xc4\x85 nie m\xc3\xb3g\xc5\x82 zrealizowa\xc4\x87 w pe\xc5\x82ni w\xc5\x82asnej wizji. Od pocz\xc4\x85tku nowego milenium trwa\xc5\x82o odtwarzanie pierwotnego materia\xc5\x82u, powt\xc3\xb3rne sk\xc5\x82adanie a tak\xc5\xbce konflikt o prawa do poszczeg\xc3\xb3lnych materia\xc5\x82\xc3\xb3w zwi\xc4\x85zanych z filmem, co przesun\xc4\x99\xc5\x82o premier\xc4\x99 ostatecznej wersji re\xc5\xbcyserskiej do 2007.\n_START_SECTION_\nMuzyka do filmu\n_START_PARAGRAPH_\nMuzyka do filmu Blade Runner skomponowana przez Vangelisa zosta\xc5\x82a wydana dopiero w 1994 roku. W roku 2007 ukaza\xc5\x82o si\xc4\x99 3-p\xc5\x82ytowe wydanie. Pierwsza p\xc5\x82yta zawiera oryginaln\xc4\x85 \xc5\x9bcie\xc5\xbck\xc4\x99 z 1994 roku, druga wiele dodatkowych utwor\xc3\xb3w nigdy wcze\xc5\x9bniej nie wydanych oficjalnie. Trzecia p\xc5\x82yta stworzona przez Vangelisa i inspirowana filmem zawiera utw\xc3\xb3r \xe2\x80\x9eSpotkanie z Matk\xc4\x85\xe2\x80\x9d, w kt\xc3\xb3rym Roman Pola\xc5\x84ski recytuje fragment wiersza Konstantego Ildefonsa Ga\xc5\x82czy\xc5\x84skiego.\n_START_SECTION_\nBox office\n_START_PARAGRAPH_\nBud\xc5\xbcet filmu wyni\xc3\xb3s\xc5\x82 28 milion\xc3\xb3w dolar\xc3\xb3w. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film zarobi\xc5\x82 \xc5\x82\xc4\x85cznie blisko 37 milion\xc3\xb3w dolar\xc3\xb3w, a w pozosta\xc5\x82ych krajach blisko 7 mln; \xc5\x82\xc4\x85cznie ponad 39 milion\xc3\xb3w USD.\n_START_SECTION_\nKrytyka w mediach\n_START_PARAGRAPH_\nPocz\xc4\x85tkowo film wywo\xc5\x82a\xc5\x82 kontrowersje w\xc5\x9br\xc3\xb3d krytyk\xc3\xb3w, lecz z czasem zyska\xc5\x82 w\xc5\x9br\xc3\xb3d nich uznanie. W serwisie Rotten Tomatoes 89% z 113 recenzji filmu jest pozytywne (\xc5\x9brednia ocen wynios\xc5\x82a 8,53 na 10). Na portalu Metacritic \xc5\x9brednia ocen z 11 recenzji wynios\xc5\x82a 89 punkt\xc3\xb3w na 100.\n_START_SECTION_\nNagrody\n_START_PARAGRAPH_\nFilm otrzyma\xc5\x82 nagrod\xc4\x99 Hugo w kategorii najlepsza prezentacja dramatyczna w 1983 roku. By\xc5\x82 nominowany do o\xc5\x9bmiu nagr\xc3\xb3d BAFTA, z kt\xc3\xb3rych zdoby\xc5\x82 trzy. Blade Runner by\xc5\x82 tak\xc5\xbce dwukrotnie nominowany do Oscara (za efekty specjalne i scenografi\xc4\x99), oraz do Z\xc5\x82otego Globu (za muzyk\xc4\x99).\n_START_SECTION_\nGra komputerowa\n_START_PARAGRAPH_\nNa bazie filmu powsta\xc5\x82a te\xc5\xbc gra przygodowa na PC (dzie\xc5\x82o Westwood Studios, odpowiedzialnych m.in. za s\xc5\x82ynn\xc4\x85 seri\xc4\x99 strategii Command & Conquer), w kt\xc3\xb3rej kierujemy poczynaniami innego \xc5\x82owcy android\xc3\xb3w. Nie pojawia si\xc4\x99 w niej sam Deckard, ale obecni s\xc4\x85 Tyrell, Rachael oraz wiele miejsc znanych z filmu. Gra \xe2\x80\x93 podobnie jak film w wersji re\xc5\xbcyserskiej \xe2\x80\x93 ma otwarte zako\xc5\x84czenie, a w\xc5\x82a\xc5\x9bciwie: wiele mo\xc5\xbcliwych zako\xc5\x84cze\xc5\x84, uzale\xc5\xbcnionych od poczyna\xc5\x84 samego gracza.\n_START_SECTION_\nKontynuacja\n_START_PARAGRAPH_\n3 pa\xc5\xbadziernika 2017 mia\xc5\x82a miejsce premiera kontynuacji filmu, Blade Runner 2049, kt\xc3\xb3rej akcja dzieje si\xc4\x99 30 lat p\xc3\xb3\xc5\xbaniej. Re\xc5\xbcyserem filmu jest Denis Villeneuve."