b'\n_START_ARTICLE_\nJ\xc3\xb3zef Vogtman\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nOdby\xc5\x82 studia na Politechnice Warszawskiej, gdzie udziela\xc5\x82 si\xc4\x99 w organizacjach studenckich. Uzyska\xc5\x82 tytu\xc5\x82 zawodowy in\xc5\xbcyniera architekta. W 1938 by\xc5\x82 sekretarzem korporacji akademickiej Zwi\xc4\x85zek Filistr\xc3\xb3w "Sparta". W 1939 zosta\xc5\x82 in\xc5\xbcynierem w Dziale Architektury Zarz\xc4\x85du Miejskiego m.st. Warszawy._NEWLINE_Po wybuchu II wojny \xc5\x9bwiatowej dzia\xc5\x82a\xc5\x82 w konspiracji (Warszawski Okr\xc4\x99g Armii Krajowej - batalion "Wigry" - 2. kompania "Czes\xc5\x82aw"). Nosi\xc5\x82 pseudonim "Byk". Bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w powstaniu warszawskim (Armia Krajowa - Grupa "P\xc3\xb3\xc5\x82noc" - zgrupowanie "R\xc3\xb3g" - batalion "Wigry" - 2. kompania "Czes\xc5\x82aw") ze stopniem starszy strzelec z cenzusem. Po kapitulacji powstania wyszed\xc5\x82 z miasta z ludno\xc5\x9bci\xc4\x85 cywiln\xc4\x85._NEWLINE_Uzyska\xc5\x82 stopie\xc5\x84 naukowy doktora nauk technicznych.\n_START_SECTION_\nRealizacje\n_START_PARAGRAPH_\nWsp\xc3\xb3lnie z Boles\xc5\x82awem Szmidtem zaprojektowa\xc5\x82 gmach Centrali PKO w Warszawie zbudowany w latach 1938-1939 przy ul. Marsza\xc5\x82kowskiej 134 w Warszawie.'