b'\n_START_ARTICLE_\nLudzie Smileya\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nGeorge Smiley po raz kolejny zostaje wezwany z emerytury. Tym razem Ministerstwo w osobie Olivera Lacona zleca mu uporanie si\xc4\x99 ze skandalem. By\xc5\x82y sowiecki genera\xc5\x82, a zarazem brytyjski szpieg gor\xc4\x85czkowo poszukuj\xc4\x85cy kontaktu ze swoimi dawnymi mocodawcami, zostaje brutalnie zamordowany w londy\xc5\x84skim parku. Znaleziony przy nim tajny komunikat g\xc5\x82osi: \xe2\x80\x9ePowiedz Maxowi, \xc5\xbce chodzi o Sandmana\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Ujawnione w trakcie \xc5\x9bledztwa informacje wskazuj\xc4\x85, \xc5\xbce genera\xc5\x82 oraz jego serdeczny przyjaciel Otto Leipzig byli gotowi do szanta\xc5\xbcowania Karli \xe2\x80\x93 szefa sowieckiego wywiadu.'