b'\n_START_ARTICLE_\nMetrical Dindshenchas\n_START_PARAGRAPH_\nThe Metrical Dindshenchas lub Lore of Places (Metryczny Dindshenchas) \xe2\x80\x93 jeden z najwa\xc5\xbcniejszych zachowanych zabytk\xc3\xb3w irlandzkiej poezji bardycznej. Jest to dzie\xc5\x82o onomastyczne, antologia legend obja\xc5\x9bniaj\xc4\x85cych pochodzenie nazw znacz\xc4\x85cych miejsc w Irlandii, na kt\xc3\xb3r\xc4\x85 sk\xc5\x82ada si\xc4\x99 og\xc3\xb3\xc5\x82em oko\xc5\x82o 176 wierszy._NEWLINE_Irlandzkie s\xc5\x82owo dindsenchas znaczy dos\xc5\x82ownie "historia miejsc/miejscowo\xc5\x9bci", we wsp\xc3\xb3\xc5\x82czesnym j\xc4\x99zyku irlandzkim dinnseanchas oznacza "topografi\xc4\x99".\n_START_SECTION_\nWersje Dindshenchas\n_START_PARAGRAPH_\nThe Metrical Dindshenchas zachowa\xc5\x82 si\xc4\x99 w dwu r\xc3\xb3\xc5\xbcnych wersjach. Pierwsza, podstawowa, pochodzi w g\xc5\x82\xc3\xb3wnej mierze z XII-wiecznego manuskryptu \xe2\x80\x93 Ksi\xc4\x99gi z Leinster \xe2\x80\x93 oraz w niewielkiej cz\xc4\x99\xc5\x9bci z paru innych \xc5\xbar\xc3\xb3de\xc5\x82 r\xc4\x99kopi\xc5\x9bmiennych z tego okresu. Badania wykaza\xc5\x82y, \xc5\xbce tekst jest najprawdopodobniej kompilacj\xc4\x85 z r\xc3\xb3\xc5\xbcnych lokalnych \xc5\xbar\xc3\xb3de\xc5\x82, a najwcze\xc5\x9bniejsze wiersze datowane s\xc4\x85 na co najmniej XI wiek._NEWLINE_Druga wersja zachowa\xc5\x82a si\xc4\x99 w trzynastu r\xc3\xb3\xc5\xbcnych manuskryptach, przewa\xc5\xbcnie datowanych na XIV i XV wiek i zawiera r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc wiersze p\xc3\xb3\xc5\xbaniejsze ni\xc5\xbc tekst Ksi\xc4\x99gi z Leinster \xe2\x80\x93 mog\xc5\x82y one zosta\xc4\x87 dodane przez autor\xc3\xb3w zbioru dla uzupe\xc5\x82nienia informacji._NEWLINE_Poniewa\xc5\xbc wiele z legend przekazywanych w wierszach dotyczy czyn\xc3\xb3w mitycznych postaci, dzie\xc5\x82o to jest istotnym \xc5\xbar\xc3\xb3d\xc5\x82em dla badaczy zajmuj\xc4\x85cych si\xc4\x99 mitologi\xc4\x85 irlandzk\xc4\x85.\n_START_SECTION_\nFunkcja Dindshenchas\n_START_PARAGRAPH_\nWiedza na temat prawdziwej czy te\xc5\xbc domniemanej historii okolicznych miejsc stanowi\xc5\x82a znacz\xc4\x85c\xc4\x85 cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 wykszta\xc5\x82cenia elity w staro\xc5\xbcytnej i \xc5\x9bredniowiecznej Irlandii. By\xc5\x82a r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc cz\xc4\x99\xc5\x9bci\xc4\x85 edukacji wojownik\xc3\xb3w, dla kt\xc3\xb3rych znajomo\xc5\x9b\xc4\x87 terenu by\xc5\x82a bardzo istotna. Podobnie, od filid\xc3\xb3w oczekiwano recytacji wierszy dotycz\xc4\x85cych pochodzenia nazw miejscowych, jako umiej\xc4\x99tno\xc5\x9bci nale\xc5\xbc\xc4\x85cej do ich zawodu. Dindshenchas m\xc3\xb3g\xc5\x82 wi\xc4\x99c powsta\xc4\x87 w wyniku gromadzenia lokalnych tekst\xc3\xb3w w szko\xc5\x82ach, w celach edukacyjnych. Wierszom w obydwu wersjach towarzysz\xc4\x85 niepe\xc5\x82ne komentarze proz\xc4\x85, obecnie okre\xc5\x9blane jako The Prose Dindshenchas (prozaiczny Dindshenchas).'