b"\n_START_ARTICLE_\nObrazki z wystawy\n_START_PARAGRAPH_\nObrazki z wystawy (ros. \xd0\x9a\xd0\xb0\xd1\x80\xd1\x82\xd0\xb8\xd0\xbd\xd0\xba\xd0\xb8 \xd1\x81 \xd0\xb2\xd1\x8b\xd1\x81\xd1\x82\xd0\xb0\xd0\xb2\xd0\xba\xd0\xb8) \xe2\x80\x93 najpopularniejszy utw\xc3\xb3r Modesta Musorgskiego stanowi\xc4\x85cy cykl 10 miniatur fortepianowych z 1874 roku. Popularno\xc5\x9b\xc4\x87 zyska\xc5\x82a wersja orkiestrowa dzie\xc5\x82a, zinstrumentowana przez Maurice'a Ravela. Instrumentacji cyklu podejmowali si\xc4\x99 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc inni muzycy, jak np. Leopold Stokowski._NEWLINE_Dzie\xc5\x82o zosta\xc5\x82o zainspirowane wystaw\xc4\x85 akwarel i rysunk\xc3\xb3w Wiktora Hartmanna, zorganizowan\xc4\x85 latem 1874 roku, nied\xc5\x82ugo po jego \xc5\x9bmierci. Musorgski, kt\xc3\xb3ry by\xc5\x82 zaprzyja\xc5\xbaniony z malarzem, mocno prze\xc5\xbcy\xc5\x82 jego niespodziewane odej\xc5\x9bcie. Emocje te widoczne w \xc5\x82\xc4\x85cz\xc4\x85cej miniatury Promenadzie, ilustruj\xc4\x85cej przechodzenie kompozytora od jednego obrazu do drugiego, jego zadum\xc4\x99, \xc5\xbcal z powodu straty przyjaciela oraz sytuacj\xc4\x99 jako zwiedzaj\xc4\x85cego wystaw\xc4\x99: niezdecydowanie, w kt\xc3\xb3r\xc4\x85 stron\xc4\x99 si\xc4\x99 zwr\xc3\xb3ci\xc4\x87, przed kt\xc3\xb3rym obrazem zatrzyma\xc4\x87 si\xc4\x99 na d\xc5\x82u\xc5\xbcej._NEWLINE_Szczeg\xc3\xb3lnie 10 obraz\xc3\xb3w Hartmanna zrobi\xc5\x82o wra\xc5\xbcenie na Musorgskim; ka\xc5\xbcdemu z nich po\xc5\x9bwi\xc4\x99ci\xc5\x82 jedn\xc4\x85 miniatur\xc4\x99, nadaj\xc4\x85c utworom te same tytu\xc5\x82y, jakimi oznaczone by\xc5\x82y ich malarskie pierwowzory.\n_START_SECTION_\nGnom\n_START_PARAGRAPH_\nprzedstawia budz\xc4\x85cego odraz\xc4\x99 kar\xc5\x82a, pokracznie poruszaj\xc4\x85cego si\xc4\x99 na krzywych nogach. Nowatorstwem \xc5\x9brodk\xc3\xb3w wyrazu utw\xc3\xb3r ten burzy\xc5\x82 \xc3\xb3wczesne kanony estetyczne.\n_START_SECTION_\nStary zamek\n_START_PARAGRAPH_\njest smutn\xc4\x85 pie\xc5\x9bni\xc4\x85 trubadura dla mieszkaj\xc4\x85cej w zamku ukochanej.\n_START_SECTION_\nTuileries\n_START_PARAGRAPH_\nznana te\xc5\xbc jako K\xc5\x82\xc3\xb3tnia dzieci w parku przedstawia igraszki najm\xc5\x82odszych w alejce popularnego paryskiego parku.\n_START_SECTION_\nByd\xc5\x82o\n_START_PARAGRAPH_\noparte na stopniowym narastaniu d\xc5\xbawi\xc4\x99ku, a potem jego zanikaniu, przypomina przemarsz byd\xc5\x82a przed stoj\xc4\x85cym nieruchomo widzem. Szeroka melodia unosz\xc4\x85ca si\xc4\x99 nad ci\xc4\x99\xc5\xbckim st\xc4\x85paniem zwierz\xc4\x85t ma cechy pie\xc5\x9bni ludowej. Utw\xc3\xb3r wsp\xc3\xb3\xc5\x82cze\xc5\x9bnie cz\xc4\x99sto b\xc5\x82\xc4\x99dnie uto\xc5\xbcsamiany dos\xc5\x82ownie z obrazem wozu ci\xc4\x85gni\xc4\x99tego przez wo\xc5\x82y lub byki. Musorgski w swoich cz\xc4\x99\xc5\x9bciowo wymazanych notatkach zawar\xc5\x82 jednak wskaz\xc3\xb3wk\xc4\x99, \xc5\xbce Byd\xc5\x82o, jako s\xc5\x82owo maj\xc4\x85c wiele znacze\xc5\x84 w j\xc4\x99zyku polskim (zwierz\xc4\x99ta, ludzie o niskiej kulturze osobistej, lub ludzie poni\xc5\xbcani, traktowani jak zwierz\xc4\x99ta), to wyra\xc5\xbcony z \xc5\xbcalem i wsp\xc3\xb3\xc5\x82czuciem muzyczny obraz uci\xc5\x9bnionych Polak\xc3\xb3w wiezionych na Syberi\xc4\x99 wozami ci\xc4\x85gni\xc4\x99tymi przez wo\xc5\x82y. Druga cze\xc5\x9b\xc4\x87 utworu to fortissimo przedstawiaj\xc4\x85ce polskie powstanie przeciw re\xc5\xbcimowi carskiemu i jego tyranii. Niestety, mimo \xc5\xbce na pocz\xc4\x85tku pe\xc5\x82ne pasji, b\xc4\x99d\xc4\x85c brutalnie t\xc5\x82amszone przez carskie wojska, powoli ga\xc5\x9bnie i ostatecznie zanika ca\xc5\x82kowicie._NEWLINE_Ze wzgl\xc4\x99d\xc3\xb3w politycznych Musorgski nie poda\xc5\x82 do publicznej wiadomo\xc5\x9bci prawdziwego znaczenia tytu\xc5\x82u.\n_START_SECTION_\nTaniec kurcz\xc4\x85t w skorupkach\n_START_PARAGRAPH_\nlekkie, wdzi\xc4\x99czne scherzino jest nawi\xc4\x85zaniem do szkicu kostium\xc3\xb3w, jaki Hartmann wykona\xc5\x82 do baletu Trilby.\n_START_SECTION_\nSamuel Goldenberg i Szmul\n_START_PARAGRAPH_\nw dw\xc3\xb3ch \xc5\xbcydowskich melodiach ukazane zosta\xc5\x82y postaci bogatego i statecznego Goldenberga oraz biednego, gadatliwego Szmula, staraj\xc4\x85cego si\xc4\x99 zaabsorbowa\xc4\x87 tego pierwszego.\n_START_SECTION_\nRynek w Limoges\n_START_PARAGRAPH_\nto po mistrzowsku oddana \xc5\x9brodkami muzycznymi k\xc5\x82\xc3\xb3tnia przekupek na targu.\n_START_SECTION_\nKatakumby\n_START_PARAGRAPH_\nobraz przedstawia\xc5\x82 samego Hartmanna, kt\xc3\xb3ry z latarni\xc4\x85 w r\xc4\x99ce zwiedza\xc5\x82 paryskie katakumby. Musorgski pokaza\xc5\x82 posta\xc4\x87 malarza w pe\xc5\x82nej zadumy miniaturze.\n_START_SECTION_\nChatka na kurzej stopce\n_START_PARAGRAPH_\nakwarela Hartmanna, przedstawia\xc5\x82a fantastyczny domek Baby Jagi. Scherzo Musorgskiego, \xc5\xbcywio\xc5\x82owe, nieco demoniczne w charakterze, w cz\xc4\x99\xc5\x9bci trio ilustruje efekt wirowania chatki czarownicy.\n_START_SECTION_\nWielka brama w Kijowie (Wielka Brama kijowska)\n_START_PARAGRAPH_\nmonumentalna, z charakterystyczn\xc4\x85 parti\xc4\x85 dzwon\xc3\xb3w, nawi\xc4\x85zuje do muzyki z Borysa Godunowa."