b'\n_START_ARTICLE_\nJi\xc5\x99\xc3\xad B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek\n_START_SECTION_\nBiografia i dzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87\n_START_PARAGRAPH_\nJi\xc5\x99\xc3\xad B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek ju\xc5\xbc w m\xc5\x82odym wieku zosta\xc5\x82 wprowadzony przez ojca, s\xc4\x99dziego z zawodu, zapalonego pianist\xc4\x99, w tajniki muzyki klasycznej. Maj\xc4\x85c cztery lata zosta\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem ch\xc3\xb3ru dzieci\xc4\x99cego, a wkr\xc3\xb3tce potem rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 nauk\xc4\x99 gry na fortepianie. Uczy\xc5\x82 si\xc4\x99 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc gry na wiolonczeli pod kierunkiem Karela Pravoslava S\xc3\xa1dlo. P\xc3\xb3\xc5\xbaniej rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 studia w Konserwatorium w Pradze oraz w Akademii Muzycznej w Pradze. Wtedy te\xc5\xbc zacz\xc4\x85\xc5\x82 dyrygowa\xc4\x87 kszta\xc5\x82c\xc4\x85c si\xc4\x99 pod kierunkiem Roberta Brocka, Aloisa Klimy, Bohum\xc3\xadra Li\xc5\xa1ka i Josefa Veselki. W 1968 roku, w czasie praskiej wiosny, znanej jako kr\xc3\xb3tkie interludium umiarkowanego komunizmu w Czechos\xc5\x82owacji, rumu\xc5\x84ski dyrygent Sergiu Celibidache dawa\xc5\x82 wyk\xc5\x82ady dla student\xc3\xb3w dyrygentury w Pradze, a B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek przyci\xc4\x85gn\xc4\x85\xc5\x82 jego uwag\xc4\x99. W tym czasie Celibidache pracowa\xc5\x82 w Szwecji jako g\xc5\x82\xc3\xb3wny dyrygent Orkiestry Symfonicznej Szwedzkiego Radia. Zaprosi\xc5\x82 B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vka do siebie oferuj\xc4\x85c mu stanowisko swego asystenta. B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek przyj\xc4\x85\xc5\x82 ofert\xc4\x99 i nast\xc4\x99pne dwa lata sp\xc4\x99dzi\xc5\x82 w Sztokholmie pracuj\xc4\x85c z Celibidache._NEWLINE_Punktem kulminacyjnym ich wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracy by\xc5\x82o wygranie przez B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vka Czeskiego Konkursu M\xc5\x82odych Dyrygent\xc3\xb3w w 1970 roku, a tak\xc5\xbce dotarcie do fina\xc5\x82u presti\xc5\xbcowego Konkursu Dyrygent\xc3\xb3w im. Herberta von Karajana w 1971 roku. W latach 70. B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek by\xc5\x82 dyrygentem czeskich orkiestr symfonicznych, kolejno: Filharmonii Czeskiej (1970\xe2\x80\x931972; jako asystent dyrygenta), Pa\xc5\x84stwowej orkiestry filharmonicznej w Brnie (1972\xe2\x80\x931978; jako dyrygent) i Orkiestry Symfonicznej w Pradze (1978\xe2\x80\x931989; jako g\xc5\x82\xc3\xb3wny dyrygent). W ci\xc4\x85gu tych lat \xc5\x9bci\xc5\x9ble wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracowa\xc5\x82 z V\xc3\xa1clavem Neumannem, g\xc5\x82\xc3\xb3wnym dyrygentem Filharmonii Czeskiej w latach 1968\xe2\x80\x931990. Dzi\xc4\x99ki Neumannowi B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek nawi\xc4\x85za\xc5\x82 w 1979 roku kontakt z berli\xc5\x84sk\xc4\x85 Komische Oper, w kt\xc3\xb3rej Belohlavek zadebiutowa\xc5\x82 jeszcze w tym samym roku prowadz\xc4\x85c oper\xc4\x99 Tajemnica Smetany, a nast\xc4\x99pnie, w 1980 roku, oper\xc4\x99 Rake\xe2\x80\x99s progress Strawinskiego._NEWLINE_Od wczesnych lat 80.B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek dzia\xc5\x82a\xc5\x82 jako dyrygent niezale\xc5\xbcny debiutuj\xc4\x85c na r\xc3\xb3\xc5\xbcnych scenach Europy oraz Kanady (Toronto, 1982). W 1990 roku zast\xc4\x85pi\xc5\x82 Neumanna na stanowisku g\xc5\x82\xc3\xb3wnego dyrygenta Filharmonii Czeskiej; funkcj\xc4\x99 t\xc4\x99 pe\xc5\x82ni\xc5\x82 do 1992 roku._NEWLINE_Na stanowisko dyrygenta Filharmonii Czeskiej powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 we wrze\xc5\x9bniu 2012 roku, po zdobyciu mi\xc4\x99dzynarodowego uznania. Opr\xc3\xb3cz wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracy z Filharmoni\xc4\x85 Czesk\xc4\x85 B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek regularnie prowadzi\xc5\x82 mi\xc4\x99dzy innymi takie orkiestry jak: Berliner Philharmoniker , Boston Symphony Orchestra, Cleveland Orchestra, Gewandhausorchester Leipzig, New York Philharmonic, S\xc3\xa4chsische Staatskapelle Dresden i San Francisco Symphony, wyst\xc4\x99puj\xc4\x85c na festiwalach mi\xc4\x99dzy innymi w Berlinie, Edynburgu, Lucernie, Montreux, Perth, Salzburgu i Tanglewood._NEWLINE_W 1994 roku B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek zosta\xc5\x82 mianowany dyrygentem go\xc5\x9bcinnym Teatru Narodowego w Pradze. W tym samym roku za\xc5\x82o\xc5\xbcy\xc5\x82 Filharmoni\xc4\x99 Prask\xc4\x85, na czele kt\xc3\xb3rej sta\xc5\x82 do 2004 roku. Z Filharmoni\xc4\x85 Prask\xc4\x85 dokonywa\xc5\x82 nagra\xc5\x84 oraz odbywa\xc5\x82 liczne tourn\xc3\xa9e. Wyst\xc4\x85pi\xc5\x82 w telewizji BBC w ramach koncert\xc3\xb3w Proms w lipcu 2004 roku._NEWLINE_We wrze\xc5\x9bniu 1995 roku zosta\xc5\x82 mianowany g\xc5\x82\xc3\xb3wnym dyrygentem go\xc5\x9bcinnym BBC Symphony Orchestra, pozostaj\xc4\x85c na tym stanowisku do roku 2000. Z orkiestr\xc4\x85 BBC zadebiutowa\xc5\x82 prowadz\xc4\x85c oratorium Epos o Gilgameszu Martin\xc5\xaf. W czerwcu 2006 roku zosta\xc5\x82 g\xc5\x82\xc3\xb3wnym dyrygentem orkiestry BBC, z kt\xc3\xb3r\xc4\x85 w tym samym roku wyst\xc4\x85pi\xc5\x82 na Proms. Z orkiestr\xc4\x85 t\xc4\x85 nagra\xc5\x82 szereg dzie\xc5\x82 muzyki czeskiej jak: Wyprawy pana Brouczka Jan\xc3\xa1\xc4\x8dka, symfonie Bohuslava Martin\xc5\xaf oraz r\xc3\xb3\xc5\xbcne utwory Josefa Suka. Jako przewodnicz\xc4\x85cy Mi\xc4\x99dzynarodowego Festiwalu Muzycznego Praska Wiosna, B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek konsekwentnie promowa\xc5\x82 muzyk\xc4\x99 kompozytor\xc3\xb3w czeskich, zar\xc3\xb3wno uznanych jak: Martin\xc5\xaf, Dvo\xc5\x99\xc3\xa1k, Smetana, Jan\xc3\xa1\xc4\x8dek i Suk, jak i mniej znanych jak: Anton Foerster czy Otakar Ostr\xc4\x8dil._NEWLINE_W sezonie 2012/13 B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek by\xc5\x82 dyrygentem go\xc5\x9bcinnym Rotterdams Philharmonisch Orkest, a we wrze\xc5\x9bniu 2013 roku otrzyma\xc5\x82 posad\xc4\x99 jej g\xc5\x82\xc3\xb3wnego dyrygentem go\xc5\x9bcinnego na sezon 2013/14.\n_START_SECTION_\nInscenizacje operowe\n_START_PARAGRAPH_\nW 2004 roku Belohl\xc3\xa1vek zadebiutowa\xc5\x82 w Metropolitan Opera wystawiaj\xc4\x85c oper\xc4\x99 Katia Kabanowa Jan\xc3\xa1\xc4\x8dka. W teatrze tym wystawi\xc5\x82 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc Eugeniusza Oniegina Czajkowskiego i Rusa\xc5\x82k\xc4\x99 Dvo\xc5\x99\xc3\xa1ka. Wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracowa\xc5\x82 z najwi\xc4\x99kszymi teatrami operowymi \xc5\x9bwiata, jak: londy\xc5\x84ski Covent Garden Theatre (Eugeniusz Oniegin Czajkowskiego), madrycki Teatro Real (Katia Kabanowa), Glyndebourne Festival Opera (Tristan i Izolda, Rusa\xc5\x82ka, Jen\xc5\xaffa Jan\xc3\xa1\xc4\x8dka), genewski Grand Th\xc3\xa9\xc3\xa2tre (Z martwego domu Jan\xc3\xa1\xc4\x8dka) i praski Teatr Narodowy (Legendy o Maryi Martin\xc5\xaf).\n_START_SECTION_\nDzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87 pedagogiczna\n_START_PARAGRAPH_\nJi\xc5\x99\xc3\xad B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek jest te\xc5\xbc cenionym pedagogiem. W 1997 roku zosta\xc5\x82 mianowany profesorem w Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze; do 2009 roku by\xc5\x82 dyrektorem Wydzia\xc5\x82u Dyrygentury tej uczelni. Do jego wychowank\xc3\xb3w nale\xc5\xbc\xc4\x85 mi\xc4\x99dzy innymi Jakub Hr\xc5\xaf\xc5\xa1a i Tom\xc3\xa1\xc5\xa1 Netopil.\n_START_SECTION_\nDzia\xc5\x82alno\xc5\x9b\xc4\x87 nagraniowa\n_START_PARAGRAPH_\nJi\xc5\x99\xc3\xad B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek mia\xc5\x82 w dorobku obszern\xc4\x85 dyskografi\xc4\x99, by\xc5\x82 pierwszym dyrygentem od czas\xc3\xb3w Herberta von Karajana, kt\xc3\xb3ry przez dwa lata z rz\xc4\x99du otrzyma\xc5\x82 nagrod\xc4\x99 Gramophone Award for Orchestral Recording. Dokona\xc5\x82 ponad 80 nagra\xc5\x84 dla takich wytw\xc3\xb3rni jak: Supraphon, Deutsche Grammophon, Chandos, Warner Classics, Harmonia Mundi i Arthaus Musik.\n_START_SECTION_\nOdznaczenia\n_START_PARAGRAPH_\nJi\xc5\x99\xc3\xad B\xc4\x9blohl\xc3\xa1vek by\xc5\x82 komandorem Orderu Imperium Brytyjskiego.'