b'\n_START_ARTICLE_\nNiszczyciele typu Shiratsuyu\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nTyp Shiratsuyu wywodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 z poprzedniego typu Hatsuharu, kt\xc3\xb3ry stanowi\xc5\x82 odwr\xc3\xb3t od budowania du\xc5\xbcych niszczycieli w rodzaju typu Fubuki, na rzecz mniejszych okr\xc4\x99t\xc3\xb3w, mieszcz\xc4\x85cych si\xc4\x99 w limitach wyporno\xc5\x9bci dla niszczycieli 1500 t, na\xc5\x82o\xc5\xbconych traktatem londy\xc5\x84skim z 1930. Pierwsze sze\xc5\x9b\xc4\x87 okr\xc4\x99t\xc3\xb3w typu zosta\xc5\x82o pocz\xc4\x85tkowo zam\xc3\xb3wionych jako jednostki typu Hatsuharu, w ramach pierwszego programu wymiany jednostek floty z 1931 roku. Na skutek jednak katastrofy - przewr\xc3\xb3cenia si\xc4\x99 torpedowca "Tomozuru" w 1934, Japo\xc5\x84czycy zacz\xc4\x99li przywi\xc4\x85zywa\xc4\x87 du\xc5\xbc\xc4\x85 wag\xc4\x99 do stateczno\xc5\x9bci okr\xc4\x99t\xc3\xb3w i podj\xc4\x99li dzia\xc5\x82ania w kierunku jej poprawy w nowo budowanych okr\xc4\x99tach. Okr\xc4\x99ty typu Hatsuharu przebudowano, a dopiero co rozpocz\xc4\x99te sze\xc5\x9b\xc4\x87 nowo budowanych okr\xc4\x99t\xc3\xb3w przeprojektowano, tworz\xc4\x85c typ nazwany od pierwszego okr\xc4\x99tu Shiratsuyu. Dalsze cztery niszczyciele ju\xc5\xbc poprawionego typu zam\xc3\xb3wiono w ramach drugiego programu wymiany floty z 1934 roku.\n_START_SECTION_\nOpis konstrukcji\n_START_PARAGRAPH_\nW stosunku do typu Hatsuharu po modernizacji, okr\xc4\x99ty typu Shiratsuyu r\xc3\xb3\xc5\xbcni\xc5\x82y si\xc4\x99 nieco mniejsz\xc4\x85 szeroko\xc5\x9bci\xc4\x85 kad\xc5\x82uba i wyporno\xc5\x9bci\xc4\x85. Stateczno\xc5\x9b\xc4\x87 polepsza\xc5\x82o wi\xc4\x99ksze zanurzenie i nieco zmniejszona nadbud\xc3\xb3wka dziobowa. Zachowano ich uzbrojenie artyleryjskie, razem jednak z nieudanym rozmieszczeniem dw\xc3\xb3ch wie\xc5\xbc rufowych na jednym poziomie, spowodowanym obawami o stateczno\xc5\x9b\xc4\x87 okr\xc4\x99tu w wypadku wy\xc5\xbcszego ustawienia wie\xc5\xbcy numer 2. Uzbrojenie torpedowe natomiast wzmocniono z dw\xc3\xb3ch potr\xc3\xb3jnych do dw\xc3\xb3ch poczw\xc3\xb3rnych aparat\xc3\xb3w torpedowych (zastosowanych po raz pierwszy na niszczycielach japo\xc5\x84skich). _NEWLINE_Niszczyciele typu Shiratsuyu mia\xc5\x82y typow\xc4\x85 architektur\xc4\x99 dla japo\xc5\x84skich niszczycieli. Kad\xc5\x82ub mia\xc5\x82 podwy\xc5\xbcszony pok\xc5\x82ad dziobowy na ok. 1/3 d\xc5\x82ugo\xc5\x9bci. Na pok\xc5\x82adzie dziobowym znajdowa\xc5\x82a si\xc4\x99 jedna dwudzia\xc5\x82owa wie\xc5\xbca artylerii, a za ni\xc4\x85 kr\xc3\xb3tka, wie\xc5\xbcowa nadbud\xc3\xb3wka. Dwie pozosta\xc5\x82e wie\xc5\xbce znajdowa\xc5\x82y si\xc4\x99 na pok\xc5\x82adzie rufowym, jedna za drug\xc4\x85, ty\xc5\x82em do siebie. Spaliny z kot\xc5\x82\xc3\xb3w by\xc5\x82y odprowadzane przez dwa kominy, pomi\xc4\x99dzy kt\xc3\xb3rymi by\xc5\x82a umieszczona na postumencie, w osi pod\xc5\x82u\xc5\xbcnej okr\xc4\x99tu, poczw\xc3\xb3rna wyrzutnia torpedowa. Druga wyrzutnia by\xc5\x82a umieszczona na pok\xc5\x82adzie za drugim kominem, po\xc5\x82\xc4\x85czonym z niewielk\xc4\x85 nadbud\xc3\xb3wk\xc4\x85. Za wyrzutniami znajdowa\xc5\x82y si\xc4\x99 pojemniki na torpedy zapasowe (dla pierwszej wyrzutni - po dwa po obu stronach drugiego komina, dla drugiej wyrzutni - cztery wkomponowane w ma\xc5\x82\xc4\x85 nadbud\xc3\xb3wk\xc4\x99 rufow\xc4\x85). Na skutek zmiany sposobu przechowywania torped zapasowych pierwszej wyrzutni, drugi komin "powr\xc3\xb3ci\xc5\x82" na miejsce w osi pod\xc5\x82u\xc5\xbcnej okr\xc4\x99tu (na typie Hatsuharu by\xc5\x82 lekko przesuni\xc4\x99ty w kierunku burty)._NEWLINE_Uzbrojenie artyleryjskie okr\xc4\x99t\xc3\xb3w (5 dzia\xc5\x82 kalibru 127 mm) by\xc5\x82o do\xc5\x9b\xc4\x87 silne, przy czym dzia\xc5\x82a artylerii g\xc5\x82\xc3\xb3wnej, dzi\xc4\x99ki k\xc4\x85towi podniesienia 55\xc2\xb0 w nowych wie\xc5\xbcach typu C, mog\xc5\x82y w niewielkim zakresie zwalcza\xc4\x87 samoloty (co by\xc5\x82o jednak w praktyce utrudnione przez ma\xc5\x82\xc4\x85 pr\xc4\x99dko\xc5\x9b\xc4\x87 naprowadzania). Typowe dla japo\xc5\x84skich niszczycieli od typu Fubuki rozmieszczenie dzia\xc5\x82 w zamkni\xc4\x99tych wie\xc5\xbcach polepsza\xc5\x82o warunki ich obs\xc5\x82ugi. Nieudane by\xc5\x82o jednak rozmieszczenie wie\xc5\xbc rufowych na jednym poziomie, kt\xc3\xb3re znacz\xc4\x85co ogranicza\xc5\x82o k\xc4\x85t ostrza\xc5\x82u drugiej (licz\xc4\x85c od dziobu), jednodzia\xc5\x82owej wie\xc5\xbcy. Bardzo silne by\xc5\x82o uzbrojenie torpedowe, sk\xc5\x82adaj\xc4\x85ce si\xc4\x99 z 8 wyrzutni torped z zapasem 16 torped, przy tym stosowane na japo\xc5\x84skich niszczycielach torpedy kalibru 610 mm by\xc5\x82y znacznie skuteczniejsze od torped kalibru 533 mm, u\xc5\xbcywanych powszechnie przez wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 pa\xc5\x84stw. Zapasowe torpedy, kt\xc3\xb3re by\xc5\x82y rzadko spotykane na niszczycielach innych pa\xc5\x84stw, mo\xc5\xbcna by\xc5\x82o za\xc5\x82adowa\xc4\x87 w czasie poni\xc5\xbcej minuty. _NEWLINE_S\xc5\x82ab\xc4\x85 stron\xc4\x85 okr\xc4\x99t\xc3\xb3w by\xc5\x82o natomiast lekkie uzbrojenie przeciwlotnicze - pocz\xc4\x85tkowo jedynie wkm-y plot 13,2 mm, przed wybuchem wojny zamienione na dwa podw\xc3\xb3jne dzia\xc5\x82ka automatyczne 25 mm po obu stronach drugiego komina. Uzbrojenie to po wybuchu wojny sta\xc5\x82o si\xc4\x99 niewystarczaj\xc4\x85ce, wobec dominuj\xc4\x85cej roli lotnictwa, tote\xc5\xbc w latach 1942-1943 zdemontowano na okr\xc4\x99tach jednodzia\xc5\x82ow\xc4\x85 wie\xc5\xbc\xc4\x99 rufow\xc4\x85 nr 2 i zast\xc4\x85piono przez dwa potr\xc3\xb3jne stanowiska dzia\xc5\x82ek 25 mm i 4 wkm-y. Ponadto, zwi\xc4\x99kszono zapas bomb g\xc5\x82\xc4\x99binowych w miejsce cz\xc4\x99\xc5\x9bci zapasu torped. W por\xc3\xb3wnaniu z okr\xc4\x99tami ameryka\xc5\x84skimi minusem jednak by\xc5\x82o stosowanie dzia\xc5\x82ek przeciwlotniczych Typ 96, stosunkowo ma\xc5\x82ego kalibru, o mniejszej skuteczno\xc5\x9bci. W po\xc5\x82owie 1944 ilo\xc5\x9b\xc4\x87 dzia\xc5\x82ek przeciwlotniczych 25 mm zwi\xc4\x99kszano od 13 do 21 na r\xc3\xb3\xc5\xbcnych okr\xc4\x99tach. _NEWLINE_Na bazie typu Shiratsuyu opracowano powi\xc4\x99kszone typy niszczycieli: Asashio, Kager\xc5\x8d i Y\xc5\xabgumo, b\xc4\x99d\xc4\x85ce podstawow\xc4\x85 grup\xc4\x85 japo\xc5\x84skich niszczycieli okresu II wojny \xc5\x9bwiatowej.\n_START_SECTION_\nS\xc5\x82u\xc5\xbcba\n_START_PARAGRAPH_\nNiszczyciele typu Shiratsuyu bra\xc5\x82y udzia\xc5\x82 w licznych operacjach floty japo\xc5\x84skiej pocz\xc4\x85wszy od przyst\xc4\x85pienia Japonii do II wojny \xc5\x9bwiatowej, z regu\xc5\x82y w zespo\xc5\x82ach z niszczycielami innych typ\xc3\xb3w. Wi\xc4\x99kszo\xc5\x9b\xc4\x87 - 8 okr\xc4\x99t\xc3\xb3w wesz\xc5\x82o do akcji wspieraj\xc4\x85c operacje desantowe na wodach Indonezji (w\xc3\xb3wczas Holenderskich Indii Wschodnich) i Filipin, 7 z nich wzi\xc4\x99\xc5\x82o udzia\xc5\x82 w bitwie na Morzu Jawajskim (luty 1942). Wszystkie opr\xc3\xb3cz uszkodzonego "Suzukaze" wzi\xc4\x99\xc5\x82y udzia\xc5\x82 w lotniczo-morskiej bitwie o Midway (czerwiec 1942 - bez star\xc4\x87 z okr\xc4\x99tami przeciwnika), a nast\xc4\x99pnie 6 w takim samym charakterze w bitwie ko\xc5\x82o wschodnich Salomon\xc3\xb3w (sierpie\xc5\x84 1942). Wszystkie 9 niszczycieli (po zatopieniu "Yamakaze") wzi\xc4\x99\xc5\x82y udzia\xc5\x82 w dzia\xc5\x82aniach pod Guadalcanalem w drugiej po\xc5\x82owie 1942 roku, uczestnicz\xc4\x85c w licznych rejsach zaopatrzeniowych tzw. Tokyo Express, cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 wzi\xc4\x99\xc5\x82a udzia\xc5\x82 w I bitwie pod Guadalcanalem i innych starciach. Ocala\xc5\x82e okr\xc4\x99ty bra\xc5\x82y w 1943 roku udzia\xc5\x82 w ewakuacji Guadalcanalu i dzia\xc5\x82aniach na wodach zachodnich Wysp Salomona, w tym w rejsach transportowych. W tym okresie i p\xc3\xb3\xc5\xbaniej pe\xc5\x82ni\xc5\x82y te\xc5\xbc zadania eskortowania konwoj\xc3\xb3w. Dwa ocala\xc5\x82e do tej pory okr\xc4\x99ty wzi\xc4\x99\xc5\x82y udzia\xc5\x82 w lotniczo-morskiej bitwie na Morzu Filipi\xc5\x84skim (czerwiec 1944, bez star\xc4\x87 z okr\xc4\x99tami), a ostatni - "Shigure" w bitwie o Leyte. _NEWLINE_Wszystkie zosta\xc5\x82y zatopione podczas wojny. Trzy jednostki zosta\xc5\x82y zatopione przez ameryka\xc5\x84skie okr\xc4\x99ty nawodne, a\xc5\xbc pi\xc4\x99\xc4\x87 pad\xc5\x82o ofiar\xc4\x85 okr\xc4\x99t\xc3\xb3w podwodnych, jeden zosta\xc5\x82 zatopiony przez lotnictwo ameryka\xc5\x84skie i jeden zaton\xc4\x85\xc5\x82 w kolizji. Dwa utracono w 1942, dwa w 1943, pi\xc4\x99\xc4\x87 w 1944 i jeden w 1945 roku.\n_START_SECTION_\nSkr\xc3\xb3cone losy okr\xc4\x99t\xc3\xb3w\n_START_PARAGRAPH_\n"Harusame" (pol. "Wiosenny deszcz") - w sk\xc5\x82adzie 2. dywizjonu niszczycieli 4. flotylli: dzia\xc5\x82ania na wodach Indonezji, bitwa na Morzu Jawajskim (luty 1942), bitwa o Midway (czerwiec 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (sierpie\xc5\x84-listopad 1942): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express, bitwa ko\xc5\x82o wschodnich Salomon\xc3\xb3w (os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), I bitwa pod Guadalcanalem. Nast\xc4\x99pnie pe\xc5\x82ni\xc5\x82 zadania eskortowe w sk\xc5\x82adzie 27. zespo\xc5\x82u niszczycieli. Zatopiony 8 czerwca 1944 ko\xc5\x82o Biaku przez ameryka\xc5\x84skie lotnictwo armijne (bombowce B-25)._NEWLINE_"Kawakaze" (pol. "Wiatr od rzeki") - w sk\xc5\x82adzie 24. dywizjonu niszczycieli 4. flotylli: dzia\xc5\x82ania na wodach Indonezji, bitwa na Morzu Jawajskim (luty 1942). Bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w zatopieniu kr\xc4\x85\xc5\xbcownika HMS "Exeter" i niszczycieli HMS "Encounter" i USS "Pope" 1 marca 1942. Bitwa o Midway (czerwiec 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (sierpie\xc5\x84 1942 - luty 1943): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express, bitwa ko\xc5\x82o wschodnich Salomon\xc3\xb3w (os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), bitwa ko\xc5\x82o wysp Santa Cruz (os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), I bitwa pod Guadalcanalem, bitwa pod Tassafaronga (udzia\xc5\x82 w uszkodzeniu ameryka\xc5\x84skich kr\xc4\x85\xc5\xbcownik\xc3\xb3w). Zatopiony 6 sierpnia 1943 w bitwie w zatoce Vella ko\xc5\x82o Kolombangary torpedami ameryka\xc5\x84skich niszczycieli USS "Dunlap", "Craven" i "Maury"._NEWLINE_"Murasame" (pol. "Przelotny deszcz") - w sk\xc5\x82adzie 2. dywizjonu niszczycieli 4. flotylli: dzia\xc5\x82ania na wodach Indonezji, bitwa na Morzu Jawajskim (luty 1942), bitwa o Midway (czerwiec 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (sierpie\xc5\x84-listopad 1942): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express, bitwa ko\xc5\x82o wschodnich Salomon\xc3\xb3w (os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), I bitwa pod Guadalcanalem. Zatopiony 6 marca 1943 w zatoce Kula ko\xc5\x82o Kolombangary przez ameryka\xc5\x84skie kr\xc4\x85\xc5\xbcowniki lekkie USS "Montpelier", "Cleveland" i "USS Denver" i niszczyciele. _NEWLINE_"Samidare" (pol. "Wczesny letni deszcz") - w sk\xc5\x82adzie 2. dywizjonu niszczycieli 4. flotylli: dzia\xc5\x82ania na wodach Indonezji, bitwa na Morzu Jawajskim (luty 1942), bitwa o Midway (czerwiec 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), bitwa ko\xc5\x82o wschodnich Salomon\xc3\xb3w (os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (pa\xc5\xbadziernik 1942 -luty 1943): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express, I bitwa i II bitwa pod Guadalcanalem. W sk\xc5\x82adzie 27. zespo\xc5\x82u niszczycieli dzia\xc5\x82a\xc5\x82 na wodach zachodnich Wysp Salomona: bitwa pod Vella Lavella (6-7. 10. 1943), bitwa w Zatoce Cesarzowej Augusty (2. 11. 1943, uszkodzony w kolizji z "Shiratsuyu"). Bitwa na Morzu Filipi\xc5\x84skim (czerwiec 1944, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w). Uszkodzony 18 sierpnia 1944, na ska\xc5\x82ach w rejonie Palau, nast\xc4\x99pnie 25 sierpnia 1944 zatopiony tam przez ameryka\xc5\x84ski okr\xc4\x99t podwodny USS "Batfish"._NEWLINE_"Shigure" (pol. "Jesienny deszcz") - w sk\xc5\x82adzie 27. dywizjonu niszczycieli 1. flotylli: bitwa na Morzu Koralowym (maj 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), bitwa o Midway (czerwiec 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (pa\xc5\xbadziernik 1942 -luty 1943): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express, I bitwa pod Guadalcanalem (uszkodzony). Dzia\xc5\x82ania na wodach zachodnich Wysp Salomona: bitwa w zatoce Vella (6. 8. 1943), bitwa pod Vella Lavella (6-7. 10. 1943), bitwa w Zatoce Cesarzowej Augusty (2. 11. 1943). 17 lutego 1944 uszkodzony przez okr\xc4\x99ty ameryka\xc5\x84skie zespo\xc5\x82u TF 58 ko\xc5\x82o Truk. Bitwa na Morzu Filipi\xc5\x84skim (czerwiec 1944, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), bitwa morska o Leyte (w cie\xc5\x9bninie Surigao, pa\xc5\xbadziernik 1944). Zatopiony 24 stycznia 1945 na Malajach przez ameryka\xc5\x84ski okr\xc4\x99t podwodny USS "Blackfin" (36 zabitych)._NEWLINE_"Shiratsuyu" (pol. "L\xc5\x9bni\xc4\x85ca rosa") - w sk\xc5\x82adzie 27. dywizjonu niszczycieli 1. flotylli: bitwa na Morzu Koralowym (maj 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), bitwa o Midway (czerwiec 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (pa\xc5\xbadziernik - listopad 1942): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express, I bitwa pod Guadalcanalem. Ci\xc4\x99\xc5\xbcko uszkodzony 29 listopada 1942 ko\xc5\x82o wyspy Buna przez ameryka\xc5\x84skie bombowce B-17. Bitwa w Zatoce Cesarzowej Augusty (2. 11. 1943 - uszkodzony w kolizji z "Samidare"). Zaton\xc4\x85\xc5\x82 15 czerwca 1944 po kolizji z tankowcem "Seiyo Maru" (104 zabitych). _NEWLINE_"Suzukaze" (pol. "Ch\xc5\x82odna letnia bryza") - w sk\xc5\x82adzie 24. dywizjonu niszczycieli 4. flotylli: dzia\xc5\x82ania na wodach Indonezji, ci\xc4\x99\xc5\xbcko uszkodzony 4 lutego 1942 przez ameryka\xc5\x84ski okr\xc4\x99t podwodny USS "Sculpin". Dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (sierpie\xc5\x84 1942 - luty 1943): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express, ostrzeliwanie lotniska Henderson Field, bitwa ko\xc5\x82o wschodnich Salomon\xc3\xb3w (os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), bitwa ko\xc5\x82o wysp Santa Cruz, I bitwa pod Guadalcanalem, bitwa pod Tassafaronga (udzia\xc5\x82 w uszkodzeniu ameryka\xc5\x84skich kr\xc4\x85\xc5\xbcownik\xc3\xb3w). Bitwa w zatoce Kula (6. 7. 1943, lekko uszkodzony). 25 stycznia 1944 zatopiony w rejonie Karolin\xc3\xb3w przez ameryka\xc5\x84ski okr\xc4\x99t podwodny USS "Skipjack"._NEWLINE_"Umikaze" (pol. "Bryza") - w sk\xc5\x82adzie 24. dywizjonu niszczycieli 4. flotylli: dzia\xc5\x82ania na wodach Indonezji, bitwa na Morzu Jawajskim (luty 1942), bitwa o Midway (czerwiec 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (sierpie\xc5\x84 1942 - luty 1943): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express, bitwa ko\xc5\x82o wschodnich Salomon\xc3\xb3w (os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), bitwa ko\xc5\x82o wysp Santa Cruz (os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w), I bitwa pod Guadalcanalem. Ci\xc4\x99\xc5\xbcko uszkodzony 18 listopada 1942 ko\xc5\x82o wyspy Buna przez ameryka\xc5\x84skie bombowce B-17. Pe\xc5\x82ni\xc5\x82 nast\xc4\x99pnie zadania eskortowe. Zatopiony 1 lutego 1944 pod Truk przez ameryka\xc5\x84ski okr\xc4\x99t podwodny "USS Guardfish"._NEWLINE_"Yamakaze" (pol. "G\xc3\xb3rski wiatr") - w sk\xc5\x82adzie 24. dywizjonu niszczycieli 4. flotylli: dzia\xc5\x82ania na wodach Indonezji i Filipin. 10 stycznia 1942 zatopi\xc5\x82 holenderski stawiacz min "Prins van Oranje". Bitwa na Morzu Jawajskim (luty 1942). Bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w zatopieniu kr\xc4\x85\xc5\xbcownika HMS "Exeter" i niszczycieli HMS "Encounter" i USS "Pope" 1 marca 1942. Bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w bitwie o Midway (czerwiec 1942) w os\xc5\x82onie lotniskowc\xc3\xb3w. Zatopiony 25 czerwca 1942 na zach\xc3\xb3d od Yokosuki przez ameryka\xc5\x84ski okr\xc4\x99t podwodny USS "Nautilus"._NEWLINE_"Yudachi" (pol. "Wieczorna letnia burza") - w sk\xc5\x82adzie 2. dywizjonu niszczycieli 4. flotylli: dzia\xc5\x82ania na wodach Indonezji, bitwa na Morzu Jawajskim (luty 1942), bitwa o Midway (czerwiec 1942, os\xc5\x82ona lotniskowc\xc3\xb3w). Dzia\xc5\x82ania pod Guadalcanalem (od sierpnia 1942): rejsy zaopatrzeniowe Tokyo Express i na bombardowanie cel\xc3\xb3w naziemnych. Ci\xc4\x99\xc5\xbcko uszkodzony podczas I bitwy pod Guadalcanalem w nocy z 12 na 13 listopada 1942 artyleri\xc4\x85 ameryka\xc5\x84skich kr\xc4\x85\xc5\xbcownik\xc3\xb3w i niszczycieli, dobity rano 13 listopada przez ci\xc4\x99\xc5\xbcki kr\xc4\x85\xc5\xbcownik ameryka\xc5\x84ski USS "Portland".'