b"\n_START_ARTICLE_\nYeongsanjae\n_START_PARAGRAPH_\nYeongsanjae (kor. \xec\x98\x81\xec\x82\xb0\xec\x9e\xac) \xe2\x80\x93 ceremonia buddyjska przeprowadzana w 49. dniu po \xc5\x9bmierci, by u\xc5\x82atwi\xc4\x87 duszy zmar\xc5\x82ego przej\xc5\x9bcie w stan nirwany; odprawiana r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w intencji pokoju lub zwyci\xc4\x99stwa w wojnie; celebrowana corocznie 6 czerwca przez mnich\xc3\xb3w w klasztorze Pongw\xc5\x8fn sa._NEWLINE_W 2009 roku ceremonia yeongsanjae zosta\xc5\x82a wpisana na list\xc4\x99 niematerialnego dziedzictwa UNESCO.\n_START_SECTION_\nOpis\n_START_PARAGRAPH_\nBuddy\xc5\x9bci wierz\xc4\x85, \xc5\xbce zmarli mog\xc4\x85 by\xc4\x87 uwolnieni od cierpie\xc5\x84 poprzez zrozumienie dharmy, nauk buddy. Rytua\xc5\x82y yeongsanjae maj\xc4\x85 na celu zapoznanie zmar\xc5\x82ego z naukami buddy i oczyszczenie z grzech\xc3\xb3w, by u\xc5\x82atwi\xc4\x87 duszy przej\xc5\x9bcie w stan nirwany. Yeongsanjae jest swoist\xc4\x85 rekonstrukcj\xc4\x85 spotka\xc5\x84 na g\xc3\xb3rze Gijjhakuta, gdzie budda Siakjamuni wyg\xc5\x82asza\xc5\x82 swoje nauki. Cz\xc5\x82on nazwy yeongsan pochodzi od yeongsanhoesang \xe2\x80\x93 miejsca na g\xc3\xb3rze Gijjhakuta, gdzie budda Siakjamuni mia\xc5\x82 przedstawi\xc4\x87 sutr\xc4\x99 lotosu._NEWLINE_Ceremonia jest po\xc5\x82\xc4\x85czeniem egzorcyzmu, ceremonii pogrzebowej i celebracji dharmy w celu uzyskania dla zmar\xc5\x82ego po\xc5\x9bmiertnego o\xc5\x9bwiecenia. Jest przeprowadzana w 49. dniu po \xc5\x9bmierci \xe2\x80\x93 buddy\xc5\x9bci wierz\xc4\x85, \xc5\xbce los zmar\xc5\x82ego w jego kolejnym \xc5\xbcyciu rozstrzyga si\xc4\x99 w czasie 49 dni po jego \xc5\x9bmierci. Rytua\xc5\x82y yeongsanjae przeprowadzane s\xc4\x85 r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc w intencji pokoju lub zwyci\xc4\x99stwa w wojnie._NEWLINE_Historia yeongsanjae nie jest dobrze znana. Niekt\xc3\xb3re publikacje podaj\xc4\x85, \xc5\xbce ceremonia by\xc5\x82a przeprowadzana ju\xc5\xbc w okresie Goryeo (918\xe2\x80\x931392). Neung-hwa Lee w ksi\xc4\x99dze o historii buddyzmu w Korei (Bulgyotongsa) pisa\xc5\x82, \xc5\xbce ceremonia praktykowana by\xc5\x82a w pierwszych latach pa\xc5\x84stwa Joseon (1392\xe2\x80\x931910)._NEWLINE_W 1973 roku zosta\xc5\x82a uznana przez w\xc5\x82adze Korei Po\xc5\x82udniowej za wa\xc5\xbcny element niematerialnego dziedzictwa kulturowego (kor. \xec\xa4\x91\xec\x9a\x94\xeb\xac\xb4\xed\x98\x95\xeb\xac\xb8\xed\x99\x94\xec\x9e\xac) podlegaj\xc4\x85cego ochronie (nr 50). W 1987 roku powo\xc5\x82ano do \xc5\xbcycia towarzystwo ds. jej ochrony. Tradycje yeongsanjae piel\xc4\x99gnowane s\xc4\x85 przez mnich\xc3\xb3w z zakonu T'aego. Ceremonia yeongsanjae przeprowadzana jest dorocznie na terenie Pongw\xc5\x8fn sa w dniu 6 czerwca._NEWLINE_W 2009 roku ceremonia yeongsanjae zosta\xc5\x82a wpisana na list\xc4\x99 niematerialnego dziedzictwa UNESCO."