b'\n_START_ARTICLE_\nPilot: Part 2\n_START_SECTION_\nOpis odcinka scena po scenie\n_START_PARAGRAPH_\nJack, Kate i Charlie wracaj\xc4\x85 przez d\xc5\xbcungl\xc4\x99 na pla\xc5\xbc\xc4\x99. Charlie m\xc3\xb3wi Kate, \xc5\xbce na kr\xc3\xb3tko przed atakiem "potwora" schowa\xc5\x82 si\xc4\x99 w \xc5\x82azience, gdy\xc5\xbc zrobi\xc5\x82o mu si\xc4\x99 niedobrze i wymiotowa\xc5\x82. W retrospekcji dotycz\xc4\x85cej wydarze\xc5\x84 z lotu samolotem widzimy, jak Charlie nerwowo stuka palcami w oparcie fotela. Swoim zdenerwowaniem wzbudza podejrzenia stewardessy, kt\xc3\xb3ra informuje o tym steward\xc3\xb3w. Charlie zrywa si\xc4\x99 z fotela i idzie do \xc5\x82azienki, gdzie si\xc4\x99 zamyka, nie zwracaj\xc4\x85c uwagi na wo\xc5\x82aj\xc4\x85c\xc4\x85 go stewardess\xc4\x99. Z buta wyjmuje woreczek heroiny, kt\xc3\xb3r\xc4\x85 za\xc5\xbcywa, a nast\xc4\x99pnie - ponaglany nawo\xc5\x82ywaniami steward\xc3\xb3w - wrzuca do sedesu. W tym momencie samolot zaczyna spada\xc4\x87; Charlie wydostaje si\xc4\x99 z \xc5\x82azienki i siada na pierwszym wolnym miejscu, przypinaj\xc4\x85c si\xc4\x99 pasem. W pierwszym odcinku wszed\xc5\x82 do \xc5\x82azienki we wraku aby odzyska\xc4\x87 heroin\xc4\x99._NEWLINE_Walt, kt\xc3\xb3ry szuka swojego psa Vincenta, znajduje kajdanki i pokazuje je swojemu zaniepokojonemu ojcu, Michaelowi._NEWLINE_Na pla\xc5\xbcy trwa b\xc3\xb3jka mi\xc4\x99dzy Sayidem (Naveen Andrews) a Sawyerem (Josh Holloway). Sawyer oskar\xc5\xbca Sayida, kt\xc3\xb3ry jest Irakijczykiem, o wywo\xc5\x82anie katastrofy, gdy\xc5\xbc widzia\xc5\x82, jak go rewidowano na lotnisku. Walcz\xc4\x85cych rozdziela powracaj\xc4\x85cy z wyprawy Jack. Kate m\xc3\xb3wi grupie, \xc5\xbce znale\xc5\xbali transmiter, ale jest on niesprawny - Sayid zg\xc5\x82asza si\xc4\x99 do naprawy, mimo g\xc5\x82o\xc5\x9bnych protest\xc3\xb3w Sawyera. Na pytanie Boone\'a czy znale\xc5\xbali kogo\xc5\x9b \xc5\xbcywego Jack, Kate i Charlie odpowiadaj\xc4\x85, \xc5\xbce nie._NEWLINE_Hurley dosiada si\xc4\x99 do pracuj\xc4\x85cego nad transmiterem Sayida; Irakijczyk wyjawia, \xc5\xbce zna si\xc4\x99 na tym tak dobrze, gdy\xc5\xbc by\xc5\x82 oficerem \xc5\x82\xc4\x85czno\xc5\x9bci w irackiej Gwardii Republika\xc5\x84skiej. Sayid m\xc3\xb3wi Kate, \xc5\xbce transmiter jest ju\xc5\xbc sprawny, jednak potrzebne b\xc4\x99dzie jego u\xc5\xbcycie gdzie\xc5\x9b na du\xc5\xbcej wysoko\xc5\x9bci - konieczna staje si\xc4\x99 wyprawa na szczyt pobliskiego wzg\xc3\xb3rza._NEWLINE_Korea\xc5\x84czyk Jin (Daniel Dae Kim), podr\xc3\xb3\xc5\xbcuj\xc4\x85cy ze swoj\xc4\x85 \xc5\xbcon\xc4\x85, Sun (Kim Yoon-jin), kt\xc3\xb3ry nie potrafi m\xc3\xb3wi\xc4\x87 po angielsku, przygotowuje posi\xc5\x82ek ze z\xc5\x82owionych surowych ryb i pr\xc3\xb3buje cz\xc4\x99stowa\xc4\x87 nimi innych, jednak po\xc5\xbcywienie przyjmuje dopiero Claire. Towarzyszy temu pierwsze poruszenie si\xc4\x99 dziecka w \xc5\x82onie Claire od momentu katastrofy._NEWLINE_Kate, Sayid, Charlie i Boone przygotowuj\xc4\x85 si\xc4\x99 do wyprawy; do\xc5\x82\xc4\x85cza do nich Shannon (Maggie Grace), siostra Boone\'a, kt\xc3\xb3rej ten zwr\xc3\xb3ci\xc5\x82 wcze\xc5\x9bniej uwag\xc4\x99, \xc5\xbce jest "nieprzydatna, jak zawsze". Sawyer czyta jaki\xc5\x9b list i widzi id\xc4\x85c\xc4\x85 na wzg\xc3\xb3rze grup\xc4\x99; postanawia si\xc4\x99 do nich przy\xc5\x82\xc4\x85czy\xc4\x87._NEWLINE_Walt przegl\xc4\x85da komiks o superbohaterach, wydany w j\xc4\x99zyku hiszpa\xc5\x84skim; dosiada si\xc4\x99 do niego ojciec, Michael, i m\xc3\xb3wi, \xc5\xbce kupi Waltowi nowego psa; zasmucony Walt wstaje i odchodzi. W innej cz\xc4\x99\xc5\x9bci pla\xc5\xbcy spotyka pana Locke graj\xc4\x85cego w gr\xc4\x99 planszow\xc4\x85, backgammon. W kr\xc3\xb3tkiej rozmowie Walt m\xc3\xb3wi, \xc5\xbce mieszka\xc5\x82 w Australii razem z mam\xc4\x85. Matka umar\xc5\x82a dwa tygodnie temu na bia\xc5\x82aczk\xc4\x99, wtedy wr\xc3\xb3ci\xc5\x82 po niego Michael. Ta scena ko\xc5\x84czy si\xc4\x99 pytaniem Locke\'a do Walta czy chce on, aby "zdradzi\xc4\x87 mu sekret"._NEWLINE_Przedzieraj\xc4\x85c\xc4\x85 si\xc4\x99 przez d\xc5\xbcungl\xc4\x99 grup\xc4\x99 zaczyna goni\xc4\x87 jakie\xc5\x9b stworzenie. Sawyer strzela do niego z pistoletu; okazuje si\xc4\x99, \xc5\xbce jest to nied\xc5\xbawied\xc5\xba polarny. Sawyer m\xc3\xb3wi grupie, \xc5\xbce znalaz\xc5\x82 bro\xc5\x84 przy nieprzytomnym szeryfie, kt\xc3\xb3ry najwyra\xc5\xbaniej eskortowa\xc5\x82 zakutego w kajdanki wi\xc4\x99\xc5\xbania. Grupa decyduje, \xc5\xbce najbezpieczniej b\xc4\x99dzie je\xc5\x9bli bro\xc5\x84 we\xc5\xbamie Kate, kt\xc3\xb3ra deklaruje, \xc5\xbce "nie umie pos\xc5\x82ugiwa\xc4\x87 si\xc4\x99 broni\xc4\x85"._NEWLINE_Obserwujemy retrospekcj\xc4\x99 z samolotu, gdzie Kate siedzi obok obecnie operowanego przez Jacka m\xc4\x99\xc5\xbcczyzny. M\xc4\x99\xc5\xbcczyzna \xc3\xb3w jest szeryfem eskortuj\xc4\x85cym zakut\xc4\x85 w kajdanki wi\xc4\x99\xc5\xbaniark\xc4\x99, Kate. Kiedy samolot zaczyna spada\xc4\x87 ci\xc4\x99\xc5\xbcka walizka uderza szeryfa w g\xc5\x82ow\xc4\x99 i traci on przytomno\xc5\x9b\xc4\x87. Wysuwaj\xc4\x85 si\xc4\x99 maski tlenowe, ale Kate nie mo\xc5\xbce ich dosi\xc4\x99gn\xc4\x85\xc4\x87; wyci\xc4\x85ga kluczyki z kieszeni szeryfa i uwalnia si\xc4\x99, zak\xc5\x82ada mask\xc4\x99 sobie i szeryfowi. W chwil\xc4\x99 potem cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 ogonowa samolotu odrywa si\xc4\x99._NEWLINE_Jack podejmuje pr\xc3\xb3b\xc4\x99 operacji nieprzytomnego rannego m\xc4\x99\xc5\xbcczyzny i usuwa od\xc5\x82amek; szeryf odzyskuje przytomno\xc5\x9b\xc4\x87 i zadaje pytanie "gdzie ona jest?"_NEWLINE_Grupa dociera na miejsce i Sayid pr\xc3\xb3buje nada\xc4\x87 sygna\xc5\x82, lecz nie mo\xc5\xbce tego zrobi\xc4\x87 - kto\xc5\x9b inny ju\xc5\xbc nadaje. Jest to przekaz w j\xc4\x99zyku francuskim, wypowiadany przez kobiecy g\xc5\x82os; Shannon, kt\xc3\xb3ra zna ten j\xc4\x99zyk, t\xc5\x82umaczy go nast\xc4\x99puj\xc4\x85co: "prosz\xc4\x99 pom\xc3\xb3\xc5\xbccie mi, zabierzcie mnie st\xc4\x85d, jestem teraz sama na wyspie, inni nie \xc5\xbcyj\xc4\x85, to ich wszystkich zabi\xc5\x82o." Sayid na podstawie automatycznego odliczania b\xc4\x99d\xc4\x85cego cz\xc4\x99\xc5\x9bci\xc4\x85 sygna\xc5\x82u oblicza, \xc5\xbce transmisja jest nadawana od 16 lat.'