b'\n_START_ARTICLE_\nJaney Buchan\n_START_SECTION_\n\xc5\xbbyciorys\n_START_PARAGRAPH_\nUrodzi\xc5\x82a si\xc4\x99 w rodzinie robotniczej, jej rodzice dzia\xc5\x82ali w Komunistycznej Partii Wielkiej Brytanii. W wieku 14 lat podj\xc4\x99\xc5\x82a prac\xc4\x99 zarobkow\xc4\x85, wykszta\xc5\x82cenie uzupe\xc5\x82ni\xc5\x82a w p\xc3\xb3\xc5\xbaniejszych latach. Wraz ze swoim m\xc4\x99\xc5\xbcem, p\xc3\xb3\xc5\xbaniejszym deputowanym Normanem Buchanem, nale\xc5\xbca\xc5\x82a do partii komunistycznej. Opu\xc5\x9bcili j\xc4\x85 w drugiej po\xc5\x82owie lat 50., do\xc5\x82\xc4\x85czaj\xc4\x85c do Partii Pracy. Zajmowa\xc5\x82a si\xc4\x99 organizowaniem festiwali kulturalnych, a tak\xc5\xbce kampanii przeciwko polityce apartheidu._NEWLINE_W latach 1974\xe2\x80\x931979 by\xc5\x82a radn\xc4\x85 regionu Strathclyde. Wchodzi\xc5\x82a w sk\xc5\x82ad Scottish Arts Council oraz Scottish Gas Consumers Council. W latach 1979\xe2\x80\x931994 przed trzy kadencje z ramienia Partii Pracy sprawowa\xc5\x82a mandat eurodeputowanej, nale\xc5\xbc\xc4\x85c do frakcji socjalistycznej. Pracowa\xc5\x82a g\xc5\x82\xc3\xb3wnie w Komisji ds. Rozwoju i Wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracy.'