b'\n_START_ARTICLE_\nSprawa si\xc3\xb3str Scott\n_START_PARAGRAPH_\nJamie i Gladys Scott, cz\xc4\x99sto nazywane siostrami Scott, zosta\xc5\x82y skazane za udzia\xc5\x82 w napadzie z broni\xc4\x85 w r\xc4\x99ku w 1993 w hrabstwie Forrest w stanie Missisipi. Obie siostry otrzyma\xc5\x82y podw\xc3\xb3jny wyrok do\xc5\xbcywocia, co by\xc5\x82o krytykowane jako zbyt surowe przez Krajowe Stowarzyszenie Post\xc4\x99pu Ludzi Kolorowych, pierwszego oskar\xc5\xbcyciela w sprawie, New York Times, i laureata nagrody Pulitzera Leonarda Pittsa, ze wzgl\xc4\x99du na to, \xc5\xbce by\xc5\x82o to pierwsze przest\xc4\x99pstwo pope\xc5\x82nione przez siostry Scott, a kradzie\xc5\xbc dotyczy\xc5\x82a relatywnie ma\xc5\x82ej kwoty (11 dolar\xc3\xb3w) i w jej skutku nie by\xc5\x82o rannych._NEWLINE_Wyrok zosta\xc5\x82 podtrzymany przez s\xc4\x85d apelacyjny, S\xc4\x85d Najwy\xc5\xbcszy odm\xc3\xb3wi\xc5\x82 ich pro\xc5\x9bbie o apelacj\xc4\x99, a gubernator stanu Mississippi Haley Barbour odm\xc3\xb3wi\xc5\x82 u\xc5\x82askawienia._NEWLINE_W grudniu 2010 gubernator podj\xc4\x85\xc5\x82 decyzj\xc4\x99 o bezterminowym zawieszeniu wykonywania kary. Jamie Scott zosta\xc5\x82a zwolniona z wykonywania kary ze wzgl\xc4\x99du na niewydolno\xc5\x9b\xc4\x87 nerek i konieczno\xc5\x9b\xc4\x87 leczenia, natomiast Gladys zostanie zwolniona pod warunkiem wyra\xc5\xbcenia zgody na oddanie nerki swojej siostrze.\n_START_SECTION_\nProces, aresztowanie i apelacje\n_START_PARAGRAPH_\nSiostry Scott zosta\xc5\x82y oskar\xc5\xbcone o zaplanowanie w 1993 napadu z broni\xc4\x85 w r\xc4\x99ku w hrabstwie Forrest w stanie Missisipi. Zdaniem s\xc4\x85du, siostry przekona\xc5\x82y dw\xc3\xb3ch m\xc4\x99\xc5\xbcczyzn, aby zawie\xc5\xbali je do najbli\xc5\xbcszego klubu nocnego. Podczas jazdy Jamie Scott powiedzia\xc5\x82a, \xc5\xbce \xc5\xbale si\xc4\x99 czuje. Kiedy samoch\xc3\xb3d zatrzyma\xc5\x82 si\xc4\x99 na poboczu, trzech nastolatk\xc3\xb3w wysiad\xc5\x82o z samochodu, kt\xc3\xb3ry zatrzyma\xc5\x82 si\xc4\x99 za nimi i, gro\xc5\xbc\xc4\x85c broni\xc4\x85, okrad\xc5\x82o m\xc4\x99\xc5\xbcczyzn podwo\xc5\xbc\xc4\x85cych siostry Scott. Ofiary kradzie\xc5\xbcy zezna\xc5\x82y, \xc5\xbce obie siostry odjecha\xc5\x82y razem z tymi trzema nastolatkami. \xc5\xbbadna z si\xc3\xb3str nie zeznawa\xc5\x82a w procesie s\xc4\x85dowym i nikt nie zeznawa\xc5\x82 w ich obronie. W czasie pope\xc5\x82nienia przest\xc4\x99pstwa Jamie mia\xc5\x82a 23 lata, a Gladys 19._NEWLINE_Siostry zaprzeczy\xc5\x82y udzia\xc5\x82owi w napadzie z broni\xc4\x85 w r\xc4\x99ku i twierdzi\xc5\x82y, \xc5\xbce zosta\xc5\x82y oskar\xc5\xbcone przez sprawc\xc3\xb3w napadu w ramach umowy z prokuratur\xc4\x85 zawartej przez nastolatk\xc3\xb3w, kt\xc3\xb3rzy przyznali si\xc4\x99 do pope\xc5\x82nienia przest\xc4\x99pstwa. Najm\xc5\x82odszy z nastolatk\xc3\xb3w, kt\xc3\xb3ry mia\xc5\x82 14 lat w czasie pope\xc5\x82nienia przest\xc4\x99pstwa, zezna\xc5\x82 w s\xc4\x85dzie \xc5\xbce by\xc5\x82 zastraszony przez organy \xc5\x9bcigania. Wedle jego zezna\xc5\x84, powiedziano mu, \xc5\xbce je\xc5\x9bli nie zgodzi si\xc4\x99 na umow\xc4\x99 z prokuratur\xc4\x85, b\xc4\x99dzie osadzony w bardzo brutalnym wi\xc4\x99zieniu gdzie najpewniej b\xc4\x99dzie gwa\xc5\x82cony. Obie siostry zosta\xc5\x82y skazane na podw\xc3\xb3jny wyrok do\xc5\xbcywocia._NEWLINE_Adwokat reprezentuj\xc4\x85cy siostry Scott zosta\xc5\x82 usuni\xc4\x99ty z palestry dwa lata p\xc3\xb3\xc5\xbaniej. S\xc4\x85d Najwy\xc5\xbcszy stanu Missisipi uzna\xc5\x82, \xc5\xbce w procesie niezwi\xc4\x85zanym z siostrami adwokat ten wykaza\xc5\x82 si\xc4\x99 "brakiem staranno\xc5\x9bci" i "brakiem komunikacji z klientami". Siostry Scott nie wnosi\xc5\x82y jednak \xc5\xbcadnych uwag do tego jak by\xc5\x82y reprezentowane. W 1998 jeden z m\xc4\x99\xc5\xbcczyzn, kt\xc3\xb3rzy przyznali si\xc4\x99 do winy z\xc5\x82o\xc5\xbcy\xc5\x82 pisemne o\xc5\x9bwiadczenie pod przysi\xc4\x99g\xc4\x85, w kt\xc3\xb3rym stwierdza, \xc5\xbce siostry Scott nie by\xc5\x82y uwik\xc5\x82ane w kradzie\xc5\xbc. O\xc5\x9bwiadczenie to zosta\xc5\x82o z\xc5\x82o\xc5\xbcone do gubernatora jako cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 pro\xc5\x9bby o u\xc5\x82askawienie._NEWLINE_Wyrok zosta\xc5\x82 podtrzymany przez s\xc4\x85d apelacyjny, a S\xc4\x85d Najwy\xc5\xbcszy odm\xc3\xb3wi\xc5\x82 ich pro\xc5\x9bbie o apelacj\xc4\x99, co oznacza prawomocno\xc5\x9b\xc4\x87 wyroku s\xc4\x85du ni\xc5\xbcszej instancji. Gubernator Missisipi Haley Barbour odm\xc3\xb3wi\xc5\x82 ich petycji o u\xc5\x82askawienie. Rzecznik gubernatora Dan Turner powiedzia\xc5\x82, \xc5\xbce gubernator jest "bardzo konsekwentny w niezast\xc4\x99powaniu wyrok\xc3\xb3w s\xc4\x85du w\xc5\x82asn\xc4\x85 ocen\xc4\x85 winy lub niewinno\xc5\x9bci" poprzez u\xc5\x82askawianie przest\xc4\x99pc\xc3\xb3w._NEWLINE_W grudniu 2010 ten sam gubernator zadecydowa\xc5\x82 o zawieszeniu wyroku si\xc3\xb3str Scott, jednak zwolnienie Gladys Scott jest uzale\xc5\xbcnione od tego, czy zgodzi si\xc4\x99 odda\xc4\x87 nerk\xc4\x99 swojej siostrze, Jamie. Dan Turner, rzecznik gubernatora, stwierdzi\xc5\x82 \xc5\xbce ten warunek wynika\xc5\x82 z tego, \xc5\xbce Gladys chcia\xc5\x82a odda\xc4\x87 nerk\xc4\x99 siostrze i nie by\xc5\x82 to pomys\xc5\x82 gubernatora._NEWLINE_Siostry mog\xc5\x82y ubiega\xc4\x87 si\xc4\x99 o zwolnienie warunkowe dopiero w 2014 roku, jednak po zasi\xc4\x99gni\xc4\x99ciu opinii Komisji Zwolnie\xc5\x84 Warunkowych stanu Missisipi zdecydowa\xc5\x82 si\xc4\x99 na wcze\xc5\x9bniejsze zawieszenie odbywania kary. Gubernator uzasadni\xc5\x82 swoj\xc4\x85 decyzj\xc4\x99 tym, \xc5\xbce siostry Scott nie stanowi\xc4\x85 ju\xc5\xbc zagro\xc5\xbcenia dla spo\xc5\x82ecze\xc5\x84stwa, a stan zdrowia Gladys Scott wi\xc4\x85\xc5\xbce si\xc4\x99 ze znacz\xc4\x85cym obci\xc4\x85\xc5\xbceniem finansowym dla stanu Missisipi.\n_START_SECTION_\nReakcje na spraw\xc4\x99 si\xc3\xb3str Scott\n_START_PARAGRAPH_\nKrajowe Stowarzyszenie Post\xc4\x99pu Ludzi Kolorowych (NAACP) wezwa\xc5\x82o do u\xc5\x82askawienia si\xc3\xb3str. Benjamin Jealous, przewodnicz\xc4\x85cy NAACP, powiedzia\xc5\x82: "Robi si\xc4\x99 niedobrze na my\xc5\x9bl, \xc5\xbce tego rodzaju rzeczy mog\xc4\x85 si\xc4\x99 zdarzy\xc4\x87. To, \xc5\xbce te kobiety powinny by\xc4\x87 trzymane w wi\xc4\x99zieniu do \xc5\x9bmierci \xe2\x80\x93 c\xc3\xb3\xc5\xbc, to jest absolutnie nieludzkie". Jealous za\xc5\xbc\xc4\x85da\xc5\x82 od Gubernatora Barboura u\xc5\x82askawienia si\xc3\xb3str Scott._NEWLINE_Oskar\xc5\xbcyciel pierwotnie zajmuj\xc4\x85cy si\xc4\x99 spraw\xc4\x85, Ken Turner, powiedzia\xc5\x82 we wrze\xc5\x9bniu 2010, \xc5\xbce pomimo swojego przekonania o zaanga\xc5\xbcowaniu si\xc3\xb3str w to przest\xc4\x99pstwo, z\xc5\x82agodzenie ich kary by\xc5\x82oby "stosowne"._NEWLINE_W zwi\xc4\x85zku z tym, \xc5\xbce Jamie Scott wymaga dializy ze wzgl\xc4\x99du na niewydolno\xc5\x9b\xc4\x87 nerek, Bob Herbert, felietonista New York Times, napisa\xc5\x82, \xc5\xbce siostry powinny zosta\xc4\x87 zwolnione. S\xc4\x85dzi on, \xc5\xbce dowody u\xc5\xbcyte w sprawie by\xc5\x82y nieprzekonywuj\xc4\x85ce, a wyrok by\xc5\x82 nietypowo srogi._NEWLINE_Laureat nagrody Pulitzera, Leonard Pitts, napisa\xc5\x82: "Stan Mississippi jest winny ci\xc4\x99\xc5\xbckiemu przest\xc4\x99pstwu przeciwko zwyk\xc5\x82ej przyzwoito\xc5\x9bci... Jakakolwiek jest bezpo\xc5\x9brednia przyczyna tego niedorzecznego wyroku, g\xc5\x82\xc3\xb3wna przyczyna jest jasna jak s\xc5\x82o\xc5\x84ce: siostry Scott s\xc4\x85 czarnymi kobietami w najbiedniejszym stanie Ameryki"._NEWLINE_Po decyzji gubernatora stanu Missisipi w grudniu 2010, Derrick Johnson, przewodnicz\xc4\x85cy NAACP, powiedzia\xc5\x82 \xc5\xbce zwolnienie si\xc3\xb3str Scott b\xc4\x99dzie "wielkim zwyci\xc4\x99stwem dla stanu Missisipi i dla dw\xc3\xb3ch os\xc3\xb3b, kt\xc3\xb3re otrzyma\xc5\x82y zbyt surowy wyrok". Nie widzi on problemu w warunku oddania nerki do przeszczepu - "My\xc5\x9bl\xc4\x99, \xc5\xbce to niesamowite, \xc5\xbce ona (Gladys - przyp.t\xc5\x82um) chce odda\xc4\x87 swoj\xc4\x85 nerk\xc4\x99, aby jej siostra mog\xc5\x82a cieszy\xc4\x87 si\xc4\x99 lepsz\xc4\x85 jako\xc5\x9bci\xc4\x85 \xc5\xbcycia".'