b'\n_START_ARTICLE_\n\xc5\x81ucja z Lammermooru\n_START_SECTION_\nTre\xc5\x9b\xc4\x87\n_START_PARAGRAPH_\nAkcja opery rozgrywa si\xc4\x99 w Szkocji, pod koniec XVI w._NEWLINE_\xc5\x81ucja i Edgar, szkoccy kochankowie, pomimo wa\xc5\x9bni mi\xc4\x99dzy ich rodami, zar\xc4\x99czaj\xc4\x85 si\xc4\x99. Jednak brat \xc5\x81ucji, lord Henryk Ashton podst\xc4\x99pnie doprowadza do \xc5\x9blubu siostry z lordem Arturem Bucklawem. Edgar przekonany o zdradzie \xc5\x81ucji, nie chce jej zna\xc4\x87. Zrozpaczona dziewczyna wpada w ob\xc5\x82\xc4\x99d, zabija Artura i umiera. Kiedy Edgar dowiaduje si\xc4\x99 o tragedii r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc zabija si\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nOds\xc5\x82ona 1\n_START_PARAGRAPH_\nRodziny Ashton\xc3\xb3w i Ravenswood\xc3\xb3w od lat toczy\xc5\x82y za\xc5\xbcarty sp\xc3\xb3r. To Ashtonowie odnie\xc5\x9bli w nim zwyci\xc4\x99stwo, zabieraj\xc4\x85c rywalom nawet rodzinny zamek. Zmiany polityczne zagra\xc5\xbcaj\xc4\x85 jednak utrzymaniu pozycji Ashton\xc3\xb3w, tote\xc5\xbc Henryk pragnie uzyska\xc4\x87 protekcj\xc4\x99 polityczn\xc4\x85, oddaj\xc4\x85c swoj\xc4\x85 siostr\xc4\x99 \xc5\x81ucj\xc4\x99 za \xc5\xbcon\xc4\x99 mo\xc5\xbcnow\xc5\x82adcy Arturowi Bucklawowi. _NEWLINE_W ogrodach Ravenswood Norman razem z gwardzistami Ashton\xc3\xb3w poszukuj\xc4\x85 intruza, kt\xc3\xb3ry wszed\xc5\x82 potajemnie na teren posiad\xc5\x82o\xc5\x9bci Ashton\xc3\xb3w. Okazuje si\xc4\x99, \xc5\xbce jest nim Edgar, ostatni z Ravenswood\xc3\xb3w, kt\xc3\xb3ry powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 w ruiny nale\xc5\xbcnej mu posiad\xc5\x82o\xc5\x9bci. Wiadomo\xc5\x9b\xc4\x87, \xc5\xbce Edgar potajemnie spotyka si\xc4\x99 z \xc5\x81ucj\xc4\x85, w kt\xc3\xb3rej z wzajemno\xc5\x9bci\xc4\x85 si\xc4\x99 zakocha\xc5\x82, wywo\xc5\x82uje w\xc5\x9bciek\xc5\x82o\xc5\x9b\xc4\x87 Henryka.\n_START_SECTION_\nOds\xc5\x82ona 2\n_START_PARAGRAPH_\n\xc5\x81ucja oczekuje Edgara, opowiadaj\xc4\x85c swojej przyjaci\xc3\xb3\xc5\x82ce Alisie o dziwnej wizji. Widzia\xc5\x82a w niej ducha dziewczyny zabitej z mi\xc5\x82o\xc5\x9bci przez jednego z Ravenswood\xc3\xb3w. Alisa twierdzi, \xc5\xbce jest to z\xc5\x82y znak i radzi zako\xc5\x84czy\xc4\x87 znajomo\xc5\x9b\xc4\x87 z Edgarem. \xc5\x81ucja jest jednak pewna swoich uczu\xc4\x87. Gdy ukochany pojawia si\xc4\x99 na zamku z wie\xc5\x9bci\xc4\x85 o rych\xc5\x82ym wyje\xc5\xbadzie do Francji, \xc5\x81ucja przysi\xc4\x99ga mu wieczn\xc4\x85 mi\xc5\x82o\xc5\x9b\xc4\x87 mimo nieprzychylno\xc5\x9bci brata. Edgar odwzajemnia przysi\xc4\x99g\xc4\x99 i odchodzi.\n_START_SECTION_\nOds\xc5\x82ona 1\n_START_PARAGRAPH_\nZbli\xc5\xbca si\xc4\x99 \xc5\x9blub \xc5\x81ucji i Artura. Henryk, obawiaj\xc4\x85c si\xc4\x99, \xc5\xbce jego siostra odm\xc3\xb3wi po\xc5\x9blubienia niekochanego m\xc4\x99\xc5\xbcczyzny, pokazuje jej sfa\xc5\x82szowany list udowadniaj\xc4\x85cy niewierno\xc5\x9b\xc4\x87 Edgara, kt\xc3\xb3ry mia\xc5\x82 znale\xc5\xba\xc4\x87 sobie we Francji kochank\xc4\x99. Rajmund, dawny nauczyciel i spowiednik \xc5\x81ucji, namawia j\xc4\x85, by w zwi\xc4\x85zku z tym zrezygnowa\xc5\x82a ze swojej mi\xc5\x82o\xc5\x9bci i podda\xc5\x82a si\xc4\x99 woli rodziny.\n_START_SECTION_\nOds\xc5\x82ona 2\n_START_PARAGRAPH_\nArtur zjawia si\xc4\x99 na ceremonii \xc5\x9blubnej. \xc5\x81ucja zachowuje si\xc4\x99 dziwnie, lecz Henryk t\xc5\x82umaczy to jej \xc5\xbcalem po \xc5\x9bmierci matki i dochodzi do podpisania kontraktu \xc5\x9blubnego. Nagle pojawia si\xc4\x99 Edgar, jednak Henryk z triumfem pokazuje mu podpis \xc5\x81ucji na dokumencie. Edgar, uniesiony gniewem, wyrzuca obr\xc4\x85czk\xc4\x99, kt\xc3\xb3r\xc4\x85 niegdy\xc5\x9b \xc5\x81ucja da\xc5\x82a mu na znak mi\xc5\x82o\xc5\x9bci. Rajmund, powo\xc5\x82uj\xc4\x85c si\xc4\x99 na sw\xc3\xb3j stan kap\xc5\x82a\xc5\x84ski, zapobiega walce rywali i Edgar opuszcza zamek.\n_START_SECTION_\nOds\xc5\x82ona 1\n_START_PARAGRAPH_\nHenryk przybywa do Edgara, wyzywaj\xc4\x85c go na pojedynek. Prowokuje go, m\xc3\xb3wi\xc4\x85c o tym, \xc5\xbce \xc5\x81ucja w\xc5\x82a\xc5\x9bnie prze\xc5\xbcywa swoj\xc4\x85 noc po\xc5\x9blubn\xc4\x85. Wrogowie postanawiaj\xc4\x85 walczy\xc4\x87 o \xc5\x9bwicie w\xc5\x9br\xc3\xb3d grob\xc3\xb3w Ravenswood\xc3\xb3w.\n_START_SECTION_\nOds\xc5\x82ona 2\n_START_PARAGRAPH_\nRajmund przerywa uroczysto\xc5\x9bci weselne, by poinformowa\xc4\x87 zebranych, \xc5\xbce \xc5\x81ucja oszala\xc5\x82a i zamordowa\xc5\x82a swojego m\xc4\x99\xc5\xbca. Wkr\xc3\xb3tce zjawia si\xc4\x99 i \xc5\x81ucja, kt\xc3\xb3ra w ob\xc5\x82\xc4\x99dzie to wyobra\xc5\xbca sobie sw\xc3\xb3j \xc5\x9blub z Edgarem, to widzi zjaw\xc4\x99 dziewczyny rozdzielaj\xc4\x85c\xc4\x85 j\xc4\x85 z ukochanym. Henryk oddaje siostr\xc4\x99 pod opiek\xc4\x99 Alisy i Rajmunda, a sam udaje si\xc4\x99 na spotkanie z Edgarem.\n_START_SECTION_\nOds\xc5\x82ona 3\n_START_PARAGRAPH_\nEdgar oczekuje Henryka u grob\xc3\xb3w Ravenswood\xc3\xb3w. Na czele pochodu \xc5\xbca\xc5\x82obnego pojawia si\xc4\x99 Rajmund i przekazuje Edgarowi wie\xc5\x9b\xc4\x87 o \xc5\x9bmierci \xc5\x81ucji. Edgar przebija si\xc4\x99 sztyletem.\n_START_SECTION_\nHistoria powstania\n_START_PARAGRAPH_\nPrapremiera dzie\xc5\x82a mia\xc5\x82a miejsce 26 wrze\xc5\x9bnia 1835 w Teatro San Carlo w Neapolu. Cztery lata p\xc3\xb3\xc5\xbaniej kompozytor dokona\xc5\x82 istotnych przer\xc3\xb3bek przed wystawieniem opery w Pary\xc5\xbcu. Francuska wersja sztuki w roku 1841 zosta\xc5\x82a r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc wystawiona w Stanach Zjednoczonych, poprzedzaj\xc4\x85c w\xc5\x82osk\xc4\x85 o kilka miesi\xc4\x99cy. Premiera polska odby\xc5\x82a si\xc4\x99 w Teatrze Miejskim we Lwowie 29 grudnia 1838 (w  j\xc4\x99zyku niemieckim).'