b'\n_START_ARTICLE_\nUSS Nashville (CL-43)\n_START_SECTION_\nWczesna s\xc5\x82u\xc5\xbcba\n_START_PARAGRAPH_\nUSS "Nashville" opu\xc5\x9bci\xc5\x82 Filadelfi\xc4\x99 19 lipca 1938 roku, kieruj\xc4\x85c si\xc4\x99 w stron\xc4\x99 Karaib\xc3\xb3w. Na pocz\xc4\x85tku sierpnia okr\xc4\x99t pop\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 do Europy P\xc3\xb3\xc5\x82nocnej docieraj\xc4\x85c do Cherbourga 24 sierpnia. 21 wrze\xc5\x9bnia wyp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 z Portland w Wielkiej Brytanii ze z\xc5\x82otem warto\xc5\x9bci 25 000 000 $, docieraj\xc4\x85c do Brooklyn Navy Yard 30 wrze\xc5\x9bnia i po wy\xc5\x82adowaniu tam z\xc5\x82ota skierowa\xc5\x82 si\xc4\x99 do z powrotem do Filadelfii 5 pa\xc5\xbadziernika._NEWLINE_Wiosn\xc4\x85 1939 roku "Nashville" mia\xc5\x82 na swoim pok\xc5\x82adzie ameryka\xc5\x84skich przedstawicieli na Panameryka\xc5\x84sk\xc4\x85 Konferencj\xc4\x99 Obronn\xc4\x85 w Rio de Janeiro, przywo\xc5\xbc\xc4\x85c ich z powrotem do Annapolis w Maryland 20 czerwca 1939 roku. 23 czerwca kr\xc4\x85\xc5\xbcownik pop\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 na zach\xc3\xb3d z Norfolk w Wirginii na Pacyfik przez Kana\xc5\x82 Panamski, docieraj\xc4\x85c do San Pedro w Kalifornii 16 lipca, gdzie mia\xc5\x82 pe\xc5\x82ni\xc4\x87 s\xc5\x82u\xc5\xbcb\xc4\x99 przez dwa lata. W lutym 1941 roku "Nashville" i trzy inne kr\xc4\x85\xc5\xbcowniki przewioz\xc5\x82y marines na wysp\xc4\x99 Wake. 20 maja okr\xc4\x99t opu\xc5\x9bci\xc5\x82 Pearl Harbor w kierunku wschodniego wybrze\xc5\xbca, dop\xc5\x82ywaj\xc4\x85c do Bostonu 19 czerwca w celu eskortowania konwoju z marines na Islandi\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nII wojna \xc5\x9bwiatowa\n_START_PARAGRAPH_\nPomi\xc4\x99dzy sierpniem a grudniem 1941 roku "Nashville" stacjonowa\xc5\x82 na Bermudach, by przeprowadza\xc4\x87 neutralne patrole na \xc5\x9brodkowym Atlantyku. W momencie ataku na Pearl Harbor "Nashville" pop\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 do zatoki Casco w Maine, gdzie do\xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82 do eskorty konwoju p\xc5\x82yn\xc4\x85cego na Islandi\xc4\x99. Kr\xc4\x85\xc5\xbcownik kontynuowa\xc5\x82 s\xc5\x82u\xc5\xbcb\xc4\x99 eskortowca na Bermudy i Islandi\xc4\x99 do lutego 1942 roku.\n_START_SECTION_\nRajd Doolittle\'a\n_START_PARAGRAPH_\n4 marca 1942 roku "Nashville" do\xc5\x82\xc4\x85czy\xc5\x82 do USS "Hornet" u wybrze\xc5\xbcy Wirginii, a nast\xc4\x99pnie eskortowa\xc5\x82 lotniskowiec do zachodniego wybrze\xc5\xbca Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych przez Kana\xc5\x82 Panamski, docieraj\xc4\x85c 20 marca do San Diego. "Nashville" i "Hornet" wyp\xc5\x82yn\xc4\x99\xc5\x82y z San Francisco 2 kwietnia. USS "Hornet" mia\xc5\x82 na swoim pok\xc5\x82adzie startowym 16 \xc5\x9brednich bombowc\xc3\xb3w B-25 Mitchell pod dow\xc3\xb3dztwem podpu\xc5\x82kownika Jimmy\'ego Doolittle\'a z USAAF. Bombowce mia\xc5\x82y przeprowadzi\xc4\x87 tzw. rajd Doolittle\'a. 13 kwietnia oba okr\xc4\x99ty spotka\xc5\x82y si\xc4\x99 z innymi okr\xc4\x99tami ameryka\xc5\x84skimi pod dow\xc3\xb3dztwem wiceadm. Williama F. Halsey\'a Jr. na p\xc3\xb3\xc5\x82noc od atolu Midway, a nast\xc4\x99pnie wzi\xc4\x99\xc5\x82y kurs w kierunku Japonii. Kiedy grupa uderzeniowa znajdowa\xc5\x82a si\xc4\x99 1600 km od wybrze\xc5\xbcy Japonii niszczyciele eskorty oderwa\xc5\x82y si\xc4\x99 od niej z powodu braku paliwa i z tego powodu "Nashville" i inne kr\xc4\x85\xc5\xbcowniki oraz lotniskowce "Enterprise" i "Hornet" zwi\xc4\x99kszy\xc5\x82y pr\xc4\x99dko\xc5\x9b\xc4\x87, by szybciej dotrze\xc4\x87 do punktu startu samolot\xc3\xb3w, oddalonego 800 km od Japonii. Nast\xc4\x99pnego dnia zesp\xc3\xb3\xc5\x82 ameryka\xc5\x84ski zosta\xc5\x82 wykryty przez japo\xc5\x84ski patrolowiec, kt\xc3\xb3ry zameldowa\xc5\x82 o obecno\xc5\x9bci ameryka\xc5\x84skiego Task Force, zanim zosta\xc5\x82 zatopiony przez samoloty patrolowe z USS "Enterprise". Nast\xc4\x99pnie zatopiono drugi patrolowiec ostrza\xc5\x82em artyleryjskim z "Nashville", jednak atut zaskoczenia zosta\xc5\x82 utracony. Bombowce B-25 wystartowa\xc5\x82y 240 km przed wyznaczonym punktem startu, przy niespokojnym morzu. Natychmiast po starcie grupa uderzeniowa zawr\xc3\xb3ci\xc5\x82a i skierowa\xc5\x82a si\xc4\x99 na wsch\xc3\xb3d do Honolulu. "Shangri-La" Task Force powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do Pearl Harbor 25 kwietnia.\n_START_SECTION_\nOkr\xc4\x99t flagowy\n_START_PARAGRAPH_\n"Nashville" opu\xc5\x9bci\xc5\x82 Hawaje 14 maja 1942 roku i sta\xc5\x82 si\xc4\x99 okr\xc4\x99tem flagowym Task Force 8, broni\xc4\x85cego Alaski i Aleut\xc3\xb3w, dop\xc5\x82ywaj\xc4\x85c do Dutch Harbor 26 maja. Okr\xc4\x99t pop\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 dwa dni p\xc3\xb3\xc5\xbaniej do miasta Kodiak, by do\xc5\x82\xc4\x85czy\xc4\x87 do innych okr\xc4\x99t\xc3\xb3w nale\xc5\xbc\xc4\x85cych do Task Force. W dniach 3\xe2\x80\x934 czerwca japo\xc5\x84skie samoloty pok\xc5\x82adowe zbombardowa\xc5\x82y Dutch Harbor. "Nashville" razem z okr\xc4\x99tami towarzysz\xc4\x85cemu mu, nie mog\xc5\x82y nawi\xc4\x85za\xc4\x87 kontaktu bojowego z okr\xc4\x99tami japo\xc5\x84skimi z powodu g\xc4\x99stej mg\xc5\x82y. Adm. Isoroku Yamamoto wycofa\xc5\x82 swoje si\xc5\x82y dywersyjne z rejonu Wysp Aleuckich po kl\xc4\x99sce w bitwie o Midway. Pomimo opuszczenia przez Japo\xc5\x84czyk\xc3\xb3w Aleut\xc3\xb3w zostawili oni wojska okupacyjne na wyspach Attu i Kiska. Mi\xc4\x99dzy czerwcem a listopadem "Nashville" patrolowa\xc5\x82 p\xc3\xb3\xc5\x82nocny Pacyfik i bra\xc5\x82 udzia\xc5\x82 w ataku na Kiska 7 sierpnia, w kt\xc3\xb3rym Amerykanie zadali ci\xc4\x99\xc5\xbckie straty japo\xc5\x84skim instalacjom nadbrze\xc5\xbcnym. _NEWLINE_"Nashville" dotar\xc5\x82 do Pearl Harbor 22 listopada i skierowa\xc5\x82 si\xc4\x99 na po\xc5\x82udnie do Fid\xc5\xbci 24 grudnia. W Espiritu Santo na Nowych Hebrydach kr\xc4\x85\xc5\xbcownik sta\xc5\x82 si\xc4\x99 okr\xc4\x99tem flagowym Task Force 67. Po eskorcie transportowc\xc3\xb3w na Guadalcanal "Nashville", "Helena" i "St. Louis" spowodowa\xc5\x82y ci\xc4\x99\xc5\xbckie straty na japo\xc5\x84skim lotnisku w Munda w nocy 4 stycznia 1943 roku. Kolejne ataki by\xc5\x82y przeprowadzane na Kolombangarze i Nowej Georgii na przestrzeni nast\xc4\x99pnych miesi\xc4\x99cy. Po ostrzelaniu lotniska w Vila na Kolombangarze w nocy 12 maja na okr\xc4\x99cie dosz\xc5\x82o do eksplozji amunicji w jednym z dziobowych dzia\xc5\x82 artyleryjskich. W wyniku eksplozji zgin\xc4\x99\xc5\x82o 18 ludzi, a 17 zosta\xc5\x82o rannych._NEWLINE_Opuszczaj\xc4\x85c Espiritu Santo 22 maja "Nashville" przyp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 do Mare Island Naval Shipyard w celu dokonania napraw i modernizacji. Wyp\xc5\x82ywaj\xc4\x85c z San Francisco 6 sierpnia "Nashville" dotar\xc5\x82 do Pearl Harbor 12 sierpnia, by do\xc5\x82\xc4\x85czy\xc4\x87 do grup uderzeniowych lotniskowc\xc3\xb3w, kt\xc3\xb3re mia\xc5\x82y uderzy\xc4\x87 na wyspy Marcus i Wake. _NEWLINE_"Nashville" powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do Espiritu Santo 25 pa\xc5\xbadziernika i przez kolejne siedem miesi\xc4\x99cy kr\xc4\x85\xc5\xbcownik ostrzeliwa\xc5\x82 cele na Nowej Gwinei i Wyspach Admiralicji. "Nashville" prowadzi\xc5\x82 tak\xc5\xbce ostrza\xc5\x82 artyleryjski w celu wsparcia desant\xc3\xb3w na wyspie Bougainville i przyl\xc4\x85dku Gloucester na Nowej Brytanii. Po bombardowaniu artyleryjskim wyspy Wake w dniach 21\xe2\x80\x9322 kwietnia 1944 roku "Nashville" wspiera\xc5\x82 ogniem artyleryjskim i mia\xc5\x82 na swoim pok\xc5\x82adzie gen. armii Douglasa MacArthura podczas operacji desantowych w Hollandii (ob. Jayapura), zatoce Tanahmerah i Aitape w dniach 22\xe2\x80\x9323 kwietnia. 27 maja kr\xc4\x85\xc5\xbcownik znajdowa\xc5\x82 si\xc4\x99 w sk\xc5\x82adzie grupy uderzeniowej ostrzeliwuj\xc4\x85cej wysp\xc4\x99 Biak w archipelagu Wysp Schoutena, gdzie 4 czerwca okr\xc4\x99t odni\xc3\xb3s\xc5\x82 minimalne uszkodzenia od bliskiego trafienia podczas odpierania japo\xc5\x84skiego ataku powietrznego. _NEWLINE_Po naprawach w Espiritu Santo "Nashville" jeszcze dwa razy mia\xc5\x82 na swoim pok\xc5\x82adzie gen. MacArthura i jego sztab podczas inwazji na Morotai w Holenderskich Indiach Wschodnich w po\xc5\x82owie wrze\xc5\x9bnia. Okr\xc4\x99t mia\xc5\x82 na swoim pok\xc5\x82adzie gen. MacArthura w czasie jego powrotu na Filipiny, wyp\xc5\x82ywaj\xc4\x85c w ich kierunku z wyspy Manus 16 pa\xc5\xbadziernika. Kr\xc4\x85\xc5\xbcownik prowadzi\xc5\x82 ostrza\xc5\x82 artyleryjski, by wesprze\xc4\x87 desanty na wyspie Leyte 20 pa\xc5\xbadziernika i pozostawa\xc5\x82 przy wej\xc5\x9bciu do zatoki Leyte do 25 pa\xc5\xbadziernika, pilnuj\xc4\x85c wojsk, kt\xc3\xb3re wyl\xc4\x85dowa\xc5\x82y na przycz\xc3\xb3\xc5\x82kach i pobliskich transportowc\xc3\xb3w. Po powrocie na wysp\xc4\x99 Manus w celu dokonania kr\xc3\xb3tkich napraw "Nashville" opu\xc5\x9bci\xc5\x82 Wyspy Admiralicji 28 listopada jako okr\xc4\x99t flagowy dow\xc3\xb3dcy Visayan Attack Force, grupy uderzeniowej, kt\xc3\xb3ra mia\xc5\x82a zdoby\xc4\x87 wysp\xc4\x99 Mindoro.\n_START_SECTION_\nAtak kamikaze\n_START_PARAGRAPH_\n13 grudnia "Nashville" zosta\xc5\x82 trafiony przez samolot kamikaze nieopodal wyspy Negros. Samolot uderzy\xc5\x82 w jedno ze 127 mm dzia\xc5\x82 artyleryjskich, a obydwie bomby eksplodowa\xc5\x82y 3 m od pok\xc5\x82adu. Eksplozja paliwa i amunicji ca\xc5\x82kowicie zniszczy\xc5\x82a \xc5\x9br\xc3\xb3dokr\xc4\x99cie kr\xc4\x85\xc5\xbcownika. Pomimo, \xc5\xbce w wyniku eksplozji zgin\xc4\x99\xc5\x82o 133 marynarzy, a 190 zosta\xc5\x82o rannych, to pozosta\xc5\x82e 127 mm dzia\xc5\x82a kontynuowa\xc5\x82y ostrza\xc5\x82 przeciwlotniczy. _NEWLINE_Dow\xc3\xb3dca grupy uderzeniowej przeni\xc3\xb3s\xc5\x82 si\xc4\x99 na inny okr\xc4\x99t wojenny, a "Nashville" pop\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 przez zatok\xc4\x99 San Pedro na Filipinach i Pearl Harbor do Puget Sound Naval Shipyard, docieraj\xc4\x85c tam 12 stycznia 1945 roku w celu przeprowadzenia generalnego remontu. W drodze 12 marca "Nashville" wyp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 w kierunku zachodnim z San Diego 15 kwietnia po przeprowadzeniu \xc4\x87wicze\xc5\x84._NEWLINE_Po dotarciu do bazy US Navy w zatoce Subic na Filipinach 16 maja "Nashville" sta\xc5\x82 si\xc4\x99 okr\xc4\x99tem flagowym Task Force 74. W czasie ostatnich miesi\xc4\x99cy wojny kr\xc4\x85\xc5\xbcownik wspiera\xc5\x82 ogniem artyleryjskim desanty w zatoce Brunei na Borneo i ochrania\xc5\x82 lotniskowce w Cie\xc5\x9bninie Makasarskiej w Holenderskich Indiach Wschodnich. 29 lipca "Nashville" wyp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 z zatoki Subic w celu przechwycenia japo\xc5\x84skiego konwoju zauwa\xc5\xbconego w pobli\xc5\xbcu Indochin, jednak akcja zosta\xc5\x82a wkr\xc3\xb3tce anulowana, tym samym ko\xc5\x84cz\xc4\x85c ostatni\xc4\x85 operacj\xc4\x99 USS "Nashville" podczas wojny.\n_START_SECTION_\nS\xc5\x82u\xc5\xbcba powojenna\n_START_PARAGRAPH_\n"Nashville" wp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 do portu w Szanghaju z dow\xc3\xb3dc\xc4\x85 Task Force 73 na pok\xc5\x82adzie 19 wrze\xc5\x9bnia 1945 roku. Task Force 73 \xc5\x9bci\xc4\x85gn\xc4\x85\xc5\x82 swoj\xc4\x85 flag\xc4\x99 17 listopada i "Nashville" pop\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 w kierunku zachodniego wybrze\xc5\xbca Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych z 450 powracaj\xc4\x85cymi \xc5\xbco\xc5\x82nierzami w ramach operacji "Magic Carpet". Bior\xc4\x85c ze sob\xc4\x85 kolejnych 90 \xc5\xbco\xc5\x82nierzy na Hawajach okr\xc4\x99t dotar\xc5\x82 do San Pedro 3 grudnia i nast\xc4\x99pnie po tym natychmiast pop\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 na zach\xc3\xb3d do Eniwetok i Kwajalein w celu wzi\xc4\x99cia na pok\xc5\x82ad wi\xc4\x99kszej liczby \xc5\xbco\xc5\x82nierzy i marines. Zbli\xc5\xbcaj\xc4\x85c si\xc4\x99 do zachodniego wybrze\xc5\xbca Stan\xc3\xb3w Zjednoczonych "Nashville" przyszed\xc5\x82 z pomoc\xc4\x85 USS "St. Mary\'s", p\xc5\x82yn\xc4\x85c we wzburzonym morzu z awariami silnika i 1800 lud\xc5\xbami na pok\xc5\x82adzie. Kr\xc4\x85\xc5\xbcownik wzi\xc4\x85\xc5\x82 "St. Mary\'s" na hol, holuj\xc4\x85c go w bezpieczne miejsce do holownik\xc3\xb3w w San Francisco 6 stycznia 1946 roku.\n_START_SECTION_\nChilijska Marynarka Wojenna\n_START_PARAGRAPH_\n"Nashville" wyp\xc5\x82yn\xc4\x85\xc5\x82 z San Francisco na wsch\xc3\xb3d 21 stycznia 1946 roku, docieraj\xc4\x85c do Philadelphia Naval Shipyard, by przeprowadzi\xc4\x87 remont przed wycofaniem go ze s\xc5\x82u\xc5\xbcby. Wycofany ze s\xc5\x82u\xc5\xbcby 24 czerwca pozostawa\xc5\x82 w rezerwie do 1950 roku. Po remoncie w Philadelphia Naval Shipyard okr\xc4\x99t zosta\xc5\x82 sprzedany Chile 9 stycznia 1951 roku i s\xc5\x82u\xc5\xbcy\xc5\x82 w Armada de Chile pod nazw\xc4\x85 \xe2\x80\x9eCapitan Prat\xe2\x80\x9d do 1985 roku.'