b"\n_START_ARTICLE_\nUmieraj\xc4\x85cy detektyw\n_START_SECTION_\nZarys intrygi\n_START_PARAGRAPH_\nPewnego razu do domu doktora Watsona przybieg\xc5\x82a gospodyni Sherlocka Holmesa, m\xc3\xb3wi\xc4\x85c, \xc5\xbce Holmes jest ci\xc4\x99\xc5\xbcko chory i umiera. Watson pobieg\xc5\x82 do przyjaciela. By\xc5\x82 on blady, bardzo s\xc5\x82aby i do tego co chwila wi\xc5\x82 si\xc4\x99 z b\xc3\xb3lu, a nawet majaczy\xc5\x82. M\xc3\xb3wi, \xc5\xbce to gor\xc4\x85czka sumatrza\xc5\x84ska i zarazi\xc5\x82 si\xc4\x99 ni\xc4\x85 w porcie. Watson chce zbada\xc4\x87 przyjaciela, ale Holmes nie pozwala mu si\xc4\x99 do siebie zbli\xc5\xbcy\xc4\x87, m\xc3\xb3wi\xc4\x85c, \xc5\xbce mo\xc5\xbce si\xc4\x99 zarazi\xc4\x87 od niego. Watson chce sprowadzi\xc4\x87 innego lekarza, ale Holmes nagle zrywa si\xc4\x99 z pos\xc5\x82ania, zamyka drzwi na klucz, kt\xc3\xb3ry chowa do kieszeni, a potem jak gdyby nigdy nic k\xc5\x82adzie si\xc4\x99 do \xc5\x82\xc3\xb3\xc5\xbcka i zn\xc3\xb3w j\xc4\x99czy. Watson chc\xc4\x85c, nie chc\xc4\x85c, musia\xc5\x82 zosta\xc4\x87 par\xc4\x99 godzin u Holmesa. Z nud\xc3\xb3w zacz\xc4\x85\xc5\x82 ogl\xc4\x85da\xc4\x87 malutkie, czworok\xc4\x85tne pude\xc5\x82ko. Kiedy jednak pr\xc3\xb3buje je otworzy\xc4\x87, Holmes krzyczy na niego w\xc5\x9bciek\xc5\x82y i przera\xc5\xbcony, by tego nie robi\xc5\x82. Potem prosi Watsona, by pojecha\xc5\x82 po niejakiego Calvertona Smitha, kt\xc3\xb3ry jest lekarzem-amatorem i jako jedyny zna si\xc4\x99 gor\xc4\x85czce sumatrza\xc5\x84skiej. Doktor ma pojecha\xc4\x87 po Smitha, ale musi przyby\xc4\x87 do Holmesa wcze\xc5\x9bniej ni\xc5\xbc on. Watson jedzie wi\xc4\x99c do Smitha, kt\xc3\xb3ry jest nieco zdumiony chorob\xc4\x85 Holmesa, ale zgadza si\xc4\x99 mu pom\xc3\xb3c._NEWLINE_Watson pod pretekstem, \xc5\xbce musi jecha\xc4\x87 do innego pacjenta, wymyka si\xc4\x99 z domu Smitha i szybko przybywa do Holmesa. Chwile p\xc3\xb3\xc5\xbaniej zjawia si\xc4\x99 Smith i rozmawia z Holmesem. Watson, na pro\xc5\x9bb\xc4\x99 przyjaciela, chowa si\xc4\x99 za \xc5\x82\xc3\xb3\xc5\xbcko i wszystko pods\xc5\x82uchuje. Holmes m\xc3\xb3wi Smithowi, \xc5\xbce wie, i\xc5\xbc to on zabi\xc5\x82 swojego bratanka, Wiktora Savage'a, ale nie powie o tym nikomu, je\xc5\x9bli Smith go ocali. Smith kpi sobie z Holmesa, \xc5\xbce ju\xc5\xbc nic nikomu nie powie, po czym bezczelnie przyznaje si\xc4\x99 do morderstwa bratanka. M\xc3\xb3wi r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc, i\xc5\xbc to on wys\xc5\x82a\xc5\x82 co\xc5\x9b, co zarazi\xc5\x82o Holmesa gor\xc4\x85czk\xc4\x85. Tym czym\xc5\x9b by\xc5\x82o ma\xc5\x82e pude\xc5\x82eczko, kt\xc3\xb3re, je\xc5\x9bli si\xc4\x99 je otworzy\xc5\x82o, wyskakiwa\xc5\x82a ma\xc5\x82a spr\xc4\x99\xc5\xbcyna i \xc5\x82atwo by\xc5\x82o si\xc4\x99 o ni\xc4\x85 zrani\xc4\x87. Holmes otworzy\xc5\x82 pude\xc5\x82ko, rani\xc5\x82 si\xc4\x99 w palec i zarazi\xc5\x82 si\xc4\x99. W taki sam spos\xc3\xb3b umar\xc5\x82 Wiktor Savage. Smith, na pro\xc5\x9bb\xc4\x99 Holmesa, zapala lamp\xc4\x99 i podaje detektywowi papieros i zapa\xc5\x82ki. W\xc3\xb3wczas Holmes wstaje ca\xc5\x82y i zdrowy, zapala papieros, za\xc5\x9b do pokoju wchodz\xc4\x85 policjanci, kt\xc3\xb3rzy czuwali przed domem i weszli na um\xc3\xb3wiony znak - zapalon\xc4\x85 lamp\xc4\x99. Inspektor aresztuje Smitha za morderstwo bratanka i pr\xc3\xb3b\xc4\x99 zabicia Holmesa. Kiedy za\xc5\x9b Smith zaprzecza i m\xc3\xb3wi, \xc5\xbce nie ma \xc5\x9bwiadk\xc3\xb3w na t\xc4\x99 rozmow\xc4\x99, Watson wychodzi zza \xc5\x82\xc3\xb3\xc5\xbcka i ujawnia si\xc4\x99. Smith zostaje aresztowany. Holmes przyznaje si\xc4\x99, jakich sposob\xc3\xb3w u\xc5\xbcy\xc5\x82, by uda\xc4\x87 chorob\xc4\x99 - dla pewno\xc5\x9bci przeczyta\xc5\x82 wszystko o gor\xc4\x85czce sumatrza\xc5\x84skiej. Nie pozwoli\xc5\x82 jednak Watsonowi si\xc4\x99 do siebie zbli\xc5\xbcy\xc4\x87, gdy\xc5\xbc Watson na pewno by si\xc4\x99 domy\xc5\x9bli\xc5\x82, \xc5\xbce to blef, a w\xc3\xb3wczas, nie odegra\xc5\x82by przed Smithem tak wiarygodnie strachu i l\xc4\x99ku o \xc5\xbcycie przyjaciela._NEWLINE_W filmie z 1994 r. chorob\xc4\x99 detektywa znacznie skr\xc3\xb3cono, rozbudowano za\xc5\x9b w\xc4\x85tek Wiktora."