b'\n_START_ARTICLE_\nJan Sajdak\n_START_SECTION_\nBiogram\n_START_PARAGRAPH_\nJan Sajdak by\xc5\x82 cz\xc5\x82onkiem Polskiej Akademii Umiej\xc4\x99tno\xc5\x9bci; w latach 1918\xe2\x80\x931920 redagowa\xc5\x82 "Eos" (periodyk po\xc5\x9bwi\xc4\x99cony filologii klasycznej, za\xc5\x82o\xc5\xbcony w 1894 r. we Lwowie przez prof. Ludwika \xc4\x86wikli\xc5\x84skiego); redaktor wielotomowego wydania dzie\xc5\x82a \xe2\x80\x9ePisma ojc\xc3\xb3w Ko\xc5\x9bcio\xc5\x82a pod redakcj\xc4\x85 prof. dr Jana Sajdaka\xe2\x80\x9d i licznych prac naukowych z dziedziny patrystyki (zw\xc5\x82aszcza dot. Grzegorza z Nazjanzu i Tertuliana); tw\xc3\xb3rca (wsp\xc3\xb3lnie z prof. Witoldem Klingerem) tzw. pozna\xc5\x84skiej szko\xc5\x82y filologicznej; liczne prace z zakresu bizantynistyki (m.in. zarys Literatura bizanty\xc5\x84ska). W dniu 5 lutego 1909 r. Na Uniwersytecie Jagiello\xc5\x84skim otrzyma\xc5\x82 doktorat na podstawie pracy: "Quaestiones Naziazenicae. Pars prima. Quae ratio inter Gregorium Nazianzenum et Maximum Cynicum intercedat.". Wraz z prof. Leonem Sternbachem zbiera\xc5\x82 materia\xc5\x82y do wydania scholiast\xc3\xb3w i komentator\xc3\xb3w pism Grzegorza z Nazjanzu w bibliotekach Wenecji, Rzymu, Monte Cassino, Neapolu i Mediolanu. Za porad\xc4\x85 prefekta Biblioteki Ambrozja\xc5\x84skiej i Watyka\xc5\x84skiej Ambrogio Damiano Achille Ratti (p\xc3\xb3\xc5\xbaniejszego Papie\xc5\xbca Piusa XI) uda\xc5\x82 si\xc4\x99 wiosn\xc4\x85 1912 r. do Opactwa Monte Cassino. Tam powsta\xc5\x82a jego rozprawa habilitacyjna: "De codicibus graecis in Monte Cassino" (wyd. Krak\xc3\xb3w 1913). Dokona\xc5\x82 pierwszego na \xc5\x9bwiecie kompleksowego przek\xc5\x82adu poezji bizanty\xc5\x84skiej na j\xc4\x99zyk nowo\xc5\xbcytny (niemiecki). Na zlecenie Komitetu Wydawniczego Pism Greckich Ojc\xc3\xb3w Ko\xc5\x9bcio\xc5\x82a z IV wieku - utworzonego przez Polsk\xc4\x85 Akademi\xc4\x99 Umiej\xc4\x99tno\xc5\x9bci - prowadzi\xc5\x82 prace w bibliotekach w Wiedniu, Bazylei, Pary\xc5\xbcu, Londynie, Oksfordzie, Monachium i  w Berlinie.\n_START_SECTION_\n\xc5\x9amier\xc4\x87\n_START_PARAGRAPH_\nZmar\xc5\x82 22 kwietnia 1967 r. w Poznaniu, gdzie zosta\xc5\x82 pochowany na Cmentarzu Junikowskim.\n_START_SECTION_\nUczniowie\n_START_PARAGRAPH_\nDo grona jego uczni\xc3\xb3w nale\xc5\xbc\xc4\x85: Jan Stahr, Wiktor Steffen, Leon Witkowski.\n_START_SECTION_\nUpami\xc4\x99tnienie\n_START_PARAGRAPH_\n7 wrze\xc5\x9bnia 2013 szko\xc5\x82a w Burzynie (gm. Tuch\xc3\xb3w) pod Tarnowem otrzyma\xc5\x82a sztandar oraz imi\xc4\x99 prof. Jana Sajdaka.'