b'\n_START_ARTICLE_\nThorgal\n_START_SECTION_\nWydania oryginalne\n_START_PARAGRAPH_\nThorgal ukazuje si\xc4\x99 w oryginale po francusku nak\xc5\x82adem belgijskiego wydawnictwa Le Lombard. Pomys\xc5\x82 na cykl narodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 w 1976 roku, a pierwsza opowie\xc5\x9b\xc4\x87 o Thorgalu, La Magicienne trahie (pol. Zdradzona czarodziejka), zacz\xc4\x99\xc5\x82a ukazywa\xc4\x87 si\xc4\x99 w odcinkach w marcu 1977 roku na \xc5\x82amach belgijskiego magazynu \xe2\x80\x9eTintin\xe2\x80\x9d. Od 1980 roku seria ukazuje si\xc4\x99 w formie indywidualnych album\xc3\xb3w, cho\xc4\x87 przedpremierowo publikowana jest nadal w odcinkach w r\xc3\xb3\xc5\xbcnych czasopismach.\n_START_SECTION_\nWydania polskie\n_START_PARAGRAPH_\nW Polsce seria Thorgal zadebiutowa\xc5\x82a w latach 1978\xe2\x80\x931979 na \xc5\x82amach czasopisma komiksowego \xe2\x80\x9eRelax\xe2\x80\x9d: opowie\xc5\x9b\xc4\x87 wydana p\xc3\xb3\xc5\xbaniej w pierwszym tomie Zdradzona czarodziejka ukaza\xc5\x82a si\xc4\x99 w\xc3\xb3wczas w pi\xc4\x99ciu odcinkach w numerach 19\xe2\x80\x9323 "Relaxu". Od 1988 roku Thorgal publikowany jest po polsku tak\xc5\xbce w formie indywidualnych tom\xc3\xb3w. Thorgala po polsku wydawa\xc5\x82y: KAW, Orbita, Korona, a od 1994 roku seri\xc4\x99 publikuje Egmont Polska. W latach 2014\xe2\x80\x932015 wydawnictwo Hachette rozpowszechni\xc5\x82o seri\xc4\x99 w dystrybucji kioskowej.\n_START_SECTION_\nWydania na \xc5\x9bwiecie\n_START_PARAGRAPH_\nOpr\xc3\xb3cz wersji francusko- i polskoj\xc4\x99zycznej, Thorgal ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 w ca\xc5\x82o\xc5\x9bci lub w kilku tomach m.in. po czesku, niderlandzku, angielsku, turecku, rosyjsku, korea\xc5\x84sku, w\xc5\x82osku, hiszpa\xc5\x84sku, du\xc5\x84sku, szwedzku, norwesku, niemiecku, portugalsku, breto\xc5\x84sku, arabsku, serbsku oraz grecku.\n_START_SECTION_\nSerie poboczne\n_START_PARAGRAPH_\nW 2009 roku Grzegorz Rosi\xc5\x84ski zapowiedzia\xc5\x82, \xc5\xbce powstan\xc4\x85 poboczne serie, skupiaj\xc4\x85ce si\xc4\x99 na drugoplanowych postaciach ze \xc5\x9bwiata Thorgala. Jako pierwszy ukaza\xc5\x82 si\xc4\x99 album pt. Nie zapominam o niczym!, po\xc5\x9bwi\xc4\x99cony Kriss de Valnor. Seria ukazywa\xc5\x82a si\xc4\x99 w latach 2010\xe2\x80\x932018 i liczy 8 tom\xc3\xb3w._NEWLINE_Kolejna seria poboczna opowiada o c\xc3\xb3rce Thorgala, Louve. Scenarzyst\xc4\x85 tego cyklu zosta\xc5\x82 Yann Le Pennetier (tworz\xc4\x85cy pod pseudonimem Yann), a rysownikiem Roman Sur\xc5\xbcenko. Seria ukazywa\xc5\x82a si\xc4\x99 w latach 2011\xe2\x80\x932017 i liczy 7 tom\xc3\xb3w._NEWLINE_Trzecia seria poboczna po\xc5\x9bwi\xc4\x99cona zosta\xc5\x82a m\xc5\x82odo\xc5\x9bci Thorgala. Seria ukazuje si\xc4\x99 od 2013 roku i jest zaplanowana na 8 tom\xc3\xb3w.\n_START_SECTION_\nBohaterowie serii\n_START_PARAGRAPH_\nUWAGA. Poni\xc5\xbcszy tekst zdradza cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 element\xc3\xb3w fabu\xc5\x82y komiksu._NEWLINE_G\xc5\x82\xc3\xb3wnym bohaterem serii jest Thorgal Aegirsson, kt\xc3\xb3ry wychowuje si\xc4\x99 w\xc5\x9br\xc3\xb3d wiking\xc3\xb3w, nie jest jednak jednym z nich. Thorgal jest bowiem \xe2\x80\x9egwiezdnym dzieckiem\xe2\x80\x9d \xe2\x80\x93 jego rodzice nie mieszkali na Ziemi \xe2\x80\x93 i tylko przez przypadek trafia jako niemowl\xc4\x99 do kraju wiking\xc3\xb3w. Oni te\xc5\xbc nadaj\xc4\x85 mu imi\xc4\x99 \xe2\x80\x93 pos\xc5\x82aniec Thora (Thorgal), boga piorun\xc3\xb3w i syn Aegira (Aegirsson), w\xc5\x82adcy w\xc3\xb3d \xe2\x80\x93 poniewa\xc5\xbc niemowl\xc4\x99 znaleziono na brzegu morza po pot\xc4\x99\xc5\xbcnym sztormie._NEWLINE_Tytu\xc5\x82owy bohater serii posiada do\xc5\x9b\xc4\x87 szeroki wachlarz cech: m.in. fizyczn\xc4\x85 si\xc5\x82\xc4\x99, zr\xc4\x99czno\xc5\x9b\xc4\x87, intelekt i niebywa\xc5\x82e szcz\xc4\x99\xc5\x9bcie. Charakterystyczna dla Thorgala jest niez\xc5\x82omna uczciwo\xc5\x9b\xc4\x87 i poszukiwanie swojego miejsca w \xc5\x9bwiecie. \xc5\xbbadne jednak jego wyczyny nie wykraczaj\xc4\x85 poza zwyk\xc5\x82e fizyczne prawdopodobie\xc5\x84stwo: Thorgal nie jest superbohaterem; nie jest r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc klasycznym wojownikiem. Natomiast losem jego i jego rodziny targaj\xc4\x85 cz\xc4\x99sto nieprawdopodobne zdarzenia dziej\xc4\x85ce si\xc4\x99 nie tylko w Midgardzie \xe2\x80\x93 \xc5\x9bwiecie ludzi, ale tak\xc5\xbce w mi\xc4\x99dzy\xc5\x9bwiecie, w Asgardzie \xe2\x80\x93 \xc5\x9bwiecie bog\xc3\xb3w oraz innych \xc5\x9bwiatach/wymiarach r\xc3\xb3wnoleg\xc5\x82ych. Opowie\xc5\x9b\xc4\x87 ta jest histori\xc4\x85 cz\xc5\x82owieka, kt\xc3\xb3ry na skutek dramatycznych boskich wyrok\xc3\xb3w nie mo\xc5\xbce wie\xc5\x9b\xc4\x87 spokojnego \xc5\xbcycia. Wyra\xc5\xbanie podkre\xc5\x9blana przez autor\xc3\xb3w jest r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc jego wielka niech\xc4\x99\xc4\x87 do jakichkolwiek form przemocy. Wyj\xc4\x85tek stanowi\xc5\x82 okres kiedy Thorgal straci\xc5\x82 pami\xc4\x99\xc4\x87 i porzucony przez bog\xc3\xb3w na pastw\xc4\x99 losu zosta\xc5\x82 omotany przez demoniczn\xc4\x85 Kriss de Valnor (motyw ten przewija si\xc4\x99 w tomach Niewidzialna forteca, Pi\xc4\x99tno wygna\xc5\x84c\xc3\xb3w, Korona Ogotaia, Giganci). Za jej podszeptami zosta\xc5\x82 w\xc3\xb3wczas barbarzy\xc5\x84skim przyw\xc3\xb3dc\xc4\x85 pirat\xc3\xb3w \xe2\x80\x93 Shaiganem Bezlitosnym._NEWLINE_Ukochan\xc4\x85 (a p\xc3\xb3\xc5\xbaniej r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc \xc5\xbcon\xc4\x85) Thorgala jest ksi\xc4\x99\xc5\xbcniczka wiking\xc3\xb3w Aaricia, z kt\xc3\xb3r\xc4\x85 dorasta\xc5\x82. Dw\xc3\xb3jka ich dzieci to: Jolan, ch\xc5\x82opiec o zdolno\xc5\x9bciach telekinetycznych, kt\xc3\xb3re odziedziczy\xc5\x82 po przodkach i dziewczynka Louve, posiadaj\xc4\x85ca dar porozumiewania si\xc4\x99 ze zwierz\xc4\x99tami._NEWLINE_Postaci\xc4\x85 przewijaj\xc4\x85c\xc4\x85 si\xc4\x99 przez wiele odcink\xc3\xb3w cyklu (pocz\xc4\x85wszy od \xc5\x81ucznik\xc3\xb3w) jest Kriss de Valnor, okrutna i przebieg\xc5\x82a \xc5\x82uczniczka, stanowi\xc4\x85ca symbol z\xc5\x82a i do\xc5\x9b\xc4\x87 typowy przyk\xc5\x82ad atrakcyjnej, ale niebezpiecznej femme fatale. Kriss jednocze\xc5\x9bnie kocha i nienawidzi Thorgala, udaje si\xc4\x99 jej podst\xc4\x99pem uwie\xc5\x9b\xc4\x87 go, rodzi te\xc5\xbc jego syna, Aniela. Po bohaterskiej \xc5\x9bmierci Kriss (album Kriss de Valnor), Thorgal i Aaricia przejmuj\xc4\x85 opiek\xc4\x99 nad ch\xc5\x82opcem, kt\xc3\xb3ry ma si\xc4\x99 okaza\xc4\x87 wnukiem i potencjalnym wcieleniem Kahaniela de Valnor, ojca Kriss.\n_START_SECTION_\nPowie\xc5\x9bci na postawie serii komiksowej\n_START_PARAGRAPH_\nFrancuskie wydawnictwo \xc3\x89ditions Milan wyda\xc5\x82o powie\xc5\x9bciowe adaptacje album\xc3\xb3w Gwiezdne dziecko i Ponad krain\xc4\x85 cieni, napisane przez Am\xc3\xa9lie Sarn i z ok\xc5\x82adkami namalowanymi przez Grzegorza Rosi\xc5\x84skiego. Polskie wydanie pierwszej z ksi\xc4\x85\xc5\xbcek, zatytu\xc5\x82owane Dziecko z gwiazd, ukaza\xc5\x82o si\xc4\x99 w 2011 nak\xc5\x82adem Egmont Polska. Drugi tom, Wyprawa do krainy cieni, trafi\xc5\x82 do polskich ksi\xc4\x99gar\xc5\x84 rok p\xc3\xb3\xc5\xbaniej.'