b'\n_START_ARTICLE_\nEuropejski System Bank\xc3\xb3w Centralnych\n_START_PARAGRAPH_\nEuropejski System Bank\xc3\xb3w Centralnych, ESBC (ang. European System of Central Banks) \xe2\x80\x93 cia\xc5\x82o zrzeszaj\xc4\x85ce Europejski Bank Centralny, banki centralne pa\xc5\x84stw cz\xc5\x82onkowskich strefy euro oraz banki centralne pa\xc5\x84stw cz\xc5\x82onkowskich Unii Europejskiej, kt\xc3\xb3re nie nale\xc5\xbc\xc4\x85 do strefy euro._NEWLINE_Banki centralne pa\xc5\x84stw cz\xc5\x82onkowskich UE, kt\xc3\xb3rych walut\xc4\x85 nie jest euro, zachowuj\xc4\x85 swoje uprawnienia w zakresie polityki pieni\xc4\x99\xc5\xbcnej zgodnie z ustawodawstwem krajowym i w zwi\xc4\x85zku z tym nie uczestnicz\xc4\x85 we wsp\xc3\xb3lnej polityce pieni\xc4\x99\xc5\xbcnej Eurosystemu.\n_START_SECTION_\nZadania ESBC i Eurosystemu\n_START_PARAGRAPH_\nZadania ESBC i Eurosystemu s\xc4\x85 okre\xc5\x9blone w Traktacie ustanawiaj\xc4\x85cym Wsp\xc3\xb3lnot\xc4\x99 Europejsk\xc4\x85 i wyszczeg\xc3\xb3lnione w statucie ESBC i EBC, kt\xc3\xb3ry stanowi za\xc5\x82\xc4\x85cznik do Traktatu. W Traktacie za\xc5\x82o\xc5\xbcono, \xc5\xbce wszystkie pa\xc5\x84stwa UE przyjm\xc4\x85 jednolit\xc4\x85 walut\xc4\x99 euro. Do czasu spe\xc5\x82nienia tego warunku zadania ESBC na obszarze unii walutowej realizuje Eurosystem._NEWLINE_G\xc5\x82\xc3\xb3wnym celem ESBC jest utrzymanie stabilno\xc5\x9bci cen (czyli kontrola inflacji). Bez uszczerbku dla tego celu wspiera tak\xc5\xbce polityk\xc4\x99 gospodarcz\xc4\x85 Unii Europejskiej, co ma prowadzi\xc4\x87 do osi\xc4\x85gni\xc4\x99cia cel\xc3\xb3w Wsp\xc3\xb3lnoty i wysoki poziom zatrudnienia. Podstawowe zadania Systemu to kreowanie i realizacja polityki walutowej UE, zarz\xc4\x85dzanie rezerwami walutowymi kraj\xc3\xb3w cz\xc5\x82onkowskich, przeprowadzanie operacji dewizowych oraz wspieranie sprawnego dzia\xc5\x82ania system\xc3\xb3w p\xc5\x82atniczych._NEWLINE_Dodatkowym zadaniem jest decydowanie o autoryzacji emisji monet i banknot\xc3\xb3w wsp\xc3\xb3lnej waluty na obszarze euro i decydowanie o wielko\xc5\x9bci ich emisji._NEWLINE_Narodowe banki centralne s\xc4\x85 integraln\xc4\x85 cz\xc4\x99\xc5\x9bci\xc4\x85 Systemu \xe2\x80\x93 ich statuty musz\xc4\x85 by\xc4\x87 zgodne ze statutem ESBC, s\xc4\x85 one zobowi\xc4\x85zane do prowadzenia polityki zgodnej z polityk\xc4\x85 ESBC. Ich prawnym obowi\xc4\x85zkiem jest dbanie o stabilno\xc5\x9b\xc4\x87 euro i informowanie spo\xc5\x82ecze\xc5\x84stwa o polityce pieni\xc4\x99\xc5\xbcnej ESBC.'