b'\n_START_ARTICLE_\nRabi D\xc5\xbcabir\n_START_PARAGRAPH_\nRabi D\xc5\xbcabir (arab. \xd8\xb1\xd8\xa8\xd9\x8a\xd8\xb9 \xd8\xac\xd8\xa7\xd8\xa8\xd8\xb1) \xe2\x80\x93 pisarz i dziennikarz liba\xc5\x84ski, urodzony w 1972 w Bejrucie lub Kafr Nabrach w g\xc3\xb3rach Liban. Studiowa\xc5\x82 fizyk\xc4\x99 na Ameryka\xc5\x84skim Uniwersytecie Bejruckim. Jest redaktorem "Afak", dodatku kulturalnego do og\xc3\xb3lnoarabskiego dziennika "Al-Hajat"._NEWLINE_Rabi D\xc5\xbcabir tworzy w j\xc4\x99zyku arabskim. Jest autorem pi\xc4\x99tnastu powie\xc5\x9bci, w tym jednej trylogii, w kt\xc3\xb3rych cz\xc4\x99sto odwo\xc5\x82uje si\xc4\x99 do historii swojego kraju. Jego debiutanck\xc4\x85 powie\xc5\x9b\xc4\x87, W\xc5\x82adca ciemno\xc5\x9bci (arab. Sajjid al-atma) z 1992 roku, wyr\xc3\xb3\xc5\xbcni\xc5\x82 nagrod\xc4\x85 londy\xc5\x84ski arabskoj\xc4\x99zyczny miesi\xc4\x99cznik literacki "An-Nakid"._NEWLINE_Jego powie\xc5\x9b\xc4\x87 Druzowie z Belgradu. Historia Hanny Jakuba z 2011 zosta\xc5\x82a w 2012 r. wyr\xc3\xb3\xc5\xbcniona tzw. "arabskim Bookerem", czyli presti\xc5\xbcow\xc4\x85 Mi\xc4\x99dzynarodow\xc4\x85 Nagrod\xc4\x85 za Powie\xc5\x9b\xc4\x87 Arabsk\xc4\x85 (arab. Al-D\xc5\xbcai\'za al-Alamijja li-ar-Riwaja al-Arabijja, ang. International Prize for Arabic Fiction), przyznawan\xc4\x85 od 2008 r. przez Urz\xc4\x85d Turystyki i Kultury emiratu Abu Zabi we wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracy z brytyjsk\xc4\x85 Booker Prize Foundation. Dwie inne jego powie\xc5\x9bci by\xc5\x82y do tej nagrody nominowane: Amrika (Ameryka, 2009) za 2010 r.  i Tujur al-Hulidij In (Ptaki z Holiday Inn, 2011) za 2013 r._NEWLINE_Dotychczas na j\xc4\x99zyki obce przet\xc5\x82umaczono trzy z jego powie\xc5\x9bci: Rihlat al-Gharnati na niemiecki (jako Die Reise des Granadiners) w 2005 r., Biritus: madina taht al-ard na francuski (jako Berytus, une ville sous terre) w 2009 r. i Duruz Bilghrad. Hikajat Hanna Jakub na polski (jako Druzowie z Belgradu. Historia Hanny Jakuba) w 2013 w. przek\xc5\x82adzie Marcina Michalskiego, wyd. Biuro Literackie (Wroc\xc5\x82aw).'