b'\n_START_ARTICLE_\nMarek Smurzy\xc5\x84ski\n_START_PARAGRAPH_\nMarek Smurzy\xc5\x84ski (ur. 1954 w \xc5\x81odzi, zm. 12 grudnia 2009) \xe2\x80\x93 polonista, kulturoznawca, iranista, t\xc5\x82umacz._NEWLINE_Urodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 na Ba\xc5\x82utach w 1954 roku w rodzinie robotniczej. W latach 1970-80 by\xc5\x82 aktywnym dzia\xc5\x82aczem opozycji antykomunistycznej. Po \xc5\x9bmierci Stanis\xc5\x82awa Pyjasa oraz powo\xc5\x82aniu Studenckiego Komitetu Samoobrony (SKS) i walka o niezale\xc5\xbcno\xc5\x9b\xc4\x87 \xc5\x9brodowiska studenckiego, by\xc5\x82 jednym z organizator\xc3\xb3w akcji petycyjnej student\xc3\xb3w polonistyki w maju 1977r. By\xc5\x82 tak\xc5\xbce uczestnikiem wyk\xc5\x82ad\xc3\xb3w Towarzystwa Kurs\xc3\xb3w Naukowych w \xc5\x81odzi i seminarium mgr S\xc5\x82awomira Cie\xc5\x9blikowskiego po\xc5\x9bwi\xc4\x99conego kulturom Wschodu, skupiaj\xc4\x85cego m\xc5\x82odzie\xc5\xbc niepokorn\xc4\x85 wobec w\xc5\x82adzy. Podj\xc4\x85\xc5\x82 studia doktoranckie w Warszawie, kierunek iranistyka, utrzymuj\xc4\x85c kontakty z opozycj\xc4\x85. W tym czasie kolportowa\xc5\x82 tzw. \xe2\x80\x9ebibu\xc5\x82\xc4\x99\xe2\x80\x9d w akademikach przy ul. Banacha w Warszawie. Wspomaga\xc5\x82 tak\xc5\xbce \xc5\x82\xc3\xb3dzk\xc4\x85 opozycj\xc4\x99 demokratyczn\xc4\x85 wydawnictwami i kontaktami sto\xc5\x82ecznymi do roku 1980._NEWLINE_W latach 90. XX wieku podj\xc4\x85\xc5\x82, na ponad 10 lat, prac\xc4\x99 na Uniwersytecie Tehera\xc5\x84skim jako wyk\xc5\x82adowca literaturoznawstwa por\xc3\xb3wnawczego. Doktorat z literatury perskiej obroni\xc5\x82 na Uniwersytecie Tehera\xc5\x84skim (1997), a nostryfikowa\xc5\x82 na Uniwersytecie Warszawskim. W Instytucie Filologii Orientalnej UJ pracowa\xc5\x82 od roku 1998 jako lektor, wyk\xc5\x82adowca, wreszcie adiunkt; autor cennych prac o literaturze, kulturze i historii \xc5\x9bwiata ira\xc5\x84skiego; t\xc5\x82umacz perskiej poezji na j\xc4\x99zyk polski i poezji polskiej na j\xc4\x99zyk perski; badacz ceniony w mi\xc4\x99dzynarodowym \xc5\x9brodowisku iranistycznym, cz\xc5\x82onek Societas Iranologica Europaea i The Middle East Studies Association; t\xc5\x82umacz przysi\xc4\x99g\xc5\x82y j\xc4\x99zyka perskiego, t\xc5\x82umacz Budimexu w Iranie w latach 1982-84, t\xc5\x82umacz ISAF/NATO w Kabulu w roku 2005. _NEWLINE_Zmar\xc5\x82 12 grudnia 2009 r., zosta\xc5\x82 pochowany na Cmentarzu Batowickim w Krakowie.'