b'\n_START_ARTICLE_\nSzymon Dickstein\n_START_PARAGRAPH_\nSzymon Dickstein (Szymon Diksztajn, pseudonim Dynio, Jan M\xc5\x82ot, ur. 8 lub 14 lutego 1858 w Warszawie, zm. 6 lipca 1884 w Bernie) \xe2\x80\x93 polski dzia\xc5\x82acz marksistowski, przyrodnik, cz\xc5\x82onek I Proletariatu, wsp\xc3\xb3\xc5\x82t\xc5\x82umacz na j\xc4\x99zyk polski I tomu Kapita\xc5\x82u Karola Marksa (w 1881)._NEWLINE_Urodzi\xc5\x82 si\xc4\x99 w Warszawie jako syn Rafaela i Ma\xc5\x82gorzaty z domu Waldenburg. Jego bratem by\xc5\x82 matematyk Samuel Dickstein. Uczy\xc5\x82 si\xc4\x99 w II Gimnazjum w Warszawie, po czym rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 studia przyrodnicze na Cesarskim Uniwersytecie Warszawskim. Od 1878 r. przebywa\xc5\x82 na emigracji \xe2\x80\x93 najpierw we Francji, a p\xc3\xb3\xc5\xbaniej w Szwajcarii. Wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracowa\xc5\x82 i wsp\xc3\xb3\xc5\x82redagowa\xc5\x82 czasopisma zwi\xc4\x85zane z Proletariatem: \xe2\x80\x9ePrzed\xc5\x9bwit\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9eWalka Klas\xe2\x80\x9d i \xe2\x80\x9eR\xc3\xb3wno\xc5\x9b\xc4\x87\xe2\x80\x9d. Utrzymywa\xc5\x82 kontakty z grup\xc4\x85 rewolucjonist\xc3\xb3w Czornyj Pieriedie\xc5\x82 (m.in. z Plechanowem i Dejczem). _NEWLINE_Do najbardziej znanych prac Dicksteina nale\xc5\xbcy opowiadanie z roku 1881 Kto z czego \xc5\xbcyje?, w kt\xc3\xb3rym w bardzo przyst\xc4\x99pny spos\xc3\xb3b popularyzowa\xc5\x82 g\xc5\x82\xc3\xb3wne tre\xc5\x9bci teorii marksizmu wy\xc5\x82o\xc5\xbcone w Kapitale Karola Marksa._NEWLINE_Dickstein zainicjowa\xc5\x82 te\xc5\xbc przek\xc5\x82ad na polski dzie\xc5\x82a Karola Darwina O powstawaniu gatunk\xc3\xb3w drog\xc4\x85 naturalnego doboru, czyli o utrzymywaniu si\xc4\x99 doskonalszych ras w walce o byt (tu\xc5\xbc przed \xc5\x9bmierci\xc4\x85 w 1884 r.). Poza tym w dorobku translatorskim Dicksteina znajduj\xc4\x85 si\xc4\x99 liczne prace Ferdynanda Lassalle\xe2\x80\x99a._NEWLINE_Z powodu ci\xc4\x99\xc5\xbckiej sytuacji materialnej i problem\xc3\xb3w osobistych pope\xc5\x82ni\xc5\x82 samob\xc3\xb3jstwo. Zosta\xc5\x82 pochowany na cmentarzu Carouge pod Genew\xc4\x85.'