b'\n_START_ARTICLE_\nAlan McDonald\n_START_SECTION_\nKariera klubowa\n_START_PARAGRAPH_\nMcDonald zawodow\xc4\x85 karier\xc4\x99 rozpoczyna\xc5\x82 w 1981 roku w angielskim klubie Queens Park Rangers z Second Division. W 1982 roku awansowa\xc5\x82 z nim do First Division. W sezonie 1982/1983 przebywa\xc5\x82 na wypo\xc5\xbcyczeniu w Charltonie Athletic z Second Division. Potem powr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do QPR. W 1986 roku dotar\xc5\x82 z zespo\xc5\x82em do fina\xc5\x82u Pucharu Ligi Angielskiej, jednak QPR przegra\xc5\x82 tam 0:3 z Oxfordem United. W 1996 roku McDonald spad\xc5\x82 z klubem z Premier League do Division One. W 1997 roku odszed\xc5\x82 do Swindon Town, gdzie w 1998 roku zako\xc5\x84czy\xc5\x82 karier\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nKariera reprezentacyjna\n_START_PARAGRAPH_\nW reprezentacji Irlandii P\xc3\xb3\xc5\x82nocnej McDonald zadebiutowa\xc5\x82 16 pa\xc5\xbadziernika 1985 roku w wygranym 1:0 meczu eliminacji Mistrzostw \xc5\x9awiata 1986 z Rumuni\xc4\x85. W 1986 roku zosta\xc5\x82 powo\xc5\x82any do kadry narodowej na Mistrzostwa \xc5\x9awiata. Zagra\xc5\x82 tam w pojedynkach z Algieri\xc4\x85 (1:1), Hiszpani\xc4\x85 (1:2) oraz Brazyli\xc4\x85 (0:3). Tamten mundial Irlandia P\xc3\xb3\xc5\x82nocna zako\xc5\x84czy\xc5\x82a na fazie grupowej. W latach 1985\xe2\x80\x931996 w dru\xc5\xbcynie narodowej McDonald rozegra\xc5\x82 w sumie 52 spotkania i zdoby\xc5\x82 3 bramki.'