b'\n_START_ARTICLE_\nNicolas Kettel\n_START_SECTION_\nKariera klubowa\n_START_PARAGRAPH_\nSwoj\xc4\x85 karier\xc4\x99 pi\xc5\x82karsk\xc4\x85 Kettel rozpocz\xc4\x85\xc5\x82 w klubie Stade Dudelange. W 1945 roku zadebiutowa\xc5\x82 w nim. W sezonach 1945/1946, 1946/1947 i 1947/1948 wywalczy\xc5\x82 z Dudelange trzy mistrzostwa Luksemburga. W sezonie 1947/1948 si\xc4\x99gn\xc4\x85\xc5\x82 te\xc5\xbc po Puchar Luksemburga. W Dudelange gra\xc5\x82 do 1948 roku i wtedy te\xc5\xbc przeszed\xc5\x82 do klubu FCM Young Boys Diekirch. W 1953 roku wr\xc3\xb3ci\xc5\x82 do Dudelange i wyst\xc4\x99powa\xc5\x82 w nim do ko\xc5\x84ca swojej kariery czyli do zako\xc5\x84czenia sezonu 1959/1960. W sezonach 1954/1955 i 1956/1957 wywalczy\xc5\x82 z Dudelange dwa kolejne mistrzostwa kraju, a w sezonie 1955/1956 zdoby\xc5\x82 sw\xc3\xb3j trzeci w karierze puchar kraju.\n_START_SECTION_\nKariera reprezentacyjna\n_START_PARAGRAPH_\nW reprezentacji Luksemburga Kettel zadebiutowa\xc5\x82 23 lutego 1946 roku w przegranym 0:7 towarzyskim meczu z Belgi\xc4\x85, rozegranym w Charleroi. W swojej karierze gra\xc5\x82 na igrzyskach olimpijskich w Londynie, w eliminacjach do M\xc5\x9a 1950 i do M\xc5\x9a 1958. Od 1946 do 1959 roku rozegra\xc5\x82 w kadrze narodowej 57 mecz\xc3\xb3w i strzeli\xc5\x82 15 goli.'