b'\n_START_ARTICLE_\nADR (transport)\n_START_PARAGRAPH_\nADR (fr. L\xe2\x80\x99 Accord europ\xc3\xa9en relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route) \xe2\x80\x93 mi\xc4\x99dzynarodowa konwencja dotycz\xc4\x85ca drogowego przewozu towar\xc3\xb3w i \xc5\x82adunk\xc3\xb3w niebezpiecznych, sporz\xc4\x85dzona w Genewie 30 wrze\xc5\x9bnia 1957 r. i podpisana pierwotnie przez 9 pa\xc5\x84stw. Przepisy umowy ADR s\xc4\x85 nowelizowane w cyklu dwuletnim. W 2018 roku umowa obowi\xc4\x85zywa\xc5\x82a w 50 krajach._NEWLINE_Od 2003 roku ka\xc5\xbcde przedsi\xc4\x99biorstwo zwi\xc4\x85zane z transportem drogowym towar\xc3\xb3w niebezpiecznych (przewo\xc5\xbanik, firma odbieraj\xc4\x85ca i wysy\xc5\x82aj\xc4\x85ca towary niebezpieczne) zobowi\xc4\x85zane jest do wsp\xc3\xb3\xc5\x82pracy z doradc\xc4\x85 ds. bezpiecze\xc5\x84stwa (\xe2\x80\x9edoradc\xc4\x85 ADR\xe2\x80\x9d), kt\xc3\xb3rego zadaniem jest pomoc w realizacji wymaga\xc5\x84 na\xc5\x82o\xc5\xbconych przez konwencj\xc4\x99, sporz\xc4\x85dzanie obowi\xc4\x85zkowych sprawozda\xc5\x84 rocznych do wojewody, oraz wprowadzanie odpowiednich procedur i instrukcji bezpiecze\xc5\x84stwa._NEWLINE_W transporcie drogowym w krajach obj\xc4\x99tych umow\xc4\x85 ADR pojazdy przewo\xc5\xbc\xc4\x85ce substancje niebezpieczne powinny by\xc4\x87 oznakowane znormalizowanymi tablicami ADR.\n_START_SECTION_\nZawarto\xc5\x9b\xc4\x87 umowy ADR\n_START_PARAGRAPH_\nUmowa ADR jest nowelizowana co dwa lata w roku nieparzystym. Od 1 stycznia danego roku obowi\xc4\x85zuje nieobligatoryjnie (mo\xc5\xbcna stosowa\xc4\x87 wersj\xc4\x99 poprzedni\xc4\x85 konwencji), od 1 lipca obowi\xc4\x85zuje zawsze obligatoryjnie. Np. 1 stycznia 2013 wprowadzono wersj\xc4\x99 ECE/TRANS/225 (\xe2\x80\x9eADR 2013\xe2\x80\x9d), jednak do ko\xc5\x84ca czerwca 2013 mo\xc5\xbcna by\xc5\x82o stosowa\xc4\x87 wersj\xc4\x99 ECE/TRANS/215 (\xe2\x80\x9eADR 2011\xe2\x80\x9d)._NEWLINE_Umowa ADR sk\xc5\x82ada si\xc4\x99 z umowy w\xc5\x82a\xc5\x9bciwej oraz z za\xc5\x82\xc4\x85cznik\xc3\xb3w A i B, b\xc4\x99d\xc4\x85cych jej integraln\xc4\x85 cz\xc4\x99\xc5\x9bci\xc4\x85. Umowa w\xc5\x82a\xc5\x9bciwa okre\xc5\x9bla stosunki prawne mi\xc4\x99dzy uczestnicz\xc4\x85cymi pa\xc5\x84stwami, natomiast za\xc5\x82\xc4\x85czniki zawieraj\xc4\x85 przepisy reguluj\xc4\x85ce w szerokim zakresie warunki przewozu poszczeg\xc3\xb3lnych materia\xc5\x82\xc3\xb3w niebezpiecznych w mi\xc4\x99dzynarodowym transporcie samochodowym.\n_START_SECTION_\nPa\xc5\x84stwa, w kt\xc3\xb3rych obowi\xc4\x85zuje umowa ADR\n_START_PARAGRAPH_\nDo umowy ADR pa\xc5\x84stwa przyst\xc4\x99powa\xc5\x82y na trzy sposoby: przez wsp\xc3\xb3lne podpisanie (pierwsze 9 pa\xc5\x84stw sygnatariuszy), przez akcesj\xc4\x99 i przez sukcesj\xc4\x99._NEWLINE_Do marca 2018 do umowy ADR przyst\xc4\x85pi\xc5\x82y nast\xc4\x99puj\xc4\x85ce kraje (pa\xc5\x84stwa-sygnatariusze wyr\xc3\xb3\xc5\xbcnione pogrubieniem):_NEWLINE_Albania, Andora, Austria, Azerbejd\xc5\xbcan, Belgia, Bia\xc5\x82oru\xc5\x9b, Bo\xc5\x9bnia i Hercegowina, Bu\xc5\x82garia, Chorwacja, Cypr, Czarnog\xc3\xb3ra, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, \xc5\x81otwa, Macedonia, Malta, Maroko, Mo\xc5\x82dawia, Niemcy, Norwegia, Polska (akcesja 6 maja 1975), Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Serbia, S\xc5\x82owacja, S\xc5\x82owenia, Szwajcaria, Szwecja, Tad\xc5\xbcykistan, Tunezja, Turcja, Ukraina, W\xc4\x99gry, Wielka Brytania, W\xc5\x82ochy._NEWLINE_Umowa ADR ma wsp\xc3\xb3lne \xc5\xbar\xc3\xb3d\xc5\x82a z umowami dotycz\xc4\x85cymi mi\xc4\x99dzynarodowego transportu: drog\xc4\x85 morsk\xc4\x85 (IMDG), kolejow\xc4\x85 (RID) i lotnicz\xc4\x85 (ICAO).'