b'\n_START_ARTICLE_\nCh\xc5\x82opcy malowani\n_START_SECTION_\nT\xc5\x82o historyczne\n_START_PARAGRAPH_\nTrwa II wojna \xc5\x9bwiatowa. Irlandia jest krajem neutralnym, ale w ka\xc5\xbcdej chwili ta neutralno\xc5\x9b\xc4\x87 mo\xc5\xbce by\xc4\x87 zagro\xc5\xbcona. Rz\xc4\x85d \xc3\x89amona de Valery musi wi\xc4\x99c prowadzi\xc4\x87 bardzo zr\xc4\x99czn\xc4\x85 polityk\xc4\x99. Do Irlandii trafiaj\xc4\x85 \xc5\xbco\xc5\x82nierze walcz\xc4\x85cy po obu stronach frontu (zwykle s\xc4\x85 to piloci lub marynarze). Zostaj\xc4\x85 oni internowani w Curragh ko\xc5\x82o Naas. Ob\xc3\xb3z by\xc5\x82 wprawdzie podzielony na cz\xc4\x99\xc5\x9b\xc4\x87 niemieck\xc4\x85 i alianck\xc4\x85, ale cz\xc4\x99\xc5\x9bci te oddziela\xc5\x82a jedynie siatka. Ponadto internowani mieli prawo wychodzi\xc4\x87 na przepustki, a wtedy kontakt niedawnych wrog\xc3\xb3w by\xc5\x82 w\xc5\x82a\xc5\x9bciwie nieuchronny.\n_START_SECTION_\nOpis fabu\xc5\x82y\n_START_PARAGRAPH_\nPilot kanadyjski \xe2\x80\x93 Miles Keogh (Bill Campbell) zostaje zestrzelony. Udaje mu si\xc4\x99 bezpiecznie katapultowa\xc4\x87. Trafia w teren wiejski, kt\xc3\xb3ry bierze za Francj\xc4\x99, tym bardziej, \xc5\xbce spotkana po drodze dziewczyna (Mattie Guerin grana przez Jean Butler) na zadane po francusku pytanie odpowiada w tym\xc5\xbce j\xc4\x99zyku. Wkr\xc3\xb3tce jednak Miles przekonuje si\xc4\x99, \xc5\xbce znalaz\xc5\x82 si\xc4\x99 w Irlandii. W pubie spotyka swoich towarzyszy broni, kt\xc3\xb3rzy r\xc3\xb3wnie\xc5\xbc zostali zestrzeleni. Wkr\xc3\xb3tce zostaje wraz z nimi aresztowany i przewieziony do obozu Curragh. Jak wyrazi\xc5\x82 si\xc4\x99 jeden z wcze\xc5\x9bniej tam osadzonych z obozu \xc5\x82atwo by\xc5\x82o wyj\xc5\x9b\xc4\x87, ale trudno uciec. Internowani mogli bowiem wychodzi\xc4\x87 na przepustki, ale gdyby postanowili z takiej przepustki nie wr\xc3\xb3ci\xc4\x87 i przedosta\xc4\x87 si\xc4\x99 do Wielkiej Brytanii (co technicznie by\xc5\x82o rzecz\xc4\x85 prost\xc4\x85) \xe2\x80\x93 w\xc5\x82adze brytyjskie, zgodnie z wcze\xc5\x9bniejsz\xc4\x85 umow\xc4\x85 obowi\xc4\x85zane by\xc5\x82a odes\xc5\x82a\xc4\x87 takiego uciekiniera z powrotem do Irlandii. Nie mia\xc5\x82y takiego obowi\xc4\x85zku w przypadku gdyby kto\xc5\x9b uciek\xc5\x82 pokonuj\xc4\x85c istniej\xc4\x85ce zabezpieczenia, ale taka ucieczka wi\xc4\x85za\xc5\x82a si\xc4\x99 z oczywistym ryzykiem._NEWLINE_Opr\xc3\xb3cz aliant\xc3\xb3w w obozie znajdowali si\xc4\x99 te\xc5\xbc Niemcy, mi\xc4\x99dzy innymi pilot, kt\xc3\xb3ry zestrzeli\xc5\x82 Milesa \xe2\x80\x93 Rudolph von Stegenbek (Angus MacFadyen). Z uwagi na doznane w walce uszkodzenia samolotu musia\xc5\x82 on bowiem przymusowo l\xc4\x85dowa\xc4\x87._NEWLINE_W trakcie jednej z przepustek Miles ponownie spotyka poznan\xc4\x85 ju\xc5\xbc dziewczyn\xc4\x99 \xe2\x80\x93 Mattie Guerin. Miles zakochuje si\xc4\x99 w niej, okazuje si\xc4\x99 jednak, \xc5\xbce ma rywala, kt\xc3\xb3rym jest w\xc5\x82a\xc5\x9bnie Rudolph von Stegenbek. Mattie nie za bardzo mo\xc5\xbce si\xc4\x99 zdecydowa\xc4\x87, kt\xc3\xb3rego z m\xc4\x99\xc5\xbcczyzn bardziej kocha. Charakterystyczne jest, \xc5\xbce dawni wrogowie i obecni rywale s\xc4\x85 jednak w stanie pomaga\xc4\x87 sobie nawzajem.\n_START_SECTION_\nCiekawostki\n_START_PARAGRAPH_\nGraj\xc4\x85ca g\xc5\x82\xc3\xb3wn\xc4\x85 rol\xc4\x99 kobiec\xc4\x85 Jean Butler jest tancerk\xc4\x85 Riverdance. By\xc5\x82a to jej pierwsza rola w filmie. Swoje umiej\xc4\x99tno\xc5\x9bci taneczne wykorzysta\xc5\x82a w scenie w pubie, gdzie ta\xc5\x84czy tradycyjny taniec irlandzki._NEWLINE_Zdj\xc4\x99cia do filmu kr\xc4\x99cono nie w Irlandii, ale na wyspie Man.'