b'\n_START_ARTICLE_\nM\xc3\xb3j przyjaciel Meaulnes\n_START_PARAGRAPH_\nM\xc3\xb3j przyjaciel Meaulnes (Le Grand Meaulnes, wymowa: [l\xc9\x99 \xc9\xa1\xca\x81\xc9\x91\xcc\x83 moln]) \xe2\x80\x93 jedyna powie\xc5\x9b\xc4\x87 francuskiego pisarza Alaina-Fourniera z 1913 roku.\n_START_SECTION_\nFabu\xc5\x82a\n_START_PARAGRAPH_\nPi\xc4\x99tnastoletni Fran\xc3\xa7ois Seurel opowiada o przyja\xc5\xbani z siedemnastoletnim Augustinem Meaulnes\xe2\x80\x99em, kt\xc3\xb3ry poszukuje utraconej ukochanej. Impulsywny, zuchwa\xc5\x82y, bohaterski Meaulnes uciele\xc5\x9bnia idea\xc5\x82 romantyczny, poszukiwanie nieosi\xc4\x85galnego i tajemniczy \xc5\x9bwiat mi\xc4\x99dzy dzieci\xc5\x84stwem i doros\xc5\x82o\xc5\x9bci\xc4\x85._NEWLINE_Fran\xc3\xa7ois Seurel, narrator, jest spokojnym synem pana Seurela, dyrektora szko\xc5\x82y w wiosce niedaleko Vierzon w regionie Sologne w sercu Francji, pe\xc5\x82nym jezior i piaszczystych las\xc3\xb3w. Jego matka te\xc5\xbc jest nauczycielk\xc4\x85. Nowym uczniem zostaje Augustin Meaulnes, bystry m\xc5\x82odzieniec pochodz\xc4\x85cy z niezbyt zamo\xc5\xbcnej rodziny. Wkr\xc3\xb3tce znika on i po powrocie z eskapady opowiada, ze natrafi\xc5\x82 na nocne, magiczne przyj\xc4\x99cie kostiumowe pe\xc5\x82ne dzieci, zabaw, ta\xc5\x84c\xc3\xb3w i maskarad, gdzie podczas przeja\xc5\xbcd\xc5\xbcki \xc5\x82odzi\xc4\x85 po jeziorze spotka\xc5\x82 dziewczyn\xc4\x99 swoich sn\xc3\xb3w, Yvonne de Galais. Nie rozmawiali jednak. Mieszka ona z owdowia\xc5\x82ym ojcem i swoim lubi\xc4\x85cym ryzyko bratem Frantzem w wielkim, starym, zaniedbanym rodowym zamku. Przyj\xc4\x99cie weselne urz\xc4\x85dzono na powitanie Frantza i dziewczyny, kt\xc3\xb3r\xc4\x85 mia\xc5\x82 on po\xc5\x9blubi\xc4\x87. Narzeczona Valentine jednak si\xc4\x99 rozmy\xc5\x9bli\xc5\x82a, nie przyjecha\xc5\x82a z nim i Frantz pr\xc3\xb3buje pope\xc5\x82ni\xc4\x87 samob\xc3\xb3jstwo._NEWLINE_Po powrocie do szko\xc5\x82y Meaulnes koniecznie chce odnale\xc5\xba\xc4\x87 tajemniczy zamek i dziewczyn\xc4\x99, w kt\xc3\xb3rej si\xc4\x99 zakocha\xc5\x82. W okolicy jednak o nich nie s\xc5\x82yszano. W szkole pojawia si\xc4\x99 dziwny m\xc5\x82ody cz\xc5\x82owiek. To Frantz de Galais pod innym nazwiskiem, uciekaj\xc4\x85cy od b\xc3\xb3lu spowodowanego odrzuceniem. Meaulnes wyrusza do Pary\xc5\xbca na studia i bez powodzenia poszukuje Yvonne._NEWLINE_Fran\xc3\xa7ois Seurel zostaje nauczycielem tak jak ojciec. Przypadkiem znajduje Yvonne de Galais w niezbyt odleg\xc5\x82ym maj\xc4\x85tku \xe2\x80\x9eLes Sablonniere\xe2\x80\x9d i doprowadza do jej \xc5\x9blubu z Meaulnes\xe2\x80\x99em. Jednak ju\xc5\xbc kilka dni po \xc5\x9blubie Meaulnes wyje\xc5\xbcd\xc5\xbca w poszukiwaniu Frantza, pragn\xc4\x85c te\xc5\xbc po\xc5\x82\xc4\x85czy\xc4\x87 go z utracon\xc4\x85 narzeczon\xc4\x85, co obieca\xc5\x82 Frantzowi przed laty. Yvonne rodzi c\xc3\xb3reczk\xc4\x99, ale po dw\xc3\xb3ch dniach umiera. Fran\xc3\xa7ois dziedziczy dom, w kt\xc3\xb3rym mieszkali Meaulnes i Yvonne, i wychowuje tam dziewczynk\xc4\x99. Przegl\xc4\x85daj\xc4\x85c stare papiery, odkrywa niewielki dziennik Meaulnes\xe2\x80\x99a. Okazuje si\xc4\x99, \xc5\xbce w Pary\xc5\xbcu Meaulnes mia\xc5\x82 romans z narzeczon\xc4\x85 Frantza._NEWLINE_Po wielu latach Meaulnes powraca, gdy ju\xc5\xbc uda\xc5\x82o mu si\xc4\x99 przywr\xc3\xb3ci\xc4\x87 Frantzowi narzeczon\xc4\x85, i poznaje c\xc3\xb3reczk\xc4\x99.\n_START_SECTION_\nHistoria polskich przek\xc5\x82ad\xc3\xb3w\n_START_PARAGRAPH_\nPolski przek\xc5\x82ad Anny Iwaszkiewicz wydano po raz pierwszy w 1938 roku w Warszawie (wyd. J. Przeworski), a potem wznawiano w latach 1948, 1958, 1988, 1995, 2014 w r\xc3\xb3\xc5\xbcnych wydawnictwach. Istnieje jednak te\xc5\xbc t\xc5\x82umaczenie pt. Du\xc5\xbcy Meaulnes Hanny M\xc5\x82odnickiej wydane w Jerozolimie w 1946 roku przez Interim Treasury Committee for Polish Question. Co ciekawe, istnieje a\xc5\xbc siedem przek\xc5\x82ad\xc3\xb3w na j\xc4\x99zyk angielski.\n_START_SECTION_\nEkranizacje\n_START_PARAGRAPH_\nPowie\xc5\x9b\xc4\x87 zosta\xc5\x82a sfilmowana dwukrotnie we Francji: w 1967 roku, re\xc5\xbc. Jean-Gabriel Albicocco, i w 2006 roku, re\xc5\xbc. Jean-Daniel Verhaeghe.\n_START_SECTION_\nWp\xc5\x82yw na innych pisarzy\n_START_PARAGRAPH_\nUwa\xc5\xbca si\xc4\x99, \xc5\xbce powie\xc5\x9b\xc4\x87 Wielki Gatsby Fitzgeralda jest zainspirowana t\xc4\x85 ksi\xc4\x85\xc5\xbck\xc4\x85, je\xc5\x9bli chodzi o bohatera, akcj\xc4\x99, temat obsesyjnej mi\xc5\x82o\xc5\x9bci, wielkie przyj\xc4\x99cie. Do wp\xc5\x82yw\xc3\xb3w przyznali si\xc4\x99 te\xc5\xbc John Fowles, Nick Hornby, Jack Kerouac, David Mitchell  i Rose Tremain.\n_START_SECTION_\nMuzeum\n_START_PARAGRAPH_\nW miejscowo\xc5\x9bci \xc3\x89pineuil-le-Fleuriel znajduje si\xc4\x99 muzeum z odtworzonymi pomieszczeniami z czas\xc3\xb3w akcji powie\xc5\x9bci, z roku 1891, kiedy w budynku zamieszka\xc5\x82 pisarz z rodzicami nauczycielami: dwiema klasami szkolnymi, mieszkaniem s\xc5\x82u\xc5\xbcbowym, siedzib\xc4\x85 urz\xc4\x99du gminy.'