The correct term is a "Congressional-Executive Agreement".  This method of treaty approval has been used many , many times.  Clinton used it twice. Once to pass the NAFTA Treaty with Canada and Mexico, and the WTO Treaty.
Read my expanded explanation below.