Assuming the "everyday Americans" being referred to are these same idiots and racists that support Trump, I'd say Hillary is definitely not alone in hating such people. Anyone with a minimum of intelligence and personal dignity is offended by these cretins who make all Americans look backward and mentally deficient. 
It really depends on how you define "everyday Americans" and if you look at Hillary's platform, that is, the policies she has stated on record that she intends to pursue when she becomes president, I say, I don't care who someone said they think Hillary hates as long as she actually tries to implement the non-rich people-friendly policies she has crafted in her policy statements. 
Seriously, what's the option--voting for Republicans? These people are always saying how much they love average Americans while they stab them in the back supporting policies that favor only the rich. The policies favored by Republicans are a matter of public record.