I think these two rulings represent a fair balance. In view of recent (unrelated) controversies, it's important that the SCC dispel the misconception that the constitution amounts to a kind of legal straightjacket that functions without any relationship to the broader public interest.