You are correct...which is why it is time for Toronto to quit the stalling and simply raise property taxes.
It should be done by simply raising the mill rate.
It seems to be the "progressives" who constantly yap about everyone paying their fair share of taxes...so start doing it.