I can't imagine that Boeing really considers anything Bombardier does as a real threat - I don't think that even a single C-class aircraft has been firmly sold.  So I suspect this is simply the start of a far more complex negotiation.  Some percentage of Boeing's aircraft (landing gear, I believe, but that may be Airbus) is already being manufactured in Canada.