The article isn't wrong, but it's not really any of Canada's business.

America has come to a political decision that these sorts of events represent acceptable losses to keep the gun culture they so value. That's their call to make. We can sympathize with the individual victims, but it's not really our place to chide their nation for their choice of priorities.