"Is it prudent business and a wait-and-see attitude, or is it pandering to repression in the race for the all-mighty buck?"

Are these not the same thing? Apple doesn't have a say in the matter.

I'm going to enjoy Trump vexing China.