The 1st Amendment refers to the government restricting speech.  The NFL is a business and has every right to require its employees to stand and place their right hand over their heart for the Star Spangled Banner or face discipline up to and including termination.  Maybe you should read it again and try to understand its meaning.