The cardinal virtue or duty in our system is tolerance.  As for marriage, it exists for the couple, not the children.  Fecundity is not a requirement for marriage in canon law and you know it.  You can speak in poetic symbolism all you want, but it does not change the facts about marriage or sex, whether in civil law or the moral law.