There's a Russian saying that goes something like: "It's not the oceans of life in which we drown, but the puddles".  Ms. Cataluna is a real master at exposing the decline in Hawaii's quality of life by asking us to truly see the "puddles" we experience on our daily paths.