UK has more stringent extradition laws, easier to extradite him from Sweden. But, he jumped bail and went to the embassy.  If he been in custody for a lengthier time in the UK then most likely he would have been extradited to the US.