Let me see if I get it. Toronto has a real estate "bubble" causing prices to rise. In order to fix that, rent controls will be applied in such places as Fort Frances, Longlac, and Chatham.  Yup, that should drive down the prices in Toronto....fer sure.