What international agreement or law is being ignored here?

You have no idea what you're talking about.

Governments operate in secret all the time if there's a good reason for it (and often when there isn't, but this program had a perfectly good reason for being secretive).