That's an apples and oranges comparison. The carbon tax is not an environmental issue but a political issue. If Canada were to completely stop using carbon, the global impact would be statistically insignificant. Night hunting and wildlife conservation on the other hand is an environmental issue that I am sure if everyone put politics aside, they would come to some sort of bipartisan agreement. It would be nice if these chiefs for once, took responsibility and did their job but it's obvious that their intentions run counter to the rest of the population, including their own.