The PM should summon up some very polite, diplomatic language for the Premiers which, nevertheless, conveys the full import of his late father's famous utterance which he subsequently translated as something to do with duddles.