Seems to me that they lost the investment returns that their money would have earned in a legitimate investment and that Shkreli saved on considerable financing charges at a standard lending institution.

Both their non-gains (say eq. to S&P Index) and his financing savings should be given to the investors, plus an aggravation fee.