Because it was buried in the middle of the article:

"Walker’s administration said the Kivalina school is needed to fulfill the terms of a legal settlement of the Kasayulie case, which was fought over education funding for remote villages. "

Building the school was a part of a legal settlement of the Kasayulie lawsuit.  Not only is the LIO being prioritized over schools, but over our obligations under Alaska's Constitution.