That's not merely "tradition"; the Constitution requires that the Speaker be a Member of the Legislative Assembly:

37  (1) "On its first meeting and before proceeding to business, the Legislative Assembly must elect one of its members to be Speaker."

But the Constitution can always be changed.