I imagine the conversation went sort of like this:

Trudeau:  Nik I need a poll that says that Canadians want me to stand up for globalization.  
Nanos:  Should I ask them about how they feel about lowering their standard of living?

Trudeau/Nanos:  (Hysterical laughter)