Monica, thanks for posting these words, with translation!  It's too easy to miss their meaning when the bureaucracy so often treats the church like a specimen under glass, having first squeezed the life out of it as if to get a better view!  But where there's life, there's change and adaptation -- that will go on with or without the bureaucracy (curia).  I'm grateful that you take time and energy to do this!