The hypothesis is there is not enough snow to insulate the roots, because precipitation is mostly rain (due to warmer temps). So when it freezes the frost kills the roots.

Do you have another explanation for the dying Yellow Cedars?