"I seriously doubt that I’ll ever be able to trust him again."

So regardless of what he has or has not done, will or will not do in the future, you have given up on him. It does seem that different communications styles and suspicions may have irretrievably poisoned the relationship.