I'm not sure why you assume that the subject was a victim and not a perpetrator?  Presumably the office believed he was guilty of DUI (and causing the accident), otherwise there would be no point in the blood draw in the first place.  Maybe you're confused by the fact that the subject was unconscious from the accident?  It's actually pretty common for DUI suspects to end up in the hospital from the accidents that they cause.