Art,

You're wrong again. You're confusing a filibuster proof majority, with a veto proof majority. Let me help you out here.

It takes 60 votes to end a filibuster. 

It takes 2/3 of both houses of Congress to override a veto.  If all 100 Senate members vote, then at least 67 must vote to override. The Democrats never held 67 seats during Obama's presidency.

The Democrats were able to get 60 votes to end the filibuster of the ACA. Tt required a lot of compromises, and nobody got exactly what they wanted.