Trade is about give and take. Sometimes the residents of one country appear to have been taken advantage of by the other(s). The Canadian government's challenge to the softwood lumber dispute is to remind the policy makers in Washington that they do not operate in a vacuum and their actions affect real people in real ways. A trade war with the U.S. helps no one.