It is difficult to uniformly spell in a language that only has only an oral history.  

If you can point me to the great works of "pre-western" native Hawaiian literature I will undertake a linguistic study.

As for demeaning those that you mention, who would chose them as their minions, given their visage?