It is actually a treaty - it just extends an existing treaty which is why it didn't need to be ratified

That said, one of Trump's possible paths under consideration is to claim it needs senate ratification and send it to the senate under the assumption that will fail.  It's unlikely though as some GOP senators support the agreement, so it could backfire and end up being ratified if he does that.