Reality of doing business in Canada in 2017.  You can fight the Quebec lobby and win, if you are lucky.  You can fight the indigenous lobby and win, if you are very lucky.  But if you try to fight both the Quebec lobby AND the indigenous lobby, you are dead before you start.