This calls for Ms or Mr Lawyer.
Everything has to be on the table. If a sibling does not want the cottage then the other two can buy her out once all expenses have been paid. Is there an executor? 
This is another good example of leaving a cottage to children or making them all executors. Good example but bad idea re the cottage. It rarely ever works out.
Everything else is noise.