That softwood lumber trade is among the "nastiest" parts of economic complaints from the USA. The size of the lumber industry will be on display if a diplomatic fight goes public. The two countries have tried to settle things on softwood many times. No successes. Hatred crossing the border for many years.