If it is this is really about "transfer pricing" the article did not say that.  The way the article was written sounds like it could be considered fraud:
"under-reporting the value of their wine shipments to China and consequently of underpaying the full duties owed."