The story didn't come from Russia, but a USA news organization:
www.consortiumnews.com/2017/02/27/a-nazi-skeleton-in-the-family-closet/
G&M was just conducting their own propaganda in trying to affiliate the information concerning Freeland's family's Nazi history with Russia in some way.