"The end result of policy directions like the one proposed is increased shift of families with assets into private schools."

Or into the separate school system, particularly for programs like French immersion.