The US Fed targets the PCEPI, whose annual inflation rate went from  1.00% in August to 1.25% in September. The Bank of Canada targets the CPI, whose annual inflation rate went from 1.1% in August to 1.3% in September to 1.5% in October. 
If one looks instead at core inflation the PCEPILFE annual inflation rate was 1.78% in September, unchanged from August. Quite unconscionably the Bank of Canada has no mandated core inflation measure we can look at following the dysfunctional renewal of its inflation control agreement . It still hasn’t published the new measures that will be replacing the superior CPIX measure. However, the annual CPIX inflation rate was 1.8% in August, 1.8% in September and 1.7% in October. So from the inflation data, there seems no reason to believe that the US and Canadian economies are on quite different paths, and that the Bank of Canada can comfortably ignore the expected increase in the US federal funds rate later this month, or any subsequent increase in 2017.