"Indeed, the more money that flows into housing, the less flows into stocks, bonds or banks."

What a dumb statement. Money spent on home improvement goes to businesses and then banks. In many places, like Eugene, rent is the same as a mortgage. The writing is making the ASSumption that if you don't buy a house, you'll somehow automatically be flush with cash. If only the rental market reflected that naive optimism.