Interesting that you mention 'horseblanket', because that's what a 'cappa magna' used to be. 
The 'cappa magna' was used in times past, when Popes rode in procession on horseback; the cloak was designed to reach down to the feet of the horse, hence its size.
The sources suggest that the origin was imperial in character.
PS: Supporting evidence available on request.