Efforts at retraining in the Rust Belt, for example, haven't been too successful.  It seems that the talents displaced workers had for the jobs they lost don't always translate well into the high tech fields they were training for.  In addition, remember that offshoring and automating are about reducing labor costs, eliminating jobs.  There simply aren't enough jobs to insure that even those who could make the transition could find the work.