Ooooooo, always a very BAD idea to try to burn the outhouse.
What you want to do is dig a new hole next to the old one, saving the soil neatly, move the out house so it sits on the new hole, making any needed repairs at this time, and then use the saved soil to fill in the old hole. It will look over filled for awhile but eventually the hump will level off.