"I think your questioning of the legitimacy of the equivalence avoids the actual problem"
I was merely responding to Mamdani's argument. Had he said what you have written, I probably would have said something like: I don't agree with that, no religion should be above criticism. I can be fairly certain that Rose wasn't worried that the christians would issue a fatwa against him or hunt him down and try and kill him.