Both parents were drunk a-holes from the story presented. The mother puller her own trigger, so calling the father a murderous bastard is a bit disingenuous. There's no reason why native laws should apply to half (or less) native kids. Leave them in Texas, allow the mother's parents to visit, in Texas, and they'll be fine.