It's true that "the plastic feathered headdress at the costume shop is a cheap replica of something real, beautiful and meaningful". The same is true of the plastic crown that goes with a monarch costume. That is not a reason to stop a boy from dressing as a king, or as an Indian chief.