Lawyers individually are not responsible for the market conditions they work in.
The conditions are such that to represent someone requires a basic amount of infrastructure and organizational support.  The cost of providing the service is what drives legal fees at the low end.