It's difficult to say for sure if the ancients would have liked the telescope, but I think it is safe to say that they were explorers and did use the stars to navigate on the ocean.  So, with those qualities, it is likely they would approve of a device that can study the stars and beyond.  If TMT is not built, what a missed opportunity for Hawaii it would be!