It's easy enough.

1 - Check your spam folder for real messages that got swept up. Move them to your inbox by marking as "Not Spam". This keeps the senders from getting blacklisted and helps the algorithms that filter.
2 - Unsubscribe from email you don't want any more rather than mark it spam.
3 - Clear your spam folder frequently so you can do steps 1 and 2 easily.