"The defense team requested a pause, citing a "private matter outside the courtroom.""

Translation: The lies the defense team came up with are not working.  So time to regroup and try to come up with better lies.