It's true the CDIC rules involve different permutations and combinations, but it's important to check the website regarding what's covered.   It's not necessarily straightforward.

Brokerage account assets are separate and are covered under the investment dealer regime in the relevant province, which is completely different from the CDIC insurance.