"The permits normally cost $11,000 ?" That's a royalty fee to the sherpas. 
The problem is companies make a lot of money, $50,000 + per person taking "inexperienced" or "rich climbers" to the top of Everest, some even make it to the top. 
They're in excess of 350 bodies, tons of garbage and human waste up there.