It's an odd article, my takeaway from this article is that payments are higher because houses cost more, not because payments or interest rates are (necessarily) going up.

If interest rates go up, then payments will go up, of course.....until the gasbag deflates and when prices come back down to earth, it'll be followed by a downtrend in "payments on new mortgages" - because houses will cost less.