I don't know Aussie law, but in the states it is a simple matter of presenting the evidence to a grand jury, getting and indicted, and prosecuting the case. What is preventing you from doing just that?