Government has to get involved precisely because people (collectively) won't do the right thing on their own.  This is why the governments had to get involved in slavery, in racial civil rights, and now in gender/sexual orientation civil rights.