There is an easy solution, build them homes....Tiny homes, substandard homes, Yurts...living homeless is not acceptable.  Events in the story above are just as unacceptable.  We have the resources to at least ensure all Hawaiians are not "houseless", but nothing is done.   Strange world we live in.