This analysis is superficial.  Compare these programs from say 1900 on.  Compare schedules.  Compare conferences.  Compare local and national recruiting ability and recruit availability.  Compare size of stadiums and money available to the program.  Compare number of bowl wins, losses, and stature of bowls (quality of competition).  The honest truth, Oregon (and Oregon State) had a very good era that probably will rarely be duplicated again because of demographics.  The Belloti years (second tear national status with the occasional big bowl attendance/win) is what can be consistently delivered by Oregon.  So how can Oregon leverage its ability?  By moving to and dominating the Mountain West Conference which allows bowl/CFP conducive scheduling.  Becoming an incubator for cutting edge coaches.  Becoming the Boise State/Utah/Louisville of the future.  Winning will attract recruits and quality of life will attract coaches.

The answer to Oregon's problem lies in the future, not the past.