"Virtue signaling" is a phrase straight out of the liberal arts department. When you're doing something meaningless to show everyone how virtuous you are, you're virtue signaling. It's use is pretty spot-on here, by your own admission.