I think the clerk was kind and courteous in that she offered every way possible for the non-member - who had no rights or standing with the club - to pay the bill but it didn't work out.  The clerk could not turn a private club into a public store just to accommodate that one person.