I think you missed the point of the article if you thought Margaret was talking about legitimate disability accommodation.  She was talking about this ever-expanding faux-accommodation for any grievance, hurt-feeling, or stressor that students claim.