This is a case of an unfortunate online juxtaposition of the cartoon and the lead editorial. Each stands on its own, as is obvious in the print edition. There is no connection; the two elements are not linked, except in the mind of someone determined to start the day by being offended.