Maybe the roads were big enough to allow that. It was not possible in Cape Town. All the mycity lanes were added on as new lanes. Through Paarden Island they built an entire new dedicated road. 
Just buying the needed property rights for the expansion would have cost several billion.