These people are in solitary because prison staff deem them to be a threat to others. They are presumably released when they change their behaviour.  And, since it is in the prisoners power to change the threatening behaviour, anyone staying in solitary for a long period chooses this path.   Why is this a problem?
Also, what about the victim exposed to these people when they are placed with others?  It seems we expect the impossible from prison staff.