Augustine of Hippo, in his De Mendacio -- "About Lying" -- says that a lie is not so much a distortion of the meaning of the words as it is a lack of fidelity to another person. Augustine has no truck with those who would say, "Well, because of <x>, that statement isn't technically a lie." According to him, if your intention is deceit, you are lying.