Route 309 is a Canton state highway in the northwestern Connecticut suburbs running from Hartford to Simsbury .
Route 309 is a Connecticut State Highway in the northwestern Hartford suburbs from Canton to Simsbury .