" Bastille Day " is the third episode of the first season of the reworked " Battlestar Galactica " series .
" Bastille Day " is the first episode of the third season of the reimagined " Battlestar Galactica " television series .