Une courbe rationnelle "est", cependant, pas une courbe paramétrée sur le rationnel, mais une courbe qui peut être définie par des fonctions rationnelles.
Cependant, une courbe rationnelle "n'est pas" une courbe définie sur les rationnels, mais une courbe paramétrable par des fonctions rationnelles.