Fils de Olin M. Jeffords, ancien juge en chef de la Cour suprême du Vermont, James Jeffords est né à Rutland, dans le Vermont.
Le fils de James Jeffords, juge en chef de la Cour suprême du Vermont, est né à Rutland, dans le Vermont, de Olin M. Jeffords.