Selon les projets d'Inova, cela est inversé à Manovich: la base de données paradigmatique est tangible, tandis que le récit syntagmatique est virtuel.
Dans les projets de nouveaux médias, cela est inversé selon Manovich. La base de données virtuelle est tangible, tandis que le récit syntagmatique est paradigmatique.