La branche profonde est susceptible d'être endommagée pendant la thyroïdectomie ou la cricothyrotomie, car elle est immédiatement supérieure à l'artère externe de la glande thyroïde.
La branche externe est susceptible d’être endommagée pendant la thyroïdectomie ou la cricothyrotomie, car elle se trouve immédiatement au fond de l’artère thyroïdienne supérieure.