Borchers est né en Lituanie (allemand: Heydekrug), dans la région de Klaipeda (allemand: Memelland) et à Šilutė dans une famille allemande, prussienne ou lituanienne ou dans la famille Memellander.
Borchers est né à Šilutė (allemand: Heydekrug), région de Klaipėda (allemand: Memelland), Lituanie, dans une famille allemande, lituanienne prussienne ou Memellandre.