Avec l'aide de Bob, le frère de Jack Shaftoe, dont l'unité d'infanterie est basée, Daniel s'enfuit.
Daniel s'échappe avec l'aide du frère de Jack Shaftoe, Bob, dont l'unité d'infanterie est stationnée à cet endroit.