Lorsque le sommeil est appelé, l'appelant est bloqué jusqu'à ce qu'un autre processus le réveille à l'aide de la routine de réveil.
Lors de l'appel de la mise en veille, l'appelant est bloqué jusqu'à ce qu'un autre processus le réveille à l'aide de la routine d'alarme.