"Far and Away" is a movie that joins astonishing visual splendor with a story so simple-minded it seems intended for adolescents; watching it, I kept being reminded of the "Childhoods of Famous Americans" books, in which plucky young people made their way in life.