"Dragon Ball Z" is one of the best manga-adaptations into anime (cartoon). Of course, I'm only speaking about the French version, I don't know the other ones.

The manga by Akira Toriyama is one of the best mangas, so it deserved a good adaptation. The adaptation is good but there are a few faults nonetheless. The draws aren't as good as in the book (quite normal in 1989...) and it's a little censored in the French version (but a lot less than in "City Hunter" thank God !). By the way, as far as the French version is concerned, the introduction songs are awful !!! Fortunately, now, we have the Japanese introduction songs, which are fantastic !

There are also other qualities. The plot is respected, the musics are great, the French voices are rather good, ...

To sum up, the DBZ fans won't be disappointed !