Absolute simplification.

To make it easier to understand for viewers, Netflix betatterd Witcher's world of all complexity. Here you are only good or bad, nothing between...

Silly shortcuts presented only to make episodes looks entertaining, no depth, no sense, no logic.

No respect to the original sense of Sapkowski's books.

Series would have 10% of audience if not called 'The Witcher'.