Why, oh why, did they pick the mumbling, bumbling, whispering, incomprehensible Mathew McConaughey for this part? Did't they have a speech coach, sound engineer or SOMEONE that could turn his ridiculous inaudible mumblings into actual understandable English?

Thank God the music was great, the story was great and CGI was great.

Maybe one day - in 20 years or so - someone will remake this with a lead actor who doesn't try to talk with a ridiculous unintelligible accent.

Or re-issue this one with subtitles.

Such a shame.