The Russo brothers' debut Marvel film, "Captain American: The Winter Soldier," is one of the MCU's best films, proving that producer Kevin Feige made the right choice in chosing the duo to direct some of the franchise's future installments