Loki story here starts after the 1st Avengers movie, where he is captured and en route to Asgard, not after Avengers - Endgame.

We can see, how shocked he is to see his own death, by the hand of Thanos !

Great series besides that.