I feel all the characters have very muted expressions. Which is fine if that's what the filmmaker wanted.

So the entire viewing experience is like ... for a minute, you think you are watching a wildlife documentary, but then suddenly the lions are speaking and singing. Then you come out of the "nature documentary mode", then a few minutes later, you are thrown back into the nature documentary mode.