(ｲ)「任意角度保持手段」を「中間左右見開きストッパ」と併用する構成
を追加する点について
訂正事項１－４、１－６及び１－１０は、本件発明１に係る特許請求の範囲（請求項１）に、２つの表示板の間を「摩擦力」により「任意の角度」で保持する「任意角度保持手段」を追加し、この「任意角度保持手段」を、２つの表示板の間を「約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」で固定する「中間左右見開きストッパ」と併用する構成を新たに特定するものである。
しかしながら、本件明細書においては、摩擦力やチルト機構による「半固定」と、ストッパによって「一時的に固定」することとは、分けて定義され（【００１０】）、実施例においても、摩擦力により任意の角度で「半固定」する構成についての記載の直後で「ストッパがかかって固定できるように構成するようにしてもよい。」とされ（【００１７】及び【００１８】）、また、固定手段としての摩擦力及びストッパは、「摩擦力やストッパやチルト機構」として、全体を通して並列的に記載されている（【００１２】及び【００２６】）。
本件明細書の上記記載に接した当業者は、「摩擦力による任意の角度での固定（半固定）」と、「ストッパによる所定の角度での固定（一時的に固定）」とは、固定手段として互いに代替する並列的な手段であると理解するのが自然であり、かかる記載から両者を併用することができるなどと理解することはない。
よって、「任意角度保持手段」と「中間左右見開きストッパ」とを併用する構成を新たに特定する上記の訂正事項は、本件明細書に記載した事項の範囲内でするものではない。
原告は、本件明細書の【００１７】中の摩擦力により任意の角度で保持できる旨の記載及び【００１８】中の「本実施例においては、…ストッパがかかって固定できるように構成するようにしてもよい。」との記載に接した当業者は、それらの記載がともに本件明細書等の連続した段落中に記載されている事実などから、文脈上、「摩擦力により任意の角度で保持できる構成」と、「ストッパにより所定角度で固定できる構成」とが、ともに１つの実施例中で両立・併存し得ることが示唆されているなどと主張する。しかしながら、上記のとおり、本件明細書においては、ストッパによる一時的な固定と摩擦力による半固定とは一貫して並列的に記載されており、他方、【００１８】には、摩擦力とストッパとを両立・併存させるための具体的構成や手段の記載等がないことからすれば、【００１８】の「ストッパがかかって固定できるように構成するようにしてもよい。」との記載は、【００１７】の「摩擦力による任意の角度での固定（半固定）」の代替手段としてのストッパについて述べていると解するのが相当である。実際、【００１８】には、２つの枠体間の角度を「約１０５度から約１７０度まで（又は、約１１０度から約１７０度）までの間の５段階の角度」でストッパにより固定することが記載されており、この場合の各段階の角度幅はせいぜい１５度ないし１６度程度であるから、このような小さな角度幅において更に摩擦力によって固定する合理的な理由は想定し難い。したがって、本件明細書の【００１７】及び【００１８】の記載から、「摩擦力により任意の角度で保持できる構成」と、「ストッパにより所定角度で固定できる構成」とが、両立・併存し得ることが示唆されているとはいえず、原告の上記主張は理由がない。以上のとおり、訂正事項１－４、１－６及び１－１０の上記訂正は、本件明細書に記載した事項の範囲内でするものではなく、新規事項を追加するものであり、特許法１２６条５項の規定に適合しない。また、訂正事項３－４、３－６、３－７、５－４、５－５、５－６、１０－５、１０－６及び１０－７は、上記各訂正事項と同様の訂正事項を含むものであり、これらの訂正事項の訂正も同様に特許法１２６条５項の規定に適合しない。
ウ特許請求の範囲の実質拡張又は変更に当たること（特許法１２６条６項違反）
訂正事項１－４の訂正では、前記イ(ｱ)のとおり、「ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により」「変化させられ」る「ユーザーの任意の角度」が、０度から１８０度の範囲を超えて、１８０度から３６０度までの範囲も含むことになるところ、そのような角度で２つの表示板を保持できる表示装置は、本件各発明の技術的範囲外のものも含むことになるから、訂正事項１－４の訂正は、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものである。
したがって、訂正事項１－４の訂正は、特許法１２６条６項の規定に適合せず、訂正事項１－１０、２－７、３－４、３－７、４－６、５－４、５－６、６－６、１０－５及び１０－７についても、上述の点が同様に当てはまる。
(2)争点３－２ないし３－３－４について
当事者の主張は別紙５訂正の再抗弁の成否についての当事者の主張（訂正要件を除く）記載１のとおり。
４争点４（訂正の再抗弁の成否（第３次訂正））について(1)争点４－１（第３次訂正が訂正要件を満たすか）について
（原告の主張）
以下のとおり、請求項１ないし６に係る第３次訂正はいずれも訂正要件を満たす。
ア請求項１の訂正事項（別紙４第３次訂正の訂正事項記載１）について
(ｱ)訂正事項１－１について
訂正事項１－１中の「少なくともいずれか一方の表示板が「情報入力機能を有する画面」を表示させるものである「２つの表示板」」は、訂正前の「２つの表示板」の限定又は下位概念化であり、「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｲ)訂正事項１－２について
訂正事項１－２中の「前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、」は、訂正前の「左右見開き接続手段」への直列的付加又は限定若しくは下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｳ)訂正事項１－３について
訂正事項１－３中の「「前記２つの表示板の…任意角度保持手段と」は、訂正前の請求項全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｴ)訂正事項１－４について
訂正事項１－４中の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」は、訂正前の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。


(ｵ)訂正事項１－５について
訂正事項１－５中、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」は、訂正前の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」の限定又は下位概念化、「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」は、訂正前の「約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」の限定又は下位概念化、「中間左右見開きストッパ」は、訂正前の「中間左右見開き固定手段」の限定又は下位概念化であるから、訂正事項１－５は、全体として、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｶ)訂正事項１－６について
訂正事項１－６中の「を備え、ユーザーが、…を固定的に形成する構成」は、訂正前の請求項全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｷ)訂正事項１－７について
訂正事項１－７中の「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
イ請求項２の訂正事項（別紙４第３次訂正の訂正事項記載２）について
(ｱ)訂正事項２－１について
訂正事項２－１中、「少なくともいずれか一方の表示板が「情報入力機能を有する画面」を表示させるものである「２つの表示板」」は、訂正前の「２つの表示板」の限定又は下位概念化、「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｲ)訂正事項２－２について
訂正事項２－２中の「且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、」は、訂正前の「左右見開き接続手段」に対する構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｳ)訂正事項２－３について
訂正事項２－３中の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」は、訂正前の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｴ)訂正事項２－４について
訂正事項２－４中、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」は、訂正前の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」の限定又は下位概念化、「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」は、訂正前の「約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」の限定又は下位概念化、「中間左右見開きストッパ」は、訂正前の「中間左右見開き固定手段」の限定又は下位概念化であるから、訂正事項２－４は、全体として、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｵ)訂正事項２－５について
訂正事項２－５中の「を備え、「電車の中で、…前記「予め決められた１つの角度」に固定する構成」は、訂正前の請求項２全体との関係で、構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｶ)訂正事項２－６について
訂正事項２－６中の「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
ウ請求項３の訂正事項（別紙４第３次訂正の訂正事項記載３）について
(ｱ)訂正事項３－１について
訂正事項３－１中の「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｲ)訂正事項３－２について
訂正事項３－２中の「且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように」は、訂正前の「左右見開き接続手段」との関係で、「左右見開き接続手段」の限定若しくは下位概念化又はそれへの構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｳ)訂正事項３－３について
訂正事項３－３中の「前記２つの表示板が…摩擦力保持手段と」は、訂正前の請求項３全体との関係で、構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｴ)訂正事項３－４について
訂正事項３－４中の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」は、訂正前の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｵ)訂正事項３－５について
訂正事項３－５中、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」は、訂正前の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」の限定又は下位概念化、「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」は、訂正前の「約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」の限定又は下位概念化、「「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となったとき、前記ユーザーによる回動をストップし且つ前記２つの表示板間を固定する中間左右見開きストッパ」は、訂正前の「固定するための中間左右見開き固定手段」の限定又は下位概念化であるから、訂正事項３－５は全体として、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｶ)訂正事項３－６について
訂正事項３－６につき、「前記２つの表示板の…を固定的に形成する構成」は、訂正前の請求項３全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｷ)訂正事項３－７について


訂正事項３－７中の「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
エ請求項４の訂正事項（別紙４第３次訂正の訂正事項記載４）について
(ｱ)訂正事項４－１について
訂正事項４－１中、「２つの表示板」は、訂正前の「２つ以上の表示板」の限定又は下位概念化、「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｲ)訂正事項４－２について
訂正事項４－２中の「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態」は訂正前の「ユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態」の限定又は下位概念化、「且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように」は訂正前の「左右見開き接続手段」に対する構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｳ)訂正事項４－３について
訂正事項４－３中の「「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が約１８０度となったとき、前記２つの表示板の間を前記角度で固定する完全見開き固定手段と」は、訂正前の請求項４全体との関係で構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｴ)訂正事項４－４について
訂正事項４－４中、「前記『２つの表示板』の各平面の間の見開き角度」は、訂正前の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」の限定又は下位概念化、「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」は、訂正前の「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」の限定又は下位概念化、「前記ユーザーによる回動をストップし且つ前記２つの表示板間を固定する中間左右見開きストッパ」は、訂正前の「摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段」の限定又は下位概念化であるから、訂正事項４－４は、全体として、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｵ)訂正事項４－５について
訂正事項４－５中の「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
オ請求項５の訂正事項（別紙４第３次訂正の訂正事項記載５）について
(ｱ)訂正事項５－１について
訂正事項５－１中の「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｲ)訂正事項５－２について
訂正事項５－２中の「２つの表示板」は、訂正前の「複数の表示板」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｳ)訂正事項５－３について
訂正事項５－３中、「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態」は、訂正前の「ユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態」の限定又は下位概念化、「且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように」は、訂正前の「左右見開き接続手段」に対する構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｴ)訂正事項５－４について
訂正事項５－４中の「（ｄ）前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板がユーザーにより回動される場合においてユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき、前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように、前記ユーザーによる回動が為されるようにする、摩擦力保持手段、を備えている、」は、訂正前の請求項５全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｵ)訂正事項５－５について
訂正事項５－５中の「（ｅ）「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が約１８０度となったとき、前記２つの表示板の間を前記角度で固定する完全見開き固定手段、を備えている、」は、訂正前の請求項５全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｶ)訂正事項５－６について
訂正事項５－６中、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」は、訂正前の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」の限定又は下位概念化、「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」は、訂正前の「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」の限定又は下位概念化、「中間左右見開きストッパ」は、訂正前の「左右見開き固定手段」の限定又は下位概念化、「「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となったとき、前記ユーザーによる回動をストップし且つ前記２つの表示板間を固定する中間左右見開きストッパ」は、訂正前の「「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段」の限定又は下位概念化であるから、訂正事項５－６は、全体として、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｷ)訂正事項５－７について
訂正事項５－７中の「（ｇ）前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が、…固定的に形成する構成、を備えている。」は、訂正前の請求項５全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
カ請求項６の訂正事項（別紙４第３次訂正の訂正事項記載６）について
(ｱ)訂正事項６－１について


訂正事項６－１中の「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」は、訂正前の「片手支持可能な表示装置」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｲ)訂正事項６－２について
訂正事項６－２中の「２つの表示板」は訂正前の「複数個の表示板」の限定又は下位概念化であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｳ)訂正事項６－３について
訂正事項６－３中、「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開き可能に接続」は、訂正前の「ユーザーから見て左右方向に見開き可能に接続」の限定又は下位概念化､「且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように接続する」は、訂正前の「左右見開き接続手段」の限定又は下位概念化又は構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｴ)訂正事項６－４について
訂正事項６－４中の「（ｄ）前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から…摩擦力保持手段、を備えている、」は、訂正前の請求項６全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｵ)訂正事項６－５について
訂正事項６－５中の「（ｅ）「前記２つの表示板の…完全見開き固定手段、を備えている、」は、訂正前の請求項６全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｶ)訂正事項６－６について
訂正事項６－６中、「前記右側部分と左側部分とのそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」は、訂正前の「前記右側部分と左側部分との間の見開き角度」の限定又は下位概念化､「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」は、訂正前の「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」の限定又は下位概念化、「中間左右見開きストッパ」は訂正前の「左右見開き固定手段」の限定又は下位概念化、「前記ユーザーによる回動をストップし且つ前記２つの表示板間を固定する中間左右見開きストッパ」は、訂正前の「摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段」の限定又は下位概念化であるから、訂正事項６－６は、全体として、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
(ｷ)訂正事項６－７について
訂正事項６－７中の「（ｇ）前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が、…を固定的に形成する構成、を備えている。」は、訂正前の請求項６全体との関係において構成要件の直列的付加であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である。
キ新規事項の追加の有無等について
(ｱ)第３次訂正における前記アないしカの訂正事項は、本件明細書の記載等から当業者に自明の事項であるから、いずれについても新規事項の追加はない。
また、これらの訂正事項は、本件各発明による作用効果、特にその特徴的部分（中間左右見開きストッパ）による「ユーザーが２つの表示板を片手だけで容易に且つ安定的に支持しながら使用できるようにするなどの作用効果」に影響を与えないから、いずれも実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
(ｲ)「任意角度保持手段」を「中間左右見開きストッパ」と併用する構成を採ることが新規事項の追加に当たらないことは、前記３(1)（原告の主張）エと同様である。
（被告の主張）
以下のとおり、請求項１ないし６に係る第３次訂正は訂正要件を満たさない。
ア請求項１の訂正事項について
(ｱ)訂正事項１－１について
第３次訂正前の請求項１には、「前記『２つの表示板』を…ユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段」、「『前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度』が『約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度』となるように、ストッパにより固定するための中間左右見開き固定手段」、「ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置」等の記載がある。
そうすると、「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」とは、第３次訂正前の上記構成から当然得られる構成であって、表示装置の手段として新たなものを特定していないから、訂正事項１－１の訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項１－１の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｲ)訂正事項１－３について
ａ「ユーザーの任意の角度」、「任意の角度」及び「ユーザーの任意の折り曲げ角度」のそれぞれの用語の意味については、そもそも本件明細書には明示的に定義されておらず、明確ではない。また、訂正事項１－３においては、「ユーザーの任意の角度」、「任意の角度」、「ユーザーの任意の折り曲げ角度」等の用語が混在していることからも、尚更、それぞれの用語の意味が明確ではない。
そうすると、訂正事項１－３は、訂正前の構成を意味が不明な事項により特定しようとするものであって、かかる構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項１－３の訂正は、同ただし書きに違反する。
ｂ「ユーザーの任意の角度」がどのような角度を意味するかについては、本件明細書において明示的に定義されておらず、「ユーザー」が「任意」に「変化させ」ることのできる「角度」という程度の意味に解すべきものであり、その角度は０度から３６０度までの範囲にあることになるから、０度から１８０度の範囲を超えて、１８０度から３６０度までの範囲も含むことになる。しかしながら、本件明細書の記載を参照しても、１８０度から３６０度まで回動可能であることは明示的に記載されておらず、それは本件明細書の記載から自明な事項でもない。
したがって、「ユーザーの任意の角度」が１８０度の範囲を超えて１８０度から３６０度までの範囲も含むようなかかる訂正は、新規事項を追加する訂正であるとともに、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものであって、特許法１２６条５項及び６項の規定に適合しない。


ｃさらに、訂正事項１－３の訂正を含む第３次訂正後の請求項１は、「任意角度保持手段」と「中間左右見開きストッパ」とを併用するような記載となっているが、本件明細書にはこれらの両方を実現させるための構成は一切開示されていないから、訂正事項１－３は、この点でも、新規事項を追加する訂正であって、特許法１２６条５項の規定に適合しないものであり、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものであって、同法１２６条６項の規定に適合しない。
(ｳ)訂正事項１－４について
「板」との表現には平面が存在することの意味が含まれており、第３次訂正前の「２つの表示板」は、「それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできる」から、第３次訂正前の「２つの表示板」の「画面が表示される側」がそれぞれ平面を含むことは自明であるし、また、そもそも「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が定義されるためには、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側」にそれぞれ平面が存在する必要がある。
したがって、第３次訂正前の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「各表示板」の「画面が表示される側」のそれぞれの平面の間の見開き角度を意味することは、自明である。そうすると、訂正事項１－４は、第３次訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項１－４の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｴ)訂正事項１－５について
訂正事項１－４の訂正と同様、訂正事項１－５の訂正は特許法１２６条１項ただし書きに違反する。
(ｵ)訂正事項１－６について
本件明細書の【００４５】の記載を参照すれば、訂正事項１－６における「画面が表示される側」の「谷状の部分」や、「画面が表示されない側」の「山状の部分」とは、断面略Ｖ字状の凹状部分（すなわち、約１０５度から約１７０度までの間のいずれかの角度に折り曲げられている部分）とその反対側の部分を指すと解するのが相当であり、２つの表示板を見開き状態で使用するときの、当該２つの表示板の折り曲げ角度によって規定されるものである。
そうすると、「前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に『谷状の部分』を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に『山状の部分』を固定的に形成する構成」とは、第３次訂正前の「中間左右見開き固定手段」により「２つの表示板」を固定した場合の折り曲げられた状態を記述しているにすぎず、表示装置の手段として新たなものを特定していない。
したがって、訂正事項１－６は、「表示装置」の手段として新たなものを特定していないから、この訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しないから、訂正事項１－６の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｶ)訂正事項１－７について
訂正事項１－１の訂正と同様、訂正事項１－７の訂正は特許法１２６条１項ただし書きに違反する。
イ請求項２の訂正事項について
(ｱ)訂正事項２－１について
第３次訂正前の請求項２には、「前記『２つの表示板』を…ユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段」、「『前記『２つの表示板』の間の見開き角度』が『…約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度』となるように、固定するための中間左右見開き固定手段」、「ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置」等の記載がある。
そうすると、「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」とは、第３次訂正前の上記構成から当然得られる構成であって、表示装置の手段として新たなものを特定していないから、訂正事項２－１の訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項２－１の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｲ)訂正事項２－３について
訂正事項１－４について述べたとおり、第３次訂正前の「２つの表示板」がそれぞれ平面を含むことは自明であることに加え、「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が定義されるためには、「前記『２つの表示板』」にはそれぞれ平面が存在する必要があるから、第３次訂正前の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が、「２つの表示板」の「それぞれ画面が表示される側」の各平面の間の見開き角度を意味することは、自明である。
そうすると、訂正事項２－３は、第３次訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項２－３の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｳ)訂正事項２－４について
訂正事項２－３の訂正と同様、訂正事項２－４の訂正は特許法１２６条１項ただし書きに違反する。
(ｴ)訂正事項２－５について
ａ「電車の中で」「使用するのに適した、前記２つの表示板の使用」、「戸外で」「使用するのに適した、前記２つの表示板の使用」、「外出先で」「使用するのに適した、前記２つの表示板の使用」、「立ったままで使用するのに適した、前記２つの表示板の使用」とは、いずれも具体的にどのような状況であれば「適した」「使用」であるといえるのか明確ではない。また、訂正事項２－５には「ユーザーの任意の折り曲げ角度」という用語が含まれるが、訂正事項１－３について述べたとおり、かかる用語の意味も不明確である。
そうすると、訂正事項２－５は、訂正前の構成を意味が不明な事項により特定しようとするものであって、かかる構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項２－５の訂正は同ただし書きに違反する。


ｂさらに、訂正事項２－５の訂正を含む第３次訂正後の請求項２は、あたかも「摩擦力」と「中間左右見開きストッパ」とを併用するような記載となっているが、本件明細書にはこれらの両方を実現させるための構成は開示されていないから、訂正事項２－５の訂正は、新規事項を追加する訂正であって、特許法１２６条５項の規定に適合しないものであり、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものであって、特許法１２６条６項の規定に適合しない。
(ｵ)訂正事項２－６について
訂正事項２－１の訂正と同様、訂正事項２－６の訂正は特許法１２６条１項ただし書きに違反する。
ウ請求項３の訂正事項について
(ｱ)訂正事項３－１について
第３次訂正前の請求項３には、「前記『２つの表示板』を…ユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段」、「『前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度』が『約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度』となるように、固定するための中間左右見開き固定手段」、「ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置」等の記載がある。
そうすると、「ユーザーが前記２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」とは、第３次訂正前の上記構成から当然得られる構成であって、表示装置の手段として新たなものを特定していないから、訂正事項３－１の訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項３－１の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｲ)訂正事項３－３について
訂正事項３－３を含む第３次訂正発明３は、あたかも「摩擦力保持手段」と「中間左右見開きストッパ」とを併用するような記載となっているが、本件明細書にはこれらの両方を実現させるための構成は一切開示されていないから、訂正事項３－３は、新規事項を追加する訂正であって、特許法１２６条５項の規定に適合しないものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものであって、特許法１２６条６項の規定に適合しない。
(ｳ)訂正事項３－４について
訂正事項１－４について述べたとおり、第３次訂正前の「２つの表示板」がそれぞれ平面を含むことは自明であることに加え、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が定義されるためには、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側」にはそれぞれ平面が存在する必要があるから、第３次訂正前の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「各表示板」の「画面が表示される側」のそれぞれの平面の間の見開き角度を意味することは、自明である。そうすると、訂正事項３－４は、第３次訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項３－４の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｴ)訂正事項３－５について
訂正事項３－４について述べたのと同様に、第３次訂正前の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「２つの表示板」の「画面が表示される側」のそれぞれの平面の間の見開き角度を意味することは、自明である。
そうすると、訂正事項３－４と同様に、訂正事項３－５の訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項３－５の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｵ)訂正事項３－６について
訂正事項１－６について述べたのと同様に、本件明細書の【００４５】の記載を参照すれば、訂正事項３－６における「画面が表示される側」の「ユーザーの親指が当接され得る谷状部分」や、「画面が表示されない側」の「ユーザーの親指以外の複数の指が当接され得る山状部分」とは、断面略Ｖ字状の凹状部分（すなわち、約１０５度から約１７０度までの間のいずれかの角度に折り曲げられている部分）とその反対側の部分を指すと解するのが相当であり、２つの表示板を見開き状態で使用するときの、当該２つの表示板の折り曲げ角度によって規定されるものである。そうすると、訂正事項３－６の「前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に『ユーザーの親指が当接され得る谷状部分』を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に『ユーザーの親指以外の複数の指が当接され得る山状部分』を固定的に形成する構成」とは、第３次訂正前の「中間左右見開き固定手段」により「２つの表示板」を固定した場合の折り曲げられた状態を記述しているにすぎず、表示装置の手段として新たなものを特定していない。したがって、訂正事項３－６は、「表示装置」の手段として新たなものを特定していないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。また、第２次訂正の訂正事項に含まれていない「ユーザーの親指が当接され得る」、「ユーザーの親指以外の複数の指が当接され得る」という文言についても、何ら新たなものを特定するものではなく、いずれにしてもこの訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するものではない。
また、訂正事項３－６の訂正の目的は特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しないから、この訂正は同ただし書きに違反する。
(ｶ)訂正事項３－７について
訂正事項３－１の訂正と同様、訂正事項３－７の訂正は特許法１２６条１項ただし書きに違反する。
エ請求項４の訂正事項について
(ｱ)訂正事項４－１について
第３次訂正前の請求項４には、「『２つの表示板』を…ユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段」、「『前記『２つの表示板』の間の見開き角度』が『約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度』となるように…固定するための左右見開き固定手段」、「ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置」等の記載がある。そうすると、「ユーザーが前記２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置」とは、第３次訂正前の上記構成から当然得られる構成であって、表示装置の手段として新たなものを特定していないから、訂正事項４－１の訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項４－１の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｲ)訂正事項４－４について


訂正事項１－４について述べたとおり、第３次訂正前の「２つの表示板」がそれぞれ平面を含むことは自明であることに加え、「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が定義されるためには、「前記『２つの表示板』」にはそれぞれ平面が存在する必要があるから、第３次訂正前の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「２つの表示板」のそれぞれの平面の間の見開き角度を意味することは、自明である。そうすると、訂正事項４－４は、第３次訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項４－４の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｳ)訂正事項４－５について
訂正事項４－１の訂正と同様、訂正事項４－５の訂正は特許法１２６条１項ただし書きに違反する。
オ請求項５の訂正事項について
(ｱ)訂正事項５－１について
第３次訂正前の請求項５には、「『２つの表示板』を…それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段」、「『前記『２つの表示板』のそれぞれの画面が表示される側の間の角度』が『約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度』となるように…固定するための左右見開き固定手段」、「片手支持可能な表示装置」等の記載がある。
そうすると、「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置。」とは、第３次訂正前の上記構成から当然得られる構成であって、表示装置の手段として新たなものを特定していないから、訂正事項５－１の訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項５－１の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｲ)訂正事項５－４について
ａ訂正事項５－４の訂正を含む第３次訂正後の請求項５は、あたかも「摩擦力保持手段」と「中間左右見開きストッパ」とを併用するような記載となっているが、本件明細書にはこれらの両方を実現させるための構成は開示されていない。したがって、訂正事項５－４は、新規事項を追加する訂正であって、特許法１２６条５項の規定に適合しないものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものであって、特許法１２６条６項の規定に適合しない。
ｂ訂正事項５－４には「ユーザーの任意の折り曲げ角度」という用語が含まれるが、訂正事項１－３について述べたとおり、かかる用語の意味は不明確である。そうすると、訂正事項５－４は、訂正前の構成を意味が不明な事項により特定しようとするものであって、かかる構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項５－４の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｳ)訂正事項５－６について
訂正事項１－４について述べたとおり、第３次訂正前の「２つの表示板」がそれぞれ平面を含むことは自明であることに加え、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が定義されるためには、「前記『２つの表示板』」にはそれぞれ平面が存在する必要があるから、第３次訂正前の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「２つの表示板」のそれぞれの平面の間の見開き角度を意味することは、自明である。
そうすると、訂正事項５－６は、第３次訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項５－６の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｴ)訂正事項５－７について
ａ訂正事項１－６について述べたのと同様に、本件明細書の【００４５】の記載を参照すれば、訂正事項５－７における「画面が表示される側」の「谷状の部分」や、「画面が表示されない側」の「山状の部分」とは、断面略Ｖ字状の凹状部分（すなわち、約１０５度から約１７０度までの間のいずれかの角度に折り曲げられている部分）とその反対側の部分を指すと解するのが相当であり、２つの表示板を見開き状態で使用するときの、当該２つの表示板の折り曲げ角度によって規定されるものである。
そうすると、訂正事項５－７の「前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に『谷状の部分』を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に『山状の部分』を固定的に形成する構成」とは、第３次訂正前の「左右見開き固定手段」により「２つの表示板」を固定した場合の折り曲げられた状態を記述しているにすぎず、表示装置の手段として新たなものを特定していないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項５－７の訂正は同ただし書きに違反する。ｂ訂正事項５－７には「ユーザーの任意の折り曲げ角度」という用語が含まれるが、訂正事項１－３について述べたとおり、かかる用語の意味は不明確である。そうすると、訂正事項５－７は、訂正前の構成を意味が不明な事項により特定しようとするものであって、かかる構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この点からしても、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。
カ請求項６の訂正事項について
(ｱ)訂正事項６－１について
第３次訂正前の請求項６には、「ユーザーから見て縦方向の線を境にして、その右側部分と左側部分とを…ユーザーから見て左右方向に見開き可能に接続するための左右見開き接続手段」、「ユーザーから見て縦方向の線の右側部分と左側部分とを…『約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度』となるように…固定するための左右見開き固定手段」、「片手支持可能な表示装置」等の記載がある。そうすると、「２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置。」とは、第３次訂正前の上記構成から当然得られる構成であって、表示装置の手段として新たなものを特定していないから、訂正事項６－１の訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項６－１の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｲ)訂正事項６－４について


訂正事項５－４の訂正と同様、訂正事項６－４の訂正は特許法１２６条１項ただし書きに違反する。
(ｳ)訂正事項６－６について
訂正事項１－４について述べたのと同様に、第３次訂正前の「前記右側部分と前記左側部分」（これらが「複数個の表示板」に相当することは自明である。）がそれぞれ平面を含むことは自明であるし、そもそも「前記右側部分と前記左側部分との間の見開き角度」が定義されるためには、「前記右側部分と前記左側部分」にはそれぞれ平面が存在する必要がある。したがって、第３次訂正前の「前記右側部分と前記左側部分との間の見開き角度」が「２つの表示板」のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度を意味することは、自明である。
そうすると、訂正事項６－６は、第３次訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しない。したがって、訂正事項６－６の訂正は同ただし書きに違反する。
(ｴ)訂正事項６－７について
ａ訂正事項１－６について述べたのと同様に、本件明細書の【００４５】の記載を参照すれば、訂正事項６－７における「画面が表示される側」の「ユーザーの親指が当接され得る谷状部分」や、「画面が表示されない側」の「ユーザーの親指以外の複数の指が当接され得る山状部分」とは、断面略Ｖ字状の凹状部分（すなわち、約１０５度から約１７０度までの間のいずれかの角度に折り曲げられている部分）とその反対側の部分を指すと解するのが相当であり、２つの表示板を見開き状態で使用するときの、当該２つの表示板の折り曲げ角度によって規定されるものである。
そうすると、「前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に『ユーザーの親指が当接され得る谷状部分』を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に『ユーザーの親指以外の複数の指が当接され得る山状部分』を固定的に形成する構成」とは、第３次訂正前の「左右見開き固定手段」により「右側部分と左側部分」を固定した場合の折り曲げられた状態を記述しているにすぎず、表示装置の手段として新たなものを特定していないしたがって、訂正事項６－７の訂正の目的は、「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえず、特許法１２６条１項ただし書きのその他の目的にも該当しないから、この訂正は同ただし書きに違反する。ｂ訂正事項６－７には「ユーザーの任意の折り曲げ角度」という用語が含まれるが、訂正事項１－３について述べたとおり、かかる用語の意味は不明確である。そうすると、訂正事項６－７は、訂正前の構成を意味が不明な事項により特定しようとするものであって、かかる構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この点からしても、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。
(2)争点４－２ないし４－３－４について
当事者の主張は別紙５訂正の再抗弁の成否についての当事者の主張（訂正要件を除く）記載２のとおり。
５争点５（本件各発明の実施についての不当利得返還義務の有無及び返還すべき利得の額）について
（原告の主張）
(1)被告は、被告各製品を、それぞれ少なくとも別紙１被告製品目録記載の「日本国内での発売日」以降の期間において、日本国内で製造、販売しており、これは本件各発明の実施に当たる。
(2)平成２１年２月４日から同年８月４日までの期間についてア当該期間における被告各製品の製品単価はおおむね金１万２０００円を下らず、その販売個数はおおむね３００万個を下らない。したがって、当該期間の被告各製品の売上高は３６０億円を下らない。イ本件各発明によるストッパ機能が、被告各製品において不可欠な中核的な機能であり、代替不可能な技術であったことを考慮すれば、本件各発明を被告各製品のために実施するときの実施料率は、被告各製品の分野における平均的な実施料率（３ないし７％）の上位とすることが妥当である。したがって、被告各製品において望ましい本件各発明の実施料率は７％である。
ウ以上によれば、当該期間における被告各製品の製造、販売に対する本件各発明の実施料相当額は、売上高３６０億円に実施料率７％を乗じた２５億２２０００万円を下らず、被告は、この支払を行うべきであるのに、それを免れることで同額の利得を得ており、原告は同額の損害を被っているから、被告は原告に対し同額の不当利得返還義務を負う。(3)平成２１年８月５日から平成２３年８月３０日までの期間について当該期間における被告各製品の製造、販売に対する本件各発明の実施料相当額は１００億円を下らず、被告は、これに対する消費税相当額１０億円を含めた１１０億円の支払を行うべきであるのに、それを免れることで同額の利得を得ており、原告は同額の損害を被っているから、被告は原告に対し同額の不当利得返還義務を負う。
（被告の主張）
被告が、被告各製品を、それぞれ別紙１被告製品目録の「日本国内での発売日」以降の期間において、日本国内で販売していたことは認めるが、被告が被告各製品を日本国内で製造したとの事実は否認する。被告各製品は、被告から製造委託を受けた海外の企業が海外で製造していたものであり、被告自身が国内で製造していたものではない。
被告各製品の製造販売に関して、被告が原告に対して不当利得返還義務を負うとの原告の主張は否認ないし争う。
第４当裁判所の判断
１本件明細書の記載事項等
(1)本件明細書（甲２、３）には、以下のような記載がある（下記記載中に引用する【図１】、【図２】、【図８】及び【図９】については、別紙６本件明細書の図面参照）。
ア【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は、複数の表示板を備えた表示装置に係り、特に携帯時には携帯に便利なコンパクト・サイズでありながら使用時には比較的大きな見やすい表示画面を提供できる、あるいは使用時に複数の表示画面を提供できる、片手支持可能な表示装置に関する。
イ【０００２】
【従来の技術】
近年の情報化の進展に伴い、携帯用のコンパクト・サイズの電子情報機器、例えばＣＤ－ＲＯＭ再生専用装置（例えばソニー株式会社の商品名「データディスクマン」）、ＶＴＲ（ビデオテープレコーダー）、ＴＶ（テレビ）、Ａ４版ファイル・サイズのノートブックパソコン（パーソナルコンピュータ）、電子手帳、などの携帯型電子情報機器が続々と製品化されている。
【０００３】


これらの携帯型電子情報機器においては、その画面の出力のためのディスプレーパネルとしてＬＣＤ（液晶ディスプレー）パネルなどを使用した薄型ディスプレーが使用されている。そして、従来のノート型パソコンなどにおいては、一般に、この薄型ディスプレーとキーボードとが、周知の手段により、互いに折り曲げ自在に、且つ折り畳み自在に接続されている。そしてユーザーは、携帯時には、前記薄型ディスプレーとキーボードとを折り畳んだ状態で持ち運び、使用時には、これらのディスプレーとキーボードとを互いに上下方向に見開き状態にして使用するのが一般である。
ウ【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、従来の携帯型電子情報機器においては、携帯の便利さを追求すればディスプレー装置などのサイズは小さいほどよいが、他方、ユーザーが使用するときの便宜を考えればディスプレー画面のサイズは見ずらくならない程度には大きくしておく必要がある、という二律背反の問題があった。そして、近年、このような二律背反の課題に着目して、携帯の便利さ（コンパクト化）と使用時のディスプレー画面の見やすさ（画面の大きさのある程度の確保）という２つの要請を同時に満たし、前記の二律背反の問題を一挙に解決することができる表示装置として、２つの表示板を接続し、不使用時には２つの表示板を収納又は携帯しやすいように折り畳み状態とし、使用時には２つの表示板を見開き状態とするような「折り畳み・見開き型の表示装置」が提案されている（例えば、特開平３－１０３８８９号公報）。
【０００５】
しかしながら、このような従来から提案されている「折り畳み・見開き型の表示装置」においては、単に、不使用時には２つの表示板を収納又は携帯しやすいように折り畳み状態とし、使用時には２つの表示板を見開き状態とすることを提案するだけであり、「ユーザーが、外出先（戸外）などで、例えば立ったままで、その一方の片手だけを使って表示装置全体を容易且つ安定的に支持しながら、その他方の片手は、表示装置を支持すること以外の他の様々な動作を行うために（例えば電車の吊り革を掴むために）使用することができるようにできないか。」という問題意識（ニーズ）は、全く窺うことができない（前記公報などの先行技術文献には、このような問題意識については、何らの記載も示唆も無い）。
【０００６】
携帯情報端末（ＰＤＡ）や携帯電話などの移動体通信機器に使用するための表示装置を考えるときは、ユーザーが、外出先（戸外）などで、例えば立ったままで、その両手の一方の片手だけで容易且つ安定的に表示装置を支持しながら使用できること、そして、表示装置を支持していない他方の片手は、例えば、ユーザーが、電子ペンで表示画面に文字を手書き入力したり、タッチパネル式の表示画面を指先でタッチして操作したり、テンキーを押して数字や文字を入力したり、トラックボール・マウス・パッド・ジョイスティクなどのポインティングデバイスを操作したり、他の操作キーやジョグ・ダイヤルなどを操作したり、通勤電車の吊り革を掴んだり、隣の人と握手したり、などのような様々な動作を行うために使用できるようにすることが、極めて重要なはずである。
【０００７】
本発明は、このような従来技術に関する問題意識から構想されたものであって、「ユーザーが、例えば外出先（戸外）などで、例えば立ったままでも、その一方の片手だけを使って表示装置全体を極めて容易且つ安定的に支持することができる、片手支持可能な表示装置」を提供することを課題（目的）とするものである。さらに、本発明は、「ユーザーが、例えば外出先（戸外）などで、例えば立ったままでも、その一方の片手だけを使って表示装置全体を極めて容易且つ安定的に支持しながら、その他方の片手は、（例えば文字入力動作や電車の吊り革を掴む動作などのような）表示装置を支持すること以外の他の様々な動作を行うために使うことができる、片手支持可能な表示装置」を提供することを課題（目的）とするものである。
【０００８】
このような本発明の課題は、従来の先行技術文献の中には全く記載も示唆も無く、従来技術からは容易に予想・認識することができない「新規な課題」である。
エ【００１０】
【課題を解決するための手段】
（用語説明）本明細書において、「固定」には、（ａ）摩擦力やチルト機構などにより「半固定」する場合（ここで、「半固定」とは、「固定」の一形態であって、ユーザーがある程度強めの所定量以上の力を加えることにより状態を変更させる（すなわち、固定状態を解除して、前記各表示板（各表示パネル）間の角度を変更させる）ことができるような状態、を言う）や、（ｂ）ストッパ（例えば、２つの表示板を接続する蝶番の回動を所定の角度でストップさせるもの）などを使用して「一時的に固定」する場合、なども含まれる。
【００１１】
なお、上記の「固定手段」の一例としての「チルト機構」とは、２つの部材を接続するヒンジ部（蝶番）に装着・固定した軸とその軸に装着したコイルスプリングとにより前記２つの部材を任意の回転角度で保持できるようにした機構である。このような「チルト機構」は、従来より、例えばキーボードと薄型ディスプレイとを接続するノート型（ブック型）電子機器のヒンジ部（蝶番）などに設けられている周知の技術であって、例えば、実願平１－５４２２８号（実開平２－１４５４２３号公報）のマイクロフィルム（この中の明細書の第４ページの第７－１４行及び第４図参照）には、キーボードが備えられた本体側の固定金具と薄型ディスプレイが備えられた蓋体側の固定金具との間に装着された軸にコイルスプリングを装着すること等により、前記蓋体を前記本体に対して任意の回転角度で保持できるようにしたチルト機構が開示されている。
【００１２】（本発明の内容）


１－（１）－１．略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、ユーザーから見て左右方向に見開きにされたときの前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、ストッパにより固定するための中間左右見開き固定手段であって、前記「２つの表示板」の、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をストップする機能と、前記「２つの表示板」の、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態」から狭められて行く動作、をストップする機能と、を有する中間左右見開き固定手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
１－（１）－２．略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、固定するための中間左右見開き固定手段であって、記「２つの表示板」の、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をストップする機能を有する中間左右見開き固定手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
１－（１）－３．略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、前記「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされたとき、前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、固定するための中間左右見開き固定手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。１－（２）．画面をそれぞれ表示できる「少なくとも２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つの表示板」を、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にも、それらが互いに折り畳まれた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度（あるいは、約１０５度から約１６５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１６０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１４５度までの範囲内のいずれかの角度、又は約１０５度から約１４０度までの範囲内のいずれかの角度）」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
２－（１）．画面をそれぞれ表示できる「２つ以上の（複数の）表示板（２つ以上の表示パネル）」を含んでおり、ユーザーがその片手の上に載せてその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記の「２つ以上の（複数の）表示板」の中の「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つ以上の（複数の）表示板」の中の「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされたとき、前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度（あるいは、約１０５度から約１６５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１６０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１４５度までの範囲内のいずれかの角度、又は約１０５度から約１４０度までの範囲内のいずれかの角度）」となるように、固定するための左右見開き固定手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。


２－（２）．画面をそれぞれ表示できる「２つ以上の表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つ以上の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にも、それらが互いに折り畳まれた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つ以上の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度（あるいは、約１０５度から約１６５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１６０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１４５度までの範囲内のいずれかの角度、又は約１０５度から約１４０度までの範囲内のいずれかの角度）」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
３－（１）．次の（ａ）～（ｄ）の内容を含むことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
（ａ）画面をそれぞれ出力する「複数の表示板」が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続されている、（ｂ）表示装置の使用時の全体の大きさは、それをユーザーがその片手のみでも支持することができるような小型のサイズに構成されている、（ｃ）前記「複数の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にも、それらが互いに折り畳まれた状態にもできるように、接続するための左右見開き接
続手段を備えている、
（ｄ）前記「複数の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされているとき、前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度（あるいは、約１０５度から約１６５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１６０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１４５度までの範囲内のいずれかの角度、又は約１０５度から約１４０度までの範囲内のいずれかの角度）」となるように、固定するための左右見開き固定手段、を備えている。３－（２）．次の（ａ）～（ｄ）の内容を含むことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
（ａ）画面をそれぞれ出力する「複数の表示板」が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続されている、（ｂ）表示装置の使用時の全体の大きさは、それをユーザーがその片手のみでも支持することができるような小型のサイズに構成されている、（ｃ）前記「複数の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、折り畳み可能で且つユーザーから見て左右方向に見開き可能に接続するた
めの左右見開き接続手段を備えている、
（ｄ）前記「複数の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度（あるいは、約１０５度から約１６５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１６０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１４５度までの範囲内のいずれかの角度、又は約１０５度から約１４０度までの範囲内のいずれかの角度）」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段、を備えている。
３－（３）．次の（ａ）～（ｄ）のような内容を含むことを特徴とする表示装置。
（ａ）画面をそれぞれ出力する複数個の表示板が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続されている、（ｂ）表示装置の使用時の全体の大きさは、それをユーザーがその片手のみでも支持することができるような小型のサイズに構成されている、（ｃ）表示装置は、ユーザーから見て縦方向の線を境にして、その右側部分と左側部分とが、折り曲げ・折り畳み可能で且つユーザーから見て左
右に見開き可能となっている、
（ｄ）表示装置は、その使用時に、ユーザーから見て縦方向の線の右側部分と左側部分とを、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記右側部分と左側部分との間の見開き角度」が「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度（あるいは、約１０５度から約１６５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１６０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５５度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１５０度までの範囲内のいずれかの角度、約１０５度から約１４５度までの範囲内のいずれかの角度、又は約１０５度から約１４０度までの範囲内のいずれかの角度）」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段、を備えている。
４－（１）．本願発明（上記１、２又は３などに記載の発明）において、前記左右見開き固定手段が固定する「２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」又は「ユーザーから見て縦方向の線の右側部分と左側部分との間の角度」は、表示装置の全体をユーザーがその片手で支持し易いような角度又はユーザーがその片手の上に載置し易いような角度であることが望ましい。
４－（２）．上記３の発明は、「次の（ｅ）（ｆ）（ｇ）のいずれか１つ、いずれか２つ、又は、全て」を含むことが望ましい。


（ｅ）表示装置の使用時の表示画面は、ユーザーから見て縦方向の線から右側部分の画面の形状（又は、画面の面積及び形状）と、同左側部分の画面の形状（又は、画面の面積及び形状）とが、ユーザーから見たときにほぼ左右均等で且つほぼ左右対称となるように、構成されている。（ｆ）表示装置の使用時の全体の形状は、ユーザーから見て縦方向の線の右側部分の平面の面積と同左側部分の平面の面積とが、ハードウェアとしてほぼ左右均等となるように、構成されている。
（ｇ）表示装置を構成する表示板は偶数個であり、表示装置の使用時の全体の形状は、ユーザーから見て縦方向の線の右側部分の厚さ（又は、厚さ及び平面の面積）と同左側部分の厚さ（又は、厚さ及び平面の面積）とが、ハードウェアとしてほぼ左右均等となるように、構成されている。４－（３）．上記１、２又は３の発明の表示装置であって、「偶数個の表示板」から構成されており、この「偶数個の表示板」の全部である偶数個の表示板又はその一部である偶数個の表示板が左右見開き状態で使用される場合における表示装置の全体は、その全体のほぼ中央部の「ユーザーから見て縦方向の線」を境として、ユーザーから見たときの前記線の右側部分の平面の面積及び厚さ寸法と、同左側部分の平面の面積及び厚さ寸法とが、ハードウェアとしてほぼ左右均等となるように構成されている、ことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
５．上記１、２、３又は４において、前記左右見開き固定手段は、前記の「２つの表示板」の接続部分に、「ユーザーがその片手の親指を安定的に置くことを可能にするための、断面略Ｖ字状の凹状（谷状）部分」を形成する作用を有している、ことを特徴とする片手支持可能な表示装置。６．上記１、２、３又は４において、前記左右見開き固定手段は、前記の「２つの表示板」の接続部分に、「ユーザーが、前記表示装置を、その片手の親指以外の指又は掌の上に安定的に載置することを可能にするための、断面略Ｖ字状の凸状（山状）部分」を形成する作用を有している、ことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
７．上記１から６までのいずれかにおいて、前記左右見開き固定手段は、前記左右見開き接続手段と一体的に構成されている（ハードウェア的に一体化されている）、ことを特徴とする片手支持可能な表示装置。なお、本発明において、「左右見開き固定手段が、左右見開き接続手段と一体的に構成されている（ハードウェア的に一体化されている）」ような場合とは、例えば、（１）前記左右見開き接続手段を構成する「ヒンジ部（蝶番）」の各部材に摩擦係数の高い素材を使用することにより、ヒンジ部（蝶番。接続部分）の摩擦係数を高めて、２つの表示板の間の角度が一時的に固定できるようにする場合（蝶番の接続面の摩擦係数を高くして、２つの表示板の間が所定の折り曲げ角度で一時的に固定できるようにしたもの、など）、（２）前記左右見開き固定手段を構成するストッパ部分と前記左右見開き接続手段とをプラスチック素材や金属素材などで一体成形する場合、などである。
８．上記１から６までのいずれかにおいて、前記左右見開き固定手段は、前記左右見開き接続手段又は前記表示板と容易に分離できないように構成されている、ことを特徴とする片手支持可能な表示装置。なお、本発明において、「左右見開き固定手段が、左右見開き接続手段又は表示板と容易に分離できないように構成されている」ような場合とは、例えば、（１）前記左右見開き固定手段と前記左右見開き接続手段（又は前記表示板）とが、プラスチック素材や金属素材などで一体成型されてハードウェア的に一体化されている場合（この場合は当然に「容易に分離できない」状態である）、（２）接着剤や溶接や係止用フックなどの手段を使用して、前記左右見開き固定手段を構成するストッパ部分を、前記左右見開き接続手段（又は前記表示板）に対して、容易に分離できないように固定している場合、（３）前記チルト機構（軸及びコイルスプリングなど）を２つの表示板の接続部分（ヒンジ部）に内蔵させた場合、などである。９．上記１から８までのいずれかにおいて、さらに、前記表示板に、「ユーザーによるデータ入力のために使用される、データ入力用画面」すなわち「データ入力装置（の一部）としても使用され得る画面」を表示するためのデータ入力用画面表示手段、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
１０．上記１から８のいずれかにおいて、さらに、前記片手支持可能な表示装置から離れた場所に在る外部の情報記録装置に記録されている外部情報を無線を介して受信するための外部情報無線受信手段と、前記外部情報無線受信手段が受信した外部情報を前記表示板に表示させるための外部情報表示手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。１１．上記１から８までのいずれかにおいて、さらに、テレビ放送局から電波又は有線により送信されるテレビ番組情報を無線を介して受信するためのテレビ番組情報無線受信手段と、前記テレビ番組情報無線受信手段により受信されたテレビ番組情報を前記表示板に表示させるためのテレビ番組情報表示手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。１２．上記１から８までのいずれかにおいて、さらに、前記片手支持可能な表示装置から離れた場所に在る外部の情報記録装置に記録されている外部情報を無線を介して受信するための外部情報無線受信手段と、前記外部情報無線受信手段が受信した外部情報を前記表示板に表示させるための外部情報表示手段と、テレビ放送局から電波又は有線により送信されるテレビ番組情報を無線を介して受信するためのテレビ番組情報無線受信手段と、前記テレビ番組情報無線受信手段により受信されたテレビ番組情報を前記表示板に表示させるためのテレビ番組情報表示手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。


この場合、ユーザーは、前記表示装置に、受信した「テレビ番組」と前記無線受信手段からの「外部情報」を表示させることができる。１３．上記１から８までのいずれかにおいて、さらに、前記片手支持可能な表示装置から離れた場所に在る外部の情報記録装置に記録されている外部情報を無線を介して受信するための外部情報無線受信手段と、前記外部情報無線受信手段が受信した外部情報を前記表示板に表示させるための外部情報表示手段と、前記表示板に、「ユーザーによるデータ入力のために使用される、データ入力用画面」すなわち「データ入力装置（の一部）としても使用され得る画面」を表示するためのデータ入力用画面表示手段と、を備えていることを特徴とする片手支持可能な表示装置。この場合、ユーザーは、前記表示装置に、「離れた場所にある情報記録装置からの情報（外部情報）」と「データ入力用画面」すなわち「データ入力装置（の一部）としても使用され得る画面」を表示させることができる。１４．上記１から８までのいずれかにおいて、さらに、テレビ放送局から電波又は有線により送信されるテレビ番組情報を無線を介して受信するためのテレビ番組情報無線受信手段と、前記テレビ番組情報無線受信手段により受信されたテレビ番組情報を前記表示板に表示させるためのテレビ番組情報表示手段と、前記表示板に、「ユーザーによるデータ入力のために使用される、データ入力用画面」すなわち「データ入力装置（の一部）としても使用され得る画面」を表示するためのデータ入力用画面表示手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
この場合、ユーザーは、前記表示装置に、受信した「テレビ番組」と、様々な情報を入力するための「データ入力用画面」すなわち「データ入力装置（の一部）としても使用され得る画面」を、表示することができる。１５．上記１から８までのいずれかにおいて、さらに、前記片手支持可能な表示装置から離れた場所に在る外部の情報記録装置に記録されている外部情報を無線を介して受信するための外部情報無線受信手段と、前記外部情報無線受信手段が受信した外部情報を前記表示板に表示させるための外部情報表示手段と、テレビ放送局から電波又は有線により送信されるテレビ番組情報を無線を介して受信するためのテレビ番組情報無線受信手段と、前記テレビ番組情報無線受信手段により受信されたテレビ番組情報を前記表示板に表示させるためのテレビ番組情報表示手段と、前記表示板に、「ユーザーによるデータ入力のために使用される、データ入力用画面」すなわち「データ入力装置（の一部）としても使用され得る画面」を表示するためのデータ入力用画面表示手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
この場合、ユーザーは、前記表示装置に、「テレビ番組」と「外部情報」と「データ入力用画面」すなわち「データ入力装置（の一部）としても使用され得る画面」を、表示させることができる。
オ【００１３】
【発明の実施の形態】
（第１実施例）図１は本発明の第１実施例に係る、ＣＤ－ＲＯＭ再生専用装置を示す概略正面図である。なおこの図１には、本発明に強く関連する部分のみを示してあり、従来公知の部分、例えば電源を入れるためのキーや再生・停止・早送り・巻戻し・検索等を指示するためのキー、検索のためのキーワードを入力するためのキーなどは、図示を省略している。
【００１４】
図１において、符号１は枠体（筐体）である。この枠体１の中には、ＣＤ－ＲＯＭ駆動装置３、このＣＤ－ＲＯＭ駆動装置３からの信号を処理する信号処理装置４、前記信号処理装置４からの信号を受けてＬＣＤ（液晶ディスプレイ）画面を表示するためのＬＣＤ駆動装置６、電源などが収納されている。またこの枠体１は、前記ＬＣＤ駆動装置６によりＬＣＤ画面が出力されるＬＣＤパネル（表示板）５（本明細書では、符号５を、ＬＣＤパネルとＬＣＤ画面との両者を示すために用いている）を備えている。なお図１では、図示の便宜上ＣＤ－ＲＯＭ駆動装置３は枠体１の外側に記載されているが、実際には枠体１の中の例えばＬＣＤ画面５を出力するＬＣＤパネル５の裏側に収納されている。
【００１５】
また符号２も枠体（筐体）で、この枠体２には、ＬＣＤ画面７を表示するためのＬＣＤ駆動装置８などが収納され、またこのＬＣＤ駆動装置８によりＬＣＤ画面が出力されるＬＣＤパネル（表示板）７（本明細書では、この符号７を、ＬＣＤパネルとＬＣＤ画面との両者を示すために用いている）が備えられている。
【００１６】
また本実施例では、前記の枠体１と枠体２とは、図示のように、その端部同士が、３つの比較的小さい蝶番９と１つの比較的大きい蝶番１０とにより、折り曲げ自在に接続（連結）されている。これにより、枠体１と枠体２とは、本実施例の平面図である図２に示すように、図２の（ａ）に示す約１８０度に見開かれた「左右完全見開き状態」から、図２（ｂ）のような「左右半見開き状態」（図２（ａ）のように約１８０度に見開きにされた状態と、図２（ｃ）のように各枠体１、２がそれぞれ画面が表示される側が互いに向き合うように折り畳まれた状態との間の状態）を経て、さらに図２（ｃ）の「折り畳み状態」へと、自在に折り曲げることができるようになっている。また本実施例では、上記と逆に、図２（ｃ）の状態から図２（ｂ）の状態を経て図２（ａ）の状態にすることもできる。
【００１７】
また本実施例では、枠体１と枠体２との間は、蝶番９及び１０を構成する部材間の摩擦力により、任意の角度で一時的に固定（半固定）でき、その一時的に固定（半固定）した状態（例えば図２の（ｂ）に示す状態で固定（半固定）した状態）で使用できるようになっている。またこのような「任意の角度での固定（半固定）」が前述のように単に摩擦力によるものであるときは、ユーザーは、所定量以上の力を加えることにより自由にその「固定（半固定）の角度」を変化させることができるようになっている。なお本実施例での前記蝶番９及び１０については、従来周知のもの（例えばノート型パソコンのキーボードとディスプレイとを折り畳み・折り曲げ自在に接続する蝶番であって、摩擦力などにより、前記のキーボードとディスプレイとが「両者間の角度が少し折れ曲がっている状態」となるように保持できるようになっている蝶番など）を使用できる。
【００１８】


また本実施例においては、蝶番９及び１０の構造を従来周知の方法で工夫すること（例えば、ストッパを設けること等）により、２つの枠体１と枠体２の間が、例えば約１０５度から約１７０度まで（又は、約１１０度から約１７０度まで）の間の５段階の角度のいずれかの角度で、ストッパがかかって固定できるように構成するようにしてもよい。
【００１９】
また本実施例では、図１に示すように、ＬＣＤ画面５と枠体１の図示右側の端部との間隔、及びＬＣＤ画面７と枠体２の図示左側の端部との間隔は、極めて小さいものとなっている。そして、枠体１と枠体２を接続する蝶番のうち、２つのＬＣＤ５及び７に対向する端部の間を接続する３つの蝶番９は、比較的小さいものを使用している。したがって、本実施例においては、ＬＣＤ画面５とＬＣＤ画面７との間の間隔は、「極めて小さいもの」となっている。そのため、ユーザーにとっては、ＬＣＤ画面５とＬＣＤ画面７との間の間隔は「ほとんど無視できるもの」となっており、ユーザーにとっては、この「２つのＬＣＤ画面５及び７が合わさった、あたかも一つの大きな画面」として見ることができるようになっている。
【００２０】
なお前記枠体２内のＬＣＤ駆動装置８と枠体１内の信号処理装置４とは、比較的大きい蝶番（ジョイント）１０の中を通る信号線により接続されている（なお、このような、蝶番の中を通る信号線を介してＬＣＤ駆動装置と信号処理装置とを接続するという構成は、市販のノート型パソコン等において既に周知である）。そのため、１枚のＣＤ－ＲＯＭを再生するとき、この再生信号は、信号処理装置４から２つのＬＣＤ駆動装置６及び８の双方に送られるので、２つのＬＣＤ画面５及び７は、互いに協働して１つの画面を表示できるようになっている。つまり、例えば、ユーザーがある百科事典を記録したＣＤ－ＲＯＭを使用して「鯛」という魚を調べようとするとき、この鯛を検索して、鯛の写真をＬＣＤ画面５及び７に表示させるときは、一つの鯛の写真の映像がＬＣＤ画面５及び７の両方にまたがって大きく表示されることになる。
【００２１】
また本実施例のＬＣＤ画面５及び７によって表示できる情報は、前述の鯛の写真のような映像だけでなく、文字などのデータでもよい。例えば、本などの書籍のそれぞれの１ページ分の文字データを一つの情報ブロックとしてＣＤ－ＲＯＭに記憶させておき、ある１ページ分の文字データの情報ブロックをＬＣＤ画面５に表示するとともに、その次のページの１ページ分の文字データの情報ブロックをＬＣＤ画面７に表示するようにしてもよい。こうすれば、ユーザーは、このＣＤ－ＲＯＭ再生装置をあたかも本を見開き状態にして本を読んでいるのと同じ感覚で使用できる。
【００２２】
以上のように、本実施例においては、２つのＬＣＤ画面５及び７を、一つの信号処理装置４からの信号が入力されるＬＣＤ駆動装置６及び８によりそれぞれ駆動されるようにして、この２つのＬＣＤ画面５及び７が協働して「合わせて一つの大きな画面」を形成できるようにすると共に、２つのＬＣＤ画面５及び７をそれぞれ含む枠体１及び２を、互いに折り曲げ・折り畳み自在に接続するようにしている。
【００２３】
したがって、ユーザーは、このＣＤ－ＲＯＭ再生装置を使用するときは、図１及び図２（ａ）に示すように、２つの枠体１及び２を見開きの状態にして、ＬＣＤ画面５及び７の２つの画面を合わせた大きな面積の画面に、情報を表示させることができる。
【００２４】
またユーザーは、例えば通勤電車の中などにおいて、立ったまま、片手でこのＣＤ－ＲＯＭ再生装置を使用しようとするときは、図２の（ｂ）に示すように、２つの枠体１及び２の間の角度を例えば約１５０度程度に折り曲げた状態（「半折り曲げ状態＝半見開き状態」）でＬＣＤ画面５、７を見るようにすることもできる。また混雑した通勤電車内では、この２つの枠体１及び２の間の角度をさらに例えば約１２０度程度に折り曲げた状態（「半折り曲げ状態＝半見開き状態」）に保持して使用することもできる。
【００２５】
さらにユーザーは、このＣＤ－ＲＯＭ再生装置を戸外の移動時に携帯しようとするときは、図２の（ｃ）に示すように、２つの枠体１及び２を折り畳み状態にすることにより、全体として、使用時の正面の面積の約半分であるコンパクトなサイズにして持ち運ぶことができる。
【００２６】
また、この実施例においては、前記第１の枠体１と第２の枠体２を見開き状態にしたとき、これらの２つの枠体を、その両者の枠体１、２の各ＬＣＤパネル５、７の間の角度が「約１８０度の角度」で固定できるだけでなく、その両者の枠体１、２の各ＬＣＤパネル５、７の間の角度が「約１０５度から約１７０度まで（又は、約１１０度から約１７０度まで）の間の所定の角度（任意の角度）」で固定できる（例えば摩擦力やストッパやチルト機構により）ようにしている。よって、ユーザーは、本実施例による表示装置を、例えば、会社のデスクの上では約１８０度の角度に見開いた「完全見開き状態」で使用し、混雑している通勤電車の中では（他人に本実施例の装置が当たって迷惑がかかることのないように）例えば約１０５度～約１２０度の角度に見開いた「半見開き状態」で使用する等、周囲の状況に応じた使用ができるようになる。
【００２７】
また、さらに、ユーザーは、例えば、通勤電車の中で立ったまま、本実施例の表示装置を使用する場合、両手のうち一方の手で電車の吊り革を掴みながら他方の手のみで表示装置を支持するときは、本実施例の表示装置を片手のみでも支えやすいように例えば約１５０度の角度に見開いた「半見開き状態＝半折り曲げ状態」で使用し、また電車の中が混雑してきたら（他人に本実施例の表示装置が当たって迷惑がかかることのないように）例えば約１０５度～１２０度の角度に見開いた「半見開き状態＝半折り曲げ状態」で使用する等、周囲の状況に即応したきめ細かい使用が可能になる。


【００４１】
また本発明の表示装置は、単にＣＤ－ＲＯＭ等の記録媒体からの情報を表示するために使用するだけでなく、「ユーザーが情報を入力するときに使用する、情報入力用画面」を表示することができるディスプレー、例えば、「ユーザーが電子ペン等を使用して手書き文字などの情報を入力するための、電子ペン等を操作するための操作画面」を表示することができるディスプレー、タッチパネル機能を備えたディスプレー（タッチパネルを兼ねるディスプレー）であってユーザーが指先でデータを入力できるようにしたディスプレー、などでもよい。以上のように、本発明の表示装置は、「入力装置（入力装置の一部）としても使用できるディスプレー」をも含むものである。
カ【００４４】
【発明の効果】
１．本発明の基本的効果．
本発明では、「少なくとも２つの表示板（２つの表示パネル）を約１０５度から約１７０度までの間のいずれかの角度で固定するための左右見開き固定手段」を備えている。したがって、本発明では、ユーザーが、表示装置全体をその一方の片手のみで支持しようとするとき、前記左右見開き固定手段により形成される「断面略Ｖ字状の凹状部分（裏側から見ると、凸状部分）」又はその近傍の部分を、前記片手による支持の「取っ掛かり」とすることができる。よって、本発明によれば、ユーザーは、外出先（戸外）などで、例えば立ったままでも、２つの表示板を含む表示装置全体を、その一方の片手のみで容易且つ安定的に支持することができるようになる。
【００４５】
すなわち、本発明では、前記の「ユーザーが、その片手の上に載せて、その片手だけで支持しながら使用できる（あるいは、小型の表示装置である）」という構成と、前記の「左右見開き固定手段」という構成とにより、「少なくとも２つ以上の表示板を見開き状態で使用するとき、ユーザーが、その片手の親指を、前記各表示板の左右見開き接続部分の表面側（ユーザー側）の断面略Ｖ字状の凹状部分（すなわち、約１０５度から約１７０度までの間のいずれかの角度に折り曲げられている谷状部分）に当てることにより、又は／及び、その片手の親指以外の指又は掌を、前記各表示板の見開き接続部分の裏面側（ユーザーに対向していない側）の山状の部分に当てることにより、ユーザーは、前記の表示板の全体を、ユーザーの片手だけで極めて容易且つ安定的に支持しながら使用することができる」という効果が得られる。
【００４６】
また、本発明において、２つの表示板を含む表示装置がユーザーから見て左右見開き状態にされているときの、ユーザーから見て縦方向の線から左側の部分と右側の部分とのそれぞれの表示画面の形状をほぼ左右均等・左右対称に構成するようにしたとき（又は、ユーザーから見て縦方向の線から左側の部分と右側の部分とのそれぞれの平面の面積をほぼ左右均等に構成するようにしたとき）は、ユーザーは、前記左側部分の画面（又はその平面）と右側部分の画面（又はその平面）との全体を、その両眼からほぼ左右均等に見渡すことができるので、前記の２つの表示板による左右見開きの画面の全体が、ユーザーにとって大変に見やすいものとなる。
【００４７】
さらに、本発明の「偶数個の表示板を備えた表示装置」において、前記の各表示板が左右見開き状態にされたときの、ユーザーから見て縦方向の線から見て左側の部分と右側の部分とのそれぞれの平面の面積と厚さ寸法をハードウェアとしてほぼ左右均等に構成するようにしたときは、ユーザーがその片手の親指を前記各表示板の接続部分の表面側（ユーザーに対向している側）すなわち断面略Ｖ字状の凹状部分（約１０５度から約１７０度までの間のいずれかの角度に折り曲げられている谷状部分）に当てた場合、又は／及び、その片手の親指以外の指又は掌を前記各表示板の接続部分の裏面側（ユーザーに対向していない側）の山状部分及びその周辺部分に当てるようにした場合、表示装置全体が、「前記線近傍の谷状部分又は／及び山状部分」を支点として（前記線の位置を支点として）、左右の均衡（バランス）が取れた状態（「ヤジロベエ」のような状態）となるので、片手だけでも極めて容易且つ安定的に各表示板を支持できるようになる。
【００４８】
２．上記の本発明の効果を図８を参照して説明すると、次の（１）～（４）のとおりである。
【００４９】
（１）図８（ａ）の場合の作用
図８（ａ）は、「互いに厚さ寸法が同一ではない２つの表示板（２つの表示パネル）９１、９２を、約１８０度の角度での完全見開きの状態に固定して成る表示装置を、ユーザーが片手で支持している場合」（本発明の範囲外）を示している。
【００５０】
この場合は、ユーザーは、片手の親指９３を前記２つの表示板９１、９２の表示画面側（ユーザーに対向する側）の何処かの場所に当てることになるが、その表示画面側は全体として約１８０度の水平面となっており、「親指を当てるときの、『取っ掛かり』となってくれるような部分（例えば、本発明における前記「断面略Ｖ字状の凹状部分」のような谷の部分）」が存在しないため、前記親指９３の存在にも拘わらず前記各表示板９１、９２は「図示左右方向に、ぶれやすく、移動しやすい」状態となり、前記親指９３により各表示板９１、９２を容易且つ安定的に支持することはできない。
【００５１】
また、前記の片手の親指以外の指又は掌は、前記各表示板９１、９２の裏面側（ユーザーに対向しない側）に当てられるが、前記各表示板９１、９２の裏面側も全体として約１８０度の角度の略水平面となっており、「その親指以外の指又は掌を当てたときの、『取っ掛かり』になってくれる部分」が存在しないので、前記各表示板９１、９２は「図示左右方向に、ぶれやすく、移動しやすい」状態となり、前記親指以外の指又は掌により各表示板９１、９２を強く安定的に支持することはできない。
【００５２】
以上より、この図８（ａ）の場合は、ユーザーが表示装置全体を片手だけで支持するときは、極めて不安定な支持しかできない。
【００５３】
（２）図８（ｂ）の場合の作用
次に、図８（ｂ）は、「互いに厚さ寸法が異なる２つの表示板（２つの表示パネル）９１、９２を、ユーザーが自分の手で約１３０度くらいの角度で見開き状態にした（但し、前記２つの表示板を『前記約１３０度の左右見開き状態で固定（半固定を含む）すること』は、為されていない）まま、ユーザーが片手で支持している場合」（本発明の範囲外）を示している。
【００５４】


この場合は、ユーザーは、片手の親指９３を前記２つの表示板９１及び９２の接続部分の表示画面側（ユーザーに対向している側）に当てることになるので、この「断面略Ｖ字状の凹状の谷状部分（図８（ｂ）の矢印Ａで示す部分）」が「親指９３を当てるときの、『取っ掛かり』のような部分」に一応はなってくれる。そのため、この「取っ掛かり」に当てられる親指９３の存在により、前記各表示板９１、９２は、「図示左右方向に、ぶれること、移動すること」が少しは防止されるようになる。
【００５５】
また、前記各表示板９１、９２の裏面側（ユーザーに対向していない側）は、前記各表示板９１及び９２が約１３０度の角度に突出する山状になっており、この「山状部分」が「前記親指以外の指又は掌を当てるに際しての『取っ掛かり』のような部分」に一応はなってくれるので、前記各表示板９１、９２が「図示左右方向に、ぶれること、移動すること」が、少しは防止されるようになっている。
【００５６】
しかし、この図８（ｂ）の場合は、前記の各表示板９１と９２との間の約１３０度くらいの角度での見開き状態が「固定（半固定を含む）」されてはいない（ユーザーが自分の手の力だけで約１３０度くらいの角度になるように支持しているだけである）。したがって、この図８（ｂ）の場合は、各表示板９１と９２との間の角度は、図の矢印Ｂで示すように、「（約１３０度の角度のままで一定ということではなく）常にブラブラ・グラグラと不安定に変動してしまう状態」にある。よって、この図８（ｂ）の場合は、各表示板９１、９２は、ユーザーが片手で支持している間、ずっと、図の矢印Ｂのように互いの接続部分の角度がブラブラと不安定に変動してしまう（前記の「各表示板９１と９２との間の角度（約１３０度）」が固定されておらず、一定していない）ので、ユーザーは、到底、片手のみで各表示板９１、９２を容易且つ安定的に支持することはできない。
【００５７】
よって、ユーザーが各表示板９１、９２に表示された情報を見ようとしても、各表示板９１、９２が図の矢印Ｂのように常にブラブラ・グラグラと動いてしまうので、大変に見難く読み難くなってしまう（目も疲れてしまう）。また、本来的にブラブラと前記角度が変動してしまう２つの表示板９１、９２をユーザーが自分の手で約１３０度の角度に保持し続けなくてはならないので、ユーザーは手に不自然な力を入れ続ける必要があり、疲れてしまう。また、電子ペン９４（図８（ｂ）参照）を使用して文字を手書き入力するなどのペン入力操作や指先入力操作（タッチパネル方式での入力操作）をしようとする場合でも、入力操作時に発生するペン先又は指先からの押圧力により表示板９２の位置が図の矢印Ｂのようにブラブラと大きく変動してしまい、大変に不安定であるため、手書き入力などのペン入力操作やタッチパネル式画面への指先の押圧操作などの「入力操作」が極めて難しくなってしまう。
【００５８】
（３）図８（ｃ）の場合の作用
次に、図８（ｃ）は、本願発明の一実施形態で、「互いに厚さ寸法の異なる２つの表示板（２つの表示パネル）９１、９２が、約１８０度の完全見開き状態と折り畳み状態との間の、例えば約１３０度の角度で固定されている場合」である。
【００５９】
この場合は、ユーザーは、片手の親指９３を、前記２つの表示板９１及び９２の接続部分の表示画面側（ユーザーに対向している側）の「（２つの表示板９１、９２の接続部分の）断面略Ｖ字状の凹状に固定された谷状部分」（（図８（ｃ）の矢印Ａ参照）に当てることになるので、この「断面略Ｖ字状の凹状に固定された谷状部分」が「親指９３を当てるときの、『取っ掛かり』のような部分」となってくれる。そのため、この「取っ掛かりのような部分（谷状部分）」に当てられた親指９３の存在により、前記各表示板９１、９２は、「図示左右方向に、ぶれること、移動すること」がほぼ完全に防止される。
【００６０】
また、この場合は、ユーザーの前記片手の親指以外の指又は掌は、前記各表示板９１、９２の裏面側（ユーザーに対向していない側）に当てられるが、この裏面側は、前記各表示板９１及び９２が約１３０度の角度で固定されているため、「断面略Ｖ字状に突出・固定された山状部分」となっている（２つの表示板の接続部分のユーザーに対向する側が断面略Ｖ字状の凹状の谷状部分となっている場合は、その反対側（裏側）は、当然に、断面が略Ｖ字状の突状の山状部分となる）。そこで、この場合は、この裏面側の「断面が略Ｖ字状の突状に固定された山状部分」が、「前記の片手の親指以外の指又は掌を当てるときの『取っ掛かり』のような部分」となってくれる。そのため、前記の親指９３の存在によるだけでなく、この「取っ掛かりのような部分（山状部分）」に当てられた親指以外の指又は掌の存在によっても、前記各表示板９１、９２が「図示左右方向に、ぶれること、移動すること」が、ほぼ完全に防止される。
【００６１】
そして、この場合は、各表示板９１、９２が約１３０度の角度で見開き「固定（半固定を含む）」されているため、各表示板９１、９２の裏面側（ユーザーに対向しない側）の全体形状が、ユーザーの片手の「掌（手のひら）」の自然な形にフィットしやすい状態となる（なぜなら、人間の手をリラックスさせたときの自然な形とは、ちょうど「卵をつかむ」ときのような形であるが、このときの「掌（手のひら）」の形は、ちょうど「断面が略Ｖ字状の凹状」となるから）。
【００６２】
そして、前記谷状部分を「取っ掛かり」として表面側（ユーザーに対向している側）に掛けられたユーザーの親指９４と、その裏側の前記山状部分を「取っ掛かり」として裏面側（ユーザーに対向していない側）に掛けられたユーザーの親指以外の指又は掌とが、前記２つの表示板９１、９２を、その表面側と裏面側とからそれぞれ強固に安定的に支持するようになるので、表示装置をユーザーの片手の上に載せれば、ユーザーの片手のみでも、表示装置が全体として極めて容易且つ安定的に支持されるようになる。
【００６３】
特に、電子ペン９４による文字の手書き入力や指先による入力（タッチパネル方式）などの入力操作をするときでも、前記のように、２つの表示板９１と９２の間の角度が固定（半固定を含む）されているので、ペン先や指先から所定の押圧力を表示板９２に与えても、表示板９２が「ブラブラ・グラグラとぐらつく」ことはなく、入力ペンによる手書き入力などの入力操作やタッチパネル式画面への指先の操作などの「入力操作」が大変に安定的に且つ容易にできるようになる。


【００６４】
（４）図８（ｄ）の場合の作用
次に、図８（ｄ）は、本願発明の一実施形態を示すもので、「互いに平面の面積と厚さ寸法がほぼ同一の２つの表示板（２つの表示パネル）９１、９２が、約１３０度の角度で見開かれた状態で固定されている場合」である。
【００６５】
この場合も、図８（ｃ）で前述したのと同様に、ユーザーは、片手のみでも極めて容易且つ安定的に表示装置を支持することができる。さらに、特に、この例では、前記各表示板９１と９２は、それらの各平面の面積と各厚さ寸法とが互いにハードウェアとしてほぼ左右均等となっているので、図８（ｄ）に示すように、ユーザーが片手の親指を前記表面側の「断面略Ｖ字状の凹状部分＝谷状部分＝デルタ状部分（図の矢印Ａで指示する部分）」に当てて、親指以外の指又は掌を各表示板９１、９２の裏面側の「断面略Ｖ字状に突出した山状部分」に当てたとき、表示装置全体が、前記の谷状部分と山状部分とを支点として、その左右の均衡（バランス）が保たれた「ヤジロベエ」のような状態になり、その結果、片手だけでも極めて「左右に安定した状態」で支持できるようになる。
【００６６】
すなわち、この図８（ｄ）の場合は、前記「断面略Ｖ字状の凹状部分＝谷状部分（図の矢印Ａで指示する部分）」を通る線（ユーザーから見て縦方向の線）を境として、表示装置の右側部分と左側部分とが、ハードウェアとしてその平面や厚さ寸法がほぼ左右均等にバランスするように構成されているので、ユーザーが片手のみでも大変に左右にバランス良く支持できるようになる。
【００６７】
３．次に、本発明の効果について、さらに、図９を参照して説明する。図９（ａ）に示すように、従来より、「キーボード１０４と、表示画面１０５ａを表示するための表示パネル１０５とを、互いに折り畳み・見開き自在に接続したノート型パソコン」が販売されている。図９（ａ）は、この従来のノート型パソコンを元に、それをユーザーの片手の「掌（手のひら）」だけで支持できるように小型化したものを、本発明との比較のために特別に仮想的に用意して、それをユーザーが一方の片手だけで支持したときの動作を仮想的に示したものである。
【００６８】
この場合は、ユーザーの親指１０１と小指１０２と掌１０３とにより、キーボード１０４の左右両側面と下面とを、それぞれ左右両側から及び下方向から支持することになる。そして、ユーザーは、他方の片手で、キーボード１０４を操作することができる。
【００６９】
しかし、このような小型のノート型パソコンは、キーボード１０４と表示板１０５とが「ユーザーから見て左右方向（横方向）の線（図９（ａ）の一点鎖線Ｑ参照）」を境にして折り曲げられている点で、２つの表示板が「ユーザーから見て上下方向（縦方向）の線（図９（ｂ）の一点鎖線Ｒ参照）」を境にして折り曲げられている本発明とは、根本的に、その課題・構成・作用・効果を異にしている。
【００７０】
すなわち、本発明では、図９（ｂ）に示すように、２つの表示板（表示パネル）１０７、１０８が、「ユーザーから見て上下方向（縦方向）の線（図９（ｂ）の一点鎖線Ｒ参照）」を境にして折り曲げ固定されている。
【００７１】
そして、本発明では、この「ユーザーから見て上下方向（縦方向）の線Ｒ」に沿って、前記「断面略Ｖ字状の凹状部分（谷状部分）」が形成されている（図９（ｂ）及び図９（ｃ）の符号Ｐ参照）。そして、この「断面略Ｖ字状の凹状の谷状部分」Ｐが、ユーザーが前記２つの表示板１０７、１０８を安定的に支持するためにユーザーの親指１０６を掛けるための「取っ掛かり」となってくれている。また、本発明では、前記「断面略Ｖ字状の凹状の谷状部分」Ｐの裏側の「山状部分」が、ユーザーが前記２つの表示板１０７、１０８の裏面（ユーザーと対向していない側）にユーザーの親指以外の指又は掌を当てるための「取っ掛かり」となってくれている。
【００７２】
以上のように、本発明では、図９（ｂ）の符号Ｒで示す「ユーザーから見て上下方向（縦方向）の線」を境として、表示装置の右側部分と左側部分とを、前記の折り曲げられた任意の角度で（すなわち、断面が略Ｖ字状になった状態で）固定することが、可能になっている。
【００７３】
したがって、本発明では、ユーザーがその片手で表示装置全体を支持するとき（又は、ユーザーが表示装置全体を片手の上に載置するとき）、ユーザーは、前記の折り曲げられた部分（「ユーザーから見て上下方向（縦方向）の線」又はその近傍の部分）に形成される「断面略Ｖ字状の凹状の谷状部分」に親指を掛けてそこを「取っ掛かり」にして表示装置を支持すること（又は、前記の断面略Ｖ字状の凹状の谷状部分の反対側の山状部分を「取っ掛かり」にして、表示装置を片手の親指以外の指又は掌の上に置くこと）により、前記表示装置の全体を極めて容易且つ安定的に支持することが可能になる。
【００７９】
以上のように、本発明によれば、前記左右見開き固定手段により、ユーザーが表示装置の全体を片手だけで支持すること又は片手の掌の上に載置することが、極めて容易になる。よって、本発明によれば、ユーザーが、外出中（戸外で）、例えば通勤電車内や路上などの様々な場所で、立ったままでも、表示装置を片手だけで支持しながら、又は表示装置を片手の掌の上に載置・支持しながら、安定的に使用し続けることが極めて容易になる。(2)前記(1)の記載事項及び本件各発明に係る特許請求の範囲（別紙２－１）によれば、本件明細書には、本件各発明に関し、次のとおりの開示があることが認められる。
ア本件各発明は、複数の表示板を備えた表示装置に係り、特に携帯時には携帯に便利なコンパクト・サイズでありながら使用時には比較的大きな見やすい表示画面を提供できる、あるいは使用時に複数の表示画面を提供できる片手支持可能な表示装置に関するものである（【０００１】）。従来の携帯型電子情報機器において、携帯の便利さ（コンパクト化）と使用時のディスプレー画面の見やすさ（画面の大きさのある程度の確保）という２つの要請を同時に満たすよう、２つの表示板を接続し、不使用時には２つの表示板を収納又は携帯しやすいように折り畳み状態とし、使用時には２つの表示板を見開き状態とするような表示装置が提案されている（【０００４】）。


このような従来から提案されている表示装置は、単に、不使用時には２つの表示板を収納又は携帯しやすいように折り畳み状態とし、使用時には２つの表示板を見開き状態とすることを提案するだけであるが（【０００５】）、携帯情報端末（ＰＤＡ）や携帯電話等の移動体通信機器に使用するための表示装置を考えるときは、ユーザーが、外出先（戸外）等で、一方の片手だけで容易かつ安定的に表示装置を支持しながら使用できること、そして、表示装置を支持していない他方の片手は、電子ペンで表示画面に文字を手書き入力する等、様々な動作を行うために使用できるようにすることが重要である（【０００６】）。
イ本件各発明は、このような従来技術に関する問題意識から構想されたものであって、ユーザーが、外出先（戸外）等で、その一方の片手だけを使って表示装置全体を極めて容易かつ安定的に支持することができる片手支持可能な表示装置を提供することを課題（目的）とするものである。さらに、本件各発明は、ユーザーが、他方の片手が表示装置を支持すること以外の他の様々な動作を行うために使うことができる片手支持可能な表示装置を提供することを課題（目的）とするものである（【０００７】）。そして、本件各発明は、前記課題を解決するために、別紙２－１特許請求の範囲（第１次訂正後）記載の構成を採った（【００１２】）。その結果、本件各発明では、ユーザーが、表示装置全体をその一方の片手のみで支持しようとするとき、左右見開き固定手段により形成される断面略Ｖ字状の凹状部分（裏側から見ると、凸状部分）又はその近傍の部分を、片手による支持の取っ掛かりとすることができ、ユーザーは、外出先（戸外）等で、２つの表示板を含む表示装置全体を、その一方の片手のみで容易かつ安定的に支持することができ、また、電子ペンによる文字の手書き入力や指先による入力（タッチパネル方式）等の入力操作をするときでも、２つの表示板の間の角度が固定（半固定を含む。）されているので、ペン先や指先から所定の押圧力を表示板に与えても、表示板がブラブラ・グラグラとぐらつくことはなく、入力ペンによる手書き入力等の入力操作やタッチパネル式画面への指先の操作等の入力操作が安定的にかつ容易にできるようになるという効果を奏する（【００４４】及び【００６３】）。２争点２－２－１（本件各発明についての乙１文献を引用例とする新規性欠如（出願日遡及を前提とする無効理由））及び争点２－２－２（本件各発明についての乙１文献を主引用例とする進歩性欠如（出願日遡及を前提とする無効理由））
について
事案に鑑み、争点２－２－１及び２－２－２から判断する。
(1)乙１文献の記載事項等
ア本件原々々出願の出願日である平成３年８月３０日より前に頒布された刊行物である乙１文献には次のような記載がある（下記記載中に引用する【図１】、【図２】、【図８】及び【図９】については、別紙７乙１文献の図面参照）。なお、乙１文献の日本語訳については、第２次訂正に係る審決（乙３０）において、審判合議体が乙１文献の日本語ファミリー文献である特表平５－５０１０２３号公報（甲２０の１）を参考にして作成した訳文を使用していることに照らし、当該訳文を使用するのが相当であると判断した。
(ｱ)３頁２１ないし２８行
「Anotherobjectiveof   thepresentinvention   istoprovide   asystemthatallowsone   digitizertobe   rotatedwithrespect   tothesecondsothatthe   computeraidednotebook   canbeopened   toavariety   ofselectedpositionsand   whereoneof   suchpositionsallows   ausertohold    thecomputer    inone    handwhile    datais    enteredwith    theotherwhilethe   userisin   asitting,standing   orwalkingposition.」
（日本語訳）
「この発明の別の目的は、コンピュータ援助ノートブックが様々な選択された位置に開かれ得るように１つのデジタイザが第２のデジタイザを基準にして回転することを許容し、かつこのような位置の１つは、ユーザが座ったり、立ったり、又は、歩いたりする位置にあるときに、片手でコンピュータを保持し、もう片方の手でデータを入力することを許容するシステムを提供することである。」
(ｲ)５頁１０行ないし６頁６行
「BriefDescriptionof   theDrawings:Fig.1illustratesa   portablecomputeraccording   totheinvention
inaflat   openposition;
Fig.2is   aperspectiveview   ofaportable   computeraccordingtotheinventionin   aclosedposition;Fig.3is   aperspectiveview   ofaportable   computeraccordingtotheinventionin   acompactopen   positionfoldedback   tobackhavingascreenorientation   upsidedownas   comparedtoFig.   1;Fig.4is   aperspectiveview   ofaportable   computeraccordingtotheinventionin   apartiallyfolded   openpositionhaving   ascreenorientationorientedsideways   ascomparedto   Fig.l;Fig.5is   atopplan   viewofa   portablecomputeraccording   totheinventionina   positionseparatedat   thehinge;Fig.6Ais   anexplodedillustration   ofahinge   inaccordancewith
theinvention;
Fig.6Bis   anexplodedillustration   ofthehinge   showingtheprimaryaxisinaccordance   withtheinvention;Fig.6Cis   anotherexplodedillustration   ofthehinge   showingtheprimaryaxisin   accordancewiththe   invention;Fig.6D    isan    explodedillustration    ofthe    hingeshowing    thesecondaryaxisin   accordancewiththe   invention;Fig.6E    isan    explodedillustration    ofthe    hingeshowing    theanchoringmeansin   accordancewiththe   invention;」
（日本語訳）
「図面の簡単な説明
図１は平坦な開いた位置におけるこの発明に従った携帯用コンピュータを示す。
図２は閉じた位置におけるこの発明に従った携帯用コンピュータの斜視図である。
図３は図１と比較するとスクリーンの配向が逆さまである、背中合わせで折畳まれたコンパクトな開いた位置にあるこの発明に従った携帯用コンピュータの斜視図である。
図４は、図１と比較すると横に配向されたスクリーン配向を有する部分的に折畳まれた開いた位置におけるこの発明に従った携帯用コンピュータの斜視図である。
図５は蝶番で分離された位置におけるこの発明に従った携帯用コンピュータの上面図である。
図６Ａはこの発明に従った蝶番の分解図である。
図６Ｂはこの発明に従った第１の軸を示す蝶番の分解された図である。図６Ｃはこの発明に従った第１の軸を示す蝶番の別の展開された図である。
図６Ｄはこの発明に従った第２の軸を示す蝶番の分解図である。図６Ｅはこの発明に従った保留手段を示す蝶番の分解図である。」
(ｳ)６頁３２行ないし７頁４行


「Descriptionofthe   SpecificEmbodiments:Fig.1shows   aperspectiveview   ofacomputer   notebook10accordingtothepresent   invention.Notebook10   includesafirst   panel12,asecondpanel    14connected    tofirst    panel12    bya    hingemeans    16thatallowsboth   firstpanel12   andsecondpanel   14toorient   inamultitudeof    anglesabout    hingemeans    16,and    astylus    18forwritingonfirst   panel12and   secondpanel14.」
（日本語訳）
「好ましい実施例の説明
図１はこの発明に従ったコンピュータノートブック１０の斜視図を示す。ノートブック１０は第１のパネル１２と、第１のパネル１２及び第２のパネル１４の両方が蝶番手段１６を中心とした多数の角度において配向することを許容する蝶番手段１６によって第１のパネル１２に接続される第２のパネル１４と、第１のパネル１２及び第２のパネル１４上に書くためのスタイラス１８を含む。」
(ｴ)７頁５ないし１６行
「Firstpanel12   hasafirst   flatsurface20   withanopaque   firstdigitizertablet    22and    allowsplacement    ofstandard    templates,padsof    single-sheethard    copyforms    ora    thinpad    offorms.    Adigitizertabletincludes   adigitizerand   thebackingfor   mountingthedigitizer;    hereinafter,"digitizer"    willbe    usedinstead    ofdigitizertablet.First   panel12also   hasselectedliquid-crystaldisplaysforacknowledging   dataenteredupon   firstdigitizer22.Secondpanel    14includes    asecond    flatsurface    24with    aliquidcrystaldisplay    andincludes    atransparent    seconddigitizer    26overlayingtheliquid   crystaldisplay.」
（日本語訳）
「第１のパネル１２は不透明な第１のデジタイザタブレット２２を有する第１の平坦な表面２０を有し、かつ標準のテンプレート、単一シートハードコピーフォームのパッド又は書式の薄いパッドの配置を許容する。デジタイザタブレットはデジタイザとデジタイザを装着するための裏当てとを含み、これ以降、「デジタイザ」がデジタイザタブレットの代わりに使用されるであろう。
第１のパネル１２はまた第１のデジタイザ２２上へ入力されるデータに応答するための選択された液晶ディスプレイを有する。第２のパネル１４は液晶ディスプレイを有する第２平坦な表面２４と液晶ディスプレイの上に置かれる透明な第２のデジタイザ２６を含む。」
(ｵ)７頁１７行ないし８頁５行
「Firstpanel12   isprimarilythe   dataentrypanel   andhousesthemajorelectronicsof   theinvention,namely   thelogic,memory,   andpowersupply,as   wellasperipheral   portsfora   printer,modem,andotherlikeperipheral   devices.Secondpanel   14servesprimarily   asadisplaypanel   anddoublesas   asecondarydata   entrypanel.Eachpanelis    connectedto    theother    bymeans    ofhinge    16.Hinge    16allowsonepanel   tobeset   atanyangle   positionrelativeto   theother.Inone   specificembodiment,the   panelswillhave   atleastfourdistinct    settingsincluding    closed(Fig.    2),initial    orpartiallyopened    (Fig.4),    flat(Fig,    1),and    folded(Fig.    3)positionsthatwill   alloweachpanel   tosupporta   nominalamountoftorquewithout   movement.Theconfiguration   showninFig.   1mayalsobe    rotated180°    inthe    planeof   thefigure,    andthe    paperformthedisplay   correspondinglyinvertedwith   respecttothe   frameofthecomputer,   fortheconvenience   ofleft-handed,users.   Alsoincludedismeans   toallowelectrical   communicationbetweenthe   twopanels,wherethe   firstpanel12   hasthelogic,   memory,andpowersupplyandsecond   panel14provides   adisplayand   secondarydataentrydevice.One   suchmeansof   communicationisa   ribboncomputercableandis   wellknownin   theart.」
（日本語訳）
「第１のパネル１２は主にデータ入力パネルであり、かつこの発明の主要な電子回路、すなわち、論理と、メモリと、電源と、プリンタ、モデム、他の同様な周辺装置のための周辺ポートとを収容する。第２のパネル１４は主にディスプレイパネルとして役立ち、かつ第２のデータ入力パネルとしても兼務する。各パネルは蝶番１６によって他方に接続される。蝶番１６は１つのパネルが他方に対していかなる角度位置においても設定されることを許容する。１つの特定の実施例では、パネルは、各パネルが動かずに定格のトルク量を支えることを許容するであろう、閉じられた（図２)、最初の又は部分的に開かれた（図４)、平坦な（図１)、かつ閉じられた（図３)位置を含む少なくとも４つの明確な設定を有するであろう。図１において示されている構成は図の平面において１８０度回転されてもよく、かつ左利きのユーザの便宜のために、コンピュータのフレームに対してディスプレイ書式が相応して反転される。また、２つのパネル間の電気通信を許容する手段も含み、第１のパネル１２は論理、メモリ、電源を有するし、かつ第２のパネル１４はディスプレイ及び第２のデータ入力装置を傭える。１つのこのような通信の手段はリボンコンピュータケーブルであり、技術においてよく知られている。」(ｶ)８頁６ないし３１行
「ReferringtoFig.   6A,hinge16   includesafirst   hingebracket28,asecondhinge   bracket30,a   thirdhingebracket   32anda   fourthhingebracket34   throughwhichare   threadedaprimary   axis36andasecondaryaxis   38forholding   firstpanel12   andsecondpanel   14together.Theprimary   axis36provides   theaxisabout   whichfirstpanel12    revolvesand    secondaryaxis    38provides    theaxis    aboutwhichsecondpanel   14revolves.Each   axishasa   distinctlydifferentlockingmechanismwith   secondaryaxis38   lockingsystempermittinggreatereaseof   movementthanthat   ofprimaryaxis   36.Thelocking    mechanismof    primaryaxis    36includes    ashaft    37threadedatone   end,andflared   attheother.   Primaryaxis36   fitstheflaredend   39ofshaft   37infirst   hingebracket28   (Fig.6B)anditsthreaded   end41through   fourthhingebracket   34asfasteningknob42    mountsthereon    (Fig.6C).    Fasteningknob    42turns    toselectivelyfasten    primaryaxis    36and    theincreased    tensiontightensthe    fitof    theflared    end39   onfirst    hingebracket    28andfirstpanel   12.Inaddition,   aceramicjacket   40isused   asaspaceratboth   ends39and   41ofprimary   axis36where   incontactwithfirsthinge   bracket28and   fourthhingebracket   34toprovideimprovedfrictionto   allowthefirst   panel12to   supportanominalamountoftorque   withoutmovementand   toreducewear   ontheplastic
parts.」
（日本語訳）


「図６Ａを参照して、蝶番１６は第１の蝶番ブラケット２８、第２の蝶番ブラケット３０、第３の蝶番ブラケット３２及び第４の蝶番ブラケット３４を含み、第１のパネル１２及び第２のパネル１４をともに保持するための第１の軸３６及び第２の軸３８がそれらを介して通る。第１の軸３６は第１のパネル１２が回転する軸を提供し、かつ第２の軸３８は第２のパネル１４が回転する軸を提供する。各軸は、第２の軸３８のロッキングシステムが第１の軸３６のそれよりもより大きい動きのゆとりを許容して、明らかに異なったロッキング機構を有する。第１の軸３６のロッキング機構は一方がねじ切りされ、かつ他方が拡開されたシャフト３７を含む。第１の軸３６は、第１の蝶番ブラケット２８にシャフト３７の拡開端３９を嵌合させ（図６Ｂ）、ねじ切りされた端部４１を第４の蝶番ブラケット３４に通して、締着つまみ４２を装着して嵌合する（図６Ｃ）。締着つまみ４２は選択的に第１の軸３６を締めるために回され、かつ増加された引張りが、第１の蝶番ブラケット２８に接している拡開端３９と第１のパネル１２との嵌合をきつくする。さらに、セラミックジャケット４０が第１の蝶番ブラケット２８と第４の蝶番ブラケット３４とに接触する第１の軸３６の両端３９及び４１におけるスペーサとして使用され、第１のパネル１２が動かずに定格のトルク量を支持することを許容する改良された摩擦を提供するため、かつ、プラスチック部分における摩耗を減少させるために用いられる。」
(ｷ)８頁３２行ないし９頁７行
「Thelocking    mechanismof    secondpanel    14includes    athreadedshaftsecondaryaxis   38whichinteracts   withsecondhinge   bracket30andthird   hingebracket32   andissecured   byanotherfasteningknob42(Fig.6D).   Thirdhingebracket   32isalso   threadedsothatasfasteningknob   42isturned   clockwise,thetension   betweensecondhingebracket30   andthirdhinge   bracket32exerted   onsecondpanel14can    holdsecond    panel14    asrigidly    asdesired.    Eachhingebracket30and   32usesa   semi-hardrubberwasher   46・toincreasethefrictionneeded   toholdthe   panels12and   14.」
（日本語訳）
「第２のパネル１４のロッキング機構は、第２の蝶番ブラケット３０及び第３の蝶番ブラケット３２と相互作用するねじ切りされたシャフトの第２の軸３８を含み、かつ別の締着つまみ４２によって固定する（図６Ｄ）。第３の蝶番ブラケット３２もまた、締着つまみ４２が時計回りに回転して、第２の蝶番ブラケット３０と第３の蝶番ブラケット３２との間の第２のパネル１４にかかる引張りが第２のパネル１４を所望されるほど堅く保持し得るようにねじ切りされる。各蝶番ブラケット３０及び３２はパネル１２及び１４を保持するのに必要とされる摩擦を増加するために半硬のゴム座金４６を使用する。」
(ｸ)９頁３２行ないし１０頁１３行
「Thisembodimentof   thehinge16   providesforfirst   panel12andsecondpanel14   tobeoriented   inanyposition   withina360°   arcabouthinge    16.Ideally,    fourmain    positionswill    bepreset    toallowfunctionability.    Thesefour    positionsare:    closed,initialorpartiallyopened,   flatandfolded.   Theclosedposition   isshowninFig.2   andoccurswhen   thefirstpanel   12andthe   secondpanel14arejuxtaposed   facetoface   providingprotection5   tothepanelsurfaceswhenthe   apparatusisnot   inuse.The   initialpositionisillustratedinFig.   4andhas   onepanelapproximately   perpendiculartotheother,   muchlikea   conventionallaptopportable   computer.Theflatposition   hasbothpanels   lyinginthe   sameplaneside   by10side.In   afoldedposition   showninFig.   3thefirst   panel12andsecond    panel14    arejuxtaposed    backto    backin    ordertofacilitatecarrying    theapparatus    inone    handand    enteringdata
withtheother.」
（日本語訳）
「蝶番１６のこの実施例は蝶番１６のまわりの３６０度の弧内のいかなる位置においても第１のパネル１２及び第２のパネル１４が配向されるために備えられる。理想的には、４つの主たる位置が機能性を許容するために予め設定されるであろう。これらの４つの位置は閉じられたもの、最初の、又は部分的に開かれたもの、平坦なもの及び折畳まれたものである。閉じられた位置は、図２において示されており、装置が使用されていないときパネルの表面を保護するために第１のパネル１２及び第２のパネル１４が面を合わせて並置されるときに起こる。最初の位置は図４に示され、かつかなり従来のラップトップ携帯用コンピュータに似たような、一方のパネルがほぼ他方に対して垂直になるようになる。平坦な位置は同一の面において並んで横たわる両方のパネルを有する。図３において示されている折畳まれた位置では、片手で装置を運び、もう片方の手でデータを入力することを容易にするために第１のパネル１２と第２のパネル１４が背中合わせて並置される。」
イ前記アの記載事項によれば、乙１文献には、次の発明（以下「乙１発明’」という。）が記載されていると認められる。
ａ主にデータ入力パネルである第１のパネル１２と、主にディスプレイパネルとして役立ち、かつ第２のデータ入力パネルとしても兼務する第２のパネル１４と、第１のパネル１２及び第２のパネル１４上の書くためのスタイラス１８を含むコンピュータノートブック１０であって（前記ア(ｳ)、(ｵ)）、
ｂユーザーが座ったり、立ったり、又は、歩いたりする位置にあるときに、片手でコンピュータを保持し、もう片方の手でデータを入力するこ
とを許容するものであり（前記ア(ｱ)）、
ｃ第１のパネル１２と第２のパネル１４は蝶番手段１６によって接続されており、蝶番手段１６は１つのパネルが他方に対していかなる角度位置においても設定されることを許容するものであり、パネルは、各パネルが動かずに定格のトルク量を支えることを許容するであろう少なくとも４つの明確な設定を有するものであり（前記ア(ｵ)）、ｄ第１のパネル１２及び第２のパネル１４の両方が蝶番手段１６を中心とした多数の角度において配向することが許容されており（前記ア(ｳ)）、ｅ第１のパネル１２は、不透明な第１のデジタイザ２２を有する第１の平坦な表面２０を有し、第１のデジタイザ２２上へ入力されるデータに応答するための選択された液晶ディスプレイを有するものであり（前記ア(ｴ)）、
ｆ第２のパネル１４は、液晶ディスプレイを有する第２平坦な表面２４と液晶ディスプレイの上に置かれる透明な第２のデジタイザ２６を含み
（前記ア(ｴ)）、


ｇ蝶番手段１６は第１の蝶番ブラケット２８、第２の蝶番ブラケット３０、第３の蝶番ブラケット３２及び第４の蝶番ブラケット３４を含み、第１のパネル１２及び第２のパネル１４をともに保持するための第１
の軸３６及び第２の軸３８がそれらを介して通り、
第１の軸３６は第１のパネル１２が回転する軸を提供し、第２の軸３８は第２のパネル１４が回転する軸を提供し（前記ア(ｶ)）、ｈ第１の軸３６のロッキング機構は、一方がねじ切りされ、かつ他方が
拡開されたシャフト３７を含み、
第１の軸３６は、第１の蝶番ブラケット２８にシャフト３７の拡開端
３９を嵌合させ（図６Ｂ）、
ねじ切りされた端部４１を第４の蝶番ブラケット３４に通して、締着
つまみ４２を装着して嵌合し（図６Ｃ）、
締着つまみ４２は選択的に第１の軸３６を締めるために回され、かつ増加された引張りが、第１の蝶番ブラケット２８に接している拡開端３９と第１のパネル１２との嵌合をきつくするようにされ、セラミックジャケット４０が第１の蝶番ブラケット２８と第４の蝶番ブラケット３４とに接触する第１の軸３６の両端３９及び４１におけるスペーサとして使用され、第１のパネル１２が動かずに定格のトルク量を支持することを許容する改良された摩擦を提供するため、かつ、プラスチック部分における摩耗を減少させるために用いられ（前記ア(ｶ)）、ｉ第２のパネル１４のロッキング機構は、第２の蝶番ブラケット３０及び第３の蝶番ブラケット３２と相互作用するねじ切りされたシャフトの第２の軸３８を含み、別の締着つまみ４２によって固定されるものであ
り（図６Ｄ）、
第３の蝶番ブラケット３２は、締着つまみ４２が時計回りに回転して、第２の蝶番ブラケット３０と第３の蝶番ブラケット３２との間の第２のパネル１４にかかる引張りが第２のパネル１４を所望されるほど堅く保持し得るようにねじ切りされ、各蝶番ブラケット３０及び３２にはパネル１２及び１４を保持するのに必要とされる摩擦を増加するために半硬
のゴム座金４６が使用され（前記ア(ｷ)）、
ｊ蝶番手段１６は、蝶番手段１６のまわりの３６０度の弧内のいかなる位置においても第１のパネル１２及び第２のパネル１４が配向されるた
めに備えられ（前記ア(ｸ)）、
ｋ４つの主たる位置（閉じられた位置（図２）、一方が他方に対してほぼ垂直になる位置（図４）、平坦な位置（図１）、背中合わせで折畳まれた位置（図３））が、機能性を許容するために予め設定され、背中合わせで折畳まれた位置では、片手で装置を運び、もう片方の手でデータを入力
することが容易になる（前記ア(ｸ)）、
ｌコンピュータノートブック１０。
(2)本件発明１の進歩性について
ア本件発明１と乙１発明’との対比
(ｱ)一致点
本件発明１と乙１発明’を対比すると、「略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」であって、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、を備えた片手支持可能な表示装置」である点で一致する。
(ｲ)相違点
本件発明１と乙１発明’を対比すると、次の相違点（以下「本件相違点」という。）が認められる。
（本件相違点）
本件発明１は、「２つの表示板」の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作をストップする機能と、前記「２つの表示板」の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態」から狭められて行く動作をストップする機能を有する、「ストッパ」により固定するための「中間左右見開き固定手段」を備えるが、乙１発明’は当該構成を備えないこと。
(ｳ)相違点の認定についての補足説明
ａ被告の主張について
被告は、前記第３の２(2)（被告の主張）ウのとおり、乙１発明の「ロッキング機構」は、一次軸３６の両端部３９及び４１と、セラミックジャケット４０と、の間に生じる摩擦力、及び、二次軸３８と半硬質ゴムワッシャ４６との間に生じる摩擦力により、所定のトルク量を支持してブラケットに対するパネル（第１のパネル１２及び第２のパネル１４）の回転を阻止することにより、第２のパネル１４に対して第１のパネル１２を任意の傾斜角度（１８０度、１０５度から１７０度の間の角度、１２０度から１７０度の間の角度等）で固定するように機能するものであるから、本件発明１の「ストッパ」により固定するための「中間左右見開き固定手段」に相当すると主張する。しかしながら、本件明細書の【００１０】の記載によれば、「固定」には、摩擦力やチルト機構などによりユーザーがある程度強めの所定量以上の力を加えることにより状態（角度）を変更させることができるような状態である「半固定」と、ストッパ（例えば、２つの表示板を接続する蝶番の回動を所定の角度でストップさせるもの）などを使用して「一時的に固定」する場合があるとされ、両者が区別されているところ、被告が指摘する乙１発明における「ロッキング機構」の作用は、摩擦力によって、第２のパネル１４に対して第１のパネル１２を任意の傾斜角度で固定するように機能するというものであり、これは、摩擦力による「半固定」としての「固定」をする手段には当たるとしても、本件発明１の「ストッパ」により固定するための「中間左右見開き固定手段」に該当するとは認められない。
したがって、本件発明１と乙１発明’との間には本件相違点が存在すると認めるのが相当である。
ｂ訂正拒絶理由通知における相違点１について


第２次訂正に対する訂正拒絶理由通知においては、第２次訂正発明１と乙１文献に記載された発明との間に相違点（訂正拒絶理由通知における相違点１）があると認定されているので、本件発明１と乙１発明’との間において同様の相違点が存在するか否かについて検討する。訂正拒絶理由通知における相違点１は、「「左右見開き接続手段」により「前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき」、第２次訂正発明１では、「当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動する」（構成要件１Ｂ’）のに対して、乙１文献に記載された発明では、「第１の軸３６」を回動中心として「第１のパネル１２が回転」し、「第２の軸３８」を回動中心として「第２のパネル１４が回転」する点。」である。
しかしながら、第２次訂正発明１の構成要件１Ｂ’とは異なり、本件発明１の構成要件１Ｂにおいては、２つの表示板を接続する左右見開き接続手段について、「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動できるように接続するとの特定はないから、本件発明１は、左右見開き接続手段で接続された２つの表示板がそれぞれ異なる軸を中心として回動する場合も含み得るものである。したがって、本件発明１と乙１発明’との間に訂正拒絶理由通知における相違点１が存在するとは認められない。
イ相違点に係る構成の容易想到性について
(ｱ)乙４文献の記載事項
本件原々々出願の出願日である平成３年８月３０日より前に頒布された刊行物である乙４文献には、以下の記載がある（下記記載中に引用する第１図ないし第６図は、別紙８乙４文献の図面参照）。
ａ考案の属する技術分野
「本考案は、小型電子機器等に用いられるチルト機構に関し、特にポップアップ機構を備えたものである。」（明細書１頁１４行ないし１６行）
ｂ従来の技術
「ワードプロセッサ、パーソナルコンピュータ等の小型電子機器等においては、全体を小体積とするため、表示パネル部（表示板と略す）と入力キーボード部（操作板と略す）のカバー構成を折畳み式にしている。そして、使用時に表示板を見易い傾斜角度に開いたり、或いは開いた状態でスライドしうるようにして、機器全体の小型化をはかっている。」（明細書１頁１８行ないし２頁７行）
「例えば、第６図は、…上記スプリング５は、矢印Ａ方向に締めつけるように巻回されているので、表示板２を操作板１から引き起こして開くと、どの回動位置でもスプリングで締めつけられ、止めることができるフリーストップ型となっている。」（明細書２頁８行ないし２０行）
ｃ考案が解決しようとする課題
「しかしながら、表示板２をある傾斜角度で開いた状態において、小さな衝撃、振動等があると、スプリング５の弾性力に打勝って停止位置がずれることがある。」（明細書３頁４行ないし７行）。「本考案は、このような従来の不具合いを解消し、表示板のポップアップ段階および必要な傾斜角度において、確実に固定保持できるクリック感を持たせた小型電子機器等のチルト機構を提供することを目的とする。」（明細書３頁１３行ないし１７行）
ｄ構成及び作用
「本考案は、ロック機構を外し、操作板上に折畳まれた表示板を引き起こすと、これに取付けられた可動部固定用ブラケットとともに回転軸が回転し、この回転軸に刻まれた最初の溝に沿って回転軸止め用シャフトが摺動し、その凹みのところで弾性部材により圧接され、このポップアップ機構によりある傾斜角度で一旦止まる。さらに表示板を引き起こすと、例えば等間隔に刻まれた任意の回転軸の溝に回転軸止め用シャフトが弾性部材の圧接力で圧接され、クリック感を持たせて固定される。つまり、表示板は見易い傾斜角度を持った位置に確実に固定保持され、外部からの衝撃や振動により位置がずれることがない。」
（明細書４頁８行ないし２０行）
ｅ実施例
「第１図は本考案の一実施例の斜視外観図を示し、図において、８は回転軸で、第２図の側面略図に示すように、回転軸の相対向する周縁に溝ａ～ｅが軸方向へ数条刻まれている。この溝ａ～ｅは、この回転軸を支軸に回転する表示板を見易い位置（傾斜角度）になるように複数刻まれている。９は該回転軸受けベースで、その凹形突縁部が回転軸止め用シャフト１０を保持するため、弾性部材でなる圧接部９Ａを形成し、また、底面部の切り起こしプレートが回転軸８の両端支持部９Ｂを形成する。上記圧接部９Ａで保持される回転軸止めシャフト１０の高さ位置は、第２図の側面略図に示すように、回転軸８の軸心８Ａとほぼ同じ高さにあって、回転軸８の対向周縁部から軸心に向って挟むようにＡ矢印方向から圧接するよう凹形突縁部が形成されている。１１は脚部が二又状の可動部固定用ブラケットで、ネジ穴１１Ａを有し、ここにネジ等を通して表示板２が固定される。
第３図は、回転軸８に可動部固定用ブラケット１１を取付ける一例の拡大斜視図を示し、回転軸８の軸心に突起した角軸８０に可動部固定用ブラケット１１の脚部角穴１１Ｂを嵌込み、両端支持部９Ｂの丸穴９ｂに段付ネジ１２を挿入し、前記角軸８０のネジ穴に螺定することで、可動部固定用ブラケット１１の脚部が固定される。このような取付機構により、表示板２が取付けられた可動部固定用ブラケット１１は、回転軸８を支軸に回転が可能であり、回転軸止め用シャフト１０は、圧接部９Ａにより回転軸８の溝ａ～ｅに弾性的に圧入される。上記において、回転軸止め用シャフト１０は、回転軸受けベース９と別体で形成された場合を例にとって示しているが、一体に成形しても同じ機能を持たせることができる。
第４図は、上記第１図ないし第３図に説明したチルト機構を操作板１と表示板２に実施した要部の斜視外観図である。図面に示すように、操作板１（アンダーカバー）上の突起１Ａに、回転軸受けベース９のネジ穴９Ｃを通してネジ１３で螺着固定される。また、表示板２（アンダーカバー）上の突起２Ａに、可動部固定用ブラケット１１のネジ穴１１Ａを通してネジ１４で螺着固定される。


次に、表示板の開閉動作を説明すると、例えば第５図に示すように、操作板１上に折畳まれた状態の表示板２を矢印方向へ引き起こす時、図示せざるロック機構を外すと、回転軸８の溝ａに沿って表示板２はＩの位置までポップアップ回動する。以後、表示板２を見易い傾斜位置まで手で回転軸８を支軸に回転すると、該回転軸の各溝ｂ、ｃ、ｄ、ｅの任意のところで夫々クリック音を感触させながらⅡ、Ⅲ、Ⅳ、Ｖの位置で停止し、確実に固定させることができる。
上記実施例は、小型電子機器の操作板と表示板のチルト機構について述べたが、これに限定されるものでなく、他の部材間の結合機構部にも実施可能である。また、回転軸に刻む溝の間隔、数等は、開閉する部材の使用目的により任意に選定すればよい。」（明細書５頁１行ないし７頁１８行）
(ｲ)乙２６文献の記載事項
本件原々々出願の出願日である平成３年８月３０日より前に頒布された刊行物である乙２６文献には、以下の記載がある（下記記載中に引用する第３図及び第４図は、別紙９乙２６文献の図面参照）。
ａ実用新案登録請求の範囲
「(1)本体ケースに配設され、バネを付属し、かつ凸凹部を有する回転軸と、前記凸凹部と係合するクリックバネのついたクリック爪と、表示体ケースに結合された前記回転軸と嵌合する回転止めを有するレバーとから構成されることを特徴とする電子機器。」（明細書１頁４行ないし９行）
ｂ技術分野
「本発明は小型の電子機器の表示体のケースの開閉を制御するヒンジ機構を有する電子機器に関するものである。」（明細書２頁１行ないし４行）
ｃ目的
「本考案はこのような欠点を除去する為、表示体ケースと本体との結合を容易にし、表示体ケースのトルク制御を開閉角度全体に行ない、さらに、任意の角度の位置で停止出来るヒンジ機構を有する電子機器を提供することを目的としたものである。」（明細書２頁１９行ないし３頁５行）
ｄ実施例
「第３図はヒンジ部４の側面図である。」（明細書３頁１９行）「回転軸６はさらに、クリックツメ１２によって押えられているので、凸凹１０によって間欠的にトルクの制御を受けている。これによって、表示体ケース２を任意の位置で停止させたり、開閉の際にクリック感を与える作用がある。
以上が本考案の１つの実施例であるが、第４図のようにクリックツメ１２を取り付けても同様の作用をする。又、クリックツメを２ヶ所につけても同様の作用をする。この場合、回転軸６の凸凹１０が広範囲につけられないときに特に有効な手段となる。」（明細書５頁３行ないし１４行）
ｅ効果
「以上説明をして来たように、バネ９とクリックツメ１２によって、表示体ケース２が軽い力で開閉が出来、任意の位置で停止することも出来る。」（明細書５頁１６行ないし１８行）
(ｳ)中間ストッパに関する周知技術の認定
前記(ｱ)のとおり、乙４文献には、使用時に表示板２を見易い傾斜角度に開くことができる折畳み式の小型電子機器において、表示板２を手で回転させると、回転軸８の溝ａないしｅに回転軸止め用シャフト１０が弾性的に圧入され、回転軸８の溝ｂ、ｃ、ｄ、ｅのところで、夫々クリック音を感触させながら位置Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴで停止して表示板２を固定させることが開示されており、第５図からは、傾斜角度が約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの傾斜角度に対応した位置で固定可能なことも理解できる。
また、前記(ｲ)のとおり、乙２６文献においても、表示体ケース２を開閉可能な小型の電子機器において、回転軸６の凸凹１０とクリックツメ１２を設けることで、表示体ケース２を任意の位置で停止させることができることが開示されている。
そうすると、乙４文献及び乙２６文献により、折り畳み式の小型電子機器において、表示板を含む２つの部材のなす角度が、ユーザーが行う表示板の回動により約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度に変化させられたとき、前記回動をストップさせて、前記２つの部材の間を前記予め決められた１つの角度で固定する中間ストッパであって、前記２つの部材のなす角度が折り畳まれた状態から広げられて行く動作をストップする機能と、広げられた状態から角度を狭めて行く動作をストップする機能を有する中間ストッパを設けることは、周知の技術（以下「本件周知技術」という。）であると認めることができる。
(ｴ)本件相違点への本件周知技術の適用
乙１発明’は、前記(1)イのとおり、第１のパネル１２と第２のパネル１４が蝶番手段１６によって接続され、ユーザーが座ったり、立ったり、又は、歩いたりする位置にあるときに、片手でコンピュータを保持し、もう片方の手でデータを入力することを許容するコンピュータノートブック１０の発明であり、これは、折り畳み式の小型電子機器に関する技術であるという点で、本件周知技術と共通する。したがって、乙１発明’において、「第１のパネル１２及び第２のパネル１４の両方が蝶番手段１６を中心とした多数の角度において配向する」場合に、本件周知技術の中間ストッパを採用することにより、本件相違点に係る本件発明１の構成とすることは、当業者において容易に想到し得たことである。
(3)本件発明２の進歩性について
ア本件発明２と乙１発明’との相違点について
本件発明２の構成要件には、中間左右見開き固定手段について「ストッパにより固定する」との文言はないものの、構成要件２Ｅにおいて「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をストップする機能を有する中間左右見開き固定手段」と構成要件１Ｅと同様の構成が設けられていることから、本件発明２と乙１発明’との間にも、本件相違点と同様の相違点があるが、その余の点は一致すると認めるのが相当である。
イ相違点に係る構成の容易想到性について
前記(2)イのとおり、本件相違点に係る構成は、本件原々々出願の出願日において、当業者が容易に想到し得たものというべきであるから、本件発明２と乙１発明’との相違点に係る構成についても、本件周知技術の中間ストッパを採用することにより、当業者が容易に想到し得たものというべきである。
(4)本件発明３ないし６の新規性について


本件発明３においては、中間左右見開き固定手段について、角度を固定する手段の限定はなく、本件発明４ないし６においては、「摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段」（構成要件４Ｃ、５Ｄ及び６Ｄ）として、摩擦力により固定する手段がこれに含まれることが明示されているから、本件発明３ないし６と乙１発明’との間には、本件相違点と同様の相違点は存在せず、その他の相違点があるとも認められない。
したがって、本件発明３ないし６は、いずれも、本件原々々出願の出願日である平成３年８月３０日より前に頒布された刊行物に記載された発明である乙１発明’と同一の発明であるから、新規性を欠くものである（特許法２９条１項３号）。
(5)本件発明１０の進歩性について
本件発明１０と乙１発明’とを対比すると、本件発明１０の構成要件１０Ｂ（「前記表示板に「ユーザーによるデータ入力のために使用される、データ入力用画面」を表示するためのデータ入力用手段、」）及び構成要件１０Ｃのうち「片手支持可能な表示装置」に係る構成は、乙１発明’の「主にデータ入力パネルである第１のパネル１２と、主にディスプレイパネルとして役立ち、かつ第２のデータ入力パネルとしても兼務する第２のパネル１４と、第１のパネル１２及び第２のパネル１４上の書くためのスタイラス１８を含むコンピュータノートブック１０であって、ユーザーが座ったり、立ったり、又は、歩いたりする位置にあるときに、片手でコンピュータを保持し、もう片方の手でデータを入力することを許容するものであり」との構成と一致するものと認められる。
そして、本件発明１０の構成要件１０Ａが「請求項１から９までのいずれかにおいて、」と規定されていることから、本件発明１０に係る請求項１０は本件発明１ないし６に係る各請求項（請求項１ないし６）の従属項となっている。
したがって、本件発明１及び２（請求項１及び２）を引用する本件発明１０は、本件発明１及び２と同様に進歩性を欠くものであり、本件発明３ないし６（請求項３ないし６）を引用する本件発明１０は、本件発明３ないし６と同様に新規性を欠くものである。
(6)小括
よって、本件各発明は、いずれも新規性ないし進歩性を欠くものであるから、その余の無効理由について判断するまでもなく、本件各発明に係る特許は特許法１２３条１項２号に基づいて特許無効審判において無効とされるべきものであるから、無効の抗弁（特許法１０４条の３第１項）が成立する。３争点３－１（第２次訂正が訂正要件を満たすか）について
(1)訂正事項１－４について
事案に鑑み、第２次訂正の訂正要件の充足については、訂正事項１－４の訂正による新規事項の追加の有無から判断する。
ア本件発明１は、「２つの表示板」（構成要件１Ａ等）、「左右見開き接続手段」（構成要件１Ｂ）、「完全左右見開き固定手段」（構成要件１Ｃ）、「中間左右見開き固定手段」（構成要件１Ｄないし１Ｆ）を備える片手支持可能な表示装置の発明であるところ、訂正事項１－４は、これらの構成要素のほかに、第２次訂正発明１の構成要件１Ｈ’に係る「「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「ユーザーの任意の角度」に変化させられたとき、摩擦力により、前記２つの表示板の間を前記「任意の角度」で保持する任意角度保持手段」を設けるとするものである。ここで上記の「ユーザーの任意の角度」の「任意の角度」について、第２次訂正後の請求項１には特定がされていないことから、「任意」との用語の意義に照らし、任意角度保持手段の「任意の角度」には０度から３６０度までの範囲が含まれるものと理解すべきものである。そして、「ユーザーの任意の角度」が１８０度を超えて３６０度までの範囲を含むことについては、本件明細書（前記１参照）に明示的に記載されておらず、本件明細書の記載から自明な事項ともいえない。イ原告は、訂正事項１－４について、本件明細書の【００１７】の記載などから自明であると主張する。
しかしながら、【００１７】においては、「枠体１と枠体２との間」を「蝶番９及び１０を構成する部材間の摩擦力により、任意の角度で一時的に固定（半固定）」することが記載されているものの、その任意の角度が１８０度を超えて３６０度までの範囲を含むことについては記載されておらず、【００１７】が参照する【図２】においても、任意の角度が１８０度を超え得ることは示されていない。
したがって、原告の上記主張は採用することができない。ウ以上からすると、訂正事項１－４の訂正は、本件発明１について、２つの表示板の間を、１８０度を超えて３６０度までの範囲を含む「ユーザーの任意の角度」において一時的に固定するものを含む構成となるように訂正するものとなるところ、このような構成は本件明細書に記載されていない。
したがって、訂正事項１－４の訂正は、訂正前の明細書の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入しないものであるとはいえないから、新規事項を追加する訂正として、特許法１２６条５項の規定に違反するものである。
(2)訂正事項１０－５について
訂正事項１０－５は、第１次訂正後の請求項１０について、請求項５のみに従属する請求項とするとともに独立項の型式に改めること（訂正事項１０－１）を前提に、「（ｄ）「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により、「ユーザーの任意の角度」に変化させられたとき、摩擦力により、前記２つの表示板の間を前記「任意の角度」で保持する任意角度保持手段、を備えている、（ｅ）「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が約１８０度になったとき、前記「２つの表示板」の間を前記角度で固定する完全見開き固定手段、を備えている、」を加えるものである。
そして、「第２次訂正後の請求項１０においても、「ユーザーの任意の角度」の「任意の角度」は特定されておらず、この角度については、０度から３６０度までの範囲が含まれるものと理解でき、「ユーザーの任意の角度」が１８０度を超えて３６０度までの範囲を含むことについては、本件明細書に記載されていない。
そうすると、前記(1)と同様に、このような「任意の角度」で保持する「任意角度保持手段」を加えることは、訂正前の明細書の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入しないものであるとはいえないから、新規事項追加に該当する。したがって、訂正事項１０－５についても、新規事項を追加する訂正として、特許法１２６条５項の規定に違反するものである。
(3)小括


前記(2)のとおり、訂正事項１０－５は訂正要件を満たさないから、請求項１０についての第２次訂正は不適法である。
そうすると、請求項１０を別の訂正単位とする訂正（訂正事項１０－１）は認められず、その結果、請求項１０は請求項１ないし９を引用するままであって、請求項１ないし１０は一群の請求項を構成するから、当該一群の請求項１ないし１０の訂正はいずれも不適法となる。
したがって、請求項１、２及び１０に係る第２次訂正はいずれも訂正要件を満たさないから、その余の点について判断するまでもなく、第２次訂正に係る原告の訂正の再抗弁は理由がない。
４争点４－１（第３次訂正が訂正要件を満たすか）について
(1)請求項１の訂正について
ア訂正事項１－４について
訂正事項１－４の訂正は、本件発明１の構成要件１Ｃ（前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、）中の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を、第３次訂正発明１の構成要件１Ｃ”のとおり「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」と訂正するものである。原告は、上記の訂正について、第３次訂正発明１の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」は、本件発明１の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を限定し、又は、下位概念化したものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である旨主張する。
しかしながら、「板」との表現には平面が存在することの意味を含んでいること及び本件発明１の「２つの表示板」は「それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできる」（構成要件１Ｂ）ものであることに照らし、本件発明１の構成要件１Ｃの「２つの表示板」の「画面が表示される側」がそれぞれ平面を含むことは自明である。また、そもそも、構成要件１Ｃの「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を定義するためには、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側」にそれぞれ平面が存在する必要があるといえる。
したがって、訂正前の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が各表示板のそれぞれ画面が表示される側の「各平面の間の」見開き角度を意味することは自明であり、訂正事項１－４の訂正は、当該訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的が「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。
さらに、訂正前の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」に誤記や明瞭でない記載があるとは認められないから、訂正事項１－４の訂正は「誤記の訂正」や「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものであるともいえず、「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること。」にも該当しない。以上によれば、訂正事項１－４の訂正は、特許法１２６条１項ただし書きの目的に該当しないものであり、同ただし書きの規定に違反する。
イ小括
したがって、請求項１についての第３次訂正は、その余の訂正事項について判断するまでもなく、訂正要件を満たさない。
(2)請求項２の訂正について
ア訂正事項２－３について
訂正事項２－３の訂正は、本件発明２の構成要件２Ｃ（前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、）中の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」を、第３次訂正発明２の構成要件２Ｃ”のとおり「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」と訂正するものである。
原告は、上記の訂正について、第３次訂正発明２の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」は、本件発明２の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」を限定し、又は、下位概念化したものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である旨主張する。
しかしながら、「板」との表現には平面が存在することの意味を含んでいること及び本件発明２の「２つの表示板」は、「それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできる」（構成要件２Ｂ）ものであることに照らし、本件発明２の構成要件２Ｃの「２つの表示板」が平面を含むことは自明である。そして、２つの表示板は、「略長方形の画面をそれぞれ表示できる」（構成要件２Ａ）ものであり、「ユーザから見て左右方向に見開きにされた状態にもできる」（構成要件２Ｂ）ことから、構成要件２Ｃの「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が２つの表示板の「それぞれ画面が表示される側」の「各平面の間の」見開き角度を意味することは自明である。したがって、訂正事項２－３の訂正は、当該訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。
さらに、訂正前の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」に誤記や明瞭でない記載があるとは認められないから、訂正事項２－３の訂正は「誤記の訂正」や「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものであるともいえず、「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること。」にも該当しない。
以上によれば、訂正事項２－３の訂正は、特許法１２６条１項ただし書きの目的に該当しないものであり、同ただし書きの規定に違反する。
イ小括
したがって、請求項２についての第３次訂正は、その余の訂正事項について判断するまでもなく、訂正要件を満たさない。
(3)請求項３の訂正について
ア訂正事項３－４について


訂正事項３－４の訂正は、本件発明３の構成要件３Ｃ（前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、）中の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を、第３次訂正発明３の構成要件３Ｃ”のとおり「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」と訂正するものである。原告は、上記の訂正について、第３次訂正発明３の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」は、本件発明３の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を限定し、又は、下位概念化したものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である旨主張する。
しかしながら、本件発明３の「２つの表示板」は「それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできる」（構成要件３Ｂ）ものであり、前記(1)アの訂正事項１－４と同様の理由で、本件発明３の構成要件３Ｃにおける「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が各表示板のそれぞれ画面が表示される側の「各平面の間の」角度を意味することは自明である。したがって、訂正事項３－４の訂正は、当該訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。
さらに、訂正前の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」に誤記や明瞭でない記載があるとは認められないから、訂正事項３－４の訂正は「誤記の訂正」や「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものであるともいえず、「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること。」にも該当しない。以上によれば、訂正事項３－４の訂正は、特許法１２６条１項ただし書きの目的に該当しないものであり、同ただし書きの規定に違反する。
イ小括
したがって、請求項３についての第３次訂正は、その余の訂正事項について判断するまでもなく、訂正要件を満たさない。
(4)請求項４の訂正について
ア訂正事項４－４について
訂正事項４－４の訂正は、本件発明４の構成要件４Ｃ（前記「２つ以上の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段と、）中の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」を、第３次訂正発明４の構成要件４Ｃ”のとおり「前記『２つの表示板』の各平面の間の見開き角度」と訂正することを、訂正内容として含むものである。原告は、上記の訂正内容について、第３次訂正発明４の「前記『２つの表示板』の各平面の間の見開き角度」は、本件発明４の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」を限定し、又は、下位概念化したものであると主張し、訂正事項４－４の訂正は全体として特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である旨主張する。
しかしながら、本件発明４の「２つの表示板」は「それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできる」（構成要件４Ｂ）ものであり、前記(1)アの訂正事項１－４と同様の理由で、本件発明４の構成要件４Ｃにおける「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が２つの表示板の「各平面の間の」見開き角度を意味することは自明である。
したがって、訂正事項４－４中の上記訂正は、当該訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。
さらに、訂正前の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」に誤記や明瞭でない記載があるとは認められないから、訂正事項４－４中の上記訂正は「誤記の訂正」や「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものであるともいえず、「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること。」にも該当しない。以上によれば、訂正事項４－４の訂正は、特許法１２６条１項ただし書きの目的に該当しないものであり、同ただし書きの規定に違反する。
イ小括
したがって、請求項４についての第３次訂正は、その余の訂正事項について判断するまでもなく、訂正要件を満たさない。
(5)請求項５の訂正について
ア訂正事項５－６について
訂正事項５－６の訂正は、本件発明５の構成要件５Ｄ（（ｄ）前記「複数の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされているとき、前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段、を備えている。）中の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を、第３次訂正発明５の構成要件５Ｄ”のとおり「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」と訂正することを、訂正内容として含むものである。


原告は、上記の訂正内容について、第３次訂正発明５の「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」は、本件発明５の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を限定し、又は、下位概念化したものであると主張し、訂正事項５－６の訂正は全体として特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である旨主張する。しかしながら、本件発明５の「２つの表示板」は「それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできる」（構成要件５Ｃ）ものであり、前記(1)アの訂正事項１－４と同様の理由で、訂正前の構成要件５Ｃ「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の「各平面の間の」角度を意味することは自明である。したがって、訂正事項５－６中の上記訂正は、当該訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。
さらに、訂正前の「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」に誤記や明瞭でない記載があるとは認められないから、訂正事項５－６中の上記訂正は「誤記の訂正」や「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものであるともいえず、「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること。」にも該当しない。
以上によれば、訂正事項５－６の訂正は、特許法１２６条１項ただし書きの目的に該当しないものであり、同ただし書きの規定に違反する。
イ小括
したがって、請求項５についての第３次訂正は、その余の訂正事項について判断するまでもなく、訂正要件を満たさない。
(6)請求項６の訂正について
ア訂正事項６－６について
訂正事項６－６の訂正は、本件発明６の構成要件６Ｄ（（ｄ）ユーザーから見て縦方向の線の右側部分と左側部分とを、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記右側部分と左側部分との間の見開き角度」が「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段、を備えている。）中の「前記右側部分と左側部分との間の見開き角度」を、第３次訂正発明６の構成要件６Ｄ”のとおり「前記右側部分と左側部分とのそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」と訂正することを、訂正内容として含むものである。
原告は、上記の訂正内容について、第３次訂正発明６の「前記右側部分と左側部分とのそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」は、本件発明６の「前記右側部分と左側部分との間の見開き角度」を限定し、又は、下位概念化したものであると主張し、訂正事項６－６の訂正は全体として特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正である旨主張する。しかしながら、本件発明６の表示装置は、「画面をそれぞれ出力する複数個の表示板が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続され」（構成要件６Ａ）、「ユーザーから見て縦方向の線を境にして、その右側部分と左側部分とを、互いに折り畳み可能で且つユーザーから見て左右方向に見開き可能」（構成要件６Ｃ）なものであり、加えて、「板」との表現には平面が存在するという意味が含まれていることからすれば、本件発明６の構成要件６Ｄにおける「前記右側部分と左側部分との間の見開き角度」が「前記右側部分と左側部分とのそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」を意味することは自明である。したがって、訂正事項６－６中の上記訂正は、当該訂正前の内容を単に言い換えたものにすぎず、訂正前の構成を限定したり下位概念で特定したりするものではないから、この訂正の目的は「特許請求の範囲の減縮」に該当するとはいえない。
さらに、訂正前の「前記右側部分と左側部分との間の見開き角度」に誤記や明瞭でない記載があるとは認められないから、訂正事項６－６中の上記訂正は「誤記の訂正」や「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものであるともいえず、「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること。」にも該当しない。以上によれば、訂正事項６－６の訂正は、特許法１２６条１項ただし書きの目的に該当しないものを含むものであり、同ただし書きに違反する。
イ小括
したがって、請求項６についての第３次訂正は、その余の訂正事項について判断するまでもなく、訂正要件を満たさない。
(7)小活
以上によれば、請求項１ないし６に係る第３次訂正はいずれも訂正要件を満たさないから、その余の要件について判断するまでもなく、第３次訂正に係る原告の訂正の再抗弁は理由がない。
５結論
前記２のとおり、本件各発明に係る特許については無効の抗弁が成立するところ、前記３及び４のとおり、これに対する訂正の再抗弁は理由がないから、本件特許は特許無効審判により無効とされるべきものであり、原告は、特許法１０４条の３第１項により、被告に対し本件特許権を行使することができない。よって、その余の点について判断するまでもなく、被告が本件各発明の実施について原告に対して不当利得返還義務を負うことはなく、原告の請求はいずれも理由がないからこれを棄却することとして、主文のとおり判決する。
東京地方裁判所民事第２９部
裁判長裁判官
國   分   隆   文
裁判官矢野紀夫及び裁判官佐々木亮は、転補につき、署名押印することができない。
裁判長裁判官
國   分   隆   文
別紙一覧
別紙１被告製品目録
別紙２－１特許請求の範囲（第１次訂正後）
別紙２－２特許請求の範囲（第２次訂正後）
別紙２－３特許請求の範囲（第３次訂正後）
別紙３第２次訂正の訂正事項
別紙４第３次訂正の訂正事項
別紙５訂正の再抗弁の成否についての当事者の主張（訂正要件を除く）
別紙６本件明細書の図面
別紙７乙１文献の図面
別紙８乙４文献の図面
別紙９乙２６文献の図面
以上
別紙１被告製品目録
製品名称日本国内での発売日


被告製品１ニンテンドーＤＳ    平成16年（2004   年）12月2   日被告製品２ニンテンドーＤＳ   Ｌｉｔｅ平成   18年(2006年)3   月2日被告製品３ニンテンドーＤＳｉ    平成20年(2008   年)11月1   日被告製品４ニンテンドーＤＳｉ   ＬＬ平成   21年(2009年)11   月21日被告製品５ニンテンドー３ＤＳ    平成23年(2011   年)2月26   日
以上
別紙２－１特許請求の範囲（第１次訂正後）
【請求項１】
略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左
右見開き接続手段と、
前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、ユーザーから見て左右方向に見開きにされたときの前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、ストッパにより固定
するための中間左右見開き固定手段であって、
前記「２つの表示板」の、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をス
トップする機能と、
前記「２つの表示板」の、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態」から狭められて行く動作、をストップする機能と、を有する中間左右見開き固定手段
と、
を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
【請求項２】
略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左
右見開き接続手段と、
前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左
右見開き固定手段と、
前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、固定す
るための中間左右見開き固定手段であって、
前記「２つの表示板」の、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をストップする機能を有する中間左右見開き固定手段と、を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
【請求項３】
略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左
右見開き接続手段と、
前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、前記「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされたとき、前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるよう
に、固定するための中間左右見開き固定手段と、
を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
【請求項４】
画面をそれぞれ表示できる「２つ以上の表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって、前記「２つ以上の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つ以上の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手
段により固定するための左右見開き固定手段と、
を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
【請求項５】
次の（ａ）～（ｄ）の内容を含むことを特徴とする片手支持可能な表示装置。（ａ）画面をそれぞれ出力する「複数の表示板」が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続されている、（ｂ）表示装置の使用時の全体の大きさは、それをユーザーがその片手のみでも支持することができるような小型のサイズに構成されている、（ｃ）前記「複数の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、接続するための左右見開き接続手段を備えている、（ｄ）前記「複数の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされているとき、前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段、を備えている。
【請求項６】


次の（ａ）～（ｄ）の内容を含むことを特徴とする片手支持可能な表示装置。（ａ）画面をそれぞれ出力する複数個の表示板が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続されている、（ｂ）表示装置の使用時の全体の大きさは、それをユーザーがその片手のみでも支持することができるような小型のサイズに構成されている、（ｃ）ユーザーから見て縦方向の線を境にして、その右側部分と左側部分とを、互いに折り畳み可能で且つユーザーから見て左右方向に見開き可能に接続するため
の左右見開き接続手段を備えている、
（ｄ）ユーザーから見て縦方向の線の右側部分と左側部分とを、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記右側部分と左側部分との間の見開き角度」が「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段、を備えている。
【請求項１０】
請求項１から９までのいずれかにおいて、さらに、
前記表示板に「ユーザーによるデータ入力のために使用される、データ入力用画
面」を表示するためのデータ入力用手段、
を備えたことを特徴とする片手支持可能な表示装置。
以上
別紙２－２特許請求の範囲（第２次訂正後）
別紙２－１の特許請求の範囲（第１次訂正後）からの訂正箇所は下線部である。
【請求項１】
略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」であって、少なくともいずれか一方の表示板が「情報入力機能を有する画面」を表示させるものである「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示
装置であって、
前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動できるように接続するための左右見開き接続手段と、「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「ユーザーの任意の角度」に変化させられたとき、摩擦力により、前記２つの表示板の間を前記
「任意の角度」で保持する任意角度保持手段と、
前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、「前記２つの表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの、前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」に変化させられたとき、前記回動をストップさせて、前記「２つの表示板」の間を前記「予め決められた１つの角度」で固定する中間左右見開きストッパであって、前記「２つの表示板」の、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をストップする機能と、前記「２つの表示板」の、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態」から狭められて行く動作、をストップする機能と、を有する中間左右見開
きストッパと、を備え、
「電車の中で、戸外で若しくは外出先で使用する、立ったままで使用する、又は画面を介してデータを入力するなどの様々な状況若しくは用途に応じた、前記２つの表示板の使用」を可能にする構成であって、ユーザーが、「前記２つの表示板の前記各平面の間の見開き角度」が広がるように前記「２つの表示板」の少なくともいずれか一方を回動させて前記見開き角度を任意に変化させるとき、前記２つの表示板の間を「ユーザーの任意の角度」で摩擦力により保持するようにしながら、前記見開き角度が前記「予め決められた１つの角度」になったときは、前記中間左右見開きストッパにより、前記回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に「谷状の部分」を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に「山状の部分」を固定的に形成する構成を備えた、ことを特徴とする情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置。
【請求項２】
略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」であって、少なくともいずれか一方の表示板が「情報入力機能を有する画面」を表示させるものである「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができる情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置で
あって、
前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動できるように接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、「前記２つの表示板の、ユーザーから見て縦方向の線を境としたときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により、「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」に変化させられたとき、前記回動をストップさせて、前記「２つの表示板」の間を前記「予め決められた１つの角度」で固定する中間左右見開きストッパであって、前記「２つの表示板」の、「ユーザーから見て縦方向の線を境としたときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をストップする機能を


有する中間左右見開きストッパと、を備え、
「電車の中で、戸外で、外出先で、又は立ったままで使用するのに適した、前記２つの表示板の使用」を可能にする構成であって、ユーザーが、「前記２つの表示板の前記各平面の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広がるように、前記「２つの表示板」の少なくともいずれか一方を回動させて、前記見開き角度を任意に変化させる場合において、前記見開き角度が前記「予め決められた１つの角度」になったとき、前記中間左右見開きストッパにより、前記回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各表示板の間を前記「予め決められた１つの角度」に固定する構成を備えた、ことを特徴とする情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置。
【請求項１０】
次の（ａ）～（ｇ）の内容を含むことを特徴とする情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置。（ａ）画面をそれぞれ出力する「２つの表示板」であって、少なくともいずれか一方の表示板に「ユーザーによるデータ入力のために使用される、データ入力用画面」を表示するためのデータ入力手段が備えられている「２つの表示板」が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続されている、（ｂ）表示装置の使用時の全体の大きさは、それをユーザーがその片手のみでも支持することができるような小型のサイズに構成されている、（ｃ）前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動できるように接続するための左右見開き接続手段を備えている、（ｄ）「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により、「ユーザーの任意の角度」に変化させられたとき、摩擦力により、前記２つの表示板の間を前記「任意の角度」で保持する任意角度保持手段、を備えている、（ｅ）「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が約１８０度になったとき、前記「２つの表示板」の間を前記角度で固定する
完全見開き固定手段、を備えている、
（ｆ）前記「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときであって、「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」に変化させられたとき、前記回動をストップさせて、前記「２つの表示板」の間を前記「予め決められた１つの角度」で固定する中間左右見開きストッパ、を備えている、（ｇ）「電車の中で、戸外で若しくは外出先で使用する、立ったままで使用する、又は画面を介してデータを入力するなどの様々な状況若しくは用途に応じた、前記２つの表示板の使用」を可能にする構成であって、ユーザーが、「前記２つの表示板の前記各平面の間の見開き角度」が広がるように前記「２つの表示板」の少なくともいずれか一方を回動させて前記見開き角度を任意に変化させるとき、前記２つの表示板の間を「ユーザーの任意の角度」で摩擦力により保持するようにしながら、前記見開き角度が前記「予め決められた１つの角度」になったときは、前記中間左右見開きストッパにより、前記回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に「谷状の部分」を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に「山状の部分」を固定的に形成する構成を備えている。
以上
別紙２－３特許請求の範囲（第３次訂正後）
別紙２－１の特許請求の範囲（第１次訂正後）からの訂正箇所は下線部である。
【請求項１】
略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」であって、少なくともいずれか一方の表示板が「情報入力機能を有する画面」を表示させるものである「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができるような２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用する
ことができる表示装置であって、
前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、接続するための左右見開き接続手段と、「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「ユーザーの任意の角度」に変化させられたとき、摩擦力により、前記２つの表示板の間を前記「任意の角度」で保持する任意角度保持手段であって、前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板がユーザーにより回動される場合において、ユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように、前記ユーザーによる回動が為されるようにする、任意角度
保持手段と、


前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、「前記２つの表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの、前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」に変化させられたとき、前記回動をストップさせて、前記「２つの表示板」の間を前記「予め決められた１つの角度」で固定する中間左右見開きストッパであって、前記「２つの表示板」の、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をストップする機能と、前記「２つの表示板」の、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態」から狭められて行く動作、をストップする機能と、を有する中間左右見開
きストッパと、を備え、
ユーザーが、「前記２つの表示板の前記各平面の間の見開き角度」が広がるように前記「２つの表示板」の少なくともいずれか一方を回動させて前記見開き角度を任意に変化させるとき、前記２つの表示板の間を「ユーザーの任意の角度」で摩擦力により保持するようにしながら、前記見開き角度が前記「予め決められた１つの角度」になったときは、前記中間左右見開きストッパにより、前記回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に「谷状の部分」を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に「山状の部分」を
固定的に形成する構成を備えた
ことを特徴とする２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置。
【請求項２】
略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」であって、少なくともいずれか一方の表示板が「情報入力機能を有する画面」を表示させるものである「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーがその片手だけでも支持することができる２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することが
できる表示装置であって、
前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、接続するための左右見開き接続手段と、前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、「前記２つの表示板の、ユーザーから見て縦方向の線を境としたときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により、「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」に変化させられたとき、前記ユーザーによる回動をストップさせて、前記「２つの表示板」の間を前記「予め決められた１つの角度」で固定する中間左右見開きストッパであって、前記「２つの表示板」の、「ユーザーから見て縦方向の線を境としたときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広げられて行く動作、をストップする機能を有する中間左右見開きストッパと、を備え、「電車の中で、戸外で、外出先で、又は立ったままで使用するのに適した、前記２つの表示板の使用」を可能にする構成であって、ユーザーが、「前記２つの表示板の前記各平面の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広がるように、前記「２つの表示板」の少なくともいずれか一方を回動させて、前記見開き角度を任意に変化させる場合において、ユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように前記ユーザーによる回動が為されるようにしながら、前記見開き角度が前記「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」になったとき、前記中間左右見開きストッパにより、前記ユーザーによる回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各表示板の間を前記「予め決められた１つの角度」に固定す
る構成を備えた
ことを特徴とする２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置。
【請求項３】
略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーが前記２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用す
ることができる表示装置であって、
前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態にもできるように、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、接続するための左右見開き接続手段と、前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板がユーザーにより回動される場合において、ユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように、前記ユーザーによる回動が為
されるようにする、摩擦力保持手段と、


前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、前記「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされたとき、前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となるように、固定するための中間左右見開きストッパであって、前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が、前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように、ユーザーにより回動されている場合において、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となったとき、前記ユーザーによる回動をストップし且つ前記２つの表示板間を固定する中間左右見開きストッパと、前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうようにユーザーにより回動されている場合であって、ユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように前記ユーザーによる回動が為されている場合において、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が前記「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」になったとき、前記中間左右見開きストッパにより、前記ユーザーによる回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に「ユーザーの親指が当接され得る谷状部分」を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に「ユーザーの親指以外の複数の指が当接され得る山状部
分」を固定的に形成する構成と、
を備えたことを特徴とする２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置。
【請求項４】
画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」を含んでおり、ユーザーが前記２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することがで
きる表示装置であって、
前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態にもできるように、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、接続するための左右見開き接続手段と、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が約１８０度となったとき、前記２つの表示板の間を前記角度で固定する完全見開き固定
手段と、
前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の各平面の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となるように、固定するための中間左右見開きストッパであって、前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が、前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように、ユーザーにより回動されている場合において、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となったとき、前記ユーザーによる回動をストップし且つ前記２つの表
示板間を固定する中間左右見開きストッパと、
を備えたことを特徴とする２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置。
【請求項５】
次の（ａ）～（ｇ）の内容を含むことを特徴とする２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置。（ａ）画面をそれぞれ出力する「２つの表示板」が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続されている、（ｂ）表示装置の使用時の全体の大きさは、それをユーザーがその片手のみでも支持することができるような小型のサイズに構成されている、（ｃ）前記「２つの表示板」を、それらが互いに折り畳まれた状態にも、それらがユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態にもできるように、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、接続するための左右見開き接続
手段を備えている、
（ｄ）前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板がユーザーにより回動される場合においてユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき、前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように、前記ユーザーによる回動が為されるようにする、摩擦力保持手段、を備えている、（ｅ）「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が約１８０度となったとき、前記２つの表示板の間を前記角度で固定する完全見開き固
定手段、を備えている、


（ｆ）前記「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされているとき、前記「２つの表示板」を、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となるように、固定するための中間左右見開きストッパであって、前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が、前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように、ユーザーにより回動されている場合において、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となったとき、前記ユーザーによる回動をストップし且つ前記２つの表示板間を固定する中間左右見開きストッパ、を備えている、（ｇ）前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が、前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうようにユーザーにより回動されている場合であって、ユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように、前記ユーザーによる回動が為されている場合において、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が前記「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」になったとき、前記中間左右見開きストッパにより、前記ユーザーによる回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に「谷状の部分」を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に「山状の部分」を固定的に形成する構成、を備えている。
【請求項６】
次の（ａ）～（ｇ）の内容を含むことを特徴とする２つの表示板を見開き且つ折り曲げ状態にして片手だけで持ちながら使用することができる表示装置。（ａ）画面をそれぞれ出力する２つの表示板が、それぞれが表示する各画面がユーザーに対向することができるように、接続されている、（ｂ）表示装置の使用時の全体の大きさは、それをユーザーがその片手のみでも支持することができるような小型のサイズに構成されている、（ｃ）ユーザーから見て縦方向の線を境にして、その右側部分と左側部分とを、互いに折り畳み可能で且つユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開き可能に接続し、且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように接続するための左右見開き
接続手段を備えている、
（ｄ）前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板がユーザーにより回動される場合において、ユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように、前記ユーザーによる回動が為されるようにする、摩擦力保持手段、を備えている、（ｅ）「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が約１８０度となったとき、前記２つの表示板の間を前記角度で固定する完全見開き固
定手段、を備えている、
（ｆ）ユーザーから見て縦方向の線の右側部分と左側部分とを、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記右側部分と左側部分とのそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となるように、固定するための中間左右見開きストッパであって、前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が、前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうように、ユーザーにより回動されている場合において、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」となったとき、前記ユーザーによる回動をストップし且つ前記２つの表示板間を固定する中間左右見開きストッパ、を備えている、（ｇ）前記２つの表示板の少なくともいずれか一方が、前記２つの表示板が互いに折り畳まれた状態から互いに約１８０度の角度で見開きにされた状態へと向かうようにユーザーにより回動されている場合であって、ユーザーが前記回動をユーザーの任意の折り曲げ角度で止めたとき前記２つの表示板間が前記ユーザーの任意の折り曲げ角度でそのまま摩擦力により保持されるように前記ユーザーによる回動が為されている場合において、「前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の角度」が前記「約１５０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」になったとき、前記中間左右見開きストッパにより、前記ユーザーによる回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に「ユーザーの親指が当接され得る谷状部分」を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に「ユーザーの親指以外の複数の指が当接され得る山状部分」を固定的に形成する構成、を備えている。
以上
別紙３第２次訂正の訂正事項
１請求項１の訂正事項
(1)訂正事項１－１
第１次訂正後の請求項１の「略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」」の次に、「であって、少なくともいずれか一方の表示板が「情報入力機能を有する画面」を表示させるものである「２つの表示板」」を挿入する。
(2)訂正事項１－２
第１次訂正後の請求項１の「ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって」中の「片手支持可能な表示装置」を、「情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置」に訂正する。
(3)訂正事項１－３
第１次訂正後の請求項１の「それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、」の次に、「且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、」を挿入する。
(4)訂正事項１－４


第１次訂正後の請求項１の「左右見開き接続手段と、」の次に、「「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「ユーザーの任意の角度」に変化させられたとき、摩擦力により、前記２つの表示板の間を前記「任意の角度」で保持する任意角度保持手段と、」を挿入する。
(5)訂正事項１－５
第１次訂正後の請求項１中の「前記「２つの表示板」を、「前記各表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が約１８０度となるように、固定するための完全左右見開き固定手段と、」中の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」に訂正する。
(6)訂正事項１－６
第１次訂正後の請求項１の「ユーザーから見て左右方向に見開きにされたときの前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、ストッパにより固定するための中間左右見開き固定手段」を、「「前記２つの表示板がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときの、前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」に変化させられたとき、前記回動をストップさせて、前記「２つの表示板」の間を前記「予め決められた１つの角度」で固定する中間左右見開きストッパ」に訂正する。
(7)訂正事項１－７
第１次訂正後の請求項１の「「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から」中の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」に訂正する。
(8)訂正事項１－８
第１次訂正後の請求項１の「「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「ユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態」から」中の「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」を、「前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」に訂正する。
(9)訂正事項１－９
第１次訂正後の請求項１の「中間左右見開き固定手段」を、「中間左右見開きストッパ」に訂正する。
(10)訂正事項１－１０
第１次訂正後の請求項１の「中間左右見開き固定手段と、を備え」の次に、「、「電車の中で、戸外で若しくは外出先で使用する、立ったままで使用する、又は画面を介してデータを入力するなどの様々な状況若しくは用途に応じた、前記２つの表示板の使用」を可能にする構成であって、ユーザーが、「前記２つの表示板の前記各平面の間の見開き角度」が広がるように前記「２つの表示板」の少なくともいずれか一方を回動させて前記見開き角度を任意に変化させるとき、前記２つの表示板の間を「ユーザーの任意の角度」で摩擦力により保持するようにしながら、前記見開き角度が前記「予め決められた１つの角度」になったときは、前記中間左右見開きストッパにより、前記回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に「谷状の部分」を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に「山状の部分」を固定的に形成する構成を備えた、」を挿入する。
(11)訂正事項１－１１
第１次訂正後の請求項１の「ことを特徴とする片手支持可能な表示装置」中の「片手支持可能な表示装置」を、「情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置」に訂正する。
２請求項２の訂正事項
(1)訂正事項２－１
第１次訂正後の請求項２の「略長方形の画面をそれぞれ表示できる「２つの表示板」」の次に、「であって、少なくともいずれか一方の表示板が「情報入力機能を有する画面」を表示させるものである「２つの表示板」」を挿入する。
(2)訂正事項２－２
第１次訂正後の請求項２の「ユーザーがその片手だけでも支持することができるような片手支持可能な表示装置であって」中の「ような片手支持可能な表示装置」を、「情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置」に訂正する。
(3)訂正事項２－３
第１次訂正後の請求項２の「それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、」の次に、「且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、」を挿入する。
(4)訂正事項２－４
第１次訂正後の請求項２中の「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」中の「前記『２つの表示板』の間の見開き角度」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」に訂正する。
(5)訂正事項２－５
第１次訂正後の請求項２の「前記「２つの表示板」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」が「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１２０度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、固定するための中間左右見開き固定手段」を、「「前記２つの表示板の、ユーザーから見て縦方向の線を境としたときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により、「それらが互いに折り畳まれた状態とユーザーから見て左右方向に約１８０度の角度で見開きにされた状態との間の角度であって、約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」に変化させられたとき、前記回動をストップさせて、前記「２つの表示板」の間を前記「予め決められた１つの角度」で固定する中間左右見開きストッパ」に訂正する。
(6)訂正事項２－６


第１次訂正後の請求項２の「広げられて行く動作、をストップする機能を有する中間左右見開き固定手段」中の「中間左右見開き固定手段」を、「中間左右見開きストッパ」に訂正する。
(7)訂正事項２－７
第１次訂正後の請求項２の「中間左右見開き固定手段と、を備え」の次に、「、「電車の中で、戸外で、外出先で、又は立ったままで使用するのに適した、前記２つの表示板の使用」を可能にする構成であって、ユーザーが、「前記２つの表示板の前記各平面の間の見開き角度」が「前記各表示板が互いに折り畳まれた状態」から広がるように、前記「２つの表示板」の少なくともいずれか一方を回動させて、前記見開き角度を任意に変化させる場合において、前記見開き角度が前記「予め決められた１つの角度」になったとき、前記中間左右見開きストッパにより、前記回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれぞれ画面が表示される側の各表示板の間を前記「予め決められた１つの角度」に固定する構成を備えた、」を挿入する。
(8)訂正事項２－８
第１次訂正後の請求項２の「ことを特徴とする片手支持可能な表示装置」中の「片手支持可能な表示装置」を、「情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置」に訂正する。
(9)訂正事項２－９
第１次訂正後の請求項２の「ユーザーから見て縦方向の線を境とした、前記『２つの表示板』の間の見開き角度」を、「ユーザーから見て縦方向の線を境としたときの前記各表示板のそれぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」に訂正する。
３請求項１０に係る訂正事項
(1)訂正事項１０－１
第１次訂正後の請求項１０を、第１次訂正後の請求項５のみに従属する請求項に訂正するとともに、請求項５との引用関係を解消して独立請求項とする訂正を行う。
(2)訂正事項１０－２
前記(1)の訂正事項１０－１の訂正が認められた場合の請求項１０の「次の（ａ）～（ｄ）の内容を含むことを特徴とする片手支持可能な表示装置。」を、「次の（ａ）～（ｇ）の内容を含むことを特徴とする情報入力機能付き画面の表示機能をも備えた片手持ち用且つ片手支持型の表示装置。」に訂正する。
(3)訂正事項１０－３
前記(1)の訂正事項１０－１の訂正が認められた場合の請求項１０の「（ａ）画面をそれぞれ出力する「複数の表示板」」を、「（ａ）画面をそれぞれ出力する「２つの表示板」であって、少なくともいずれか一方の表示板に「ユーザーによるデータ入力のために使用される、データ入力用画面」を表示するためのデータ入力手段が備えられている「２つの表示板」」に訂正する。
(4)訂正事項１０－４
前記(1)の訂正事項１０－１の訂正が認められた場合の請求項１０の「それらがユーザーから見て左右方向に見開きにされた状態にもできるように、」の次に、「且つ前記２つの表示板の少なくともいずれか一方の表示板をユーザーが回動させたとき当該一方の表示板と他方の表示板とが「それらが互いに接続されている部分」を回動中心として相対的に回動するように、」を挿入する。
(5)訂正事項１０－５
前記(1)の訂正事項１０－１の訂正が認められた場合の請求項１０の「左右見開き接続手段を備えている、」の次に、「（ｄ）「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により、「ユーザーの任意の角度」に変化させられたとき、摩擦力により、前記２つの表示板の間を前記「任意の角
度」で保持する任意角度保持手段、を備えている、
（ｅ）「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が約１８０度になったとき、前記「２つの表示板」の間を前記角度で固定する完全見開き固定手段、を備えている、」を挿入する。
(6)訂正事項１０－６
前記(1)の訂正事項１０－１の訂正が認められた場合の請求項１０の「（ｄ）前記「複数の表示板」の全部又は一部である「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされているとき、前記「２つの表示板」を、「前記『２つの表示板』のそれぞれ画面が表示される側の間の角度」が「約１０５度から約１７０度までの範囲内のいずれかの角度」となるように、摩擦力やストッパやチルト機構やその他の手段により固定するための左右見開き固定手段、を備えている。」を、「（ｆ）前記「２つの表示板」がユーザーから見て左右方向に見開きにされているときであって、「前記２つの表示板の、それぞれ画面が表示される側の各平面の間の見開き角度」が、ユーザーによる少なくともいずれか一方の表示板の回動により「約１２０度から約１７０度までの範囲内の予め決められた１つの角度」に変化させられたとき、前記回動をストップさせて、前記「２つの表示板」の間を前記「予め決められた１つの角度」で固定する中間左右見開きストッパ、を備えている、」に訂正する。
(7)訂正事項１０－７
前記(1)の訂正事項１０－１の訂正が認められた場合の請求項１０の「（ｄ）…左右見開き固定手段、を備えている。」の次に、「（ｇ）「電車の中で、戸外で若しくは外出先で使用する、立ったままで使用する、又は画面を介してデータを入力するなどの様々な状況若しくは用途に応じた、前記２つの表示板の使用」を可能にする構成であって、ユーザーが、「前記２つの表示板の前記各平面の間の見開き角度」が広がるように前記「２つの表示板」の少なくともいずれか一方を回動させて前記見開き角度を任意に変化させるとき、前記２つの表示板の間を「ユーザーの任意の角度」で摩擦力により保持するようにしながら、前記見開き角度が前記「予め決められた１つの角度」になったときは、前記中間左右見開きストッパにより、前記回動をストップさせて、前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示される側に「谷状の部分」を、且つ前記２つの表示板のそれらが互いに接続されている部分及びその近傍部分の画面が表示されない側に「山状の部分」を固定的に形成する構成を備えている。」を挿入する。
以上
別紙４第３次訂正の訂正事項
１請求項１の訂正事項
(1)訂正事項１－１