Screening of conjugal violence among couples who use family mediation is a crucial step to ensure the safety of victims. From 2009 to 2011, a pilot project permitted to train 330 mediators so that they can identify signs of conjugal violence and adopt safe practice. If the training project has enabled progress in terms of knowledge and use of screening tools, many still continue the mediation process despite the presence of conjugal violence. Experience shows that if the training is to continue, a legal and normative framework should support these efforts.