In France, psychoanalytical consultation in a BAPU (University Office of Psychological Help) is offered to students coming from all backgrounds. It is well known that the existence of the “Institution” as a third-party in the psychoanalytic cure affords invaluable support for the therapy of difficult patients. But it is essentially the possibility of adaptation of the treatment setting and its corollary, the flexibility of the internal framework of the analyst that will be discussed in this paper. Through the presentation of the clinical journey of a young Chinese woman affected by multiple traumas, the empathic attitude and ability to adapt to the internal world of the patient who guided the work of the analyst will be shown, along with containing function regarding multiple traumatic elements.