As marriage no longer goes without saying in contemporary Quebec society, an increasing number of families now live on the margins of the law, having chosen not to formalize their union. Using the notion of legal consciousness, we examine individuals’ expectations of family law. While some exhibit an instrumental or hostile attitude toward legal rules, most of those interview expect law to define general rules to promote equality and the protection of families.