Dessin représentant un grand tonneau possédant un visage face à Oncle Sam. À l'arrière-plan, un tonneau anthropomorphisé marche avec un boulet au pied vers une porte surmontée d'une déclaration de Bristow indiquant que les enquêtes iront jusqu'au bout.