на первом кадре из аниме ребёнок подносит руку к кассе, чтобы высыпать деньги. на втором кадре ребёнок делает вид, что кладёт деньги, которых у него не было. на третьем кадре видна девушка-продавец. ребёнок говорит: "one barrel of oil please (один баррель нефти, пожалуйста)".