how to synchronize text to the video timecode? I am wondering how to add text which is updated along the time code of the video.

Concretely, I have a gopro footage and a file of some performances values (speed, heart rate, cadence,...) that I want to overlay with correct values at the right moment.

I have a csv file with time in first col, and other parameters in following cols.

I'm quite new in video production, so I not particularly familiar to any software (so there's no need on a particular platform solution)

EDIT - solution : I found a nice solution perfectly answering my question : http://www.dashware.net . I'll try it later but it seems the right solution !
I found a nice solution perfectly answering my question : http://www.dashware.net . I'll try it later but it seems the right solution !