How to add an application specific service contextual menu for an automator created service I have just created a service for my text editor. 
I would like to be able to add a services item in the text editor contextual menu when right clicking.
Can this be done?
Depending on your service restrict it to your text editor while creating the service in Automator and save it to ~/Library/Services/.

Example:



After selecting some text, the context menu offers the service "fiona-babbles":