External Monitor Ghosting (MBP 2016) I tried to connect an Eizo Flexscan EV233W to My Macbook Pro using an SVGA cable (suspiciously cheap, but the only one available) and a VGA - Type C adapter.

The image on the external display was ghosted and low-res.
I suspect SVGA itself is a bad choice, although I know nothing about DisplayPorts.

Or perhaps it could be the quality of the cable?

Should I try using my DVI cable that came with the monitor with a DVI to USB-C adapter?

Thanks in advance!
Get yourself a Belkin MDP (Thunderbolt video) to HDMI adapter, and a handy HDMI cable you might have lying around, or get a Belkin all-in-one MDP > HDMI cable and it will work. I use both models at work to connect many MacBooks with Thunderbolt video ports to connect to HDMI-equipped monitors. 

After years of testing, my institution trusts Belkin adapters to be the most robust and applicable for the task. 

Disclaimer: I have no financial or other ties to Belkin; just a satisfied user.