Put owner information on iPhone lock screen (via provisioning profile) without wiping device? Is there a way to setup a device as managed or whatever in order to put owner information on the lock screen without wiping the whole phone? Or, can you at least restore from a prior/unrelated backup afterward?
Why wouldn't you just add the owner information to whatever wallpaper image you're using?  There's no need for an overly technical solution.