iTunes 11.1 won't let user delete podcast titles? I got as far as this question where my issue came up only as a comment. 



I've heard and deleted the 9/6 and 9/13 episodes, but they appear in the list. 
A right-click (sorry yes I'm on a Mac but have a mouse with r-c) shows no delete option.

So, when looking at my list of podcasts, I'm potentially looking at hundreds of podcasts that aren't current, I have a few that are daily, and they now show 100+ of old episodes. Any podcast fans have this issue and way to fix this? 
Note, I checked the source folder for the podcast title, and this are not there, not taking HD space, just space on this list. Last - I know there's a n option to limit the number shown, but there are some shows that I'd want o keep more than this limit. If I am away from iTunes for a while, I still want the dailies available. 



Note - it's all podcasts that have this issue, th image is to show one example, but they all have a long list of old shows. 

10/4/13 update from the notes on 11.1.11 update :


  This update resolves an issue that may cause iTunes Extras to display
  incorrectly, fixes a problem with deleted podcasts, and improves
  stability.


And after updating, the issue is gone. Which, of course, renders this thread delete-worthy. Thank you for the comments and support!
I can't add a simple comment as I don't have the rep, but I'd like to add something to this discussion:


In 11.1 you can delete downloaded podcasts just like always. The difference is that, while the file will disappear from your HD, the listing for that file will still be presented to you in itunes. The listings are not deletable (currently). This is causing confusion because, formerly, deleting the file would also automatically delete the listing. Note that I'm assuming that's why bmike was able to display the delete box above--he was deleting an existing file from his HD.
This has happened before. Apple just doesn't seem to test (or really understand--see the new 'podcast' app) podcast user behavior. Thus every once in a while itunes gets updated and you get a bug like this one.
This is a BUG not a purposeful change. There are podcasts that create a dozen files to download per day, normally I could just click the download all button and get them all at once. But because now I cannot remove old, already discarded podcasts from the list, the download all button will download... hundreds of files. It's not logical that this would be considered a feature. It's a bug, which they've had before, and they've fixed before.


It'll get fixed, but as I recall it took a month or so last time... sorry folks, and welcome to the Apple way!

Edit:

just to prove without a doubt that this is a bug, note that there is still a selection when you right click on a podcast 'show old episodes'. This setting used to re-query the rss feed and list out all the available podcasts so that you could download them. This was needed because, as discussed, when you deleted a local file, the listing for it also was removed. The way 11.1 works now is similar to if the 'show old episodes' button was perpetually set 'on', with no way to turn it off. Thus, either this behavior (not being able to delete podcast listings) is a bug, or the continued presence of the 'show old episodes' button is a bug.

One of them is a bug, I'm guessing it's this new behavior, not the presence of the seemingly-redundant 'show old episodes' button.

HTH! Have patience and it'll get fixed :)