New Magic Keyboard types the wrong symbols I have bought a new Magic Keyboard in Portugal to replace my previous one as I spilled coffee on it! Now I find many of the keys produce bizarre non matching symbols. What on Earth is going on?


If I try to hit the question mark key all I get is this _
If I want an apostrophe I get - instead
The bracket keys are out of order and I struggle to find what I need.
; is found by hitting a key to the right of L but it marked with a another option. 
The key next to that is a ^ yet gives me " or '
The problem is that your Keyboard layout is set to Brazilian and not to the Layout that you are used to..

Go to System Settings -> Keyboard -> Input Sources...

There you will see that its the wrong input source.
To change it click on the plus symbol (+) in the left corner of the list and add the input source you want.