When my iPhone is hooked up to iTunes, I can't sort music by Album iPhone 5s
iTunes 11.2.2.3
Windows 7 OS

I synch on my Mac Pro at home...

When I get to work I have to use a Windows machine.

I authorized my iTunes app on my work machine.

When I view my iPhone music in iTunes, I can only sort by name and not by any other column.

How can I sort by Album when looking at music on my iPhone in iTunes?

EDIT

Picture added
See good column in green and nasty stupid head columns in red.

No comments about my music choices allowed...lol
With your iPhone connected, go to the Summary page and check Manually manage music and videos.