How can I copy the URL of a file downloaded by Google Chrome? As a new Mac user, I'm surprised to see that Chrome doesn't track the list of downloaded files anymore. I can't even see the current download speed in the Finder.

I want to copy the URL of a file being downloaded, because I want to download it from another machine, in turn because the network I'm currently connected to is just too slow. How can this be done?
Selecting the file and doing Command+i will bring up the file's Info. Under the More Info section you'll find the Where From information, which is the URL where the file was downloaded from.