Shop for new ipad apps from web? I've ordered a new ipad pro; yay!  It has yet to arrive.  In my anticipation; I'd like to browse the app store and make a list of apps to investigate.  How do I do this?

While I've owned some iphones in the past, I currently only have a mac.  The Music app, only browses the music store.  The Mac App store appears to only offer mac apps (I tried searching for Procreate and nothing shows).  If I try the web at https://www.apple.com/ios/app-store/, it only directs me to the app.  Searching generically for an app (e.g. procreate), I find https://apps.apple.com/us/app/procreate/id425073498, but url manipulation doesn't avail; I find no generic search box or navigation page.

Have I missed anything obvious?  Is there no way to see the ipad/iphone app catalog outside of one of those devices?
Apple unfortunately removed that option some time ago, same time as app management was removed from iTunes.

[Kept brief under advisement from a mod ;)