Is there a simple texteditor accessible from the menu bar for making fast snippets? Do you know some solution or some clever way how to link some text editor to menu bar with an icon in the menu bar?

The desired app should look something like this:
http://www.sourcedrop.net/mac

BUT:


no need for hosting on the Internet
using of local files
enabling inline editing
enabling easy search
NoteAway is a free* menu bar oriented notes app that seems ideal for your situation.



* with pro in app purchase