Editor/outliner with Newton-style handwriting input on iPod touch Is there a text editor for the iPod Touch that fills the function of the visionary-but-before-its-time Notes application on the legendary Apple Newton? Specifically, looking for something that accepts typed OR handwritten text, freely sketched graphics, collapsable outline with check boxes, etc.?

In other words, is there software for our handheld devices in 2012 as sophisticated as the state of the art from 1996?
MyScript Memo
...fulfills a fraction of your requirement list:

handwriting recognition for 30 languages
convert handwriting to digital text or export as image
create sketches

I cannot confirm whether this also supports keyboard input.