Can you remove metadata from already sent photos Is there any way to remove the location from photos already texted to someone via iMessage?
No. 

Once they have it, what they have is a completely separate copy, entirely in their control.