How do I disable the "fn + F8" shortcut? As I need to use the fn + F8 shortcut within my virtual machine, I'd like to disable it in my host. 

How do I go about disabling this particular shortcut, so that it can be used within my VM?
Try installing KeyRemap4MacBook. It's a free and powerfull utility for keyboard customization for MacOS X.