Are bhanga and sotapatti synonyms? Is it correct to say that the vipassana experience of bhanga is a synonym  of stream entrance (sotapatti)?
Not! Bhanga nana is just the 5th of the 16 stages of insight. Sotapatti starts from the 14th, i.e. Magga nana.