Which suttas in the Pali canon give instructions for how to cultivate equanimity? Which suttas in the Pali Canon give flat out instructions for how to develop equanimity?
Indriya-bhavana Sutta translation 1

Indriya-bhavana Sutta translation 2 with commentary