Breaking of five precept Breaking of five precept would generate bad consequences from the evil deeds or from being not able to keep the precepts itself? The so called breaking of the body of precepts? some traditions say that if one break the 5 precepts one observes, one will not only has to face the evil consequences of bad deeds, but has to suffer even more severe from breaking of the body of sila. He suffers doubles?
E.g. you are a thief. 


you get punishment from the law - this can be karma (dittadhammavedeniya) or sometimes not
karmic consequences results after one dies - breakup of the body


So 1 results in this life and another in the next. 

Thereforeyou get 2 results. 

What is mentioned is the break up of the body and not body of sila.