What if an airspeed prescribed by a published procedure isn't safe for a particular aircraft's operations? Departure and arrival procedures often prescribe airspeeds which must be maintained at certain fixes. 14 CFR 91.117 sets rules for airspeeds but has a paragraph which states that the airspeeds don't apply if the aircraft can't operate safely within those limits. Does any regulation or published recommendation alleviate aircraft from the airspeeds prescribed on instrument procedures for similar reasons?
If you are unable to comply with a published procedure, you simply inform ATC and the controller will tell you what to do instead. The controller will most likely be authorized to make this decision, even if there is no written regulation covering the specific case.