What is the dimensionally smallest 2-seat helicopter? Considering only a two place helicopters (2 crew, or 1 crew and 1 passenger).
My vote would be for the RotorWay Scorpion II.  Tiny little things would fit in a living room!