The easiest way to tell the two apart is to look at the angle of the back top edge of the pronotum (thorax shield). In Boll's, here, the angle is more than 90 degrees. In the collared sand grasshopper it is acute.