A passing motorist photographed a foaming rail car Saturday morning in Washougal. The foam, which prompted a number of calls to emergency officials, was part of a routine track grinding operation, according to a BNSF Railway.